Home

dsxa40ui service manual

Contents

1. 45 4 1 1 3axoniTb 2 noriM li 2 1 3
2. 2 4 6 8 2 4 618
3. E1 A 4 8 4 4 8 OM x 4
4. ERROR YkpaiHcbka 12
5. 3amiHa 7 5 RB Bin
6. 5 RB El 1 E 2 3
7. E1 C 4 8
8. Q 3 AMP REMOTE IN 2
9. 2 e
10. i 6 OFF DS B aBTOMO INA
11. 1 2 6 1 2 3 6 AMP REMOTE IN 2 12
12. 12 FM MW LW
13. He ACC 45 4 Hero 4
14. 8 1 2 E1 3 i SECTION 3 DISASSEMBLY This set can be disassembled in the order shown below 3 1 DISASSEMBLY FLOW FRONT PANEL ASSY Note Illustration of disassembly is omitted 3 2 FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10A 32V FU101 COVER Page 9 3 3 SUB PANEL BLOCK Page 10 3 4 MAIN BOARD Page 10 Note Follow the disassembly procedure in the numerical order given DSX A40UE A40UI A42UI 3 2 FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10A 32V FU101 COVER B Insert flathead screwdriver between the cover and the chassis a
15. e 4 8
16. 12 2
17. ERROR DSX A40UE A40UI A42UI 10 10 7 3
18. Q He 1 5 B e 1 2 MM i 8 1 8 2 e 4 4 8 3 6
19. 1 2 RCA 4 8 4 L XI P 10 A Ri AUDIO Ol DSX A40UE A40UI A42UI RCA 3 REAR AUDIO OUT I IN 3 10 A C 0 3 0 3
20. OFF DS A 8
21. 4 8 i
22. IC401 LV56831P E IC402 S 1142B90I E6T1U VDD BACKUPSV Q109 110 MUTING CONTROL R116 47k Q304 LTCO14EUBFS8TL MUTING SWITCH 14 5 5 3 93 2 IKREG BS 8 AMP12V GND 6 REG 3 3V Ss 25 e 406 1 D401 D403 IN BUIN IC102 3 3V REGULATOR IC102 MM1836A33NRE C333 47p D107 Z2J18000L C340 NOISE VOUT 4 0103 LTCO14EUBFS8TL BATTERY CHECK 101 0104 LTCO44EUBFS8TL 28C4154TP 1EF 0 24 Q106 28C3052EF T1 LEF e ACCESSORY CHECK E 0 6 a CH NN VOLTAGE DETECT 0 AMP REM AUDIO EN 18 18 ii ed EM U B u B M MAIN BOARD 2 3 Page 17 C Block Diagrams MAIN Board 102 MM1836A33NRE CURRENT LIMIT REGULATOR VOLTAGE THERMAL REFERENCE SHUTDOWN IC304 PURE5001H 4WX DSX A40UE A40UI A42UI Q HIGH SIDE e DRIVER DH OO OO A011 02 03 04 15416 20 Br 0 2 58 5 55 r 525 6 6 65 565 9 9 o o9 o o9o E IC401 LV56831P E THERMA
23. 1 1 2 2 2 1 3 1 1 1 2 El 1 El 2 4 8 8 3 e
24. O O O O O O OM o 05 O O E C i 0000000000000 em Li ce lt OJ EE 3832 4 e rx 82 8390 in R111 Squamata dot RIT 910901 6302 e O SIE gem 2 Em m m LEP ae 0853085 Ca Gi y Q gs 5 208 Dai i LI cm erf R307 o R334 C350 K O d S 0114 0106 402 045 l E 4 3 o CET C638 o C C409 C340 oD O 1 H H O C CD C348 o H RATES t Ser o 9 R198 R22 C iy Sie og 16 C239 1780 20 U AC B e A e HH 0225 08 E6898 P 6252 6161 E E 9 2 1251 R216E 9 R274 ANN Ae o 1b Hi 222737 U pi jen Re CL208 R275 0250 pios CORNE se c X 76143 26208 C264 R257 42 2209 I 0263 o C290 on e O O O O O 0265 o TN 255 oni 9 82121 53 s 3 an B i o o 5 4 H R184 240 e C214 C206 224529 9 R219E3 9 T C259 C516 CH R509 o O E3IR185 8 6 R236E3 016202 ok 28159 P 0212 gt EE 5 2603 1 ten sz Bue 9 ho 13 25 om E3C150 Eens C202 O C261 8506 wa 26 26 Ben AASL o gus 19 R215
25. 20101 ACC THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS SCHEMATIC DIAGRAMS In addition to this the necessary note is printed in each block For Printed Wiring Boards Note e Parts extracted from the component side Parts extracted from the conductor side A Internal component x Pattern from the side which enables seeing The other layers patterns are not indicated Caution Pattern face side Parts on the pattern face side seen Conductor Side from the pattern face are indicated Parts face side Parts on the parts face side seen from Component Side the parts face are indicated ndication of transistor C oa E r These are omitted Note When the complete MAIN board is replaced the destination setting 15 necessary Refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 1C101 on page 4 DSX A4OUE A4OUI A42UI For Schematic Diagrams Note All capacitors are in uF unless otherwise noted p pF 50 WV or less are not indicated except for electrolytics and tantalums resistors are in and 1 4 W or less unless otherwise specified A internal component e panel designation B inc Power voltages is dc 14 4V and fed with regulated dc power supply from ACC and BATT cords Voltages and waveforms are dc with respect to ground under no sign
26. AF Alternative Frequency TA Traffic Announcement e FM MW LW
27. direkt an die Batterie an Anschlussbeispiel 2 Einfache Verbindung Tiefsttonlautsprecher Sie k nnen einen Tiefsttonlautsprecher ohne einen Endverst rker verwenden wenn er an ein Hecklautsprecherkabel angeschlossen ist SchlieBen Sie an diesen Anschluss keinen Lautsprecher an Hinweise e SchlieBen Sie unbedingt zuerst das Massekabel an bevor Sie den Verst rker anschlie en Der Warnton wird nur ausgegeben wenn der integrierte Verst rker verwendet wird E A Achten Sie darauf einen Tiefsttonlautsprecher mit 4 8 Ohm anzuschlieBen SchlieBen Sie keinen Lautsprecher an das andere Hecklautsprecherkabel Anschlussdiagramm ES An AMP REMOTE IN des gesondert erh ltlichen Endverst rkers Dieser Anschluss ist ausschlieBlich f r Verst rker gedacht SchlieBen Sie nichts anderes daran Andernfalls kann das Ger t besch digt werden Warnung Wenn Sie eine Motorantenne ohne Relaisk stchen verwenden kann durch AnschlieBen dieses Ger ts mit dem mitgelieferten Stromversorgungskabel 2 die Antenne besch digt werden Hinweise zu den Steuer und Stromversorgungsleitungen e Die Motorantennen Steuerleitung blau liefert 12 V Gleichstrom wenn Sie den Tuner einschalten oder die AF Alternativfrequenzsuche oder die TA Funktion Verkehrsdurchsagen aktivieren Wenn das Fahrzeug mit einer in der Heck Seitenfensterscheibe integrierten FM UKW MW LW Antenn
28. o 2 x AL o GRN BLK o Cw Su ONG K 1 O g U o S o C623 VIO BLK 4 o 6 cil H o O O O o GRY BLK SE 9 S o 9 102 O O C274 2 R260L 1 O o e BLU WHT AMP REM R262E TI S 5 5 L 2 9 e 5 MAX 0 3 A pia a OC fe S e f ow 9 o o o o JL107 2 8 6 O T o 9 O o pe EO 6 6 lt 29 6 6 eS 016 D 21106 1 889 210 O 23427 R344 O O A o O O O 9 O O RUE 20 o 0000 Ga o o C291 La as A M H E cy PA 8 ono D309 Gu 6336 11 B O NS 10310 z mms mem 8229 Ad HH o o o JL108 JL101 F 9 o O O O O O O o CL 6 e oTo O O o e 2 14 O O O O OO 00 0 O 1 15 CN103 KEY BOARD H Note When the KEY board is defective exchange the FRONT PANEL ASSY Ref No FP1 DSX A4OUE A4OUI A42UI 15 15 DSX A40UE A40UI A42UI 4 5 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 1 3 See pag
29. 3 M glicherweise ist ein separater Adapter Selon le type de voiture utilisez un adaptateur non fourni si le connecteur de l antenne ne convient pas 2 Cordon broche RCA non fourni 3 Un adaptateur s par peut tre n cessaire 1 n base al tipo di automobile utilizzare un adattatore non in dotazione nel caso in cui il connettore dell antenna non sia adatto Cavo a piedini RCA non in dotazione 3 Potrebbe essere necessario un adattatore separato Afhankelijk van het soort wagen gebruikt een adapter niet bijgeleverd als de antenneconnector niet past 2 Tulpstekkersnoer niet bijgeleverd Eris mogelijk een afzonderlijke adapter vereist Dashboard Armaturenbrett Tableau de bord Cruscotto Dashboard erforderlich REAR ta Lautsprecherimpedanz 4 8 Ohm x 4 AUDIO OUT 4 Imp dance des haut parleurs 4 8 ohms x 4 4 Impedenza diffusori 4 8 ohm x 4 Luidsprekerimpedantie 4 8 ohm x 4 182 mm 7 Va in 53 mm 2 ein Speaker Rear Right Lautsprecher hinten rechts Haut parleur arri re droit Diffusore posteriore destro White Violett Luidspreker achter rechts Wei Violet Blanc REAR Viola Speaker Rear Right Bianco AUDIO OUT Paars Lautsprecher hinten rechts Wit Haut parleur arri re droit Diffusore posteriore destro Luidspreker achter rechts Speaker Front Left lt Lautsprecher vorne links LS Catch Haut parleur avant gauche Ve
30. S 1142B90I E6T1U 508 1 100 672 11 CERAMIC CHIP 10uF 2096 16V 501 6 718 913 01 OZ539IGN A1 0 TR C509 1 164 943 81 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 16V 603 Not supplied NJM2884U2 05 See 2 C510 1 164 936 11 CERAMIC CHIP 680PF 10 50V C511 1 100 055 21 CERAMIC CHIP 22uF 20 16 lt JACK gt C513 1 100 567 81 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25 J101 1 566 822 8141 JACK REMOTE IN C514 1 114 330 11 CERAMIC CHIP 2 2uF 10 16 9302 1 822 713 11 JACK PIN 2P REAR AUDIO OUT C515 1 112 034 91 CERAMIC CHIP 0 01uF 5 50V J303 1 843 791 11 JACK ANT ANTENNA IN C516 1 114 582 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16 J304 1 566 822 6141 JACK AUX C517 1 117 681 1411 ELECT CHIP 100uF 20 16V C518 1 128 992 21 ELECT CHIP 47uF 20 25V lt COIL gt C620 1 164 937 11 CERAMIC CHIP 2 0 001uF 10 50V L201 1 457 223 11 COMMON MODE CHOKE COIL C623 1 118 361 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50V L251 1 400 073 21 INDUCTOR 4 7uH C638 1 164 866 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50V L401 1 460 443 11 CHOKE COIL 140uH L501 1 457 874 11 CHOKE COIL 10uH L502 1 481 904 11 INDUCTOR 47uH Note 1 When IC101 on the MAIN board is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE Note 2 IC603 on the MAIN board cannot exchange with single When this part 15 damaged exchange the complete mounted board MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER IC101 on page 4 DSX A40UE A40UI A42UI Ref No Q101 Q102 Q103 Q104 Q106
31. 216 e R200 NS l R270 e f 7 6276 re e 50 81 C229 O 27 514 Geri D6 core 022 F5 Oct o r3 o o EE o S K R390 R197 050 WO 2 9 C244 o mei 504 c505 Ed ETES ca Sanel Come E ES s i _ R169 Rig ETS jeb mus LII car Ac AE C160 803 e 6 R245 C275 R264 0920 C918 1 O Co 4 Ze O227 RAT S I CO O R181 EI R190 CL016 9 R244 o o C238 O 4 CLO15 o R1i802 C G R242 X201 C136 2 dei sel C232 m 1201 IC405 O O O 21111111 L o o H O o FB201 n 3 CN101 o o AL NEC CHE NEUE 5 28304 IJ 1106260 O o NC e 0E O O O S 4 9 eO O e O O O 2 S CAM101 9 FB302 CAM201 5 EFololololololo 5 M j ofolololololo lo gt CHASSIS 0 CD CHASSIS 9 C 9 O CD O O O 0 8 When IC101 on the MAIN board is replaced the destination setting 15 necessary Refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 1 101 on page 4 Note 2 IC603 on the MAIN board cannot exchange with single When this part is damaged exchange the complete mounted board 1 889 210 14 14 DSX A40UE A40UI A42UI Ver 1 1 4 4 PRINTED WI
32. GO int gr e dans la vitre arri re lat rale raccordez le c ble de commande d antenne lectrique bleu ou le c ble d alimentation des accessoires rouge la borne d alimentation de l amplificateur d antenne existant Pour plus de d tails consultez votre revendeur antenne lectrique sans boitier de relais ne peut pas tre utilis e avec cet appareil Raccordement pour la conservation de la m moire Lorsque le c ble d alimentation jaune est raccord le circuit de la m moire est aliment en permanence m me si la cl de contact est en position d arr t Remarques sur le raccordement des haut parleurs Avant de raccorder les haut parleurs mettre l appareil hors tension Utiliser des haut parleurs ayant une imp dance de 4 8 ohms et une capacit ad quate sous peine de les endommager e Ne pas raccorder les bornes du syst me de haut parleurs au ch ssis de la voiture et ne pas connecter les bornes des haut parleurs droit celles des haut parleurs gauche Ne pas raccorder le c ble de mise la masse de cet appareil la borne n gative du haut parleur e Ne pas tenter de raccorder les haut parleurs en parall le e Connecter uniquement des haut parleurs passifs La connexion de haut parleurs actifs avec des amplificateurs int gr s aux bornes des haut parleurs pourrait endommager l appareil Pour viter tout probl me de fonctionnement ne pas utiliser les c bles des haut parle
33. AUDIO DSP ELECTRICAL VOLUME 75 X120UT iC201 MUTING MUTING gt EEPROM Q305 Q303 N EL 74 9 L1 IN MUTING 45 HIT2 SDA CONTROL R CH e R ch is omitted due to same as L ch 46 HIT2_SCL 0109 110 SIGNAL PATH 47 HITZ CO AUDIO MUTING SYSTEM CONTROLLER MUTE 67 SITE 101 1 2 3 E TUNER gt gt USB gt gt AUX 11 11 DSX A40UE A40UI A42UI DSX A40UE A40UI A42UI 4 2 BLOCK DIAGRAM DISPLAY POWER SUPPLY Section SYSTEM CONTROLLER IC101 2 2 88 1 REMOTE IN KEY BOARD RESET 10 RESET SIGNAL 3 3V GENERATOR REGULATOR REGULATOR IC401 5 VDD BACKUP5V D404 IC105 IC102 nop EE LCD CLKO E LCD CEQ 08 LCD CE BU 3 3V 2 SIRCS B SWITCH 0102 KEY 0 SYS ON 87 5V REGULATOR 80 RE IC603 79 RE nu 1 SW AUDIO 8 5V 3 AUDIO 8 5V E AUDIO EN 74 2 AUDIO EN 8 VDD 3 3V 15 REG 3 3V SYS EN 73 10 REG_EN X101 32 768kHz 8 XIN AMP_REM 72 12 AMP_EN AMP12V 13 11 OSCOUT 7 Due DC DC CONVERTER C501 13 OSCIN USB VBUS FLT_USB 50 EN USB 48 SYNC OUT 24 EN SYS 51 9V ILL 9V REGULATOR IC402 ILL ON 69 r BU B D106 BACK UP BATTERY BU IN 66 VOLTAGE DETECT CHECK Q101 104 Q103 ACCESSORY ACC IN 55 CHECK Q106 12 12 CN102 2 2 16 B
34. Q109 0110 Q301 Q302 Q303 Q304 Q305 R101 R105 R106 R107 R111 R112 R114 R115 R116 R117 R118 R130 R131 R132 R133 R139 R140 R143 R157 R159 R160 R161 R162 R167 R168 R169 R171 R172 R173 R174 R175 R176 R177 R180 R181 R183 R184 R185 R186 R187 R189 R190 R191 R193 R194 28 Part 6 552 949 01 6 552 922 01 6 552 936 01 6 552 892 01 8 729 620 07 6 552 922 01 6 552 938 01 6 552 856 01 6 552 856 01 6 552 856 01 6 552 936 01 6 552 856 01 1 216 845 11 1 218 981 91 1 218 953 11 1 218 953 11 1 216 841 11 1 216 829 11 1 216 073 91 1 218 977 11 1 216 841 11 1 216 073 91 1 216 801 11 1 218 959 11 1 218 953 11 1 218 953 11 1 218 959 11 1 208 911 11 1 208 911 11 1 208 911 11 1 218 949 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 953 11 1 218 953 11 1 218 977 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 977 11 1 218 953 11 1 218 941 81 1 218 977 11 1 245 604 11 1 218 981 91 1 218 990 81 1 218 989 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 977 11 Description lt TRANSISTOR gt TRANSISTOR LTCO4AEUBFSSTL TRANSISTOR LTAO14EUBFSSTL TRANSISTOR LTCOT14EUBFSSTL TRANSISTOR LSCR523UBFSS8TL TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF TRANSISTOR LTAO14EUBFS8TL TRANSISTOR LTCOT14YUBFSSTL TRANSISTOR LTC914TUBFSB8TL TRANSISTOR LTC914TUBFS8TL TRANSISTOR LTC914TUBFSB8TL
35. diverso onde evitare di causare danni all apparecchio Avvertenza Quando si collega l apparecchio con il cavo di alimentazione in dotazione 2 si potrebbe danneggiare l antenna elettrica se questa non dispone di scatola a Note sui cavi di controllo e di alimentazione e ll cavo blu di controllo dell antenna elettrica fornisce alimentazione pari a 12 V CC quando si attiva il sintonizzatore oppure la funzione TA notiziario sul traffico o AF frequenza alternativa e Se l automobile dotata di antenna FW MW LW incorporata nel vetro posteriore laterale collegare il cavo blu di controllo dell antenna elettrica o il cavo rosso di ingresso dell alimentazione accessoria al terminale di alimentazione del preamplificatore dell antenna esistente Per ulteriori informazioni consultare il proprio fornitore Non possibile usare un antenna elettrica senza scatola a rel con questo apparecchio Collegamento per la conservazione della memoria Quando il cavo di ingresso alimentazione giallo collegato viene sempre fornita alimentazione al circuito di memoria anche quando l interruttore di accensione spento Note sul collegamento dei diffusori Prima di collegare i diffusori spegnere l apparecchio Usare diffusori di impedenza compresa tra 4 e 8 ohm e con capacit di potenza adeguata altrimenti i diffusori potrebbero venire danneggiati Non collegare i terminali del sistema diffusori al telai
36. 3V NMI Non maskable interrupt signal input terminal Fixed at H in this unit CMD ERR Command error signal input from the audio DSP error 18 19 hip enable signal output to the audio DSP 20 DI 21 C 22 23 USB IN 24 SYNC OUT 25 WDT MON Watch dog timer status monitor input from the audio DSP 26 BEEP 27 28 NC 29 FW 30 FW RXD 31 FW CLK 32 FW BUSY 33 to 38 39 EP EPM signal output terminal Fixed at L in this unit 40 to 43 DEBUG 110 Debug terminal Not used DEBUG 4 O m 0 0 5 g 0 16 9 lt Chip enable signal output terminal Fixed in this unit HIT2 SDA HIT2 SCL HIT2 RESET EN USB O wo way serial data bus with the tuner unit Serial data transfer clock signal output to the tuner unit Reset signal output to the tuner unit L reset BIE USB power on off control signal output to the DC DC converter power ot used cO m N a gt N E cO Z O o Z FLT USB EN SYS SB power fault status signal input from the DC DC converter VBUS power on off control signal output to the DC DC converter power on ot used ot used O1 2 TELATT ACC IN ATT _ 5 ILL ON Telephone attenuator detection signal input terminal Fixed at L in this unit Accessory power detection signal in
37. CHIP 47K METAL CHIP 47K METAL CHIP 15 METAL CHIP 15 METAL CHIP 15K METAL CHIP 15K METAL CHIP 15K METAL CHIP 15K SHORT 0 SHORT 0 FERRITE EMI SMD 1608 SHORT CHIP 0 METAL CHIP 330 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 METAL CHIP 4 7K METAL CHIP 2 2K METAL CHIP 2 2K SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 METAL CHIP 12K METAL CHIP 10K METAL CHIP 220K METAL CHIP 100K METAL CHIP 47K METAL CHIP 47K METAL CHIP 100K METAL CHIP 12K METAL CHIP 10K METAL CHIP 12K METAL CHIP 10K 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W Ref No R312 R313 R314 R315 R316 R317 R318 R319 R320 R321 R322 R323 R324 R325 R326 R327 R328 R329 R330 R331 R332 R333 R334 R335 R336 R337 R339 R340 R341 R342 R343 R344 R345 R356 R360 R390 R403 R404 R405 R407 R501 R502 R503 R504 R505 R506 R507 R508 R509 R513 R516 R801 R802 R803 R804 TU2
38. EEPROM Reset signal output terminal Not used CMDERR Command error signal output the system controller H error External capacitor connection terminal for internal regulator Reset signal input terminal for JTAG Normally fixed at L Data input terminal for JTAG Normally fixed at L Mode selection signal input terminal for JTAG Normally fixed at H Data output terminal for JTAG Normally open Return clock signal output terminal for JTAG Normally open Test mode setting terminal Fixed at L Power supply terminal 3 3V for A D converter Ground terminal for A D converter External capacitor connection terminal for audio D A converter and electrical volume reference voltage o 86 jed IN 89 90 91 JTRSTB PD 92 JTCK IPD 1 Clock signal input terminal for JTAG Normally fixed at L o __ ES CN __ MN 99 IEM B 24 DSX A40UE A40UI A42UI SECTION 5 EXPLODED VIEW Note XX and X mean standardized parts so The mechanical parts with no reference they may have some difference from the number in the exploded views are not sup original one plied e Items marked are not stocked since 7 Color Indication of Appearance Parts Ex they are seldom required for routine ser ample vice Some delay should be anticipated KNOB BALANCE WHITE RED when ordering these items T il Parts C
39. R245 R246 R247 R252 R257 R259 R260 R261 R262 R263 R264 R270 R271 R272 R273 R274 R275 R292 R301 R302 R303 R304 R305 R306 R307 R308 R309 R310 R311 Part No 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 977 11 1 218 953 11 1 218 977 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 216 295 91 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 965 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 973 11 1 216 864 11 1 218 973 11 1 218 973 11 1 218 973 11 1 218 973 11 1 216 799 11 1 216 799 11 1 218 967 11 1 218 967 11 1 218 967 11 1 218 967 11 1 218 990 81 1 218 990 81 1 400 334 21 1 216 864 11 1 218 947 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 218 961 11 1 218 957 11 1 218 957 11 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 990 81 1 216 864 11 1 218 966 11 1 218 965 11 1 218 981 91 1 218 977 11 1 218 961 11 1 218 961 11 1 218 977 11 1 218 966 11 1 218 965 11 1 218 966 11 1 218 965 11 Description METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 METAL CHIP 100K METAL CHIP 1K METAL CHIP 100K METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 SHORT CHIP 0 METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 METAL CHIP 100K METAL CHIP 100K METAL CHIP 100 METAL CHIP 100 METAL CHIP 10K METAL CHIP 100K METAL CHIP 100K METAL CHIP 100K METAL CHIP 47K SHORT CHIP 0 METAL CHIP 47K METAL CHIP 47K METAL
40. SCL 3 3k Q102 LTAO14EUBFS8TL B SWITCH 3 2 3 3 MAIN BOARD sk O cs s a O N O 4 V 3 3 14 E Page 18 12 T IC101 e LI SYSTEM CONTROLLER IC101 R5F3650KCDZ94FB F CN101 8P 101 RESE G RE 1 TXD UCOM JIG O F A f um 02 03 04 L m m m c r e 32 768KHz I C158 22 102 7 92MHz PANEL SW 0115 RB751V40 115 NC 05 RXD JIG2UCOM 23 RESET SIGNAL BU3 3V NETT GENERATOR 24 IC105 S MAIN FLASH W 7 TETE PST8228UL SS LI CN103 x H 15P 28813 Li JHHE GND iim REO 4 DEEE 5 5 _____ IC B D evo e 501 980 D 5 4 DC DC CONVERTER u KEY IC501 BOARD LCD DATA OZ529IGN 1 S i 5 2 2 Z O O o D501 DB2441600L LCD CLK PANEL DET R513 R516 470 470 m QS Page 16 Note 1 When the KEY board is defective exchange the Note 2 When IC101 on the MAIN board is replaced the destination setting 1s necessary Refer to NOTE OF FRONT PANEL ASSY Ref No FP1 REPLACING THE COMPLET
41. appareil la borne n gative du haut parleur e N essayez pas de raccorder les haut parleurs en parall le e Raccordez uniquement des haut parleurs passifs Le raccordement de haut parleurs actifs avec amplificateurs int gr s aux bornes des haut parleurs peut endommager l appareil Pour viter tout probl me de fonctionnement n utilisez pas les c bles des haut parleurs int gr s install s dans votre voiture si l appareil poss de un c ble n gatif commun pour les haut parleurs droit et gauche e Ne raccordez pas entre eux les c bles des haut parleurs de l appareil Note on connection If speaker and amplifier are not connected correctly ERROR appears in the display In this case make sure the speaker and amplifier are connected correctly Remarque sur le raccordement Si le haut parleur et l amplificateur ne sont pas raccord s correctement le message ERROR s affiche Dans ce cas assurez vous que les haut parleurs et l amplificateur sont bien raccord s DSX A4OUE A4OUI A42UI DSX A40UE A40UI A42UI AEP and UK models A Depending on the type of car use an adaptor not supplied if the antenna connector does not fit RCA pin cord not supplied 3 Separate adaptor may be required Speaker impedance 4 8 ohms x 4 ti Abh ngig vom Autotyp m ssen Sie einen Adapter nicht mitgeliefert verwenden wenn der Antennenanschluss nicht passt 2 Cinchkabel nicht mitgeliefert
42. au c ble d alimentation de l amplificateur d antenne Remarques e n est pas n cessaire de raccorder ce s il n y a pas d antenne lectrique ni d amplificateur d antenne ou avec une antenne t lescopique manuelle e Si votre voiture est quip e d une antenne FM AM int gr e dans la vitre arri re lat rale voir c Remarques sur les c bles de commande et d alimentation Au niveau de AMP REMOTE IN de l amplificateur de puissance en option Ce raccordement s applique uniquement aux amplificateurs et une antenne lectrique Le branchement de tout autre syst me risque d endommager l appareil 9 la borne d alimentation 12 V qui est aliment e quand la cl de contact est sur la position accessoires Remarques e S il n y a pas de position accessoires raccordez la borne d alimentation batterie 412 V qui est aliment e en permanence Raccordez d abord le c ble de mise la masse noir un point m tallique du v hicule e Si votre voiture est quip e d une antenne FM AM int gr e dans la vitre arri re lat rale voir Remarques sur les c bles de commande et d alimentation la borne d alimentation 12 V qui est aliment e en permanence Raccordez d abord le c ble de mise la masse noir un point m tallique du v hicule Remarques sur les c bles de commande et d alimentation Le c ble REM OUT ray bleu blanc fournit une alimentation de 12 V CC lorsque vous mettez l ap
43. by pressing the 5 or ISEEK 144 lt lt but ton 3 The setting is completed by pressing the PUSH ENTER SE LECT button and the initialization operation is done Method of operation by remote commander 1 Press the 4 or acter of 0 to 2 The digit advances by pressing button The digit returns by pressing the e button 3 The setting is completed by pressing the ENTER button and the initialization operation is done button and select the alphanumeric char 1 4 Destination Code GP DSX MOUE Russian 0 0 6 2 2 7 US Canadian 0 0 4 2 4 2 DSX M0UI AERUK 010 4 2 11 Russian 0 o 6 2 4 1 Russian 5 42 AERUK oO o 4 2 3 1 2 Confirmation After Destination Setting Execute the following operation after completing the destination setting and confirm a correct destination was set Destination setting checking method 1 In the state of source off the clock is displayed on the liquid crystal display enter the test mode by pressing the buttons on the remote commander in order of the 4 5 6 press only the 6 button for two seconds 2 Inthe state in which the system controller version is displayed on the liquid crystal display refer to following figure enter the destination setting value display mode by pressing the SCRL DSPL button on the main unit twice Disp
44. speaker terminals to the car chassis or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker This section is extracted from instruction manual Equipment used in illustrations not supplied Appareils utilis s dans les illustrations non fournis Front speaker Haut parleur avant AUDIO OUT Des REAR AUDIO OUT Fuse 10 A REMOTE Fusible 10 A IN 2 _ Blue white striped Ray bleu blanc White black striped Ray blanc noir Gray Gris Gray black striped Ray gris noir Green Vert Green black striped Ray vert noir Purple Violet Purple black striped Ray violet noir Mises garde Installez cet appareil sur le tableau de bord de la voiture car l arri re de l appareil chauffe en cours d utilisation Cet appareil est exclusivement con u pour fonctionner sur une tension de 12 V CC avec masse n gative vitez de fixer des vis sur les c bles ou coincer ceux ci dans des pi ces mobiles par exemple armature de si ge Avant d effectuer les raccordements coupez le moteur pour viter un court circuit Raccordez les c bles d alimentation jaune et rouge seulement apr s avoir termin tous les autres raccordements Rassemblez tous les c bles de mise la masse en un point de masse commun Pour des raisons de s curit veillez isoler avec du ruban isolant tout c ble libre non raccord
45. 0 16 0106 6 503 017 0141 DIODE DZ2J075MOL C323 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 0107 6 503 031 0141 DIODE DZ2J18000L D114 6 503 031 01 DIODE DZ2J18000L C324 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16V D115 6 503 759 01 DIODE RB751V40 115 C325 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 0116 6 502 961 01 DIODE DA2J10100L C326 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 C327 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 0309 6 502 970 0141 DIODE 0721068 C328 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 0310 1 805 043 11 ABSORBER CHIP SURGE D311 1 805 043 11 ABSORBER CHIP SURGE C329 1 164 866 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50V D401 6 503 238 01 DIODE GN1G C330 1 114 326 11 CERAMIC CHIP 0 22uF 10 25V D402 6 503 238 01 DIODE GN1G C332 1 100 591 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 25 C333 1 164 866 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50V D403 6 503 238 01 DIODE GN1G C335 1 165 908 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10 0404 6 503 238 0141 DIODE GN1G D405 6 503 238 01 DIODE C336 1 118 290 11 CERAMIC CHIP 0 0014 10 50V D501 6 503 548 01 DIODE DB2441600L C337 1 165 908 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10V C338 1 118 290 11 CERAMIC CHIP 2 0 001uF 10 50V lt FERRITE BEAD gt C339 1 165 908 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10V C340 1 112 298 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 FB101 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 FB102 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 C341 1 118 361 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50V FB103 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 C347 1 165 908 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10 201
46. 0 1uF 1uF 12PF 1uF 10uF 10uF 0 1uF 1uF 12PF 1uF 0 0033uF 220PF 0 1uF 100uF 0 1uF 0 01uF 1uF 10uF 10uF 0 001uF 0 1uF 0 1uF ATPF ATPF ATPF ATPF ATPF ATPF ATPF ATPF ATPF ATPF 0 1uF 0 001uF 220PF 0 1uF 220PF 220PF 10uF 10uF 220PF 10uF When indicating parts by reference num ber please include the board name Remark 0 25 50V 0 25 50V 10 16 10 10V 10 16 5 50 10 16 20 6 3V 2096 6 3V 10 10V 10 16 5 50 10 16 10 16 5 16 10 10V 2096 10V 10 10V 10 25 10 10V 2096 10V 10 6 3V 10 50 10 10V 10 10V 5 50V 5 50V 5 50V 5 50V 5 50V 5 50V 5 50V 5 50V 5 50V 5 50V 10 10V 10 50 5 16 10 10V 5 16V 5 16V 10 16 10 16 5 16 20 10V DSX A40UE A40UI A42UI Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark C310 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 2096 10V CONNECTOR C313 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 2096 10V C314 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 2096 10V CN101 1 779 806 21 CONNECTOR 8P C317 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 2096 10V CN102 1 843 352 11 CONNECTOR 16 C318 1 114 326 11 CERAMIC CHIP 0 22uF 10 25 CN103 1 842 256 22 SOCKET CONNECTOR 15 CN201 1 843 174 11 USB CONNECTOR C319 1 100 765 21 ELECT CHIP 10uF 2096 16V C320 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 lt DIODE gt C321 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16 C322 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 1
47. 1 481 467 11 BEAD FERRITE CHIP C348 1 125 777 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 10V FB202 1 414 445 11 BEAD FERRITE CHIP 1608 C349 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16V C350 1 114 813 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 16V FB301 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 FB302 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 C355 1 118 361 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50 FB303 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 C401 1 118 067 11 3300uF 2096 16V C403 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 2096 10V lt C gt C404 1 100 591 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 25 C405 1 164 866 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50V IC101 6 721 156 01 R5F3650KCDZ94FB for SERVICE See Note 1 C406 1 100 591 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 25V 102 6 716 993 01 MM1836A33NRE C407 1 114 419 21 CERAMIC CHIP 10uF 10 16 IC105 6 712 776 01 PST8228UL C408 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 2096 10V 0201 6 721 131 01 IC LC786800E 06US H C409 1 100 352 91 CERAMIC CHIP 1uF 2096 16V 0202 6 718 324 01 MFI33783959 C410 1 114 419 21 CERAMIC CHIP 10uF 10 16 IC301 6 715 945 01 BA4560RFVM TR C411 1 100 767 21 ELECT CHIP 220uF 20 16V 302 6 715 945 01 BA4560RFVM TR C412 1 114 326 11 CERAMIC CHIP 0 22uF 10 25 303 6 715 945 01 BA4560RFVM TR 502 1 100 591 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 25V 304 6 720 774 01 PURE5001H 4WX 504 1 114 334 11 CERAMIC CHIP 10uF 10 25V 401 6 718 209 01 LV56831P E 505 1 114 334 11 CERAMIC CHIP 10uF 10 25V 402 6 718 214 01
48. 164 845 11 1 112 298 91 1 125 777 11 1 112 298 91 1 164 852 11 1 112 298 91 1 116 720 11 1 116 720 11 1 125 777 11 1 112 298 91 1 164 852 11 1 112 298 91 1 164 940 11 1 164 882 11 1 125 777 11 1 165 492 21 1 125 777 11 1 100 567 81 1 112 781 11 1 100 966 91 1 100 909 11 1 118 290 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 125 777 11 1 118 290 11 1 164 882 11 1 125 777 11 1 164 882 11 1 164 882 11 1 114 419 21 1 114 419 21 1 164 882 11 1 100 966 91 Description CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP Note When the complete MAIN board is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER IC101 on page 4 5PF 1uF
49. 52 Part No 1 216 845 11 1 218 961 11 1 218 961 11 1 218 977 11 1 218 965 11 1 218 966 11 1 218 929 11 1 218 966 11 1 218 965 11 1 218 929 11 1 216 813 11 1 216 813 11 1 216 813 11 1 216 813 11 1 218 945 11 1 218 965 11 1 218 965 11 1 218 945 11 1 218 945 11 1 218 965 11 1 218 965 11 1 218 945 11 1 218 965 11 1 218 973 11 1 218 943 11 1 216 864 11 1 216 296 11 1 216 063 91 1 216 065 91 1 216 833 11 1 216 065 91 1 216 833 11 1 216 063 91 1 216 809 11 1 216 841 11 1 218 941 81 1 218 965 11 1 218 965 11 1 218 977 11 1 218 965 11 1 218 941 81 1 216 817 11 1 218 871 11 1 218 981 91 1 218 885 11 1 218 977 11 1 208 933 11 1 208 933 11 1 208 909 11 1 216 817 11 1 216 817 11 1 218 990 81 1 218 990 81 1 216 864 11 1 216 864 11 A 1946 531 A Description METAL CHIP 100K METAL CHIP 4 7K METAL CHIP 4 7K METAL CHIP 100K METAL CHIP 10K METAL CHIP 12K METAL CHIP 10 METAL CHIP 12K METAL CHIP 10K METAL CHIP 10 METAL CHIP 220 METAL CHIP 220 METAL CHIP 220 METAL CHIP 220 METAL CHIP 220 METAL CHIP 10K METAL CHIP 10K METAL CHIP 220 METAL CHIP 220 METAL CHIP 10K METAL CHIP 10K METAL CHIP 220 METAL CHIP 10K METAL CHIP 47K METAL CHIP 150 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 METAL CHIP 3 9K METAL CHIP 4 7K METAL CHIP 10K METAL CHIP 4 7K METAL CHIP 10K METAL CHIP 3 9K METAL CHIP 100 METAL CHIP 47K METAL CHIP 100 METAL CHIP 10K METAL CHIP 10K METAL CHIP 100K METAL CHIP 10K METAL CHIP 100 M
50. 7 Wenn Sie eine Sicherung austauschen achten Sie darauf eine Ersatzsicherung mit dem gleichen Ampere Wert wie die Originalsicherung zu verwenden Dieser ist auf der Originalsicherung angegeben Wenn die Sicherung durchbrennt berpr fen Sie den Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch kann eine interne Fehlfunktion vorliegen Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony Handler Stromanschlussdiagramm Der Hilfsstromanschluss kann je nach Fahrzeugtyp unterschiedlich sein Sehen Sie im Hilfsstroman schlussdiagramm f r Ihr Fahrzeug nach wie die Verbindung ordnungsgem B vorgenommen werden muss Es gibt drei grundlegende Typen 1 1 E 2 3 Sie m ssen m glicherweise die rote und gelbe Leitung des Stromversorgungskabels der Autostereoanlage vertauschen Stellen Sie die Anschl sse her schlieBen Sie die geschalteten Stromversorgungsleitungen richtig an und verbinden Sie dann das Ger t mit der Stromversorgung Ihres Fahrzeugs Wenn beim AnschlieBen des Ger ts Fragen oder Probleme auftreten die in dieser Anleitung nicht erl utert werden wenden Sie sich bitte an den Autoh ndler F Pr cautions Choisir soigneusement l emplacement de l installation afin que l appareil ne g ne pas la conduite normale du v hicule Eviter d installer l appareil dans un endroit expos de la poussi re de la salet des vibrations violentes ou des
51. DSX A4QUE A4OUI A42U SERVICE MANUAL Ver 1 1 2013 10 US Model Canadian Model DSX A40UI Photo DSX A40UI e This model is not equipped with a mechanism deck US and Canadian models only FOR UNITED STATES CUSTOMERS NOT APPLICABLE IN CANADA INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC POUR LES CONSOMMATEURS AUX TATS UNIS NON APPLICABLE AU CANADA Y COMPRIS LA PROVINCE DE QU BEC US and Canadian models only AUDIO POWER SPECIFICATIONS CEA2006 Standard Power Output 17 Watts RMS 4 at 4 Ohms lt 1 THD N SN Ratio 80 dBA reference 1 Watt into 4 Ohms Tuner section US and Canadian models FM Tuning range 87 5 107 9 MHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kHz Frequency response 20 15 000 Hz AM Tuning range 530 1 710 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 9 115 kHz or 9 125 kHz 5 kHz Sensitivity 26 SPECIFICATIONS Tuner section MW LW AEP and UK models Tuning range FM MW 531 1 602 kHz Tuning range 87 5 108 0 MHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kH
52. E MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER IC101 on page 4 17 17 DSX AA0UE AA40UI A42UI DSX A40UE A40UI A42UI Ver 1 1 4 7 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 3 3 See page 19 for IC Block Diagrams 1 2 FRONT LCH FRONT LCH REAR LCH REAR LCH REAR RCH REAR RCH FRONT RCH REM OUT MAX 0 4A ACC GND BATT FRONT RCH Russian UK RL AMP REM MAX 0 3A ANT REM ANT REM DSX A4OUE A4OUI A42UI 3 m H 12 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MAIN BOARD 3 3 IC B D m LL LLI a a 2 E IC304 5 2 5 O P A O a E ET a x O LU O m D gt 21 amp EO ui o amp z x 9 x d POWERAMP n po EC K gt E gt 2 a r men PASS Eo e T PURESODITLAWX POPPE OOOO A A A aa MC ur lt gt Q 2 T T IC T C320 1 TEL ATT 1 401 REGULATOR D116 DA2J10100L 9V REGULATOR 16 C322 1 T T T C321 ls i i IE 1 R324 220 C324 C326 1 1 R323 220 R322 220
53. ETAL CHIP 470 METAL CHIP 10K METAL CHIP 220K METAL CHIP 39K METAL CHIP 100K METAL CHIP 82K METAL CHIP 82K METAL CHIP 8 2K METAL CHIP 470 METAL CHIP 470 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 lt TUNER UNIT gt TUX DSP03 TUNER UNIT 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 0 5 0 5 5 5 Remark 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 10W 1 16W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 10W Ref No WR1 X101 X102 X201 Part 1 848 009 11 1 814 629 11 1 814 207 21 1 814 304 11 DSX A40UE A40UI A42UI Ver 1 1 Description Remark lt WIRE gt WIRE PVC UL1569 AWG18 YEL L53 lt VIBRATOR gt VIBRATOR CRYSTAL 32 768 kHz VIBRATOR CERAMIC 7 92 MHz VIBRATOR CRYSTAL 12 MHz FU101 PW1 PW1 A 1958 096 A A 1969 320 A A 1969 321 A A 1970 165 A A 1970 166 A 1 532 877 11 1 839 387 11 1 846 997 11 MISCELLANEOUS PANEL ASSY FRONT A40UI AEP UK PA
54. L OUTPUT SHUTDOWN CONTROL COMM 64748 9 0 1 13 65 Z El Oo M e oM 6 X 2 lt gt x lt gt ar lt OUT4 PW GND4 HSD B 19 DSX A40UE A40UI A42UI IC402 5 1142 90 6 10 OVERCURRENT PROTECTOR THERMAL SHUTDOWN ON OFF EC CONTROL x AL VSS o REFERENCE VOLTAGE 4 5 IC501 OZ539IGN A1 0 TR OSCILLATOR REFERENCE GENERATOR ADJUSTMENT GENERATOR CHARGE PUMP OVER CURRENT LIMIT USB FAULT PROTECITON 2V VOUT_SYS USBIN FAULT PROTECTION 20 IC603 NJM2884U2 05 TE2 gt 5 THERMAL PROTECTION CONTROL DSX A40UE A40UI A42UI BUSY SYSRST Busy signal input from the audio DSP L busy Reset signal output to the audio DSP L reset e IC Pin Function Description MAIN BOARD 1C101 R5F3650KCDZ94FB SYSTEM CONTROLLER PinNo PinName __ Front panel remove attach detection signal input terminal L front panel is attached BYE 2N L 4 eur Sub system clock output terminal 32 768 kHz System reset signal input from the reset signal generator L reset For several hundreds msec after the power supply rises L is input then it change to H Power supply terminal 3
55. NEL ASSY FRONT A42UI PANEL ASSY FRONT A40UI US Canadian PANEL ASSY FRONT A40UI Russian PANEL ASSY FRONT A40UE FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10 A 32 V CONNECTION CORD ISO POWER AEP Russian UK CONNECTION CABLE AUTOMOBILE POWER US Canadian 1 489 810 22 4 468 988 11 4 468 988 21 4 468 988 33 4 468 989 12 4 468 989 22 4 468 989 31 ACCESSORIES REMOTE COMMANDER RM X211 MANUAL INSTRUCTION ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN DUTCH AEP UK MANUAL INSTRUCTION ENGLISH FRENCH US Canadian MANUAL INSTRUCTION RUSSIAN UKRAINIAN Russian MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN DUTCH AEP UK MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH FRENCH US Canadian MANUAL INSTRUCTION INSTALL RUSSIAN UKRAINIAN Russian 29 DSX A40UE AA40UI A42UI Ver 1 1 Ref No Part Description Remark PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS 501 X 2583 962 1 FRAME ASSY FITTING 502 3 934 325 21 SCREW K 5X8 TAPPING 1 piece US Canadian 503 1 839 387 11 CONNECTION CORD ISO POWER AEP Russian UK 503 1 846 997 11 CONNECTION CABLE AUTOMOBILE POWER US Canadian 504 4 276 003 01 KEY FRAME 1 piece 505 4 168 810 02 COLLAR US Canadian 502 KEY FRAME COLLAR x1 30 DSX A40UE A40UI A42UI MEMO 31 DS
56. PD 91 47p C277 33 AUDIO DSP ELECTRICAL VOLUME 47p CAM201 1 LC786800E 06US H EEPROM CHASSIS CAM251 J MFI33783959 CHASSIS C214 CL202 10 IX DVSS B V o m amp E 5 O A no m 2 OA ro d 0 oO 2 9 2 Aa 2 X lt e J x e L 1 m 8 qu CN201 i 4P gt 1 i Z JJ 1 a 1 EE E eim di 330 4 7k Og m 1 AA 1 1 1 MAIN o5 Bd c213 C206 C216 C236 C229 C275 C267 C244 oL 11201 len BOARD 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 47p 47p 4 Se 2 vote 2 3 26 12 3300 220 7 7 0 17 5 g o x M gt 5 5 m 15k 2 O UU Note IC603 on the MAIN board cannot exchange with single When this part is damaged exchange the complete mounted board DSX A40UE A40UI A42UI DSX A40UE A40UI A42UI 4 6 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 2 3 See page 13 for Waveforms See page 19 for IC Block Diagrams See page 21 for IC Pin Function Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 MAIN BOARD 2 3 AUDIO EN AMP REM BUIN ACC IN pn ne pn pn ee es Ce R202 C R303 100k 0 01 R804 220k R194 100k R171 100 FB103 J101 FB102 REMOTE IN 1 m A50 8 BT MUTE Se HIT2 RESET HIT2
57. RING BOARDS MAIN Section 2 2 Uses unleaded solder 2 4 5 686 7 8 9 0 1302 US Canadian l REAR MAIN BOARD CONDUCTOR SIDE ae WHTIBLK R T FRONTLCH A J303 FU101 J101 CRN EI FRONT ANTENNA IN O gt ONO REMOTE IN m REAR LCH REAR LCH VIO BLK TO T REAR RCH GRY BLK iii i FRONT 5 FRONT zx x o o e BLU WHT REM OUT ut LE 6 MAX re C C412 A002 Se INI O QUE cn dd C330 C318 3 on ai in 2 R339 n PE Ga EN ZM ES A es RED ACC YEL IN o o o 7 o V BATT 0303 0307 BLK GND S Se 8 0305 0301 t amp Russian UK o o o 9 o gt GRN BLK L O O O C410 O O a m o D404 WHT BLK d o O C O O S o 101 0405 O O O O QUAM S 15001 5 E TU252 O O 7 rum 7 DS TUX DSPO3 bi 9 2 TUNER UNIT musco U e a f 00 6 o o WHT BLK O O E O O O 9 e
58. Remarques sur le c ble d alimentation jaune Lorsque cet appareil est raccord d autres l ments st r o la valeur nominale du circuit de la voiture raccord doit tre sup rieure la somme des fusibles de chaque l ment e Si aucun circuit de la voiture n est assez puissant raccordez directement l appareil la batterie Exemple de raccordement 2 Raccordement facile d un caisson de graves Vous pouvez utiliser un caisson de graves sans amplificateur de puissance lorsque vous effectuez le raccordement un cordon de haut parleur arri re Neraccordez pas un haut parleur avec cette connexion Remarques Raccordez d abord le c ble de mise la masse avant de raccorder l amplificateur H A e L alarme est mise uniquement lorsque l amplificateur int gr est utilis H A e Assurez vous de raccorder un caisson de graves 4 8 ohms Ne raccordez pas de haut parleur l autre cordon de haut parleur Rear speaker Power amplifier Haut parleur arriere Amplificateur de puissance RCA pin cord not supplied Separate adaptor may be required Cordon broche RCA non fourni 22 L utilisation d un adaptateur pourrait tre n cessaire BATTERY Sch ma de raccordement un point m tallique de la voiture Branchez d abord le c ble de mise la masse noir et ensuite les c bles d alimentation jaune et rouge Au c ble de commande d antenne lectrique ou
59. TRANSISTOR LTCOT14EUBFSSTL TRANSISTOR LTC914TUBFS8TL RESISTOR FERRITE BEAD METAL CHIP 100K 5 METAL CHIP 220K 5 METAL CHIP 1K 5 METAL CHIP 1K 5 METAL CHIP 47K 5 METAL CHIP 4 7K 5 METAL CHIP 10K 5 METAL CHIP 100K 5 METAL CHIP 47K 5 METAL CHIP 10K 5 METAL CHIP 22 5 METAL CHIP 3 3K 5 METAL CHIP 1K 5 METAL CHIP 1K 5 METAL CHIP 3 3K 5 METAL CHIP 10K 0 5 METAL CHIP 10K 0 5 METAL CHIP 10K 0 5 METAL CHIP 470 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 1K 5 METAL CHIP 1K 5 METAL CHIP 100K 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100K 5 METAL CHIP 1K 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100K 5 METAL CHIP 10M 5 METAL CHIP 220K 5 SHORT CHIP 0 METAL CHIP 1M 5 METAL CHIP 100K 5 METAL CHIP 100K 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100 5 METAL CHIP 100K 5 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 10W 1 10W 1 16W 1 10W 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W Ref No R195 R197 R198 R200 R202 R203 R204 R205 R206 R207 R208 R209 R210 R211 R212 R213 R214 R215 R216 R219 R220 R221 R222 R229 R233 R234 R235 R236 R242 R243 R244
60. X A40UE A40UI A42UI REVISION HISTORY Checking the version allows you to jump to the revised page Also clicking the version at the top of the revised page allows you to jump to the next revised page Ver Date Description of Revision 2013 10 Addition of US and Canadian models DSX A40UI
61. _ 2 96 __ 99 LCD CLK 22 DSX A40UE A40UI A42UI MAIN BOARD 1C201 LC786800E 06US H USB CONTROLLER INPUT SELECTOR AUDIO DSP ELECTRICAL VOLUME Description LFOUT udio signal front L ch output terminal LROUT LVRIN DACOUT L DACOUT R RVRIN RROUT RFOUT L1 IN R1 IN L2 IN R2 IN L3 IN P L3 IN N R3 IN P R3 IN N ATESTO1 OPN ATESTO2 OPN VREFOUT VREF ADC AVSS2 AVDD2 gt gt gt gt gt gt gt 2 o 2 v udio signal rear L ch output terminal Audio signal L ch input terminal Audio signal L ch output terminal udio signal R ch output terminal udio signal R ch input terminal rear R ch output terminal udio signal front R ch output terminal udio signal tuner L ch input terminal Audio signal tuner R ch input terminal Audio signal L ch input terminal Not used Audio signal R ch input terminal Not used Audio signal AUX L ch input terminal positive Audio signal AUX L ch input terminal negative Pin No cc 8 9 Audio signal AUX R ch terminal positive Audio signal AUX R ch input terminal negative Analog test terminal Not used External reference voltage output terminal m xternal capacitor connection terminal for audio A D converter reference voltage round terminal for A D converter Power supply terminal 3 3V for A D converter 23 to 30 NC ot used 31 DVDD Po
62. a 1 dall apparecchio 1 Rimuovere la cornice protettiva 2 Afferrare la cornice di protezione 4 dai bordi laterali quindi estrarla 2 Rimuovere la staffa 2 Inserire contemporaneamente entrambe le chiavette di rilascio 3 tra l apparecchio e la staffa 1 fino a che non scattano in posizione Estrarre la staffa D quindi sollevare l apparecchio per rimuoverlo Esempio di montaggio Installazione nel cruscotto Note e Prima di installare l unit accertarsi di ripiegare i fermi presenti su entrambi i lati della staffa verso l interno di 2 mm Se i fermi sono diritti o ripiegati verso l esterno l apparecchio non verr installato in modo sicuro e potrebbe fuoriuscire Piegare verso l esterno questi morsetti per un installazione pi sicura se necessario 4 2 Assicurarsi che i 4 fermi sulla cornice protettiva siano correttamente inseriti negli alloggiamenti dell apparecchio 4 3 Come rimuovere e reinserire il pannello anteriore 6 Prima di installare l apparecchio rimuovere il pannello anteriore Per rimuoverlo Prima di rimuovere il pannello anteriore assicurarsi di tenere premuto OFF Premere quindi tirare il pannello verso di s DS Per reinserirlo Applicare la parte 4 del pannello anteriore alla parte 8 dell apparecchio come mostrato nell illustrazione e premere il lato sinistro fino a sentire uno scatto Avvertenza relativa all installazione su u
63. al detuned conditions no mark TUNER FM Voltages are taken with a Input impedance 10 Voltage variations may be noted due to normal production tolerances Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal production tolerances Circled numbers refer to waveforms Signal path gt AUDIO mp TUNER gt USB gt gt AUS Note When the complete MAIN board is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER IC101 on page 4 13 Waveforms MAIN Board 10201 B X120UT 2 7 Vp p 63 ns 2 V DIV 50 ns DIV 2 C101 UUU LJ 2 7 Vp p 30 4 us 2 V DIV 20 us DIV 3 101 O OSCOUT INN VN I L 3 5 Vp p 126 ns 2 V DIV 50 ns DIV 4 1 501 BST 16 4 Vp p 2 4 us 10 V DIV 2 us DIV 13 DSX A40UE A40UI A42UI DSX A40UE A40UI A42UI 4 3 PRINTED WIRING BOARD MAIN Section 1 2 HP Uses unleaded solder 3 4 5 68 7 8 9 50 1 DSX A4OUE A4OUI A42UI MAIN BOARD COMPONENT SIDE CHASSIS O O O O O O O O O O GP C o O C SCH C SR z CD CD o O o o o CO CO 00000 o CD CO CO CD a 251 O OT OYOYO O O O O 6
64. amage the unit 9 To the 12 V power terminal which is energized in the accessory position of the ignition switch Notes e If there is no accessory position connect to the 12 V power battery terminal which is energized at all times Be sure to connect the black ground earth lead to a metal surface of the car first e When your car has a built in FM AM antenna aerial in the rear side glass see Notes on the control and power supply leads the 12 power terminal which is energized at all times Be sure to connect the black ground earth lead to a metal surface of the car first Notes on the control and power supply leads e REM OUT lead blue white striped supplies 12 V DC when you turn on the unit e When your car has built in FM AM antenna aerial in the rear side glass connect REM OUT lead blue white striped or the accessory power supply lead red to the power terminal of the existing antenna aerial booster For details consult your dealer A power antenna aerial without a relay box cannot be used with this unit Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off Notes on speaker connection e Before connecting the speakers turn the unit off e Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities to avoid its damage e Do not connect the
65. ar van eenzelfde amp rage als op de oorspronkelijke zekering wordt vermeld Als de zekering doorbrandt moet u de voedingsaansluiting controleren en de zekering vervangen Brandt de zekering vervolgens nogmaals door dan kan er sprake zijn van een defect in het apparaat Raadpleeg in dat geval de Sony dealer bij u in de buurt Voedingsaansluitschema ai De hulpvoedingsaansluiting kan verschillen afhankelijk van de auto Controleer het hulpvoedingsaansluitschema dat bij dit apparaat wordt geleverd om te zien of de aansluitingen kloppen Er zijn drie basistvpes E 1 2 E 3 Het is mogelijk dat u de posities van de rode en gele kabels in de voedingskabel van het autoaudiosysteem moet omwisselen Als de aansluitingen en geschakelde voedingskabels kloppen sluit u het apparaat aan op de voeding van de auto Indien u nog vragen of problemen hebt in verband met het aansluiten van het apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld raadpleeg dan de autodealer Russian model e REAR AUDIO OUT
66. bel C Aansluitschema 5 Naar AMP REMOTE IN van een optionele eindversterker Deze aansluiting is alleen bedoeld voor versterkers Door een ander systeem aan te sluiten kan het apparaat worden beschadigd Waarschuwing Indien u een elektrische antenne hebt zonder relaiskast kan het aansluiten van dit apparaat met de bijgeleverde voedingskabel 2 de antenne beschadigen Opmerkingen over de bedienings en voedingskabels e De bedieningskabel voor de elektrische antenne blauw levert 412 V gelijkstroom wanneer u de tuner inschakelt of de functie AF Alternative Frequency of TA Traffic Announcement activeert Wanneer uw auto is uitgerust met een FW MW LW antenne in de achterruit zijruit moet u de bedieningskabel voor de elektrische antenne blauw of de hulpvoedingskabel rood aansluiten op de voedingsingang van de bestaande antenneversterker Raadpleeg uw dealer voor meer details Met dit apparaat is het niet mogelijk een elektrische antenne zonder relaiskast te gebruiken Instandhouden van het geheugen Zolang de gele voedingskabel is aangesloten blijft de stroomvoorziening van het geheugen intact ook wanneer het contact van de auto wordt uitgeschakeld Opmerkingen betreffende het aansluiten van de luidsprekers Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld alvorens de luidsprekers aan te sluiten Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 tot 8 ohm en let op dat die het vermogen van de versterker kunn
67. ch das Ger t nicht sicher installieren und kann herausspringen Falls erforderlich biegen Sie diese Klammern f r einen sicheren Halt nach au en K 2 Achten Sie darauf die 4 Verriegelungen an der Schutzumrandung korrekt in die Aussparungen am Ger t einzusetzen E 3 Yellow Yellow Gelb Gelb geschakelde voeding Jaune Jaune Giallo Giallo Geel Geel Abnehmen und Anbringen der Frontplatte 6 Nehmen Sie die Frontplatte vor dem Einbau des Ger ts ab H A Abnehmen Halten Sie vor dem Abnehmen der Frontplatte unbedingt OFF gedr ckt Dr cken Sie 5 und ziehen Sie die Frontplatte auf sich zu und heraus DS Anbringen Setzen Sie Teil der Frontplatte wie in der Abbildung dargestellt an Teil 8 des Ger ts an und dr cken Sie die linke Seite der Frontplatte an bis sie mit einem Klicken einrastet Warnhinweis wenn die Ziindung Ihres Fahrzeugs nicht ber eine Zubeh rposition ACC oder 1 verf gt Aktivieren Sie unbedingt die Abschaltautomatik N heres dazu finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung Nach dem Ausschalten wird das Ger t dann nach der voreingestellten Zeit automatisch vollst ndig abgeschaltet so dass der Autobatterie kein Strom mehr entzogen wird Wenn Sie die Abschaltautomatik nicht aktivieren m ssen Sie jedes Mal wenn Sie die Z ndung ausschalten die Taste OFF gedr ckt halten bis die Anzeige ausgeblendet wird Austauschen der Sicherung
68. d Opmerkingen Voordat u het apparaat installeert moet de grepen aan beide zijden van de beugel 2 mm naar binnen buigen Als de grepen recht zijn of naar buiten gebogen kan het apparaat niet goed worden bevestigd en kan dit losschieten El 1 Indien nodig kunt u deze klemhaken ombuigen voor een stevigere bevestiging Il 2 De 4 grepen op de beschermende rand moeten goed in de sleuven van het apparaat zijn geplaatst 8 3 Het voorpaneel verwijderen en bevestigen 6 Verwijder alvorens met het installeren te beginnen het afneembare voorpaneel BA Verwijderen Voordat u het voorpaneel verwijdert moet u OFF ingedrukt houden Druk op en trek het voorpaneel naar u toe H B Bevestigen Breng deel van het voorpaneel aan op deel B van het apparaat zoals afgebeeld en druk op de linkerzijde tot deze vastklikt Waarschuwing als het contactslot van de auto geen ACC positie heeft Zorg ervoor dat u de functie voor automatisch uitschakelen instelt Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing voor meer informatie Het apparaat wordt na de ingestelde tijd automatisch volledig uitgeschakeld nadat het apparaat is uitgeschakeld Zo wordt voorkomen dat de accu leegloopt Als u de functie voor automatisch uitschakelen niet instelt moet u OFF ingedrukt houden tot het display verdwijnt telkens wanneer u het contact uitschakelt Zekering vervangen ka Vervang een zekering altijd door een exempla
69. e 13 for Waveforms See page 19 for IC Block Diagrams See page 21 for IC Pin Function Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MAIN 1 3 2P REAR lt Cl lt TO Q301 Q302 Q303 Q305 O LTC914TUBFS8TL LTC914TUBFS8TL LTC914TUBFS8TL LTC914TUBFS8TL e MUTING MUTING MUTING MUTING i DIE WT VE R328 R332 VE 10k 10 C355 0 1 C305 10 R330 220 CENTER VOLTAGE GENERATOR 1C303 BA4560RFVM TR LINE AMP 12302 LINE AMP 1C302 BA4560RFVM TR 12301 BA4560RFVM TR R312 100k Z q TU252 TUX DSP03 TONER UNIT E AB101 R259 RF GND PLATE i ANT IN AUDIO OUT L H AUDIO OUT R Bi HIT2_RST 3 3 HIT2_SCL 18 HIT2 SDA sp AUDIO GND Q POWER GND F 5V E POWER GND PLATE pn V J303 ANTENNA IN G LA NCS 5V REGULATOR IC603 NJM2884U2 05 TE2 1 O 5 AUX H MET 5 RS 1 a i 25 lt 38 as L 01 ZZD310 gwD311 D A A 1000p R229 1 0 C260 IC201 L JTCK IPD ta R236 47k ao NC USB CONTROLLER INPUT SELECTOR JTRSTB I
70. e ausgestattet ist schlieBen Sie die Motorantennen Steuerleitung blau oder die Zubeh rstromversorgungsleitung rot an den Stromversorgungsanschluss des vorhandenen Antennenverst rkers N heres dazu erfahren Sie bei Ihrem Handler e Es kann nur eine Motorantenne mit Relaisk stchen angeschlossen werden Stromversorgung des Speichers Wenn die gelbe Stromversorgungsleitung angeschlossen ist wird der Speicher stets auch bei ausgeschalteter Z ndung mit Strom versorgt Hinweise zum Lautsprecheranschluss e Schalten Sie das aus bevor Sie die Lautsprecher anschlieBen Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz zwischen 4 und 8 Ohm und ausreichender Belastbarkeit Ansonsten k nnen die Lautsprecher besch digt werden e Verbinden Sie die Lautsprecheranschl sse nicht mit dem Wagenchassis und verbinden Sie auch nicht die Anschl sse des rechten mit denen des linken Lautsprechers Verbinden Sie die Masseleitung dieses Ger ts nicht mit dem negativen Lautsprecheranschluss e Versuchen Sie nicht Lautsprecher parallel anzuschlieBen An die Lautsprecheranschl sse dieses Ger ts d rfen nur Passivlautsprecher angeschlossen werden SchlieBen Sie keine Aktivlautsprecher Lautsprecher mit eingebauten Verst rkern an da das Ger t sonst besch digt werden k nnte Um Fehlfunktionen zu vermeiden verwenden Sie nicht die im Fahrzeug installierten integrierten Lautsprecherleitungen wenn am Ende eine gemei
71. e claws outward for a tight fit if necessary 2 2 Make sure that the 4 catches on the protection collar 4 are properly engaged in the slots of the unit 3 Choisissez soigneusement l emplacement d installation pour que l appareil ne g ne pas le conducteur pendant la conduite vitez d installer l appareil dans un endroit expos la poussi re la salet des vibrations excessives ou des temp ratures lev es comme en plein soleil ou proximit de conduits de chauffage e Pour garantir un montage s r n utilisez que le mat riel fourni R glage de l angle de montage R glez l inclinaison un angle inf rieur 45 Retrait du tour de protection et du support al Avant d installer l appareil retirez le tour de protection 2 et le support 1 de l appareil 1 Retirez le tour de protection 2 Pincez les deux bords du tour de protection 2 puis sortez le 2 Retirez le support 1 Ins rez les cl s de d blocage en m me temps entre l appareil et le support 1 jusqu au d clic Tirez le support 1 vers le bas puis tirez sur l appareil vers le haut pour les s parer Exemple de montage el Installation dans le tableau de bord Remarques Avant l installation assurez vous que les loquets des deux c t s du support sont bien pli s 2 mm 3 22 po vers l int rieur Si les loquets sont droits ou pli s vers l ext rieur l appa
72. e raccordement d alimentation 8 Le connecteur d alimentation auxiliaire peut varier suivant le type de voiture V rifiez le sch ma du connecteur d alimentation auxiliaire de votre voiture pour vous assurer que les connexions correspondent en existe trois types de base E 1 2 E1 3 se peut que vous deviez commuter la position des fils rouge et jaune du c ble d alimentation de l autoradio Apr s avoir tabli les connexions et commut correctement les c bles d alimentation raccordez l appareil l alimentation de la voiture Si vous avez des questions ou des difficult s propos de cet appareil qui ne sont pas abord es dans le pr sent mode d emploi consultez votre concessionnaire automobile EJ e Scegliere con attenzione la posizione per l installazione in modo che l apparecchio non interferisca con le operazioni di guida del conducente Evitare di installare l apparecchio dove sia soggetto ad alte temperature come alla luce solare diretta o al getto di aria calda dell impianto di riscaldamento 0 dove possa essere soggetto a polvere sporco e vibrazioni eccessive Usare solo il materiale di montaggio in dotazione per un installazione stabile e sicura Regolazione dell angolo di montaggio Regolare l angolo di montaggio in modo che sia inferiore 45 della staffa e della cornice protettiva Prima di installare l apparecchio rimuovere la cornice protettiva 3 e la staff
73. eet kan worden Dit apparaat is ontworpen voor gebruik op een auto accu van 12 V gelijkstroom negatieve aarde Zorg ervoor dat de draden niet onder een schroef of tussen bewegende onderdelen bv rail van de autostoel terechtkomen Voordat u de aansluitingen maakt moet u het contact uitzetten om kortsluiting te vermijden Sluit de voedingskabel 2 aan op het apparaat en de luidsprekers voordat u de kabel aansluit op de hulpvoedingsaansluiting Sluit alle aardingskabels op een gemeenschappelijk aardpunt aan Voorzie niet aangesloten kabels om veiligheidsredenen altijd van isolatietape Opmerkingen bij de voedingskabel geel Wanneer u dit apparaat aansluit samen met andere componenten moet het vermogen van de aangesloten autostroomkring groter zijn dan de som van de zekeringen van elke component afzonderlijk Wanneer het vermogen ontoereikend is moet u het apparaat rechtstreeks aansluiten op de accu Voorbeeldaansluitingen 2 Eenvoudige aansluiting van subwoofer Bd C U kunt een subwoofer zonder versterker gebruiken wanneer deze verbonden is met een achterluidsprekerkabel Sluit geen luidspreker aan in deze verbinding Opmerkingen Sluit eerst de aarddraad aan voordat u de versterker aansluit BI AL U hoort de pieptoon alleen als de ingebouwde versterker wordt gebruikt Sluit een subwoofer van 4 8 ohm aan Sluit geen luidspreker aan op de andere achterluidsprekerka
74. en verwerken Als u dit niet doet kunnen de luidsprekers ernstig beschadigd raken Verbind in geen geval de aansluitingen van de luidsprekers met het chassis van de auto en sluit de aansluitingen van de rechter en linkerluidspreker niet op elkaar aan Verbind de aarddraad van dit apparaat niet met de negatieve aansluiting van de luidspreker Probeer nooit de luidsprekers parallel aan te sluiten Sluit geen actieve luidsprekers met ingebouwde versterkers aan op de luidsprekeraansluiting van dit apparaat Dit zal leiden tot beschadiging van de actieve luidsprekers Sluit dus altijd uitsluitend luidsprekers zonder ingebouwde versterker aan Om defecten te vermijden mag u de bestaande luidsprekerbedrading in uw auto niet gebruiken wanneer er een gemeenschappelijke negatieve draad is voor de rechter en linkerluidsprekers Verbind de luidsprekerdraden niet met elkaar Opmerking over aansluiten Als de luidspreker en versterker niet correct zijn aangesloten wordt ERROR in het display weergegeven In dit geval moet u zorgen dat de luidspreker en versterker correct zijn aangesloten Black ground earth Schwarz Masse Noir masse Nero terra Zwart aarding Positions 1 2 3 and 6 do not have pins An Position 1 2 3 und 6 befinden sich keine Stifte Les positions 1 2 3 et 6 ne comportent pas de broches Le posizioni 1 2 3 e 6 non hanno piedini De posities 1 2 3 en 6 hebben geen pins Fu
75. f the clock is displayed enter the test mode by pressing the buttons on the remote commander in order of the 4 5 6 press only the 6 button for two seconds 2 Inthe state in which the system controller version is displayed on the liquid crystal display refer to following figure enter the destination setting mode by pressing the buttons on the main unit in order of the SEEK gt gt gt gt SEEK 19 4 PUSH ENTER SELECT Displayed characters values in the following figure are ex ample System controller version SHUF 1 LY LY LV 3 Input the alphanumeric character of 8 digits of F XXXXXX displayed on the liquid crystal display and execute the destina tion setting Note Refer to following 1 3 Entering the Destination Code for opera tion method 4 Theresetting operation is executed by pressing the SOURCE OFF button for 1 second after the setting ends and the unit returns to the normal condition 1 2 Display in Destination Setting Mode Destination code SHUF MAHA c L JL III JL OP5 OP4 OP3 OP2 OP1 OPO 8 digit 1 3 Entering the Destination Code e Method of operation by main unit ALBUM A PAUSE SHUF SCRL 1 Rotate the control dial and select the alphanumeric character of 0 to F 2 The digit advances by pressing the PUSH ENTER SELECT SEEK gt gt gt gt button The digit returns
76. iginal fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Montage de l appareil dans une voiture japonaise 6 Cet appareil ne peut pas tre install dans certaines voitures japonaises Consultez dans ce cas votre d taillant Sony Remarque Pour viter tout probl me de fonctionnement utilisez uniquement les vis 5 fournies pour le montage Retrait et fixation de la fa ade 7 Avant d installer l appareil retirez la facade HA Pour la retirer Avant de retirer la facade n oubliez pas de maintenir enfonc e la touche OFF Appuyez ensuite sur 4 puis faites glisser la facade vers vous Pour la fixer Engagez la partie de la facade dans la partie B de l appareil comme illustr puis appuyez sur le c t gauche jusqu au indiquant que la facade est en position Avertissement si le contact de votre v hicule ne comporte pas de position ACC Veillez r gler la fonction Auto Off Pour obtenir davantage d informations reportez vous au mode d emploi fourni L appareil s teint compl tement et automatiquement apr s le laps de temps choisi une fois l appareil arr t afin d viter que la batterie ne se d charge Si vous ne r glez pas la fonction Auto Off appuyez sur la touche OFF et maintenez la enfonc e jusq
77. layed characters values in the following figure are ex ample System controller version SHUF TN IC LYLY 3 Confirm the alphanumeric character of 8 digits of in liquid crystal display is an value correctly input Displayed characters values in the following figure are ex ample Destination code SHUF o PIA OD L IL JL JL JL IL OP5 4 OP3 OP2 OP1 2 8 digit 4 The resetting operation is executed by pressing the SOURCE OFF button on the main unit for 1 second after the confirm ing ends and the unit returns to the normal condition US and Canadian models Cautions Be sure to install this unit in the dashboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use e This unit is designed for negative ground earth 12 V DC operation only Do not get the leads under a screw or caught in moving parts e g seat railing Before making connections turn the car ignition off to avoid short circuits e Connect the yellow and red power supply leads only after all other leads have been connected Run all ground earth leads to a common ground earth point e Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety Notes on the power supply lead yellow e When connecting this unit in combination with other stereo components the connected car circuit s rating must be higher than the sum of each component s fu
78. logy and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Android is a trademark of Google Inc Use of this trademark is subject to Google Permissions NOTES ON CHIP COMPONENT REPLACEMENT Never reuse a disconnected chip component e Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be dam aged by heat 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 5 6 5 SERVICING NOTES s DISASSEMBLY Disassembly PIOS uu acta uu e a a Fuse Blade Type Auto Fuse 10A 32V FU101 DIAGRAMS Block Diagram MAIN Section Block Diagram DISPLAY POWER SUPPLY Section Printed Wiring Board MAIN Section 1 2 Printed Wiring Boards MAIN Section 2 2 Schematic Diagram MAIN Section 1 3 Schematic Diagram MAIN Section 2 3 Schematic Diagram MAIN Section 3 3 EXPLODED VIEW ELECTRICAL PARTS LIST Accessories are given in the last of the electrical parts list DSX A40UE A40UI A42UI SECTION 1 SERVICING NOTES UNLEADED SOLDER Boards requiring use of unleaded solder are printed with the lead free mark LF indicating the solder contains no lead Caution Some printed circuit boards may not come printed with the lead free mark due to their particular
79. max Bracket Support Existing parts supplied with your car Pi ces existantes fournies avec la voiture Unit mm in mm po 182 7 1 4 53 2 1 e Dashboard Tableau de bord INS MP R Fuse 10 A Fusible 10 A DSX A40UE A40UI A42UI Precautions Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations e Avoid installing the unit in areas subject to dust dirt excessive vibration or high temperatures such as in direct sunlight or near heater ducts e Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45 Removing the protection collar and the bracket 4 Before installing the unit remove the protection collar 2 and the bracket D from the unit 1 Remove the protection collar 2 Pinch both edges of the protection collar 4 then pull it out 2 Remove the bracket 1 Insert both release keys 3 together between the unit and the bracket 1 until they click B Pull down the bracket 2 then pull up the unit to separate Mounting example 5 Installation in the dashboard Notes e Before installing make sure that the catches on both sides of the bracket D are bent inwards 2 mm 3 22 in If the catches are straight or bent outwards the unit will not be installed securely and may spring out 8 1 e Bend thes
80. n auto sprovvista della posizione ACC accessoria sul blocchetto di accensione Accertarsi di impostare la funzione di spegnimento automatico Per ulteriori informazioni fare riferimento alle istruzioni per l uso in dotazione Lapparecchio si spegne completamente e automaticamente all ora impostata dopo che stato disattivato onde evitare che la batteria si scarichi Se la funzione di spegnimento automatico non stata impostata ogni volta che il motore viene spento tenere premuto OFF finch il display non viene disattivato Sostituzione del fusibile Per la sostituzione del fusibile assicurarsi di utilizzare un fusibile dello stesso amperaggio di quello indicato sull originale Se il fusibile si brucia controllare i collegamenti dell alimentazione e sostituire il fusibile Se dopo la sostituzione il fusibile si brucia di nuovo possibile che si tratti di un problema interno In tal caso rivolgersi al pi vicino rivenditore Sony Diagramma dei collegamenti di alimentazione 8 Il connettore di alimentazione ausiliaria variare a seconda della macchina Controllare il diagramma del connettore di alimentazione ausiliaria della macchina per essere sicuri che i collegamenti corrispondano correttamente Vi sono tre tipi di base E 1 2 3 Potrebbe essere necessario cambiare le posizioni dei fili rosso e giallo nel cavo di alimentazione dello stereo della macchina Dopo aver fatto corrispondere i c
81. nd raise the cover Q fuse blade type auto fuse 10A 32V FU101 d B Insert flathead screwdriver between the cover and the chassis and raise the cover 7 ARA two bosses Q two bosses Q cover 2 54 p 1 1 1 D B c DN we Wis 244 1 4 DSX A40UE A40UI A42UI 3 3 SUB PANEL BLOCK Q two claws 3 4 MAIN BOARD Note When the complete MAIN board is re placed the destination setting is necessary Refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD OR SYSTEM Q screw CONTROLLER 1C101 on page 4 PTT2 6 x 8 two ground point screws PTT2 6 x 6 screw Q MAIN board 10 4 1 BLOCK DIAGRAM MAIN Section CN201 SECTION 4 DIAGRAMS 3 0 o 2 D gt 1 VBUS O USB VBUS J304 O 9 22 gt gt NN N N R CH d gt X201 12MHz J303 n S ANTENNA IN S DSX A4OUE A4OUI A42UI TU252 TUX DSP03 TUNER UNIT ANT IN AUDIO OUT AUDIO OUT RQ SDAQ SCLQ RSTNO R CH DSX A40UE A40UI A42UI J302 gt REAR AUDIO OUT gt CENTER VOLTAGE 8 5V GENERATOR POWER AMP C303 C304 CN102 1 2 UDP1 E 68 UDM1 CD gad LINE AMP gt DACOUT L KZ LVRIN a EL 13 L3 IN P N 1 14 L3 NN ES gt USB CONTROLLER INPUT SELECTOR
82. nsame negative Leitung f r den rechten und den linken Lautsprecher verwendet wird Verbinden Sie nicht die Lautsprecherkabel des Ger ts miteinander Hinweis zum AnschlieBen Wenn Lautsprecher und Verst rker nicht richtig angeschlossen sind erscheint ERROR im Display Vergewissern Sie sich in diesem Fall dass Lautsprecher und Verst rker richtig angeschlossen sind DSX A4OUE A4OUI A42UI Pr cautions Installez cet appareil sur le tableau de bord de la voiture car l arri re de l appareil chauffe en cours d utilisation Cet appareil est concu pour fonctionner uniquement sur un courant continu de 12 V avec masse n gative Evitez de coincer les c bles sous des vis ou dans des pi ces mobiles par exemple armature de si ge Avant d effectuer des raccordements teignez le moteur pour viter les courts circuits e Branchez le c ble d alimention B sur l appareil et les haut parleurs avant de le brancher sur le connecteur d alimentation auxiliaire Rassemblez tous les c bles de mise la masse en un point de masse commun e Veillez isoler tout c ble l che non raccord avec du ruban isolant Remarques sur le c ble d alimentation jaune Lorsque cet appareil est raccord d autres quipements st r o la valeur nominale du circuit raccord du v hicule doit tre sup rieure la somme des fusibles de chaque l ment Si aucun circuit de la voiture n est assez puissa
83. nt raccordez directement l appareil la batterie Exemple de raccordement 2 Raccordement ais d un caisson de graves E1 C Vous pouvez utiliser un caisson de graves sans amplificateur de puissance lorsqu il est raccord un cordon de haut parleur arri re Ne raccordez pas de haut parleur cette connexion Remarques Raccordez d abord le c ble de mise la masse avant de connecter l amplificateur H A e L alarme est mise uniquement lorsque l amplificateur int gr est utilis IR AL Veillez un caisson de graves 4 8 ohms raccordez pas un haut parleur l autre cordon de haut parleur arri re RI CH Sch ma de raccordement Vers la prise AMP REMOTE IN d un amplificateur de puissance facultatif Ce raccordement existe seulement pour les amplificateurs Le raccordement tout autre syst me peut endommager l appareil Avertissement Si vous disposez d une antenne lectrique sans bo tier de relais le branchement de cet appareil au moyen du cordon d alimentation fourni 2 risque d endommager l antenne Remarques sur les c bles de commande et d alimentation Le c ble de commande d antenne lectrique bleu fournit du courant continu de 12 V lorsque vous mettez le tuner sous tension ou lorsque vous activez la fonction AF fr quence alternative ou TA informations de circulation e Lorsque votre voiture est quip e d une antenne FM MW PO LW
84. o dell auto e non collegare i terminali del diffusore destro a quelli del diffusore sinistro Non collegare il cavo di terra di questo apparecchio al terminale negativo del diffusore Non collegare i diffusori in parallelo Assicurarsi di collegare soltanto diffusori passivi poich il collegamento di diffusori attivi dotati di amplificatori incorporati ai terminali dei diffusori potrebbe danneggiare l apparecchio Per evitare problemi di funzionamento non utilizzare i cavi dei diffusori incorporati installati nell automobile se l apparecchio condivide un cavo comune negativo per i diffusori destro e sinistro Non collegare fra loro i cavi dei diffusori dell apparecchio Nota sui collegamenti Se l amplificatore e il diffusore non sono collegati correttamente ERROR viene visualizzato nel display In tal caso accertarsi che l amplificatore e il diffusore siano collegati correttamente continu voeding Red switched power supply Rot geschaltete Stromversorgung Rouge alimentation commut e Rosso alimentazione commutata Rood geschakelde voeding power antenna aerial control Motorantennensteuerung commande d antenne lectrique comando dell antenna elettrica elektrische antenne Power amplifier Endverst rker icateur de puissance icatore di potenza Eindversterker Let Installeer dit apparaat in het dashboard van auto omdat de achterkant van het apparaat tijdens gebruik h
85. ocircuiti Collegare il cavo di alimentazione 2 all apparecchio e ai diffusori prima di collegarlo al connettore di alimentazione ausiliaria Portare tutti i cavi di messa a terra a un punto di massa comune Per sicurezza assicurarsi di isolare qualsiasi cavo non collegato utilizzando del nastro adesivo Note sul cavo di alimentazione giallo Se questo apparecchio viene collegato in combinazione con altri componenti stereo la potenza nominale dei circuiti dell automobile deve essere superiore a quella prodotta dalla somma dei fusibili di ciascun componente Se la potenza nominale dei circuiti dell automobile non sufficiente collegare l apparecchio direttamente alla batteria Esempio di collegamento 2 Collegamento semplice del subwoofer BIC Se collegato a un cavo del diffusore posteriore possibile utilizzare un subwoofer senza amplificatore di potenza Non collegare un diffusore in questa connessione Note Assicurarsi di collegare il cavo di terra prima di collegare l apparecchio all amplificatore BAL e L allarme viene emesso solo se in uso l amplificatore incorporato BA Accertarsi di collegare un subwoofer da 4 8 ohm Non collegare un diffusore all altro cavo del diffusore posteriore A C Schema di collegamento 3 A AMP REMOTE IN di un amplificatore di potenza opzionale Questo collegamento riservato esclusivamente agli amplificatori Non collegare un tipo di sistema
86. ol terminal Power amplifier control terminal AEP Model UK Model DSX A40Ul A42UI Russian Model DSX A40UE A40UI Inputs Remote controller input terminal Antenna aerial input terminal AUX input jack stereo mini jack USB port Power requirements 12 V DC car battery negative ground earth Dimensions Approx 178 mm x 50mm x 120 mm 7 2 4 7 8 in w h d Mounting dimensions Approx 182 mm x 53 mm x 103 mm 7 4inx2 Va8inx4 1 8 in w h d Mass Approx 0 7 kg 1 lb 9 oz Package contents Remote commander 1 RM X21 1 Parts for installation and connections 1 set Design and specifications are subject to change without notice US and Canadian models FM AM DIGITAL MEDIA PLAYER AEP Russian and UK models FM MW LW DIGITAL MEDIA PLAYER 9 893 796 02 2013J33 1 Sony Corporation 2013 10 Published by Sony Techno Create Corporation B DSX A40UE A40UI A42UI Copyrights Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries MPEG Layer 3 audio coding techno
87. ollegamenti e aver commutato i cavi di alimentazione collegare l apparecchio all alimentazione della macchina Se si hanno domande o se sorgono problemi che non sono stati trattati nel manuale nel collegare l apparecchio contattare l autoconcessionario Yellow Gelb Jaune Giallo Geel Nederlands Voorzorgsmaatregelen e Kies de installatieplaats zorgvuldig zodat het apparaat de bestuurder niet hindert tijdens het rijden e Installeer het apparaat niet op plaatsen waar het blootgesteld wordt aan hoge temperaturen bv in direct zonlicht of bij de warme luchtstroom van de autoverwarming aan sterke trillingen of waar het in contact komt met veel stof of vuil Gebruik voor het veilig en stevig monteren van het apparaat uitsluitend de bijgeleverde montage onderdelen Maximale montagehoek Installeer het apparaat in een hoek van meer dan 45 met het horizontale vlak De beschermende rand en de beugel verwijderen Voordat u het apparaat gaat installeren moet u de beschermende rand 2 en beugel 7 verwijderen van het apparaat 1 Verwijder de beschermende rand 2 Druk beide zijden van de beschermende rand in en trek de rand naar u toe 2 Verwijder de beugel Plaats de ontgrendelingssleutels tussen het apparaat en de beugel 1 tot deze vastklikken Trek de beugel D omlaag en trek het apparaat omhoog om deze van elkaar te scheiden Montagevoorbeeld 5 Montage in het dashboar
88. olor Cabinet s Color not supplied When the complete MAIN board is replaced the destination setting 1s necessary Refer to NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER IC101 on page 4 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 1 X 2582 973 1 VOL SV ASSY FP1 1970 166 _ PANEL ASSY FRONT A40UE 2 X 2582 971 1 PANEL ASSY SUB FU101 1 532 877 11 FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10 A 32 V 3 3 042 244 11 SCREW T PW1 1 839 387 11 CONNECTION CORD ISO POWER 4 3 243 844 02 CUSHION SUB PANEL AEP Russian UK 5 X 2547 583 4 LOCK ASSY T PW1 1 846 997 11 CONNECTION CABLE AUTOMOBILE POWER US Canadian 6 A 1959 337 A MAIN BOARD COMPLETE See Note 7 4 410 504 01 SCREW PTT 2 6X6 GROUND POINT 10252 1946 531 TUX DSP03 TUNER UNIT FP1 A 1958 096 A _ PANEL ASSY FRONT A40UI AEP UK WR1 1 848 009 11 WIRE PVC UL1569 AWG18 VEL L53 FP1 1969 320 _ PANEL ASSY FRONT A42UI 1 7 685 793 01 SCREW 2 6 8 S FP1 A 1969 321 A _ PANEL ASSY FRONT A40UI US Canadian 2 7 685 134 19 SCREW P 2 6X8 NON SLIT 3 7 685 794 01 SCREW PTT 2 6X10 S FP1 1970 165 _ PANEL ASSY FRONT A40UI Russian 25 DSX A40UE A40UI A42UI Note Due to standardization replacements in the parts list may be different from the parts specified in the diagrams the com ponents used on the set XX and X mean standardized parts
89. ote K K K FK FK SCREW P 2 6X8 TYPE2 NON SLIT SCREW PTT 2 6X10 S lt SURGE ABSORBER gt ABSORBER CHIP SURGE lt CAPACITOR gt CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIF ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0 47uF 0 47uF 4TuF 1000uF 0 01uF 1uF 100uF 0 1uF 0 01uF 0 01uF 0 001uF 0 001uF 0 001uF 0 01uF 0 1uF 18PF 22PF 10uF 0 01uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 10uF 0 1uF 220uF 0 1uF 0 1uF 4TuF 2 2uF 1uF 1096 1096 20 20 10 10 20 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 20 10 10 10 10 20 10 20 10 10 20 20 10 50V 50V 25V 6 3V 25V 10V 16V 10V 25V 25V 50V 50V 50V 25V 10V 50V 50V 6 3V 25V 10V 10V 10V 10V 10V 4V 10V 10V 10V 16V Ref No C226 C227 C228 C229 C231 C232 C233 C234 C235 C236 C237 C238 C239 C240 C241 C244 C245 C250 C252 C255 C256 C259 C260 C261 C263 C264 C265 C266 C267 C268 C269 C274 C275 C276 C277 C290 C291 C301 C302 C303 C304 C305 C306 C308 C309 Part No 1 164 845 11 1
90. pareil en marche Lorsque votre voiture est quip e d une antenne FM AM int gr e dans la vitre arri re lat rale raccordez le c ble REM OUT ray bleu blanc ou le c ble d alimentation des accessoires rouge la borne d alimentation de l amplificateur d antenne existant Pour plus de d tails consultez votre d taillant e Une antenne lectrique sans boitier de relais ne peut pas tre utilis e avec cet appareil Raccordement pour la conservation de la m moire Lorsque le c ble d alimentation jaune est raccord le circuit de la m moire est aliment en permanence m me si la cl de contact est sur la position d arr t Remarques sur le raccordement des haut parleurs Face the hook inwards Tournez le crochet vers l int rieur 6 A TOYOTA size 5x max 8 mm 7 32 max 5 16 in dimension 5x max 8 mm 7 22 5 16 max to dashboard center console vers le tableau de bord la console centrale Bracket Support size 5x max 8 mm 7 32 x max 5 16 in dimension 5x max 8 mm 7 32 x 5 16 po max Bracket Support Existing parts supplied with your car Pi ces existantes fournies avec la voiture B NISSAN size 5x max 8 mm 7 32 max 5 16 in dimension 5x 8 mm 1 32 x 5 16 po max to dashboard center console vers le tableau de bord la console centrale Bracket Support size K 5x 8 mm 7 32 x max 5 16 in dimension 5x 8 7 32 x 5 16 po
91. plied In Abbildungen dargestellte Ger te nicht mitgeliefert Appareils utilis s dans les illustrations non fournis Apparecchiatura utilizzata nelle illustrazioni non in dotazione Apparatuur gebruikt in de afbeeldingen niet bijgeleverd Warnhinweise Installieren Sie das unbedingt im Armaturenbrett des Fahrzeugs denn die R ckseite des Ger ts erw rmt sich bei Betrieb e Dieses ist ausschlieBlich f r den Betrieb bei 12 V Gleichstrom negative Erdung bestimmt Achten Sie darauf dass die Kabel nicht unter einer Schraube oder zwischen beweglichen Teilen wie 2 B in einer Sitzschiene eingeklemmt werden Schalten Sie bevor Sie irgendwelche Anschl sse vornehmen die Z ndung des Fahrzeugs aus um Kurzschl sse zu vermeiden Verbinden Sie das Stromversorgungskabel 2 mit dem Ger t und den Lautsprechern bevor Sie es mit dem Hilfsstromanschluss verbinden e SchlieBen Sie alle Erdungskabel an einen gemeinsamen Massepunkt an Aus Sicherheitsgr nden m ssen alle losen nicht angeschlossenen Dr hte mit Isolierband abgeklebt werden Hinweise zum Stromversorgungskabel gelb Wenn Sie dieses zusammen mit anderen Stereokomponenten anschlieBen muss der Autostromkreis an den die Ger te angeschlossen sind eine h here Leistung aufweisen als die Summe der Sicherungen der einzelnen Komponenten Wenn kein Autostromkreis eine so hohe Leistung aufweist schlieBen Sie das
92. put terminal Audio muting on off control signal output terminal H muting on O Amplifier muting on off control signal output to the power amplifier H muting on O0 Standby signal output to the power amplifier L standby Power on off control signal output terminal for illumination LED H power ower supply terminal 3 3V ot used VSS round terminal 2 ot used BT MUTE A50 BU IN Muting on off control signal input from the Bluetooth section Not used ack up power detection signal input terminal 2 ot used N DSX A40UE A40UI A42UI PinNo PinName 10 O 72 0 Amplifier remote output on off control signal output terminal output on 73 SVSEN 0 System power on off control signal output terminal power on Power supply on off control signal output terminal for audio section H power on Jog dial pulse signal input from the rotary encoder B phase input Clear to send signal input from the Bluetooth section Not used Reset signal output to the Bluetooth section Not used BT ON A50 RTS A50 CTS A50 RESET A50 BI POWER A50 Power supply on off control signal output to the Bluetooth section _ Not used System power on off control signal output terminal L power Serial data transfer clock signal output to the front panel block RON __
93. r de la voiture dal connettore dei diffusori dell auto van de autoluidsprekeraansluiting Auxiliary power connector Hilfsstromanschluss Connecteur d alimentation auxiliaire Connettore di alimentazione ausiliaria Hulpvoedingsaansluiting Negative polarity positions 2 4 6 and 8 have striped leads An den negativ gepolten Positionen 2 4 6 und 8 befinden sich gestreifte Adern Les positions de polarit n gative 2 4 6 et 8 sont dot es de cordons ray s Le posizioni a polarit negativa 2 4 6 e 8 hanno cavi rigati De posities voor negatieve polariteit 2 4 6 en 8 hebben gestreepte kabels continuous power supply Yellow switched power supply permanente Stromversorgung Gelb geschaltete Stromversorgung alimentation continue Jaune alimentation commut e alimentazione continua Giallo alimentazione commutata continue voeding Geel geschakelde voeding Blue white striped BlauweiB gestreift Ray bleu blanc Rigato blu e bianco Blauw wit gestreept the car without ACC position Fahrzeug ohne Zubeh rposition oder I V hicule sans position ACC Auto priva della posizione ACC Auto zonder ACC positie Preparation of the rear speaker cords is required Die Kabel f r die Hecklautsprecher m ssen vorbereitet werden Il est n cessaire de pr parer les cordons du haut parleur arri re necessario preparare i cavi del diffusore posteriore
94. r in this connection Notes Be sure to connect the ground earth lead before connecting the amplifier e The alarm will only sound if the built in amplifier is used EI AL Be sure to connect a 4 8 ohm subwoofer Do not connect a speaker to the other rear speaker 7 Connection diagram To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers Connecting any other system may damage the unit Warning If you have power antenna aerial without a relay box connecting this unit with the supplied power supply lead 2 may damage the antenna aerial Notes on the control and power supply leads e The power antenna aerial control lead blue supplies 12 V DC when you turn on the tuner or when you activate the AF Alternative Frequency or TA Traffic Announcement function When your car has built in FM MW LW antenna aerial in the rear side glass connect the power antenna aerial control lead blue or the accessory power supply lead red to the power terminal of the existing antenna aerial booster For details consult your dealer A power antenna aerial without a relay box cannot be used with this unit Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off Notes on speaker connection e Before connecting the speakers turn
95. reil ne peut pas tre fix solidement et peut se d tacher 8 1 Si n cessaire pliez ces griffes vers l ext rieur pour assurer une prise correcte 2 Assurez vous que les 4 loquets situ s sur le tour de protection 2 sont correctement engag s dans les fentes de l appareil E 3 Ver 1 1 Mounting the unit in Japanese 6 You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars In such a case consult your Sony dealer Note To prevent malfunction install only with the supplied screws 5 How detach and attach the front panel 7 Before installing the unit detach the front panel HA To detach Before detaching the front panel be sure to press and hold OFF Press and pull it off towards you HS To attach Engage part of the front panel with part of the unit as illustrated and push the left side into position until it clicks Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function For details see the supplied Operating Instructions The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold OFF until the display disappears each time you turn the ignition off Fuse replacement el When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the or
96. rriegelung Diffusore anteriore sinistro hook ar i i Haken muss nach innen weisen Luidspreker voor links Tournez le crochet vers l int rieur Greep Con il gancetto rivolto verso l interno Speaker Front Left Het haakje moet naar binnen wijzen Morse Lautsprecher vorne links Klemhaken Haut parleur avant gauche Diffusore anteriore sinistro Luidspreker voor links from car antenna aerial von Autoantenne de l antenne de la voiture dall antenna dell auto van een auto antenne Speaker Front Right Lautsprecher vorne rechts Haut parleur avant droit Diffusore anteriore destro Luidspreker voor rechts Speaker Rear Left Lautsprecher hi Haut parleur a Diffusore posteriore Luidspreker achter links REAR 10 i Sicherung 10 A IN 3 i Speaker Front Right Fusible 10 A Lautsprecher vorne rechts Fusibile 10 A Haut parleur avant droit Zekering 10 A Diffusore anteriore destro Luidspreker voor rechts Speaker Rear Left Lautsprecher hinten links Haut parleur a e gauche Diffusore posteriore sinistro Luidspreker achter links Max supply current 0 3 A max Versorgungsstrom 0 3 A Courant d alimentation maximum 0 3 A Alimentazione massima fornita 0 3 A Max voedingsstroom 0 3 A from the car s speaker connector vom Lautsprecheranschluss des Fahrzeugs du connecteur de haut parleu
97. se e When no car circuits are rated high enough connect the unit directly to the battery Connection example Subwoofer Easy Connection E1 C You can use a subwoofer without a power amplifier when it is connected to a rear speaker cord Do not connect a speaker in this connection Notes Be sure to connect the ground earth lead before connecting the amplifier H A e The alarm will only sound if the built in amplifier is used H A Be sure to connect a 4 8 ohm subwoofer Do not connect a speaker to the other rear speaker cord SECTION 2 GENERAL from car antenna aerial partir de l antenne du v hicule REM OUT Max supply current 0 4 A Courant max fourni 0 4 A Left Gauche Left Gauche Connection diagram ai 1 To a metal surface of the car First connect the black ground earth lead then connect the yellow and red power supply leads e To the power antenna aerial control lead or power supply lead of antenna aerial booster Notes e t is not necessary to connect this lead if there is no power antenna aerial or antenna aerial booster or with a manually operated telescopic antenna aerial e When your car has a built in FM AM antenna aerial in the rear side glass see Notes on the control and power supply leads To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers and a power antenna aerial Connecting any other system may d
98. se 10 A Sicherung 10 A Fusible 10 A Fusibile 10 A Zekering 10 A Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations Avoid installing the unit in areas subject to dust dirt excessive vibration or high temperature such as in direct sunlight or near heater ducts Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45 Removing the protection collar and the bracket 4 Before installing the unit remove the protection collar 4 and the bracket D from the unit 1 Remove the protection collar 2 Pinch both edges of the protection collar then pull it out 2 Remove the bracket D Q Insert both release keys 3 together between the unit and the bracket 1 until they click Pull down the bracket then pull up the unit to separate Mounting example 5 Installation in the dashboard Notes Before installing make sure that the catches on both sides of the bracket are bent inwards 2 mm 3 2 in If the catches are straight or bent outwards the unit will not be installed securely and may spring out 84 e Bend these claws outward for a tight fit if necessary E 2 Make sure that the 4 catches on the protection collar are properly engaged in the slots of the unit E 3 How to detach and attach the front panel 6 Before in
99. size HF LEAD FREE MARK Unleaded solder has the following characteristics Unleaded solder melts at a temperature about 40 C higher than ordinary solder Ordinary soldering irons can be used but the iron tip has to be applied to the solder joint for a slightly longer time Soldering irons using a temperature regulator should be set to about 350 Caution The printed pattern copper foil may peel away if the heated tip is applied for too long so be careful Strong viscosity Unleaded solder is more viscous sticky less prone to flow than ordinary solder so use caution not to let solder bridges occur such as on IC pins etc Usable with ordinary solder It is best to use only unleaded solder but unleaded solder may also be added to ordinary solder Maintenance Replacing the lithium battery of the remote commander When the battery becomes weak the range of the remote commander becomes shorter Replace the battery with a new CR2025 lithium battery Use of any other battery may present a risk of fire or explosion side up Notes on the lithium battery Keep the lithium battery out of the reach of children Should the battery be swallowed immediately consult a doctor Wipe the battery with a dry cloth to assure a good contact Be sure to observe the correct polarity when installing the battery Do not hold the battery with metallic tweezers otherwise a short circuit may occur WARNING Bat
100. so they may have some difference from the original one e tems marked are not stocked since they are seldom required for routine ser vice Some delay should be anticipated when ordering these items e RESISTORS All resistors are in ohms METAL Metal film resistor METAL OXIDE Metal oxide film resistor nonflammable Ref No Part Description KEY BOARD KOKK K K K K K K uF uF COILS uH uH SEMICONDUCTORS SECTION 6 ELECTRICAL PARTS LIST e CAPACITORS In each case u u for example UA uPD UPA uPC MPD Remark When the KEY board is defective exchange the FRONT PANEL ASSY Ref No FP1 101 C101 C102 C105 C106 C110 C119 C122 C136 C143 C144 C149 C150 C151 C152 C155 C157 C158 C160 C161 C206 C212 C213 C214 C216 C218 C219 C220 C221 C223 C225 A 1959 337 A 7 685 134 19 7 685 794 01 1 805 043 11 1 114 329 11 1 114 329 11 1 128 992 21 1 100 588 21 1 100 567 81 1 165 908 11 1 135 366 11 1 125 777 11 1 100 567 81 1 100 567 81 1 164 937 11 1 164 937 11 1 164 937 11 1 118 345 11 1 125 777 11 1 162 918 11 1 162 919 11 1 116 720 11 1 100 567 81 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 100 966 91 1 125 777 11 1 126 210 21 1 125 777 11 1 125 777 11 1 126 208 21 1 100 742 91 1 112 298 91 MAIN BOARD COMPLETE See N
101. stalling the unit detach the front panel To detach Before detaching the front panel be sure to press and hold OFF Press and pull it off towards you DS To attach Engage part of the front panel with part 8 of the unit as illustrated and push the left side into position until it clicks Be sure to set the Auto Off function For details see the supplied Operating Instructions The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold OFF until the display disappears each time you turn the ignition off Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Power connection diagram 8 Auxiliary power connector may vary depending on the car Check your car s auxiliary power connector diagram to make sure the connections match correctly There are three basic types 1 E 2 3 You may need to switch the positions of the red and yellow leads in the car stereo s power supply lead After matching the connections and switched power supply leads correctly connect the unit to the car s power supply If yo
102. switched power supply Red continuous power supply geschaltete Stromversorgung Rot permanente Stromversorgung alimentation commut e Rouge alimentation continue alimentazione commutata Rosso alimentazione continua De snoeren van de achterluidspreker moeten worden voorbereid Be sure to install this unit in the dashboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use This unit is designed for negative ground earth 12 V DC operation only Do not get the leads under a screw or caught in moving parts e g seat railing Before making connections turn the car ignition off to avoid short circuits Connect the power supply lead 2 to the unit and Speakers before connecting it to the auxiliary power connector Run all ground earth leads to a common ground earth point Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety Notes on the power supply lead yellow When connecting this unit in combination with other stereo components the connected car circuit s rating must be higher than the sum of each component s fuse When no car circuits are rated high enough connect the unit directly to the battery Connection example 2 Subwoofer Easy Connection 1 You can use a subwoofer without a power amplifier when it is connected to a rear speaker cord Do not connect a speake
103. temp ratures lev es comme en plein soleil ou proximit d un conduit de chauffage e Pour garantir un montage sir n utiliser que le mat riel fourni R glage de l angle de montage Ajuster l inclinaison un angle inf rieur 45 Retrait du tour de protection et du support Avant d installer l appareil retirez le tour de protection 3 et le support 7 de l appareil 7 Retirez le tour de protection 3 Saisissez les deux bords du tour de protection 2 puis tirez pour l extraire 2 Retirez le support Ins rez les deux cl s de d blocage 3 simultan ment entre l appareil et le support 1 jusqu au d clic indiquant qu elles sont en place Tirez le support vers le bas puis tirez l appareil vers le haut pour les s parer Exemple de montage 5 Installation dans le tableau de bord Remarques e Avant l installation assurez vous que les loquets des deux c t s du support sont bien pli s de 2 mm vers l int rieur Si les loquets sont droits ou pli s vers l ext rieur l appareil ne peut pas tre fix solidement et peut se d tacher fil 1 e Pliez ces griffes vers l ext rieur pour assurer une prise correcte si n cessaire 4 2 Assurez vous que les 4 loquets du tour de protection sont correctement ins r s dans les fentes de l appareil 1 3 Retrait et fixation la fagade Avant d installer l appareil retirez la facade BA Pour la retirer Avant de re
104. tery may explode if mistreated Do not recharge disassemble or dispose of in fire Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are not clean In order to prevent this detach the front panel and clean the connectors with a cotton swab Do not apply too much force Otherwise the connectors may be damaged Notes For safety turn off the ignition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device ABOUT CHECKING THE OPERATION When checking the operation of this unit connect a USB device to this unit Refer to the support site written in the operating instruction for the details about the compatibility of a USB device NOTE OF REPLACING THE KEY BOARD When the KEY board is defective exchange the FRONT PANEL ASSY Ref No 1 NOTE OF REPLACING THE IC603 ON THE MAIN BOARD IC603 on the MAIN board cannot exchange with single When this part is damaged exchange the complete mounted board DSX A40UE AA40UI A42UI Ver 1 1 NOTE OF REPLACING THE COMPLETE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER IC101 When the complete MAIN board or system controller IC101 is replaced the destination setting is necessary 1 Destination Setting Set destination according to the procedure below 1 1 Setting the Destination Code 1 In the state of source of
105. the unit off Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities to avoid its damage Do not connect the speaker terminals to the car chassis or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker Do not connect the ground earth lead of this unit to the negative terminal of the speaker Do not attempt to connect the speakers in parallel Connect only passive speakers Connecting active speakers with built in amplifiers to the speaker terminals may damage the unit To avoid a malfunction do not use the built in speaker leads installed in your car if the unit shares a common negative lead for the right and left speakers Do not connect the unit s speaker leads to each other Note on connection If speaker and amplifier are not connected correctly ERROR appears in the display In this case make sure the speaker and amplifier are connected correctly See Power connection diagram EJ on the reverse side for details N heres dazu finden Sie im Stromanschlussdiagramm Bl ttern Sie dazu bitte um Voir le lt Sch ma de raccordement d alimentation EJ gt au verso pour plus de d tails Per ulteriori informazioni vedere Diagramma dei collegamenti di alimentazione E che si trova sul retro Zie Voedingsaansluitschema E op de achterkant voor meer details Equipment used in illustrations not sup
106. tirer la facade veillez appuyer sur la touche OFF et la maintenir enfonc e Appuyez sur i et d tachez la en la tirant vers vous BS Pour la fixer Fixez la partie amp de la facade sur la partie 8 de l appareil comme indiqu sur l illustration puis appuyez sur le c t gauche jusqu au d clic Avertissement au cas o le contact de votre voiture ne dispose pas d une position ACC Veillez r gler la fonction de mise hors tension automatique Pour obtenir davantage d informations reportez vous au mode d emploi fourni L appareil s teint compl tement et automatiquement apr s le laps de temps choisi une fois qu il a t mis hors tension afin d viter que la batterie ne se d charge Yellow Yellow Rood continue voeding Gelb Gelb Jaune Jaune Giallo Giallo Geel Geel Si vous ne r glez pas la fonction de mise hors tension automatique appuyez sur la touche OFF et maintenez la enfonc e jusqu ce que l affichage disparaisse chaque fois que vous coupez le contact Remplacement du fusible Lorsque vous remplacez le fusible veillez utiliser un fusible dont l intensit en amp res correspond la valeur indiqu e sur le fusible usag Si le fusible saute v rifiez le branchement de l alimentation et remplacez le Si le nouveau fusible saute galement il est possible que l appareil soit d fectueux Dans ce cas consultez votre revendeur Sony le plus proche Sch ma d
107. u ce que l affichage disparaisse chaque fois que vous coupez le contact Remplacement du fusible Lorsque vous remplacez le fusible veillez utiliser un fusible dont l intensit en amp res correspond la valeur indiqu e sur le fusible usag Si le fusible grille v rifiez le branchement de l alimentation et remplacez le fusible Si le nouveau fusible grille galement il est possible que l appareil soit d fectueux Dans ce cas consultez votre d taillant Sony le plus proche e Do not connect the ground earth lead of this unit to the negative Avant de raccorder les haut parleurs teignez l appareil terminal of the speaker e Do not attempt to connect the speakers in parallel e Connect only passive speakers Connecting active speakers with built in amplifiers to the speaker terminals may damage the unit e To avoid a malfunction do not use the built in speaker leads installed in your car if the unit shares a common negative lead for the right and left speakers e Do not connect the unit s speaker leads to each other arri re H 0 e Utilisez des haut parleurs ayant une imp dance de 4 8 ohms avec une capacit lectrique ad quate pour viter de les endommager Ne raccordez pas les bornes du syst me de haut parleurs au ch ssis de la voiture et ne raccordez pas les bornes du haut parleur droit celles du haut parleur gauche Ne raccordez pas le c ble de mise la masse de cet
108. u have any questions and problems connecting your unit that are not covered in this manual please consult the car dealer Sicherheitshinweise e W hlen Sie den Einbauort sorgf ltig so aus dass das Ger t beim Fahren nicht hinderlich ist Bauen Sie das so ein dass es keinen hohen Temperaturen keinem direkten Sonnenlicht keiner Warmluft von der Heizung keinem Staub keinem Schmutz und keinen starken Vibrationen ausgesetzt eine sichere Befestigung verwenden Sie stets die mitgelieferten Montageteile Hinweis zum Montagewinkel Das sollte in einem Winkel von weniger als 45 montiert werden Abnehmen der Schutzumrandung und der Halterung 4 Nehmen Sie vor dem Installieren des Ger ts die Schutzumrandung und die Halterung 1 vom Ger t ab 1 Entfernen Sie die Schutzumrandung 3 Fassen Sie die Schutzumrandung mit den Fingern an den Seitenkanten und ziehen Sie sie heraus 2 Entfernen Sie die Halterung 2 F hren Sie beide L seschl ssel B zwischen dem und der Halterung 1 ein bis sie mit einem Klicken einrasten Ziehen Sie die Halterung 1 nach unten und das Ger t nach oben um die beiden zu trennen Montagebeispiel Installation im Armaturenbrett Hinweise Vergewissern Sie sich vor dem Installieren dass die Verriegelungen an beiden Seiten der Halterung um 2 mm nach innen gebogen sind Wenn die Verriegelungen gerade oder nach auBen gebogen sind l sst si
109. urs int gr s install s dans votre voiture si l appareil dispose d un n gatif commun pour les haut parleurs droit et gauche Ne pas raccorder entre eux les cordons des haut parleurs de l appareil Remarque sur le raccordement Siles haut parleurs et l amplificateur ne sont pas raccord s correctement le message ERROR s affiche Dans ce cas assurez vous que les haut parleurs et l amplificateur sont raccord s correctement Front speaker Frontlautsprecher Haut parleur avant Diffusore anteriore Voorluidspreker from the car s power connector vom Stromanschluss des Fahrzeugs du connecteur d alimentation de la voiture dal connettore di alimentazione dell auto van de autovoedingsaansluiting continuous power supply permanente Stromversorgung alimentation continue alimentazione continua Rear speaker Hecklautsprecher Haut parleur arri re Diffusore posteriore Achterluidspreker Attenzione Assicurarsi di installare l apparecchio nel cruscotto dell auto poich la parte posteriore dell apparecchio stesso si surriscalda durante l uso Questo apparecchio stato progettato per l uso solo a 12 V CC con massa negativa Evitare che i cavi rimangano bloccati da una vite o incastrati nelle parti mobili ad esempio nelle guide scorrevoli dei sedili Prima di effettuare i collegamenti spegnere il motore dell automobile onde evitare di causare cort
110. wer supply terminal 3 3V for digital system 32 DVSS round terminal for digital system 33 to 40 NC ot used 41 DVDD Power supply terminal 3 3V for digital system 42 DVSS Ground terminal for digital system 43 EXTR OPN 44 DVDD15 iTXD Serial data output terminal Not used IRXD SMONI NC DVDD DVSS Ground terminal for digital system RESETB SIFCK SIFDI SIFDO SIFCE BUSYB Busy signal output to the system controller L busy NC USBINS1 USB device detection signal output to the system controller L USB device is connected NC DVSS DVDD UDM1 UDP1 DVSS UDM2 UDP2 XVDD ot used 66 round terminal for digital system Power supply terminal 3 3V for digital system wo way USB data bus with the USB connector wo way USB data bus with the USB connector Ground terminal for digital system Two way USB data bus terminal Fixed at L in this unit Two way USB data bus terminal Fixed at L in this unit Power supply terminal 3 3V for oscillation circuit 74 X121N 75 X120UT XVSS AFILT Charge pump output terminal for audio PLL 2 Co DSX A40UE A40UI A42UI PinNo PinNam 10 Deseription 78 79 VWVDD2 VVDD3 Power supply terminal 3 3V for PLL 80 DVSS Ground terminal for digital system s L Power supply terminal 3 3V for digital eren _ CP SCL Serial data transfer clock signal output to the
111. z Frequency response 20 15 000 Hz MW LW Tuning range MW 531 1 602 kHz LW 153 279 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 9 124 5 kHz or 9 115 5 kHz 4 5 kHz Sensitivity MW 26 uV LW 45 Russian model FM Tuning range DSX A40UE FM1 FM2 87 5 108 0 MHz at 50 kHz step FM3 65 74 MHz at 30kHz step DSX A40UI Tuning range 87 5 108 0 MHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate freguency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kHz Freguency response 20 15 000 Hz LW 153 279 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate freguency 9 124 5 kHz or 9 115 5 kHz 4 5 kHz Sensitivity MW 26 uV LW 45 USB Player section Interface USB Full speed Maximum current 1 A The maximum number of recognizable data Folders albums 128 Files tracks per folder 512 Corresponding codec MP3 mp3 and WMA Power amplifier section Output Speaker outputs Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 55 W x 4 at 4 ohms General Outputs US and Canadian models Audio outputs terminal rear Power antenna aerial Power amplifier control terminal REM OUT AEP Russian and UK models Audio outputs terminal rear Power antenna aerial relay contr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SFU Système de prélèvement de gaz  102HW for Biz 取扱説明書  ECR 5500  Yamaha DCU5D Owner's Manual  Limpieza de Superficies  Manual Tito 2014.cdr  Sony DAV-DZ380W User's Manual  Symantec Gateway Security Appliance 5461 (10097527) Firewall    Bedienungsanleitung  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file