Condair FF2 Bedienungsanleitung
Contents
1. Walter Meier Climate International Ltd 2009 Printed in Switzerland Technische nderungen vorbehalten BERATUNG VERKAUF UND SERVICE Gesamtl sungen f r Raumklima KV 2 SGS Reg No 40002 2 Manufacturer Walter Meier Climate International Ltd Talstr 35 37 PO Box CH 8808 Pf ffikon Switzerland Phone 41 55 416 61 11 Fax 41 55 416 62 62 www waltermeier com international climate waltermeier com walter Meier2. 1 5V 0 10V 1 10V 2 10V 0 16V 3 2 16V 0 20mA 4 20mA 4 1 3 4 Sollfeuchtewert festlegen Hinweis Diese Einstellung erscheint nur wenn der interne P oder PI Regler aktiviert ist W hlen Sie im Regel Einstellmen den Men punkt Sollwert an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst Sollwert Sprache Deutsch Feuchtereg Int PI 70 SEE Regelsignal 0 10V 70 BEE Sollwert ERES Leist Begr 100 Abscheider Set P Band 18 rH Sp lvent Y6 Nein Integr Zeit 8min BEE BT E BES E53 Im nderungsdialog legen Sie den Sollfeuchtewert in rF fest Werkseinstellung 50 rF Einstellbereich 20 98 rF 4 1 3 5 Proportionalbereich P Band festlegen Hinweis Diese Einstellung erscheint nur wenn der interne P oder PI Regler aktiviert ist W hlen Sie im Regel Einstellmen den Men punkt P Band an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst P Band Sprache Deutsch Feuchtereg Int PI 18 rH Regelsignal 0 10V 18 pen Leist Begr 100 Sollwert 70 rH Abscheider Set Sp lvent Y6 Nein Integr Zeit 8min BEZ B BE BEE BEE EE BEZ ZZ BEE BEZ EA BEE t t Im nderungsdialog legen Sie den Proportionalbereich in fest Werkseinstellung 18 Einstellbereich 6 100 4 1 4 15 4 1 3 6 Integralzeit festlegen Hinweis Diese Einstellung erscheint nur wenn der interne PI Regler aktiviert ist W hlen Sie im Regel
3. 13 13 14 14 14 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 19 19 19 20 5 1 5 2 5 3 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 6 3 6 4 Betriebsfunktionen Manuelle Sp lung der Zulaufleitung durchf hren lwechselanzeige zur cksetzen nur Master Wartungsanzeige Tropfenabscheider zur cksetzen St rungsbehebung St rungsanzeige St rungslisten Systemst rungen Ger test rungen St rungsanzeige zur cksetzen St rungscodes des Frequenzumformers 21 21 22 23 23 24 24 25 28 29 Einleitung 1 1 1 2 Hinweise zur Bedienungsanleitung Abgrenzungen Diese Bedienungsanleitung ist eine Erg nzung zur Montage und Betriebsanleitungzum Condair FF2 und beschreibt die Bedienung der Steuerung FF2 die in der Pumpenstation und den Steuerger ten FF2 Slave eingesetzt wird Die Bedienungsanleitung richtet sich an entsprechend ausgebildetes und ausreichend qualifiziertes Fachpersonal Aufbewahrung Die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort aufbewahren wo sie jederzeit zur Hand ist Bei einer Hand nderung des Produktes ist die Betriebsanleitung dem neuen Betreiber zu bergeben Bei Verlust der Dokumentation wenden Sie sich bitte an Ihren Condair Lieferanten Sprachversionen Diese Bedienungsanleitung ist in verschiedenen Sprachen erh ltlich Nehmen Sie diesbez glich bitte mit Ihrem Condair Lieferanten Kontakt auf Urheberschutz Diese Bedienungsanleitung ist im Sinne des Urheberrechtsgesetzes gesch tzt
4. Die Weitergabe und Vervielf ltigung der Anleitung auch auszugsweise sowie die Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers nicht gestattet Zuwiderhandlungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz Der Hersteller beh lt sich alle Rechte f r die Aus bung von gewerblichen Schutzrechten vor Sicherheit Jede Person die mit der Bedienung der Steuerung FF2 beauftragt ist muss diese Bedienungsanleitung sowie die Montage und Betriebsanleitung zum Condair FF2 insbesondere die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben Die Kenntnisse des Inhalts dieser Bedienungsanleitung zur Steuerung FF2 und der Montage und Betriebsanleitung zum Condair FF2 ist eine Grundvoraussetzung das Personal vor Gefahren zu sch tzen fehlerhafte Bedienung zu vermeiden und somit den Condair FF2 sicher und sachgerecht zu betreiben 2 Bedienung des Steuerger ts FF2 2 1 Anzeige und Bedienelemente r SONO m Anzeige und Bedieneinheit Funktion Konfiguration des Condair FF2 Anzeige von Betriebsparametern Zur cksetzen des Wartungsz hlers r rote LED St rung Funktion LED leuchtet bei einer Ger test rung Ein Weiterbetrieb o istin der Regel nicht mehr m glich Die Art der St rung GIE GO wird in der Anzeige angezeigt siehe Kapitel 6 LED blinkt bei einer tempor ren St rung Warnung Ein Weiterbetrieb ist noch m glich LED bl
5. Einstellmen den Men punkt Integr Zeit an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst Integr Zeit Sprache Deutsch Feuchtereg Int PI 8 min Regelsignal 0 10V 8 min Leist Begr 100 Sollwert 70 rH Abscheider Set P Band 18 rH Sp lvent Y6 Nein BEZ B BE BEE Set Im nderungsdialog legen Sie die Integralzeit in Minuten fest Werkseinstellung 18 Minuten Einstellbereich 1 60 Minuten Leistungsbegrenzung festlegen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Leist Begr an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Leist Begr Sprache Deutsch 100 Regeleinst Set 100 Abscheider Set Sp lvent Y6 Nein EEE E EA EH t Im nderungsdialog legen Sie die gew nschte Leistungsbegrenzung in bezogen auf die maximale Befeuchterleistung fest Werkseinstellung 100 Einstellbereich 30 100 Wartungsz hler f r den Tropfenabscheider aktivieren festlegen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Abscheider an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Abscheider Regeleinst Set odus Ein Leist Begr 100 Intervall 2000h Sp lvent Y6 Nein Relais Test Set BEZ B BER BEE BEE B BE ZZ Die Einstellparameter f r den Tropfenabscheider erscheinen Die m glichen Einstellparameter sind abh ngig davon ob der Tropfenabscheider aktiviert ist oder nicht Informationen zu d
6. artung zSet Pumpstation Set Bereit gesp lt Benutzer Set Einstellung Befeuchter Set Set Modbus Set 2011 09 07 12 00 00 BEE KE BEE BE EES BEZ BT EEN EFS BEZ B BEE PZ E BEE EEN Benutzer Code 880E Eingabe Code Best tigung mit Set ES EHE EN EEN Wartung W hlen Sie Pumpstation an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Befeuchter Set TE E E Pumpstation W hlen Sie lwechsel an und dr cken Sie die Taste lt Set gt TECEN Set EET E BT E lwechsel Der R cksetz Dialog erscheint in der Anzeige Dr cken Sie die Taste lt Yes gt BEE EEE um die lwechselanzeige zur ckzusetzen Hinweis Durch Dr cken der Taste lt No gt kann der R cksetzvorgang abge EEE E brochen werden Um wieder zur Standardbetriebsanzeige zur ckzukehren dr cken Sie mehr mals die Taste lt Esc gt 22 5 3 Wartungsanzeige Tropfenabscheider zur cksetzen Nach der Wartung des Tropfenabscheiders muss der Wartungsanzeige gelbe LED leuchtet zu r ckgesetzt werden Hinweis Wird der Wartungsanzeige f r den Tropfenabscheider nicht innerhalb von 168 Stunden nach Erscheinen der Meldung zur ckgesetzt wird eine Fehlermeldung ausgel st W hlen Sie beim Master das Wartungsmen an Pfad Hauptmen gt Benutzer gt Passworteingabe 8808 gt Wartung Hauptmen Benutzer Wartung FF2 x Master Info Set artung Set Pumpstation Set Bereit
7. lventil Y2 offen in offener Stellung blockiert oder nicht angeschlossen stromlos offen Der Fehlerausgang des Frequenzumfor mers ist aktiv Sp lventil Y2 kontrollieren ersetzen oder anschliessen Fehlernummer am Frequenzumformer ablesen siehe Kapitel 6 4 und Kontakt mit Condair Lieferanten aufnehmen rot leuchtet Fehler E23 Motor Ventilator Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master Befeuchtung nicht m glich rot leuchtet Fehler E24 Bef unm glich Diese Fehlermeldung erscheint wenn eine Feuchteanforderung anliegt der Master bzw der Slave aber aufgrund einer St rung beim Master nicht befeuchten kann Die Meldung wird automatisch zur ckgesetzt sobald die St rung beim Master behoben ist Eine der Sicherungen F1 bis F5 auf dem Leistungsprint des Master oder eines Slaves ist defekt Motorstrom des Ventilators f r die Pum penraumbel ftung zu tief Anschlusskabel nicht eingesteckt oder Ventilator defekt Master bzw Slave kann aufgrund einer St rung beim Master nicht befeuchten Sicherungen F1 bis F5 pr fen und defekte Sicherungen ersetzen Anschlusskabel des Ventilators pr fen ein stecken Ventilator pr fen ersetzen Kontakt mit Condair Lieferanten aufnehmen St rung beim Master beheben und St rungsanzeige zur cksetzen 26 Warnung St rung Abhilfe LED Anzeige LED Anzeige lwechsel an Pumpe f llig Olwechselanzeige nach Olwec
8. st Fehlermeldungen zus tzlich zur Fehlermeldung leuchtet die rote LED Fehler E23 Motor Ventilator Anforderung 49 BEZ BEZ BEZ ETT Ein Weiterbetrieb ist in der Regel nicht mehr m glich Die St rung wird in der Fehlerliste gespei chert Durch Dr cken der Taste lt Info gt k nnen Sie sich zu jeder aktiven Alarm bzw Fehlermeldung weitere Informationen anzeigen lassen Fehler 23 Motor Ventilator Ventilator am Motor pr fen Kein Stromsignal 24 6 2 St rungslisten 6 2 1 Systemst rungen Warnung Fehler Abhilfe LED Anzeige LED Anzeige FF Card fehlt Testlauf m glich rot Warnung blinkt w FF Card fehlt Keine Verbindung zum Slave rot Warnung blinkt w6 slave fehlt Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master FF Card fehlt Fehler El FF Card fehlt FF Card ist leer rot Fehler FF Card leer leuchtet lea FF Card ist defekt Fehler E3 FF Card ung lt Card ist inkompatibel Fehler E4 FF Card Incompat Keine Verbindung zum Master rot Fehler leuchtet E6 Master fehlt Auf der Steuerelektronik ist keine FF Card eingesetzt Auf der FF Card sind keine Daten Auf der FF Card sind ung ltige Daten Die FF Card ist nicht kompatibel mit der Hardware oder den Grundeinstellungen auf dem Steuerprint Keine Kommunikation zwischen Master und Salve s FF Card einsetzen oder Test
9. EE BEE BEZ BE ZZ BEE BEZ EA BEE t t Im nderungsdialog legen Sie die Signalquelle fest Werkseinstellung Analog Wahlm glichkeit Analog Modbus 4 1 3 2 Regelungsart w hlen W hlen Sie im Regel Einstellmen den Men punkt Feuchtereg an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst Feuchtereg Sprache Deutsch SignalQuelle Analog Extern Leist Begr 100 Regelsignal 0 10V 24VOnof Abscheider Set Sollwert 70 rH Int P Sp lvent Y6 Nein Int PI BEE B BER BEE BEE BEZ EA ZZ BEE BEZ B BEE t t Im nderungsdialog legen Sie die Regelungsart fest Werkseinstellung Extern Wahlm glichkeit Extern externer Stetig Regler 24VOn Off externer Ein Aus Hygrostat Int P Interner P Regler Int PI Interner PI Regler 14 4 1 3 3 Regelsignal festlegen Hinweis Diese Einstellung erscheint nur wenn die Regelungsart Extern Int P oder Int P1 aktiviert ist W hlen Sie im Regel Einstellmen den Men punkt Regelsignal an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst Regelsignal Sprache Deutsch SignalQuelle Analog 0 10V Feuchtereg Extern 0 5V Leist Begr 100 EEA Abscheider Set Sollwert 70 rcH Sp lvent Y6 Nein 1 10V BEZ B BE BEE BEE BET BEZ ESS Set Im nderungsdialog legen Sie das Regelsignal fest Werkseinstellung 0 10V Wahlm glichkeit 0 5V
10. FF2 erh tlich bei Ihren Condair Lieferanten W hlen Sie das Modbus Men an Pfad Hauptmen gt Benutzer gt Passworteingabe 8808 gt Modbus FF2 Master Bereit gesp lt 2011 09 07 12 00 00 EE KE BEE BTT Hauptmen Info Set Benutzer Set BEE BEZ BT E Benutzer Wartung Set Einstellung Set Modbus Set EEE BEZ BT BZ Modbus Modbus Adr 1 Timeout 300s BEE BT E BES Die Einstellparameter f r den Modbus erscheinen Mit den Tasten lt gt und lt f gt k nnen Sie die einzelnen Einstellungen anw hlen Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden sich in den Benutzer Code 8808 Eingabe Code Best tigen mit Set nachfolgenden Kapiteln Modbus Adresse festlegen W hlen Sie im Modbus Men den Men punkt Modbus Addr an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Modbus Modbus Addr 1 Parit t Nonel Timeout 55 BEE BO BEE EEH Modbus Addr 1 1 Im nderungsdialog legen Sie die gew nschte Modbus Adresse fest Werkseinstellung Einstellbereich Parit t festlegen W hlen Sie im Modbus Men den Men punkt Parit t an und dr cken Sie die Taste lt Set gt 1 1 247 Modbus Modbus Addr 1 Parit t Nonel Timeout ebe ETE BO EN EN Parit t Keinel Keine2 Ungerade Gerade BEE BO BEZ BEE Im nderungsdialog legen Sie das Parit tsbit f r die Modbus Verbindung fe
11. Men Benutzer Einstell Set _ Einstellung Set Wartungsz hler zur cksetzen Ger teeinstellungen Modbus Einstellungen Abfragefunktionen 3 1 Betriebsinformationen in der Anzeigeebene abfragen Im Normalbetrieb befindet sich die Steuerung in der Anzeigeebene Die Anzeigeebene besteht aus mehreren Seiten die durch Dr cken der Pfeiltasten in einer Endlosschleife angezeigt werden k nnen Nachfolgend sind die verschiedenen Anzeigen der Anzeigeebene aufgef hrt Infoseite 1 Standardbetriebsanzeige Das Aussehen der Standardbetriebsanzeige ist abh ngig vom aktuellen Betriebszustand und der Konfiguration des Condair FF2 FF2 Master Standardanzeige bei Steuerung ber externen Regler Bereit SES Keine Feuchteanforderung Bereit gesp lt die Zulaufleitung wurde 2011 09 07 12 00 00 vor weniger als 1 Stunde gesp lt bei einer Feuchteanforderung startet EEE KE PEZ BT der Condair FF2 sofort oder Bereitschaft die Zulaufleitung wurde vor mehr als 1 Stunde gesp lt bei einer Feuchteanforderung wird die Zu laufleitung zuerst gesp lt oder Mit Feuchteanforderung Anforderung in FF2 Master Standardanzeige bei Steuerung ber internen Regler une Aktueller Feuchtewert in rF 2011 09 07 12 00 00 Eingestellter Sollfeuchtewert rF BEZ KE BEZ BT Infoseite 2 Einstellungen FF2 Master Softwareversion Feucheereg ine ar e Gew hlte Regelsignalquelle M
12. Steuerung FF2 Adiabatische Luftbefeuchter E condair dee Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 1 1 Hinweise zur Bedienungsanleitung 1 2 Sicherheit 2 Bedienung des Steuerger ts FF2 2 1 Anzeige und Bedienelemente 2 2 _ Pumpenstation FF2 Steuerger t FF2 ein und ausschalten 2 3 _ Betriebs und St rungsfernanzeige 2 4 bersicht und Bedienung des Men s 3 Abfragefunktionen 3 1 Betriebsinformationen in der Anzeigeebene abfragen 3 2 Ger teinformationen abfragen dA Fehlerliste abfragen 4 Konfiguration 4 1 Ger teeinstellungen festlegen ZALI Einstellmen aufrufen 4 1 2 Dialogsprache w hlen 4 1 3 Regeleinstellungen 4 1 3 1 Signalquelle w hlen 4 1 3 2 Regelungsart w hlen 4 1 3 3 Regelsignal festlegen 4 1 3 4 Sollfeuchtewert festlegen 4 1 3 5 Proportionalbereich P Band festlegen 4 1 3 6 Integralzeit festlegen 4 1 4 Leistungsbegrenzung festlegen 4 1 5 Wartungsz hler f r den Tropfenabscheider aktivieren festlegen 4 1 5 1 Wartungsz hler f r den Tropfenabscheider aktivieren deaktivieren 4 1 5 2 Wartungsintervall f r den Tropfenabscheider festlegen Optionales Sp lventil Arbeitsdruck aktivieren deaktivieren Relais Funktionen pr fen 4 1 8 Datum einstellen 4 1 9 Zeit einstellen 4 1 10 Kontrast der Anzeige einstellen 42 __Modbus Einstellungen festlegen 4 2 1 Modbus Adresse festlegen 4 2 2 Parit t festlegen 4 2 3 Timeout Zeit festlegen 4 1 6 4 1 7 10 11 12 12 12 12 13
13. Wasserzulaufsystem berpr fen Wasserleitung zu klein dimensioniert Wasserzulaufsystem berpr fen Leistung der Umkehrosmoseanlage zu klein Umkehrosmoseanlage berpr fen 27 28 Master rot blinkt 6 3 Warnung Anzeige ist auf St rung Warnung Warnung MAS Pump Station Diese Warnmeldung er scheint beim Slave wenn beim Master eine St rung Warnung vorliegt Die Meldung wird automatisch zur ckgesetzt sobald die St rung beim Master behoben ist Timeout Modbus Feller Keine Anfrage von Modbus E44 Modbus Timeout Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master Master ist auf St rung Fehler rot leuchtet Fehler Beim Master liegt eine St rung vor E45 Pump Station Diese Fehlermeldung erscheint beim Slave wenn beim Master eine St rung Fehler vorliegt Die Meldung wird automa tisch zur ckgesetzt sobald die St rung beim Master behoben ist St rungsanzeige zur cksetzen Um die St rungsanzeige rote LED leuchtet zur ckzusetzen St rung Abhilfe LED Anzeige Modbus System aktivieren St rung beim Master beheben und falls n tig St rungsanzeige beim Master zur cksetzen Pumpenstation FF2 Steuerger t FF2 f r ca 5 Sekunden aus und anschliessend wieder ein schalten Hinweis Wurde die Ursache der St rung nicht behoben erscheint die St rungsanzeige nach kurzer Zeit erneut 6 4 St rungsc
14. en einzelnen Einstellungen finden sich in den nachfolgenden Kapiteln 4 1 5 1 Wartungsz hler f r den Tropfenabscheider aktivieren deaktivieren W hlen Sie im Abscheider Einstellmen den Men punkt Modus an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Abscheider Modus Regeleinst Set odus Ein Ein Leist Begr 100 Intervall 2000h Aus Abscheider Set Sp lvent Y6 Aus Relais Test Set BEE BO E ESN Im nderungsdialog aktivieren Ein oder deaktivieren Aus Sie den Wartungsz hler f r den Trop fenabscheider Hinweis F r den Condair FF2 VDI muss diese Funktion aktiviert sein Werkseinstellung Aus Wahlm glichkeit Aus Wartungsz hler deaktiviert Ein Wartungsz hler aktiviert 4 1 5 2 Wartungsintervall f r den Tropfenabscheider festlegen Hinweis Diese Einstellung erscheint nur wenn der Wartungsz hler f r den Tropfenabscheider ak tiviert ist Modus ein W hlen Sie im Abscheider Einstellmen den Men punkt Intervall an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Abscheider Intervall Regeleinst Set Modus Ein 2000h Leist Begr 100 2000 h Sp lvent Y6 Aus Relais Test Set BEE BT E BES Im nderungsdialog legen Sie das Wartungsintervall in Stunden f r den Tropfenabscheider fest Hinweis F r den Condair FF2 VDI muss das Wartungsintervall zwingend auf 2000 Stunden belas sen werden Werkseinstellung 2 000 Stu
15. estzwecken ein und aus Beim Einschalten des Relais leuchtet die entsprechende LED auf dem Frontpanel auf Datum einstellen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Datum an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Datum Sp lvent Y6 Aus 2011 09 07 Relais Test Set 2011 09 07 Zeit 12 00 Kontrast 50 Im nderungsdialog legen Sie das aktuelle Datum im Format JJJJ MM TT fest 18 4 1 9 4 1 10 Zeit einstellen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Zeit an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Zeit Sp lvent Y6 Aus 12 00 Relais Test Set 12 00 Datum 11 07 07 Kontrast 50 BEZ BE EA BEE BEE BEZ BEZ E Im nderungsdialog legen Sie die aktuelle Zeit im Format hh mm fest Kontrast der Anzeige einstellen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Kontrast an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Kontrast Sp lvent Y6 Aus 50 Relais Test Set 50 Datum 11 07 07 Zeit 12 00 Kontrast BEIN BEZ BZ EA BES BEE BEZ EA BEE E Im nderungsdialog legen Sie den gew nschten Wert f r den Kontrast der Anzeige fest Werkseinstellung 50 Einstellbereich 0 keine Anzeige 100 Anzeige schwarz 4 2 4 2 1 4 2 2 Modbus Einstellungen festlegen Hinweis F r die Modbus Einstellungen beachten Sie bitte auch die separate Dokumentation zur Modbus Kommunikation des Condair
16. etaste leuchtet bersicht und Bedienung des Men s Bedienung FF2 Master Die Bedienung des Men s erfolgt ber die 4 Tasten unterhalb der Anzei Sak ge Welche Tasten jeweils aktiv und wie sie belegt sind wird durch die 4 2011 09 07 12 00 00 Felder unten in der Anzeige angezeigt aktuelle Tastenbelegung EO O T Tasten Men bersicht Anzeigeebene FF2 Master FF2 Master FF2 Master FF2 Master Anforderung 50 Software 1 00LA00 Leist Begr 100 Betriebs Feuchtereg Int PI Leistung 300kg h Stunden 40h Regelsignal 0 10V E Leistung 300kg h N chste Wartung 2011 09 07 12 00 00 Modbus Addr l Abscheider 1960h EEE BEE BEE BT EEE KE BEE BT EEE KE BEZ BT BEE BEE BEZ ET kk kk KN FF2 Master FF2 Master FF2 Master Pumpe 40h Sp l Zufluss Ein Lf Modus Ein lwechsel 0 Intervall 10 0h High Limit 80uS N chster lwechsel Sp lzeit 60s Crit Limit 30uS Stunden 10h Leitf higk 8uS diese Anzeige erscheint nur bei der Master Steuerung Men ebene ___ Hauptmen Benutzer Set BEE BO BEE BEE Iu Info ZZ Men Info er Ger teinformation abfragen Fehlerliste abfragen BEE BT BE BEE L y Hauptmen Info Set Benutzer z5et Fr BEZ BE BEE Benutzer Code 880E Eingabe Code Best tigen mit Set A EH E BES bd Benutzer
17. gesp lt Benutzer Set Einstellung Befeuchter Set Set Modbus Set 2011 09 07 12 00 00 BEE KE BEE BT EES BEZ BT BEE EES BEZ BT E PZ B BEE EEN Benutzer Code 8808 Eingabe Code Best tigung mit Set ES EE EN BEE Wartung W hlen Sie Befeuchter an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Pumpstation Set Befeuchter Set TE BO BEE BEE P e W hlen Sie Absch Reset an und dr cken Sie die Taste lt Set gt BZ E BE BEE Absch Reset Der R cksetz Dialog erscheint in der Anzeige Dr cken Sie die Taste lt Yes gt a um den Wartungsanzeige f r den Tropfenabscheider zur ckzusetzen Hinweis Durch Dr cken der Taste lt No gt kann der R cksetzvorgang abge brochen werden E PEZ BEE Um wieder zur Standardbetriebsanzeige zur ckzukehren dr cken Sie mehr mals die Taste lt Esc gt 23 St rungsbehebung St rungsanzeige St rungen im Betrieb werden durch eine Warn oder Fehlermeldung in der Anzeige des Steuerger ts signalisiert Warnmeldungen zus tzlich zur Warnmeldung blinkt die rote LED Warnung W21 Minimaler Druck Anforderung 49 BEZ KE BEE ETT Ein Weiterbetrieb ist noch m glich Die St rung wird in der Fehlerliste gespeichert F llt die Ursache der St rung weg verschwindet die Alarmmeldung automatisch F llt die Ursache der St rung auch nach l ngerer Zeit nicht weg wird eine Fehlermeldung ausgel
18. h sel nicht zur ckgesetzt rot blinkt und gelb leuchtet Warnung W25 Pumpe lwechsel Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master Pumpendrehzahl in Relation zum Arbeitsdruck kurzzeitig zu tief rot blinkt Warnung W27 Hochdruckregler Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master Arbeitsdruck in Relation zur Pum pendrehzahl kurzzeitig zu tief Warnung w29 Hochdruck Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master Leitwert des Zulaufwassers hat den oberen Grenzwert berschritten rot Warnung W30 Leitf zu hoch Diese Warnmeldung er scheint nur beim Master und nur wenn die Option Leitwertmessung installiert ist Leitwert des Zulaufwassers hat den unteren Grenzwert berschritten rot blinkt Warnung W31 Leitf kritisch Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master und nur wenn die Option Leitwertmessung installiert ist lwechsel an Pumpe f llig lwechselanzeige nach erstem lwechsel nicht innerhalb von 50 Stunden zur ckgesetzt rot leuchtet Fehler E25 Pumpe lwechsel Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master und nur wenn die Warnmeldung f r den ersten lwechsel nicht innerhalb von 50 Stunden zur ckgesetzt wurde Pumpendrehzahl in Relation zum Arbeitsdruck l nger als 30 Sekunden zu tief rot leuchtet Fehler E27 Hochdruckregler Diese Fehlermeldung erschein
19. ht Aus Leitf higk e Oberer Leitf higkeits Grenzwert bei dessen berschreitung eine St EEE KE BEE BTT rung ausgel st wird erscheint nur wenn Lf Modus aktiviert ist e Unterer Leitf higkeits Grenzwert bei dessen berschreitung eine War nung ausgel st wird erscheint nur wenn Lf Modus aktiviert ist Aktuelle Leitf higkeit des Zulaufwassers erscheint nur wenn Lf Modus aktiviert ist 3 2 Ger teinformationen abfragen W hlen Sie die Liste mit den Ger teinformationen an Pfad Hauptmen gt Info gt Ger testatus FF2 Master Hauptmen Info Ger testatus i Pr Info Set GEH Relais Befeuchtung Bereit gesp lt Benutzer Set Fehlerhist Set Aus p 2011 09 07 12 00 00 Relais Service Aus EE KE E BTT EI E E E EEE E E E E B K O888888090609096698 Mit den Tasten lt gt und eiz k nnen Sie anschliessend die Ger teinformationen in der Liste anse hen O A O N gt O GO NO 0 11 12 13 14 15 16 Aktueller Betriebszustand des Fernanzeigerelais Befeuchtung Aktueller Betriebszustand des Fernanzeigerelais Service Aktueller Betriebszustand des Fernanzeigerelais St rung Aktueller Betriebszustand des Fernanzeigerelais Ger t ein Aktueller Betriebszustand des Zulauf Sp lventils Y2 und des Sp lventils Y10 bei der VDI Version Aktueller Betriebszustand des Einlassventils Aktueller Betriebs
20. ignal vom Leitwertsensor rot leuchtet Fehler E32 Lf Sensor defekt Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master und nur wenn die Option Leitwertmessung installiert ist Kein Signal vom Feuchtesensor rot Fehler E33 Feuchtesens def Drucktransmitter Arbeitsdruck defekt Fehler E34 Drucksensor HD Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master inimaldruckschalter Fehler E35 Druckschalter Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master Wartung des Tropfenabscheiders nicht ausgef hrt bzw Wartungs anzeige nach Wartung nicht inner halb von 168 Std zur ckgesetzt Fehler E36 Abscheid Wartung Wasserzulaufdruck nicht stabil rot leuchtet Fehler E42 Zufluss instabil Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master Sensorkabel nicht angeschlossen oder Sensorkabel unterbrochen Sensorkabel anschliessen ersetzen Lf Transmitter defekt oder falsche Ausf h rung Lf Konstante Lf Transmitter ersetzen Lf Transmitter falsch konfiguriert Kontakt mit Condair Lieferanten aufneh men Leitwertsensor defekt Leitwertsensor ersetzen Sensorkabel nicht angeschlossen oder Sensorkabel anschliessen ersetzen Sensorkabel unterbrochen Feuchtesensor defekt Feuchtesensor ersetzen Sensorkabel nicht angeschlossen oder Sensorkabel anschliessen ersetzen Sensorkabel unterbrochen Drucktransmit
21. inkt abwechselnd mit der gr nen LED wenn die externe Sicherheitskette offen ist z B Ventilatorverrie gelung hat angesprochen Sobald die Sicherheitskette wieder geschlossen ist verschwindet die Meldung L gelbe LED Wartung Funktion LED leuchtet wenn eine Wartung f llig ist L gr ne LED Befeuchtung Funktion LED leuchtet wenn das Ger t befeuchtet LED blinkt abwechselnd mit der roten LED wenn die externe Sicherheitskette offen ist z B Ventilatorverrie gelung hat angesprochen Sobald die Sicherheitskette wieder geschlossen ist verschwindet die Meldung L Sp ltaste Funktion Manuelles Sp len der Zuleitung Nach Dr cken der Taste erfolgt der Sp ldialog ber die Anzeige und Bedieneinheit Ger teschalter Funktion Ger t ein und ausschalten Taste leuchtet bei einge schaltetem Ger t 2 2 Pumpenstation FF2 Steuerger t FF2 ein und ausschalten Hinweis F r die Inbetriebnahme und Ausserbetriebnahme des Condair FF2 befolgen Sie die Abl ufe in Kapitel 7 1 bzw 7 4 in der Montage und Betriebsanleitung e Pumpenstation FF2 Steuerger t FF2 einschalten der Ger teschalter leuchtet FF2 Die Steuerung f hrt einen Systemtest aus und die Zuleitung nur beim Piedad Master wird gesp lt Alle drei LEDs leuchten auf und die nebenste hende Anzeige erscheint Wird beim Systemtest eine St rung festgestellt erscheint eine ent sprechende St rungsmeldung in de
22. lauf starten Neue FF Card einsetzen Neue FF Card einsetzen Neue FF Card einsetzen Basiseinstel lungen ndern Buskabel berpr fen anschliessen Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Slave Hardware Fehler Flash Master oder Slave s nicht eingeschaltet Master oder Slave s einschalten rot Fehler leuchtet E10 Flash R W Fault Hardware Fehler Zeitmessung rot leuchtet Fehler E11 Clock R W Fault Flachbandkabel zwischen Steuer und Lei stungsprint unterbrochen defekt oder nicht richtig eingesteckt CPU auf Steuerprint defekt St tzbatterie auf Steuerprint entladen Flachbandkabel pr fen einstecken und falls n tig ersetzen Steuerprint ersetzen St tzbatterie ersetzen lassen 6 2 2 Warnung Anzeige Externe Sicherheitskette ist unterbrochen Warnung W20 SI Kette offen Diese Warnmeldung erscheint nur beim betrof fenen Befeuchter rot und gr n blinken Zulaufdruck zu tief rot blinkt Warnung W21 Minimaler Druck Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master Ger test rungen St rung Anzeige Zulaufdruck zu tief Ventilatorverriegelung offen be I Ventilator kontrollieren einschalten Str mungsw chter hat angesprochen Ventilator Filter der L ftungsanlage kontrol lieren rot leuchtet Fehler E21 Minimaler Druck Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Maste
23. nden Wahlm glichkeit 100 50 0000 Stunden Optionales Sp lventil Arbeitsdruck aktivieren deaktivieren Mit der Einstellung Sp lvent Y6 k nnen Sie die Funktionen f r das optionale Sp lventil Arbeits druck aktivieren W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Sp lvent Y6 an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Sp lvent Y6 Leist Begr 100 Aus Abscheider Set Ein Relais Test Set Datum 11 07 07 Ee Im nderungsdialog aktivieren Ein oder deaktivieren Aus Sie die Funktionen f r das optionale Sp lventil Arbeitsdruck Hinweis Diese Funktion darf nur aktiviert werden wenn das Hochdruck Sp lventil Y6 tats chlich vorhanden und hydraulisch sowie elektrisch angeschlossen ist Werkseinstellung Aus Wahlm glichkeit Aus Funktionen deaktiviert Ein Funktionen aktiviert Relais Funktionen pr fen Mit den Testfunktionen unter Relais Test k nnen Sie die Funktion der Relais Befeuchtung Ser vice St rung und Ger t ein pr fen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Relais Test an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Relais Test Abscheider Set Sp lvent Y6 Aus Relais Befeuchtung Datum 11 07 07 Zeit 12 00 Aus BZ B BER BES W hlen sie mit den Tasten eke und lt gt das gew nschte Relais an und schalten Sie anschliessend mit der Taste lt Set gt das Relais zu T
24. nt nur beim Master und nur wenn die Option Leitwertmessung installiert ist Sie wird automatisch zur ckgesetzt sobald der Leitwert wieder im zul ssigen Bereich ist Eine der Sicherungen F1 bis F5 auf dem Leistungsprint des Master oder eines Slaves ist defekt St rung in der Umkehrosmoseanlage Leit f higkeit des Zulaufwassers gt 80 uS cm St rung in der Umkehrosmoseanlage Leitf higkeit des Zulaufwassers gt 30 uS cm gt 15 uS cm VDI Version aber lt 80 uS cm Sicherungen F1 bis F5 pr fen und defekte Sicherungen ersetzen Umkehrosmoseanlage kontrollieren lassen Leitungen sp len Umkehrosmoseanlage kontrollieren lassen Leitungen sp len Warnung Anzeige Kein Signal vom Leitwertsensor rot blinkt Warnung W32 Lf Sensor defekt Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master und nur wenn die Option Leitwertmessung installiert ist Kein Signal vom Feuchtesensor rot blinkt Warnung W33 Feuchtesens def Wartung des Tropfenabscheiders f llig Wartungsanzeige nach Wartung nicht zur ckgesetzt rot blinkt und gelb leuchtet Warnung W36 Abscheid Wartung Nicht gen gend Wasserdruck f r die Sp lung der Hochdruckleitung rot blinkt vorhanden Warnung W39 Hygienesp lung Diese Warnmeldung erscheint nur beim Master und wird automatisch zur ckgesetzt sobald gen gend Wasserdruck vorhanden ist St rung Abhilfe LED Anzeige Kein S
25. odbus Ze e Eingestellter Regelsignalbereich gt Eingestellte Modbus Adresse des Ger ts Infoseite 3 Leistungsangaben FF2 Master Leistungsbegrenzung in der Maximalleistung Gide Ttan Nennleistung des Befeuchters in kg h E Leistung 240kg h Aktuelle Leistung des Befeuchters in kg h EE BEE E BT Infoseite 4 Betriebsstunden FF2 Master Geleistete Betriebsstunden des Condair FF2 Bee ae Restliche Betriebsstunden bis zur n chsten Wartung des Tropfenab nbeoheider TIGO scheiders erscheint nur wenn die Tropfenabscheider Wartung aktiviert BITZ KE E BT wurde Infoseite 5 Pumpe Hinweis Diese Seite erscheint nur bei der Master Steuerung FF2 Master Geleistete Betriebsstunden der Pumpe a geio Anzahl durchgef hrte lwechsel seit der ersten Inbetriebnahme Seed Restliche Betriebsstunden bis zum n chsten lwechsel BES BEE BEZ BT Infoseite 6 Zulaufsp lung Hinweis Diese Seite erscheint nur bei der Master Steuerung FF2 Master Informationsanzeige ob die Zulaufsp lung aktiviert ist Ein oder nicht Se ee Aus BEE a ZE Eingestellte Sp lintervallzeit m Eingestellte Sp ldauer in Sekunden Infoseite 7 Leitf higkeitsmessung Option Hinweis Diese Seite erscheint nur bei der Master Steuerung FF2 Master e Informationsanzeige ob die Leitf higkeitsmessung einbaut ist Ein oder High Limit Zi nic
26. odes des Frequenzumformers St rungen am Frequenzumformer d rfen nur durch den Servicetechniker Ihres Condair Lieferanten behoben werden St rungs Zustand Ursache Code UV Unterspannung im Zwischenkreis Niedrige Netzspannung Niedrige Zwischenkreisspannung bei einer externen Gleichstromversorgung OLA berstrom am Umrichterausgang Zu kurze Rampenzeiten Kurzschluss am Umrichterausgang zwischen Phasen oder Phasen gegen Erde It AC I berlastung am Motor Zu grosse mechanische Last Hohe Impedanz bei Kurzschluss am Umrichteraus gang zwischen Phasen oder Phasen gegen Erde Eine der Sicherungen F1 bis F5 auf dem Leistungs print des Master oder eines Slaves ist defekt O ht1 bertemperatur am IGB Transistor bertemperatur verursacht durch Software des ther ausgel st durch das thermische mischen Modells Modell des Umrichters O ht2 bertemperatur am Umrichter K hlk rpertemperatur hat den maximal zul ssigen K hlk rper Wert berschritten th Motorabschaltung ausgel st durch berh hte Motortemperatur den Motorthermistor O Ld1 berlastung des 24 V Ausgangs berlastung oder Kurzschluss am 24 V Ausgang oder des Digitalausgangs O ht3 bertemperatur am Umrichter bertemperatur verursacht durch Software des ther ausgel st durch Software des ther mischen Modells mischen Modells EEF Interner Umrichter EEPROM Fehler M glicher Verlust von Parameterwerten Default
27. parameter einstellen PH Unsymetrie oder Ausfall von Netz Eine der Netzphasen am Umrichter fehlt gilt nur f r phasen dreiphasige 200 240 V Umrichter nicht f r ein oder dreiphasige Umrichter O ht4 bertemperatur Gleichrichter Die Temperatur des Leistungsteils hat das zugelas Leistungsteil sene Maximum berschritten C Err SmartStick Datenfehler SmartStick nicht korrekt eingesteckt oder Speicher im SmartStick fehlerhaft C dAt SmartStick Daten existieren nicht Neuer bzw leerer SmartStick wurde gelesen C Acc Fehler beim Lesen vom bzw SmartStick nicht korrekt eingesteckt oder fehlerhafter Schreiben auf den SmartStick SmartStick C rtg SmartStick Umrichtergr sse hat Ein bereits programmierter SmartStick wurde von sich ge ndert einem Umrichter mit anderen Leistungsdaten gelesen HFxx Hardwarefehler Abschaltung Interner Hardwarefehler des Umrichters OVL d I x t berlast l Strom t Zeit Motorstrom verringern Laststrom hot Temperatur von K hlk rper bzw Umgebungstemperatur bzw Motorstrom verringern IGB Transistor zu hoch AC Lt Stromgrenze aktiv Stromgrenze korrekt konfigurieren FAIL Fehler beim Leseversuch des Es wurde versucht vom Stick zu lesen w hrend der Sticks Umrichter weder gesperrt noch im Fehlerzustand war oder der Stick ist Read Only 29 Notizen
28. prache aus Nach der Best tigung wird die Dialogsprache automatisch umgestellt Werkseinstellung Wahlm glichkeit l nderabh ngig Benutzer Wartung Set Einstellung Set Modbus Set EICH EE E EEN diverse Dialogsprachen Einstellung SJENA Deutsch Regeleinst Set Leist Begr Abscheider Set Sp lvent Y6 ESA H E BES 4 1 3 13 Regeleinstellungen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Regeleinst an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst Sprache Deutsch Feuchtereg Int P1 Leist Begr 100 Regelsignal 0 10V Abscheider Set Sollwert 70 rH Sp lvent Y6 Nein P Band 18 rH BEZ B BER EES BEE BE EA ZZ t bar Integr Zeit 18min Die Einstellparameter f r die Regelung erscheinen Die m glichen Einstellparameter sind abh ngig von der gew hlten Signalquelle und der Regelungsart Die obenstehende Abbildung zeigt die maxi mal zur Verf gung stehenden Einstellungen Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden sich in den nachfolgenden Kapiteln 4 1 3 1 Signalquelle w hlen W hlen Sie im Regel Einstellmen den Men punkt SignalQuelle an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst SignalQuelle Sprache Deutsch Analog Feuchtereg Int Pl Leist Begr 100 Regelsignal 0 10V Modbus Abscheider Set Sollwert 70 rH Sp lvent Y6 Nein P Band 18 rH BEZ B E B
29. r Sie wird automatisch zur ckgesetzt sobald der Zulaufdruck wieder im zul ssigen Bereich ist Hinweis Nach 1 Minute ohne Wasserdruck schliesst das Einlassventil f r 5 Minuten Anschliessend ffnet das Einlassventil wieder 1 Minute Befeuchtung nicht m glich rot blinkt Warnung W24 Bef unm glich Diese Warnmeldung erscheint wenn eine Feuchteanforderung anliegt der Master bzw der Slave aber aufgrund einer St rung beim Master nicht befeuchten kann Die Meldung wird automatisch zur ckgesetzt sobald die St rung beim Master behoben ist Frequenzumformer steht auf St rung Sicherheitshygrostat hat angesprochen Sicherung F3 auf dem Leistungsprint defekt eine oder mehrere Ventilspulen auf den Stufenventilbock defekt Wasserzufuhr behindert Absperrventil geschlossen Wasserdruck zu gering Wasseraufbereitung VE Wasser am Regenerieren Warten gegebenenfalls Sicherheitshygro stat kontrollieren ersetzen Ventilspulen kontrollieren ersetzen Siche rung F3 ersetzen Wasserzufuhr kontrollieren Filter Leitungen etc Absperrventil kontrollie ren ffnen Wasserdruck kontrollieren Einlassventil blockiert oder defekt Sieb im Einlassventil kontrollieren falls n tig reinigen Ventil ersetzen rot leuchtet Fehler E22 FU Sicherheit Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master Motorstrom des Ventilators f r die Pumpenraumbel ftung zu tief Sp
30. r Anzeige FF2 Master Nach dem Systemtest befindet sich der Condair FF2 im Normalbetrieb Bereit gesp lt und die Standardbetriebsanzeige erscheint in der Anzeige erste TEE EEE Seite der Anzeigeebene Hinweis Das Aussehen der Standardbetriebsanzeige ist abh ngig vom aktuellen Betriebszustand und der Konfiguration des Condair FF2 und kann von der nebenstehenden Anzeige abweichen e Pumpenstation FF2 Steuerger t FF2 ausschalten Die Anzeige erlischt Hinweis Damit die Standby Funktionen Sp lung der Zulaufleitung etc auch in Zeiten ohne Feuchteanforderung aktiv bleiben sollte die Pumpenstation das Steuerger t nur f r die Wartung oder zur Behebung von St rungen ausgeschaltet werden 2 3 Betriebs und St rungsfernanzeige Falls Ihre Steuerung mit einem Betriebs und St rungsfernmeldeprint Option ausger stet ist werden folgende Betriebszust nde signalisiert Aktiviertes Wann Anzeige am Ger t Fernanzeigerelais St rung St rung liegt vor ein Weiterbe Rote LED leuchtet trieb ist in der Regel nicht mehr St rungsmeldung erscheint in m glich der Anzeige Service lwechsel f llig oder Wartung Gelbe LED leuchtet des Tropfenabscheiders f llig Eine entsprechende Warnmel ein Weiterbetrieb ist eine be dung erscheint in der Anzeige stimmte Zeit noch m glich Befeuchtung Ger t befeuchtet Gr ne LED leuchtet Eingeschaltet Ger t ist eingeschaltet Ger t
31. st Werkseinstellung Einstellbereich Keine1 Keine1 Keine2 Ungerade Gerade 4 2 3 Timeout Zeit festlegen W hlen Sie im Modbus Men den Men punkt Timeout an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Modbus Timeout Modbus Addr l 5 Parit t Nonel 5 Timeout ZERE PZ BT E BES Im nderungsdialog legen Sie die Timeout Zeit f r die Daten bertragung fest Werkseinstellung 5 Sekunden Einstellbereich 1 600 Sekunden 5 1 5 2 21 Betriebsfunktionen Manuelle Sp lung der Zulaufleitung durchf hren Um eine manuelle Sp lung der Zulaufleitung durchzuf hren gehen Sie wie folgt vor Sp ltaste kurz dr cken Manuell Sp len Der Sp ldialog erscheint in der Anzeige Die Hochdruckpumpe stoppt Ea und das Sp lventil ffnet sich Die gelbe LED blinkt Um den Sp lvorgang wieder zu stoppen die Sp ltaste erneut dr cken lwechselanzeige zur cksetzen nur Master Nach erfolgtem lwechsel an der Hochdruckpumpe muss die lwechselanzeige gelbe LED leuch tet zur ckgesetzt werden Hinweis Wird die lwechselanzeige f r den ersten lwechsel nicht innerhalb von 50 Stunden nach Erscheinen der Meldung zur ckgesetzt wird eine Fehlermeldung ausgel st und die Pumpenstation blockiert W hlen Sie beim Master das Wartungsmen an Pfad Hauptmen gt Benutzer gt Passworteingabe 8808 gt Wartung FF2 Master Hauptmen Benutzer Wartung E Info Set
32. t nur beim Master Arbeitsdruck in Relation zur Pumpendrehzahl l nger als 30 Sekunden zu tief lwechsel an Pumpe f llig Olwechselanzeige nach lwechsel nicht zur ckgesetzt Stufenventil Y3 Y4 oder Y5 beim Master oder Slave defekt oder Anschlusskabel unterbrochen lwechsel gem ss Kapitel 8 6 in der Mon tage und Betriebsanleitung zum Condair FF2 durchf hren und anschliessend l wechselanzeige zur cksetzen Stufenventile kontrollieren ersetzen An schlusskabel kontrollieren anschliessen D sen beim Master oder Slave verstopft D sen kontrollieren reinigen oder ersetzen Fehler E29 Hochdruck Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master Leitwert des Zulaufwassers hat den oberen Grenzwert l nger als 30 Minuten berschritten Eine der Sicherungen F1 bis F5 auf dem Leistungsprint des Master oder eines Slaves ist defekt Hochdruckschlauch beim Master oder Slave defekt Pumpendichtungen defekt Sicherungen F1 bis F5 pr fen und defekte Sicherungen ersetzen Hochdruckschlauch ersetzen Pumpendichtungen ersetzen lassen rot leuchtet Fehler E30 Leitf zu hoch Diese Fehlermeldung erscheint nur beim Master und nur wenn die Option Leitwertmessung installiert ist Leitwert des Zulaufwassers hat den unteren Grenzwert l nger als 30 Minuten berschritten rot leuchtet Fehler E31 Leitf kritisch Diese Fehlermeldung erschei
33. ter defekt Sicherung F5 auf dem Leistungsprint des Sicherung F5 ersetzen Master oder eines Slaves ist defekt Minimaldruckschalter h ngt oder defekt Drucktransmitter ersetzen Minimaldruckschalter kontrollieren erset zen Einlassventil defekt Einlassventil schliesst nicht richtig wenn keine Anfor derung vorhanden ist Einlassventil kontrollieren reinigen oder ersetzen Sp lventil Y2 stromlos offen in offener Stellung blockiert defekt oder elektrisch nicht angeschlossen Sp lventil Y2 kontrollieren ersetzen oder elektrisch anschliessen Minimaldruckschalter berbr ckt Wartung des Tropfenabscheiders f llig Wartungsanzeige nach Wartung nicht zur ckgesetzt Wasserzufuhr behindert Absperrventil geschlossen Wasserdruck zu gering Wasseraufbereitungsanlage VE Wasser am Regenerieren Einlassventil blockiert oder defekt berbr ckung entfernen Tropfenabscheider gem ss den Angaben in der Montage und Betriebsanleitung zum Tropfenabscheider warten und anschlies send Wartungsanzeige zur cksetzen Wasserzufuhr kontrollieren Filter Leitungen etc Absperrventil kontrollie ren ffnen Wasserdruck kontrollieren Sieb im Einlassventil kontrollieren falls n tig reinigen Ventil ersetzen Sp lventil Y2 offen in offener Stellung blockiert oder nicht angeschlossen stromlos offen Fliessdruck zu tief Sp lventil Y2 kontrollieren ersetzen oder anschliessen
34. ufgetretene Fehler wird angezeigt mit folgenden Angaben Laufende Nummer des Fehlers Anzahl Fehler in der Liste Datum und Uhrzeit des Fehlers Fehlercode Warnung W St rung E Fehlermeldung Infotext zur Fehlermeldung Mit den Tasten lt gt und lt gt k nnen Sie falls vorhanden die weiteren Fehlereintr ge in der Liste ansehen Um aus der Fehlerliste wieder zur Standardbetriebsanzeige zur ckzukehren dr cken Sie mehrmals die Taste lt Esc gt 12 Konfiguration 4 1 4 1 1 4 1 2 Ger teeinstellungen festlegen Einstellmen aufrufen W hlen Sie das Einstellmen an Pfad Hauptmen gt Benutzer gt Passworteingabe 8808 gt Einstellung FF2 Master Bereit gesp lt 2011 09 07 12 00 00 Cu KE BEE BTT Mit den Tasten lt gt und lt t gt k nnen Sie die einzelnen Einstellungen bzw Einstell Untermen s an w hlen Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden sich in den nachfolgenden Kapiteln Hauptmen Info Set Benutzer Set Benutzer Code 8808 Eingabe Code Best tigen mit Set Dialogsprache w hlen W hlen Sie im Einstellmen den Men punkt Sprache an und dr cken Sie die Taste lt Set gt Einstellung Regeleinst Set Leist Begr 100 Abscheider Set Sp lvent Y6 Nein PZ BT E E Sprache Deutsch mn Franz Italien Im nderungsdialog w hlen Sie die gew nschte Dialogs
35. zustand des Frequenzumformer Sch tzen Aktueller Betriebszustand der Frequenzumformer Freigabe Aktueller Betriebszustand des Pumpenmotors Aktueller Betriebszustand des Stufenventils Y3 Aktueller Betriebszustand des Stufenventils Y4 Aktueller Betriebszustand des Stufenventils Y5 Aktueller Betriebszustand des Sp lventils Arbeitsdruck Y6 und der Sp lventile Y7 Y9 bei der VDI Version Aktueller Betriebszustand der Druckschalters Zulaufdruck Aktueller Betriebszustand des St rungsausgangs des Frequenzumrichters Informationsanzeige ob Leitf higskeitsmessung eingebaut ist oder nicht Um aus der Liste mit den Ger teinformationen wieder zur Standardbetriebsanzeige zur ckzukehren dr cken Sie mehrmals die Taste lt Esc gt Fehlerliste abfragen Die jeweils letzten 20 Fehlermeldungen der im Betrieb aufgetretenen Fehler werden in der Fehlerliste gespeichert und k nnen angesehen werden W hlen Sie die Fehlerliste an Pfad Hauptmen gt Info gt Fehlerhist Hauptmen Info Fehlerhist FF2 Master Info Set Ger testatus Set 01 05 01 02 09 12 30 Bereit gesp lt Benutzer Set Fehlerhist Set E31 Leitf kritisch Leitf higkeit zu hoch zum Befeuchten 2011 09 07 12 00 00 BEE KE BEE BT PZ E BEE EEN EES BEZ BT BEE PZ BO BEE EE Y LL LL Fehlerhist 05 05 30 09 08 16 30 E33 rF Sensor defekt rF Sensor Unterbruch rF Transmitter defekt PZ E BEZ BES Der letzte a
Download Pdf Manuals
Related Search