FLS F6.30
Contents
1. connection Internal PLC connection EN PLC PLC Power sup Power sup Power sup eC Power sup e cow 4 e com O C IN 5 N O pud OC IN 5 NO Imax 50 mA Imax 50 mA Anschluss an eine SPS einen Anschluss an eine SPS einen digitalen Instrumenteneingang mit digitalen Instrumenteneingang f r separater Stromversorgung spannungsfreie Kontakte REED Power Supply Src 12 24 VDC 7 12 24 VDC wire PLC Instrument enor ore Digital INPUT ib 5 max el cow Digital INPUT reno we Imax 50 MA Imax 50 m A Anschluss an einen Verbraucher AC or DC User 6 com AC or DC ggg Power A Power User Imax 50 mA Imax 50 mA Anschluss an einen Verbraucher Der Alarm ist w hrend des Normalbetriebs AUSGESCHALTET und wird gem der Relais Einstellungen EINGESCHALTET Bei Imax gt 50 mA externes Relais verwenden V l Imax External Relay V 12 24 VACIVDC 50 mA KALIBRIERUNG Der F6 30 Fl gelrad Blindmessumformer muss an einen PC angeschlossen werden Mithilfe der Software auf dem USB Stick die Software kann alternativ kostenlos von der FLS Website heruntergeladen werden kann der Bediener die Instrumente kalibrieren und samtliche Parameter2. NEN 316SS EPDM IP65 MOSS qao 0 5 bis 25 ft s 316SS FPM EN X L LE 13 ERSATZTEILE Artikel Gewicht Nr Name Beschreibung gr F6 KC1 Kompakt Montage Kit Kunststoffadapter mit Kompaktkappe und Sicherungsmutter 137 M9 SP4 1 PG 11 PG 11 vollstandige Kabelverschraubung 2 O Ringe und Kappe 12 F3 5P3 1 EPDM O Ringe f r Sensorgeh use 4 F3 SP3 2 FPM O Ringe f r Sensorgeh use 4 F6 30 Elektronik Gerat mit 4 20 mA Ausgang und Frequenzimpuls SP1 S aea volumetrischem Impulsausgang f r Fl gelrad Durchflusssensor 180 F3 01 H 01 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung 250 s Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus CPVC und EPDM O Ringen Lange LO F3 01 H 02 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung 250 BEN Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus CPVC und FPM O Ringen Lange LO F3 01 H 03 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung 300 5 Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus CPVC und EPDM O Ringen Lange L1 F3 01 H 04 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung 300 SC Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus CPVC und FPM O Ringen L nge L1 F3 01 H 05 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompak
3. Messbauteil des Sensors Rotor bei Fl gelrad und Stifte bei magnetischen Messern muss auf einer H he von 1296 des Innendurchmessers positioniert sein wo basierend auf der Einschubtheorie die Durchschnittsgeschwindigkeit gemessen werden kann Die Messgenauigkeit von Einschub Durchflusssensoren kann von folgenden Faktoren beeinflusst werden Luftblasen e Ablagerungen Reibung zwischen Welle und Lagern nur bei Fl gelrad Bei horizontal verlaufenden Rohrleitungen ist die Einbauposition f r die beste Leistung in einem 45 Winkel Abb 3 um Beeintrachtigungen durch Luftblasen sowie Ablagerungen zu vermeiden Sind keinerlei Luftblasen vorhanden kann eine senkrechte Montageposition Fig 2 gew hlt werden Montieren Sie den Sensor nicht am Boden der Rohrleitung Fig 1 da hier die Bildung von Ablagerungen wahrscheinlich ist Montieren Sie das Fl gelrad nicht in einem Winkel von 90 da die Messung ansonsten durch Reibungswiderstande beeintrachtigt wird Die Installation in senkrecht verlaufenden Rohrleitungen kann f r jede Stromungsrichtung erfolgen Eine Aufwartsstromung ist zu bevorzugen um vollstandig gefullte Rohrleitungen zu gew hrleisten Fig 1 Fig 2 Fig 3 Prozessanschluss 1 Schmieren Sie die O Ringe des Sensors mit einem Silikon Schmiermittel Verwenden Sie keine Schmiermittel auf Erd lbasis da diese die O Ringe beschadigen k nnen 2 Senken Sie den Sensor in das Fitting ab und vergewissern
4. Sie sich dass dass die Ausrichtungslasche in der Befestigungsnut sitzt 3 Ziehen Sie die Sensorkappe handfest an Verwenden Sie keinerlei Werkzeug da hierdurch die Kappe und oder die Fitting Gewinde beschadigt werden kOnnen VERDRAHTUNG Allgemeine Empfehlung Stellen Sie stets sicher dass die Stromversorgung abgeschaltet ist bevor Sie an dem Ger t arbeiten Erstellen Sie die Verdrahtungsanschl sse entsprechend des Schaltplans e Die Anschl sse sind f r Drahtstarken von 26 bis 12 AWG 0 08 bis 2 5 mm geeignet e Ziehen Sie 10 mm 0 4 der Isolierung rund um die Drahtspitzen und verzinnten Leitungsenden ab um eine Auffaserung zu vermeiden Beim Anschluss mehr als eines Drahts an einen einzelnen Anschluss wird der Einsatz von Ferrulen empfohlen Entfernen sie den oberen Teil des Anschlusses um die Verkabelung zu vereinfachen e Setzen Sie die Drahtspitze oder Ferrule vollst ndig in den Anschluss ein und ziehen Sie die Befestigungsschraube handfest Verlegen Sie die Sensorenverkabelung DC Stromkabel oder 4 20mA Kabel nicht in Leitungsbahnen die AC Stromkabel enthalten Elektrisches Rauschen kann das Sensorsignal st ren Die Verlegung des Sensorkabels in geerdeten Leitungsbahnen aus Metall kann elektrischem Rauschen und mechanischen Besch digungen vorbeugen Dichten Sie die Kabeleintrittspunkte ab um Feuchtigkeitsschaden zu vermeiden CAUTION Spezifische Informationen Ziehen Sie die elektr
5. einstellen Verfahrensweise f r die Einstellungen Schlie en Sie den FLS USB Stick an einen USB Anschluss des PCs an Offnen Sie den Ordner des FLS USB Sticks Installieren Sie die Java Software Eine Internetverbindung ist erforderlich Die Installations Software kann automatisch nach aktualisierten Java Versionen suchen Bei Problemen kontaktieren Sie bitte unseren Technischen Support unter info flsnet it Installieren Sie die FLS Kalibrierungs Software Starten Sie die FLS Kalibrierungs Software Schalten Sie den F6 30 ein Schlie en Sie das USB Kabel an den F6 30 PCB an Schlief en Sie das USB Kabel an einen USB Anschluss des PCs an Die FLS Kalibrierungs Software erkennt den F6 30 PCB Aufbau der Software Die FLS Kalibrierungs Software beinhaltet folgende Untermenus Einstellungen e Kalibrierung e Ausgang mA e Digitalausgang e Simulation e Daten anzeigen e Daten herunterladen Mit Ausnahme der Funktionen Daten anzeigen und Daten herunterladen k nnen Sie in allen Untermen s verschiedene Parameter einstellen und folgende Aktionen d rchf hren Update Zur Datenaktualisierung Zur cksetzen Zum Zur cksetzen auf die Standard Daten Hilfe Zur Erkl rung der Funktionen und zur Nutzung der Fernunterst tzung Internetverbindung erforderlich Im Untermen Daten wird eine Zusammenfassung des Messstatus der Analogausgabe und der Digitalausgabe inklusive Gesamtvolumen angezeigt Das Unterme
6. nge L1 F3 04 H 25 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung dp Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus MESSING und EPDM O Ringen Lange LO F3 04 H 26 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus MESSING und FPM O Ringen Lange LO F3 04 H 27 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung BN Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus MESSING und EPDM O Ringen Lange L1 F3 01 H 28 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung KD Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus MESSING und FPM O Ringen Lange L1 HINWEIS FIP Formatura Iniezione Polimeri S p A Adr Pian di Parata 16015 Casella Genua Italien Tel 39 O10 96211 Fax 39 OIO 9521209 www flsnet it IMF630D 07 2014
7. FLS F6 50 FL GELRAD DURCHFLUSSTRANSMITTER SICHERHEITSANWEISUNGEN Allgemeine Anweisungen Installieren und warten sie das Produkt nicht ohne die Anweisungen der Bedienungsanleitung zu befolgen Dieser Artikel wurde f r den Anschluss an andere Instrumente konstruiert wodurch bei unsachgem er Nutzung Gefahren entstehen k nnen Lesen und befolgen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitungen samtlicher Instrumente Die Produktinstallation und die Herstellung der Verdrahtungsanschl sse d rfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden Modifizieren Sie nicht die Produktkonstruktion Anweisungen zur Installation und Inbetriebnahme rennen Sie das Instrument von der Stromversorgung bevor Sie die Verdrahtung der Eingangs und Ausgangsanschl sse vornehmen Uberschreiten Sie bei der Verwendung des Instruments nicht die Maximalspezifikationen Verwenden Sie zum Reinigen der Einheit ausschlie lich chemisch vertr gliche Produkte PACKLISTE Bitte berpr fen Sie ob das Produkt vollstandig und ohne jegliche Besch digung ist Die folgenden Artikel m ssen enthalten sein F6 30 Fl gelrad Durchflusstransmitter Bedienungsanleitung f r den F6 30 Fl gelrad Durchflusstransmitter USB Stick mit Schnittstellen Software USB Kabel f r Instrumenten PC Schnittstelle BESCHREIBUNG Der neue FLS 6 30 ist ein Blindmessumformer mit Fl gelradtechnik Er kann zur Messung aller feststofffreien F
8. ehause 1 O Ring EPDM oder FPM B F6 30 Fl gelrad 2 Sensorgeh use PVCC PVDF Messing Durchflusstransmitter 316L SS 5 Halar Rotor Keramikwelle amp lager 4 Kabelverschraubung 5 ABS Kappe zur Installation in Fittings INSTALLATION 6 Elektronikgehause Rohrleitungsposition Die sechs blichsten Installationskonfigurationen die in Abb 1 dargestellt sind helfen bei der Auswahl der besten Position f r Fl gelrad Durchflusssensoren sowie magnetische Durchflusssensoren in der Rohrleitung Die drei Konfigurationen in Abb 2 gew hrleisten dass die Rohrleitung zu jeder Zeit gef llt ist Um korrekte Messergebnisse zu erhalten darf der Sensor NIEMALS Luftblasen ausgesetzt sein e Die drei Installationskonfigurationen in Abb 3 m ssen vermieden werden solange Sie nicht vollstandig sichergestellt haben dass der Sensor keinerlei Luftblasen ausgesetzt ist In Systemen mit Schwerkraftstr mung muss die Verbindung zum Tank so konstruiert sein dass der F llstand nicht unter den Auslass sinkt Hierdurch wird vermieden dass Luft aus dem Tank in die Rohrleitung dringt und der Sensor ungenaue Messergebnisse liefert siehe Abb 4 Weitere Informationen finden Sie in EN ISO 5167 1 e Sorgen Sie stets f r einen gr fstm glichen Abstand zwischen Sensoren und Pumpen 5 m Abb 1 2 x 90 ELBOW 90 ELBOW Vertical flow is OK if the pipe remains full at all times L ro gt HC P AE Montageposition Das
9. eistungsaufnahme 150 mA Schutzleiter 10 O 1 X Stromausgang 4 20 mA isoliert Max Schleifenimpedanz 800 O 24 VDC 250 O 12 VDC e 1 X Halbleiterrelais Ausgabe Benutzerwahlbar als MIN Alarm MAX Alarm volumetrische Ausgabe Impulsausabe Fensteralarm Aus Galvanisch getrennt 50mA MAX Spannungsabfall 24 VDC MAX Spannungsspitze Max Impuls min 300 Hysterese Benutzerwahlbar Umgebung Betriebstemperatur 20 bis 70 C 4 bis 158 F Lagertemperatur 30 bis 80 C 22 bis 176 F Relative Luftfeuchtigkeit 0 bis 95 nicht kondensierend Normen amp Zulassungen Hergestellt gem ISO 9001 Hergestellt gem ISO 14001 e CE RoHS konform e GOST R Maximaler Betriebsdruck Maximale Temperatur 25 Jahre Lebensdauer CPVC Gehause 10 Bar 145 psi 25 C 77 F 1 5 bar 22 psi 80 C 176 F PVDF Gehause 10 Bar 145 psi 25 C 77 F 2 5 Bar 36 psi 100 C 212 F Messing oder Edelstahlgeh use 25 Bar 363 psi 100 C 212 F Temperature F 4 14 32 50 68 86 104 122 140 158 176 194 212 230 248 266 3 3 a RER 3 Brass and SS Pressure bar 90 Pressure psi Kai N O d 3 CoE EEE 14 5 AR Ed 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Temperature C ABMESSUNGEN B LO 68 5 mm 2 70 ls 1 L1 98 5 mm 3 88 1 055 A Sensorg
10. ischen Kabel durch die fl ssigkeitsdichten Stecker Verwenden Sie elektrische Kabel mit einem geeigneten Au endurchmesser f r die fl ssigkeitsdichten Stecker PG11 PG9 AuBendurchmesser 2 7 mm 0 079 0 276 R CKSEITIGE ANSCHL SSE LOOP Power Supply 4 Durchflusssensor Anschluss 7 GND Brauner Draht 8 FREQ IN Gr ner Draht 9 V Wei er Draht STROM SCHLEIFENSCHALTPLAN Eigenstandige Anwendung Anschluss an eine SPS mit keine Stromschleife verwendet integrierter Stromversorgung 3 Draht Anschluss Power Supply PLC Terminals 12 24 VDC 12 24 VDC Power Supply 14 20mA Loop Input Power Supply Power Supply 12 24 VDC 12 24 VDC 12 24 VDC 12 24 VDC PLC Instrument oder PLC Instrument 4 20mA Loop Inpu 4 20mA Loop Input 4 20mA Loop Inpu 4 20mA Loop Inpu Anschluss an eine SPS ein Instrument mit ZWEI separaten otromversorgungen Power Supply 12 24 VDC zT 12 24vpc Power Supply Power Supply 12 24 VDC 12 24 VDC Power Supply 12 24 VDC 12 24 VDC 12 24 VDC 12 24 VDC et PLC Instrumen 4 20mA Loop Input 4 20mA Loop Input HALBLEITERRELAIS SCHALTPLAN Anschluss an eine SPS mit NPN Eingang Anschluss an eine SPS mit PNP Eingang Internal PLC
11. l ssigkeiten verwendet werden Der F6 30 bietet verschiedene Ausgangsoptionen ber einen 4 20 mA Ausgang und ein Halbleiterrelais Der Analogausgang kann f r langere Ubertragungsstrecken verwendet und das Halbleiterrelais SSR kann als Alarmgeber oder als volumetrischer Impulsausgang genutzt werden Der Fl gelrad Durchflusstransmitter F6 30 ist mit einer USB Schnittstelle sowie einer speziellen Software auf dem USB Stick vorhanden oder kostenloser Download ber die FLS Website zur einfachen Kalibrierung des Instruments und zur intuitiven Konfigurierung der Ausgange uber einen PC ausgestattet Die spezielle Konstruktion erm glicht eine genaue Str mungsmessung in einem gro en Bereich an Leitungsgr en von DN15 0 5 bis DN600 24 TECHNISCHE DATEN Allgemein Leitungsgr en DN15 bis DN600 0 5 bis 24 Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Installationsfittings des FLS Katalogs Durchflussratenbereich 0 15 bis 8 m s 0 5 bis 25 ft s Linearitat 0 75 des Messbereichs Reproduzierbarkeit 0 5 des Messbereichs Mindestens erforderliche Reynolds Zahl 4500 Gehause IP65 Befeuchtete Materialien Sensorgeh use CPVC PVDF Messing oder 316L SS O Ringe EPDM oder FPM Rotor ECTFE Halar Welle Keramik ALO 316L SS nur f r Metallsensoren Lager Keramik AL Elektrik Spannungsversorgung 12 bis 24 VDC 10 geregelt verpolungs und kurzschlusssicher Maximale L
12. n Daten herunterladen beinhaltet eine Zusammenfassung der Instrumentenparameter sowie folgende Funktionen Daten herunterladen Zur Aktualisierung des Instruments mit neuen Einstellungen Standard herunterladen Zur Wiederherstellung der Standardeinstellungen Speichern Zur Erstellung einer Datei mit allen Einstellungsparametern Laden Zum direkten Laden einer Datei mit einer Instrumentenkonfiguration AUSGABEMODUS Der Fl gelrad Durchflusstransmitter F6 30 verf gt ber 1 Halbleiterrelais und 1 4 20mA Analogausgang Der Digitalausgang kann wie folgt eingestellt werden MODUS MIN MODUS MAX 1 A Hysteresis goe Setpoint Hysteresis cI gt Output relaxed Time Output relaxed Time Output ized Output energized Q utput energize FENSTERAUSGANGSMODUS IMPULSMODUS Flow Setpoint wmm m Deelt Pulse duration Pulse duration Pulse duration Hysteresis e Hysteresis O Setpoint gt Time e Output relaxed Volume Volume Volume O Output energized Output relaxed lt Output energized FENSTEREINGANGSMODUS Flow Setpoint Hysteresis Hysteresis e Setpoint Time e Output relaxed Q Output energized 12 BESTELLDATEN See Version SEV re Se Lange E Geh use Durchflussratenbereich XN Versorgung Hauptmaterialien mme m aame a famem me Janean e SOLDO pan on ow
13. tausf hrung in Hall Ausf hrung 250 D Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus PVDF und EPDM O Ringen Lange LO F3 01 H 06 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung 250 REN Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus PVDF und FPM O Ringen Lange LO F3 01 H 07 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung 300 5 Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus PVDF und EPDM O Ringen Lange L1 F3 01 H 08 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus PVDF und FPM O Ringen Lange L1 F3 01 H 09 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung Hd Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus 316SS und EPDM O Ringen Lange LO F3 04 H 10 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung D Kompaktausf hrung mit Sensorgehause aus 316SS und FPM O Ringen L nge LO F3 04 H 11 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung EM Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus 316SS und EPDM O Ringen Lange L1 F3 04 H 12 Fl gelrad Durchflusssensoren Fl gelrad Durchflusssensoren Kompaktausf hrung in Hall Ausf hrung EM Kompaktausf hrung mit Sensorgeh use aus 31655 und FPM O Ringen L
Download Pdf Manuals
Related Search