Motorbügel-Show Zoom Iris Funktionsbeschreibung - Licht
Contents
1. Falls das Iris Modul eingeschaltet wird versucht die Steuerung das Modul entsprechend der DMX Vorgabe zu verfahren falls das Modul nicht vorhanden oder defekt ist mu das Iris Modul mit dieser Funktion abgeschaltet werden Wertebereich Aus 0 Ein 1 Bedienung En dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men Meng punkt erscheint z B MEN P03 ZOOM ACHSE EIN AUS Ag dr cken bis MEN P02 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert GI dr cken die gew nschte DMX Adresse einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 15 PO3 Zoom Achse EIN AUS Hier kann ein optional erh ltliches Zoom Modul ein bzw ausgeschaltet werden Falls das Zoom Mo dul eingeschaltet wird versucht die Steuerung das Modul entsprechend der DMX Vorgabe zu verfah ren falls das Modul nicht vorhanden oder defekt ist mu das Zoom Modul mit dieser Funktion abge schaltet werden Wertebereich Aus 0 in 1 Bedienung dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MEN POZ IRIS ACHSE EIN AUS bis MEN P03 erscheint in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert die gew nschte DMX Adresse einstellen Sie sind zur ck in der Men ebene das Ger t befindet sich n2. gel Show V3 38 13 Inbetriebnahme Motorb gel Wichtig Pr fen Sie vor der Inbetriebnahme ob die Verkabelung des Motorb gels im gesamten ge w nschten Drehbereich frei beweglich ist s darf auf keinen Fall das Scheinwerferkabel oder das DATA POWJER Kabel gestreckt oder geknickt werden e Der Motorb gel ist ab Werk auf die bestellte Lampe mit Zubeh r Shutter und oder Farbwechsler eingewogen Der Motorb gel darf nur mit dieser eingewogenen Lampe betrieben werden Das Zubeh r darf nicht abgenommen werden da dies die eingebauten Getriebe und Motore be sch digt e Motorb gel verkabeln laut Anschlu bild Beim Lampenkabel ist besonders darauf zu achten da die Schlaufen gro genug sind e Auf der R ckseite des Motorb gels befindet sich eine DMX Anschlu buchse f r auf der Lampe auf gesetzte LT Dimmer Shutter oder LT Farbwechsler Auch bei diesem Kabel ist auf Freig ngigkeit des Kabels f r den gesamten Schwenkbereich zu achten e Drehen Sie am Motorb gel beide Achsen in die Mitte des festgelegten Dreh und Schwenkbe reichs e Stellen Sie am Lichtstellpult die Werte f r die X und Y Posi tionen auf 50 ein Stellen Sie die Geschwindigkeitskan le auf 10 ein Kanalbelegung bei Auslieferung siehe Anhang e Schalten Sie den Motorb gel ein e Nach dem Test der internen Programmspeicher wird zuerst die X PAN Achse TEST 08 und dann die W TILT Achse TEST 18 gepr ft Danach wird die bisherige Betriebsstund
3. der Motorb gel mit den richtigen DMX Werten angesteuert wird s kann der gesamte Adressbereich der DN Leitung angezeigt werden so k nnen Sie nicht nur die gerade vom Motorb gel belegten Kan le testen sondern auch die Werte f r alle anderen DMX Verbraucher Falls Sie die Adresse O einstellen kann auch dos Startbyte getestet werden mu bei DMX immer O sein Wertebereich Adresse 0 512 Bedienung Motorb gel Show V3 38 dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B f MENU POI DAX ADRESSE MOTORBUGEL bis MEN P30 erscheint in der zweiten Zeile steht zuerst die Adresse dann der Wert z B A001 000 die gew nschte Adresse einstellen Es wird zu jeder Adresse der gesendete DMX Wert angezeigt Sie sind zur ck in der Men ebene Sie sind zur ck in der Arbeitsebene Der DMX Wert der zuletzt ein gestellten Adresse wird auch weiterhin kontinuierlich angezeigt 27 P31 DMX Jitter Ausgleich Falls der DMX Wert schwankt kann diese Schwankung durch diese Funktion ausgeglichen werden Schwankungen k nnen immer bei analog Lichtstellwerken auftreten die mit DMX nachger stet wur den Dies ist hilfreich falls durch die Schwankungen des DMX Wertes der Motorb gel z B dauernd zwischen zwei Positionen hin und her f hrt Beispiel P31 3 akt DMX Wert Position 10 Der Motorb gel wird erst wieder fahren wen
4. ist kann hier der Motor durchbrennen Wertebereich 10 4090 Schritte Bedienung dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MENU POI DAX ARDRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P14 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert jetzt mit HAND oder AUTOMATISCH einstellen dr cken mit Hand den gew nschten Wert einstellen Der Motor verf hrt auf diesen Wert SES E oder dr cken automatisch den richtigen Wert suchen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene O K dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand 20 Motorb gel Show V3 38 P15 Iris 100 max Position nur bei angebauten IRIS Modul Diese Funktion wird bei Auslieferung eingestellt und sollte nur nach R cksprache mit LT ausgef hrt werden Hier legen Sie die min Iris Offnung fest Diese Position wird angefahren wenn Sie den Iris DMX Kanalregler auf 100 stellen Sie haben die M glichkeit die Position automatisch von der Steuerung ermitteln zu lassen Hier ver sucht die Steuerung den lris Stellantrieb soweit zu schlie en bis der Antrieb mechanisch blockiert Bei blockieren des Antriebs wird diese Position als neue 100 Stellung gespeichert Sie sollten aber jetzt den Antrieb ein kleines St ck in negative Richtung mit der DOWN Taste verfahren damit stellen Sie sicher das der Motor nicht mechanisch blockiert wird Achtung Der Motor versucht immer di
5. ist nicht korrekt Zoom Motor defekt Potentiometer Zoom Modul defekt Verbindungsleitung zum Zoommodul defekt Motorb gel Show V3 38 33 Gew hrleistung Die Gew hrleistung f r diesen Motorb gel betr gt 6 Monate Sie umfa t die kostenlose Behebung von M ngeln die nachweisbar auf Fabrikationsfehler zur ckzuf hren sind Die Gew hrleistung erlischt bei e Ver nderungen und Reparaturversuchen am Ger t e Sch den durch Eingriffe fremder Personen e Sch den durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung e Anschlu an falsche Spannung oder Stromart e Fehlbedienung oder Sch den durch fahrl ssige Behandlung oder Mi brauch Weitere Informationen e Dieses Dokument und die enthaltenen Informationen unterliegen dem Urheberrecht und d rfen genau wie das beschriebene Produkt weder vollst ndig noch teilweise in irgendeiner Form wiedergegeben vervielf ltigt oder reproduziert werden ohne die vorherige schriftliche Geneh migung seitens der Licht Technik Vertriebs GmbH e Die Produkte der Firma Licht Technik werden st ndig weiterentwickelt Aus diesem Grund beh lt sich die Firma Licht Technik das Recht vor Baugruppen Motoren und auch technische Spezifika tionen ohne vorherige Ank ndigung jederzeit zu ndern e S mtliche das Produkt betreffende Wartungs und Servicearbeiten m ssen von der Firma Licht Technik ausgef hrt werden Die Firma Licht Technik bernimmt keine Haftung f r die Verluste oder Sch den jeglic
6. Aufl sung Wiederholgenauigkeit nach dem Einschalten Gewicht Abmessungen MB SH 018 24 V DC max 4A DMX 512 USITT 1990 360 einstellbar 1 360 360 einstellbar 1 360 max 100 sek max 90 sek 0 0055 bei 360 entspricht 65536 Positionen oder 2 87 mm bei 30m Entfernung 16 bit DMX Ansteuerung 0 00068 dadurch keine Stufen bei langsamen Fahrten 0 35 mm bei 30 m Entfernung 0 1 0 2 13 kg nur Motorb gel 18 5 kg mit Iris und Zoom Antrieben Breite 690 mm H he 685 mm Tiefe 145 mm Motorb gel Show V3 38 Mit dem LT Motorb gel steht dem Anwender ein u erst vielseitiger pr ziser formsch ner und leis tungsf higer Motorb gel zu Verf gung Wir entwickeln seit 5 Jahren Motorb gel f r Film Fernsehen und Theaterh user Wir verwenden f r unsere Motorb gel nur Pr zisionsbauteile der weltweit f hrenden Hersteller Unsere eigen entwickel te LT Steuerung arbeitet mit einem 32 Bit Prozessor und zwei 32 Bit Signalprozessoren f r die Ach senregelung Unsere Geh useentwicklung steht f r h chste Stabilit t bei niedrigstem Eigengewicht Die Genauigkeit der B gel er ffnet vollkommen neue Anwendungsm glichkeiten Wir fertigen die B gel in Zusammenarbeit mit unseren Kunden nach deren Vorstellung f r die gew nschten Gr en Die Ansteuerung erfolgt ber die DMX 512 USITT Schnittstelle Es kann die Grob und Feinpositionierung jeder Achse sowie die Verfahrgeschwindigkeit de
7. DI gd Uwe Hagenbach amp Bernhard Grill Motorb gel Show MB SH 018 V3 38 Zoom MB Z 009 lris MB IR 004 Funktionsbeschreibung Fertigung und Vertrieb Licht Technik Hagenbach amp Grill Osterwaldstr 9 10 80805 M nchen Tel 089 360528 0 Fax 089 360528 30 Achtung Ger t erst in Betrieb nehmen wenn die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden wurde H Motorb gel Show V3 38 Einf hrung Sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf Sie haben damit ein Produkt erworben welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der geltenden europ i schen und nationalen Richtlinien Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG Die Konformit t wurde nachgewiesen die entsprechenden Erkl rungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinter legt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Bestimmungsgem e Verwendung Der Motorb gel wird dient zur Aufnahme eines Scheinwerfers um diesen ferngesteuert zu drehen und zu neigen Eine Verwendung im Freien kann nur bedingt erfolgen da das Geh use nicht wasserdicht ist Der Kontakt mit Wasser ist daher unbedingt zu vermeiden Zur Reinigung des Geh uses empfiehlt sich ein trockenes fusselfreies Tuch Die Verwendung von Reinigungsmitteln sollte unterbleiben Eine an dere Verwendung als zuvor beschrieben f hrt z
8. Der Licht Technik E E 4 Sicherheits und Betriebshinweise u u csssesesssosanssanaenunssnunssnnnsnneksnenssh enennsannsnnene nme enneneensenes nes ehnna nee 7 REES EE Ed deed Ehlen 10 Verkabelung Motorb gel unissn ine 11 PAN E 12 TILT Neigungs chse Sebweukbheretefht gue zeeseeeuegeEEeeaEOEeek SCENE ENEE nern 13 Inbetriebnahme Af orobttereteeuneegeiegesrn dee SedeeegEede erger eekeeedeg geed Sedeege e SEET 14 POI DMX Adresse Motorb g l sssscsssssssssecssisssessisssosesssessossssossssse ossvosssesvessssasostedssesesso ssse isesseo osseo rennen 15 P02 Iris Achse EINJ AUS anne een iin 15 P03 Zoom E E 16 P04 Dreh Achse PAN Drehrichtung umkehren eesssseonsssonssssnnssnonnssnnnnsssnnnsnsnnnsnsnnnsnsnnnsnsnnsssnnsssssnnssnnnne 17 P05 Neigungs Achse Tilt Drehrichtung umkehren uusssnssssonsssnnsessnnssnsnnsesnnnssnnnnssnsnnnnnsnnssnnnssnssnssnnnsnnne 17 P10 Nullpunkt Dreh hn ET 18 P11 Drehbereich Dreh PAN ACchSe sssssssossssssossosssossoesosseossoesosesossoesooesossoeseoesossoessossossosssossoseessossssossssoeseseoe 18 P12 Nullpunkt E RE E E 19 P14 Iris 0 min Position nur bei angebauten IRIS Modul zesrssossssonnsssoonssnonnsssnnssnsnnnsnssnnsnnssnssnnnnnnnnne 20 P15 Iris 100 max Position nur bei angebauten IRIS Modul esrsssosssssonsssonsssnonsssssnnsssnnnsssnnnsnsnnnsnsnnne 21 P16 Zoom Linse 1 vordere Linse 0 min Position nur bei angebauten Zoom Modul cusssessessonsessone 22 P17 Zoom Linse 1 vordere Linse 100 m
9. Hier legen Sie die f r die vordere Linse die min hinterste Stellung fest Diese Position wird angefahren wenn Sie den Zoom 2 DMX Kancliregler auf 0 stellen Sie haben die M glichkeit die Position automatisch von der Steuerung ermitteln zu lassen Hier ver sucht die Steuerung den Zoom Stellantrieb soweit zur ck zu fahren bis der Antrieb mechanisch blo ckiert Bei blockieren des Antriebs wird diese Position als neue 0 Stellung gespeichert Sie sollten aber jetzt den Antrieb ein kleines St ck in positive Richtung mit der UP Taste verfahren damit stellen Sie sicher das der Motor nicht mechanisch blockiert wird Achtung Der Motor versucht immer die hier eingestellten Werte anzufahren falls dies mechanisch nicht m glich kann hier der Motor durchbrennen Achtung Die hintere Linse kann beim vorfahren mit der vorderen Linse zusammensto en Zuerst die Zoom Linse 1 ganz vorfahren Wertebereich 10 4090 Schritte Bedienung dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MENU POI DAX RDRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P18 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert jetzt mit HAND oder AUTOMATISCH einstellen dr cken mit Hand den gew nschten Wert einstellen Der Motor verf hrt auf diesen Wert S ESP oder dr cken automatisch den richtigen Wert suchen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene O K dr cken das Ger t bef
10. ND oder AUTOMATISCH einstellen dr cken mit Hand den gew nschten Wert einstellen Der Motor verf hrt auf diesen Wert S ESP oder dr cken automatisch den richtigen Wert suchen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene O K dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 25 P26 Iris Zoom Nachlaufzeit Hier legen Sie die Regelzeit der Hilfsachsen fest Nachdem die Regelung die Achse auf Position gefahren hat wird die Achse nach x Sekunden abgeschaltet um keine st renden Ger usche zu erzeu gen Falls eine der Achsen nicht auf Position fahren kann z B weil ein andere Linse oder eine mecha nische Blockierung vorliegt wird die Achse auch nach dieser Zeit abgeschaltet und ein Fehlersignal gesetzt Wertebereich Bedienung 26 1 20 Sekunden dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B i MENU POI DAX ADRESSE MOTORBUGEL bis MEN P26 erscheint in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert den gew nschten Wert einstellen Sie sind zur ck in der Men ebene das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 P30 DMX Wert anzeigen Mit dieser Funktion haben wir unseren Kunden einen kleinen DMX Tester eingebaut Sie k nnen mit dieser Funktion die gesendeten Werte des Lichtmischpultes berpr fen So k nnen Sie schnell fest stellen ob
11. ax Position nur bei angebauten Zoom Modul eseessey 23 P18 Zoom Linse 2 hintere Linse 0 min Position nur bei angebauten Zoom Modul ssseeeeeeeseey 24 P19 Zoom Linse 2 hintere Linse 100 max Position nur bei angebauten Zoom Modu eeserssenneenenn 25 RE E helle 26 P350 DMX Wert anzeigen ande nennen lwrn lese ss rsss oos iessen sesso 27 ge EE 28 EE 29 Technische eet ergiebreebid eeh 30 E een nee bar dat OCKE Erias 31 EE ee EEN 32 Fehlermeldungen St rungen Eege tee 33 Gew hrleistung san nee 34 Weitere Inform honen sunensnisnseen energie 34 O Motorb gel Show V3 38 Sicherheits und Betriebshinweise Die Motorb gel sind nach BGV C 1 gepr ft und entsprechen somit den aktuellen Sicher heitsbestim mungen berschreiten Sie nicht die maximal m gliche Anh ngelast des Aufh ngepunktes Traverse Rigg USW Pr fen Sie die maximal m gliche Last der Halterung z B Schelle berschreiten Sie niemals die maximale Zuladung des Motorb gels Diese ist auf dem Typenschild vermerkt Der Motorb gel darf nur in seiner vorgesehenen Gebrauchslage betrieben werden Das hei t der Motorb gel muss h ngend senkrecht nach unten und das Joch in waagrechter Lage befestigt wer den Ziehen Sie alle Befestigungen des B gels an der Aufh ngevorrichtung sicher an Beachten Sie das Anzugsdrehmoment der Schelle Sichern Sie den Motorb gel Scheinwerfer und jegliches Zubeh r wie Farbwechsler Shutter motori sch
12. chlaufe im DMX Zuleitungskabel lampenkabel um bei Dre hung des Motorb gels die Kabel nicht zu Hemmen Die Kabel werden mit l sbaren Kabelbindern an den daf r vorgesehenen Stellen befestigt Unsere Motorb gel haben an der R ckseite der Arme optional eine Anschlu m glichkeit f r LT Farb wechsler oder Dimmer Shutter Das letzte Ger t in einer Reihe sollte mit einem Abschlu widerstand 470 Ohm abgeschlossen werden Die Gesamtleitungsl nge eines Ausgangs der Splitbox sollte 80 m nicht berschreiten Motorb gel Show V3 38 11 PAN Drehachse Schwenkbereich Am LT Motorb gel kann der Drehbereich der beiden Hauptachsen individuell anpa t werden SER Farbwechsler 315 Der Schwenkbereich kann 1 360 Grad betragen Wenn Sie im Parametermen den Nullpunkt auf z B 45 Grad einstellen verf hrt der Motorb gel bei Ansteuerung mit DMX Wert O X Pos grob und fein auf die 45 Grad Position Danach legen Sie im Parametermen fest wie gro der Schwenkbereich ausgehend vom Nullpunkt sein soll Der Wert 180 Grad w rde einen Schwenkbereich von 45 Grad Nullpunkt bis 225 Grad zu lassen Der Wert 270 Grad w rde einen Schwenkbereich von 45 Grad Nullpunkt bis 315 Grad zu lassen Wir empfehlen den Nullpunkt nicht unter 20 Grad und den Schwenkbereich nicht gr er als 320 Grad zu setzen Achtung Pr fen Sie den gesamten Schwenkbereich des Scheinwerfers Die Lampenhersteller geben f r Ihre Scheinwerfer minima
13. die Steuerung den Zoom Stellantrieb soweit vor zu fahren bis der Antrieb mechanisch blockiert Bei blockieren des Antriebs wird diese Position als neue 100 Stellung gespeichert Sie sollten aber jetzt den Antrieb ein kleines St ck in negative Richtung mit der UP Taste verfahren damit stel len Sie sicher das der Motor nicht mechanisch blockiert wird Achtung Der Motor versucht immer die hier eingestellten Werte anzufahren falls dies mechanisch nicht m glich kann hier der Motor durchbrennen Achtung Die vordere Linse kann beim zur ckfahren mit der hinteren Linse zusammensto en Zu erst die Zoom Linse 2 ganz zur ckfahren Wertebereich 10 4090 Schritte Bedienung dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MENU POI DAX RDRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P11 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert jetzt mit HAND oder AUTOMATISCH einstellen dr cken mit Hand den gew nschten Wert einstellen Der Motor verf hrt auf diesen Wert S ESP oder dr cken automatisch den richtigen Wert suchen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene O K dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 23 P18 Zoom Linse 2 hintere Linse 0 min Position nur bei ange bauten Zoom Modul Diese Funktion wird bei Auslieferung eingestellt und sollte nur nach R cksprache mit LT ausgef hrt werden
14. e Men Men punkt erscheint z B MEN POZ IRIS ACHSE EIN AUS Aig dr cken bis MEN P05 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert GIS dr cken die gew nschte DMX Adresse einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 17 P10 Nullpunkt Preh PAN Achse Mit dieser Funktion kann der Nullpunkt DMX Wert vom Lichtstellpult 0 f r die Dreh Achse fest gelegt werden Siehe auch Beschreibung Drehbereich Dreh PAN Achse Wertebereich Empfohlener Wert Bedienung 1 360 Grad 20 Grad dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MENU POI DAX ADRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P 10 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert dr cken den gew nschten Wert einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand P11 Drehbereich Preh PAN Achse Hier legen Sie den maximalen Drehbereich f r die Dreh PAN Achse fest Die Steuerung unserer Motor b gel rechnet dabei automatisch die DMX Werte auf den hier eingestellten Drehbereich um Je klei ner der eingestellte Drehbereich gew hlt wird desto feiner wird die angefahrene Position aufgel st Z B Drehbereich 90 90 65535 16Bit 0 001 37 Positionierung ber DMX fein Kanal Wertebereich Empfo
15. e hier eingestellten Werte anzufahren falls dies mechanisch nicht m glich kann hier der Motor durchbrennen Wertebereich 10 4090 Schritte Bedienung dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B g MENU POI DAX ARDRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P15 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert jetzt mit HAND oder AUTOMATISCH einstellen dr cken mit Hand den gew nschten Wert einstellen Der Motor verf hrt auf diesen Wert S ES E oder dr cken automatisch den richtigen Wert suchen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene O K dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 21 P16 Zoom Linse 1 vordere Linse 0 min Position nur bei ange bauten Zoom Modul Diese Funktion wird bei Auslieferung eingestellt und sollte nur nach R cksprache mit LT ausgef hrt werden Hier legen Sie die f r die vordere Linse die min hinterste Stellung fest Diese Position wird angefahren wenn Sie den Zoom 1 DMX Kanciregler auf 0 stellen Sie haben die M glichkeit die Position automatisch von der Steuerung ermitteln zu lassen Hier ver sucht die Steuerung den Zoom Stellantrieb soweit zur ck zu fahren bis der Antrieb mechanisch blo ckiert Bei blockieren des Antriebs wird diese Position als neue 0 Stellung gespeichert Sie sollten aber jetzt den Antrieb ein kleines St ck in positive Richtung mit der UP Tast
16. e verfahren damit stellen Sie sicher das der Motor nicht mechanisch blockiert wird Achtung Der Motor versucht immer die hier eingestellten Werte anzufahren falls dies mechanisch nicht m glich kann hier der Motor durchbrennen Achtung Die vordere Linse kann beim zur ckfahren mit der hinteren Linse zusammensto en Zu erst die Zoom Linse 2 ganz zur ckfahren Wertebereich 10 4090 Schritte Bedienung dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MENU POI DAX RDRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P16 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert jetzt mit HAND oder AUTOMATISCH einstellen dr cken mit Hand den gew nschten Wert einstellen Der Motor verf hrt auf diesen Wert S ESP oder dr cken automatisch den richtigen Wert suchen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene O K dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand 29 Motorb gel Show V3 38 P17 Zoom Linse 1 vordere Linse 100 max Position nur bei angebauten Zoom Modul Diese Funktion wird bei Auslieferung eingestellt und sollte nur nach R cksprache mit LT ausgef hrt werden Hier legen Sie die f r die vordere Linse die max vorderste Stellung fest Diese Position wird angefahren wenn Sie den Zoom 1 DMX Kanalregler auf 100 stellen Sie haben die M glichkeit die Position automatisch von der Steuerung ermitteln zu lassen Hier ver sucht
17. enanzahl ange zeigt e Jetzt verf hrt der Motorb gel auf die eingestellte Position In der zweiten Zeile der Anzeige wird die DMX Addresse des X Positionskanals und danach der vom DMX Lichtstellpult gesendete Wert angezeigt ber die Men funktion P30 k nnen Sie alle gesendeten Werte der einzelnen DMX Kan le abfragen e Sie sollten nun noch die gew nschten DMX Adressen und Dreh Schwenkbereiche im Men ein stellen e Die weiteren M glichkeiten der Programmierung entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Seiten 14 Motorb gel Show V3 38 POT DMX Adresse Motorb gel Hier kann die DMX Adresse zur Positionierung des Motorb gels der DMX Adresse des Lichtmischpul tes angepa t werden Zur Positionierung des Mmotorb gels werden min 5 DMX Kan le ben tigt Die Kan le liegen in der Reihenfolge Xgrob Xfein Ygrob Yfein XY Geschwindigkeit Siehe auch im Anhang DMX Kanalbe legung Wertebereich Adresse 1 512 Bedienung Sen dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men Menu punkt erscheint z B MEN P03 ZOOM ACHSE EIN I AUS Gel dr cken bis MEN PO 1 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert GI dr cken die gew nschte DMX Adresse einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand POS Iris Achse EIN AUS Hier kann ein optional erh ltliches Iris Modul ein bzw ausgeschaltet werden
18. es 4 Fl gel Tor usw durch Sicherungsseile siehe Zeichnung f r Gewichte bis 60 kg ist ein Durchmesser des Sicherungsseiles von 10mm bei einstr nginger Si cherungsmethode n tig Bei zweistr ngiger Methode sind 6mm erforderlich D EA N Einstr ngige Aufh ngmethode Zweistr ngige Aufh ngmethode Die Verwendung und Dimensionierung der Sicherungsseile ist in folgender Publikation der Verwal tungs Berufgenossenschaft beschrieben Titel Bereitstellung und Benutzung von Sicherungsseilen und Ketten Untertitel Erl uterungen zur betrieblichen Umsetzung des 7 der BG Vorschrift Veranstaltungs und Produktionsst tten f r szenisch Darstellung BGV C1 Achten Sie darauf dass alle Teile die am Scheinwerfer befestigt werden sicher eingerastet bzw an geschraubt sind Motorb gel Show V3 38 7 Auf den Befestigungszapfen d rfen keine Hebelkr fte von au en einwirken Das hei t der instal lierre Motorb gel darf nicht auch nicht bei offenen Schellen an seinen Armen verschoben oder zu rechtgebogen werden Das gilt auch f r den Transport Zum transportieren darf der Motorb gel unter keinen Umst nden an seinem Zapfen aufgeh ngt werden Falls Sie einen Transportwagen verwenden wollen so muss dieser vorher von Licht Technik abge nommen sein Der Befestigungszapfen ist einmal j hrlich einer Sichtpr fung zu unterziehen Dabei ist zu berpr fen ob der Aufh ngezapfen gerade senkrecht zur Geh useoberfl c
19. gel st Z B Drehbereich 90 90 65535 16Bit 0 00137 Positionierung ber DM fein Kanal Wertebereich Empfohlener Wert Bedienung FN B i lalz Motorb gel Show V3 38 1 360 Grad 100 Grad dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MEN POZ IRIS ACHSE EIN AUS dr cken bis MEN P13 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert dr cken den gew nschten Wert einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand P14 Iris 0 min Position nur bei angebauten IRIS Modul Diese Funktion wird bei Auslieferung eingestellt und sollte nur nach R cksprache mit LT ausgef hrt werden Hier legen Sie die max Iris ffnung fest Diese Position wird angefahren wenn Sie den Iris DMX Kanalregler auf 0 stellen Sie haben die M glichkeit die Position automatisch von der Steuerung ermittleln zu lassen Hier ver sucht die Steuerung den lris Stellantrieb soweit zur ck zu fahren bis der Antrieb mechanisch blockiert Bei blockieren des Antriebs wird diese Position als neue 0 Stellung gespeichert Sie sollten aber jetzt den Antrieb ein kleines St ck in positive Richtung mit der UP Taste verfahren damit stellen Sie sicher das der Motor nicht mechanisch blockiert wird Achtung Der Motor versucht immer die hier eingestellten Werte anzufahren falls dies mechanisch nicht m glich
20. he steht Dieses ist von vorne und von der Seite zu pr fen Benutzen Sie einen Winkel als Hilfe Weiterhin darf der Zapfen und die Oberseite des B gels nicht verformt sein Der Zapfen ist auf fes ten Sitz zu pr fen Falls der Zapfen sichtbar besch digt verbogen oder in sich verformt ist Darf der Motorb gel unter keinen Umst nden weiterverwendet werden Senden Sie das Ger t unverz glich zur Firma Licht Tech nik Ein Sicherungselement dos einmal belastet wurde oder augenscheinlich besch digt ist darf nicht mehr verwendet werden Bei Arbeiten am Motorb gel ist dieser auszuschalten oder die Versorgungsspannungsleitung zu trennen Stellen Sie sicher dass der Motorb gel nicht verfahren werden kann Der Betreiber muss sicherstellen dass sich im Betrieb keine Personen im Schwenkbereich des Motor b gels befinden Kl ren Sie Ihre Mitarbeiter und Kollegen dar ber auf dass sich der Motorb gel wie ein Arbeitsroboter verh lt Sobald an der Lichtstellanlage die Position des Motorb gels ver ndert wird versucht der B gel diese Position anzufahren s besteht f r am Ger t arbeitende Mitarbeiter Quetschgefahr oder Gefahr durch Erschrecken Maximal zul ssige Umgebungstemperatur 0 45 C Der Motorb gel dort durch die Lampe nicht direkt angestrahlt werden Begrenzen Sie den Bewe gungsbereich der Neigungsachse TILT Bereich so dass die Lampe nie auf das Geh use des Motor b gels strahlt Pr fen Sie den gesamten Schwenkbere
21. her Art die durch nicht sachgem en Service entstehen 34 Motorb gel Show V3 38
22. hlener Wert Bedienung 1 360 Grad 320 Grad dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MEN POZ IRIS ACHSE EIN AUS dr cken bis MEN P11 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert dr cken den gew nschten Wert einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 P12 Nullpunkt Neigungs TILT Achse Mit dieser Funktion kann der Nullpunkt DMX Wert vom Lichtstellpult 0 f r die Neigungs Achse festgelegt werden Siehe auch Beschreibung Drehbereich Neiguings TlLlT Achse Wertebereich Empfohlener Wert Bedienung 1 360 Grad 90 Grad dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B f MENU POI DAX ADRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P 12 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert dr cken den gew nschten Wert einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand P13 Drehbereich Neigungs TILT Achse Hier legen Sie den maximalen Drehbereich f r die Neiguns TILT Achse fest Die Steuerung unserer Motorb gel rechnet dabei automatisch die DMX Werte auf den hier eingestellten Neigungsbereich um Je kleiner der eingestellte Neigungsbereich gew hlt wird desto feiner wird die angefahrene Po sition auf
23. ich des Scheinwerfers Die Lampenhersteller geben f r Ihre Scheinwerfer minimal zul ssige Abst nde zu brennbaren Materialien an Unterschreiten Sie in keiner Position des Scheinwerfers diese Abst nde Die Lampenhersteller geben f r Ihre Scheinwerfer max Neigungsbereiche an Beachten Sie diese Hinweise sorgf ltig HMI Scheinwerfer d rfen grunds tzlich nicht mit dem Z ndger t nach oben be trieben werden Der Motorb gel ist vor N sse zu sch tzen Bei Bildung von Kondenswasser muss eine Akklimations zeit von bis zu 2 Std abgewartet werden Die Stromversorgung ber den DATA Power Eingang unserer Motorb gel darf nur mit von der Firma Licht Technik zugelassenen Stromversorgungen erfolgen sichere elektrische Trennung vom Netz 8 Motorb gel Show V3 38 Der Motorb gel ist ab Werk auf den bestellten Scheinwerfer mit Zubeh r Shutter und oder Farb wechsler und oder 4 Fl geltor eingewogen Der Motorb gel darf nur mit diesem einen eingewoge nen Scheinwerfer betrieben werden Das Zubeh r darf nicht abgenommen werden da dies die Ba lance des Schwerpunktes ver ndert und dadurch die eingebauten Getriebe und Motoren besch digt werden k nnten Achten Sie beim Verkabeln darauf dass die Zuleitungsschlaufe ausreichend gro ist Weiterhin ist auf die richtige Kabelf hrung zu achten Der Kabelstrang mit Sicherungsseil wird letztmalig links ne ben der Sicherungslasche des Motorb gels befestigt Der Strang wird ber dem Joch und unte
24. indet sich nun im Arbeitszustand 24 Motorb gel Show V3 38 P19 Zoom Linse 2 hintere Linse 100 max Position nur bei an gebauten Zoom Modul Diese Funktion wird bei Auslieferung eingestellt und sollte nur nach R cksprache mit LT ausgef hrt werden Hier legen Sie die f r die vordere Linse die max vorderste Stellung fest Diese Position wird angefahren wenn Sie den Zoom 2 DMX Kanalregler auf 100 stellen Sie haben die M glichkeit die Position automatisch von der Steuerung ermitteln zu lassen Hier ver sucht die Steuerung den Zoom Stellantrieb soweit vor zu fahren bis der Antrieb mechanisch blockiert Bei blockieren des Antriebs wird diese Position als neue 100 Stellung gespeichert Sie sollten aber jetzt den Antrieb ein kleines St ck in negative Richtung mit der UP Taste verfahren damit stel len Sie sicher das der Motor nicht mechanisch blockiert wird Achtung Der Motor versucht immer die hier eingestellten Werte anzufahren falls dies mechanisch nicht m glich kann hier der Motor durchbrennen Achtung Die hintere Linse kann beim vorfahren mit der vorderen Linse zusammensto en Zuerst die Zoom Linse 1 ganz vorfahren Wertebereich 10 4090 Schritte Bedienung dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B MENU POI DAX RDRESSE MOTORBUGEL dr cken bis MEN P19 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert jetzt mit HA
25. ion grob Neigung TILT Position fein PAN TILT Geschwindigkeit Iris optional Zoom vordere Linse optional Zoom 2 hintere Linse optional Die Grundadresse des Motorb gels kann am Display ber Men punkt DO eingestellt werden Die Kanalreihenfolge ist fix vorgegeben 32 Motorb gel Show V3 38 Fehlermeldungen St rungen Fehler m gliche Ursachen oder Behebung keine Display Anzeige nach Einschalten Im Ger t befindet sich eine 3 15 A tr ge Feinsicherung die das Ger t vor falscher Polarit t auf der Zuleitung sch tzt Falls die Sicherung durchge brannt ist unbedingt Kabel und Polarit t pr fen Din OV Pin4 24V Display TEST UH und B gel verf hrt nicht Steuerung versucht die Schwenkachse einzumessen Sicherstellen das der B gel freibeweglich ist AUS EIN schalten um erneut zu starten Display TEST 10 und B gel verf hrt nicht Steuerung versucht die Neigungsachse einzumessen Sicherstellen das der B gel freibeweglich ist Nochmal AUS EIN schalten keine Fehler Na aber B gel verf hrt nicht richtige DMX Adresse eingestellt siehe DO ist der Geschw Regler am Stellwerk gr er 0 bei Geschw O steht der Bu ERROR 20 Das DMX Steuersignal kommt nicht am Ger t an e berpr fen Sie die DMX Signalzuf hrung zur Power Supply Unit LED DMX ok mu leuchten e In der Zuleitung zum Motorb gel ist das Kabel defekt e Stellwerk noch nicht in Betrieb ERROR 2 Die Polarit t des DMX Signa
26. l zul ssige Abst nde zu brennbaren Materialien an Unterschreiten Sie in keiner Position des Scheinwerfers diese Abst nde 12 Motorb gel Show V3 38 TILT Neigungsachse Schwenkbereich Am LT Motorb gel kann der Drehbereich der beiden Hauptachsen individuell anpa t werden 270 Achtung Der GE ee s Motorb gel darf durch Da die Lampe nicht direkt S angestrahlt werden 250 optimaler Neigungsbereich ca 180 o 90 Der Drehbereich der TILT oder Neigungsachse kann 1 360 Grad betragen Lampen mit Z ndger ten d rfen nicht auf den Kopf gedreht werden Deshalb ist hier ein sinnvoller Nullpunkt Startpunkt der Drehung auf 90 Grad zu setzen Der Drehbereich kann hier nur bis ca 250 Grad betragen also er gibt sich ein Drehbereich von 250 90 160 Grad Wenn Sie im Parametermen den Nullpunkt auf 90 Grad einstellen verf hrt der Motorb gel bei Ansteuerung mit DMX Wert O Y Pos grob und fein auf die 90 Grad Position Danach legen Sie im Parametermen fest wie gro der Drehbereich ausgehend vom Nullpunkt sein soll Der Wert 160 Grad w rde einen Drehbereich von 160 Grad 90 Grad bis 250 Grad zulassen Achtung Pr fen Sie den gesamten Schwenkbereich des Scheinwerfers Die Lampenhersteller geben f r Ihre Scheinwerfer minimal zul ssige Abst nde zu brennbaren Materialien an Unterschreiten Sie in keiner Position des Scheinwerfers diese Abst nde Motorb
27. ls ist vertauscht berpr fen Sie ob im Zuleitungskabel ob Pin 2 und 3 vertauscht sind ERROR 23 DM Notze Bei gro en Leitungsl ngen oder schlechter Signalqualit t kann diese St rung auftreten berpr fen Sie de Kabel und die Verbindungen ERROR 28 Nach dem Einschalten des Ger tes wird der Programmspeicher berpr ft tritt hierbei ein Fehler auf wird diese Meldung angezeigt Verst ndigen Sie die Firma Licht Technik ERROR 29 RAM Fehler der interne Speicher der Steuerung hat Fehler Nach dem Einschalten des Ger tes wird der RAM Speicher berpr ft tritt hierbei ein Fehler auf wird diese Meldung angezeigt Verst ndigen Sie die Firma Licht Technik ERROR 30 PAN Motor Incrementalgeber Die PAN oder X Achse kann nicht auf Position gefahren werden Entweder ist die Achse blockiert oder der Motor der Achse defekt ERROR 3 TILT Motor Incrementalgeber Die Tilt oder Y Achse kann nicht auf Position gefahren werden Entweder ist die Achse blockiert oder der Motor der Achse defekt ERROR 32 Die Iris Achse kann nicht auf Position gefahren werden M gliche Fehler quellen Iris Achse blockiert Verfahrbereich in Menu P14 P15 ist nicht korrekt Iris Motor defekt Potentiometer Iris Modul defekt Verbindungsleitung zum Irismodul defekt ERROR 33 Eine der Zoom Achsen kann nicht auf Position gefahren werden M gliche ERROR 34 Fehlerquellen Zoom Achse blockiert zusammensto mit Linse 1 mit Linse 2 Verfahrbereich in Menu P16 P17
28. lten grunds tzlich der Wiederverwertung zugef hrt werden Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren geh ren nicht in den Hausm ll Diese m ssen bei einer Sammelstelle abgegeben werden Information ber die Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer zust n digen Gemeindeverwaltung Achtung Dieses Produkt mit allen elektrischen und elektronischen Komponenten darf nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden F r Produkte dieser Art existiert ein separates gesetzlich festgelegtes Entsorgungssystem Information zur Entsorgung durch den Anwender in der Europ ischen Union Gebrauchte elektrische und elektronische Ger te m ssen separat entsorgt werden um ein umwelt gerechtes Recycling sicherzustellen Diese Produkte m ssen bei benannten Sammelstellen abgege ben werden Die Entsorgung ist f r den Endverbraucher kostenfrei Bitte erkundigen Sie sich bei ihrer zust ndigen Beh rde wo Sie diese Produkte zur fachgerechten Entsorgung abgeben k nnen Falls Ihr Produkt mit Batterien oder Akkumulatoren ausger stet ist m ssen Sie diese vor Abgabe des Pro duktes entfernen und separat entsorgen siehe oben Information zur Entsorgung durch den Anwender au erhalb der Europ ischen Union Falls Sie dieses Produkt entsorgen wollen wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Beh rden um Infor mationen ber die umweltgerechte Entsorgung in Ihrem Land zu erhalten Die Abgabe dieses Produktes bei einer zust ndigen Stelle hilft Ihnen dass dos Pr
29. n der DMX Wert 6 oder 14 betr gt da alle Schwankungen um 3 Bit keine Auswirkung haben Wertebereich 0 10 Bit Achtung Sie k nnen daduch nicht mehr alle Positionen auf der B hne anfahren do der B gel erst wieder verfa hrt wenn der DMX Wert um x Bit ver ndert wird x ist die Zahldie Sie hier eingeben Bedienung dr cken dr cken alzi dr cken Late dr cken dr cken dr cken 28 jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B f MENU POI DAX ADRESSE MOTORBUGEL bis MEN P 31 erscheint in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert den gew nschten Wert einstellen Sie sind zur ck in der Men ebene Sie sind zur ck in der Arbeitsebene Motorb gel Show V3 38 P32 Benutzersprache w hlen Hier k nnen Sie w hlen in welcher Sprache die Texte und Meldungen angezeigt werden Wertebereich O Deutsch 1 Englisch Bedienung Motorb gel Show V3 38 dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men punkt erscheint z B i MENU POI DAX ADRESSE MOTORBUGEL bis MEN P 32 erscheint in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert den gew nschten Wert einstellen Sie sind zur ck in der Men ebene Sie sind zur ck in der Arbeitsebene 29 Technische Daten Ma e und Gewichte Breite H he Tiefe Gewicht 690 mm 685mm 145 mm 13 kg nur Moto
30. odukt umwelt gerecht entsorgt wird Damit leisten Sie pers nlich einen nicht unerheblichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit 10 Motorb gel Show V3 38 Verkabelung Motorb gel IS EURER EEE au 230V DMX out DMX Kabel poor A Netzanschlu i ce Le ET E Anschlu f r STE uleitung d st weitere Splitbox Liehtmischp GES Me DMXin ult p d ER OUT1 4 LT Splitbox Power supply PS201 FRONT Ansicht Das genormte DMX Signal basiert auf einer aus der Industrie stammenden RS485 Schnittstelle Die se Schnittstelle ist f r Verbindungsl ngen von max 1200 m gedacht An jedem DMX Sender d rfen max 32 DMX Empf nger angeschlossen werden Falls mehr Ger te angeschlossen werden sollen mu ein Leitungsverst rker oder eine Splitbox eingef gt werden Die Leitungsl nge von 1200m ist unter den Bedingungen im Theater oder Studio oft nicht erreichbar Unsere Tests haben ergeben das Leitungsl ngen bis 200m reine DMX Leitung problemlos berbr ckt werden k nnen Verbinden Sie mit dem 5poligen DMX Kabel das Lichtmischpult mit der Splitbox PS201 Unsere Split box hat eine DMX Out Buchse um weitere Splitbooxen anschlie en zu k nnen An jede Splitbox k n nen Sie max A Motorb gel mit Farbwechsler und Dimmer Shutter mit einem Apoligen DATR Power Ka bel anschlie en Der Anschlu befindet sich auf der R ckseite der Motorb gel Achten Sie auf eine gen gend gro e S
31. r beiden Hauptachsen getrennt geregelt werden Optional sind bis zu 6 weitere Achsen Fokus und Torsteue rung ansteuerbar Der eingebaute 32 Bit Prozessor sorgt f r hohe Rechenleistung schnelle Positionierung und unkom plizierte Handhabung Auch beim Ansteuern von mehreren Motorb geln sorgt die pr zise Steuerung f r hohen Gleichlauf der einzelnen Motorb gel Auf jeder der beiden Hauptachsen befindet sich ein inkrementaler und ein absoluter Impulsgeber Mit dem Inkrementalgeber erreichen wir eine Aufl sung von bis zu 960 000 Schritten auf 360 Grad Dadurch sind extrem langsame oder auch sehr schnelle Bewegungen ohne erkennbare Schritte zu realisieren Mit dem eingebauten Absolutwertgeber der Hauptachsen kann der Motorb gel beim Einschalten oder nach Stromausf llen die Position der Achsen bestimmen Mit dem beleuchteten abschaltbar LCD Display wird der Benutzer in Klartext Darstellung durch die einzelnen Programmpunkte gef hrt Die Benutzerf hrung ist wahlweise in Deutsch oder Englisch m g lich am Motorb gel einstellbar F r die Ansteuerung der Hauptachsen eines Motorb gels werden 5 DMX Kan le ben tigt Die optio nal m gliche Irissteuerung belegt einen weiteren Kanal und die Steuerung f r das Zoom Modul be legt weiter 2 Kan le So werden insgesamt 8 DMX Kan le belegt Die Belegung der Kan le finden Sie im Anhang Motorb gel Show V3 38 5 Inhaltsverzeichnis Einf hrung sn nennen near 3 Bestimmungsgem e E 3
32. r dem Befestigungsrohr hindurchgef hrt at 0 MB Bei falsch gef hrten Kabelstr ngen kann es durch mechanische und thermische Einwirkung zu Kni cken und Rissen in den Kabeln kommen Pr fen Sie vor dem Einschalten durch verdrehen mit der Hand ob die Schlaufe f r den gesamten Drehbereich gro genug ist Bei zu kurzen Schlaufen kann die Pan Achse blockiert werden Ist anzunehmen dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist so ist das Ger t au er Be trieb zu setzen und gegen unbeobsichtigten Betrieb zu sichern Das trifft zu wenn das Ger t sichtbare Besch digungen aufweist das Ger t nicht mehr funktionst chtig ist Teile des Ger tes lose oder locker sind Verbindungsleitungen sichtbare Sch den aufweisen Hinweis Vor Inbetriebnahme muss der Anwender die Zweckm igkeit des Ger tes f r seinen geplanten Ein satz pr fen Wir lehnen jede Haftung ab f r Folgesch den und indirekte Sch den oder Kosten jeder Art die durch die Verwendung von Licht Technik Produkten entstehen Jegliche Sch den die durch Fahrl ssigkeit falschen Gebrauch unsachgem e Verwendung und Aufbau falsche Inbetriebnahme und Anwendung Nichtbeachtung geltender Sicherheitsvorschrif ten ungeeigneten Einsatz oder mangelnde Wartung von Licht Technik Produkten entstehen Motorb gel Show V3 38 9 Entsorgung Nicht mehr ben tigte Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingf hig und sol
33. rb gel Anschlu werte Steckerbelegungen Data Power Kabel 18 5 kg inkl Iris und Zoom 24 V DC max 4 0 A 96W 4pol XLR min Querschnitt 0 75mm PIN 1 O V GND PIN 2 Data PIN 3 Data PIN 4 24 V DC Datenleitung 5pol XLR min Querschnitt 0 5 mm PIN 1 OV GND PIN 2 Data PIN 3 Data PIN A nicht verbunden PIN 5 nicht verbunden Irisanschlu kabel 5pol XLR min Querschnitt 0 5 mm Schirm auf beide Steckergeh use PIN 1 Motor PIN 2 Motor PIN 3 Potentiometer 1 PIN 4 Potentiometer 2 PIN 5 Potentiometer 3 Zoomanschlu kabel 8 pol Binder PIN 1 Potentiometer Linse 1 2 Pin 1 PIN 2 Potentiometer Linse 1 2 Pin 3 PIN 3 Potentiometer Linse 1 Pin 2 PIN 4 Potentiometer Linse 2 Pin 2 PIN 5 Motor Linse 1 PIN 6 Motor Linse 1 PIN 7 Motor Linse 2 PIN 8 Motor Linse 2 30 Motorb gel Show V3 38 Werkseinstellungen Iris Modul EIN AUS O falls kein Modul angebaut 1 falls Modul angebaut Zoom Modul EIN AUS O falls kein Modul angebaut 1 falls Modul angebaut e Drehrichtung Dreh PAN Achse p p p p p p DO O Drehrichtung Neigungs TuT Ase Jo mooo P13 sind individuell eingestellt 030 bMcTester steht auf Adr Motorb ge oes omme oo oo p p Neigungs TILT Achse Schwenkbereich 01 02 03 04 05 11 26 P30 31 32 Sprache O Deutsch Motorb gel Show V3 38 DMX Kanalbelegung Schwenk PAN Position grob Schwenk PAN Position fein Neigung TILT Posit
34. un im Arbeitszustand Motorb gel Show V3 38 P04 Dreh Achse PAN Drehrichtung umkehren Mit dieser Funktion ist es m glich die Drehrichtung der Dreh Achse PAN umzukehren Dies ist oft sinnvoll wenn das Lichtstellwerk eine Trackball Bedienung anbietet Somit kann die Drehrichtung des Motorb gels der Drehrichtung des Trackballs der Steuerung angepasst werden Wertebereich O Standard Drehung von oben gesehen im Uhrzeigersinn 1 Umgekehrt Drehung von oben gesehen im Gegenuhrzeigersinn Bedienung en dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellte Men Menu punkt erscheint z B MEN POZ IRIS ACHSE EIN AUS Alzl dr cken bis MEN P04 erscheint dr cken in der zweiten Zeile steht der momentan eingestellte Wert GIS dr cken die gew nschte DMX Adresse einstellen dr cken Sie sind zur ck in der Men ebene dr cken das Ger t befindet sich nun im Arbeitszustand POS Neigungs Achse Tilt Drehrichtung umkehren Mit dieser Funktion ist es m glich die Drehrichtung der Neigungs Achse TILT umzukehren Dies ist oft sinnvoll wenn das Lichtstellwerk eine Trackball Bedienung anbietet Somit kann die Neigungsrich tung des Motorb gels der Drehrichtung des Trackballs der Steuerung angepasst werden Wertebereich O Standard 0 DMX entspricht Scheinwerfer nach unten 1 Umgekehrt 0 DMX entspricht Scheinwerfer nach oben Bedienung Erem dr cken jetzt sind Sie in der Men ebene der zuletzt eingestellt
35. ur Besch digung dieses Produktes dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss etc verbunden Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert bzw umgebaut und das Geh use nicht ge ffnet werden Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten Motorb gel Show V3 38 3 Der Licht Technik Motorb gel ZOOM gt DMX 512 USITT Ansteuerung f r alle Funktionen gt 65536 Positionen per Achse anfahrbar 16 bit DMX gt LCD Display f r DMX Adressen und Daten beleuchtet gt IRIS Steuerung f r Niethammer HPZ gt 2 Linsen ZOOM Steuerung f r Niethammer HPZ gt Benutzerf hrung im Klartext und in verschiedenen Sprachen verf gbar gt Geschwindigkeit f r jede einzelne Achse in 255 Schritten regelbar gt Netzausfallsicher durch eingebaute Absolutwertgeber an jeder Achse gt H chste Genauigkeit durch Servo Motoren mit spielfreien Getrieben gt Der 32 Bit Prozessor mit 2 PID Reglern sorgt f r hohe Rechenleistung schnelle Positionierung und unkomplizier te Handhabung gt Die eingebaute PID Regelung mit 4 Quadranten Servoverst rkern erm glicht schnelle dynamische Bewegungen sowie ruckfreies Anfahren und Abbremsen gt Kan le MB SH 018 PAN PAN fine TILT TILT fine PAN TILT speed IRIS ZOOM 1 ZOOM2 gt Technische Daten Spannungsversorgung Stromaufnahme Ansteuerung Max Drehbereich Max Neigungsbereich Geschwindigkeit Beschleunigung Aufl sung Pan Tilt int
Download Pdf Manuals
Related Search