Home

Bedienungsanleitung

1. Taste zum Ein und Ausschalten des Ger tes Handgriff Sperre Drehbares Netzkabel L nge 2 8 Meter ER DEUTSCH Besonderheiten Der 2 0 cm breite Hairstyler ist fir jeden Haartyp geeignet 38 W Leistung sorgen f r professio nelle Stylingergebnisse zu Hause Das Ger t ist zum Schutz Ihrer Haare mit innovativen NanoGlide Keramikplatten e ausgestattet Die NanoGlide Keramikplatten gew hrleisten Hitzeschutz durch gleichm ige Warmeabgabe und unterst tzen den Haarstrukturauf bau Das Haar sieht nat rlich gesund aus und gl nzt Die beweglich gelagerten NanoGli de Keramikplatten verteilen den Druck gleichm ig auf dem Haar und gl tten es ohne zu strapazie ren Dank der wet to dry Funktion k n nen Ihr Ger t bei trockenen oder leicht feuchten gut abfrottierten Haaren anwenden Das Ger t trocknet und stylt in einem Schritt AUF EINEN BLICK Die NanoGlide Keramikplatten Bei den NanoGlide Keramikplatten sind Glas und Keramikbestandteile mittels einer speziellen Micro Kera mik Verarbeitung kombiniert Die Verbindung von Glas und Kera mik als nat rliche Mineralien ergibt ein besonderes Material das f r schnelleren Hitzetransfer als ge w hnliche Keramik sorgt Die H rte von Keramik und die Unzerst rbarkeit von Glas machen diese Kombination so einzigartig Ihre besonderen Eingenschaften sind eine kratzfeste Oberfl che und Temperaturbest ndigkeit selbst bei extremer Tempera
2. GRUNDIG made for you WET amp DRY HAIRSTYLER Straight amp Curl HS 8730 de en fr Lie Let Les pl cs tr el DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO PORTUGUES ESPANOL POLSKI CESKY T RKCE EAAHNIKA 38 48 17 18 28 47 DT 58 68 78 88 27 37 67 77 87 97 98 107 SICHERHEIT Beachten Sie bei Inbetriebnahme des Gerdtes bitte folgende Hin weise m Dieses Ger t ist nur f r h us lichen Gebrauch bestimmt m Dieses Ger t darf niemals in der Badewanne Dusche oder ber einem mit Wasser gef llten Waschbecken oder mit nassen H nden ben tzt werden m Das Ger t darf nicht in Wasser eingetaucht werden und auch beim Reinigen nie mit Wasser in Ber hrung kommen m Das Ger t darf nicht in der N he von Wasser in Badewannen Waschbecken oder anderen Gef en ben tzt werden m Wird das Ger t im Bad ben tzt ist unbedingt darauf zu achten dass der Netzstecker nach Gebrauch gezogen wird da die N he von Wasser auch bei ausgeschaltetem Ger t eine Gefahr darstellt 16 DEUTSCH m Falls nicht vorhanden wird als zus tzlicher Schutz die Installation einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung RCD mit einem Bemessungsausl sestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer Stromkreis empfohlen Fragen Sie Ihren Installateur m Das Ger t erreicht sehr hohe Temperaturen Ihr Haar nie l nger als einige Sekunden zwischen den NanoGlide Keramikplatt
3. en lassen m Richten Sie den aus den W rme austritts ffnungen str menden Dampf nicht auf die Augen oder andere empfindliche K rperteile m Achten Sie darauf dass die hei en Platten nicht mit Gesicht Hals oder Kopfhaut in Ber hrung kommen m Das Ger t auf keinen Fall bedecken z B mit einem Handtuch SICHERHEIT m Nach Gebrauch den Netzstecker ziehen Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen Das Ger t zum Abk hlen auf einem hitzeresistenten Untergrund lagern m Das Ger t darf nicht in Betrieb genommen werden wenn dieses oder das Netzkabel sichtbare Sch den aufweist m Das Ger t von Kindern fern halten m Sie d rfen das Ger t auf keinen Fall ffnen F r Sch den die durch unsachgem e Eingriffe entstehen geht der Anspruch auf Gew hrleistung verloren m Pr fen Sie ob die auf dem Typenschild am Handgriff des Ger tes angegebene Netzspannung mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt Nur durch Ziehen des Netz steckers ist das Ger t vom Stromnetz getrennt DEUTSCH 7 AUF EINEN BLICK Falten Sie die Seite 2 aus damit Sie die Abbildung immer vor Augen haben Bedienelemente Hitzeresistente Griffe fir Finger W rmeaustritts ffnungen Massive NanoGlide Keramik Betriebsanzeige Display Temperaturstufen Anzeige A B d platten Vollkeramikplatten D E F Tasten zum Regeln der Temperatur 10 Stufen 100 C bis 200 C
4. fen aus Ihrem Haar BETRIEB 10 Den Haarstreifen m glichst nahe am Haaransatz zwischen den Keramikplatten d positionieren und diese schlie en Je nach Styling das Ger t um ca 180 drehen so dass die Haare um die W rmeaustritts ffnungen d zu liegen kommen Das Ger t langsam in Richtung Haarspitzen ziehen Wird das Ger t ber die Spitzen hinaus gezogen entsteht eine Locke Die Schritte 5 bis 8 Str hne f r Str hne wiederholen Nach Gebrauch das Ger t mit der Taste e ausschalten und den Stecker des Netzkabels J ziehen Die Betriebsanzeige erlischt Reinigung und Pflege 2 Das Ger t ausschalten und den Netzstecker ziehen Das Ger t vor dem Reinigen vollst ndig abk hlen lassen Da das Ger t sehr hohe Tempera turen erreicht kann dies bis zu 45 Minuten dauern Das Geh use und die Keramikplatten mit einem weichen mit Wasser befeuchteten Tuch reinigen Achtung m Das Ger t oder das Netzkabel keinesfalls in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit halten Ver wenden Sie keine Reinigungs mittel 4 Vergewissern Sie sich vor erneutem Gebrauch dass alle Teile mit einem weichen Tuch sorgf ltig abgetrocknet wurden DEUTSCH 13 BETRIEB Aufbewahrung Wollen Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen bewahren Sie es bitte sorgf ltig auf Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet vollst ndig abgek hlt und trocken ist Das Ger t spe
5. n Vorgang so lange an ein und derselben Haarpartie wiederholen bis das Haar ausreichend glatt und trocken ist Hinweis m Bei dichtem Haar m ssen Sie den Vorgang gegebenenfalls mehrmals an den einzelnen Haarpartien wiederholen DEUTSCH 11 BETRIEB 11 Die Schritte 8 bis 10 Str hne f r Str hne wiederholen 12 Nach Gebrauch das Ger t mit der Taste d ausschalten und den Stecker des Netzkabels EJ ziehen Die Betriebsanzeige J erlischt Hinweise m Wird das Ger t nach dem Aufheizen l ngere Zeit nicht in Betrieb genommen schaltet es sich nach 60 Minuten automatisch aus m Das Ger t niemals unbeauf sichtigt lassen solange der Netzstecker nicht gezogen ist m Nach Gebrauch sofort den Netzstecker ziehen Das Ger t in einer sicheren Position abk hlen lassen Zur sicheren Aufbewah rung das abgek hlte Ger t mit der Sperre verschlie en 12 DEUTSCH Wellen oder Locken stylen 1 Stecker des Netzkabels EJ in die Steckdose stecken Die Betriebsanzeige leuchtet 2 Gegebenenfalls Sperre J ffnen 3 Das Ger t mit der Taste einschalten Das Display i leuchtet 4 Gew nschte Temperaturstufe mit den Tasten einstellen Hinweis m Sie k nnen Ihre Haare in trockenem oder leicht feuchtem gut abfrottierten Zustand stylen Feuchtes Haar wird w hrend des Stylens getrocknet 5 L sen Sie mit Kamm oder B rste zun chst im Nackenbereich einen ca 3 cm breiten Strei
6. reit m Bei entsprechender Einstellung der Temperaturstufe betr gt die Maximaltemperatur nach ca 3 Minuten 200 C Halten Sie das Ger t w hrenddessen in der Hand m Sie k nnen Ihre Haare in trockenem oder leicht feuchtem gut abfrottierten Zustand gl tten Feuchtes Haar wird w hrend des Gl ttens getrocknet 5 L sen Sie mit Kamm oder B rste zun chst im Nackenbereich einen ca 3 cm breiten Streifen aus Ihrem Haar BETRIEB 6 Den Haarstreifen m glichst nahe am Haaransatz zwischen den Keramikplatten KJ positionieren und diese schlie en Achtung m Die sehr hei en Keramikplatten nicht ber hren m Darauf achten dass die W rmeaustritts ffnungen an der Oberseite des Ger tes nicht auf Gesicht und Kopfhaut gerichtet sind m Wenn bei abfrottiertem aller dings feuchtem Haar restliches Wasser mit den Heizplatten in Ber hrung kommt ist ein Zischen zu h ren und Dampf tritt aus Dies ist vollkommen normal Sie h ren das Verdampfen des ber sch ssigen Wassers in Ihrem Haar Das Wasser wirkt als Barriere zwischen Haar und Hitze und sorgt daf r dass sich das Haaroberh utchen vor dem Gl tten schlie t 7 Das Ger t in Position halten bis die Haare erhitzt sind Hinweis m Dies dauert maximal einige Sekunden 8 F hren Sie die Keramikplatten mit einer vorsichtigen sanften Bewegung vom Kopf weg bis zum Ende des Haarstreifens 9 Vermeiden Sie es Unregel m igkeiten zu erzeugen 10 De
7. rren und im Originalkarton verpacken Diesen an einem k hlen trockenen Ort lagern Das Netzkabel nicht um das Ger t wickeln Sorgen Sie daf r dass sich das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern befindet 14 DEUTSCH INFORMATIONEN Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hoch wertigen Materialien und Teilen hergestellt die f r das Recycling tauglich sind und wiederverwendet werden k nnen Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Folgendes Symbol am Produkt in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin Z Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Sammelstellen bei Ihrer Gemeindeverwaltung Mit der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Dieses Produkt erf llt die europ ischen Richtlinien CE 2004 108 EG und 2006 95 EG Technische Daten Spannungsversorgung 220 240 V 50 60 Hz Leistung 38 W v de A Technische und optische nderun gen vorbehalten DEUTSCH 15 INFORMATIONEN Service und Ersatzteile Unsere Ger te werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt produziert und geprift Sollte trotzdem eine St rung auftreten so bitten wir Sie sich mit Ihrem Fachh ndler bzw mit der Verkauf
8. sstelle in Verbindung zu setzen Sollte dies nicht m glich sein wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service Center unter folgenden Kontaktdaten Telefon 0180 5231852 Montag bis Freitag von 08 00 bis 18 00 Uhr Telefax 0180 5231846 http service grundig de E Mail service grundig com 14 Cent Min aus dem deutschen Festnetz nderungen vorbehalten Unter den obengenannten Kontaktdaten erhalten Sie ebenfalls Auskunft ber den Bezug m glicher Ersatz und Zubeh rteile Auf dieses Produkt gew hren wir drei Jahre Garantie in Deutschland 16 DEUTSCH INFORMATIONEN GRUNDIG Kundenberatungszentrum Montag bis Freitag von 8 00 bis 19 00 Uhr Deutschland 0180 523 18 80 sterreich 0820 220 33 22 geb hrenpflichtig 0 14 Min aus dem Festnetz geb hrenpflichtig 0 145 Min aus dem Festnetz DEUTSCH 17 Grundig Multimedia B V Atrium Strawinskylaan 3105 e NL 1077 ZX Amsterdam http www grundig com
9. turschwankung Haarstruktur und Temperatureinstellung Das Ger t erm glicht eine individu elle Temperatureinstellung Die gew nschte Temperatur k nnen Sie ber die Temperaturtasten 4 in 10 Stufen zwischen 100 C und 200 C einstellen Die Temperaturanzeige im Display blinkt bis die eingestellte Tempera tur erreicht ist Nach nur 60 Sekun den ist das Ger t betriebsbereit Die Temperaturanzeige bleibt dann kon stant Je nach Haarstruktur empfehlen wir folgenden Einstellungen m Haare fein por s gef rbt blondiert 100 C 140 C m Haare normal 150 C 170 C m Haare kr ftig resistent dick und f r professionelle Stylingergebnisse 180 C 200 C DEUTSCH 9 BETRIEB Stylingm glichkeiten Mit Ihrem Hairstyler k nnen Sie Haare gl tten Spitzen formen nach innen und au en weich fallende Wellen und Locken mit Spannkraft erzeugen Dank der gezielten Temperatur einstellung ist das Ger t f r jeden Haartyp geeignet Haare gl tten 1 Stecker des Netzkabels J in die Steckdose stecken Die Betriebsanzeige leuchtet 2 Gegebenenfalls Sperre J ffnen 3 Das Ger t mit der Taste d einschalten Das Display H leuchtet 4 Gew nschte Temperaturstufe mit den Tasten einstellen 10 DEUTSCH Hinweise m Es stehen 10 Temperaturstufen 100 C Min 200 C Max zur Verf gung Das Ger t ist nach ca 60 Sekunden betriebsbe

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents