EOS 7i Blatt 01 _Seite 1 24_NEU
Contents
1. Nr 65506 bisher vergangene Entladezeit entladene Kapazit t aktueller Modus Entladestrom und aktuelle Akkuspannung In der n chsten Phase w hrend der Pause blinkt die Zykluszahl z B 1 Es wird die verbleibende Pausenzeit die entladene Kapazit t die aktuelle Akkuspannung und der Schriftzug DELAY angezeigt W hrend der nachfolgenden Wiederaufladungsphase des Akkus blinkt das C charge laden Es werden wie bei der Entladung alle Parameter f r den Ladevorgang dargestellt Es werden so viele Zyklen durchlaufen wie eingestellt sind Sobald alle Zyklen abgelaufen sind wird das Ende des Vorganges im Display durch FINISH gemeldet au erdem ert nt der der Piezosummer Im Display wird die Anzahl der Zyklen die f r den letzten Ladevorgang ben tigte Zeit die dabei eingeladene Kapazit t der Modus die aktuelle Akkuspannung und der blinkende Schriftzug FINISH angezeigt Damit stehen dem Anwender s mtliche wichtigen Daten zur Verf gung Diese drei beschriebenen Vorg nge k nnen f r jeden der 10 Speicherpl tze individuell durchgef hrt werden Die einzelnen Parameter werden durch die Programmierung eines Speichers festgelegt 8 1 Programmieren eines Speichers Zur Einleitung der Programmierung muss die SETUP Taste bet tigt werden Danach kann der jeweils blinkende Parameter f r den aktuellen Speicherplatz programmiert werden Akkutyp bestimmen Nach der ersten Bet tigung der2. hrleistet wenn der mitgelieferte Temperatursensor angeschlossen ist e der Erhaltungsladestrom Trickle TRK von 100 mA bis 500mA in Schritten von 100 mA eine automatische Vorgabe ist auch m glich beachten Sie unbedingt die Vorgaben des Akkuherstellers ausgehend vom e eine Verz gerungszeit zwischen Ladung und Entladung in Minuten Schritten von 1 Min bis 30 Min e und die Soundeinstellung vorgeben OFF und 5 verschiedene Sounds sind m glich die eingestellte Tonfolge wird bei der Auswahl abgespielt 9 Vorgangsdaten abfragen Die Software des EOS 7i gestattet es die Daten des letzten Vorganges in mehreren Schritten auszulesen Damit kann der Anwender auch nach einem abgelaufenen Vorgang s mtliche wichtigen Daten abfragen und analysieren 19 Ladeger t EOS 7i Bedienungsanleitung AREE EEA Best Nr 65506 den Entladestrom verkraftet Dieses gilt z B f r Fernsteuerungssender der Entladestrom darf keinesfalls die Herstellerangaben berschreiten Auch bei Lithium Akkus mit geringer Kapazit t wie sie im Indoor Bereich eingesetzt werden darf der Entladestrom die vorgegebenen Grenzen nicht berschreiten Der Akku nimmt sonst Schaden Nach der Einstellung des Entladestromes kann f r NiCd NiMH und Lithium Akkus die Entladeschluss Spannung vorgegeben werden Damit kann in bestimmten Grenzen der festgelegt werden wie tief die Zellen entladen werden Stellen Sie diesen Wert nicht zu gering ein die Leb
3. laden Nach der Auswahl dieser Option wird das nebenstehende Display angezeigt Der Akku muss nun polrichtig angeschlossen und der Vorgang durch Bet tigung der ENTER Taste eingeleitet werden Der Akku wird berpr ft ist alles ordnungsgem beginnt der Ladevorgang sonst wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt und bei aktiviertem Sound ert nt ein Warnsignal Beim Laden werden im Display siehe Abbildung folgende Daten angezeigt e Akkutyp blinkend im Wechsel mit dem laufenden Vorgang CHG vergangene Ladezeit eingeladene Kapazit t Modusanzeige Ladestrom blinkend im Wechsel mit auto aktuelle Akkuspannung Sobald der Akku voll aufgeladen ist wird das Ende des Vorganges im Display durch FINISH gemeldet au erdem ert nt der Piezosummer Im Display wird der abgelaufene Vorgang die daf r ben tigte Ladezeit die eingeladene Kapazit t der Modus die aktuelle Akkuspannung und der blinkende Schriftzug FINISH angezeigt Damit stehen dem Anwender s mtliche wichtigen Daten zur Verf gung Mit der ENTER Taste kann jederzeit ein laufender Ladevorgang abgebrochen werden Beachten Sie dass der Akku dann nicht voll geladen ist Im Display werden auch keine Daten sondern das Start Men des automatischen Ladevorganges angezeigt Bedienungsanleitung Ladegerak FOS EEE Best Nr 65506 Nach der Einstellung des Ladestromes kann f r NiCd und NiMH Akkus die Delta Peak Spannung vorgegeben w
4. und NiMH Akkus 1 5 Lithium Ionen Polymer Zellen 1 6 zellige Pb Akkus Ladestrom 0 1 Abis max 7 A in Schritten von 0 1 A Ladeleistung max 120 W wird vom Prozessor berwacht Entladestrom 0 1 A bis max 3 A in Schritten von 0 1 A Entladeleistung 20 W wird vom Prozessor berwacht Ladungsabschaltung Delta Peak Verfahren bei NiCd und NiMH Konstantstrom und spannung bei LiPo und Pb Display zweizeilig mit je 16 Zeichen Anzeigen Lade bzw Entladestrom und zeit Akkuspannung ge bzw entladene Kapazit t Spannung des Versorgungs akkus Delta Peak Spannung Fehlermeldungen Schutzschaltung PCM Mode Abmessungen ca 161 x 135 x 60 mm Gewicht ca 570g 4 Bedienelemente und Anschl sse Funktion der Bedienungstasten Mit der UP Taste scrollt man vorw rts durch die Men s und erh ht die Ein ENTER stellungen Auswahl eines Speicher platzes Best tigung einer Eingabe Mit der DOWN Taste Einleitung der Program scrollt man r ckw rts und SETUP miervorg nge Auswahl verringert die Einstellungen der Parameter jeweils um einen Wert Bedienungsanleitung ERgegeral EOS AREE RERE Best Nr 65506 CYCLE DATA C C iF81 D 1651 m0h Die Displays zeigen das sich die Kapazit tslage des Akkus vom 1 bis zum 5 Zyklus merklich verbessert hat Sowohl die ge als auch die entladene Kapazit t hat sich erh ht Aus diesem Grund sollten Sie in regelm igen Abst nden Ihre Akkus formieren 10 Feh
5. 1 Dieser Modus ist ausschlie lich f r Vorg nge bei NiCd Akkus vorgesehen Er wird wie oben beschrieben mit der UP oder DOWN Taste ausgew hlt und mit ENTER be 6 m Bedienungsanleitung Ladeger t EOS 7i Best Nr 65506 Durch eine Bet tigung der SETUP Taste gelangt man in die Einstellebene f r die Anzahl der Zyklen Die aktuelle Anzahl der Durchl ufe wird als blinkende Ziffer dar gestellt Die Zyklenzahl l sst sich mit der UP bzw der DOWN Taste im Bereich zwischen einem und f nf vorgeben Die nebenstehende Abbildung zeigt diesen Programmierschritt die Anzahl der Zyklen ist auf vier hochgesetzt Globale Einstellungen Die grunds tzlichen Einstellungen die f r alle Speicherpl tze G ltigkeit haben lassen sich sowohl im automatischen Modus als auch bei der Programmierung der einzelnen Speicherpl tze vorgeben Das USER CONDITION SETUP Men erreicht man durch Bet tigung der UP bzw DOWN Taste Spei cherauswahl Men Die Vorgehensweisen und die M glichkeiten entsprechen exakt denen im automatischen Modus siehe Seite 7 Nachdem das Men f r die globalen Einstellungen aktiviert ist lassen sich in diesem USER CONDITION SETUP Men folgende Einstellungen durchf hren die mit der ENTER Taste angew hlt werden e die Abschalttemperatur in Schritten von 1 C der Einstellbereich liegt zwischen 10 C und 55 C die Funktion ist aber nur gew
6. SETUP Taste blinkt der aktuell einstellte Akkutyp Durch eine Bet tigung der UP oder der DOWN Taste erfolgt die Auswahl Dabei stehen folgende Akkutypen zur Verf gung e NiCd Akkus e NiMH Akkus e Li Ilonen und Polymer Akkus und e Pb Akkus 14 Bedienungsanleitung agegeral FOS A REEERE Best Nr 65506 Die Einstellungen und Vorg nge werden daher nicht nochmals gesondert beschrieben lesen Sie bitte im Kapitel 7 1 nach 8 Speicherpl tze Das Hyperion Ladeger t EOS 7i verf gt ber insgesamt 10 Speicherpl tze MO bis M9 Diese Speicherpl tze k nnen f r jeweils einen Akku konfiguriert werden Zum Start eines Lade Entlade oder Formierungsvorgang muss nur der entsprechende Speicher aktiviert und der gew nschte Vorgang ausgel st werden Der Rest l uft dann vollkommen selbstst ndig ab Dabei werden bei diesem Vorgang die in diesen Speicher programmierten und hinterlegten Parameter ber cksichtigt Der zuletzt verwendete Speicherplatz ist nach dem Einschalten wieder aktiv Das Display stellt sich z B wie in der neben stehenden Abbildung dar In der unteren Zeile werden die wichtigsten Parameter dieses Speicherplatzes abwechselt dargestellt Soll ein anderer Speicher aktiviert werden muss die ENTER Taste bet tigt werden Die Speichernummer blinkt und kann mit der UP oder DOWN Taste ver ndert und mit ENTER best tigt werden Die gespeicherten Parameter k nnen vor dem Star
7. Schweighofer GmbH amp Co KG email info der schweighofer at Internet http www der schweighofer at Hauptplatz 9 8530 Deutschlandsberg Tel 43 3462 25 41 19 Fax 43 3462 75 41 Firmenbuch HG Graz FN 12352 s UID Nr ATU 27248500 DVR 0414841 MODELLSPORT SCHWEIGHOFER M I MEMORY SELECT Li 18 50 4499mAh aup 2oSs 71 a HYPERION Qoa OUTPUT Bedienungsanleitung Ladeger t EOS 7i Best Nr 65506 Bedienungsanleitung BEL BOSA ern Best Nr 65506 Wir freuen uns dass Sie sich f r ein Ladeger t aus dem Sortiment der Firma HYPERION entschieden haben das von uns vertrieben wird Sie besitzen damit ein universell einsetzbares sehr leistungsf higes Ladeger t mit dem Sie vollst ndig ausger stet sind Sowohl NiCd NiMH als auch Lithium und sogar Bleiakkus k nnen mit dem EOS 7i geladen werden Auch eine Entladefunktion zur Kapazit tsmessung ist integriert Zus tzlich k nnen die Akkus mit einem Temperatursensor berwacht werden Das moderne Design und eine logische Men f hrung zeichnen diesen Lader aus Trotz dem besonders logischen und damit sehr einfachen Bedienungsablauf verlangt die Handhabung des EOS 7i Ladeger ts einige Kenntnisse und Fertigkeiten von Ihnen Damit Sie schnell und sicher mit dem Ladeger t vertraut werden lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Besonders wichtig sind dabei die Sicherheitshinweise Wir w nschen Ihnen viel Freude un
8. angezeigt NiCd Akkus im autom Modus formieren Nach der Auswahl dieser Option wird das nebenstehende Display angezeigt De MZEHTEHTEHETIE Akku muss nun polrichtig angeschlossen Akku anschlie en und dann und der Vorgang durch Bet tigung der ENTER Taste eingeleitet werden Der Akku wird berpr ft ist alles Y ordnungsgem beginnt der Vorgang der Formierung Dabei wird entsprechend den globa Bedienungsanleitung BEL BOSA SARRENEEERER Best Nr 65506 len Voreinstellungen eine Pause zwischen den Zyklen eingehalten Bei einem Fehler wird eine entsprechende Meldung angezeigt bei aktiviertem Sound ert nt ein Warnsignal Bei der Formierung werden im Display siehe Abbildung folgende Daten angezeigt l e blinkend der laufende Vorgang D dis F charge entladen Zykluszahl 1 n chster Vorgang C charge laden vergangene Entladezeit l entladene Kapazit t Modusanzeige Entladestrom blinkend Wechsel mit auto aktuelle Akkuspannung In der n chsten Phase w hrend der Pause blinkt die Zykluszahl z B 1 au erdem der Schriftzug DELAY im Wechsel mit auto Es wird die verbleibende Pausenzeit die entladene Kapazit t und die aktuelle Akkuspannung angezeigt W hrend der nachfolgenden Wiederaufladungsphase des Akkus blinkt das C charge laden Es werden wie bei der Entladung alle Parameter f r den Ladevorgang angezeigt Es werden so viele Zyklen durchlaufen bis die Zellen op
9. d Erfolg mit Ihrem neuen Ladeger t EOS 7i Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite 1 Sicherheits und Betriebshinweise 3 2 Allgemeine Beschreibung 3 3 Technische Daten 4 4 Bedienelemente und Anschl sse 4 5 Inbetriebnahme 5 6 Men struktur des Ladeger ts 5 7 Automatischer Modus 6 7 1 Nickel Cadmium Akkus A1 6 e NiCd Akkus im automatischen Modus laden 8 e NiCd Akkus im automatischen Modus entladen 9 e NiCd Akkus im automatischen Modus formieren 9 7 2 Metall Hydrid Akkus A2 10 8 Speicherpl tze 11 8 1 Programmieren eines Speichers 14 e _Akkutyp bestimmen 14 e _ Zellenzahl bzw spannung festlegen 15 e Akkukapazit t programmieren 16 e _Charge Mode Einstellungen 16 e _Discharge Mode Einstellungen 17 e _Cycle Einstellungen 18 e Globale Einstellungen 19 9 Vorgangsdaten abfragen 19 10 Fehlermeldungen 21 11 Haftungsausschluss 21 12 Gew hrleistung 22 Bedienungsanleitung tadegerak EOS OREERT Best Nr 65506 F r Ihre Notizen In der folgenden Tabelle k nnen Sie vermerken f r welchen Akku Sie auf welchem der 10 Speicherpl tze die Parameter hinterlegt haben Damit k nnen Sie schnell feststellen welchen Speicherplatz Sie vor einem Lade bzw Entladevorgang aktivieren m ssen Die Tabelle kann aber auch als Speichermedium f r Lade und Entladeparameter benutzt werden Speicher Akku f r wichtige Lade AKKUJA Modell Entladeparameter 23 Bedienungsanleitung ae a engen Best Nr 65506 12 Gew hr
10. d das Ende des Vorganges im Display durch FINISH Riki u gemeldet au erdem ert nt der Piezosummer HH 17 811 Das Ladeger t schaltet bei NiCd und NiMH Akkus auf Erhaltungsladung um Im Display wird der abgelaufene Vorgang CHG im Wechsel mit dem Symbol f r Erhaltungsladung TRK Trickle dargestellt Weiterhin wird die ben tigte Ladezeit die eingeladene Kapazit t der Modus die aktuelle Akkuspannung und der blinkende Schriftzug FINISH angezeigt Damit stehen dem Anwender s mtliche wichtigen Daten zur Verf gung 419 25 AaIEs Mit der ENTER Taste kann jederzeit ein laufender Ladevorgang abgebrochen werden Beachten Sie dass der Akku dann nicht voll geladen ist Im Display werden auch keine Daten sondern das Start Men des Ladevorganges angezeigt Soll ein Akku entladen werden muss ausgehend von der Anzeige des gew nschten DTSEHE REBE Speicherplatzes mit der UP oder der DOWN Taste der Entlademodus ausgew hlt werden Auch in diesem Vorgangsdisplay das danach erscheint werden s mtliche gespeicherten Parameter in der unteren Zeile visualisiert Um alle Daten darzustellen wechselt die Anzeige rhythmisch Die beiden Displays zeigen diesen Zustand f r das Entladen eines NiCd Akkus Neben dem Akkutyp wird die Zellenzahl die Akkukapazit t der Entladestrom und die Ladeschlussspannung angezeigt Wenn diese Werte alle in Ordnung sind wird mit einer Bet tigung der ENTER Taste der E
11. dienungsanleitung Eagegeral FOS EEE Best Nr 65506 NiCd Akkus im autom Modus entladen Nach der Auswahl dieser Option wird das DISCHARGE HODE nebenstehende Display angezeigt Der ul ITTIMOTTE Akku muss nun polrichtig angeschlossen unbe ln und der Vorgang durch Bet tigung der ENTER Taste eingeleitet werden Der Akku wird berpr ft ist alles ord nungsgem beginnt der Entladevorgang sonst wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt und bei aktiviertem Sound ert nt ein Warnsignal Beim Entladen werden im Display siehe Abbildung folgende Daten angezeigt e laufender Vorgang DCH blinkend im Wechsel mit dem Akkutyp NC vergangene Entladezeit entladene Kapazit t Modusanzeige Entladestrom blinkend im Wechsel mit auto f r automatischen Modus aktuelle Akkuspannung Sobald der Akku ganz entladen ist wird das Ende des Vorganges im Display durch FINISH gemeldet au erdem ert nt der Piezosummer Im Display wird der abgelaufene Vorgang die daf r ben tigte Entladezeit die entladene Kapazit t der Modus die aktuelle Akkuspannung und der blinkende Schriftzug FINISH angezeigt Damit stehen dem Anwender s mtliche wichtigen Daten zur Verf gung Mit der ENTER Taste kann jederzeit ein laufender Entladevorgang abgebrochen werden Beachten Sie dass der Akku dann nicht voll entladen wurde Im Display werden auch keine Daten sondern das Start Men des automatischen Entladevorganges
12. einer weiteren Bet tigung der SETUP Taste wird diese Einstellroutine verlassen und wieder das Hauptmen des aktiven Modellspeichers angezeigt Nach den bergeordneten Einstellungen wie Akkutyp Zellenzahl und Akku Kapazit t m ssen die direkten Vorgaben f r einen Lade einen Entladevorgang und f r den Ablauf der Zyklen beim Formieren jeweils in einem speziellen Untermen eingestellt werden Charge Mode Einstellungen Um die Vorgaben f r einen Ladevorgang zu programmieren muss die UP oder die DOWN Taste so oft bet tigt werden bis das Startmen eines Ladevorganges angezeigt wird Die nebenstehenden Displays zeigen diesen Zustand Die aktuellen Parameter werden abwechselt in der unteren Zeile angezeigt Durch eine Bet tigung der SETUP Taste gelangt man zur Einstellebene des Ladestroms Der aktuelle Wert blinkt er kann mit der UP oder der DOWN Taste in Schritten von 0 1 A ver ndert werden Im nebenstehenden Display ist der Ladestrom auf 2 5 A verringert worden MODE MODE Zi smli mmt Be T F r NiCd und NiMH Akkus kann der Ladestrom individuell in den Grenzen die von der Ladeleistung des Ladeger tes vorgegeben sind eingestellt werden Bei Lithium Akkus ist aus Sicherheitsgr nden der Ladestrom auf eine Laderate von 1 C begrenzt So liegt die Obergrenze des Ladestromes f r einen 3200 mAh Akku bei genau 3 2 A Ein h herer Wert kann nicht programmiert werden 16 Be
13. ensdauer der Akkus verringert sich sonst F r NiCd und NiMH Akkus liegt der Einstellbereich zwischen 0 1 V und 1 2 V Zelle F r bliche Anwendungen ist eine Einstellung von 0 8 V bis 1 0 V optimal Das neben stehende Display zeigt diese Einstellung Die Werte sind in einer Endlosschleife angeordnet KTSEHHAREGE MODE Bei einer Dauerbet tigung scrollen die Zahlen beim Nulldurchgang ert nt ein Signal Besondere Umsicht ist bei der Einstellung der Entladeschlussspannung f r Lithium Akkus geboten Der Bereich liegt zwischen 2 7 V bis 3 6 V pro Zelle Stellen Sie diesen Wert nicht zu gering ein entleeren Sie die Zellen nicht komplett F r bliche Anwendungen sollte keine tiefere Entladeschlussspannung von 3 0 V pro Zelle eingestellt werden Die Akkus haben dann eine h here Zyklenfestigkeit Das Display zeigt diese Einstellung Cycle Einstellungen Diese Option steht nur f r Nicd und NiMH Akkus zur Verf gung Lithium und Blei Akkus CYCLE MODE k nnen und brauchen nicht formiert zu werden nn Um die Vorgaben f r einen Formierungs Vor gang zu programmieren muss die UP oder die DOWN Taste so oft bet tigt werden bis das Startmen einer Formierung angezeigt wird Die nebenstehenden Displays zeigen diesen Zustand Die aktuellen Parameter werden abwechselt in der unteren Zeile angezeigt Die Lade und Entladestr me werden aus den bereits beschriebenen Einstellmen s bernommen Bei dieser Option kan
14. erden Damit kann in bestimmten Grenzen der Abschaltzeitpunkt festgelegt werden Bei Lithium und Bleiakkus ist typbedingt diese M glichkeit nicht vorgesehen Diese Akkutypen werden wie bereits beschrieben nach der Konstantstrom und spannungs Methode geladen Das nebenstehende Display zeigt die Einstellung der Delta Peak Spannung f r einen NiCd Akku Der Wert blinkt er kann in Schritten von 1 mV im Bereich von 3 mV bis 20 mV pro Zelle festgelegt werden Au erdem l sst sich ein automatischer Modus vorgegeben Je h her dieser Wert ist umso sp ter wird der Ladevorgang abgebrochen je voller aber auch umso w rmer wird der Akku bei der Aufladung HODE Allerdings geht eine solche Behandlung stark auf die Lebensdauer der Zellen F r bliche Anwendungen bei NiCd Akkus ist eine Peak Spannung von 8 bis 10 mV zu empfehlen Bei NiMH Akkus sollte der Wert noch geringer sein etwa im Bereich von 6 bis 8 mV pro Zelle Das nebenstehende Display zeigt die Einstellung bei einem NiMH Akku Discharge Mode Einstellungen Ein Entladevorgang steht nur f r NiCd NiMH und Li Akkus zur Verf gung Bleiakkus k nnen und brauchen nicht entladen werden Um die Einstellungen f r einen Entladevorgang zu programmieren muss ausgehend von der Anzeige der Speicherauswahl Memory Select mit der UP oder der DOWN Taste der Entlade Modus Discharge Mode aktiviert werden Die nebenstehenden Displays zeigen diesen Zustand Die aktuel
15. esonders empfindlich auf Uberspannung und zu hohe Ladestr me Die Software des EOS 7i ber cksichtigt die Besonderheiten der Lithium Zellen beim Laden sehr genau so dass solche Zellen schonend und immer exakt voll aufgeladen werden Dabei kann die Akkuspannung f r die verschieden Lithium Akkupacks eingestellt werden Der Abschaltevorgang erfolgt exakt bei der vorgeschrieben Ladeschlussspannung f r Lithium Zellen 3 Bedienungsanleitung BEL BOS ern Best Nr 65506 10 Speicherpl tze erlauben das Sichern der Parameter f r einen Akku Damit entf llt f r die gespeicherten Akkus die Programmierung ein Vorgang gestaltet sich dadurch sehr effektiv Im Automatik Modus werden NiCd und NiMH Zellen mit automatischer Stromeinstellung behandelt Die NiCd NiMH Abschaltung erfolgt bei vollgeladenem Akku nach der Delta Peak Methode ber einen Temperatur Sensor kann zus tzlich die Temperatur solcher Akkus berwacht werden Eine Sicherheitsschaltung PCM unterbindet zu hohe Ausgangsspannungen wenn kein Akkus angeschlossen ist Der integrierte L fter dient zur Stabilisierung des W rmehaushalts ber die vergoldeten 4 mm Bananenstecker oder ber die aufsteckbaren Polzangen erfolgt der Anschluss an eine 12 V Autobatterie oder ein leistungsf higes Netzteil Diese Spannungsauelle sollte f r eine Hochstromladung mit bis zu 20 A belastet werden k nnen 3 Technische Daten Eingangsspannung 11 0 15 0 V DC Akkutypen 1 25 Zellen NiCd
16. fragen muss von der Speicherplatzauswahl die UP oder die DOWN Taste so oft bet tigt werden bis diese Option angezeigt wird Das nebenstehende Display zeigt diesen Zustand Die Vor gehensweisen und die M glichkeiten entsprechen exakt denen im automatischen Modus siehe Seite 7 Mit der ENTER Taste bl ttert man durch diese Anzeigen Es stehen insgesamt f nf Anzeige Men s bereit 1 Die aktuelle Eingangs und Ausgangsspannung des Ladeger ts werden in Volt angezeigt 2 Die eingestellte Abschalttemperatur die Temperatur nderung w hrend des Vorganges und bei angeschlossenem Sensor die aktuelle Temperatur wird dargestellt 3 Peakspannung Ladezeit und geladene Kapazit t werden visualisiert 4 Durchschnittsspannung w hrend der Entladung Entladezeit und entladene Kapazit t werden angezeigt 5 Die ge und entladene Kapazit t aller durchgef hrten Zyklen wird angezeigt Dabei blinkt die Zyklusnummer mit der UP Taste kann die Nummer ver ndert werden und der gew nschte Zyklus aufgerufen werden Dadurch wird es m glich zu berpr fen ob sich durch die Formierungsvorg nge die Kapazit tslage des Akkus verbessert hat Nach dem Abklemmen von der Versorgungsspannung gehen die gespeicherten Daten des letzten Vorganges verloren Es empfiehlt sich daher f r einen Akkupack die wichtigsten der angezeigten Daten von Zeit zu Zeit zu notieren Damit kann man eine evtl Verschlechterung des Akkus fr
17. hzeitig erkennen und Gegenma nahmen ergreifen Damit beugen Sie unliebsamen berraschungen vor 20 IHFUT OUTF T CHG FEAkE 2 41H Szmids 2551mHAh Bedienungsanleitung tadegerak FOS AORERE Best Nr 65506 ansteckbare Polzangen Anschluss Eingangs II M Be spannung FoS 7i speed u RZ M I MEMORY SELECT temperat Li 18 50 4409mAh S urge ge steuerter L fter K hlk rper INTERN Tempera 2 zeiliges turf hler LC Display Bedien Akku tastenfeld anschluss Anschluss Temperatursensor 5 Inbetriebnahme des Ladegeri Beim Anschluss des EOS 7i halten Sie bitte unbedingt die folgende Reihenfolge ein e Krokodilkllemmen an eine 12 V Spannungsquelle anschlie en dabei Tale unbedingt auf richtige Polung achten HF E mr TEN RC rot plus schwarz minus In der Duo 1 Anzeige erscheint f r einen kurzen Moment das obenstehende Startdisplay indem der Name des Herstellers der Ger tename und die Zellenzahl f r LiPo und NiCd NiMH Akkus angezeigt wird W hrend dieser Zeit berpr ft der Prozessor das Ladeger t und die Energiequelle Erscheint diese Anzeige nicht liegt ein Fehler vor weil z B die Krokodilklemmen verpolt angeschlossen wurden oder die Eingangsspannung au erhalb der zul ssigen Grenzen liegt e Bananenbuchsen des beigef gten oder eines anderen ordnungsgem en Ladekabels mit den Ausg ngen des Laders verbinden rot plus schwarz minu
18. ige des gew nschten Speicherplatzes mit der UP oder der DOWN Taste der CYCLE MODE ausgew hlt werden Auch in diesem Emm Vorgangsdisplay das danach erscheint FE werden s mtliche gespeicherten Parameter in der unteren Zeile visualisiert Um alle Daten darzustellen wechselt die Anzeige rhythmisch Die beiden Displays zeigen diesen Zustand f r das Formieren eines NiCd Akkus Bu E Neben dem Akkutyp wird die Zellenzahl die Akkukapazit t die Reihenfolge der Phasen und die Zykluszahl angezeigt Wenn diese Werte alle in Ordnung sind wird mit einer Bet tigung der ENTER Taste der Formierungs Vorgang ausgel st dabei ert nt ein kurzes Signal Der Akku wird erst berpr ft Ist alles in Ordnung startet der Vorgang sonst erscheint eine entsprechende Fehlermeldung im Display und bei eingeschaltetem Sound ein Warnsignal W hrend des Formierens eines Akkus werden im Arbeitsdisplay s mtliche wichtigen Daten angezeigt Die nebenstehende obige Abbildung zeigt diesen Zustand f r die 1 Phase den Entladevorgang Dem Display sind dabei zu entnehmen e blinkend der gerade aktuellen Vorgang e die Zyklusnummer 13
19. leistung Auf dieses Produkt gew hren wir eine Garantie von 24 Monaten Als Beleg f r den Beginn und den Ablauf dieser Gew hrleistung dient unsere Rechnung Eventuelle Reparaturen verl ngern die Garantiezeit auf die reparierten Teile erneut Wenn in der Garantiezeit Funktionsm ngel Fabrikations oder Materialfehler auftreten werden diese durch uns kostenlos behoben Es gelten die blichen Garantiebedingungen So d rfen Sie das Produkt z B nur ordnungsgem verwendet und nicht ge ffnet haben Senden Sie das Ladeger t im Fall einer Gew hrleistungs Reparatur mit einer kurzen Beschreibung des Fehlers an uns ein Die Adresse entnehmen Sie bitte der R ckseite der Anleitung 22 Bedienungsanleitung tadegerak FOS AREER Best Nr 65506 1 Sicherheits und Betriebshinweise Beim Anschlie en und w hrend des Betriebs des EOS 7i sind eine Reihe von Sicherheitshinweisen zu beachten die Sie bitte unbedingt ber cksichtigen m ssen e Das Ladeger t kann sich im normalen Betrieb erw rmen stellen Sie es so auf dass die entstehende W rme gut abgegeben werden kann e Ladeger t und Akkus niemals auf brennbaren Unterlagen betreiben und nicht unbeaufsichtigt lassen Sch tzen Sie das Ladeger t unbedingt vor N sse und Feuchtigkeit e Nach dem Gebrauch das Ladeger t von der Stromquelle trennen und angeschlossene Akkus abnehmen e Vermeiden Sie Kurzschl sse und achten Sie auf richtige Polung der Eingangsspannung sowie des angeschl
20. len Parameter werden abwechselt angezeigt Durch eine Bet tigung der SETUP Taste gelangt man zur Einstellebene des Entladestroms Der aktuelle Wert blinkt er kann mit der UP oder der DOWN Taste in Schritten von 0 1 A ver ndert werden Im nebenstehenden Display ist der Ladestrom auf genau 2 0 A eingestellt worden Es k nnen nur Entladestr me vorgegeben werden die das Ladeger t nicht berlasten Die Software nimmt eine entsprechende Begrenzung vor Achten Sie bei der Einstellung des Entladestromes unbedingt auf die Angaben der Akkuhersteller Weiterhin stellen Sie auch sicher dass das Ger t in dem der Akku eingebaut ist 17 Akkukapazit t programmieren Durch eine weitere Bet tigung der SETUP Taste gelangt man zum Men f r die Vorgabe der Akkukapazit t Der aktuell eingestellte Kapazit tswert blinkt mit der UP oder der DOWN Taste kann der Kapazit tswert in Schritten von 100 mAh erh ht oder verringert werden Besondere Umsicht ist bei der Vorgabe der Kapazit t von Lithium Akkus geboten Stellen Sie den Wert m glichst exakt ein und beachten Sie die Vorgaben der Hersteller genau Das nebenstehende Display zeigt die Programmie Ladeger t EOS 7i SS Bedienungsanleitung Best Nr 65506 SETIF rung der Akkukapazit t f r einen 5 zelligen LiPo Akku mit 3200 mAh Beachten Sie dass f r Bleiakkus die Kapazit t in Ah mit einer Schrittweite von 0 5 Ah eingegeben wird Mit
21. lermeldungen Durch einige sinnvolle Warnmeldungen werden Sie auf Fehler im Umgang mit dem Ladeger t hingewiesen Alle Fehlermeldungen werden durch einen lauten Warnton begleitet Durch die Bet tigung einer Taste und die Behebung des Fehlers wird die Meldung zur ck gesetzt Anzeige bei zu hoher gt 15 V oder zu ge ringer Eingangsspannung lt 11 V es kann kein Vorgang gestartet werden Start eines Lade bzw Entladevorganges ohne das ein Akku zuvor angeschlossen worden ist Unterbrechung im Ladestromkreis erscheint auch wenn der Akku vor dem Ladeende abgeklemmt wurde Akku mit falscher Polarit t angeschlossen unbedingt sofort den Akku richtig gepolt anschlie en Die eingestellte Zellenzahl entspricht nicht der des Akkus die Zellenzahl ist zu gering eingestellt 11 Haftungsausschluss Die Bedingungen und Methoden bei Installation Betrieb Verwendung und Wartung dieses Produktes k nnen von der Fa Schweighofer nicht berwacht werden Daher bernimmt die Fa Schweighofer keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngen Soweit gesetzlich zul ssig ist die Verpflichtung von Schadenersatz gleich aus welchem Rechtsgrund begrenzt auf den Rechnungswert unserer unmittelbar an dem Ereignis beteiligten Warenmenge 21 Bedienungsanleitung Best Nr 65506 Ladeger t EOS 7i Um die Vorgangsdaten abzu
22. n Durch eine weitere Bet tigung der SETUP Taste gelangt man zum Men f r die Vorgabe der Zellenzahl bzw spannung Durch eine Bet tigung der UP bzw der DOWN Taste kann bei NiCd oder NIMH Akkus die Zellenzahl individuell im Be reich von 1 bis 25 vorgegeben werden Die Zellenzahl wird blinkend dargestellt Das Display zeigt den Zustand f r einen 10 zelllgen NiMH Akku Die Einstellung ist identisch mit der f r einen NiCd Akku Bei der Einstellung f r einen Lithium Akku wird nicht die Zellenzahl sondern die Zellenspannung vorgegeben Dabei ist deutlich zu unterscheiden zwischen Lithium lonen Lilo mit 3 6 V pro Zelle und Lithium Polymer Akkus LiPo mit 3 7 V pro Zelle Alle Werte sind in einer Schleife hintereinander angeordnet Die folgende Tabelle gibt Auskunft ber die Zusammenh nge ion ie T re Die vier obenstehenden Display zeigen beispielhaft das Einstell Men f r einen zweizelligen Lilo Akku 7 2 V dreizelligen LiPo Akku 11 2 V vierzelligen Lilo Akku 14 4 V f nfzelligen LiPo Akku 18 5 V Auch bei einem Bleiakku muss die Zellenspannung vorgegeben werden Dabei gilt Jede Zelle hat eine Spannung von 2 V In dieser Abstufung wird f r die m glichen 6 Zellen die Vorgabe von 2 V bis 12 V eingetragen Die beiden nebenstehenden Displays zeigen die Einstellung f r einen 2 V 1 Zelle und einen 12 V Akku 6 Zellen 15 Bedienungsanleitung ae FOS ern Best
23. n zum einen die Reihenfolge des Vorganges und die Zykluszahl eingestellt werden Stellt man DCH gt CHG ein wird der Akku zuerst entladen Wechselt man mit der UP oder der DOWN Taste zu CHG gt DCH startet der Vorgang mit einer Aufladung Im abgebildeten Display ist diese Umstellung vorgenommen Bedenken Sie dass in diesem Fall am Ende des gesamten Vorganges der Akku entladen ist 18 st tigt Danach ist dieser Modus aktiv Das Display stellt sich wie nebenstehend dar Diese Anzeige erscheint auch wenn der letzte Vorgang nach diesem Verfahren lief Die wichtigsten Ladeparameter wie Lade oder Entladestrom sind nicht ver nderbar die Taste SELECT ist daher funktionslos Mit der UP Taste gelangt man in ein Men zur Anzeige der Daten des letzten Vorgangs In diesem Men werden die Ladedaten angezeigt Mit der ENTER Taste bl ttert man durch diese Anzeigen Es stehen insgesamt f nf Anzeige Men s bereit 1 Eingangs und Ausgangsspannung 2 bei angeschlossenem Sensor wird die Akku Temperatur angezeigt 3 Peakspannung Ladezeit und geladene Kapazit t werden visualisiert 4 Durchschnittsspannung bei der Entladung Entladezeit und entl Kapazit t 5 Die ge und entladene Kapazit t der durchgef hrten Zyklen wird angezeigt Dabei blinkt die Zyklusnummer mit der UP Taste kann die Nummer ver ndert werden und der gew nschte Zyklus aufgerufen werden Displays zu 1 und 5 sind darges
24. nderung erfolgt mit der UP bzw der DOWN Taste Mit einer Bet tigung der SETUP Taste gelangt man zum jeweils n chsten Parameter Mit ENTER oder SETUP nach dem letzten Parameter wird dieser Teil der Programmierung abgeschlossen Zu den nicht so h ufig ben tigten Einstellungen gelangt man mit einer Bet tigung der UP oder DOWN Taste In den danach angeordneten sogenannten CONDITION SETUP Men s lassen sich spezielle Parameter wie z B die Vorgabe f r die Erhaltungsladung oder die Abschalttemperatur global f r alle Speicher einstellen Sind alle Eingaben ordnungem vorgenommen oder wenn keine Ver nderungen notwendig sind wechselt man mit der UP oder der DOWN Taste in den gew nschten Modus CHARGE laden DISCHARGE entladen CYCLE formieren und l st den eingestellten Vorgang durch eine Bet tigung der ENTER Taste aus Dabei wird der Akku berpr ft Ist alles in Ordnung startet der Vorgang sonst erscheint eine entsprechende Fehlermeldung im Display und bei eingeschaltetem Sound ein Warnsignal 7 Automatischer Modus Das Ladeger t EOS 7i h lt f r NiCd Akkus als auch f r NIMH Akkus jeweils einen automatischen Modus bereit A1 und A2 In diesen beiden Modi werden die Parameter wie z B Lade und Entladestrom automatisch von der Software vorgegeben und auf den f r den Akku optimalen Wert eingestellt Dazu wird der jeweilige Akku genau vermessen 7 1 Nickel Cadmium Akkus A
25. ntlade Vorgang ausgel st dabei ert nt ein kurzes Signal Der Akku wird erst berpr ft Ist alles in Ordnung startet der Vorgang sonst erscheint eine entsprechende Fehlermeldung im Display und bei eingeschaltetem Sound ein Warnsignal W hrend des Entladens eines Akkus werden im Arbeitsdisplay s mtliche wichtigen Daten HILJA HATES angezeigt Die nebenstehende Abbildung zeigt HAO 5 512 19 giy ni Bdn Lr Wa i diesen Zustand Dem Display sind dabei zu entnehmen e Akkutyp im Wechsel mit dem Vorgang 12 Bedienungsanleitung Fadegerak FOS AREER Best Nr 65506 bisher vergangene Entladezeit entladene Kapazit t aktueller Modus Entladestrom und aktuelle Akkuspannung Sobald der Akku ganz entladen ist wird das imi m a Ende des Vorganges im Display durch MER KII Jar FINISH gemeldet au erdem ert nt der M 7E Piezosummer Im Display wird der abge mn laufene Vorgang DCH dargestellt Weiterhin wird die ben tigte Entladezeit die entladene Kapazit t der Modus die aktuelle Akkuspannung und der blinkende Schriftzug FINISH angezeigt Damit stehen dem Anwender s mtliche wichtigen Daten zur Verf gung Mit der ENTER Taste kann jederzeit ein laufender Entladevorgang abgebrochen werden Beachten Sie dass der Akku dann nicht voll entladen ist Im Display werden auch keine Daten sondern das Start Men des Entladevorganges angezeigt Soll ein Akku formiert werden muss ausgehend von der Anze
26. ossenen Akkus e Setzen Sie den Lader keiner direkten Sonneneinstrahlung aus Laden Sie keine stark erw rmten Akkus lassen Sie die Akkus nach Gebrauch zuerst auf Umgebungstemperatur abk hlen e Es d rfen nur Zellen gleicher Kapazit t und gleichen Fabrikats zusammen geladen werden e Schalten Sie unter keinen Umst nden zwei Akkupacks zum Laden parallel und beachten Sie die Angaben der Akkuhersteller e Das Ladeger t EOS 7i ist ausschlie lich zum Laden von wiederaufladbaren Akkus der angegebenen Typen geeignet e ffnen Sie das Ladeger t nicht um es zu reparieren Es ist zu gef hrlich und Sie verlieren jeglichen Garantieanspruch Zur Reparatur senden Sie den Lader an unseren Service 2 Allgemeine Beschreibung Das EOS 7i ist ein universelles sehr leistungsf higes Ladeger t f r den engagierten Modellbauer mit dem alle bei solchen Eins tzen vorkommenden Akkus schonend sicher und schnell geladen werden k nnen Das Hyperion Ladeger t EOS 7i ist auf dem absolut neuesten Stand der Technik Es ist in der Lage bis zu 25 NiCd oder NiMH bis zu 5 Lithium Ionen oder Polymer Zellen und einen Bleiakku bis zu 12 V mit einem Strom von bis zu 7 A zu laden und mit bis zu 3 A zu entladen Es eignet sich damit besonders gut f r die neuartigen hochkapazitiven Zellen Besonders f r Lithium Polymer Akkus die wegen ihrer hohen Energiedichte immer weitere Verbreitung finden ist dieser Lader besonders gut geeignet LiPo Zellen reagieren b
27. s und den zu ladenden bzw zu entladenen Akku anschlie en e Danach ist das Ladeger t betriebsbereit en Fa u Pte 6 Men struktur der Software Nach dem Einschalten des Laders m ssen Sie zun chst entscheiden ob Sie einen NiCd bzw einen NiMH Akku im Automatik Modus A1 A2 laden wollen oder ob Sie einen der 10 vorprogrammierten Speicherpl tze MO M9 aktivieren wollen 5 Bedienungsanleitung a BOSA engen Best Nr 65506 Der zuletzt verwendete Speicherplatz ist nach dem Einschalten wieder aktiv Das Display stellt sich wie in der nebenstehenden Abbildung dar In der unteren Zeile werden die wichtigsten Ladeparameter dieses Speicherplatzes abwechselt dargestellt Soll ein anderer Speicher aktiviert werden muss die ENTER Taste bet tigt werden Die Speicherplatznummer blinkt und kann mit der UP oder DOWN Taste ver ndert werden AZ MEMORY SELECT Dabei lassen sich auch die beiden automatischen Abl ufe A1 und A2 vorgeben Mit der ENTER Taste muss die Auswahl best tigt werden F r den automatischen Modus k nnen keine Vorgaben gemacht werden Das Ladeger t stellt selbstst ndig die Parameter optimal ein F r die 10 Speicherpl tze m ssen die Vorgaben manuell programmiert werden dazu muss die SETUP Taste bet tigt werden dann lassen sich nacheinander die wichtigsten Parameter wie z B Akkutyp einstellen Der jeweils ver nderbare Wert wird blinkend dargestellt Die eigentliche Ver
28. t ver ndert optimiert werden Wenn keine Ver nderungen notwendig sind wechselt man mit der UP oder der DOWN Taste in den gew nschten Modus CHARGE laden DISCHARGE ent laden CYCLE _formieren Im Vorgangsdisplay das danach erscheint werden s mtliche gespeicherten Parameter des gew nschten Vorgangs in der unteren Zelle visualisiert Um alle Daten darzustellen wechselt die Anzeige LHHRIAE rhythmisch Die beiden Displays zeigen diesen Zustand f r das Laden eines NiMH Akkus Neben dem Akkutyp wird die Zellenzahl die Akkukapazit t der Ladestrom und die Delta Peak Spannung angezeigt Wenn diese Werte alle in Ordnung sind wird mit einer Bet tigung der ENTER Taste der eingestellte Vorgang ausgel st dabei ert nt ein kurzes Signal Der Akku wird erst berpr ft Ist alles in Ordnung startet der Vorgang sonst erscheint eine entsprechende Fehlermeldung im Display und bei eingeschaltetem Sound ein Warnsignal W hrend des Ladevorganges eines Akkus werden im Arbeitsdisplay s mtliche wichtigen Daten angezeigt Die nebenstehende Abbildung zeigt diesen Zustand Dem Display sind zu entnehmen AAAs Ae Aalen Fam Fat Tmt imti an a 11 Bedienungsanleitung BEL BOSA N Best Nr 65506 Akkutyp im Wechsel mit der Vorgangskennung z B CHG f r Laden bisher vergangene Ladezeit eingeladene Kapazit t aktueller Modus Ladestrom und Akkuspannung Sobald der Akku voll aufgeladen ist wir
29. tellt Bedienungsanleitung EaSegeral FEOS EEE Best Nr 65506 IHFU T OUTPLIT Durch eine weitere Bet tigung der UP Taste gelangt man zu einem Bereich in dem globale Voreinstellungen die sowohl f r die automatischen Abl ufe als auch f r die Speicherpl tze gelten durchgef hrt werden k nnen In diesem USER CONDITION SETUP Men lassen sich die Abschalttemperatur in Schritten von 1 C e der Erhaltungsladestrom Trickle TRK in Schritten von 100 mA e eine Verz gerungszeit zwischen Ladung und Entladung in Minuten Schritten von 1 Min bis 30 Min e und die Soundeinstellung vorgeben OFF und 5 verschiedene Sounds sind m glich 7 TEICHLE CHARGE CURRENT Bedienungsanleitung BLEI AREE EEA Best Nr 65506 Der Wechsel zwischen diesen Anzeigen erfolgt jeweils mit der ENTER Taste Der jeweils einstellbare Wert blinkt und kann mit der UP oder der DOWN Taste ver ndert werden Bitte beachten Sie dabei die Vorgaben der Akkuhersteller Das Displays zur Einstellung der Signalt ne ist nicht dargestellt Der Vorgang ist Fi os RETWRRH sehr einfach zu handhaben Nach der Auswahl m Kan a me m a m a u a e wird der gew hlt Sound kurz abgespielt io art Zum Starten eines Vorganges im automatischen Modus muss mit der UP Taste der gew nschte Modus CYCLE MODE Formieren DISCHARGE MODE Entladen oder CAHRGE MODE Laden ausgew hlt werden NiCd Akkus im automatischen Modus
30. timal formiert sind Sobald danach die Zyklen abgelaufen sind wird das Ende des Vorganges im Display durch FINISH gemel det au erdem ert nt der Piezosummer Im Display wird die Anzahl der Zyklen die f r letzten Ladevorgang ben tigte Zeit die dabei eingeladene Kapazit t der Modus die aktuelle Akkuspannung und der blinkende Schriftzug FINISH angezeigt Damit stehen dem Anwender s mtliche wichtigen Daten zur Verf gung Mit der ENTER Taste kann jederzeit eine laufende Formierung abgebrochen werden Beachten Sie dass der Akku dann nicht komplett formiert wurde Im Display werden auch keine Daten sondern lediglich das Start Men der automatischen Formierung angezeigt 7 2 Nickel Metall Hydrid Akkus Dieser Modus ist ausschlie lich f r Vorg nge bei NIMH Akkus vorgesehen Er wird wie bereits beschrieben mit der UP oder DOWN Taste ausgew hlt und mit ENTER best tigt S mtliche Einstellungen und Vorg nge laufen vollkommen identisch zu denen bei der automatischen Behandlung laden entladen und formieren von NiCd Akkus ab Es wird lediglich die Anzeige NiCd gegen NiMH ausgetauscht sonst ist alles vollkommen gleich 10 Bedienungsanleitung ERSSgeral EOS EEE Best Nr 65506 Der bersicht halber sind nur zwei Men s zur Aktivierung eines Akkutyps dargestellt Die Auswahl eines NiMH bzw PB Akkus gestaltet sich vollkommen identisch Zellenzahl bzw spannung festlege
Download Pdf Manuals
Related Search