VITOTRONIC 150 Montage− und Serviceanleitung
Contents
1. Widerstand in Q 0 20 40 60 80 100 120 140 Kesselwasser bzw Speichertemperatur in C 42 Anschluss Siehe Seite 13 Sensor pr fen 1 Stecker 3 bzw 5 abziehen 2 Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 des Steckers messen 3 Messergebnis mit Isttemperatur vergleichen Abfrage siehe Seite 26 Bei starker Abweichung Montage pr fen und ggf Sensor austau schen Technische Daten Schutzart Zul Umgebungs temperatur m bei Betrieb Kesseltempe ratursensor Speichertempe ratursensor m bei Lagerung und Transport IP 32 0 bis 130 C 0 bis 90 C 20 bis 70 C 5851 715 5851 715 Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste Fortsetzung Au entemperatursensor falls vorhanden gt N o Widerstand in Q gt oO 0 40 30 20 10 0 Au entemperatur in C 10 20 30 Anschluss und Codierung Siehe Seite 13 Au entemperatursensor pr fen 1 2 Stecker 1 abziehen Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 des Steckers messen Bei starker Abweichung von der Kennlinie Adern am Sensor abklemmen Messung am Sensor wiederholen und mit Isttempera tur vergleichen Abfrage siehe Seite 26 Je nach Messergebnis Leitung oder Au entemperatursensor tauschen Isttemperatur abfragen siehe Seite 262. Technische Daten Schutzart IP 43 Zul Umgebungs temperatur bei Betrieb Lagerung und Transport 40 bis 70 C 43 Bauteile Funkuhrempf nger Best Nr 7450 563 ber den Funkuhrempf nger erfolgt eine vollautomatische Zeiteinstellung der Regelung amp Au entemperatursensor Rote LED Funkuhrempf nger Antenne Gr ne LED Anschluss Technische Daten Zweiadrige Leitung max 35 m Schutzart IP 43 L nge bei einem Leiterquerschnitt Zul Umgebungs von 1 5 mm Kupfer temperatur bei Betrieb Lagerung Empfang pr fen und Transport 40 bis 70 C Bei Empfang blinkt die gr ne LED im Funkuhrempf nger Wenn die rote LED leuchtet Antenne so drehen bis durch das Blinken der gr nen LED Empfang best tigt wird 44 5851 715 5851 715 Bauteile Fernbedienung Vitotrol 200 Best Nr 7450 017 Einstellung von m Tagtemperatur m Betriebsprogramm m Spar und Partybetrieb Funktions nderungen k nnen ber Codieradressen AO E1 E2 und F2 siehe Gesamt bersicht vorgenommen werden Anschluss Zweiadrige Leitung Gesamtleitungs l nge max 50 m Technische Daten Spannungsversorgung ber KM BUS Schutzklasse II Schutzart IP 30 Zul Umgebungs temperatur m bei Betrieb O bis 40 C m bei Lagerung und Transport 20 bis 65 C Einstellbereich der Raum Solltemp 10 bis 30 C umstellbar auf 3 bis 23 C oder Wandmontagesockel
3. Ist Temperaturen Abfrage ist aktiviert siehe abfragen Seite 26 3 dr cken Abfrage ist beendet 21 Inbetriebnahme Codieradressen anpassen Die Regelung muss je nach Ausstat Arbeitsschritte und Codierungen tung der Anlage angepasst werden siehe Seite 49 Heizkennlinien einstellen nur mit Au entemperatursensor Die Heizkennlinien stellen den Im Anlieferungszustand eingestellt Zusammenhang zwischen Au en m Neigung 1 4 temperatur und Kesselwasser bzw m Niveau 3 Vorlauftemperatur dar Vereinfacht je niedriger die Au entemperatur desto h her die Kesselwasser bzw Vorlauftemperatur Von der Kessel wasser bzw Vorlauftemperatur ist wiederum die Raumtemperatur abh ngig Neigung END IS 2 2 100 2 0 7 z 90 1 8 29 5 2 80 1 6 5 14 07 22 1 2 oo A ag 60 1 0 35 50 08 i nT Vu 0 6 O X 40 0 4 35 R 30 X 0 2 Uh 25 Sosy 20 10 5 0 5 10 20 30 m e 75 Au entemperatur in C laty 70 U o N on 5 Niedertemperaturheizung Heizungsanlage mit Kesselwas nach Energieeinsparverordnung sertemperaturen ber 75 C 22 5851 715 5851 715 Inbetriebnahme Heizkennlinien einstellen Fortsetzung Raum Solltemperatur einstellen Normale Raumtemperatur Mit Sollwertsteller Tagestemperatur Sollwert einstellen Wert wird automatisch nach ca 2 s bernommen Beispie
4. X F1 F2 F6 F7 K1 K3 S1 S2 S3 V1 V2 Grundleiterplatte Netzteilleiterplatte Elektronikleiterplatte Bedieneinheit Kesselcodierstecker Leiterplatte Optolink Schorn steinfeger Pr fschalter Elektrische Schnittstellen Sicherung Sicherheitstemperaturbe grenzer r 110 C 100 C Temperaturregler d 75 C 87 C 95 C Relais Netzschalter T V Pr ftaste Schornsteinfeger Pr fschal ter I St rungsanzeige rot Betriebsanzeige gr n Stecker 230 V 20 21 40 41 X12 Heizkreispumpe Zubeh r Umw lzpumpe zur Speicher beheizung Zubeh r Netzanschluss 50 Hz l Gas Brenner Anschluss nach DIN 4791 Externe Brennereinschaltung 1 Stufe Kleinspannungsstecker 1 145 Au entemperatursensor Zubeh r Kesseltemperatursensor Speichertemperatursensor nur anschlie en wenn ein Speicher Wassererw rmer angeschlossen ist KM BUS Teilnehmer z B Fernbedienung Vitotrol 200 65 Technische Daten Technische Daten Nennspannung 230 V Nennbelastbarkeit der Relaisaus Nennfrequenz 50 Hz g nge bei 230 V f r Nennstrom 6 A a Heizkreispumpe 20 4 2 A 1 Leistungs m Umw lzpumpe zur aufnahme 5 W Speicherbeheizung 21 4 2 A 1 Schutzklasse l m Brenner Schutzart IP 20 D gem Stecker 41 4 2 A EN 60529 durch m Gesamt max 6 A Aufbau Ein
5. 11 Trinkwassererw rmung 37 Trinkwassertemperatur Sollwert 26 T V Taster 21 41 U bersicht Codierungen 50 bersicht der elektrischen Anschl sse 7 bersicht Serviceebenen 25 Uhrzeit 27 Umw lzpumpe zur Speicherbehei zung 14 G ltigkeitshinweis Vitotronic 150 Typ KB1 Vv Verdrahtungsschema 64 Vitoair 47 Vitocom 100 53 Vitotrol 200 45 54 Vorrangschaltung 35 38 W Winter Sommerzeit 52 Winterzyklus 57 Z Zeitprogramm 35 Zeitprogramm Trinkwassererw r mung 37 Zusatzfunktion f r Trinkwasser erw rmung 37 51 Nur f r Ein oder Anbaumontage an Viessmann Heizkessel G ltig f r die Regelungen Best Nr 7187 084 72 Viessmann Werke GmbH amp Co KG D 35107 Allendorf Telefon 06452 70 0 Telefax 06452 70 2780 www viessmann de Technische nderungen vorbehalten 5851 715 Gedruckt auf umweltfreundlichem chlorfrei gebleichtem Papier M
6. Kesselcodierstecker und Kurzabfrage Betriebszust nde abfragen eeesesesennenenennenenennn St rungsbehebung St rungen ablesen und quittieren eeeseseeeenene St rungscodes aus St rungsspeicher Fehlerhistorie auslesen Funktionsbeschreibung Kesseltemperaturregelung eeeesneennnesenennnnnertenennenn 33 Heizkreisregelung 4 2 He een iii 35 Speichertemperaturregelung uoeeeeeeeeesesenenenenenenenen 37 5851 715 5851 715 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Fortsetzung Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste eennennnne 40 Funkuhrempf nger cessessenenennenenenenenenennenenen 44 Fernbedienung Vitotrol 200 eeeeeeeeneee een 45 KM BUS Verteiler u seen ee Kesselcodierstecker Nebenluftvorrichtung Vitoair eeseseeeesenenennenenennnenen 47 Funktionserweiterung Q bis 10V 48 Codierungen Codierungen in den Anlieferungszustand zur cksetzen oooo 49 Codierebene aufrufen nennen 49 bersicht der Codierungen eeeeeeneennen een 50 Schalthysterese Brenner ensuesennssnnnannnennnanannn 60 Einzelteilliste 3 a een 61 Anschluss und Verdrahtungsschema eeeeeeeeeee 64 Technische Daten een R 66 Einstellungen und Ausstattung eeeeeeeeeeenenen 67 Stichwortverzeichnis eeeeeeseseesseseeennenen 70
7. 7415 058 ben tigt Bei Anschluss Codierung 97 1 einstellen en Anbauort f r Au entemperatur sensor m Nord oder Nordwestwand 2 bis 2 5 m ber dem Boden bei mehrgeschossigen Geb u den in der oberen H lfte des 2 Geschosses m Nicht ber Fenster T ren und Luftabz gen m Nicht unmittelbar unter Balkon oder Dachrinne m Nicht einputzen Anschluss Zweiadrige Leitung max 35 m L nge bei einem Leiterquerschnitt von 1 5 mm Kupfer 13 Montage Pumpen anschlie en Verf gbare Pumpenanschl sse 20 Heizkreispumpe 2 Umw lzpumpe zur Speicher beheizung Pumpen 230 V Nennstrom 4 2 A Empfohlene Anschluss leitung HO5VV F3G 0 75 mm oder HO5SRN F3G 0 75 mm Pumpen 400 V Sch tz Drehstrompumpe F r die Ansteuerung des Sch tzes Nennspannung 230 V Nennstrom 4 2 A Empfohlene Anschluss leitung HO5VV F3G 0 75 mm oder HO5SRN F3G 0 75 mm 5851 715 5851 715 Montage Externe Anschl sse an Stecker X12 Achtung Nicht potenzialfreie Kontakte f hren zu Kurz oder Phasenschluss Der externe Anschluss muss potenzialfrei sein Auch wenn kein Anschluss vorgenommen wird muss der Stecker X12 eingesteckt bleiben Externes Einschalten potenzialfreier Kontakt Externes Einschalten des Brenners Potenzialfreien Kontakt anschlie en Bei geschlossenem Kontakt wird die erste Brenners
8. Funktion falls vorhanden bis 8E 3 90 128 Nicht verstellen Mit Kommunikations Schnittstelle Vitocom 100 wird automatisch erkannt Ohne Kommunikations Schnittstelle Vitocom 100 Ohne Au entemperatur 3 Mit Au entemperatur sensor sensor Ohne Funktionserweiterung 9d 1 Mit Funktionserweiterung 0 bis 10 V 0 bis 10 V wird automatisch erkannt 53 Codierungen bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Kesselkreis Mit Vitotrol 200 wird auto matisch erkannt Ohne Funktion A1 0 Regelung w rmebedarfsge A1 1 Regelung witterungsge f hrt f hrt Codierung wird nach Erkennung des Au entem peratursensors automa tisch umgestellt A2 2 MitSpeichervorrangschal A2 0 Ohne Speichervorrang tung auf Heizkreispumpe schaltung auf Heizkreis pumpe A2 1 Ohne Funktion A2 bis A2 15 A3 2 Mit Au entemperatur sensor Anlagenfrostschutz Heizkreispumpe Au entemperatur unter ein bei aus bei 1 C A3 9 10 C 8 C Heizkreispumpe ein A3 8 9 C 7 C Au entemperatur ber 3 C A3 7 8 C 6 C Heizkreispumpe aus A3 6 7 C 5 C A3 5 6 C 4 C Achtung A3 4 5 C 3 C a Bei Einstellungen A3 3 4 C 2 C unter 1 C besteht die A3 2 3 C 1 C Gefahr dass Rohrlei A3 1 2 C 0 C tungen au erhalb der A3 O 1 C 1 C W rmed mmung des A3 1 0 C 2 C Hau
9. der 17 bis 37 C Vitotrol 200 ber Codier Zur Regelung oder zum adresse E1 KM BUS Verteiler Einstellung der reduzierten Raum Solltemperatur an der Regelung Codierschalter im Anlieferungszustand ON Jun 123 45 Bauteile KM BUS Verteiler Best Nr 7415 028 ber den KM BUS Verteiler wird die Verbindung der Regelung zu Fernbedie nungen und Fern berwachungseinrichtungen hergestellt WR 00 HRL amp Anschlussraum KM BUS Verteiler Anschl sse KM BUS Teilnehmer Klemmen f r den Anschluss Buchsen X2 bis X7 weiterer KM BUS Teilnehmer Zur Regelung Anschluss an Klemmen X8 1 und X8 2 X8 3 und X8 4 bzw X8 5 und X8 6 Kesselcodierstecker Zur Abstimmung der Arbeitsweise der Regelung auf den Heizkessel siehe Seite 12 46 5851 715 5851 715 Bauteile Nebenluftvorrichtung Vitoair Best Nr 7338 725 und 7339 703 41 HOn T4 Ge BK 1 Or GNYE zZz u Te eng Tanner R BK 3 r amp Zum Brenner Zur Regelung Funktionspr fung Drehknopf am Motor dr cken und gleichzeitig in Mittelstellung drehen m Brenner von der Regelung freige geben Drehknopf muss sich in Rich tung bewegen Bei Notbetrieb Farbkennzeichnung nach DIN IEC 757 BK schwarz GN YE gr n gelb m Brennerstillstand Drehknopf muss sich in Rich tung L bew
10. einschaltung siehe Seite 15 Heizkessel wird warm Sollwert 2 K Der Brenner schaltet aus 5851 715 5851 715 Heizkreisregelung Kurzbeschreibung Der Vorlauftemperatur Sollwert des Heizkreises ergibt sich aus der w r mebedarfsgef hrten Regelung und der Raum Solltemperatur Bei Betrieb mit Au entemperatur sensor ergibt sich der Vorlauftempe ratur Sollwert aus der Au entempe ratur der Raum Solltemperatur der Betriebsart und der Heizkennlinie Die Vorlauftemperatur des Heizkrei ses entspricht der Kesselwassertem peratur Funktionen Der Heizkreis ist von der Kessel wassertemperatur und deren Regel bereichsgrenzen abh ngig Einziges Stellglied ist die Heizkreis pumpe Regelbereichsgrenze unten Elektronische Minimalbegrenzung Einstellbereich 1 bis 127 C nderung ber Codieradresse C5 Zeitprogramm Die Schaltuhr der Regelung schaltet entsprechend der programmierten Zeiten im Betriebsprogramm Hei zen und Warmwasser zwischen den Betriebsarten Raumbeheizung mit normaler Raumtemperatur und Raumbeheizung mit reduzierter Raumtemperatur Jede Betriebsart hat ein eigenes Sollwert Niveau Funktionsbeschreibung Codieradressen die Einfluss auf die Heizkreisregelung nehmen 97 AO bis Fb Beschreibung siehe Gesamt bersicht der Codierungen Ohne Au entemperatursensor w rmebedarfsgef hrter Betrieb Der Verlauf der Kesselwassertempe ratur ist abh ngig m vom
11. turen k nnen den Speicher 2 Mit Spitzzange die in Abb mar Wassererw rmer besch digen kierten Nocken zwischen 75 und Beim Betrieb mit einem 90 bzw 95 aus Anschlag Speicher Wassererw rmer scheibe herausbrechen darf die maximal zul ssige Trinkwassertemperatur nicht 3 Drehknopf so einbauen dass berschritten werden Gegebe sich die Markierung zwischen 75 nenfalls eine entsprechende und 90 bzw 95 befindet Sicherheitseinrichtung ein Drehknopf amp 9 nach rechts bis bauen zum Anschlag drehen 11 Montage Kesselcodierstecker einstecken Nur den der Produktbeilage des Heizkessels beiliegenden Kesselcodierstecker einsetzen siehe Tabelle Kesselcodierstecker durch Ausspa rung in der Abdeckung auf Steckplatz X7 stecken lt gt Heizkessel Codierstecker Best Nr Vitola 200 TypVB2A und VX2A E1 7818 915 Vitolaplus 300 Typ VW3A 12 5851 715 5851 715 Montage Kleinspannungsanschl sse amp Kesseltemperatursensor Speichertemperatursensor Au entemperatursensor Zubeh r Adern vertauschbar Bei Anlagen mit getrennten Heiz kreisen Heizkreispumpen z B in Mehrfamilienh usern muss sichergestellt werden dass alle Heizkreise mit ausreichend W rme versorgt werden Dazu kann die Regelung mit einem Au entemperatursensor Best Nr 7820 148 witterungsge f hrt betrieben werden Zum Anschluss wird der Stecker Best Nr
12. 2 Mit oder die einzelnen St rungscodes aufrufen Reihenfolge der St rungscode aufgetretenen St rungscodes Letzter St rungscode 10 letzter St rungscode Mit amp k nnen alle gespeicherten St rungscodes gel scht werden 3 dr cken 32 5851 715 5851 715 Kesseltemperaturregelung Kurzbeschreibung Die Regelung der Kesselwassertem peratur erfolgt durch Ein bzw Aus schalten des Brenners Die Schaltdifferenz betr gt im Anlie ferungszustand 2 K bezogen auf den momentanen Sollwert Betrieb ohne Au entemperatursen sor Der Kesselwassertemperatur Soll wert wird von der Fuzzy Logik aus dem ermittelten momentanen W r mebedarf ber eine hinterlegte W r mebedarfskennlinie abgeleitet und ist abh ngig vom vorhandenen Heiz kessel und der Heizungs und Rege lungsausstattung Betrieb mit Au entemperatursensor Der Kesselwassertemperatur Soll wert wird aus den Vorlauftempera tur Sollwerten des Heizkreises und der Trinkwasser Solltemperatur bestimmt und ist abh ngig vom vor handenen Heizkessel und der Hei zungs und Regelungsausstattung Funktionsbeschreibung Beim Aufheizen des Speicher Wassererw rmers wird ein Kessel wassertemperatur Sollwert vorgege ben der 20 K ber dem Speicher wassertemperatur Sollwert liegt nderbar ber Codieradresse 60 Die Regelung des Kesselwassers wird vom Temperaturregler begrenzt Codieradressen die Einfluss auf
13. 35 Taster einpolig Pr ftaster T V 036 Schalter zweipolig Netzschalter Einzelteilliste 042 Kesseltemperatursensor mit Stecker 3 043 Speichertemperatursensor mit Stecker 5 050 Elektronikleiterplatte 051 Optolink Leiterplatte 052 Grundleiterplatte 054 Netzteilleiterplatte 065 Brenneranschlussleitung mit Stecker 41 f r Heizkessel mit l Gas Gebl sebrenner 070 Netzleitung mit Stecker 40 074 Verbindungsleitung 090 Sicherung T 4 A 250 V 091 Sicherung T 6 3 A 250 V 092 Sicherungshalter 097 Rasthaken 098 Beipack Zugentlastung Einzelteile ohne Abbildung 081 Bedienungsanleitung 084 Montage und Serviceanleitung 099 Beipack Befestigungsschrauben 100 Stecker f r Sensoren 3 St ck 101 Stecker f r Pumpen 3 St ck 104 Stecker Netzanschluss 40 3 St ck 105 Stecker X12 3 St ck 108 Stecker 143 145 und 146 109 Brennerstecker n so 151 und 191 61 Ein zelteilliste Einzelteilliste Fortsetzung 051 62 5851 715 024 091 023 011 016 097 001 Einzelteilliste Einzelteilliste Fortsetzung 018 074 010 042 043 065 070 5851 715 63 Anschluss und Verdrahtungsschema Anschluss und Verdrahtungsschema 64 5851 715 5851 715 Anschluss und Verdrahtungsschema Anschluss und Verdrahtungsschema Fortsetzung A1 A2 A3 A5 A6 A11
14. Durchschnitt der vort gigen W rmeabnahme m von der aktuellen W rmeabnahme m vom Temperaturverlauf m von der Kurzzeittendenz aktuelle Einfl sse wie L ften oder Sonnen einstrahlung Bei Betriebsprogramm M und reduzierter Raumtemperatur gr er 3 C ist die Heizkreispumpe dauernd eingeschaltet Bei Betriebsprogramm M und reduzierter Raumtemperatur 3 C ist die Heizkreispumpe m im Winterzyklus 16 Oktober bis 15 M rz nach bergang in den reduzierten Betrieb belastungsab h ngig aus m im Sommerzyklus 16 M rz bis 15 Oktober im reduzierten Betrieb aus 35 Funktionsbeschreibung Heizkreisregelung Fortsetzung Mit Au entemperatursensor witterungsgef hrter Betrieb F r die Abstimmung der Regelung auf das Geb ude und die Heizungs anlage kann ein Au entemperatur sensor verwendet und eine Heiz kennlinie eingestellt werden Der Heizkennlinienverlauf bestimmt den Kesselwassertemperatur Soll wert in Abh ngigkeit von der Au en temperatur Es wird nach der gemit telten Au entemperatur geregelt Diese setzt sich aus der tats chlichen und der ged mpften Au entempera tur zusammen Trinkwassertemperatur m Mit Vorrangschaltung Die Heizkreispumpe wird ausge schaltet m Ohne Vorrangschaltung Die Heizkreispumpe l uft weiter Die Kesselwassertemperatur f r die Speicherbeheizung wird auch an den Heizkreis gegeben Heizkreispumpen Logik Sparschal tung Nur mit Au entemperat
15. G ltigkeitshinweis 82H nasse 72 Heizungsanlagenschema Anlagenausf hrung Ein direkt angeschlossener Heizkreis ohne Mischer amp Heizkessel mit Vitotronic 150 Speicher Wassererw rmer KM BUS Teilnehmer bzw KM BUS Verteiler nur bei mehre ren KM BUS Teilnehmern Heizkreis ohne Mischer Stecker Au entemperatursensor Zubeh r Kesseltemperatursensor Speichertemperatursensor Heizkreispumpe Zubeh r Umw lzpumpe zur Speicher beheizung Zubeh r Netzanschluss 230 V 50 Hz Brenner Erforderliche Codierungen Automatische Umstellung 97 1 Mit Au entemperatursensor falls erforderlich 00 2 mit Speicher Wassererw rmer 5851 715 5851 715 Montage bersicht der elektrischen Anschl sse Die Abbildung zeigt das Regelungsunterteil von hinten Beim Anschluss externer Schaltkon takte bzw Komponenten an die Sicherheitskleinspannung der Rege lung sind die Anforderungen der Schutzklasse Il d h 8 0 mm Luft und Kriechstrecken bzw 2 0 mm Isolationsdicke zu aktiven Teilen einzuhalten Bei allen bauseitigen Komponenten hierzu z hlen auch PC Laptop ist eine sichere elektri sche Trennung nach EN 60 335 bzw IEC 65 zu gew hrleisten Stecker 230 V 20 Heizkreispumpe Zubeh r 21 Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Zubeh r 40 Netzanschluss Brenner X12 Externe Brennereinschaltung 1 Stufe Kleinspannun
16. Montage und vi EMANN Serviceanleitung f r die Fachkraft Vitotronic 150 Typ KB1 W rmebedarfsgef hrte digitale Kesselkreisregelung mit Fuzzy Logik G ltigkeitshinweis siehe letzte Seite VITOTRONIC 150 5851715 2 2005 Bitte aufbewahren Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau um Gefahren und Sch den f r Mensch und Sachwerte auszuschlie en Erl uterung der Sicherheitshinweise Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Personensch den Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach und Umweltsch den Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinformationen Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich aus schlie lich an autorisierte Fachkr fte m Arbeiten an Gasinstallationen d rfen nur von Installateuren vorgenommen werden die vom zust ndigen Gasversorgungs unternehmen dazu berechtigt sind m Elektroarbeiten d rfen nur von Elektrofachkr ften durchgef hrt werden m Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen Vorschriften Beachten Sie bei Arbeiten m die gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverh tung m die gesetzlichen Vorschriften zum Umweltschutz m die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen m die einschl gigen Sicherheits bestimmungen der DIN EN DVGW TRGI TRF und VDE amp NORM EN VGW TR Gas VGW TRF und VE CH SEV SUVA SVGW
17. Pumpen 40 Leiterplatte Optolink Schorn steinfeger Pr fschalter Die Leiterplatte enth lt m Anzeige der Betriebsbereitschaft m Anzeige von St rungen m Optolink Laptop Schnittstelle m Schornsteinfeger Pr fschalter f r Abgasmessungen mit kurzzeitig angehobener Kesselwassertempe ratur In Stellung WU werden folgende Funktionen ausgel st m Brennereinschaltung kann verz gert werden durch Heiz lvorw rmung oder Nebenluftvor richtung Vitoair m Einschaltung aller Pumpen m Regelung der Kesselwassertem peratur durch den Temperatur regler d Bedieneinheit Einstellung m Betriebsprogramm m Sollwerten m Schaltzeiten m Datum m Uhrzeit m Codieradressen Anzeigen m Temperaturen m Betriebszust nden m St rungen 5851 715 5851 715 Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste Fortsetzung Sicherheitstemperatur begrenzer m Typ STB 56 10525 570 Fa EGO DIN STB 10602000 oder EM 80 V TK b7 1 60002843 Fa JUMO DIN STB 82699 oder Typ 602031 Fa JUMO DIN STB 116904 m Ist im Anlieferungszustand auf 110 C eingestellt umstellbar auf 100 C siehe Seite 9 und 10 m Elektromechanischer Temperatur schalter nach dem Fl ssigkeits Ausdehnungsprinzip mit Verriege lung m Eigensicher bei undichtem Kapil larrohr oder Umgebungstempera turen unter 10 C erfolgt ebenfalls Verriegelung m Begrenzt die Kesselwassertempera tur auf den maximal zul ssigen Wert durch Abs
18. SVTI SWKI und VKF Verhalten bei Gasgeruch Gefahr Austretendes Gas kann zu Explosionen f hren die schwerste Verletzungen zur Folge haben m Nicht rauchen Offenes Feuer und Funkenbildung verhindern Niemals Schalter von Licht und Elektroger ten bet tigen m Fenster und T ren ffnen m Gasabsperrhahn schlie en m Anlage au er Betrieb nehmen m Personen aus der Gefahren zone entfernen m Sicherheitsbestimmungen des Gasversorgungsunter nehmens am Gasz hler beachten 5851 715 5851 715 Sicherheitshinweise Fortsetzung Verhalten bei Abgasgeruch Gefahr Abgase k nnen zu lebens bedrohenden Vergiftungen f hren m Heizungsanlage au er Betrieb nehmen m Aufstellort bel ften m T ren zu Wohnr umen schlie en Arbeiten an der Anlage m Anlage spannunggsfrei schalten und auf Spannunggsfreiheit kontrollieren z B an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter m Anlage gegen Wiedereinschalten sichern m Bei Brennstoff Gas den Gas absperrhahn schlie en und gegen unbeabsichtigtes ffnen sichern Sicherheitshinweise Instandsetzungsarbeiten Achtung a Die Instandsetzung von Bau teilen mit sicherheitstechni scher Funktion gef hrdet den sicheren Betrieb der Anlage Defekte Bauteile m ssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden Zusatzkomponenten Ersatz und Verschlei teile Achtung a Ersatz und Verschlei teile die nicht mit der Anlage gepr ft wurd
19. aktiv Der Speicher Wasser i von 1 bis 95 C je nach erw rmer wird nur von der Einstellung Codier Solaranlage beheizt adresse 56 Allgemein 80 1 St rungsmeldung erfolgt EC St rungsmeldung sofort wenn St rung min 5s ansteht Mindestdauer der St rung bis St rungsmeldung erfolgt einstellbar von 10 bis 995 s 1 Einstellschritt A 5s 81 1 Automatische Sommer h Manuelle Sommer Winter Winterzeitumstellung zeitumstellung Hinweis Codieradressen 82 bis 87 nur m glich wenn i Einsatz des Funkuhrmoduls Codierung 81 1 einge wird automatisch erkannt stellt ist 82 3 Beginn Sommerzeit M rz H Januar bis Dezember 83 5 Beginn Sommerzeit letzte Woche des Monats Woche 1 bis Woche 5 84 7 Beginn Sommerzeit letzter Wochentag Montag Sonntag i bis Sonntag 85 10 Beginn Winterzeit Oktober 8 1 Januar bis bis 85 12 Dezember 52 5851 715 5851 715 Codierungen bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Allgemein Fortsetzung Beginn Winterzeit letzte Woche des Monats Woche 1 bis Woche 5 Beginn Winterzeit letzter Wochentag Montag Sonntag bis Sonntag Temperaturanzeigen in F Fahrenheit Keine Teilnehmererkennung Nicht verstellen 8E 4 Anzeige und Quittierung von St rungen an der Bedieneinheit 8E 0 an Bedieneinheit und der Fernbedienung 8E 1 Ohne
20. annt Warmwasser 55 0 Speicherbeheizung Adaptive Speicherbehei Hysterese 2 5 K zung aktiv Anstiegsgeschwindigkeit der Speichertemperatur bei Trinkwassererw rmung wird ber cksichtigt 56 0 Trinkwassertemperatur ein Trinkwassertemperatur ein stellbar von 10 bis 60 C stellbar von 10 bis 95 C Hinweise m Max zul ssige Trinkwas sertemperatur beachten m Temperaturregler umstellen 58 0 Ohne Zusatzfunktion f r Eingabe eines 2 Trinkwas Trinkwassererw rmung ser Sollwertes einstellbar von 1 bis 95 C Codier adressen 56 und Abschnitt Zusatzfunktion Seite 37 beachten 60 20 W hrend der Trinkwasser Differenz Kesselwassertem erw rmung ist die Kessel peratur zur Trinkwasser wassertemperatur um max Solltemperatur einstellbar 20 K h her als die Trink von 10 bis 50 K wasser Solltemperatur 61 0 Umw lzpumpe wird kessel Umw lzpumpe schaltet temperaturabh ngig einge sofort ein schaltet 62 10 Umw lzpumpe mit max Umw lzpumpe ohne Nach 10 min Nachlauf lauf Max Nachlaufzeit einstell bar von 1 bis 15 min 51 Codierungen bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Warmwasser Fortsetzung 67 40 Mit Vitosolic Ohne 3 Trinkwasser Soll 3 Trinkwasser Sollwert wert 40 C Oberhalb der einge 3 z stellten Temperatur ist die Eingabe eines 3 Trinkwas Nachladeunterdr ckung i ser Sollwerts einstellbar
21. bau zu 1 Gesamt max 4 A gew hrleisten Wirkungsweise Typ 1 B gem EN 60730 1 Zul ssige Umgebungs temperatur m bei Betrieb O bis 40 C Verwendung in Wohn und Hei zungsr umen nor male Umgebungs bedingungen m bei Lagerung und Trans port 20 bis 65 C 66 5851 715 5851 715 Einstellungen und Ausstattung Einstellungen und Ausstattung Ge nderte Funktion bitte ankreuzen Funktion im Anlieferungszustand Ge nderte Funktion Sicherheitstemperaturbegrenzer lr Umgestellt auf C eingestellt auf 110 C Temperaturregler eingestellt auf Umgestellt auf C 75 C Elektronische Maximalbegrenzung der Kesselwassertemperatur auf 85 C Umgestellt auf Elektronische Minimalbegrenzung der Kesselwassertemperatur auf 20 C Umgestellt auf C Ohne Au entemperatursensor Mit Au entemperatursensor Ohne Fernbedienung Mit Fernbedienung Vitotrol 200 Heizkennlinie Umgestellt auf Nur mit Au entemperatursensor Neigung Neigung 1 4 Niveau Niveau 3 Heizkreispumpe Betrieb ohne Au entemperatursensor m Im Betriebsprogramm und reduzierter Raumtemperatur gt 3 C Heizkreispumpe l uft dauernd reduzierter Raumtemperatur 3 C Sommerzyklus Heizkreispumpe aus Winterzyklus Heizkreispumpe belastungsabh ngig aus m Ohne Pumpenstillstandzeit Im Sommerzy
22. chalten und Verrie geln m Zentralbefestigung M 10 Kapillar 1600 mm lang F hler 3 mm 180 mm lang m Elektrische Pr fung nach VDE 0701 m Funktionspr fung mit T V Taster siehe Seite 21 T V Taster Zur Pr fung des Sicherheitstempera turbegrenzers Beschreibung siehe Seite 21 Temperaturregler m Typ TR 55 18015 050 Fa EGO DIN TR 11032002 oder EM 1 b1 60002847 Fa JUMO DIN TR 77703 oder Typ 602030 Fa JUMO DIN TR 116804 m st im Anlieferungszustand auf 75 C eingestellt umstellbar auf 87 und 95 C siehe Seite 11 Hinweis Nach unten mindestens 20 K h her als die Trinkwassertemperatur nach oben mindestens 15 K niedri ger als Sicherheitstemperaturbe grenzer einstellen m Elektromechanischer Temperatur schalter nach dem Fl ssigkeits Ausdehnungsprinzip m Regelt die maximale Kesselwasser temperatur z B in der Schornstein feger Pr ffunktion m Einstellachse 6 mm abgeflacht Einstellknopf vorderseitig auf Achse aufgeschoben m Kapillar 1600 mm lang F hler 3 mm 180 mm lang m Elektrische Pr fung nach VDE 0701 m Funktionspr fung mit Schornstein feger Pr ffunktion siehe Seite 40 41 Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste Fortsetzung Brenneranschlussleitung Siehe Seite 16 Stecker X12 Best Nr 7819 028 Anschluss externer Sicherheitsein richtungen siehe Seite 15 Kesseltemperatursensor und Speichertemperatursensor
23. d den VDE Vorschriften auszuf hren Die Zuleitung zur Regelung darf mit max 16 A abgesichert sein Anforderungen an den Hauptschalter falls erforderlich Bei Feuerungsanlagen gem DIN VDE 0116 muss der bauseits installierte Hauptschalter die Anforderungen der DIN VDE 0116 Abschnitt 6 erf llen Der Hauptschalter muss au erhalb des Aufstellraumes angebracht werden und gleichzeitig alle nicht geerdeten Leiter mit mindestens 3 mm Kontakt ff nungsweite trennen Austausch der Netzanschlussleitung 3 adrige Leitung aus der folgenden Auswahl m HO5VV F3G 0 75 mm m HOSRN F3G 0 75 mm 1 Pr fen ob Zuleitung zur Regelung mit max 16 A abgesichert ist 2 Beiliegende Netzanschlussleitung im Anschlusskasten bauseits anklemmen Gefahr Falsche Adernzuordnung kann zu schweren Verletzungen und Sch den am Ger t f hren Adern L1 und N nicht ver tauschen L1 braun N blau PE gr n gelb 3 Stecker 40 in Regelung einste cken A Netzspannung 230 V 50 Hz Farbkennzeichnung nach DIN IEC 757 Sicherung max 16 A BN braun Hauptschalter 2 polig bauseits BU blau D Anschlusskasten bauseits GNYE gr n gelb 17 Montage Inbetriebnahme Bedien und Anzeigeelemente amp Reduzierte Raumtemperatur Warmwassertemperatur Normale Raumtemperatur C Abschaltbetrieb Nur Warmwasser Heizen und Warmwasser Netzschalter Sic
24. die Kesseltemperaturregelung nehmen 00 04 06 1C 28 60 Beschreibung siehe Gesamt bersicht der Codierungen 33 Funktionsbeschreibung Kesseltemperaturregelung Fortsetzung Funktionen Die Kesselwassertemperatur wird ber eine Mehrfachtauchh lse von drei F hlern getrennt erfasst m Sicherheitstemperaturbegrenzer STB Fl ssigkeitsausdehnung m Temperaturregler TR Fl ssigkeitsausdehnung m Kesseltemperatursensor KTS Widerstands nderung PT 500 Regelbereichsgrenzen oben m Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 110 100 C m Temperaturregler TR 75 87 95 C m Elektronische Maximalbegrenzung Einstellbereich 20 bis 130 C Die Maximalbegrenzung f r die Kesselwassertemperatur ist ber Codieradresse 06 nderbar Die Begrenzung ist nur im Regelbe reich nicht bei der Speicherbehei zung wirksam Regelablauf Heizkessel wird kalt Sollwert 2 K Brenner Einschaltsignal wird bei Kes selwassertemperatur Sollwert 2 K gesetzt und der Brenner startet sein eigenes berwachungsprogramm Je nach Umfang der Zusatzschaltun gen und Feuerungsart kann die Bren nereinschaltung um einige Minuten verz gert werden 34 Regelbereichsgrenzen unten Die Regelung regelt im Normalbe trieb und bei Frostschutzschaltung die Kesselwassertemperatur in Abh ngigkeit vom jeweiligen Heiz kessel Zusatzschaltungen m Funktionserweiterung 0 bis 10 V siehe Seite 48 m Stecker X12 f r externe Brenner
25. e anw hlen Folgende Werte k nnen abgefragt werden Anzeige im Display Bedeutung Hinweise l C Au entemperatur Istwert Nur mit Au entemperatur sensor m u C Kesseltemperatur Istwert DE C Speichertemperatur Istwert Nur mit Speichertempera tursensor u Z C Solar Speichertemperatur Nur in Verbindung mit Istwert Solaranlage I m C Solar Kollektortemperatur Nur in Verbindung mit Solaranlage Nur mit Vitotrol 200 x z rn C Raumtemperatur Istwert Betriebsstunden Brenner Mit m k nnen die nun each Betriebsstunden auf O0 a a A gesetzt werden Ange zeigte Betriebsstunden nur ca Werte AA Brennerstarts Mit O k nnen die Bren y I y 5 2 7 nerstarts auf 0 gesetzt werden T a a a Betriebsstunden Solar Nur in Verbindung mit Ba E T h pumpe Solaranlage gt gt gt T gt gt Solarenergie in kWh Nur in Verbindung mit m Solaranlage Aktuelle Uhrzeit Tag Pfeil im Display zeigt auf aktuellen Wochentag 27 St rungsbehebung St rungen ablesen und quittieren Die rote St rungsanzeige blinkt bei jeder St rung Bei einer St rungsmeldung blinkt im Display der Bedieneinheit ein St rungscode 1234567 Mit oder k nnen evtl weitere vorliegende St rungscodes aufgeru fen werden St rungssymbol St rungscode St rungsnummer Mit kann die St rung quittiert werden Die St rungsanzeige im Display wird a
26. egen Drehknopf am Motor dr cken und nach rechts ber Stellung hin aus bis zum Anschlag drehen 47 Bauteile Funktionserweiterung 0 bis 10 V Best Nr 7174 718 Zur Vorgabe eines zus tzlichen Anlagen Sollwertes ber einen 0 bis 10 V Ein gang im Bereich 10 bis 100 C bzw 30 bis 120 C oder zur Signalisierung des reduzierten Betriebs und Schalten der Heizkreispumpe auf niedrige Drehzahl Elektronik 40 Netzanschluss A Netzschalter falls erforderlich 144 0 bis 10 V Eingang Codierschalter siehe Tabelle 145 KM BUS zur Regelung 157 Potenzialfreier Kontakt Funktion Reduzierter Betrieb Heizkreis A1 Sollwertvorgabe 10 bis 100 C Sollwertvorgabe 30 bis 120 C Codierschalter 48 5851 715 Codierungen Codierungen in Anlieferungszustand zur cksetzen 1 gt und m ca 2 s gleichzeitig dr cken 2 m dr cken Codierebene aufrufen 1 gt und m gt ca 2 s gleichzeitig dr cken 2 Mit oder die gew nschte Codieradresse w hlen Adresse blinkt mit X best tigen Wert blinkt 5851 715 3 Mit oder Wert ndern mit best tigen Nach 2 s blinkt die Adresse wieder Weitere Adressen k nnen jetzt mit oder angew hlt werden 4 und ma dr cken ca 1 s gleichzeitig 49 Codierungen bersicht der Codierungen Die Codieradressen sind
27. en k nnen die Funktion beeintr chtigen Der Einbau nicht zugelassener Komponenten sowie nicht genehmigte nderungen und Umbauten k nnen die Sicher heit beeintr chtigen und die Gew hrleistung einschr nken Bei Austausch ausschlie lich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatzteile verwenden Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Heizungsanlagenschema Anlagenausf hrung users ee 6 Montage bersicht der elektrischen Anschl sse 7 Leitungen einf hren und zugentlasten 8 Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen seceeeenen 9 Temperaturregler umstellen eeeeeeeenennnennnenenennennenn 11 Kesselcodierstecker einstecken iire 12 Kleinspannungsanschl sse eeeeeeenenennnennnnnen 13 Pumpen anschlie en iseia ieee E EEEE EEEE 14 Externe Anschl sse an Stecker X12 sangas ayaa a 15 Brenner anschlie en eiiie eiiie a E EEEE E EEEE EE 16 Netzanschluss 17 Regelungsoberteil anbauen eeeeeenenenennnenneene 18 Regelung ffnen aSo eira AE ak A ar 19 Inbetriebnahme Bedien und Anzeigeelemente eeeeeeneeennnn nennen 20 Sicherheitstemperaturbegrenzer pr fen eeeeeenn 21 Ausg nge Aktoren und Sensoren pr fen ueeeesseeeeeeee 21 Codieradressen anpassen Heizkennlinien einstellen nur mit Au entemperatursensor 22 Serviceabfragen bersicht Serviceebenen n Temperaturen
28. en nur die St rungscodes der Solarregelung ange zeigt Kurzschluss Kollektortempera tursensor Anschluss an S1 der Vitosolic Sensor an der Solar regelung pr fen 29 St rungsbehebung St rungen ablesen und quittieren Fortsetzung St rungs code im Display Verhalten der Anlage Regelbetrieb Es werden nur die St rungscodes der Solarregelung ange zeigt Regelbetrieb St rungsursache Kurzschluss Speichertemperatur sensor Anschluss an S2 der Vitosolic Kurzschluss Temperatursensor Anschluss an S3 der Vitosolic Unterbrechung Kollektortempera tursensor Anschluss an S1 der Vitosolic Unterbrechung Speichertemperatur sensor Anschluss an S2 der Vitosolic Unterbrechung Temperatursensor Anschluss an S3 der Vitosolic Fehler Solarregelung wird angezeigt wenn an der Solarregelung ein Fehler ohne St rungscode auftritt Kommunikations fehler Bedieneinheit Ma nahme Sensor an der Solar regelung pr fen Solarregelung pr fen Anschl sse pr fen ggf Bedieneinheit tauschen Schornsteinfeger Pr fbetrieb 30 Regelbetrieb Konstantbetrieb Interner Fehler Elektronikleiterplatte pr fen ng ltige Hardware Grundleiterplatte U kennung pr fen 5851 715 5851 715 St rungen ablesen und quittieren Fortsetzung St rungs code im Display Verhalten der St rungsursache Anlage Interner Fehler Kesselcod
29. gsstecker Au entemperatursensor ATS Zubeh r Kesseltemperatursensor KTS Speichertemperatursensor STS 145 KM BUS Teilnehmer bzw KM BUS Verteiler w o Montage Leitungen einf hren und zugentlasten Hinweis Nicht ben tigte ffnungen im Regelungsunterteil mit Leitungsdurchf hrung nicht aufgeschnitten verschlie en 5851 715 Montage Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen falls erforderlich Umstellung auf 100 C Fa EGO Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist im Anlieferungszustand auf 110 C eingestellt Hinweis Zur ckstellen ist nicht mehr m glich Bei Umstellung auf 100 C den Temperaturregler nicht ber 75 C einstellen amp Schlitzschraube 5851 715 Montage Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen Fortsetzung Umstellung auf 100 C Fa JUMO Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist im Anlieferungszustand auf 110 C eingestellt Hinweis Bei Umstellung auf 100 C den Temperaturregler nicht ber 75 C einstellen 10 5851 715 5851 715 Montage Temperaturregler umstellen falls erforderlich Umstellung auf 87 C 95 C Der Temperaturregler ist im Anlieferungszustand auf 75 C eingestellt Hinweis Den Temperaturregler nicht ber 75C einstellen wenn der Sicherheitstempe raturbegrenzer auf 100 C umgestellt ist A 1 Drehknopf ausdr cken und Achtung herausnehmen Zu hohe Trinkwassertempera
30. herung Entsperrung bertemperatur D Temperaturregler 20 m T V Taster N Information Best tigung P Grundeinstellung Q Schornsteinfeger Pr fschalter Werteinstellung Betriebsanzeige gr n 0 St rungsanzeige rot W Uhrzeit und Datum Ww Zeitprogramme 5851 715 5851 715 Inbetriebnahme Sicherheitstemperaturbegrenzer pr fen T V Taster muss bei der Pr fung Nach Abschalten des Brenners durch dauernd gedr ckt werden den Sicherheitstemperaturbegrenzer Stellung Y m Taster T V loslassen Der Temperaturregler ist ber m abwarten bis die Kesselwasser br ckt Der Brenner ist eingeschaltet temperatur 15 bis 20 K Kelvin bis die Kesselwassertemperatur die unter die eingestellte Absiche Absicherungstemperatur erreicht rungstemperatur abgesunken ist und der Sicherheitstemperaturbe dann den Sicherheitstemperaturbe grenzer abschaltet grenzer durch Dr cken des Knop fes ir entriegeln Ausg nge Aktoren und Sensoren pr fen Relaistest durchf hren G 1 und ca 2s gleichzeitig 3 dr cken dr cken Relaistest ist beendet Relaistest ist aktiviert 2 Mit oder Relaisausg nge ansteuern Folgende Relaisausg nge k nnen angesteuert werden Anzeige Relaisfunktion im Display l Brenner Ein Heizkreispumpe Ein Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Ein Sensoren pr fen 1 dr cken 2 Mit oder
31. ierstecker Heizkessel regelt auf Temperaturreg ler St rungsbehebung Ma nahme Kesselcodierstecker einstecken oder falls defekt austauschen Interner Fehler Regelbetrieb Kommunikations fehler Fernbedie nung Vitotrol 200 Falsche Codierung der Fernbedienung Vitotrol Unterbrechung KM BUS zur Solar regelung Regelbetrieb ohne Fernbedienung Regelbetrieb Kommunikations fehler Funktionser weiterung 0 bis 10 V Kommunikations fehler Vitocom 100 Heizkessel k hlt aus Brennerst rung Regelbetrieb ohne Raumeinfluss Kurzschluss Raum temperatursensor Unterbrechung Raumtemperatur sensor Fehler quittieren Dateneingabe wie derholen Anschl sse Leitung und Codieradresse A0 pr fen Codierschalterstel lung der Fernbedie nung pr fen KM BUS Leitung und Solarregelung pr fen Ohne Solarregelung Codierung 54 0 einstellen Anschl sse Leitung und Funktionserwei terung pr fen Ohne Funktionser weiterung Codierung 9d 0 einstellen Anschl sse und Vitocom 100 pr fen Ohne Vitocom 100 Codierung 95 0 einstellen Brenner pr fen Codierschalterstel lung der Fernbedie nung pr fen 31 St rungsbehebung St rungscodes aus St rungsspeicher Fehlerhistorie auslesen Die letzten 10 aufgetretenen St rungen werden gespeichert und k nnen abge fragt werden 1234567 1 m und ca 2 s gleichzeitig dr cken
32. it I Ji Schalthysterese w rmebedarfsgef hrt nur mit Au entemperatursensor ERB50 Funktion 04 1 Es stellen sich je nach W rmebedarf Werte zwischen 6 bis 12 K ein ER c I 1 I 5 laus i Zeit I I I 9 i TAC AA A sat N A Ni e N niedriger mittlerer hoher Warmebedarf Warmebedarf Warmebedarf ERB80 Funktion 04 2 Es stellen sich je nach W rmebedarf Werte zwischen 6 bis 20 K ein niedriger mittlerer hoher Warmebedarf Warmebedarf Warmebedarf Die w rmebedarfsgef hrte Schalthysterese ber cksichtigt damit die Auslas tung des Heizkessels In Abh ngigkeit des momentanen W rmebedarfs wird die Schalthysterese d h die Brennerlaufzeit variiert 60 5851 715 5851 715 Einzelteilliste Hinweise f r Ersatzbestellungen Best Nr und Herstell Nr siehe Typenschild sowie die Positions nummer des Einzelteils aus dieser Einzelteilliste angeben Handels bliche Teile sind im rtli chen Fachhandel erh ltlich Einzelteile 001 Leitungsschelle 004 Anschlagscheibe f r Tempe raturregler 005 Abdeckstopfen f r Sicherheits temperaturbegrenzer 007 Frontblende 010 Geh use Oberteil 011 Bedienfeld unten rechts 014 Leiterplattenabdeckung 016 Geh use Unterteil 017 Abdeckung hinten 018 Bedieneinheit 023 Sicherungshalter f r Feinsiche rung 024 Schraubkappe f r Feinsicherung 030 Sicherheitstemperaturbegrenzer 031 Temperaturregler 033 Drehknopf Temperaturregler 0
33. k Schornsteinfe ger Pr fschalter 40 Leiterplatten 40 Leitungen zugentlasten 8 M Minimaltemperaturbegrenzung 57 N Nebenluftvorrichtung Vitoair 47 Neigung Heizkennlinie 22 58 Netzanschluss 17 Netzteilleiterplatte 40 Niveau Heizkennlinie 22 58 Notbetrieb 47 0 l Gas Gebl sebrenner 16 Optolink 40 Stichwortverzeichnis P Partybetrieb 45 58 Produktinformation 72 Provisorischer Betrieb 15 Pumpen anschlie en 14 Pumpenstillstandszeit 56 R Raum Solltemperatur einstellen 23 Regelabschaltung 15 Regelbereichsgrenzen 34 Regelung ffnen 19 Regelungsoberteil anbauen 18 Relaistest 21 S Schalthysterese Brenner 50 60 Schornsteinfeger Pr fschalter 40 Sensoren pr fen 21 Serviceebenen 25 Sicherheit 2 Sicherheitstemperaturbegrenzer m Bauteil 41 m pr fen 21 m umstellen 9 Sicherungen 40 Soll Temperaturen abfragen 26 Sollwerte abfragen 26 Sommer Winterzeitumstellung 52 Sommerzyklus 57 Sparschaltung 36 56 Speichertemperaturregelung 37 Speichertemperatursensor 13 42 Speichervorrangschaltung 38 54 Stecker X12 15 42 Stecker 7 St rungen ablesen quittieren und aufrufen 28 St rungsbehebung 28 St rungscodes 28 St rungsmeldung aufrufen 28 St rungsspeicher 32 71 Stichwortverzeichnis G ltigkeitshinweis Stichwortverzeichnis Fortsetzung T Technische Daten 66 Temperaturabfragen 26 27 Temperaturregler m Bauteil 41 m umstellen
34. klus Heizkreispumpe belastungsab h ngig aus m m Betriebsprogramm a und O Sommerzyklus Heizkreispumpe aus Winterzyklus Heizkreispumpe Heizkreispumpe l uft dauernd belastungsabh ngig Heizkreispumpe aus aus 67 Einstellungen und Ausstattung Einstellungen und Ausstattung Fortsetzung Funktion im Anlieferungszustand Heizkreispumpe Betrieb mit Au entemperatursensor m Im Betriebsprogramm i Heizkreispumpe aus wenn die Au entemperatur die Raum Soll temperatur um mehr als 1 K ber schreitet m Ohne Pumpenstillstandzeit m m Betriebsprogramm Heizkreispumpe nur bei Frostgefahr ein Ge nderte Funktion Heizkreispumpe l uft dauernd Heizkreispumpe aus bei Raum Solltemperatur K oder K Heizkreispumpe aus bei ged mpf ter Au entemperatur von C zuz glich 1 C Heizkreispumpe aus bei Sollwert nderung durch Wechsel der Betriebsart oder nderung der Raum Solltemperatur Frostschutz Frostschutz ab 1 C aktiv Schalthysterese Die Schalthysterese f r den Brenner betr gt 4K 68 Frostschutz aufgehoben Frostschutz umgestellt auf C ur mit Au entemperatursensor ERB50 Funktion ERB80 Funktion 5851 715 5851 715 Einstellungen und Ausstattung Einstellungen und Ausstattung Fortsetzung Funktion im Anlieferungszustand Heizungsanlage mit Trink
35. le nderung der normalen Raumtem peratur von 20 C auf 26 C 26 C AM Kesselwassertemperatur bzw Vorlauftemperatur in C B Au entemperatur in C Raum Solltemperatur in C Q Heizkreispumpe aus E Heizkreispumpe ein Reduzierte Raumtemperatur 1 Mit d Nachttemperatur Sollwert aufrufen 2 Mit oder Wert ndern 3 Mit eingestellten Wert best ti gen nderung der reduzierten Raumtem peratur von 5 C auf 14 C Die Heizkennlinie wird entlang der Raum Solltemperatur Achse entspre chend verschoben und bewirkt bei aktiver Heizkreispumpenlogik Funk tion ein ge ndertes Ein Ausschalt verhalten der Heizkreispumpen 23 Inbetriebnahme Heizkennlinien einstellen Fortsetzung Neigung und Niveau ndern 1 gt und m ca 2 s gleichzeitig 4 Mit oder Wert ndern und dr cken mit best tigen Einstieg in Codierebene 5 gt und ma ca 1 s gleichzeitig 2 Mit oder Codieradresse dr cken d3 f r Neigung oder Ausstieg aus Codierebene d4 f r Niveau anw hlen 3 Mit best tigen 110 Kesselwassertemperatur bzw Vorlauftemperatur in C 20 20 Au entemperatur in C amp Neigung ndern Niveau ndern 24 5851 715 5851 715 bersicht Serviceebenen Serviceabfragen Funktion Tastenkombination Ausstieg Seite Relai
36. nach Funktionsbereichen aufgef hrt Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Anlagenschema 00 1 1 Heizkreis ohne Trinkwas 1 Heizkreis mit Trinkwas sererw rmung sererw rmung wird automatisch erkannt Kessel Brenner 03 0 Nicht verstellen 04 0 Schalthysterese 4 K Kelvin Mit Au entemperatur siehe Seite 60 sensor Schalthysterese w rmebe darfsgef hrt siehe Seite 60 ERB50 Funktion Werte von 6 bis 12 K Mit Au entemperatur sensor ERB80 Funktion Werte von 6 bis 20 K 06 85 Maximalbegrenzung der Maximalbegrenzung der Kesselwassertemperatur Kesselwassertemperatur eingestellt auf 85 C einstellbar von 20 bis 130 C 0b 0 Nicht verstellen 1C 120 Ausgleich der Signalverz Diese Zeitspanne wird bei gerung f r Betriebsstun jedem Brennerstart von der denz hlung Zeit vom Betriebszeit abgezogen Anliegen des Startsignals einstellbar von 1 bis 199 s des Brenners an T2 Ste cker 41 bis zum ffnen des Magnetventils Bei jedem Brennerstart werden 120 s von der Betriebszeit abgezogen 28 0 Keine Intervallz ndung des Brenner wird nach 5 Stun Brenners den f r 30 s zwangseinge schaltet 50 5851 715 5851 715 Codierungen bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Allgemein 54 Ohne Solarregelung Mit Vitosolic 100 wird automatisch erkannt Mit Vitosolic 200 wird automatisch erk
37. nkwasser Sollwert vorgegeben werden Oberhalb der eingestellten Temperatur ist die Nachladeunter dr ckung aktiv Der Speicher Wasser erw rmer wird nur von der Solaran lage beheizt Regelablauf Pumpennachlauf m Nach einer Speicherbeheizung l uft die Umw lzpumpe zur Speicherbe heizung so lange nach bis die Differenz zwischen Kessel wasser und Trinkwassertempera tur kleiner als 7 K ist oder die witterungsgef hrte Vorlauf Solltemperatur erreicht ist oder der Trinkwassertemperatur Soll wert um 5 K berschritten wird oder die max Nachlaufzeit einstellbar ber Codieradresse 62 erreicht ist m Ohne Nachlauf der Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Codierung 62 0 38 Codierung 55 0 Speicherbeheizung Speicher Wassererw rmer wird kalt Sollwert 2 5 K einstellbar ber Codieradresse 59 Der Kesselwassertemperatur Soll wert wird um 20 K h her als der Trinkwassertemperatur Sollwert gesetzt einstellbar ber Codier adresse 60 m Kesseltemperaturabh ngiges Ein schalten der Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Codierung 61 0 Die Umw lzpumpe schaltet ein wenn die Kesselwassertemperatur 7 K h her als die Finkwassertem peratur ist m Sofortiges Einschalten der Umw lzpumpe zur Speicherbehei zung Codierung 61 1 Speicher Wassererw rmer ist warm Sollwert 2 5 K Der Kesselwassertemperatur Soll wert wird auf den witterungsabh n gigen Wert
38. pfte Au entempera tur die sich aus tats chli cher Au entemperatur und einer Zeitkonstanten die das Ausk hlen eines durchschnittlichen Geb u des ber cksichtigt zusam mensetzt A9 0 Mit Au entemperatur sensor Ohne Pumpenstillstandzeit A9 1 Mit Pumpenstillstandzeit bis Heizkreispumpe aus bei A9 15 Sollwert nderung durch Wechsel der Betriebsart oder nderung der Raum Solltemperatur bo b1 b2 b3 Nicht verstellen 56 5851 715 5851 715 Codierungen bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Kesselkreis Fortsetzung Mit Fernbedienung Keine raumtemperaturge f hrte Heizkreispumpen logik Funktion Heizkreispumpe ein bei RTist lt RTsoll AT aus bei RTist gt RTso AT AT f r ein AT f r aus 4K 5K 9 O PI wIN 7 2K 1K b5 8 3K 2K b6 0 Nicht verstellen C5 20 Elektronische Minimal Mit Au entemperatur begrenzung der Vorlauftem sensor peratur 20 C C5 1 Minimalbegrenzung ein bis stellbar von 1 bis 127 C C5 127 C8 31 Nicht verstellen d1 0 Ohne Pumpenstillstandzeit d1 1 Mit Pumpenstillstandzeit in im Sommerzyklus bis Abh ngigkeit von der d1 15 momentanen Belastung d2 7 Im Winterzyklus in der Betriebsart Abschaltbetrieb Heizkreispumpe belastungs d2 0 Heizkreispumpe ein abh ngig aus d2 1 Heizkreispumpe belas bi
39. r Anlage 67 B Bauteile 40 Bedieneinheit 40 Betriebsstunden 27 Betriebszust nde abfragen 27 Brenner m anschlie en 16 m Anschlussleitungen 42 m Externes Ein Ausschalten 15 m Schalthysterese 50 60 c Codierebene aufrufen 49 Codierungen 50 D Datum 27 Diagnose 28 70 E Einstellungen und Ausstattung 67 Einzelteilliste 61 Elektrische Anschl sse 7 Elektronikleiterplatte 40 Elektronische Maximaltemperatur begrenzung 34 50 Erweiterte Sparschaltung 36 56 Externe Anschl sse an Stecker X12 15 Externes Einschalten 15 F Fehlerhistorie 32 Fernbedienung 45 54 Frostschutz 55 Funktionsbeschreibung 33 m Heizkreisregelung 35 m Kesseltemperaturregelung 33 m Speichertemperaturregelung 37 Funktionserweiterung 0 10 V 48 Funkuhrempf nger 44 G Grundleiterplatte 40 G ltigkeitshinweis 72 H Heizkennlinien 22 Heizkreispumpe 14 Heizkreispumpenlogik Funktion 36 55 Heizkreisregelung 35 Heizungsanlagenausf hrung 6 5851 715 5851 715 Stichwortverzeichnis Fortsetzung l Inbetriebnahme 20 Inhaltsverzeichnis 4 Ist Temperaturen abfragen 27 Ist Werte abfragen 27 K Kesselcodierstecker m abfragen 26 m Bauteil 46 m einstecken 12 Kesseltemperaturregelung 33 Kesseltemperatursensor 13 42 Kesselwassertemperatur Sollwert 26 Kleinspannungsanschl sse 13 Kleinspannungsstecker 7 KM BUS Verteiler 46 53 Kurzabfrage 26 L Leiterplatte Optolin
40. s tungsabh ngig aus Heizkreispumpe aus 57 Codierungen bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Kesselkreis Fortsetzung d3 14 Mit Au entemperatur sensor Neigung der Heizkennlinie i Neigung einstellbar eingestellt auf 1 4 zwischen 0 2 und 3 5 d4 0 Mit Au entemperatur sensor Niveau der Heizkennlinie d4 13 Niveau einstellbar eingestellt auf 0 bis zwischen d4 40 13 und 40 d5 0 Nicht verstellen E1 1 Tagsollwert an der Rege Tagsollwert einstellbar lung und Fernbedienung von 3 bis 23 C einstellbar von 10 bis 30 C Tagsollwert einstellbar von 17 bis 37 C E2 50 Mit Vitotrol 200 Keine Anzeigekorrektur Anzeigekorrektur 5 K Raumtemperatur Istwert bis Anzeigekorrektur 0 1 K Anzeigekorrektur 0 1 K bis Anzeigekorrektur 4 9 K F2 0 Mit Vitotrol 200 Keine Zeitbegrenzung f r R Zeitliche Begrenzung des Partybetrieb 1 Partybetriebes einstellbar von 1 bis 12 Stunden 1Der Partybetrieb endet im Betriebsprogramm automatisch beim Umschalten in Betrieb mit normaler Raumtemperatur 58 5851 715 5851 715 bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierungen Codierung im Anlieferungszustand Kesselkreis Fortsetzung F8 5 Mit Au entemperatur sensor Unterhalb einer Au entem peratur von 5 C wird im Betrieb mit reduzierter Raumtemperatur die Raum Solltemperatur auf einen a
41. ses einfrieren A3 2 1 C 3 C Besonders ber ck bis bis sichtigt werden muss A3 15 14 C 16 C der Abschaltbetrieb z B im Urlaub 54 5851 715 5851 715 bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierungen Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Kesselkreis Fortsetzung Aa Mit Au entemperatur sensor Mit Frostschutz Kein Frostschutz Einstellung nur m glich wenn Codierung A3 9 eingestellt ist Achtung a Hinweis bei Codier adresse A3 beach ten A5 Mit Au entemperatur sensor Mit Heizkreispumpenlogik Funktion Sparschaltung Heizkreispumpe aus wenn Au entemperatur AT 1K gr er ist als Raum Soll temperatur RTso AT gt RTso 1K Ohne Heizkreispumpen logik Funktion Mit Heizkreispumpenlogik Funktion Heizkreispumpe aus wenn AT gt RTsoll 5K AT gt RTsoll 4K AT gt RTsoll 3 K AT gt RTsoll 2K AT gt RTso 1 K AT gt RTsoll AT gt RTso 1 K bis AT gt RTsoll 9 K 55 Codierungen bersicht der Codierungen Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Kesselkreis Fortsetzung A6 36 Mit Au entemperatur sensor Erweiterte Sparschaltung A6 5 Erweiterte Sparschaltung nicht aktiv bis aktiv d h bei einem varia A6 35 bel einstellbaren Wert von 5 bis 35 C zuz glich 1 C werden Brenner und Heiz kreispumpe ausgeschaltet Grundlage ist die ged m
42. stellt wer den Eine angefangene Speicherbehei zung wird unabh ngig vom Zeitpro gramm zu Ende gef hrt Vorrangschaltung m Mit Vorrangschaltung Codierung A2 2 W hrend der Speicherbeheizung wird der Vorlauftemperatur Sollwert auf 0 C gesetzt Die Heizkreispumpe wird ausge schaltet m Ohne Vorrangschaltung Die Heizkreispumpe l uft weiter Die Kesselwassertemperatur f r die Speicherbeheizung wird auch an den Heizkreis gegeben Funktionsbeschreibung Codieradressen die Einfluss auf die Speichertemperaturregelung nehmen 54 55 56 58 60 61 62 67 und A2 Beschreibung siehe Gesamt bersicht der Codierungen Frostschutzfunktion Sinkt die Trinkwassertemperatur unter 10 C wird der Speicher Was sererw rmer auf 20 C aufgeheizt Zusatzfunktion zur Trinkwasserer w rmung Die Funktion wird aktiviert indem ber die Codieradresse 58 ein zweiter Trinkwasser Sollwert vorge geben und die 4 Warmwasser Zeit phase f r die Trinkwassererw rmung aktiviert wird Trinkwassertemperatur Sollwert Der Trinkwassertemperatur Sollwert ist zwischen 10 und 60 C einstellbar ber Codieradresse 56 kann der Sollwertbereich bis auf 95 C erwei tert werden Der Trinkwassertemperatur Sollwert kann an der Bedieneinheit der Rege lung eingestellt werden 37 Funktionsbeschreibung Speichertemperaturregelung Fortsetzung Anlage mit Vitosolic ber Codieradresse 67 kann ein 3 Tri
43. stest oj und ca 2 s gleichzei dr cken 21 tig dr cken Temperaturen und m ca 2 s gleichzei dr cken 26 Kesselcodierstecker tig dr cken und Kurzabfragen Quittierte St rung ca 2 s dr cken dr cken 28 aufrufen Fehlerhistorie maj und ca 2 s gleichzei dr cken 32 tig dr cken Codierungen in den und ma ca 2 s gleib 49 Anlieferungszustand zeitig dr cken dr cken zur cksetzen Codierungen a und m ca 2 s glei und mj ca 49 zeitig dr cken 1 s gleibzeitig dr cken 25 Serviceabfragen Temperaturen Kesselcodierstecker und Kurzabfrage 1 9 und m ca 2 s gleichzeitig 3 dr cken dr cken Abfrage ist aktiviert Abfrage ist beendet 2 Mit oder gew nschte Abfrage anw hlen Folgende Werte k nnen je nach Anlagenausstattung abgefragt werden frei ged mpfte Au entemperatur z Software stand Solarrege lung frei Kesseltemperatur Sollwert Software Anlagen Software Software stand schema stand stand Fernbedie siehe Bedienein Regelung nung Codier heit adresse 00 Speichertemperatur Sollwert 26 Raumtemperatur Sollwert Kesselcodierstecker bersicht siehe Seite 12 5851 715 5851 715 Serviceabfragen Betriebszust nde abfragen 1 dr cken 3 dr cken Abfrage ist aktiviert Abfrage ist beendet 2 Mit oder gew nschte Abfrag
44. tufe eingeschaltet und die Kesselwassertemperatur durch den Temperaturregler geregelt Nennspannung 230 V Nennstrom max 6A Empfohlene Anschluss leitung HO5VV F3G 0 75 mm Provisorischer Betrieb Br cke zwischen Klemmen 1 und 2 einlegen Die erste Brennerstufe wird eingeschaltet und die Kesselwasser temperatur wird durch den Tempera turregler begrenzt 15 Montage Brenner anschlie en l Gas Gebl sebrenner Brenneranschluss nach DIN 4791 vornehmen Die Brennerleitungen sind im Lieferumfang des Heizkessels enthalten Max Stomaufnahme 4 2 A Klemmenbezeichnungen I L1 Phase ber Sicherheitstempe raturbegrenzer an den Brenner PE Schutzleiter zum Brenner SIT N Null Leiter zum Brenner T1 T2 Regelkette S3 Signal Brennerst rung B4 Signal Betriebsstunden y Signal Flussrichtung Regelung Brenner A Signal Flussrichtung Brenner Regelung Ger tebezeichnungen STB Sicherheitstemperatur begrenzer der Regelung TR Temperaturregler der Regelung H1 St rsignal Brenner BZ Betriebsstundenz hler Zur Regelung Zum Brenner Brenner ohne Steckverbinder Gegenstecker von Viessmann oder vom Brennerhersteller montieren Brennerleitung anschlie en 16 5851 715 5851 715 Montage Netzanschluss Vorschriften Netzanschluss und Schutzma nahmen z B Fl Schaltung sind gem IEC 364 den Anschlussbedingungen des rtlichen Energieversorgungsunter nehmens un
45. u entemperaturabh ngi gen Wert angehoben bis zur Temperaturgrenze entspr Codieradresse F9 Einstellung Codieradresse A3 beachten Mit Au entemperatur sensor Unterhalb einer Au entem peratur von 14 C wird die Raum Solltemperatur auf den Wert der Raum Soll temperatur im Betrieb mit F9 14 normaler Raumtemperatur angehoben FA 20 Mit Au entemperatur sensor Temperaturerh hung der Vorlauf Solltemperatur beim bergang vom Betrieb mit reduzierter Raumtempe ratur in den Betrieb mit nor maler Raumtemperatur um 20 Fb 30 Mit Au entemperatur sensor Zeitdauer f r die Erh hung der Vorlauf Solltemperatur siehe Codieradresse FA 60 min M gliche Umstellung Temperaturgrenze f r Auf hebung des reduzierten Betriebs einstellbar von 10 bis 60 C Funktion inaktiv Temperaturgrenze f r Anhebung der Raum Soll temperatur auf den Wert im Betrieb mit normaler Raumtemperatur einstell bar von 10 bis 60 C Temperaturerh hung der Vorlauf Solltemperatur beim bergang vom Betrieb mit reduzierter Raumtemperatur in den Betrieb mit normaler Raumtemperatur einstell bar von 0 bis 50 Zeitdauer f r die Erh hung der Vorlauf Solltemperatur einstellbar von 0 bis 300 min 1 Einstellschritt A 2 min 59 Codierungen Schalthysterese Brenner Schalthysterese 4 K 04 0 SIT N AATA III niedriger mittlerer hoher Warmebedarf Warmebedarf Warmebedarf I i Ze
46. ur sensor Die Heizkreispumpe wird ausgeschal tet Vorlauftemperatur Sollwert auf 0 C gesetzt wenn die Au entempe ratur den ber Codieradresse A5 eingestellten Wert berschreitet 36 Erweiterte Sparschaltung Nur mit Au entemperatursensor Die Heizkreispumpe wird ausgeschal tet m Wenn die gemittelte Au entempe ratur den ber Codieradresse A6 eingestellten Wert berschreitet m Wenn eine Raumtemperatur Soll wertreduzierung ber Codier adresse A9 erfolgt m Wenn die Raum Isttemperatur den ber Codieradresse b5 einge stellten Wert berschreitet Frostschutz Nur mit Au entempera tursensor Bei Au entemperaturen unter 1 C wird eine Vorlauftemperatur von 15 bis 42 C sichergestellt Zweipunktregelung Umstellung siehe Codieradresse A3 variable Frostgrenze 5851 715 5851 715 Speichertemperaturregelung Kurzbeschreibung Bei der Speichertemperaturregelung handelt es sich um eine Konstantre gelung Sie erfolgt durch Ein und Ausschalten der Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Nachlauf der Umw lzpumpe siehe Seite 38 Die Schaltdifferenz betr gt 2 5 K W hrend der Speicherbeheizung wird eine konstante obere Kessel wassertemperatur eingestellt und die Wohnraumbeheizung abgeschaltet wahlweise Speichervorrangschal tung Funktionen Zeitprogramm ber die Schaltuhr k nnen bis zu 4 Schaltzeiten pro Tag f r die Trink wassererw rmung einge
47. usgeblendet die rote St rungsanzeige blinkt weiter Wird eine quittierte St rung nicht bis zum n chsten Morgen behoben erscheint erneut die St rungsmel dung im Display Quittierte St rungsmeldung aufrufen f r ca 2s dr cken mit amp oder quittierte St rung anw hlen 28 5851 715 5851 715 St rungen ablesen und quittieren Fortsetzung St rungs code im Display Verhalten der Anlage Regelbetrieb F hrt w rme bedarfsgef hrt m mit Speicher Speicherlade pumpe Ein Heiz kessel wird auf Speicher Solltem peratur gehalten m ohne Speicher Wassererw rmer Heizkessel regelt auf Temperatur regler Ein Speicher Solltempe ratur Kessel Soll hoben Wassererw rmer St rungsursache Wartung OF wird nur in der Fehlerhistorie ange zeigt Kurzschluss Au entemperatur sensor Unterbrechung Au entemperatur sensor Kurzschluss Kesseltemperatur sensor Speicherladepumpe temperatur Vorrang schaltung ist aufge Unterbrechung Kesseltemperatur sensor Kurzschluss Speichertempera tursensor Unterbrechung Speichertempera tursensor St rungsbehebung Ma nahme Wartung durch f hren Hinweis Nach Wartung Codierung 24 0 einstellen Au entemperatur sensor pr fen siehe Seite 43 Kesseltemperatur sensor pr fen siehe Seite 42 Speichertemperatur sensor pr fen siehe Seite 42 Regelbetrieb Es werd
48. wasser erw rmung m Mit Speichervorrangschaltung m Einstellbereich der Trinkwassertem peratur 10 bis 60 C m Umw lzpumpe zur Speicherbehei zung ein wenn die Kesselwasser temperatur um 7 K ber der Trink wasser Isttemperatur liegt m Nach einer Speicherbeheizung l uft die Umw lzpumpe zur Speicherbe heizung max 10 Minuten nach m Ohne adaptive Speicherregelung m Ohne Zusatzfunktion f r die Trink wassererw rmung Ge nderte Funktion Ohne Speichervorrangschaltung Einstellbereich der Trinkwasser temperatur 10 bis 95 C Umw lzpumpe sofort ein Bei Speicherbeheizung wird die Umw lzpumpe zur Speicherbehei zung bei Erreichen der Trinkwas ser Solltemperatur ausgeschaltet Nachlaufzeit Minuten Mit adaptiver Speicherregelung Mit Zusatzfunktion f r die Trink wassererw rmung Eingabe eines 2 Sollwertes von C Angeschlossenes Zubeh r KM BUS Verteiler Funkuhrempf nger Vitocom 100 Vitotrol 200 Vitoair Funktionserweiterung 0 bis 10 V Vitosolic 69 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abfragen 26 Adaptive Speicherbeheizung 39 Aktoren pr fen 21 Anlagenausf hrung 6 Anschluss und Verdrahtungs schema 64 Arbeiten am Ger t 2 Ausblenden einer St rungs anzeige 28 Ausg nge pr fen 21 Au entemperatursensor 43 Ausstattung de
49. zur ckgesetzt 5851 715 5851 715 Funktionsbeschreibung Speichertemperaturregelung Fortsetzung Codierung 55 1 Adaptive Speicherbeheizung Bei der adaptiven Speicherbeheizung wird die Anstiegsgeschwindigkeit der Temperatur bei der Trinkwasser erw rmung ber cksichtigt Ebenfalls wird ber cksichtigt ob die Heizkessel nach der Speicherbehei zung noch Heizw rme liefern m ssen oder ob die Restw rme der Heizkessel an den Speicher Wasser erw rmer abgef hrt werden soll Die Regelung legt entsprechend den Ausschaltzeitpunkt der Brenner und der Umw lzpumpe fest damit nach der Speicherbeheizung der Trinkwas sertemperatur Sollwert nicht wesent lich berschritten wird 39 Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste Einzelteilliste siehe Seite 61 Grundleiterplatte Die Grundleiterplatte enth lt m Relais zum Ansteuern der Pumpen und des Brenners m Buchsen f r Anschluss der Sensoren m Buchsen f r Netzanschluss Heiz kreispumpe und Brenner m Sicherung F2 T4 A Elektronikleiterplatte Es werden alle Daten verarbeitet und die Ausg nge Relais angesteuert Netzteilleiterplatte Die Netzteilleiterplatte enth lt die Kleinspannungsversorgung f r die gesamte Elektronik Sicherungen F1 T6 3 A 250 V max Verlustleistung 2 5 W zur Absicherung des Gesamtger tes des Brenners der Pumpen und der Elektronik F2 T4 A 250 V max Verlustleistung 1 6 W zur Absicherung der
Download Pdf Manuals
Related Search