Home

Bedienungsanleitung für MultiScope

Contents

1. Logan MSCI Server MSCI Server user HSCSEREVENT Parod j Serial port COM Port number W Bash 0 Daab En Sebis VE Handshake roere Start event Stop event Default Exit 164 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Login Im Bereich LOGIN werden die Parameter f r die Verbindung zum MultiScope eingetragen MULTISCOPE Server Name oder IP Adresse des MultiScope Servers von dem Meldungen empfangen werden sollen Benutzername Der Benutzername lautet immer MSCSerEvent Passwort Das Passwort f r den Benutzer MSCSerEvent Gut zu wissen Der Benutzer muss mit zugeh rigem Passwort als Benutzer auf dem gew hlten MultiScope Server angelegt sein Serielle Schnittstelle In diesem Bereich werden die Parameter des seriellen Ports eingestellt COM Port Nummer der seriellen Schnittstelle 1 99 ber die Meldungen ausgegeben werden sollen Baudrate Einstellung nach Bedarf Data bits Einstellung nach Bedarf Stop bits Einstellung nach Bedarf Parity Einstellung nach Bedarf Handshake Der Handshake muss auf NONE gestellt werden Sendeoptionen Rahmung Das Telegramm kann an die serielle Schnittstelle mit oder ohne Rahmen gesandt werden F r den Rahmen stehen neben der Option NONE 4 Parameter zur Verf gung CRLF CR LF STIVETX Standardtel
2. Auch bei mitgelieferten Treibern f r Netzwerkkarte Grafikkarte etc handelt es sich in der Regel nicht um die aktuellsten Versionen Viele der Hardware beiliegenden Treiber lassen sich nicht auf dem vorliegenden Betriebssystem installieren oder betreiben Sorgen Sie deshalb daf r dass die Installation mit aktuellen Treiberversionen ggf aus dem Internet erfolgt Bei jeder Nachinstallation m ssen die Druckertreiber aktualisiert werden Bei Windows NT 4 0 muss im Anschluss an die nachtr gliche Installation das Service Pack 5 aufgespielt werden bevor der Rechner neu gestartet wird Voraussetzungen Internet Explorer 5 x muss vollst ndig installiert sein Version 5 0 nicht einsetzen Bei Windows NT das Service Pack 5 muss installiert sein Bei Windows 98 das Service Pack 1 muss installiert sein Bei Windows 98 Second Edition ist Service Pack 1 bereits integriert Alle erforderlichen aktuellen Treiber f r Grafikkarte Netzwerkkarte etc m ssen installiert sein Im Netzwerkbetrieb TCP IP Protokoll muss installiert sein Netbi os NetBEUI Protokoll muss installiert sein Die Updates von Vorversionen m ssen Stufe f r Stufe durchgef hrt worden sein T gt Die Softwareversionen ab Build 2 301f sind nicht abw rts kompatibel Lizenzmodell Bei der R ck Installation der lteren Versionen gehen die Lizenzen verloren Auswahl der Installation In einem Installationssatz auf CD ROM sind mehrere Varianten
3. Alle Frag akire Libertad Hen xj Emjemen FF Starten dach Ererig Meghan bi Heut Eney Soppen umj r rauta garle Verhaar be Stromauhall h Hich Herttantend FF Stoppen dunch Ereignisgquelke RECHT Eingang T bem Schleifen dsa K ontaktes Auswahl I Stoppen nach j l Biden 7 Stoppen nach m I al Spem Erin audzeichen vagen I Hal Hm 4 Ann Definieren Sie ein Startereignis z B CAM1_RECO1 BEI AUSFALL DER KAMERS KEIN SYNC SIGNAL Das Stoppen erfolgt ber eine Quittierung durch Eingang 7 bei Schlie en des Kontaktes Wechseln Sie Ins Register REAKTIONEN AN DIGITALEN AUSG NGEN Als Aktion wird Relais 2 geschlossen z B ein Summerkontakt beim Start des Ereignisses und beim Stoppen soll das Relais 2 wieder abfallen ffnen MULTISET Konfiguration von Ereijnbsen 102 RECO RECDI i Alle Vorg nge werden im Ereignisprotokoll von MultiView angezeigt Technische nderungen vorbehalten 27 Installation der MultiScope Software und von Updates Generelle Hinweise i Service Pack und Internet Explorer m ssen in derselben Sprache installiert werden wie das Betriebssystem Eine Installation in unterschiedlichen Sprachen ist nicht m glich Service Pack und Internet Explorer der Installations CD sind meist nicht in der aktuellen Version Die aktuellen Versionen sind im Internet unter www microsoft com als Downloads erh ltlich
4. CREF On on no mapping BEE BE CR Stat event Stop evreni C LF C Never Exil C STEX Der Name des Ereignisses muss mit dem Namen des MULTISCOPE Server Ereignisses berstimmen T Standard telegram vath event ID Default Eventname x Event name Alarmi JRK Cancel berpr fen Sie die Verbindung von MSCSerEvent mit dem MULTISCOPE Server Geben Sie dazu als Kommadozeile C MultiScope MscSerEvent console ein 5 MULTISGOPEI I gt m cserevent console Htart NscherEvent 1 8 55 13 gt 12 82 2082 scserkbuvent Eventlypes table From LOCHLHOST gt 1s loaded Mec5erEvent Connection to lt LOCALHOST gt is ok Alarmi Hlarm Alarm BEIDE Alarmd sc5berEvent Connection to lt LOCALHOST gt is ok Hext check in 3083 HscSerEvent Connection to lt LOCALHOST gt is ok Hext check in 30s Hscherkbuvent Simulate gt Add event from Event Table of MC Il to queue Hzc5erEvent Start M5C event Alarml received scGerEvent Send lt fattcenss 2 8131 108B181 gt gt to COMI isc erkbvent Telegram successfully sent 168 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Konfigurieren von Telegrammen Das Telegramm ist ein AT Befehl AT Befehle wird ben tig um dem Handy Informationen mitzuteilen Die bertragung erfolgt im ASCII Code Der Befehl AT CMSS X sendet gespeicherte SMS X ist dabei die Nummer der gespeicherten SMS EventName Alarm M Telegram on stan erant q p Deegan on
5. N Ereignisname Anstelle des Makros wird der Name des empfangenen MSC Ereignisses eingetragen T Ereignistext Anstelle des Makros wird der in MultiSet parametrierte Ereignistext f r das empfangene Ereignis eingetragen S Ereignis Start Stopp D Es werden Datum Uhrzeit des Ereignisempfangs eingetragen 0 Ereignis ID 1 Ereignis Startzeit 2 Ereignis Stoppzeit 3 Ereignis Startzeit GMT Y 4 Ereignis Stoppzeit GMT 5 interner Parameter zur Klassifikation des Ereignistyps 6 Ereignis Parameter 1 174 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK 7 Ereignis Parameter 2 8 Ereignis Parameter 3 9 Ereignis Parameter 4 A Gleitkommaparameter 1 eines Ereignisses Die Bedeutung h ngt vom Einsatzfall ab B Gleitkommaparameter 2 eines Ereignisses Die Bedeutung h ngt vom Einsatzfall ab C Ereignis Zeit 1 E Ereignis Zeit 2 F Ereignistext 1 G Ereignistext 2 Tragen Sie die gew nschten System Informationen zur bertragung ein In dem Beispiel w rde der Empf nger eine Email mit folgendem Inhalt erhalten 01 08 2002 10 24 Alarm from MultiScope Event HAUPTTOR occured Message Weitere Beispiele Eintrag Emailtext Alarm M Alarm MultiScope D Alarm von M Ereignis N 01 01 2000 11 42 30 Alarm von MultiScope Ereignis T rkontakt empfangen Ereignisbeschreibung empfangen Ereignisbeschreibung Kritischer Alarm T Alar
6. 1st number O etnumber And number 2nd number Default camera on connect Moni _RECO 1 Cam1_RECOI r Default Cancel XSA ST L ET Jeder eingehende Ruf wird sofort entgegengenommen Die Verbindung no callback wird aufgebaut Callback attemps Die Anzahl der R ckrufversuche Technische nderungen vorbehalten 1 3 5 Callback pause Die Pausenzeit zwischen zwei R ckrufversuchen bzw die Zeit bis der erste R ckruf erfolgt Zeit zum Auflegen incomming number Einstellung ob die eingehende Rufnummer oder eine fest vorgegebene fixed number Rufnummer zur ckgerufen werden soll ber den Button Edit wird ein weiterer Dialog ge ffnet in welchem die zur ckzurufenden festen Nummern parametriert werden k nnen Echt Hed numbers In Abh ngigkeit von der eingehenden Nummer k nnen bestimmte Rufnummern zur ckgerufen werden Dabei k nnen zwei eingehende Nummern und die dazugeh rigen R ckrufnummern angegeben werden Des weiteren kann f r alle anderen eingehenden Nummern ein R ckrufnummernpaar angegeben werden GENE IT BE Alternativnummern falls die ersten R ckrufversuche erfolglos Alternative number 2 ku DTMF Protokoll Einstellungen H320 Settings x ISDN Settings Callback TME Protoc E Gewebr ck C Geutebr ck adapted Geutebr ck Eine Befehlsfolge wird durch eingeleitet und durch abgeschl
7. solange die Setup Konfiguration nicht auf dem Server gespeichert ist sind nderungen nicht wirksam Server trennen Verbindung zum MULTISCOPE Verbindung beenden z B notwendig um eine andere Verbindung herzustellen Des kann immer nur eine Server Verbindung aktiv sein Export Setup in Datei Format MULTISCOPE Setup Datei set Standardverzeichnis c Multiscopeii Export bzw Import der Parameter zur MULTISCOPE Konfiguration Import Setup aus Datei Beenden Beenden von MultiSet Men MULTISCOPE Server ie Video Kamera Gruppen Vorbereiten zur sp teren Zuordnung der Video Eing nge Kameras in die einzelnen Gruppen Zeit Management Aufzeichnung ber konfigurierte Zeitbereiche steuern COM Ports S N Systeme Schnittstellen zur Steuerung von Schwenk Neige S N Systemen einrichten Ra F es Automatische Sicherung Backup Video Eing nge und oder Video Gruppen aktivieren deren Bilder in der automatischen Sicherung erfasst werden sollen Permanente Aufzeichnung m Video Eing nge aktivieren deren Bilder konstant aufgezeichnet werden sollen A Konfiguration von Ereignissen Definition von Ereignissen und Festlegungen zum Auftreten und Aufzeichnen der Ereignisse Aufzeichnungskapazit t Ring Speicher Einteilung der verf gbaren Server Aufzeichnungskapazi t zur besseren Handhabung in Ring Speicher MULTISCOPE L
8. Er Schnell R ckw rts p R ckw rts i i Vorw rts i Schnell Vorw rts ER zum Ende der Aufzeichnung LWE M lzoonvergr ern zur Bildmitte in 3 Stufen syne Synch ronbetrieb E Exportieren des Bildes und Drucken Suchfunktion nach Datum und Uhrzeit cam Liste der verf gbaren Kameras Technische nderungen vorbehalten 149 Internet Browser konfigurieren Internet Explorer Vorraussetzung Internet Explorer Version 4 x oder 5 x oder 6 x Starten Sie den Internet Explorer ber START PROGRAMME INTERNET EXPLORER oder ber das Icon auf dem Desktop Erster Aufruf des Internet Explorers Beim erstmaligen Aufruf des Internet Explorer erscheint ein Konfigurationsdialog Klicken Sie auf WEITER Markieren Sie AKTUELLE VERBINDUNG AUF DIESEM COMPUTER BEIBEHALTEN und klicken Sie auf WEITER Klicken Sie abschlie end auf FERTIGSTELLEN Gut zu wissen Der Internet Explorer versucht daraufhin eine Verbindung zu einer voreingestellten Internet Adresse aufzubauen Da dies ohne Internet Anbindung nicht m glich ist erscheint eine Fehlermeldung Um die Fehlermeldung nicht bei jedem Neustart des Internet Explorers zu erhalten muss die Startseite ge ndert werden Startseite einstellen Klicken Sie im Internet Explorer in der Men leiste auf EXTRAS INTERNETOPTIONEN Im Bereich STARTSEITE klicken Sie auf LEERE SEITE u
9. nomal Technische nderungen vorbehalten g3 Der Dialog f r die Vorlagen erm glicht es die aktuellen Einstellungen als Vorlage zu speichern Die gespeicherten Vorlagen erscheinen in der Baumstruktur unterhalb des Benutzers und K nnen per Mausklick aufgerufen werden J i n il E le amp User li Ep Desktop 1 Desktop BAL E2 E Ansicht 3 E Template 4 H a Lokaler Server 2 Cam _RECON 3 Cam3_RECD Fa Mrd DEM Um die aktuellen Einstellungen als Vorlage zu speichern klicken Sie auf Als Vorlage und vergeben Sie einen Namen f r die Vorlage Die gespeicherte Vorlage erscheint dann in der TreeView im obigen Beispiel die Vorlage DESKTOP 1 als aktive Vorlage Template editor Template Hame Templie 1 ais Hanie HE Stelched ar Dorian She Homa Slap on bp Kran caneca m x Coneion as gnmen L local Im Vorlageneditor vergeben Sie den Namen f r die Vorlage Sie k nnen auch eine kleine Beschreibung der Vorlage hinzuf gen Im rechten oberen Bereich des Editors k nnen Sie eine Matrix der Ansichtfenster aufbauen In unserem Beispiel ist eine Matrix von 2x2 Bildern aufgebaut Die im linken Bereich erscheinenden gespeicherten Vorlagen im Beispiel ist nur eine Vorlage local zu sehen k nnen dann den einzelnen Fenstern ihrer Matrix zugeordnet werden 84 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Template editor Templatel Bei x Mi mip M
10. Gut zu wissen Bei der CPA Parametrierung kann jeder Videoeingang individuell durch lokale Parameter belegt werden Wenn einige oder alle Videoeing nge die gleichen Parameter haben sollen kann ein Globaler Parametersatz f r diese Eing nge benutzt werden Um jeden Videoeingang individuell einzustellen Lokal Einstellungen mu man LOKALE EINSTELLUNGEN BENUTZEN f r den gew hlten Videoeingang aktivieren Dadurch werden die Eingabefelder rechts neben den Videoeing ngen zur Parametrierung freigegeben In der Technische nderungen vorbehalten 1 79 Standardeinstellung werden die Parameter unter dem Men punkt OPTIONEN GLOBALE EINSTELLUNGEN verwendet Referenzbild Damit die CPA eine Kameraverdrehung erkennen kann muss f r jede Kamera die berpr ft werden soll ein Referenzbild existieren Jedes Bild im Fenster AKTUELLES BILD kann zum Referenzbild gemacht werden Die CPA Parametrieroberfl che bietet folgende Werkzeuge zum Erzeugen und L schen von Referenzbildern 1 Ein Klick auf das Icon macht das dargestellte Bild in AKTUELLES BILD in Abh ngigkeit vom eingestellten Wert in der Editierbox Gemittelte Referenzbilder zum Referenzbild Das bedeutet es werden so viele Bilder wie angegeben gemittelt bevor es zum Referenzbild wird zu Ein Klick auf das Icon l scht das aktuelle Referenzbild kJ Ein Klick auf das Icon holt das zuletzt gel schte bzw berschriebene Referenzbild zur ck Maximal werden 5 Bild
11. Multiscope II III Das digitale Video Alarmmanagement System Bedienungsanleitung Parametrieranleitung Inhalt i Desktop Verriegelung MSC3 IO Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheit unter WINDOWS 2 St rungsquellen I Hilfe verwenden bersicht ber die Hilfe 2 Finden eines Hilfetnemas 2 Kopieren eines Themas Drucken eines Themas Thema als Lesezeichen speichern Wenn Fragen offen bleiben i Inbetriebnahme MultiScope NE Funktionsprinzip und Hardware IO Einf hrung Sicherheits und Vorsichtshinweise Einf hrung in die Technologie von MultiScope Client Server Modell in der Stand alone Anwendung Client Server Modell in der Netzwerk Anwendung Bildkompression Bildaufzeichnung auf Ringspeicher Multitasking 2 Hinweise f r den Systemadministrator W Die Ger te Hardware Hardware Komponenten Anzeige LEDs 2 Basisger t einschalten NE Kurzanleitung zur vollst ndigen Inbetriebnahme und Parametrierung Arbeitsschritte El Basisger t ausschalten NE Einstellungen zur Erf llung der BGV Kassen Konformit t 2 Aufzeichnungsbetrieb LE Aufzeichnungsgeschwindigkeit und dauer Beispiel Alarmfall Beispiel Verdachtsaufzeichnungen l Beispiel St rmeldung IO Installation der MultiScope Software und von Updates Generelle Hinweise Voraussetzungen Auswahl der Installation Kontrolle der Installation Software installieren IO MultiScope Manager O Erste Schritte 10 11 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 1
12. wieteehsten der Erssgnme Rea a le C imga Mansgement Legen Sie das Ereignis als IMMER AKTIV fest und tragen Sie einen entsprechenden Meldungstext der beim Auftreten des Ereignisses im MultiView erscheint ein Wechseln Sie in das Register WEITERLEITEN DER EREIGNISSE Das Ereignis soll allen Benutzern gemeldet werden Aktivieren Sie ALLE BENUTZER Beispiel Verdachtsaufzeichnungen ffnen Sie MultiSet KONFIGURATION VON EREIGNISSEN W hlen Sie das Ereignis aus das Sie definieren m chten im Beispiel VERDACHT Wechseln Sie Ins Register PARAMETER DER AUFZEICHNUNG Technische nderungen vorbehalten 25 MULTISET Konfiguration von Ereignissen BE ioj x Eisgnet Nare Ars pescher ae Ergrer Melkdung m AeHa Hinzuf gen Liari Air akire Uteris Hein ER Air Hoi x Erden Agemans Einstebungen Starten 7 Stoppen det Aufzeichnung Prasastueter na Aupeichnung wietedsten der Ereignisse Resko Gastepalplatz FF akir a epeng 1 000 r a 0m H Bilens Hg ee pm a ee T ir Pi Tigers e 5 MULTAAEW SichtHanster Toen Ze E Et H atki r _ 8 MemLReon PS A u Beschreibung Y leo rgang Famera Irkersal Qua Foma Caml RELTI REICH 1 100 10 Halb o atthe Ordnen Sie VERDACHT einem Ring Ring 2 zu W hlen Sie nun die Videoeing nge die f r dieses Ereignis eine Aufzeichnung vornehmen sollen mit einem Intervall von z B 1 Bild s und einer Quali
13. Autobackup enabled I Everpdag W Man FM Tue F Wed W Th MFi F 5 Sur Stat liime rm 5 Stait Pingo E Hoss C Backup on tepe dive TAPED Enawize Backup bi hle Es HN TAT erg Brause T Ejg changeable media whei adp Backup al pictures almays an anslag lile or lape mll aksaye ba vverenkien aid nat appended i Backup al rer porer even those lhet ere recorded atle Ihe backup has been tated default Backup rau piciwes but only up tothe schedued stari time M isak omai bachu detn deteni zeoted Sack n nent Ser UE I Tsak aana gap deledlian danl eslend Hack ep depa it oicuies wohe Ge merhet enaere Lomputbs nanme of Gervel E Low conrechon S32323EEEE Fas aond Ein und Ausschalten des Backups Im Register wird mit dem Anklicken der Option FREIGABE ZUM AUTO BACKUP AUTOMATISCHE SICHERUNG die Sicherung aktiviert d h die gew hlten Einstellungen sind g ltig Ist die Option deaktiviert erfolgt kein automatisches Backup Zeitpunkt festlegen Mit dem Anklicken der Option JEDEN TAG erfolgt die Sicherung t glich Ist die Option deaktiviert k nnen einzelne Wochentage f r die Sicherung aktiviert werden Die Sicherung erfolgt nur an den ausgew hlten Tagen Startzeit Zur eingegebenen Zeit des MultiScope startet das Backup automatisch Zeitfenster zur Startzeit Ist zur Startzeit eine der notwendigen Voraussetzungen zum Backup nicht erf llt wird innerhalb des Zeitfensters immer wieder probie
14. Spezielle Zeiten sind zum einen Feiertage da diese j hrlich wiederkehren und deshalb nur einmal definiert werden brauchen und zum anderen Betriebsferien da sich diese individuell nach dem Einsatzort des MultiScope richten Betriebsferien Wird BETRIEBSFERIEN gew hlt ffnet sich ein neues Men Sind keine Eintr ge vorhanden muss zuerst ein Eintrag hinzugef gt werden Die angelegten Eintr ge werden sp ter zum Profilieren des Zeitbereiches angeboten So legen Sie Betriebsferien fest Klicken Sie im Fenster BETRIEBSFERIEN auf HINZUF GEN Im Feld den NAMEN FESTLEGEN vergeben Sie einen Namen f r die Betriebsferien Geben Sie das Datum und den Monat jeweils f r den Beginn und das Ende der Betriebsferien ein Das Datum bezieht sich auf jedes Jahr Mit ENTFERNEN wird ein markierter Eintrag gel scht Mit OK best tigen Sie die Festlegungen Wird FEIERTAGE gew hlt ffnet sich ein neues Men Sind keine Eintr ge vorhanden muss zuerst ein Eintrag hinzugef gt werden Die angelegten Eintr ge werden sp ter zum Profilieren des Zeitbereiches angeboten W hlen Sie SATZ VON FEIERTAGEN HINZUF GEN wenn mehrere landes bliche Feiertage hinzugef gt werden sollen Einen Feiertag HINZUF GEN wenn ein einzelnes Datum eingetragen werden soll oder keine vordefinierten S tze zur Verf gung stehen So f gen Sie einen Satz von Feiertagen hinzu Klicken Sie auf SATZ VON FEIERTAGEN HINZUF GEN Zur Auswahl werden vordefinierte
15. Verbindungsanforderung zur ck Benutzte Registry keys HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSCI MSCCPA LastAddress LastUserName HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSCII MSCCPA ServerO EventTypeName Checklnterval AveragedrFields AveragedCpaAlarms Address UserName 182 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK ConfigState CorrelationLimit GraphDepth HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSCI MSCCPA ServerO 1 CamChlD CamGloballD CamName CheckCam BitMaskArray EventTypeName Checklnterval AveragedrFields AveragedCpaAlarms UselocalSettings RefExist AveragedFieldsRef TimeDateRef BMPPath Kurzanleitung Die Bedienung der CPA ist angelehnt an die Bedienung von CAMCHECK und ACTIVITY DETECTION Es d rfte Ihnen deshalb leicht fallen die M glichkeiten von CPA zu nutzen Stellen Sie eine Verbindung zu MULTISCOPE Server her DATEI MSC2 SERVER VERBINDUNG Yerbinden E y Lomputern rme MSCA Benutzername sysadmin Fasswort ge Verbinder fil Schlie en Geben Sie Benutzername und Passwort ein 2 Die Aufzeichnung Id w hrend der Konfiguration der CPA gestoppt a Weiber Sie erhalten eine Warnmeldung Best tigen Sie mit JA um CPA konfigurieren zu k nnen W hlen Sie eine Kamera aus und klicken Sie auf QUASI LIVE um das Kamerabild auf das Fenster Technische nderungen vorbehalten 1 83 AKTUELLES BILD aufzuschalten A AAA D e o a D Sie k
16. gen lesen Sie auch die Vorgehensweise f r das Sichern von Daten auf CD ROM im Abschnitt SOFTWARE DIRECTCD ABSPEICHERN VON DATEN Beispiel Die beiden Abbildungen zeigen Beispielkonfigurationen Status Next backup at 03 March 2004 00 00 00 Seel Local connection 162 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Technische nderungen vorbehalten 163 MSCSerEvent MSCSerEvent ist kein Bestandteil der Standardinstallation Allgemein MSCSerEvent ist ein MultiScope Client MSCSerEvent empf ngt Ereignismeldungen ber das TCP IP Interface und sendet Meldungen ber Start Stop Ereignisse an den seriellen Port MSCSerEvent besteht aus zwei Modulen dem NT Dienst Modul der ClientsoftwareMscSerEvent exe und der Benutzeroberfl che MscSerEventManager exe Die MscSerEvent exe hat 5 Parameter amp ohiellStart im CONSOLEN Modus Install Installation des Dienstes Start Dienste starten Stop Dienste stoppen DZE Deinstallation des Dienstes Um im CONSOLEN Modus eine Hilfe zu erhalten geben Sie ein ein oder schreiben Sie help Alle Parameter werden in der Registry gespeichert Die Benutzeroberfl che ii Hsc5erEvent Manager Version 1 0 5 13 Event mappini Eventname Telegram on stadt Telegram on stop Framing 7 Send andad telegiam C CRLF Bee i CR CLF O Neve ste L BE Standard telegram weh event ID Event zimulalion
17. nnen Schneller Vor und R cklauf Gut zu wissen Diese Einstellung bezieht sich nur auf das aktuelle Sichtfenster und wird nicht gespeichert Mit der Bildlaufleiste kann die Wiedergabegeschwindigkeit beim schnellen Vorlauf und schnellen R cklauf ge ndert werden So ndern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit b 4 Mit einem Klick der rechten Maustaste auf die Symbole SCHNELL VORW RTS bzw SCHNELL RUCKWARTS wird ein Regler eingeblendet Wird kein blauer Balken eingeblendet werden die Bilder in Echtzeit vorw rts bzw r ckw rts wiedergegeben zu zur genauen Betrachtung Soll die Ablaufgeschwindigkeit verlangsamt werden ziehen Sie den Zeiger nach links Entsprechend der Zeigerposition wird das Zeitraster von Bild zu Bild bei der Wiedergabe um die angezeigte Zeit verl ngert Eine Verz gerung ist in den Grenzen von 10000 ms bis 100 ms m glich _ Zeitraffer zum schnellen D gro er Datenmengen ioh every 2U vorn ture Soll die Ablaufgeschwindigkeit erh ht werden ziehen Sie den Zeiger nach rechts Entsprechend der Zeigerposition wird bei der Wiedergabe nur jedes n te Bild angezeigt Eine Anzeige des 2 3 5 10 10000 Bildes ist einstellbar 94 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK Gut zu wissen Mit Schnelle Dekomprimierung im Men OPTIONEN EINSTELLUNGEN ANZEIGE kann der Bildablauf beschleunigt werden allerdings werden die Bilder dann etwas grobk rniger dargest
18. pfungstabelle zu erzeugen klicken Sie auf HINZUF GEN und geben Sie den Ereignisnamen ein Erent name x Event name OK Cancel In der Ereignis Verkn pfungstabelle wird ein Eintrag mit den Start und Stopp Befehlen des Standardtelegramms erzeugt ii HscherEvent Manager Version 1 0 5 13 1245 E EN E EN Bearbeiten Um einen Eintrag in der Ereignis Verkn pfungstabelle zu ndern markieren Sie den Eintrag und klicken Sie auf BEARBEITEN Das Parametrierungsfenster der Ereignis Verkn pfungstabelle ffnet sich 166 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Parameter lor event 1245 Event Hass 17345 T an ind T Hop ven einym on Gwi l op Deu _ o Hed pedeired macros can be memtbed io uses defined telegamz WEN name ol ewan ippa DO day of aveni za TH ho of averi SET ID ol event itype SOM manih al event SATH minutes ol ewent ED tet of eveni type 3D yen ci even fou da 515 secomh ol event EI IDa event frsiance 3iDy yea olevani baa dgis STU miteconit ol averi Ihre cigit sMSC MSO zarva name ToTu m itecond of event one dg Korrigieren Sie die Telegrammeintr ge f r Start und Stopp Ereignisse Gut zu wissen Sie k nnen im Befehlseditor auch nichtdruckbare Zeichen eingeben Um ein nichtdruckbares Zeichen einzugeben benutzen Sie den hexadezimalen Befehlscode und setzen Sie eine Tilde XXX davor Beispiel Zeic
19. r jede Kamera die individuell eingestellt werden soll Maskierung Wie weiter oben besprochen kann es notwendig sein Bereiche des Kamerabildes zu maskieren Benutzen Sie dazu die Werkzeugleiste rechts neben dem aktuellen Bild war Mit dem Stift und dem Pinsel legen Sie bei gedr ckter linker Maustaste die maskierten Bereiche fest L schen k nnen Sie in dem Sie die Werkzeuge mit der rechten Maustaste bedienen Mit diesem Werkzeug ziehen Sie gr ere Maskierungsbereiche auf Mit einem Klicke auf das Ikon maskieren Sie den gesamten Bereich Gut zu wissen Die Bedienung der Maskierung ist hnlich der in Activity Detection Referenzbild l schen Um ein Referenzbild zu l schen klicken Sie auf das Ikon in der Leiste Su 256 Germittelte Referenzbilder Um ein Bild nach dem L schen wieder herzustellen klicken Sie auf den Pfeil k Ez fi Gemittelte Referenzbilder Speichern Sie Ihre Einstellungen unter DATEI EINSTELLUNGEN SICHERN Technische nderungen vorbehalten 1 85 Technische nderungen und Lieferm glichkeit vorbehalten GEUTEBR CK GmbH Im Nassen 7 9 D 53578 Windhagen www geutebru ec k de Tel 49 0 2645 137 0 Fax 999 E mail info geutebrueck de
20. 1 Handshake None 124 Technische nderungen vorbehalten IBM Protokoll Schnittstellen Parameter Baudrate 1200 Parity Odd Databits T Stoppbits 1 Handshake None Karte In Scheckkarte wird eingesteckt IBM sendet vorherige Transaktionsnummer Transaktion Transaktion Karte Aus Kartenr ckgabe Geldausgab Geldausgabe e m R m FE Fi u m n FE u FE Fi fe 25pol Ml D GEUTEBR CK Der Inhalt der Datens tze h ngt bei den IBM Automaten vom jeweiligen Rechenzentrum ab Keba Kartenleser Aktivit tsmeldungen Karte In Scheckkarte wird in das Zutrittskontrollsystem eingesteckt Schnittstellen Parameter Baudrate 1200 Parity Even Databits Stopbits 1 Handshake None Technische nderungen vorbehalten 125 Siemens Nixdorf Aktivit ten am Videoport Karte In Scheckkarte wird eingesteckt SNI sendet Transaktionsnummer Transaktion Transaktion GAA sendet Transaktionsnummer Bankleitzahl Kontonummer Karte Aus Geldausgabe GAA sendet Transaktionsnummer Bankleitzahl Kontonummer Geldbetrag Aktivit ten am PC COM Port Transaktion Transaktion GAA sendet Transaktionsnummer Bankleitzahl Kontonummer Geldbetrag Schnittstellen Parameter f r Protokollart SNI Video Port Baudrate 12400 Parity None Databits
21. 50 51 51 51 51 52 52 53 54 55 Ereignisquellen ausw hlen MultiCom Client Option i Benutzerverwaltung Benutzer hinzuf gen Zugangsrechte und Passw rter f r weitere Benutzer vergeben Einstellungen f r die permanente Aufzeichnung a Einstellungen f r die Ereignisaufzeichnung Ein und Ausschalten eines Ereignisses Die Register der Ereigniskonfiguration Auto Backup 2 Speichern Eingestellte Daten zum Server bertragen l Export und Import von Setup Daten N Verbindung zum Server trennen WO MultiSet beenden Arbeitssitzung unterbrechen l MultiSet schlie en LO MultiView Win 2 Beschreibung der MultiView Win Oberfl che KOI Erste Schritte mit MultiView Das MultiScope einschalten Starten der MultiView Software Verbindung mit dem Server 2 Kamerabilder anzeigen WO Die Werkzeugleiste Beschreibung der Funktionen Aufgenommene Bilder sichern Nach Ereignissen suchen 2 Suchen nach Ereignissen mit Motion Search MOS NE Vorbereitungen ein Bild auf der MultiScope Festplatte oder CD zu speichern Speichern von Bildern auf eine MultiScope Festplatte L Formatieren einer CD und Speichern auf CD Speichern von Bildern auf einer CD DI Arbeiten mit MultiView Win MultiScope oder PC einschalten MultiView Win starten Verbindung zu einer Datenquelle aufnehmen Die Men s Die Einstellungen 2 Status der Ringspeicher W Bilder mit MultiView Win wiedergeben Gr e und Anzahl der Sichtfenster w hlen Filmsequenzen darstellen O Kamera aufschalte
22. Alarm Management lizenziert wurde Auf dieser Registerkarte sind nur die Video Ausg nge konfigurierbar die im Rekorder Client Register Video Ausg nge aktiviert wurden In diesem Register kann f r jeden verf gbaren Monitor sein Verhalten beim Auftreten des ausgew hlten Ereignisses bestimmt werden General settings Start stop recording Record parameters Inform user on start stop ideo output actions Digital out 4 Yide output composite monitor Set actions Description P 1 Moni RE Local monitor no 1 Description Mon1_RECOI Un star HEPERI miae Local video input iM Laml_RELON Cycle Un stop none Local video input efaults Description 1 Mani_RECOT Y RECON local video input none Wideo output montor actions Video Ausgang Monitor Klicken sie zur Auswahl eines Video Ausgangs in die entsprechende Der Ausgang wird markiert und die Einstellungen im rechten Feld angezeigt Aktionen am Video Ausgang beim Starten des Ereignisses Technische nderungen vorbehalten 67 beim Start Sind Monitore angeschlossen k nnen diese beim Starten der Ereignisaufzeichnung zum Anzeigen der Ereignisbilder genutzt werden Uber das Eingabefeld wird jedem Video Ausgang die entsprechende Aktion zugewiesen Zur Auswahl stehen keine dunkel lokaler Video Eingang Standard Zyklus und Zyklus Wird lokaler Video Eingang ausgew hlt kann einer der verf gbaren Video Eing nge aus
23. B Parameter zur Bildaufzeichnung ndern Freigabe von Sperr Ereignissen Der Benutzer darf gesperrte Ereignisse entsperren und damit zum L schen freigeben Zugang nur im Beisein eines zweiten Benutzers Markieren Sie KEIN 2 BENUTZER wenn der angelegte Benutzer allein Zugriff auf das System haben darf Ist das Feld nicht markiert muss ein weiterer Benutzer sich zusammen mit dem angelegten Benutzer anmelden um Zugriff auf das System zu haben 4 Augen Passwort Mit HINZUF GEN k nnen Sie aus der Auswahlliste den bereits angelegten zweiten Benutzer ausw hlen Nach dem bertragen der Setup Daten auf den MULTISCOPE Server hat der Benutzer f r den die Konfiguration angelegt ist nur zusammen mit dem hier aufgef hrten Benutzer Zugang zum System Gut zu wissen Es k nnen auch mehrere Benutzer in der Liste eingetragen sein F r den Zugang wird dann entweder der eine oder einer der anderen weiteren Benutzer ben tigt Vom Zugriff ausgeschlossene Videosignale F r den Benutzer k nnen gezielt Videosignale unzug nglich gemacht werden Aktivieren Sie die Beschr nkung bei Video Ausg ngen Monitore Mit HINZUF GEN k nnen Sie aus der Liste der verf gbaren Monitore die f r den Benutzer gesperrten Monitore ausw hlen Die Auswahl ist einzeln oder durch Ziehen der gedr ckten linken Maustaste mehrfach m glich Best tigen Sie die Auswahl mit OK Ein einzelner Eintrag kann durch dessen Anwahl und der Taste ENTF
24. Default aegen Hare Slate dts dst o HSC z771 ioca Adaa ripu Loca wida npk It Camt_RECH Ocdauls Klicken Sie zum Ausw hlen eines Video Ausgangs in die entsprechende Zeile Der Ausgang wird markiert und die Einstellungen im rechten Feld angezeigt Ein und Ausschalten eines Video Ausgangs In der Tabelle k nnen Sie in der Spalte Nr lokal die Ausg nge durch markieren des Kontrollfeldes Technische nderungen vorbehalten 53 aktivieren oder deaktivieren Ist ein Ausgang aktiviert k nnen Sie ihn im Bereich VIDEO AUSGANG EINSTELLEN konfigurieren Einstellungsfelder Nr lokal Nr global Nummer des Video Ausgangs am angeschlossenen MultiScope Werden mehrere MultiScope als ein System betrieben kann mit der Eingabe der globalen Nummer eine bergreifende Nummerierung erfolgen Beschreibungstext Der hier eingegebene Text wird als Name des Monitors bei der weiteren Konfiguration im MultiSet und bei der Wiedergabe mit MUTLIVIEW in der Bildunterschrift und im Verbindungsbaum angezeigt Der Text sollte in den ersten 8 Zeichen signifikant kurz und pr gnant sein Wird kein eigener Name eingetragen werden vordefinierte Texte verwendet Standard Zyklus Einer der vorher definierten Aufschaltzyklen kann hier dem ausgew hlten Video Ausgang zugeordnet werden AISE EE SEEN Sie k nnen in dieser Einstellung festlegen was nach einem Neustart des UTET ESTEE Systems auf dem anges
25. Diskettenlaufwerk und Setup exe ausw hlen z B A SETUP EXE Durch Anklicken von OK das Setup starten Explorer M glichkeit Mit der rechten Maustaste auf START klicken Im Men mit der linken Maustaste Explorer ausw hlen Auf das Diskettenlaufwerk wechseln und SETUP EXE ausw hlen Setup durch Doppelklick mit der linken Maustaste starten Folgen Sie den Hinweisen des Windows Standard Installationsprogramms auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en nderungen der vorgeschlagenen Einstellungen k nnen die Funktion be eintr chtigen und erschweren die Supportunterst tzung F r WindowsNT Das Service Pack 5 muss installiert werden Vorgehensweise Mit der linken Maustaste auf START klicken und unter PROGRAMME WINDOWS EXPLORER starten Im Explorer unter C NT40SP5 update die update exe ausf hren Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung Lassen Sie keine Sicherung zu Mit der Taste Installieren starten Nach der Installation der Version 5xx werden Sie nach der Seriennummer des Ger ts und nach der Auftragsnummer gefragt Halten Sie diese Daten bereit Ohne diese Angaben ist der Abschluss der MultiScope Software Version 5xx nicht m glich Technische nderungen vorbehalten 29 MultiScope Manager Service Programm zum MULTISCOPE Dieses Programm dient zu Servicezwecken und darf nur unter Anleitung von GEUTEBR CK Technikern verwendet werden Eine Verwendung ohne Anleitung erfolgt auf eigenes Risiko Erste Schritt
26. Kassen fordern eine Vorgeschichte Historien Ringspeicher f r die bersichts und die T teridentifikationskameras mit mindestens 15 Minuten Aufzeichnungstiefe bei einer Aufzeichnungsrate von 1 Bild pro Sekunde Hierzu werden die jeweiligen Kameras auf eine permanente Aufzeichnung mit 1 Bild pro Sekunde in Ring1 eingestellt Die Bild Qualit t muss auf 10 eingestellt werden um die geforderte Aufl sung zu erreichen Die notwendigen Einstellungen am MultiScope werden anhand eines Beispiels beschrieben Beispiel Alarmfall ffnen Sie MultiSet Konfiguration von Ereignissen W hlen Sie das Ereignis aus das Sie definieren m chten im Beispiel BERFALL Wechseln Sie Ins Register PARAMETER DER AUFZEICHNUNG Technische nderungen vorbehalten 23 za MULTISET Konfiguration von Ereignissen Erg Fragen ak pen EnaywiMekiung midi u Hinzuiger CB BEE 1 BEE BE Wideo Eingang Kamera Mika ieva Qusi Fomai Cam RECM 7 as 10 Halb Ordnen Sie BERFALL einem Ring Ring zu W hlen Sie nun die Video Eing nge aus die dieses Ereignis aufzeichnen sollen aktiviere Sie die Aufzeichnung stellen Sie jeweils ein Intervall von 2 s bzw 0 5 Bilder s und einer Bild Qualit t 10 ein w hlen Sie das MultiView Sichtfenster aus Zeile 2 Spalte 1 Wiedergabe nur erstes Alarmbild aufschalten Wechseln Sie in das Register STARTEN STOPPEN DER AUFZEIC
27. MM D elaukg Die Parameter der Ringspeicher m ssen dem MultiScope Server bekannt sein 108 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Einstellung im MultiSet Recorder Client Konfiguration Input Output ffnen Sie MultiSet und das Fenster der REKORDER CLIENT KONFIGURATION D Recorder eottinge a BE inj zj Hama Een Hunbe oldo none 32 Hunber of darpa 32 F Acie video sandat COR Arakdk PD 4 Aiad AD E Wideo jipuk canera Widen gutputs monikors Digia inputs jeortactel Digital opus Aela Sequencing Evert soucas Local Giba Tilla idee A0 Pan aj 7 iie input peting Ei 1 Dore Midagi not not E RA A f Fl 1 Gk NTD Wdeg ep adiye nok z Bz 3 Sr Hone not not Se Er E d HF Hene adiye no i O5 5 Cam REDO Hona nk nk Si henkie Asomaic el DO Cam REO Mone Rot no Hidan goap Fiore O7 i Can AECI Hons nok nE Tie Dow ds 3 Cana REDO None not not i Da g Cana RECO None no not Text or des autpul O 10 10 LCemll_FE Hons no n u scivip Detection Ab Seliiny DOi i Camii FE Hona nok no Q12 12 Caml 2 FE Mone nE not DOi 13 Dml JFE None not n Did id Cami 4_FE Hone not n Qi 5 Caml 5_ FE Hons not n mG ih amih FE Kreis art nn j Aktivieren Sie die Videoeing nge Aktivieren Sie die Activity Detection f r die gew hlte Kamera Klicken Sie auf EINSTELLEN G
28. Men leiste auf MULTISCOPE SERVER KAMERA VIDEO GRUPPEN Klicken Sie auf HINZUF GEN Das rechte Feld wird aktiv Y deo camera groups Be H x Grup nams Tiik den group zefings ickog nup N Hame erging D ER Fido 01 Tiik Sdd Elemome Carcel Die angelegten Video Gruppen sind nach dem bertragen der Setup Daten auf den MULTISCOPE Server im Verbindungsbaum in MultiView sichtbar Name Der Standard Name Kamera Video Gruppe wird eingetragen Sie k nnen den Namen ndern Der hier vergebene Name wird sp ter zur Auswahl im Register VIDEO EING NGE KAMERAS bei der Konfiguration des REKORDERS angeboten Beschreibung Die zus tzliche Beschreibung der Kamera Video Gruppe wird im Verbindungsbaum von MultiView eingetragen Welche Kamera zu welcher Gruppe geh rt wird im REKORDER CLIENT Register VIDEO EING NGE KAMERAS definiert Einer Video Gruppe k nnen so z B alle Kameras zugeordnet werden die ein bestimmtes Ereignis aufzeichnen Zum Speichern der Eingaben bertragen Sie sie auf den MultiScope Server Tastenkombination Strg S Gut zu wissen Kurze eindeutige Namen erleichtern das Erkennen auf einen Blick Werden sehr lange Namen oder Beschreibungen eingegeben sind diese nicht vollst ndig im Auswahlfenster bzw im Verbindungsbaum zu sehen Zum L schen einer Gruppe markieren Sie den Eintrag und klicken Sie auf ENTFERNEN Mit OK kommen Sie zum Hauptmen zur ck Zeit Ma
29. Parametrierung als Grundlage eines Remote Backups ausf hren zu lassen z B Verwendung des lokalen Bandlaufwerkes mit verschiedenen MSC Servern im LAN Technische nderungen vorbehalten 1 59 Gesamt Die Angaben in diesem Feld betreffen alle Medien des aktuell gefahrenen Backup z B wenn f r ein Aktuelles Letztes Medium Die Angaben in diesem Feld betreffen nur das letzte Medium das gerade beschrieben wird bzw beschrieben wurde Backup Bereich Zeitraum der im Backup erfasst ist Geschriebene Bilder Anzahl der Bilder die gesichert wurden bzw die Bildermenge in MB Mittlere Geschwindigkeit Durchschnittsgeschwindigkeit f r das Backup in Bildern s bzw in MB Ben tigte Zeit Augenblicklich ben tigte Zeit f r das aktuelle Backup Start Stopp Manuelles Starten bzw Stoppen des Backups mit Sicherheitsabfrage Arbeiten mit MultiScope Manager MSCBackup Arbeiten mit MSCBackup Bitte lesen Sie vor der Arbeit mit MSCBackup den Abschnitt Voraussetzungen f r das automatische Backup Backup Status Klicken Sie auf BACKUP STATUS Wenn Sie MSCBackup noch nicht konfiguriert haben wird als STATUS AUTOMATISCHES BACKUP NICHT AKTIVIERT angezeigt General Backup Status Status Automatic backup disabled Server Backup konfigurieren Klicken Sie auf BACKUP KONFIGURIEREN Es ffnet sich das Konfigurationsfenster 160 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK
30. S tze von Feiertagen angeboten deutsche englische und franz sische Feiertage W hlen Sie einen Satz aus und best tigen Sie mit OK Die vordefinierten Feiertage werden in die Auswahlliste bernommen So f gen Sie einen Feiertag hinzu Klicken Sie auf HINZUF GEN Im Feld NAME FESTLEGEN geben Sie den Namen f r den Feiertag ein W hlen Sie unter den vier M glichkeiten f r die Vergabe eines Datums festes Datum z B 1 Weihnachtsfeiertag immer der 25 12 Datum in Abh ngigkeit von Ostern z B Pfingstmontag immer 50 Tage nach Ostern ein fester Wochentag im Monat ein bestimmter Wochentag der sich nach einem festen Datum richtet z B Bu und Bettag immer der Sonntag vor dem 25 12 nach vorn verschoben um 32 Tage Mit ENTFERNEN wird ein markierter Eintrag gel scht Trifft ein Feiertag aus dem vordefinierten Satz nicht zu kann dieser nach dem Markieren gel scht werden _ Best tigen Sie die Festlegungen mit OK Technische nderungen vorbehalten 47 Zeitbereich profilieren W hlen Sie im ZEIT MANAGEMENT FENSTER einen Zeitbereich aus und klicken Sie dann auf NDERN oder Klicken Sie auf HINZUF GEN um einen neuen Eintrag zu erzeugen Das Fenster PROFIL DES ZEITBEREICHES wird ge ffnet Gut zu wissen Der Eintrag RESTLICHER ZEITBEREICH kann nicht ver ndert werden und bleibt in der Hierarchie immer der letzte Eintrag Ein neu hinzugef gter Zeitbereich hat aber zuerst einmal die gleiche Konfigura
31. Spalten Text 1 bis Text 3 sind f r weitere Feature vorgesehen und sind derzeit funktionslos In der Spalte SENDEN wird eine Auswahl getroffen ob die Nutzdaten mit in der Datenbank abgelegt werden sollen Ist das Feld also nicht angekreuzt wird das Ereignis zwar ausgel st aber es k nnen keine Nutzdaten im MultiView Bild eingeblendet werden Festlegen der Aktion Im Feld wird nun die Aktivit t der seriellen Schnittstelle der Aktion zugeordnet Klicken Sie auf eines der grau hinterlegten Felder unter AKTIVIT T Das Feld wird zu einem Pull Down Men in dem dem eingestellten Treiber eine Aktivit t zugeordnet werden kann Unabh ngig vom Treiber bietet MultiCom aber auch die M glichkeit Aktionen nach Ablauf von Timern zu starten In der Spalte AKTION wird dann die Nummer der Aktion eingegeben die diese Aktivit t ausl sen soll Diese Nummer ist quivalent der Nummer der Aktion im Feld GEPLANTE AKTIONEN wodurch eine eindeutige Zuordnung der Aktivit ten zum Rekorder Ereignis gegeben ist Die Felder AO bis A64 dienen der Verriegelung bzw Freigabe der Aktionen wobei diese den Aktionen in der gleichnamigen Spalte entsprechen Beispiel ZIELE F r eine Anwendung mit zwei Video Sensoren soll Sensor Nr 2 nur eine Aufzeichnung starten k nnen wenn keine von Sensor 1 gestartete Aufzeichnung l uft Sensor 1 darf aber seine Aufzeichnung in jedem Fall starten Sensor 1 l st die Aktion 1 aus Sensor 2 die A
32. View Hame of connection Lomputername apa local lt Local gt Klicken Sie in die Kameraansicht in der Sie das Kamerabild aufschalten m chten Die Fu zeile f rbt sich hellblau Klicken Sie im Verbindungsbaum auf die gew nschte Kamera deren Bild aufgeschaltet werden soll In unserem Beispiel wird das Bild das die Kamera B ro01 liefert in der aktivierten Kameraansicht dargestellt Das Bild der Kamera erscheint im Fenster Wiederholen Sie den Vorgang f r jede Kamera deren Bilder Sie wiedergeben m chten Kamera aufschalten Drag and Drop FT Ta 1 Dome Yideogroup 01 1 Monl _RECOI Dane Mad PFPiMM re Klicken Sie auf diejenige Kamera im Verzeichnisbaum die Sie betrachten m chten und ziehen Sie diese bei gedr ckter Maustaste in das Sichtfenster in dem das Bild aufgeschaltet werden soll Sie brauchen die Kameraansicht vorher nicht zu aktivieren Wiederholen Sie den Vorgang f r jede Kamera deren Bilder Sie wiedergeben m chten Alle Kameras aufschalten Gut zu wissen Das Aufschalten aller Kameras einschlie lich der Videogruppen einer Verbindung ist ber Kameras zeigen im Kontextmen der jeweiligen Verbindung m glich Die Kameras werden auf die freien Sichtfenster verteilt Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das Icon der Verbindung im Verbindungsbaum und w hlen Sie KAMERAS ZEIGEN Kamera l schen Um aufgeschaltete Kamerabilder zu l schen k nnen Sie die aktuell
33. ausw hlen welche Kamerabilder er sich in den Sichtfenstern anzeigen lassen m chte MSCWeb im Internet Soll MSCWeb an das Internet angeschlossen werden muss von einem ISP Internet Service Provider eine feste IP Adresse beantragt werden Der ISP kann auch Auskunft ber die von ihm angebotenen Arten des Internet Zugangs erteilen Zu beachten ist dass bei der Anwendung von MSCWeb Video Daten ins Internet eingespeist werden und daher ein hohes Datenaufkommen in Richtung zum ISP entsteht Dementsprechend breitbandig muss also die Verbindung in Richtung zum ISP ausgelegt sein F r den Betrieb im Internet m ssen zur Sicherheit unbedingt die werksseitig voreingestellten MultiScope Standardpassw rter ge ndert werden Sind am MSCWeb PC weitere PC per LAN angebunden dann sollte aus Sicherheitsgr nden die Verwendung einer Firewall in Erw gung gezogen werden um die anderen PC vor unbefugtem Zugriff zu Technische nderungen vorbehalten 1 55 sch tzen Der ISP informiert ber alle Einstellungen die abh ngig vom bereitgestellten Zugang am MSCWeb PC vorgenommen werden m ssen Browserwahl Wenn Sie die MultiScope Software auf einem Auswerte PC installieren k nnen Sie den dort installierten Browser benutzen Wir empfehlen allerdings den bei der Windowsinstallation standardm ig installierten Browser InternetExplorer zu benutzen Sowohl bei Netscape als auch bei Opera gibt es leider immer wieder Fehler die aus P
34. best tigen Sie die Auswahl Die folgende Meldung erscheint auf dem Bildschirm Confirm d 1 s Klicken Sie auf JA Fehleranzeigen Fehleranzeigen Ursache Abhilfe Derselbe Schl ssel wurde Verwenden Sie einen Schl ssel grunds tzlich nur einmal mehrfach ausgelesen Es wurde ein Schl ssel Verwenden Sie grunds tzlich nur den Schl ssel an einem Ger t dessen verwendet der nicht zu Angaben unter Serialnumber und Ordernumber mit denen in der dem Ger t passt Anforderungsdatei und denen in der Frontklappe des Ger tes bereinstimmen Fehlermeldungen Letzter Lizenz Schl ssel fehlerhaft Lizenzen wurden nicht erkannt Lizenzschl ssel MLK Datei kann Mehrere Ursachen m glich z B Diskette defekt oder die nicht ge ffnet werden Schreibrechte auf das Verzeichnis sind im Windows NT gesperrt 106 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK Mehrere Ursachen m glich z B nicht das richtige Ger t oder die Leserechte auf das Verzeichnis sind im Windows NT gesperrt Die Seriennummer des Ger tes stimmt nicht mit der Seriennummer die in der MLK Datei eingetragen ist berein Format der MLK Datei ist nicht korrekt Fordern Sie einen neuen Lizenzschl ssel an Abhilfe Technische nderungen vorbehalten 107 Activity Detection AD Vorbemerkung Prinzipiell soll die Funktion Activity Detection die Aufzeichnung des MultiScope steuern um die ben
35. darauf zu achten vor dem Schlie en des Browsers die Abmeldung durchzuf hren da sonst innerhalb einer Zeitspanne von ca 15 Minuten eine erneute Anmeldung f r den jeweiligen Browser Benutzer nicht m glich ist Als Alternative zu dieser Art der Anmelde Verriegelung Ist ERNEUTES ANMELDEN BEENDET DIE BESTEHENDE SITZUNG f r den Browser Benutzer markiert dann wird durch die zweite Anmeldung die Sitzung im ersten Browser bei der n chsten dort durchgef hrten Benutzer Aktion beendet Diese Variante des Anmeldevorganges kann zu Parametrier oder Diagnosezwecken hilfreich sein bei denen der Browser h ufig geschlossen wird denn beim Schlie en des Browsers besteht die Gefahr dass versehentlich die Abmeldung unterlassen wird was eine Verriegelungszeit von ca 15 Minuten zur Folge hat G ste Im Unterschied zu den exklusiven Benutzern k nnen sich mehrere G ste gleichzeitig von verschiedenen Browsern aus mit dem selben Namen und Passwort anmelden Eine Deklaration eines Benutzers als Gast kann dann sinnvoll sein wenn einem bestimmten Personenkreis eine Art gemeinsamer Zugang zur Verf gung gestellt werden soll Es muss dann nicht f r jeden einzelnen m glicherweise nur potenziellen Anwender ein eigener Benutzerdatensatz angelegt werden und dadurch dass sich simultan mehrere Personen mit den selben Zugangsdaten anmelden k nnen ist der Zugang nicht blockiert nur weil bereits eine Person angemeldet ist Ein typischer Anwendungs
36. deren Ausl sung nur eine besondere Personengruppe informiert werden soll So stellen Sie die spezifischen Ereignisparameter ein Tragen Sie in die Liste die Namen von MultiScope Ereignissen ein f r die spezielle Mailparameter angegeben werden sollen Beachten Sie F r Ereignisse deren Namen hier angegeben werden werden die globalen Mails nicht verschickt Ein Beispiel Eingetragen wurde in unserem Fall siehe Abbildung weiter oben das Ereignis TRESOR und die Emailadresse ek firma de Wird das Ereignis TRESOR ausgel st wird nur an ek firma de eine Emailbenachrichtigung versandt Die unter GLOBALE EMAILPARAMETER eingetragenen Emailempf nger erhalten keine Benachrichtigung Tragen Sie unter Mailadresse 1 3 die Adressen ein die bei Ereigniseintritt informieert werden sollen Ereignis Simulation Bei Bet tigen dieses Schalters wird entweder das Ereignis dessen Name im Editierfeld angegeben wurde simuliert bzw wenn dieses leer ist das gerade ausgew hlte Ereignis Der MSCMail Client erh lt eine Nachricht die das Eintreffen eines Ereignisses dieses Namens simuliert Ist dieses Ereignis in der Ereignistypen Tabelle des verbundenen MULTISCOPE Servers bekannt wird die entsprechende Mail erzeugt als wenn das Ereignis direkt vom MULTISCOPE Server empfangen worden w re Damit kann das Format der gesendeten Mails und der Empfang einfach ohne MULTISCOPE Ereignisse auszul sen getestet werden Voraussetzung ist dass MSCM
37. des input zeling Eli 1 Cami REO None nok nok ad rinhia BE BY J Fha Hons adiye ni zj ITE J kich Fir Hong adiye not Global number 1 ET F i gF Hone ade ne ms 5 Cm5 REDDI None nka ik Sanopa es is BE Cam RECI Hone Act no Hidan gop Hoe EI Cam RECOIL None nk n Tie nee EB 3 Can REDJI Mone not n a ma 4 Cana RECO Hone n n Telon adeo outpul Hores E 10 10 Canl l _FE Hons n n MT Amir Detection AD TART DOi i Camii FE None not no Q12 12 Caml 2 FE None n n 5 O1 13 Cm1 Hons nok no I Fan Tk telenetrdH emera aeinn Ois id Cami d_PE Hone not n Os 15 Cl 5_ FE Hons not n etauis Mir i amih FF Hranio art nnt xj Im Auswahlfenster auf der linken Seite werden alle Video Eing nge angezeigt Die Anzahl richtet sich nach der beim HINZUFUGEN DES REKORDER CLIENTEN angegebenen Anzahl In der Tabelle sind die Einstellungen zu jedem Eingang angezeigt Klicken Sie zum Ausw hlen eines Video Eingangs in die entsprechende Zeile Der Eingang wird markiert und die Einstellungen im rechten Feld angezeigt Ein und Ausschalten eines Video Eingangs So aktivieren Sie einen Videoeingang Wenn Sie das Schaltfeld in der Spalte Nr lokal markieren ist der Videoeingang aktiviert Sie k nnen ihn dann im Bereich VIDEO EINGANG EINSTELLEN konfigurieren Deaktivieren Sie einen Eingang k nnen keine Einstellungen getroffen werden Die Einstellungsf
38. dieser Option erst nach dem Refresh des Sichtfensters aktiv amp 6 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK General Statup MRI Events Templates Player Picture Informations Hdx Audio Backup Short cuts H3 Eonligure Einstellung f r H 32x treffen Sie in diesem Dialog nach Aktivierung General Startup WRI Events Templates Player Picture Informations Hz Audio Backup Short cuts Audi P Enele Audia f Ouere See 1 10 There i no Audio Hardware installed on this computer Cancel Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben k nnen Sie in diesem Dialog die Audiofunktion aktivieren und die Wartezeit einstellen Sollten Sie keine Soundkarte haben wei t Sie der Dialog darauf hin Sie werden auch bei einer Technische nderungen vorbehalten 87 fehlerhaften Installation auf eine fehlende Karte hingewiesen Installieren Sie in diesem Fall die Karte bitte neu General Statup MAI E vents Templates Player Picture Informations Has Audio Backup Short cuts Backup path l CINNT i Create a unigue backup path Sub folder name Insc fr Ingude date time Legen Sie in diesem Dialog die Backup Einstellungen fest General Startup WRI Events Templates Player Ficture Informations H fs Audio Eackup Short cuts Select Shorey Mark the buttonja pou want ta configure en sanitr paha Assign shortcuts for template switchin
39. dop erent Datauk a Carcel Mexi predHired macros ar be mpebed ho upe Defrag bebeg am SEN rame oi eren itype ZOD day of evert STH hour of ewert ET ID olevan iyeal SOM monha evert a1 Mi matas ol evert SEC bet of evert ipa ET pem of event fou das TS Second od event El IDo eventirsiance SSC pew oi eveni bao dats oT miecondi of evrend Free dagis MSC MSCI server name Tu teen oi ever ore dot Vorbereiten der Meldungen Im Telefon sind fertige Texte gespeichert die mit MSCSerEvent versendet werden Vorgehensweise am Siemens Handy MEN MELDUNGEN TEXT ERSTELLEN EIGENER TEXT Alarm B ro Flur Neubau rechts TEXT SENDEN RUFNUMMER 01XX 12345678 STANDART TEXT SICHERN Die erste gespeicherte Meldung hat die Nummer 1 die zweite die Nummer 2 usw Das Handy SIEMENS S35 kann bis 15 SMS speichern Wenn das Ereignis eintritt wird die im Handy vorkonfigurierte SMS Meldung versandt Die Zeit zwischen dem Senden und Empfangen der SMS Nachricht liegt zwischen 5 10 sec Technische Details Die MSCSerEvent Parameter werden in der Windows Registry gespeichert HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSC2 MscSerEvent HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSC2 MscSerEvent Connection ServerName ClientName Password HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSC2 MscSerEvent LocalParams DebugOut SendID Framing EventsInQueue HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSC2 MscSer
40. f r die Konfiguration die zu den bestehenden Lizenzen dazukommen hoch Die Kosten pro Lizenz richten sich nach den g ltigen Konditionen der Fa GEUTEBRUCK GmbH Die Taste NEUE LIZENZ EN ANFORDERN wird aktiv Load new key bersicht ber die Lizenzen Ereignisgenerierung bei Bewegungserkennung Die Activity Detection kann nur in festen Schritten 4 8 16 32 erweitert werden Bei der Erweiterung muss beachtet werden dass die AD auch Hardware Komponenten erfordert und die Messzeit vom Typ der AD abh ngt bertragung von Livevideo via H 320 Fernsteuerung der MULTISCOPE Kreuzschiene via DTMF T ne Automatische Alarmwahl bei MSCII Events Fernsteuerung von MultiView auf einer auf Lagepl nen basierenden Bedienoberfl che Unter SERIENNUMMER bzw AUFTRAGSNUMMER erfolgt die Anzeige der Ger te Nummern Diese Nummern dienen der eindeutigen Identifizierung des Ger tes und werden bei der Lizenzvergabe abgefragt me Es ist nicht zul ssig Lizenzen die f r ein MULTISCOPE Ger t gekauft wurden auf einem weiteren Ger t gleichfalls zu installieren Mit NEUE LIZENZ EN ANFORDERN best tigen Sie die getroffene Auswahl Das Men zum Speichern der Datei wird ge ffnet Speichern Sie die MLR Datei zur Lizenzanforderung Der Dateiname besteht aus dem Computernamen und der Endung MLR Durch einen Verzeichniswechsel Windows Standard kann die Datei sofort an dem gew nschten Platz gesiche
41. iCat RECM amp llama AECI NL ion rgis n hackup Goba Wides inpulfcameial _Aecadei Local Pictures lob Aing bulles al video nur al prius al ing Eulia Fassmord Camat Video Eing nge Sie k nnen entweder alle Video Eing nge f r das Automatische Backup aktivieren dann gelten die Backup Einstellungen der zu sichernden Bilder und des Ringspeichers f r alle Video Eing nge oder einezelne video Eing nge festlegen Die Anwahl von Video Gruppen zur Backup Sicherung ist nicht m glich Backup einstellen Unter ZU SICHERNDE BILDER haben Sie die Auswahl welche Bilder beim Backup gespeichert werden sollen Zur Auswahl stehen alle Bilder fortlaufende Bilder oder nur Ereignisbilder nur die Bilder bei denen ein Ereignis ausgel st wurde Unter RING SPEICHER k nnen Sie w hlen aus welchem der 8 Ring Speicher die Bilder beim Backup gespeichert werden sollen Entweder Sie w hlen ALLE RING SPEICHERN aus oder die gew nschten Ring Speicher einzeln Verlassen Sie das Men mit OK Speichern Eingestellte Daten zum Server bertragen Bisher sind alle Einstellungen nur in MultiSet gespeichert Damit die ge nderte Konfiguration dem System zur Verf gung steht m ssen die Daten zum Server bertragen werden Klicken Sie im Hauptfenster auf das Icon werden die eingestellten Daten zur Datenbank des verbundenen Servers gesendet und gespeichert Sie k nnen auch die Tastenkombination Strg S daf r ben
42. oder e ein Zeitkreis l uft ab und startet damit einen anderen 1 Event settings E K SAG k alojxj Hame _Fing bulle _Lock evert Ewert message Add BJ Bischaus Ring Fiat adie Yi F Jesis Fingl n alive jez O Echrank Fingi Krk Scheer Y Bemova Geaa seling Stall i shop read Fiecod paamelms Inio m user on start siop Viden ouik actio Digial ouid i t 7 Skat bu eya socs Dejani wert ratat made Persktent made M Stop bp eveni source REIN Imt oropen range Siop allei IL Fr picin f Stop allei 1 005 a 7 Lock ewert Prehislapime E Shp Smp H Siehe dazu Konfiguration von Ereignissen in MultiSet 122 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK Datenanalyse mit Protcheck Hinweis f r den Service Die Analyse der auf der seriellen Schnittstelle ankommenden Daten erfolgt mit dem MultiScope Analyseprogramm Protcheck Dieses Programm ist bereits in der installierten Software enthalten Datenmitschnitt an der seriellen Schnittstelle Bei vielen Problemen ist es n tig Daten der seriellen Schnittstelle zu protokollieren MultiCom kann die auf der seriellen Schnittstelle ankommenden Daten in einer Datei abspeichern Diese Datei wird mit der Erweiterung log im MultiScope Verzeichnis abgelegt und kann mit einem Editor z B Wordpad oder Notepad ge ffnet werden Ablauf des Datenmitschnitts Aktivieren Sie im Register ALLGEMEINE PARAMETER das Fel
43. rot unterlegt Die Nutzung der Werkzeugleiste wirkt sich auf die hellblau unterlegte d h aktuelle Kameraansicht aus 16 07 200 Ir 16 07 20 M u r ib h Technische nderungen vorbehalten 7 3 Beschreibung der Funktionen Schaltet die Kamera zur ck auf das erste aufgezeichnete Bild Beginn der Aufzeichnung Spielt die aufgenommenen Bilder im Schnellmodus r ckw rts ab Spielt die aufgenommenen Bilder r ckw rts ab Zeigt die aufgenommenen Bilder bildweise r ckw rts an Stoppt die Wiedergabe Spielt die aufgenommenen Bilder bildweise vorw rts ab Spielt die aufgenommenen Bilder vorw rts ab Spielt die aufgenommenen Bilder im Schnellmodus vorw rts ab Zeigt das Kamerabild quasi live an mit einer Zeitverz gerung von ca einer halben Sekunde Schaltet die Kamera auf das zuletzt aufgenommene Bild Ende der Aufzeichnung SITE FINN Aufgenommene Bilder sichern Das Sichern aufgenommener Bilder erm glicht die Speicherung dieser Bilder an alternativen Pl tzen ganz nach Wahl des Benutzers Festplatte Bandlaufwerk etc Wenn das MultiScope mit einem CD Brenner ausger stet ist k nnen Sie aufgenommene Bilder auch auf eine CD kopieren um sie an andere z B die Polizei weitergeben zu k nnen Ebenso kann die MultiScope Software auf der CD mitgegeben werden so dass der Betrachter die gleiche Funktionalit t wie auf dem MultiScope hat Nach Ereignissen su
44. systemweit alle Ereignisse festlegt die eine Bildaufzeichnung starten und stoppen Event setk nys Ping bulle Lock smert Ewert message Llses lime range dd EJEiichaus Fingl Fa al Ye F ak zis Fingl nat siva Ya LI Schrank Ping Hoat aiee as Bemova General aallings Stail 00 recording Fiecord parameters Inla m user on stat slop Video opk acions Diglalau 1 Evatt marag Viden miak baal In der bersicht sind alle bereits definierten Ereignisse eingetragen Sind noch keine Ereignisse in die bersicht eingetragen m ssen Sie ein Ereignis konfigurieren So konfigurieren Sie ein Ereignis Klicken Sie auf HINZUF GEN Geben Sie den Namen f r das neue Ereignis ein Best tigen Sie mit OK In der Liste erscheint der neue Ereignis Eintrag Standardeinstellungen f r jedes neue Ereignis W hlen Sie das Ereignis in der Tabelle aus das Sie konfigurieren m chten Technische nderungen vorbehalten 6 Ein und Ausschalten eines Ereignisses In der bersicht k nnen Sie festlegen ob ein Ereignis aktiv ist oder nicht in dem Sie das Kontrolifeld markieren oder frei lassen Ist das Ereignis aktiviert kann es auf den Registerkarten konfiguriert werden Mit der Taste Entfernen wird der markierte Ereignis Eintrag gel scht Die Register der Ereigniskonfiguration Registe
45. tigte Festplattenkapazit t im Vergleich zu einer Permanentaufzeichnung zu reduzieren Aufgrund der zu erwartenden Falsch Alarmrate ist die Activity Detection nicht geeignet einen professionellen Videobewegungsmelder insbesondere im Au enbereich zu ersetzen Messzeiten Auf jedem MultiScope unabh ngig von der Zahl der Videoeing nge kann immer nur eine der folgenden AD Varianten installiert sein Die Mef zeiten sind abh ngig von der Zahl der berwachten Kameras nicht von der installierten AD Version VEELE Kameras Messzeit MSC I AD 4 f r bis zu 4 Kamerakan le 1 bis 4 300 ms MSC I AD 8 f r bis zu 8 Kamerakan le 5 his 8 600 ms MSC II AD f r bis zu 16 9 bis 16 1200 ms 16 Kamerakan le MSC IV AD f r bis zu 32 17 bis 32 2400 ms 32 Kamerakan le Voraussetzung MultiScope mit installierter Softwareversion ab 2 1 2 301f funktionsf hig konfigurierte Kamera welche die betreffende T r einsieht Videosignal lizenzierte MSC Il AD 4 Version Ring 8 gr er 0 definiert Summe aller Ringe muss 100 ergeben MULTISET Server ring buffer capacities Bi BE X Ang butler setup Humber Capacity R ensamme ing buffer Ho Wa O CT 125 ier Ringi i I Ringe Extended seltings 100 aa Rings Extended zeitig I Ring4 Extended seltings 125 s Rings Extended tettings 135 H Rings Extended etras 1 Fing Extended settings 2un H Ring er eRT Arzged CETTE He D Hd M M gt Wo
46. weder die Maus noch die Tastatur bet tigen Befehle der Maus oder Tastatur in der Windows Startphase k nnen zu Fehlreaktionen von Windows oder den GEUTEBRUCK Anwendungen f hren Wenn Windows hochgefahren ist melden Sie sich bitte mit Ihrem Benutzernamen und dem zugeh rigen Passwort an Gut zu wissen Ab Werk ist f r den Administrator kein Passwort installiert Vergeben Sie als erstes ein Passwort f r den Administratorzugang Alle frontseitigen LED am Basisger t leuchten kurzzeitig auf Sobald die Power LED und die Record LED permanent leuchten ist das Basisger t betriebs und aufzeichnungsbereit Gut zu wissen Das MultiScope Manager Symbol im Infofeld der Taskleiste neben der Uhrzeit zeigt Ihnen dass die MultiScope Datenbank Ihres Basisger tes aktiv ist MultiScope verf gt ber folgende Anwendungen MultiScope Manager MultiScope MultiSet MultiScope MultiView MultiScope Web Die Anwendungen starten Sie ber START PROGRAMME MultiScope Technische nderungen vorbehalten 9 Kurzanleitung zur vollst ndigen Inbetriebnahme und Parametrierung Zur Inbetriebnahme wird vorausgesetzt dass die Lieferung vollst ndig ist und keine Transportsch den aufweist die Lieferung ausgepackt ist die optionalen Komponenten Kameras analoge Monitore Alarmkontakte z B VMDs funktionsbereit sind Gut zu wissen Mit Strg S oder DATEI SETUP ZUM MULTISCOPE SERVER BERTRAGEN sind aus dem Haup
47. wenn auf dem anderen PC ebenfalls der betreffende Nutzer mit dem selben Passwort eingetragen ist mit Hilfe des Dienstes MSCWeb Bei einer fehlgeschlagenen Authentifizierung wird dies im entsprechenden Sichtfenster durch eine Fehlermeldung angezeigt Einstellungen f r den Betrieb mit mehreren Servern In MSCWeb gibt es f r jeden Benutzer eine Liste der f r ihn zug nglichen Server Registerkarte BROWSER BENUTZER unter Erweitert 154 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Y deo Sources Hy x List of video servers For setting the web interface inko operabon onp sams 8 necessary Server ia Add see Hemae zerer Per Voreinstellung gibt es hier den Eintrag lt ams gt ams oder auch AMS steht f r Adapter seitiger MultiScope Server Damit wird f r den Benutzer der Zugriff auf den MultiScope Server freigegeben mit dem MSCWeb verbunden ist wird auf der Registerseite MSCWeb Adapter eingestellt und befindet sich normalerweise auf der selben Maschine wie MSCWeb Soll dem Benutzer der Zugriff auf weitere Server gestattet sein f gen Sie der Liste die Computernamen der jeweiligen Server zu Klicken Sie zum Hinzuf gen eines Servers auf SERVER HINZUF GEN Auf der Konfigurationsseite im Browser erscheinen die eingestellten Server Dabei wird f r den AMS der entsprechende Name eingesetzt mit einem gekennzeichnet Der Benutzer kann nach Servern und Kamerabildern gelistet aus der Liste
48. wird Den Kompressionsgrad k nnen Sie pro Kamera und Ereignistyp einstellen und damit die Kompression auf den Bildinhalt abstimmen Dies garantiert hohe Aufl sung und Detailerkennbarkeit bei bestm glicher Ausnutzung von Speicherplatz und bertragungsbandbreite Bildaufzeichnung auf Ringspeicher Dank der Multi Ringspeichertechnik verf gt der gesamte Massenspeicher immer automatisch ber die neueste Information Technische nderungen vorbehalten 7 Den Massenspeicher egal ob eine oder mehrere Festplatten k nnen Sie in bis zu 8 voneinander unabh ngige Ringspeicher einteilen Auf jedem dieser Ringspeicher zeichnet MultiScope hintereinander Bilder auf Ist der Ringspeicher voll werden nur die ltesten Bilder nacheinander von den aktuellen Bildern berschrieben Multitasking Das Multitasking erlaubt die gleichzeitige Bildwiedergabe Fern bertragung und Sicherung Backup w hrend der Aufzeichnung Hinweise f r den Systemadministrator Um die Anlage vor unbefugten Eingriffen zu sch tzen sollten Sie die f r Sie relevanten Daten in einer Tabelle eintragen und an sicherer Stelle hinterlegen Gut zu wissen Bei der Erstinbetriebnahme haben Sie mit dem Benutzernamen sysadmin Zugang zur Datenbank Das eingestellte Passwort lautet masterkey Bitte beachten Sie die Kleinschreibung der Buchstaben ndern Sie dieses Passwort beim ersten Login in ein eigenes Passwort In einer Tabelle k nnen Sie die Namen Passw rter
49. zu erhalten muss die Startseite ge ndert werden Dazu im Netscape Browser das Men BEARBEITEN EINSTELLUNGEN Kategorie NAVIGATOR ffnen Unter NAVIGATOR WIRD AUFGERUFEN MIT LEERE SEITE einstellen Anschlie end mit OK best tigen Proxy konfigurieren Auch beim Netscape Browser muss darauf geachtet werden dass lokale Adressen nicht ber einen ggf konfigurierten Proxyserver geleitet werden Dazu im Browser das Men BEARBEITEN EINSTELLUNGEN Kategorie ERWEITERT PROXIES ffnen Ist dort Manuelle Proxykonfigurierung eingestellt klicken Sie auf ANZEIGEN w hlen die Liste KEINE PROXY SERVER VERWENDEN F R DOM NEN BEGINNEND MIT Tragen Sie den Computernamen ein auf dem sich MSCWeb befindet wenn der Netscape Browser lokal installiert ist dann kann auch localhost eingetragen werden Gut zu wissen Mehrere Eintr ge m ssen durch ein Komma getrennt werden Benutzerverwaltung Die Browser Benutzer werden in MSCWeb Registerkarte BROWSER BENUTZER angelegt Zum Bearbeiten eines Benutzereintrags klicken Sie doppelt auf den Benutzernamen oder markieren Sie den Namen und klicken Sie anschlie end auf BEARBEITEN Der Dialog f r die Benutzer Einstellungen ffnet sich Jetzt k nnen Sie das Passwort ndern und Benutzer einer Benutzergruppe zuordnen Siehe n chsten Abschnitt Benutzergruppen Mit Hilfe des Benutzernamens und des Passwortes wird im Browser die Authentifizierung durchgef hrt und die Browse
50. 6 16 17 17 18 18 18 18 19 19 20 20 22 23 23 23 23 25 26 28 28 28 28 29 29 30 30 Allgemeines 2 Aufruf des Programms IE Beschreibung der Men s MultiScope Server MSCBackup MultiScope Rekorder MultiCom MultiDial ZIMSCWeb IO Arbeiten mit dem MultiScope Manager Aufruf des Programms MultiScope Server MSCBackup MultiScope Rekorder MultiCom MultiDial MSCWeb LO MultiSet W Erste Schritte mit MultiSet Was Sie vor dem Einstellen wissen sollten MultiSet starten MultiSet Bedienoberfl che 2 Verbindung zum Server herstellen W Beschreibung der MultiSet Oberfl che MultiSet Men s LOI Arbeiten mit MultiSet a Ring Speicher auf der Datenbank einstellen 2 Festlegung zum Ring Speicher 2 Kamera Video Gruppen definieren NE Zeit Management mit Kalenderfunktion Spezielle Zeiten Zeitbereich profilieren Reihenfolge der definierten Zeitbereiche festlegen Serielle Schnittstelle f r S N Systeme Rekorder Client einstellen 2 Allgemeine Einstellungen NE Zyklen definieren Video Eing nge Kameras den Aufschaltzyklen zuordnen Reihenfolge des Aufschaltens festlegen 2 Eintr ge entfernen Ein und Ausg nge konfigurieren a Video Eing nge Kameras Ein und Ausschalten eines Video Eingangs Video Ausg nge Monitore Digitale Eing nge Kontakte Digitale Ausg nge Relais 30 30 30 30 33 34 36 36 36 36 36 37 37 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 42 42 43 43 44 45 45 47 48 48 49 50 50
51. 8 Stopbits 1 Handshake None Schnittstellen Parameter f r Protokollart SNI PC COM Port Baudrate 9600 Parity None Databits 8 Stopbits 1 Handshake None a 9 pol Win C pol hlin C Sn SINN FA INH Pr Cah Io Fr Ch 20 Inform Info Control Z Aktivit tsmeldungen Karte In Karte wird in Zutrittskontrollsystem eingesteckt Schnittstellen Parameter Baudrate 4800 Parity None Databits 8 Stopbits 2 Handshake None 126 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK VS 40 Der GEUTEBR CK Video Bewegungsmelder VS 40 bietet die M glichkeit im Alarmfall ber eine serielle Schnittstelle eine Meldung an MULTICOM zu senden In der seriellen Meldung sind enthalten Alarmzeit ausl sendes Feld und Ausl sezeit Im MULTICOM Men Aktionen bei Ereignissen festlegen stehen f r den VS 40 im Feld Festlegen der Aktionen die Aktivit ten f r 32 VS 40 VMDs zur Verf gung Sollen mehr VMDs angeschlossen werden m ssen diese zuvor dem System bekannt gegeben werden Dazu die Datei MDavicom dat mit einem Editor z B Wordpad ffnen C Multiscopeii Mdavicom dat Die MDavicom dat enth lt alle Aktivit tseinstellungen der im MULTICOM bekannten externen Ger te Bis zur VS 40 Einstellung scrollen Hier sind bereits 32 VMDs eingetragen Unter dem letzten Eintrag von VS 40 den weiteren VMD einf gen Der Eintrag muss folgenderma en aussehen NAME Ox
52. 9 180 180 181 182 182 183 GEUTEBRUCK Desktop Verriegelung MSC3 Beim Start und Anmeldung von MultiScope wird ein obligatorisches Dr cken der Tastenkombination STRG ALT ENTF vor dem Anmelden angefordert Die Tastenkombination STRG ALT ENTF vor dem Anmelden stellt sicher dass die authentische Windows 2000 Anmeldeaufforderung angezeigt wird Das obligatorische Verwenden von STRG ALT ENTF erh ht die Sicherheit und hilft Ihnen Programme wie z B Trojanische Pferde abzuwehren Aus Sicherheitsgr nden wird der letzte Benutzername nicht im Anmeldedialog angezeigt Geben Sie im Dialogfeld Windows Anmeldung Folgendes an Admin F um einen Systemadministrator anzumelden User1 um einen MSC Techniker anzumelden User2 F um einen MultiView Benutzer anzumelden Mit einem Benutzerprofil wird jeweils eine individuelle Desktopumgebung MultiScope definiert Die folgenden Typen von Benutzerprofilen stehen zur Verf gung Das Admin Benutzerprofil erlaubt Vollzugriff auf MultiScope wird von Systemadministrator verwendet GEUTEBR CK Digital CCTV System wen sm TI EEE EEE UIE am Das User1 Benutzerprofil wird von einem Techniker benutzt und erlaubt ein schnellen Zugriff auf MultiScope Funktionen Technische nderungen vorbehalten 7 GEUTEBR CK Digital CCTV System u AT an p LEa A gt Gaira E u D e a i HicipE ver en a yai Tai Wenhran FOR Proensal Ebi Pi Das User2 Benutzerprofil wird vom W
53. A 1 1009 Bihag Aer EYardlaono 1 15745 A A III Dichas Aer Evertfzone 11 IST4E 17 AR TIGE 110 1 1203 Buche Aer EYardloono 1 5747 En EN 11 1220 Bach Aer Everibone 1 1574E 11 ARD 111226 Baches Aer Erenitaone 1 15749 A ENG 111237 Dichas Rec Everilkzone 11 150 jiti iiia ARD 111214 Baches Aer Everkisone 1 15751 ZEN TI 314 TED 11 1342 Dichas Aer Erankkeone 11 12 1A AED diada Bach Aso Erardiscne 1 15753 ASAH 11 1458 11H 11 1358 Dihan Aer Ermiona 11 iS 1 TO diaa Bichas Aea Evrerkiaone 1 15755 1AA 11410 11520 1 10 Bhae Aer Everi 1 K Kinn t Akt pore ia gen pictura nm So w hlen Sie ein Ereignis aus Klicken Sie in der Liste der Ereignisse das gew nschte Ereignis an Gut zu wissen Kameras die Bilder zu diesem Ereignis haben stehen zur Auswahl in der Fu leiste bereit Wird keine Kamera angezeigt liegen keine entsprechenden Daten vor Der Umfang der eingeblendeten Bild Zusatzinformationen richtet sich nach der Einstellung unter OPTIONEN EINSTELLUNGEN EXPORT Erstes Bild oder Letztes Bild Werden zu diesem Ereignis Bilder gefunden erscheint das erste bzw letzte Ereignisbild im Sichtfenster Andernfalls erhalten Sie eine Meldung dass keine Bilder gefunden wurden z B bereits berschriebene Bilder a Mit einem Klick auf das Symbol werden nur noch die Sperrereignisse angezeigt Gleichzeitig werden zwei weitere Tasten eingeblen
54. Auswahl stehen MultiView Einstellung bestimmt den Modus der gerade aktuelle Modus f r das Sichtfenster wird f r die Ereignisbilder bernommen nur erstes Alarmbild aufschalten Standbild des Bildes welches das Ereignis ausgel st hat Quasi Live unabh ngig vom Ereignis wird das aktuelle Bild der Kamera angezeigt ab Ereignis wiedergeben Bilder werden vom ersten Alarmbild aus angezeigt Ereignis Wiedergabe fortlaufend wiederholen Register Weiterleiten der Ereignisse Im diesem Register wird festgelegt welcher Benutzer im MULTIVEW ber das Auftreten des oben ausgew hlten Ereignisses informiert werden soll Standardm ig werden alle Benutzer die ber MultiView eine Verbindung zum MultiScope haben beim Auftreten des Ereignisses benachrichtigt aber nicht beim Stoppen Jeder Benutzer dem ein Ereignis Start mitgeteilt wird muss dieses Ereignis entweder einzeln quittieren oder ihm wird je nach MultiSet Einstellung auch das Ereignisende mitgeteilt Diese Bedienung ist abh ngig von den Einstellungen unter Optionen Ereignisse in MultiView f r den Bediener Sie k nnen alle angemeldeten Benutzer informieren oder aus der Liste aller angelegten Benutzer den oder die gew nschten Benutzer die informiert werden sollen ausw hlen Das gleiche vorgehen gilt f r die Stopp Information Register Reaktionen an Video Ausg ngen Die Registerkarte REAKTIONEN AN DEN VIDEO AUSG NGEN ist nur verf gbar wenn das
55. BRUCK Beide ISDN Kan le Nutzung des zweiten B Kanals Allowed incomming numbers W hlen Sie ob alle eingehende Rufnummern bearbeitet werden sollen oder nur die welche in der Liste angegeben sind ber die Schaltfl chen Hinzuf gen L schen und Bearbeiten k nnen Rufnummern eingegeben gel scht oder editiert werden Gut zu wissen Manche ISDN Protokolle erfordern die Angabe von zwei Nummern Dazu stehen zwei Eingabefelder pro Rufnummer zur Verf gung Das Callbackverfahren Das Softwaremodul verf gt ber eine R ckrufunktionen Ein R ckruf wird durch einen eingehenden Anruf ausgel st Die eingehende Rufnummer kann auf G ltigkeit gepr ft werden Befindet sich die eingehende Rufnummer Caller ID in einer Liste von erlaubten Rufnummern so kann entweder diese oder eine einstellbare Rufnummer zur ckgerufen werden Dem Anrufer der die Bild bertragung anfordert entstehen keine Kosten in Form von Telefongeb hren Geht ein Anruf an das MultiScope ein so wird lediglich die Rufnummer ausgelesen der Anruf aber nicht entgegengenommen Anschlie end erfolgt der R ckruf Callback Einstellungen H320 Settings x Accept mode Accent incoming call no callback Callback numbers w ncomming nmumbes Fired number Erlit Callback sequence Callback altemps E Callback pause z fio Alternative number will be dialed after al callback atemps have failed Alternative a Alte nalive a me I
56. Backup aktiviert sein MULTISET MultiScope SERVER AUTOMATISCHE SICHERUNG AUTO BACKUP 158 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Die Register Allgemein E MULTISCOPE II 4anager Be MULTISCOFE TI Hap MULTISCOPE Il Zerws HULTISCOFE Il Backup HULTISCHFE Il Backur Loc stion emurt ISCO PEIISHSCHSCKLUF EXE alaon MULTIS COFEE ll Eeckup 40 3 370 Seriza sbar erring Change seruce alalu MULTISCHPE Il Beconder MULTICOM MULTIDIAL MULTI SCOPE Il gdah Backup setings moe r r Die Registerkarte zeigt Ihnen den Pfad zu MSCBackup und die Version Register Backup Es HULTISCOPE Manager R Bi MULTISCGFEN Hap MULTISCOPE I Ger s Skate undernatie bszkup dsebleil Gervel r Total HULTISCOFE Il Backun Backup ange Written pichunes MULTISCOPE II Bieconder Avyaage pand Elapzad tma DurenirLssi madum HULTICOM Backup ange nai l MULTIDIAL Elapedtme MULTI SCOFE Il wab Start Ston Backup settings Statusmeldung des Backup z B Aktivierung Zeitpunkt des n chsten Backup Besteht keine Verbindung muss der MSCBackup Dienst gestartet werden SYSTEMSTEUERUNG DIENSTE VUSS Zeigt den MULTISCOPE Server mit dem der MSCBackup Dienst verbunden ist Normalerweise l uft der MSCBackup Dienst lokal auf dem Ger t Im LAN besteht aber auch die M glichkeit sich mit einem anderen MultiScope Server zu verbinden und dessen Backup
57. Benutzer diese Nachricht erhalten m ssen diese Benutzer im nebenstehenden Feld einzeln ausgew hlt werden Stopp Wird der Stopp des Ereignisses ebenfalls mitgeteilt braucht der Benutzer nicht jede Benachrichtigung einzeln zu quittieren Das Ereignis wird in die Ereignisliste eingetragen erscheint aber nicht in der Ereigniswarteschlage Best tigen Sie die Auswahl mit OK Die Daten werden in MultiSet gespeichert bertragen Sie die Einstellungen an den Server 114 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Activity Detection nachr sten Die Bewegungserkennung Activity Detection AD setzt sich aus Hardware und Softwarekomponenten zusammen Funktionsf hig ist die AD nur in Zusammenhang mit einem MultiScope und ab der Softwareversion 2 1 2 301f Weiterhin wird mindestens eine funktionsf hige korrekt konfigurierte Kamera ben tigt W hrend der Nachr stung wird die Lizenz f r die AD zu den geltenden Gesch ftsbedingungen der Fa GEUTEBRUCK GmbH angefordert Notwendige Arbeiten zum Update in bestehenden Anlagen in folgenden Schritten Software updaten unbedingt zuerst ausf hren Kompressionskarte austauschen Lizenz anfordern T gt Zur Vermeidung von unn tiger Ausfallzeit lesen Sie bitte zuerst die gesamte Anleitung zur Nachr stung Geltende Sicherheitsbestimmungen beachten MultiScope nach DIN VDE 0105 spannungsfrei schalten Arbeiten im Ger t sind ESDsicher nur von Elektrofachkr ften oder autorisierten Perso
58. C Servern im LAN Gesamt Die Angaben in diesem Feld betreffen alle Medien des aktuell gefahrenen Backup z B wenn f r ein Backup mehrere B nder ben tigt werden Aktuelles Letztes Medium Die Angaben in diesem Feld betreffen nur das letzte Medium das gerade beschrieben wird bzw beschrieben wurde Backup Bereich Zeitraum der im Backup erfasst ist Geschriebene Bilder Anzahl der Bilder die gesichert wurden bzw die Bildermenge in MB Mittlere Durchschnittsgeschwindigkeit f r das Backup in Geschwindigkeit Bildern s bzw in MB Ben tigte Zeit Augenblicklich ben tigte Zeit f r das aktuelle Backup Start Stopp Manuelles Starten bzw Stoppen des Backups mit Sicherheitsabfrage Siehe auch Arbeiten mit MultiScope Manager MSCBackup MultiScope Rekorder Register Allgemein Zeigt Pfad zur Recorderdatei und die aktuelle Version 34 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Ei MULTTSCOPE IT anager o x MULTISCOFE TI Hap e aeea u Om MULTISLOPE I Gerwa HULTISCOFE Il Aeco der WILTS COPE Il Bachup Locsson emurt ISCO FEII HRECOLT E E vaaan HuLtiscore Il Aeco der 4 0 3 578 Series shal m erring Change seruce slalu HULTISCOFE I A eeo der MULTICOM M ULTIDIAL MOLTI SCOFE Il zab Register Verbindung E MULTISCOPE II Manager BE MULTISCOFEN Hap ne i o o HMULTISCOPE Il Zerws besicenane ol Reco
59. ECHT 3 Cama FECOI al M mI Pe ma d m E M E 1 ER m D Mit der Aktivierung von STARTEN DURCH EREIGNISQUELLE kann bestimmt werden wodurch die Aufzeichnung gestartet wird Mit Klick der Taste AUSWAHL werden die zur Auswahl stehenden Ereignisquellen angezeigt Je nach Auswahl unter Art der Eing nge ndert sich der angebotene Verzeichnisbaum F r Kontakte erfolgt keine weitere Sortierung Bei der Auswahl kamerabezogener Eing nge als Ereignisquellen k nnen diese zum leichteren Auffinden geordnet werden d MULTISET browse event sources m E Q Ei oj x Typs ol event suunses Arange Ewernt sigas by Digita input contacti related gwert aoua Wider ingk camera grope Wade hok icamgalitad evert ou Recorden lenk STEEN EEEE T PEEPAR aun N WYidzogioup l2 1 Csmt_RECHI E Siga and gnc signal ewert routes AD cliil deleclion eweni soucas E fH on area 4 on area 3 AH on area d K1917P_3 lSIYF 4 5 Cam5_RECDI E Cam RECO 1 Cam RECO a1 Cam8 RECOI 3 Cam RECHI al e mI Pe a ad m 5 4 E B1 E E e W hlen Sie die gew nschte Ereignisquelle aus Anschlie end muss das Stoppen der Aufzeichnung konfiguriert werden Zum Stoppen k nnen mehrere der angebotenen Stoppbedingungen ausgew hlt werden Der Aufzeichnungsstopp erfolgt immer dann wenn eine der Bedingungen erf llt ist 64 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK S
60. ERNEN gel scht werden SS Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Mit der Anwahl von ALLE ENTFERNEN wird die komplette Liste gel scht Verfahren Sie ebenso mit den Video Eing ngen Kameras Gut zu wissen Ein Benutzer der Zugang zum MultiSet hat sollte auch auf MultiView zugreifen d rfen da er sonst seine Einstellungen nicht berpr fen kann So vergeben Sie ein Passwort f r den Benutzer Klicken Sie auf PASSWORT Geben Sie ein Passwort mit mindestens 6 Zeichen ein Geben Sie das Passwort zur Best tigung ein F r das Passwort kann eine G ltigkeitsdauer im Bereich von 1 bis 365 Tagen festgelegt werden Best tigen Sie die Auswahl mit OK Verlassen Sie das Konfigurationsfenster mit OK Der Benutzereintrag erscheint mit dem Status angepasst bertragen Sie die Daten zum Server Einstellungen f r die permanente Aufzeichnung Bei der permanenten Aufzeichnung werden die Kameras rund um die Uhr aufgezeichnet vergleichbar mit der Funktion eines Time Lapse Rekorders Permanent necordings Be lol l widegaup 01 r LEE mE AE hop opam P P vidogo lt Feimanan ieconding ssttlnge w EEE 7 aiwa E PA i 5 CT _RECNT intervat onm Haa moo Fies k iCat l en Racord iing buar Ringi A 0 Cema AECI Pichaa quay e h I Cama RECN mal Fall A 110 Cami RECO Pichan fo Defsudz Aiya panel reading Hoba Yides rpk icanenl al Ti Interral Aing Dudi F
61. Event Technische nderungen vorbehalten 1 69 LocalParams EventO EventName OnEventStartTelegram OnEventStopTelegram IsActive HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSC2 MscSerEvent SerialParams ComPort Debug Modus Wenn Sie den MSCSerEvent Manager mit der Befehlszeile MscSerEventManager exe Debug starten erhalten Sie die M glichkeit die Debugmeldungen im Consolen Modus zu sehen und au erdem die M glichkeit die Tiefe der Ereignisschlange festzulegen T Msc5eiE vent Manager Version 1 0 5 13 e e ee e 170 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK MSCMail MSCMail ist ein MultiScope Client Der Client erzeugt automatisch Emails durch MultiScope Ereignisse und versendet sie Beim Versand an sogenannte Email SMS Gateways k nnen auch automatisch SMS an Handys geschickt werden Das Modul kommuniziert mit dem SQL Port des MULTISCOPE Servers Dazu meldet es sich mit seinem Namen der in MultiSet parametriert werden muss am Server an MSCMail empf ngt vom MULTISCOPE Server MultiScope Ereignisse wenn bei der Parametrierung dieser Ereignisse entsprechend angegeben wurde dass diese auch an dieses Modul zu benachrichtigen sind Bei der Parametrierung von MSCMail kann angegeben werden ob f r diese Ereignisse individuelle Emails mit individuellen Adressen oder global parametrierte ereignisunabh ngig formatierte Ema
62. GAAs oder Zutrittskontrollsysteme ZKS die ber serielle Schnittstelle am Basisger t angeschlossen sind Der Ereignis Client wird ebenfalls auf dem Basisger t eingesetzt Die Einstellung erfolgt ber die Windows Oberfl che MultiCom Option Wiedergabe Client Erm glicht die Bedienung d h die Wiedergabe und Darstellung der auf der Datenbank des Servers abgelegten Bilder Die Bildsuche erfolgt mit Hilfe von Suchkriterien wie Kameranummer Datum Uhrzeit ggf Kontonummer Bankleitzahl etc Der schnelle Bildzugriff erm glicht eine quasi Live Darstellung der gew hlten Kamera Die Bildwiedergabe erfolgt mit der Windows Oberfl che MultiView Win Setup Client Dient zur Einstellung aller erforderlichen Parameter des Datenbank Servers und der mit ihm kommunizierenden Clients z B Parameter zur Aufzeichnungssteuerung Ereigniserzeugung Zugriffsrechte f r die Einstellung und Wiedergabe sowie Passw rter f r die Benutzer Die Einstellung erfolgt ber die Windows Oberfl che MultiSet Schnittstellen zum Anwender Setup Client und Wiedergabe Client sind die Schnittstellen zum Anwender Errichter und oder Bediener Anwender die auf diese Programmteile zugreifen d rfen werden daher im System als Nutzer eingerichtet Syslamgrenze bei Stand Alane Arwerdung Rekja Gl Seus A Sarni Ginti Fi l 1 Bid i Eneelungen Zugntisrechun 7 J ri u Pan m Ui Syslemgrenze bei Kelzwerk Anwerklung Unterschi
63. GEN klicken Sie auf das LOKAL bezeichnete Ikon i gt MULTISCLOPE Server connections Connections Wew Hame of connection Computema SE local lt Local gt Klicken Sie mit der linken Maustaste zur Best tigung auf VERBINDEN Kamerabilder anzeigen Mit den verf gbaren Icons im Men legen Sie fest wie viele Kameraansichten Sie zur gleichen Zeit sehen m chten Sie k nnen eine Kamera oder alle Kameras zur gleichen Zeit anzeigen lassen Die Auswahl oben und die Kameraansichten darunter EE ooo gese gesss mmm E OO gog sea Eisi iii Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Kameraansicht die Sie ausw hlen m chten die Leiste unterhalb der gew hlten Ansicht f rbt sich hellblau Klicken Sie mit der linken Maustaste in der Kameraliste auf die Kamera die Sie in der gew hlten Kameraansicht sehen wollen Das Bild der ausgew hlten Kamera erscheint im aktivierten Fenster 12 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK ia 2 Cam RECO i 3 817P_3 eo CB 41 817P_4 i 5 Cam5_ RECO II 202200 i E Cam6 RECO Wiederholen Sie die obigen Schritte f r jede Kamera die Sie sehen m chten Die Werkzeugleiste Die Werkzeugleiste befindet sich am unteren Rand des Programmbildschirms unterhalb der Kameraansichten I 27 02 200 P _Trasrzoo Hape PN amp Die aktivierte Funktion der Werkzeugleiste erscheint auch im aktuellen Fenster des Kameramonitors Zur Verdeutlichung
64. GEUTEBRUCK Die Einstellungen no T Aa Ee ka So BT Br Picture Informations H32 Audio Backup Short cuts General Statup MRI Events Templates Player Tem Statrebar color of active viewer Test Gkakebar color of inactive viewer M Expand seryrertree on connect l Discannest Server connections on logout MiBe size Operating mode CCIA P04 x 576 f Standard f Banking C EA F04 480 Fetrol station Special view made parameter Icon mode Fulmode e Enable sensitive area Top Left ee AER LOP pA S TELE S 100 f a a 3 Leit width meni Width l t4 Heighe 764 mo m gl W Keep application movable Unter SONSTIGES k nnen Sie die Farbe f r das aktive und inaktive Fenster festlegen Durch die Auswahl der Kameranorm wird die Sichtfenstergr e angepasst Mit der Betriebsart wird eingestellt ob es sich um eine normale oder eine Anwendung nach BGV Kassen Br x Picture Informations Hady Audio Backup Short cuta General Startup MRI Events Templates Player Startup behawiou C Do nothing C Restore pre esit state Execute templale Configuration of auto connect enkies i located in connection liat For sach cornecton entry you can select the property Connec aubomabcalle Technische nderungen vorbehalten g T gt nderungen werden erst nach einem Neustart von MultiView g ltig In diesem Fenster stellen Sie da
65. HNUNG MULTISET Konfiguration von Ereijnksen E Starten durch Emsgripguelle REICH Eingang 7 bam Scchbeilen des Kontakte IM Awani Verghalten bei Hieustart Eregi Hoppen und gr reia Shane Verhater ba Stromautal Ferttantend Ipower loss l Stoppen durch Ereigrisquele REDO Eingang ur de Koniakten FF Stoppen nach 900 000 t FF ah Sper Eregi aufzeichnen Vorgeschichte 0 hnfs Hmp H Aktivieren Sie STARTEN DURCH EREIGNISQUELLE und weisen Sie die ausl sende Ereignisquelle als Startereignis zu 24 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Aktivieren Sie das Stoppen nach 900 Sekunden Die 15 Minuten Alarmspeicher bis zur auto matischen Quittierung entsprechen 900 s Nach Ablauf dieser Zeit wird das Ereignis automatisch quittiert Damit diese Aufzeichnungen nach Erreichen der Ringkapazit t nicht automatisch berschrieben werden aktivieren Sie die Aufzeichnung als Sperrereignis mit einer Vorgeschichte von mindestens 15 Minuten Die Vorgeschichten der Videoeing nge werden dann ebenfalls vor dem berschreiben gesch tzt Wechseln Sie in das Register ALLGEMEIN MULTISET Konfiguration von Ereignissen BE joj x i use Aro ipade ali pa Ermjner lekdung m Zeige a Hinzuf gen bien Argl recht akii Ja El berial Argl akire Ubartal Hen El Yeda Argl recht akir Hein Enijeren le nn Starten 7 Stoppen der Aufzeichnung Parameter zur Aufneschnung
66. ICHNUNG EINSTELLEN auf aktiv mit Zeitmanagement Feiertage festlegen vordefinierte Feiertagss tze verf gbar Betriebsferien festlegen Zeitbereiche anlegen Hierarchie festlegen Abfolge pr fen Schritt 14 Ereignisaufzeichnung konfigurieren Sie m ssen entscheiden ob Sie mit oder ohne Zeit Management konfigurieren m chten Wenn Sie das Zeitmanagement nicht nutzen wollen markieren Sie IMMER AKTIV Stellen Sie bitte anschlie end die Start und Stopp Vorg nge und die Weiterleitung der Alarme ein Technische nderungen vorbehalten 21 Schritt 15 Wenn Sie ein Backup konfigurieren m chten gehen Sie auf MULTISCOPE SERVER AUTOMATISCHE SICHERUNG AUTO BACKUP Vergessen Sie nicht die Backup Konfiguration im MULTISCOPE Manager Schritt 16 Mit Strg S oder DATEI SETUP ZUM MULTISCOPE SERVER BERTRAGEN die Daten zum Server bertragen Schritt 17 Funktionstest in MultiView Vorgehensweise MultiView Win ffnen Sie starten das Programm ber START PROGRAMME MULTISCOPE MULTIVIEW Kontrolle Im Verbindungsbaum werden die Kameras und ggf analogen Monitore Alarm ausl sen rote Alarm LED muss aufleuchten bis zur Quittierung gem Konfiguration Jede Kamera auf ein mit Drag amp Drop Sichtfenster ziehen Kontrolle der Rekorder Client Einstellung Nur was aktiviert ist wird angezeigt F rjedes Sichtfenster Quasi live Modus ausw hlen Kamerabild pr fen Das Bild muss o k sein ggf externe Kamerainsta
67. ICOM MULTIDIAL MOLTI SCOFE Il wab me MultiDial Siehe unter MultiDial MSCWeb Siehe unter MSCWeb Arbeiten mit dem MultiScope Manager Aufruf des Programms So starten Sie den MultiScope Manager Smor Eine Verwendung ohne Anleitung erfolgt auf eigenes Risiko Gut zu wissen Der MultiScope Manager l uft standardm ig schon beim Start des Systems im Hintergrund ber das Icon im Infofeld neben der Uhrzeit kann der MULTISCOPE Manager aktiviert werden Sollte der MultiScope Manager wider Erwarten nicht laufen folgen Sie den Anweisungen zum Start des Programms 36 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Manueller Start Klicken Sie auf START PROGRAMME MultiScope und dann auf MultiScope Manager oder in der Systemsteuerung auf MultiScope Manager MultiScope Server So arbeiten Sie mit dem Register MULTISCOPE SERVER Allgemein Mit einem Klick auf SERVICE STATUS NDERN k nnen Sie festlegen wie der Dienst des MultiScope Servers vom System behandelt werden soll Standardm ig ist AUTOMATISCH eingestellt Sie sollten diese Einstellung nicht ndern Datenbank Datenbank starten Sollte die aktuelle Datenbank nicht laufen kann sie mit einem Klick auf diese Taste gestartet werden Datenbank stoppen Mit einem Klick auf diese Taste wir die aktuelle Datenbank gestoppt Wenn die aktuelle Datenbank angehalten wird erfolgt keine Aufzeichnung Alle eingew hlten MultiView Verbi
68. Im Feld AUFZEICHNUNGSMODUS EINSTELLEN lassen sich die Bedingungen der Aufzeichnung einstellen Aktivieren Sie den gew hlten Video Eingang Bei einem entsprechenden Ereignis werden die Bilder dieser Kamera aufgezeichnet Die folgenden Eingaben sind nur m glich wenn die Ereignis Aufzeichnung aktiv ist T Die Beschreibung der Parameter Intervall Bild Qualit t und Bild Format entsprechen denen der permanenten Aufzeichnung Siehe dort Zus tzlich kann das Sichtfenster zum Aufschalten der Ereignisbilder im MultiView bestimmt werden Klicken Sie auf MULTIVIEW SICHTFENSTER Die Anzeigen beziehen sich auf die ausgew hlte Kamera und deren bisherige Konfiguration Pro Ereignis sind zwei Kameraaufschaltungen m glich Klicken sie auf AUSWAHL Gut zu wissen In diesem Fenster wird graphisch die Zeile und Reihe des Sichtfensters bestimmt in dem die Ereignisbilder im MultiView angezeigt werden Alle 36 Sichtfenster in MultiView Win k nnen so ausgew hlt werden Klicken Sie zur Auswahl in das gew nschte Feld das die Sichtfenster vom MultiView symbolisiert Das Feld zeigt alle ausgew hlten Sichtfenster der Kameras an Bereits belegte Sichtfenster k nnen nicht nochmals belegt werden Best tigen Sie mit OK Mit AUSWAHL AUFHEBEN wird die Sichtfensterauswahl gel scht Wiedergabe Modus 66 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK F r das Sichtfenster kann der Wiedergabe Modus im MultiView festgelegt werden Zur
69. MULTISCOFE Il Backup MULTISCOFE I Esekup Locsson emurt ISCO PEIISHSCHSCKLUF ESE aion MULTIS CFE ll Eeckup 40 3 370 MULTISCOFE Il Beconder Seriza sharr erring Change seruce alalu MULTICOM MULTIDIAL MULTISCOPE I a EEE nn us a Die Registerkarte zeigt Ihnen den Pfad zu MSCBackup und die Version Technische nderungen vorbehalten 33 Register Backup E MULTTSCOPE 1 Manaper Br MULTISCGFEN Hap General Backup bahu MULTISCOPE I Gersa tag Audermatic bszkup dseblei Gerral Total HULTISCOFE Il Backun Backup are P HRS E RER Wikten pichres FETTE ERSTER ne BE A nn EEE MLILTISCHPE II Beconder DR En BR TAE E E T VEREERTENE RER ERREENESREREFRRESEREREEREREERENTERT LurenirLas i madum MULTIEM se ee EREET wirkten pichurae MULTIDIAL a 2 Elapedtne MULTI SCOPE Il wab Gint ein Backup settings Status Statusmeldung des Backup z B Aktivierung Zeitpunkt des n chsten Backup Besteht keine Verbindung muss der MSCBackup Dienst gestartet werden SYSTEMSTEUERUNG DIENSTE MULTISCOPE Zeigt den MULTISCOPE Server mit dem der MSCBackup Dienst verbunden ist Server Normalerweise l uft der MSCBackup Dienst lokal auf dem Ger t Im LAN besteht aber auch die M glichkeit sich mit einem anderen MultiScope Server zu verbinden und dessen Backup Parametrierung als Grundlage eines Remote Backups ausf hren zu lassen z B Verwendung des lokalen Bandlaufwerkes mit verschiedenen MS
70. MultiScope Server wird eine Liste der zur Verf gung stehenden Events angezeigt Aus dieser Liste k nnen Sie die Events ausw hlen bei denen MultiDial eine Alarmbenachrichtigung durchf hren soll Klicken Sie den Event an bei dem eine Alarmberichtigung erfolgen soll Mit der Auswahl Action on k nnen Sie w hlen ob die Benachrichtigung beim Starten oder beim Stoppen eines Events stattfinden soll Klicken Sie auf Start des Ereignissses wenn die Alarmmeldung bei Eintritt des Ereignisses erfolgen soll oder Klicken Sie auf Stop des Ereignisses wenn die Alarmmeldung beim Stoppen des Ereignisses erfolgen soll Rufnummern Zu jedem Ereignis k nnen Sie die Rufnummer angeben die im Alarmfall gew hlt werden sollen Es wird versucht diese Rufnummer entsprechen der im Feld Dial attemps eingestellten Anzahl an Versuchen anzurufen Wurde keine Verbindung hergestellt wird versucht die Alternativnummern zu w hlen H 320 event configuration Standard number r Alternatwe number 1 13t number Jst number 3432 2nd number 1234 2ndnumber 54323 OOOO M Use both ISDN lines v Use both ISDH lines DAAE Ro Alternative number 2 at number EEE W Use both ISDN lines ren Gut zu wissen Welche Kamera im Alarmfall auf welchen Monitor aufgeschaltet wird parametrieren Sie in MultiSet unter der Ereignisparametrierung Konfiguration von Ereignissen Reaktionen an Video Ausg ngen Achten sie darauf dass der f r MultiDial
71. NNNKOA4 1 NAME gew nschter Name der Aktivit t in MULTICOM N VMD Nummer Adresse K Kanal f r den VMD 16x der 4 Videokan le hat Beim Einsatz des VMD 64 Kanal 1 eingeben nderungen an dieser Datei k nnen zu Fehlfunktionen von MULTICOM f hren Schnittstellen Parameter Baudrate 9600 Parity None Databits 8 Stopbits 1 Handshake None AUZ COM l vo 40 MSC II Die Verbindung erfolgt ber ein Null Modemkabel Technische nderungen vorbehalten 127 HUTH Kassensystem Aktivit ten am Videoport S ule AUS Zapfs ule ausgehangen S ule EIN Zapfs ule eingehangen S ule Menge Betrag Menge Freigabe Freigabe der Zapfs ule Kasse X Bezahlung an der Kasse von Menge Betrag Schnittstellen Parameter Baudrate 9600 Parity None Databits 8 Stopbits 1 Handshake None 9pol Min D PT SSP Serielles Standard Protokoll Das SSP ist ein standardisiertes serielles Schnittstellen Protokoll zur Ansteuerung von MULTICOM Mit dem SSP k nnen externe Ger te ber eine RS 485 Schnittstelle auf diesen Standard angepasst werden 128 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK MultiDial Erste Schritte MultiDial bertragung von Livevideo via H 320 Fernsteuerung der MULTISCOPE Kreuzschiene via DTMF T nen Automatische H 320 Alarmwahl bei Auftreten eines MULTISCOPE Ereignisses Automatische Anwah
72. ODE ist wie die Service Meldungen nur im Service Modus von MultiCom sichtbar Register Aktionen bei Ereignissen festlegen Aktionen bei Ereignissen festlegen Global and poit perameters a zZ Target actiore MSC E wert s 0 Dey STOr ee Dw STOF EI E E Set imer In diesem Register werden die eingehenden seriellen Aktivit ten mit den Ereignissen des Rekorders verkn pft Dazu wird jeder Aktivit t eine sogenannte Aktion zugewiesen ber die dann der Rekorder Client angesteuert wird Um eine m glichst gro e Flexibilit t zu wahren k nnen die Aktionen gegeneinander verriegelt werden Das ist bei den meisten Anwendungen zwar nicht erforderlich wird aber bei speziellen Aufgabenstellungen ben tigt Sind Timer festgelegt dann k nnen diese gleichfalls die Aktionen steuern 120 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Die Ereignisse die f r die MultiCom Einstellungen benutzt werden m ssen vorher im Rekorder Client MultiSet konfiguriert werden und zum Server bertragen worden sein Multicom Interface Legen Sie im MultiCom Interface die Schnittstelle fest an der das externe Ger t angeschlossen ist Geplante Aktionen Jeder MultiCom Aktion kann ein Ereignis zugeordnet werden das beim Ausl sen der Aktion gestartet wird Klicken Sie auf das MULTISCOPE Ereignis Es wandelt sich zu einem Pull Down Men in der das gew nschte Ereignis ausgew hlt werden kann Die
73. S COPE Il Bachup MULTISC FE I Beconder MULTICOM M ULTIDIAL Henere lha eunerd calaia MOLTI SCOFE Il wab u nen a en Normalerweise l uft die Datenbank Die Datenbank kann z B um eine neue Datenbank anzulegen gestoppt werden Sie ben tigen dazu das Administratorpasswort Pfad Pfad zum Verzeichnis in dem die Datenbank abgelegt ist Kapazit t Gr e der aktuellen Datenbank Status Augenblicklicher Zustand der Datenbank Zugriff Der Zugriff auf die Bilddatenbanken ist mit einem Passwort gesch tzt und erfordert die Rechte eines MULTISCOPE Systemadministators Sysadmin Die Aufzeichnung erfolgt immer auf der aktuell ge ffneten Datenbank ffnen Sie eine andere Datenbank oder legen Sie eine neue Datenbank an wird diese zur aktuellen Datenbank Es gibt immer nur eine aktuelle Datenbank in der die Aufzeichnung erfolgt Datenbanksteuerung Datenbank starten Die aktuelle Datenbank wird gestartet Datenbank stoppen Die aktuelle Datenbank wird angehalten Even die aktuelle Datenbank angehalten wird erfolgt keine Aufzeichnung Alle eingew hlten MultiView Verbindungen verlieren den Kontakt zur Datenbank Neue Datenbank Es wird eine weitere Datenbank erzeugt MEN Die bisherige Datenbank bleibt dabei bestehen Ihr Inhalt bleibt erhalten 32 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Andere Datenbank Wird eine andere existierende Datenbank ge ffnet wird
74. Sie MSCWeb auf die Werkseinstellungen zur cksetzen klicken Sie auf das GEUTEBR CK Logo Wurde MSCWeb schon angepasst oder sind spezielle Einstellungen vorgegeben darf die Taste nicht gedr ckt werden da Sie sonst Ihre Einstellungen verlieren Geben Sie einen Namen f r den Benutzer ein Klicken Sie dann auf OK Gut zu wissen Es handelt sich dabei um einen Benutzer der sich sp ter in einem Browser Internet Explorer oder Netscape mit seinem Passwort anmelden kann Technische nderungen vorbehalten 145 Es ffnet sich das Fenster f r die Passworteingabe Password IE a E x Enter password g Fassword verity E Best tigen Sie die Passwort Eingabe mit OK Register MSCWeb Portal Mit Klick auf das Register MSCWeb Portal ffnet sich der zugeh rige Dialog M amp ClWeb Manager Tools Help ef Bromsar users General M Web Portal active Number of simullanecuasy logged in users Lirnit j Appl Welcome page Counter El Sef defined elements Import MT Use szef defined welcome page Use sch defined corporation logos 7 Use self defined backgiounds Default 7 Die m glichen Einstellungen sind selbsterkl rend Gut zu wissen Wenn Sie keine besonderen Anpassungen w nschen sollten Sie die Standardeinstellungen belassen 146 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Anpassung der Webseiten Um eigene Elemente einz
75. Sie auf die Schaltfl che Speichern um die Einstellungen zu bernehmen und das Bild zu speichern Technische nderungen vorbehalten 1 03 Das MultiScope Lizenzmodell Die Software der Fa GEUTEBR CK ist kostenpflichtig lizenziert Werden weitere Lizenzen nach dem MULTISCOPE Ger tekauf ben tigt m ssen diese Software Lizenzen bei unserem Vertrieb oder einem unserer Vertriebspartner wie jedes andere GEUTEBR CK Produkt bestellt werden Sie finden Ihren Ansprechpartner bei GEUTEBR CK unter http www geutebrueck de Lizenz anfordern Lizenzdatei erstellen So erstellen Sie eine Anforderungsdatei ffnen Sie MultiSet Stellen Sie die Verbindung zu dem Server her f r den die Lizenzen erweitert werden sollen Klicken Sie im Men MULTISCOPE SERVER auf die MULTISCOPE LIZENZVERWALTUNG MULTISET License management for MULTISCOOEN x Scokwars licenses Tepe E xisling Additional bl ulti e biultiC orm Scthwity detecton Alarm management M5 Cw eb Automatic backup MultDial Mul kdlap M5sLMail MSLLFS M5lSerE vent MSCHFR Number Plae Recognition MSlLogisics enal number Under number Request new Icenzel3 F r jeden Typ sind unter VORHANDEN die Lizenzen eingetragen die derzeit verf gbar sind Unter INSGESAMT tragen Sie die gew nschte Gesamtanzahl ein 104 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Unter ZUS TZLICH ANGEFORDERT z hlen die kostenpflichtigen Lizenzen
76. UTER SPERREN Das Ger t kann dann nur durch Eingabe des Benutzernamens und des Passworts wieder genutzt werden Laufende Programme werden nicht beeintr chtigt Administrator Sie sollten beim administrativen Zugang zum System folgendes beachten Standardm ig wird mit der Installation eines Windows Betriebssystems ein Administrator mit dem Benutzernamen Administrator und dem bei der Installation vergebenen Passwort eingerichtet T gt Im Auslieferungszustand hat der angelegte Administrator KEIN Passwort Sie sollten deswegen unbedingt nach dem ersten Login dem Administrator ein Passwort zuordnen Zweiter Administrator Legen Sie bitte auch einen neuen Benutzer an der ebenfalls Administratorenrechte erh lt und melden Sie sich zuk nftig nur mit diesem Namen an wenn Sie nderungen am System vornehmen m ssen Sie haben damit immer Zugang zum System selbst wenn der Administratorenzugang sabotiert oder das Passwort bekannt wurde Hinterlegen Sie die Passw rter siehe unter Benutzername und Passwort Benutzername und Passwort Der Zugang zu einem Computer ist auf jeden Fall m glich wenn der Benutzername und das zugeh rige Passwort bekannt sind Geben sie deswegen niemals einen Benutzernamen und das zugeh rige Passwort weiter Bei der Wahl des Passwortes ist zu beachten dass es nicht durch logische Knobelei zu l sen ist Geburttage Namen von Angeh rigen oder Haustieren sind ungeeignet Das Passwort sollte mindesten 6 Zeichen l
77. achpersonal benutzt und erlaubt nur einen Zugriff auf MultiView Funktion von MultiScope Au erdem kann der Benutzer weder das MultiScope herunterfahren noch sperren Wichtig b Die Benutzernamen Admin User1 und User2 k nnen umbenannt werden und werden mit einem Passwort gesichert Die Benutzernamen User1 und User2 d rfen nicht gel scht werden g Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK 1 1 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise i Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Sch den oder Funktionsst rungen die auf nicht ordnungsgem durchgef hrte Anschlussarbeiten zur ckzuf hren sind Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um die ordnungsgem e Handhabung des Systems zu gew hrleisten sollten Sie unbedingt diesen Abschnitt lesen und die Warnhinweise beachten Alle Tipps und Anweisungen in dieser Anleitung dienen dem optimalen Nutzen und Ergebnis Ihrer Arbeit Sie sollten Sie befolgen A Tritt Rauch aus dem Ger t aus oder werden ungew hnliche Ger usche oder Ger che wahrgenommen sind umgehend s mtliche Netzverbindungen zu l sen W hlen Sie einen geeigneten Standort f r das Ger t Meiden Sie Standorte mit hoher Staubentwicklung oder Luftfeuchte Meiden Sie die N he von Wasser Meiden Sie Standorte mit direkter Sonneneinstrahlung Meiden Sie die N he von Ger ten mit starker Hitzeabstrahlung sowie Luftbefeuchter Stellen Sie das Ger t auf eine sichere und stabile Unterlage und sorgen Sie f r a
78. acht und leicht zug nglich ist Schlie en Sie das System nur an eine ordnungsgem geerdete Steckdose an Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr Ger t nicht ffnen Im Ger teinnern befinden sich keine Elemente die vom Benutzer eingestellt werden m ssen A Geh use nicht entfernen i Im Inneren dieses Ger tes befinden sich ausschlie lich wartungsfreie Bauteile Uberlassen Sie jegliche Reparaturen ausschlie lich qualifiziertem Fachpersonal Technische nderungen vorbehalten 0 A Zur Vermeidung von Hitzestau Sorgen Sie f r gen gend Freiraum f r die r ckseitigen L ftungsausl sse des Ger tes me Zur Vermeidung von schwerwiegenden Funktionsst rungen i Installieren Sie zus tzliche Anwendersoftware nicht oder nur in Absprache mit der Firma GEUTEBRUCK GmbH auf dem Basisger t dem Einstell oder Auswerte PC Installation und Anwendung von derartiger Software erfolgt auf eigenes Risiko Sicherheit unter WINDOWS Kein Computer ist sicher Diese Aussage muss man sich vor Augen halten wenn es darum geht b swillige Anderungen mutwillige Zerst rungen oder Sabotage zu vermeiden Am anf lligsten ist ein frei zug ngliches Ger t Lassen Sie deswegen das Ger t niemals frei zug nglich und ohne Aufsicht im Betriebsmodus Kurzfristig sperren Wenn das Ger t frei zug nglich ist und die Aufsicht ber das Ger t kurzzeitig nicht gew hrleistet werden kann sperren Sie den Zugang ber STRG ALT ENTF und dann COMP
79. ail mit einem MULTISCOPE Server verbunden ist und dass der Ereignisname in der Ereignistypen Tabelle dieses Servers bekannt ist Die ereignisspezifischen Mailparameter des zu simulierenden Ereignisses m ssen vorher zum Server bertragen werden Geben Sie in das Feld den Name eines g ltigen registrierten Ereignisses ein Klicken Sie anschlie end auf Ereignis Simulation Speichern und Beenden Klicken Sie auf SPEICHERN um die eingetragenen Daten zu sichern und an den MultiScope Server zu senden Klicken Sie auf SCHLIESSEN um den MSCMail PARAMATEREDITOR zu schlie en Gut zu wissen Das Modul MSCMail wird dabei nicht geschlossen Automatischer SMS Versand an Handys Der Versand von SMS ber das Modul MSCMail wird indirekt ber das Versenden entsprechender Emails an Email an SMS Gateways realisiert Derartige Gateways stellen die Funknetzbetreiber im Internet zur Verf gung Die Gateways empfangen 176 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK die Emails und leiten diese an eine Telefonnummer die Bestandteil der Mailadresse ist automatisch weiter Dabei ist die Art und Weise der Umsetzung des Mail Betreffs und Textk rpers auf eine SMS die nur 160 Zeichen enthalten kann providerabh ngig und muss entsprechend vor Parametrieren ermittelt werden Der Dienst Email an SMS ist eventuell kostenpflichtig Gut zu wissen Die Verz gerung zwischen Absenden einer Mail und Erhalt der SMS kann erheblich sein
80. ang sein und auch Sonderzeichen enthalten Beispiel nicht DIENSTAG sonder besser DIENSTAG oder dienStag Passw rter sollten regelm ig ge ndert werden Dies ist auf jeden Fall notwendig wenn der Verdacht besteht dass ein Passwort bekannt geworden ist Gut zu wissen Hinterlegen Sie alle Passw rter in einem verschlossenen Umschlag an einem sicheren Ort Dadurch ist gew hrleistet dass autorisierte Personen jederzeit Zugang zum System haben Sollte der Umschlag einmal ge ffnet werden m ssen ndern Sie bitte alle Passw rter und hinterlegen Sie sie neu Benutzer und Gruppen In der Regel werden vor der Anlage neuer Benutzer in Windows NT und Windows 2000 erst neue Gruppen gebildet denen anschlie end die neuen Benutzer zugeordnet werden Der Vorteil dieser Vorgehensweise liegt darin dass man die Richtlinien nur einmal einstellen muss und damit alle Rechte und Restriktionen f r die der Gruppe zugeh rigen Benutzer eingestellt hat Muss eine Regel ge ndert werden tritt die Anderung sofort f r alle Benutzer in Kraft 1 0 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Bei der Anlage von Gruppen ist zu entscheiden in welcher Weise die zuk nftigen Benutzer auf das Ger t zugreifen lokal ber das Netzwerk lokal und ber das Netzwerk Wir empfehlen folgende Vorgehensweise Anlegen der neuen Gruppen Festlegen der Gruppenrichtlinien Anlegen der neuen Benutzer und Zuordnung zu den angelegten Gruppen Jetzt k nnen S
81. arte AD einsetzen Die richtige Karte Kompressionskarte AD Rev 3 mit zus tzlichen Bausteinen ausw hlen Flachbandkabel aufstecken PIN 1 ist farbig markiert Kabel nicht knicken Karte in die Halte ffnung und den Systembus einstecken Karte festschrauben MultiScope Geh use schlie en Geh useteil aufsetzen schlie en und wieder verschrauben 8 Schrauben MULTISCOPE ggf wieder in die Einbaukonstruktion einbringen Netzstecker aufstecken MULTISCOPE einschalten Activity Detection in Betrieb nehmen AD lizenzieren Siehe MultiScope Hilfe unter Lizenz anfordern Gr e f r Ring 8 festlegen Im MultiSet Server die Gr e von Ring 8 kontrollieren Der Ring muss f r die sp tere Parametrierung der AD Zellen gr er 0 sein Die Summe aller definierten Ringgr en muss 100 ergeben Eingaben in Promille MULTISET Server ang buffer capacities En ni X Ang butler setup Humber Capacity R ensme nng buffer ni Wa m H Finima 125 ier Ringl 1100 Ring Extended settings 100 Rings Extended zeitig I Ring4 Estendedseltnge 175 i Rings Estended settings 135 H Rings Extended seltngs Ring Extended zeitig 2un H Ring Extended seltings Asz gned Si He L m 0 M M w M D elauks 116 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK b Stellen Sie die Ringgr e ein und verlassen Sie das Men mit OK Daten zum Server bertragen Mit eine
82. ausgew hlte Monitor auch in MultiSet ausgew hlt wurde Um diese Feature zu nutzten ist eine Lizenz f r das Alarmmanagement notwendig Technische nderungen vorbehalten 1 33 H320 Parametrierung ISDN Einstellungen f r H 320 H320 Settings k E x ISDN Settings Callback DTMF ISDN settings MSN Access to outside line F Use both ISOH lines Allowed mcoming numbers C Al 0 User defined Edit Delete Default Cancel MSN Tragen sie hier die MSN ein von der Telekom bereitgestellt auf welche MultiDial h ren soll Wurde diese MSN von der Gegenstelle gew hlt so wird MultiDial auf den Anruf reagieren Alle anderen MSN die auf dem SO Bus zur Verf gung stehen werden nicht ber cksichtigt Sie sollten hier auf jeden Fall eine Nummer einstellen da sonst jede Anrufsignalisierung auf dem SO Bus von MultiDial ber cksichtigt wird Ein anderes Ger t auf dem Bus kann dann keine Anrufe entgegennehmen Sollen sich auch Auswerte PC via RAS DF einw hlen k nnen so ist darauf zu achten dass dem RAS Server und demH 320 Modul unterschiedliche MSC zugeordnet werden Es obliegt sonst dem Zufall ob der RAS Server oder MultiDial H 320 den eingehenden Anruf behandelt Amtsleitung Tragen Sie hier das Wahlpr fix ein Erforderlich bei manchen Telefonanlagen wenn f r externe Gespr che eine Nummer vorgew hlt werden Muss 134 Technische nderungen vorbehalten GEUTE
83. besteht die M glichkeit mehrmals mit dazwischenliegenden Pausen eine Verbindung zu 140 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK MultiView aufzubauen Waren diese Versuche vergeblich werden die Alternativen versucht Eine Verbindung kann f r mehrere Ereignisse genutzt werden nderungen an den Verbindungsparametern wirken sich aber global auf alle Ereignisse aus welche diese Verbindung nutzten Gut zu wissen Hat MultiDial eine Verbindung von MultiView zum MultiScope Server ausgel st so wird MultiDial keine weitere Alarmbenachrichtigung f r MultiView ausl sen solange MultiView mit dem Server verbunden ist Dies betrifft auch andere Ereignisse als das ausl sende Ereignis Soll allerdings bei einem Ereignis ein anderes MultiView benachrichtigt werden so wird diese Benachrichtigung auch durchgef hrt Um eine Benachrichtigung schlie lich zu erm glichen muss eine Testverbindung zu MultiView hergestellt werden Es finden ein erstmaliger Handshake mit MultiView statt der eine gegenseitige Identifikation beinhaltet Erst wenn der Test ausgel st durch den Button Test MultiView Alarm interface erfolgreich war kann MultiDial zuk nftig einen Auswerte PC ber Ereignisse benachrichtigen Connection Monitoring CP IP connection settings Cornecton parameter L nnechon monilonrig Paling connection to Hukriaw 30 a Recommandation laor muke wers The dscannect idie lineout ol the r
84. chen Mit der linken Maustaste klicken sie auf die Kameraansicht deren Bilder Sie durchsuchen lassen m chten die Leiste unterhalb der gew hlten Ansicht f rbt sich hellblau Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgew hlte Kameraansicht Im Kontextmen w hlen Sie mit der linken Maustaste den Befehl SUCHE NACH Das Fenster f r die Suchbedingungen ffnet sich 74 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK me Eventiypes Specific Bj T hri e n E U A B 7 Date 10 02 2004 7 T w M Time 12 56 45 Time i GMT E Fonmard C Backward Global on curent camera Global on all cameras B Miri nn curent hiter or allcameres meurent hier am curent cameral Klicken Sie mit der linken Maustaste in das Feld DATUM Geben Sie das Aufzeichnungsdatum der Bilder ein die Sie durchsuchen lassen m chten Das Datum muss entsprechend dem Beispielformat eingegeben werden Wenn Sie m chten k nnen Sie auch die Kalenderfunktion rechts neben dem Datumsfeld nutzen um das Datum zu bestimmen Klicken Sie mit der linken Maustaste in das Feld ZEIT Geben Sie den ungef hren Zeitpunkt der Aufzeichnung ein Benutzen Sie auch hier das im Beispiel angegebene Format Ein Klicken mit der linken Maustaste in die Optionsfelder neben den Beschreibungen entscheidet ber die Richtung und den Startpunkt der Suche From beginning end C Backward C From curen
85. chlechter 2 Ist die Anwendung minimiert werden keine Daten mehr vom Server angefordert 3 Die nicht angezeigten Sichtfenster werden tempor r angehalten der GMT und damit von der korrekten Auswahl der Zeitzone ab Windowseinstellung Datum Uhrzeit Zeiteinstellung Zeiteinstellung der Sichtfenster Statusleiste Die korrekte Darstellung h ngt von Die Einstellungen sind weitgehend selbsterkl rend Lediglich die unterste Einstellung erfordert eine Erkl rung Wenn Sie ber eine Doppelgrafikkarte verf gen geben Sie bitte eine 2 ein um die Bildeinstellung anzupassen In allen anderen F llen belassen Sie bitte die Standardeinstellung Be EEE x Br a General Statup MRI Events Templates Player Picture Info mations E Hz Audio Backup Short cuts Picture Informations for Display and E por Position Top left C Boltom left Bebw pieture Picture Info M Skowdate knme F Show camera infe Fori CEE EZ Eolo C Toprtigk C Boltom ight zuunuunumunnn FF Show esent rare M Show event message F Shom eventparameter M Transparent Arial 8 M 30 Frame Bildzusatzinformationen einstellen Ist keine Position f r die Bildinformation gew hlt sind die restlichen Optionen inaktiv Werden Ereignisbilder angezeigt gilt die Angabe der Ereignisparameter auch f r die Ereignisliste und f r die Anzeige im Sichtfenster In der Anzeige wird eine Anderung
86. chlossenen Video Ausgang zu sehen sein soll Zur Auswahl stehen dunkel d h keine Anzeige auf dem Monitor lokaler Video Eingang d h das Bild einer lokal angeschlossenen Kamera wird angezeigt Standard Zyklus d h der als Standard Zyklus festgelegte Aufschaltzyklus l uft ab Digitale Eing nge Kontakte Sollen externe Eingangskontakte zur Ereignisaufzeichnung angeschlossen werden m ssen diese definiert werden Digitale Eing nge sind normalerweise Kontakte Bei gr eren Anlagen ist aber auch die bernahme von Signalen aus Kreuzschienen weiteren MultiScope Ger ten oder hnlichen Ger ten m glich Im Auswahlfenster werden alle digitalen Eing nge Kontakte angezeigt Die Anzahl richtet sich nach der gekauften Ger te Variante In der Tabelle sind die Einstellungen zu jedem Eingang angezeigt Hursbar gliden Inge E Hunden o dota Fps x Macao Ro 2 Recorder vetkinge Hama recoi F friga som COA Arala k ADI Local Tila Tip 0 0 F Digtal inpul seting a Ini_AECD1 Homsdr open rala 7 Ina RECTI Han S lA en i E nee Moena mija 4 ng 1 mal open rala ri fa AET 5 In5_RECOI Homaj open mala een Den B Ini AECI Homal men mala Tipe Hamal Ui T In _RELII Morali weri rwla E Ing AECH homaly onen rata l ae 3 In AEC0O Homal men mla 10 InIG_AEGM Homa open rala qi Inii _ RECM Homalp open rala 12 Ini2_RECHN Homai open rala 13 Inia RECHI Homal open mla 14 InI4_REEM Homsi
87. chnitt Arbeiten mit DirectCD Um Bilder auf einer CD zu speichern muss die CD vorher formatiert werden Die CD Formatierungssoftware ist auf Ihrer Festplatte installiert und ffnet sich automatisch wenn Sie eine leere CD in den CD Brenner legen Die Software ffnet sich nur dann automatisch wenn die CD noch nicht formatiert wurde Wenn Sie die CD formatiert haben k nnen Sie Daten auf der CD speichern ffnen Sie die Frontabdeckung des MultiScope und legen Sie eine leere CD in den Brenner ein Wenn die CD noch nicht formatiert wurde erscheint der folgende Bildschirm GCD Info Status Leere CO Kennung macz Freier Speicherplatz 0 MO Speicherplatz gesamt 7053 MO Klicken Sie mit der linken Maustaste auf CD FORMATIEREN Sie haben nun die M glichkeit der CD einen Namen zu geben Tragen Sie in das Feld den von Ihnen gew nschten Namen der CD ein Dieser Eintrag ist nicht unbedingt notwendig Um einen Namen einzugeben klicken Sie mit der linken Maustaste in das Feld GEBEN SIE EINEN NAMEN EIN Klicken Sie auf FERTIGSTELLEN Das Programm formatiert die CD f r Sie Wenn der Vorgang erfolgreich abgeschlossen werden konnte erhalten Sie eine Meldung Klicken Sie auf OK 78 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Speichern von Bildern auf einer CD Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt VORBEREITUNGEN UM EIN BILD AUF MULTISCOPE FESTPLATTE ODER EINER CD ZU SPEICHERN Der Dateimanager erscheint a
88. ction Semremame msc2enzo Event notificatior FF Initialize H 320 Event notification Settings Extra hardware required TCP IPSettings H320 Settings e B Ras settings Wideo monitor Settings I 5 a 1 i 1 l i 5 E u Technische nderungen vorbehalten 1 3 1 MULTISCOPE Server Verbindung Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN MULTISCOPE SERVER Geben Sie im Verbindungsfenster die Serveradresse als IP oder Computername des MultiScope Servers ein Gut zu wissen Beachten Sie bitte dass Localhost und die Loopback Adresse 127 0 0 1 nicht verwendet werden k nnen Geben Sie das Passwort ein entspricht dem Sysadmin Pa wort Klicken Sie auf OK Einstellen des Videoausgangs Klicken Sie auf VIDEOMONITOR EINSTELLUNGEN Video Honitor Settings Achvwe Monitors W hlen Sie aus der Liste der m glichen Videoausg nge den Ausgang der mit dem Videoeingang der H 320 Karte verbunden ist Klicken Sie auf OK Ereignisparametrierung Klicken Sie auf EREIGNIS EINSTELLUNGEN Multidial event action Hultibial action on E vemti Action e fr Use H320 molizaben Eventstat 1 Eventstop FF UseTCPAP notification 132 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Vom ausgew hlten
89. d IN PROTOKOLL DATEI SCHREIBEN LOG FILE bertragen Sie die ge nderten Daten zum Server MultiCom legt im Verzeichnis MultiScope eine Datei MULTICOMn LOG n Com Nummer an Solange der Mitschnitt aktiviert ist werden die Daten in diese Datei geschrieben Gut zu wissen ACHTUNG Bei einem erneuten Mitschnitt wird die Datei berschrieben Soll der Mitschnitt erhalten bleiben muss die Datei umbenannt werden Ein Beispiel i multicomi log Notepad Fie Edit Format Help File CAMULTISGCOPEINmulticom log ATM NCR Com 1 1200 o 7 1 n Open 16 02 2004 10 44 11 Technische nderungen vorbehalten 123 Protokollbeschreibungen NCR Protokoll Schnittstellen Parameter Baudrate 1200 Parit t Databits Stoppbits Handshake None Scheckkarte wird eingesteckt neue Kontonummer oder Karte In Bankleitzahl Karte Aus Scheckkarte wird zur ckgegeben vorherige Kontonummer Bankleitzahl Repeat 3 Startkommando vorherige Kontonummer Bankleitzahl und Transaktionsnummer 5pcl h r D apol Ain D E ar 2 En Mn Am In og ei ww On Na In 2 GEUTEBR CK Standard Protokoll Aktivit tsmeldungen Karte In Karte wird in Zutrittskontrollsystem GAA eingesteckt Karte Aus Geldausgabe Karte Aus ab Version 2 3 nur f r GAAs Schnittstellen Parameter Baudrate 9600 Parity None Databits 8 Stopbits
90. das Stoppen Quittierung erwirken Hierbei muss es sich um einen Kontakteingang handeln der nur von befugten Personen ausgel st werden kann z B Schl sselschalter Register Parameter der Aufzeichnung In diesem Register wird die Aufzeichnung konfiguriert Dazu sind mehrere Eingaben notwendig Technische nderungen vorbehalten 65 1 Event settings Ps i BE joj xj _Fing bulle Lock sert Evert message Uses ime ranges Adel Elkischaue Ping not adia Yes M Jah F ng nit azira jez lSchrank Fingi Pok active Ye Bamava Dmag zelling Siaj f op modin Recon paramalers Intom ura on tert siop Viden opk acio Digialoui d l t Recording ing bufer i SE er Yideo npul camera widan rpul Gamers mcud zeitig idesgraue A Acivale ERS Yidearaun DE E 020 Ham Arme Allan AECH T aana Pichae qay E FALILTBIIENM vier T sT Picie joms ed D SN En eb Acie codi Githa Widen input camen deaciphiorn Reccrder Irteyal Qualip Fomat Cami REED BEL 1 del Fiad Legen Sie zuerst den Ring Speicher fest in den die Ereignisbilder geschrieben werden sollen W hlen Sie dann unter VIDEO EINGANG KAMERA die Kamera deren Bilder aufgezeichnet werden sollen Die maximale Bilderanzahl richtet sich nach der eingestellten Stoppbedingung Abh ngig von der ausgew hlten Kamera ndern sich die Angaben zum Modus Ein und Ausschalten der Aufzeichnung von Kamerabildern
91. dem berschreiben gesch tzt bis sie in MultiView Win durch einen autorisierten Nutzer freigegeben werden Sperr Ereignisse k nnen aber nicht nur Verdachtsaufzeichungen von Banken sein sondern z B auch die Aufnahmen der Eingangskamera am Wochenende Markieren Sie ALS SPERR EREIGNIS AUFZEICHNEN um die Funktion zu nutzen Geben Sie an wie lang die Vorgeschichte sein soll in Stunden Minuten Sekunden Gut zu wissen Als Vorgeschichte werden die Bildsequenzen aus der permanenten Aufzeichnung markiert und ebenfalls gegen berschreiben gesch tzt Nur wenn eine permanente Aufzeichnung konfiguriert ist kann die eingegebene Vorgeschichte aufgezeichnet werden Damit eine Vorgeschichte zum Alarmereignis existiert m ssen dieselben Kameras die f r das Ereignis konfiguriert sind auch als permanente Aufzeichnung im gleichen Ring Speicher laufen Achten Sie auf eine ausreichende Ring Speichergr e Die Gr e der Ring Speicher muss so gew hlt sein dass die gew nschte Vorgeschichte auch auf diesem Ring abgelegt werden kann ist z B eine Vorgeschichte von 5 Minuten eingetragen dann sind trotzdem nur 3 Minuten Vorgeschichte verf gbar wenn die Ring Speichergr e bei den gew hlten Vorgaben Intervall Bild Qualit t Bild Format nur f r Aufnahmen von 3 Minuten reicht Ein Zugriff auf die Bilder vor Ablauf des Alarmintervalls ist jederzeit m glich ohne die Aufzeichnungen zu stoppen Es kann aber auch ein weiterer Kontakteingang
92. der Bilder unter MultiView oder bei gleichzeitiger Aufzeichnung weiterer Kameras langsamer aufzeichnet Dies ist insbesondere bei Stand Alone Anwendung oder bei hoher Netzwerk Auslastung der Fall Die Aufzeichnungsrate wird von den Einstellungen aller Kameras und deren Synchronisation beeinflusst Die Summe aller Aufzeichungsraten kann nicht gr er als 50 Bilder s sein Aufzeichnender Ring Speicher W hlen Sie einen der Ring Speicher aus in dem die Bilder der ausgew hlten Kamera geschrieben werden sollen Ab Werk ist Ring1 voreingestellt Bild Qualit t Der Grad der Kompression kann mit der Bild Qualit t bestimmt werden Die Bildqualit t kann in Stufen von 1 sehr geringe Bildqualit t hohe Kompression bis 12 h chste Bildqualit t eingegeben werden Ab Werk ist Stufe 6 voreingestellt Die Bildqualit t der UVV Kassen Bestimmungen erfordert mindestens Stufe 10 Je h her die Bildqualit t um so gr er ist der Speicherbedarf Ein Farbbild mit viel Inhalt umfasst unter Umst nden mehr als 50 KByte Um w hrend der Testphase die geeignete Bildqualit t zu ermitteln machen Sie eine Testaufzeichnung mit der gew hlten Einstellung Anschlie end k nnen Sie sich die Bildgr e der Kamerabilder in der Wiedergabeoberfl che MultiView anzeigen lassen Bild Format Das gew hlte Bildformat bestimmt ma geblich die Arbeit mit dem System Mit der Auswahl kann zwischen schneller Bildaktualisierung und h herer Bildqua
93. der Service Status f r MultiDial auf manuell gestellt werden Der Dienst wird vom Guard nach 2 Minuten gestartet Au erdem wird der Dienst bei jedem Systemstart aktiviert Starten Sie den MultiScope Manager und klicken Sie dann auf MultiDial Eine Verwendung ohne Anleitung erfolgt auf eigenes Risiko Gut zu wissen _ Der MultiScope Manager l uft standardm ig schon beim Start des Systems im Hintergrund ber das Icon im Infofeld neben der Uhrzeit kann der MULTISCOPE Manager aktiviert werden Sollte der MultiScope Manager wider Erwarten nicht laufen folgen Sie den Anweisungen zum Start des Programms Manueller Start Klicken Sie auf START PROGRAMME MultiScope und dann auf MultiScope Manager oder in der Systemsteuerung auf MultiScope Manager 130 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Das Register MULTIDIAL Location EAMULTISCO PEI MULTIDIAL E E version MULTIDIAL 4 0 3 578 Semice status stopped Change service status MULTICHAL Settings Allgemein g Mit einem Klick auf SERVICE STATUS ANDERN k nnen Sie festlegen wie der Dienst MultiDial vom System behandelt werden soll Standardm ig ist AUTOMATISCH eingestellt Sie sollten diese Einstellung nicht ndern Arbeiten mit MultiDial Konfiguration Klicken Sie auf MultiDial KONFIGURIEREN Die MultiDial Konfiguration wird ge ffnet E Multidial Settings a ax MultiDial Settings Msc Server Conne
94. der entsprechenden Auswahlliste gew hlt werden Wird Zyklus ausgew hlt kann einer der angelegten Zyklen aus der entsprechenden Auswahlliste gew hlt werden Es k nnen nur Video Signale des lokalen MultiScope auf die dazugeh rigen Video Ausg nge ausgegeben werden Aktionen am Video Ausgang beim Stoppen des Ereignisses beim Analog dem Start nur dieses Mal werden die Aktionen an den Video Ausg ngen f r das Stopp Beenden der Ereignisaufzeichnung definiert Register Reaktionen an digitalen Ausg ngen Start stop recording Record parameters Inform user on start stop video output actions Digital output actions Auto 4 Digital output relays Description z Set actions al E pen Local number a Description Dun_RECO 2 Out2_RE RECOI 3 Outa RE RECO Ur start close Un stop open r Default Digital output relay actions Description 1 Ouf_RECOI 7 RECO Digitaler Ausgang Relais Zum Ausw hlen eines digitalen Ausgangs klicken Sie in die entsprechende Zeile Der Ausgang wird markiert und die Einstellungen im rechten Feld aktualisiert Sonderfunktion von Relais 1 Dieses Relais ist so konfiguriert dass es bei St rungen des MultiScope abf llt d h bei Stromausfall oder internen Ger tefehlern leuchten der roten Kontroll LED wird ber dieses Relais 1 ein Signal ausgegeben Wir empfehlen dieses Signal f r eine akustische Warnung Hupe K
95. det die das Entsperren eines einzelnen Ereignisses oder aller Ereignisse bewirkt Mit einem Klick auf das Symbol speichern Sie Ereignisbilder Technische nderungen vorbehalten 1 0 1 Sicherungsdateien erstellen Bild Zusatzinformationen einstellen Die Bildzusatzinformationen werden zum Export der ausgew hlten Bilder ben tigt und zus tzlich im exportierten Bild angezeigt Zum Einstellen der eingeblendeten Bildinformationen ffnen Sie das Men OPTIONEN EINSTELLUNGEN EXPORT General Startup MRI Events Templates Player BLEI ESTEELLETEEE SILLLELLEEE TREUE ETEEEL SELEEHLLLET UI eT Picture Informations H32 Audia Backup Short cuts Picture Informations for Display and E por Fosition C Top left C Top rigH C Bottom left C Boltom ight Bebw picture im None Picture Info M Show date tme FF Skowesent rare Fr Show camera into M Sow event message M Shon event parameter For Mr Transparent Arial 8 Eolar M 30 Frame W hlen Sie die Position aus an der die Informationen im gedruckten Videobild eingeblendet werden sollen Voreinstellung ist Keine Damit eine Anzeige erfolgen kann muss eine Auswahl getroffen werden W hlen Sie die einzublendenden Informationen aus durch Anklicken der Kontrollk stchen DATUM ZEIT EINBLENDEN KAMERA INFO EINBLENDEN und oder EREIGNISPARAMETER Die Informationen die eingeblendet werden sollen sind auch f r die Ereignisliste rele
96. diese automatisch zur ffnen aktuellen Datenbank in der aufgezeichnet wird Aktuelle Datenbank Wird die aktuelle Datenbank entfernt d h gel scht muss anschlie end eine neue entfernen erzeugt werden da sonst keine Aufzeichnung stattfindet Siehe auch Arbeiten mit MultiScope Manager MultiScope Server MSCBackup Das automatische Backup erleichtert den Umgang mit dem MULTISCOPE Ger t Einmal konfiguriert ist es in der Lage nahtlose Sicherungen der Bilddatenbank zu erzeugen Der MULTISCOPEBackup Dienst merkt sich das letzte Bild auf dem Ziellaufwerk und setzt beim n chsten Backup von dieser Stelle aus die Sicherung fort Voraussetzungen f r das automatische Backup MultiScope Server Dienst muss laufen MSCBackup Dienst muss laufen Die Verbindung zwischen den beiden MultiScope Diensten muss aufgebaut sein Ein Backup Medium muss vorhanden konfiguriert und beschreibbar sein A Ist eine der Voraussetzungen nicht erf llt kann kein automatisches Backup erfolgen Der Zugriff auf die Backup Einstellungen und das manuelle Starten und Stoppen eines Backups ist nur Benutzern m glich die in Windows als Systemadministratoren angemeldet sind Die Kameras Ringe oder Ereignisse m ssen in MultiSet zum automati schen Backup aktiviert sein MultiSet MultiScope SERVER AU TOMATISCHE SICHERUNG AUTO BACKUP Allgemein E MULTISOOPE 1 Manager o MULTISCCFEN Hep Gereral Fack p Stahe MULTISLOPE I Gerwa aet
97. e In den Ersten Schritten mit dem MultiScope Manager erkl ren wir Ihnen die Bildschirmmasken Wenn Sie mehr wissen m chten sehen Sie bitte im Inhaltsverzeichnis nach suchen Sie einen passenden Eintrag im Index oder folgen Sie den angegebenen Links zu anderen Stellen dieser Hilfe Allgemeines Der MultiScope Manager stellt die Plattform auf der verschiedene MULTISCOPE Dienste laufen Derzeit werden folgende Dienste vom MultiScope Manager betreut MultiScope Server MSCBackup MultiScope Rekorder MultiCom MultiDial MSCWeb Aufruf des Programms Normalerweise wird das Service Programm automatisch beim Einloggen des Benutzers gestartet und l uft im Hintergrund ber das Icon im Infofeld neben der Uhrzeit kann der MILTISCOPE Il Manager aktiviert werden Der Aufruf kann aber auch manuell erfolgen Klicken Sie auf START PROGRAMME MultiScope und dann auf MultiScope Manager oder in der Systemsteuerung auf MultiScope Manager Beschreibung der Men s MultiScope Server Im MultiScope Server befinden sich drei Registerkarten Allgemein Verbindungen Datenbank Allgemein 30 Technische nderungen vorbehalten Ei FL TTSCOPE II manager MULTISCOFE TI Hap MLILTIS COPE Il Backup aion IHuLTiscore Il Serrar 4003 578 MULTISGIPE I Beconder MULTICOM GEUTEBRUCK Loc sbon emurt ISCO FEII HSCSERWER EHE Eemi stelle mering Change seruce slalus Pfad zur ausf hrbaren Datei des MULTISCOPE Serv
98. e f r eine Kamera nicht werden diese Bilder nicht im Backup gespeichert Hat der Benutzer keinen Zugriff auf die Bilddatenbank kann sich der Backup Dienst nicht bei dem dazugeh rigen Server anmelden Ein automatisches Server Log ist nicht m glich MultiScope Rekorder Alle Einstellungen wurden bereits in den Ersten Schritten erl utert MultiCom Alle Einstellungen wurden bereits in den Ersten Schritten erl utert MultiDial Siehe unter MultiDial MSCWeb Siehe unter MSCWeb Technische nderungen vorbehalten 39 MultiSet Erste Schritte mit MultiSet Was Sie vor dem Einstellen wissen sollten Bevor Sie mit den Einstellarbeiten beginnen sollten Sie Folgendes ber Ihre Anlage wissen bzw in Erfahrung bringen Sie kennen die Hardware und Anwendung Ihrer Anlage insbesondere Anzahl und Art der aufzuzeichnenden Kameras Anzahl und Art der Eingangskontakte zur Ereignisaufzeichnung Bei Anbindung von GAAs und Kartenlesern Protokoll und serielle Parameter Die erforderliche Speicherkapazit t f r die Bilddaten ber cksichtigen Sie 15 der errechneten Bildspeicherkapazit t zus tzlich f r die Verwaltung der Bilder Aufzeichnungsraster Anzahl der Bilder pro Zeit der entsprechenden Kameras f r die Permanent und oder Ereignisaufzeichnung Gehen Sie bei der Berechnung der erforderlichen Speicherkapazit ten Ringe von ca 30 KB pro JPEG Bild bei Kompressionsstufe 10 in Farbe aus Computernamen oder IP Adressen der ein
99. e sind im Basisger t integriert Wiedergabe und Set up Client k nnen auf handels blichen PCs mit geeigneten Spezifikationen laufen Parallel zur Aufzeichnung k nnen Sie die Bilder aller Rekorder Clients an mehreren Wiedergabepl tzen betrachten 16 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Bidaufzeichnung 1 Bildaufzeichnung ri Rekorder gterbank Fekorder Dalankank 5 3 E Oo a ua Bob D G EENE i Gl EN ER n OOOO O O a I 1 OOO O O ia ISDN I u Widia Ehingen i zz nn Fy i Wledergabe Platz Systern Eindellplatz Client Server Modell in einer Standard Netzwerk Anwendung Jede Rekorder Station hat ihre eigene Datenbank Fekarder Client 1 Rekorder Client m u M EEFE SA Do un Yiedenaba Einstellungen ENT Wiedergabe Flatz Zentraler Datenb ank Semrer Systern Einstellplatz Netzwerk Anwendung mit zentralem Datenbank Server Die Bilddaten aller Rekorder Clients Einstelldaten und Zugriffsrecht Daten der Benutzer Rechnerpl tze werden auf diesem Server gespeichert Spezielle Netzwerk Anwendung In einer speziellen Netzwerk Anwendung k nnen mehrere Rekorder Clients in die selbe Datenbank auf einem zentralen Server schreiben Parallel dazu k nnen Sie die Bilder von der Datenbank an verschiedenen Wiedergabe Pl tzen PCs auf denen der Wiedergabe Client installiert ist wiedergeben Bildkompression Jedes Bild wird komprimiert bevor es auf dem Massenspeicher abgelegt
100. ede zwischen Stand alone und Netzwerkanwendung Bei der Stand alone Anwendung u erer Kreis sind alle Software Module in einem Ger t integriert bei der Netzwerk Anwendung innerer Kreis sind Setup und Wiedergabe Client auf separate Rechner ausgelagert Technische nderungen vorbehalten 5 Client Server Modell in der Stand alone Anwendung In der Stand alone Anwendung sind alle Softwaremodule auf einem Ger t installiert einer speziell entwickelten MultiScope Hardware Plattform dem Basisger t Je nach Wahl des Basisger tes werden bis zu 32 Kameras gemultiplext aufgezeichnet permanent und oder ereignisgesteuert Alle Bild und Systemdaten werden auf einer oder mehreren Festplatte n abgelegt ber einen angeschlossenen VGA Monitor PC Maus und Tastatur k nnen Sie Ihr Stand alone Ger t komplett einstellen und die aufgezeichneten Bilder wiedergeben kamera 4 FR Wede gabe Pameten 1 p B kpe tie mig Ekal kamera Ji kamera 03 O E F kamerna 3 il Standalone 5 ys tem nut bi z 32 Kameras Eildsummenrate 50 Bilder ek Client Server Modell in der Stand alone Anwendung Client Server Modell in der Netzwerk Anwendung In der Netzwerk Anwendung k nnen alle Softwaremodule in einem Computer Netzwerk LAN oder WAN verteilt sein Standard Netzwerk Anwendung Bei der Standard Netzwerk Anwendung ist jedem Datenbank Server ein Rekorder Client und gegebenenfalls ein Ereignis Client zugeordnet Diese Modul
101. egramm senden Ein Standardtelegramm ist eine programminterne Echo Reaktion Sie k nnen durch eine Markierung festlegen in welcher Weise das Standardtelegramm an die serielle Schnittstelle geschickt werden soll Immer Sowohl ein Standardtelegramm als auch eine Befehlsausl sung laut Ereignis Verkn pfungstabelle werden durch ein Ereignis erzeugt Nur bei fehlendem Eintrag Das Standardtelegramm wird nur dann erzeugt wenn in der Ereignis Verkn pfungstabelle kein Befehl eingetragen ist Nie Das Standardtelegramm wird nicht erzeugt Standardtelegram mit EreignisID Markieren Sie diesen Punkt wenn die EreignisID mitgeliefert werden soll Ein Standardtelegramm hat folgenden Typ EventID E EventName Technische nderungen vorbehalten 1 65 Beispiele f r ein Standardtelegramm mit und ohne ID Das Ereignis mit dem Namen X345 wurde gestartet Die EreignisID wird nicht gesendet 3456E Door closes Das Ereignis TUR SCHLIESSEN wurde gestoppt Die EreignisID lautet 3456 E X345 Ereignis Simulation F r Programmtests und Servicef lle k nnen Sie Ereignisse simulieren Geben Sie dazu den Ereignisnamen ein und starten Sie die Simulation Ereignis Verkn pfungs tabelle In der Ereignis Verkn pfungstabelle k nnen Sie die Meldungen programmieren die erg nzend zu den programmintern erzeugten Befehlen Standardtelegramme versandt werden sollen Hinzuf gen H Um einen neuen Eintrag in der Ereignis Verkn
102. einstellungen zur ckgesetzt Werkseinstellung Zell Parameter Bereich nicht ausgew hlt alle Zellen geh ren dem Bereich 1 an Funktion Alarmzellen Empfindlichkeit nicht ausgew hlt _ Die R ckstellung betrifft nicht die Anzeige Optionen und Zell Parameter 110 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Einstellwerkzeuge Neben der Werkzeugleiste im Men bereich des Set cell ter Selena Konfigurationsfensters finden Sie am linken Rand eine Vielzahl Area not selected von Einstellwerkzeugen f r AD Function Fa dam gt Sie konfigurieren die Zell Parameter Bereich Funktion und a Empfindlichkeit mit den oberen Werkzeugen Sensitivity ne else Die eigentliche Konfiguration der AD wird im unteren Bereich geregelt Schwellwert Unterdr ckung Alarm Sperrzeit etc iotion threshold J normal So 100 ZU Curent motion value H Suppression of global activities a Alarm inhibition time 35 Eu 5 Min alarm repetition time 5 amp Contrast threshold Curent contrast value E Alarmzellen im Bereich 1 festlegen So legen Sie Alarmzellen im Bereich 1 fest MI an LAAT a A A N T AUA Kaa VaN Ae naras Rage AEAEE ATN OTETA AE ANEN Technische nderungen vorbehalten 111 Markieren von Alarmzellen b Ziehen Sie mit der linken Maustaste im Viewer einen Bereich auf Die Alarmzellen sind rot In dem ausgew hlten Bereich mu
103. el scht werden Anlegen einer neuen Verbindung TEF IF connection settings FREE E Connection name eean Multiview mL RAS connection name ee iMac I server authenbhiestion Username er Password Serge agree LAN connection C RAS connection Prapetier TEPAP conned tee Connect attempts E Connect pause i0 5 Test mukwiew alam interface einer Geben Sie einen Namen f r die Verbindung ein Geben Sie den Computernamen bzw die IP Adresse des Auswerte PC der benachrichtigt werden soll ein Gut zu wissen F r den Fall einer Benachrichtigung ber ISDN kann die IP Adresse welche vom RAS Server Auswerte PC zugewiesen wird automatisch ermitttlet werden W hlen Sie dazu RAS Auto IP Detection Sie k nnen die IP Adresse aber auch manuell eingeben wenn das zu benachrichtigende MultiView nicht auf dem Rechner l uft in welchen Sie sich eingew hlt haben sondern auf einem anderen Rechner im Netz des eingew hlten Rechners Dies ist allerdings nicht unter allen Windows Betriebssystemversionen in vollem Umfang m glich In den Feldern Username und Passwort m ssen der Username und das Passwort eingegeben werden unter welchen sich MultiView am MSC II Server anmelden soll Auch hier
104. elder Nummer des Video Eingangs am angeschlossenen MultiScope Werden mehrere Rekorder von einem MULTI SCOPE ll Server betrieben kann mit der Eingabe der globalen Nummer eine bergreifende Nummerierung erfolgen Richtet sich nach der angeschlossenen Kamera Zur Auswahl stehen BAS FBAS S Video und automatisch Mit der Einstellung Automatisch erkennt die Hardware selbst um was f r ein Signal es sich handelt SSE I T AEA Der eingegebene Text wird als Name der Kamera bei der weiteren Konfiguration in MultiSet und bei der Wiedergabe mit MultiView in der Bildunterschrift und im Verbindungsbaum angezeigt Der Text sollte in den ersten 8 Zeichen signifikant kurz und pr gnant sein Wird kein eigener Name eingetragen werden vordefinierte Texte verwendet 52 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Kamera Video Wurden Video Gruppen definiert kann die Kamera einer der angelegten Gruppe Gruppen zugeordnet werden Auf diese Weise gelangen mehrere Kameras in eine Video Gruppe z B alle Kameras die ein bestimmtes Ereignis aufzeichnen Wird keine angew hlt ist nach dem Speichern die Kamera im Verbindungsbaum von MultiView nur unter dem Verbindungseintrag anw hlbar Text am Video Der eingetragene Text wird dem Kamerasignal mitgegeben und erscheint im Ausgang jeweiligen Video Ausgang Monitor Der Text sollte sich auf die Kamera beziehen da auf dem angeschlos
105. ellt Wird der Anfang bzw das Ende der Aufzeichnung erreicht stoppt die Wiedergabe automatisch Einzelbilder wiedergeben So lassen Sie Einzelbilder wiedergeben IR Einzelbild vor Mit jedem Tastendruck wird um ein Bild in Richtung Aufnahmeende weitergeschaltet Al Einzelbild zur ck Mit jedem Tastendruck wird um ein Bild in Richtung Aufnahmebeginn zur ckgeschaltet Zum n chsten bzw vorigen Ereignis springen So springen Sie zu Ereignisbildern Mit einem Klick auf das Symbol springen Sie ab der Bildposition zum ersten Bild des n chsten Ereignisses N Mit einem Klick auf das Symbol springen Sie ab der Bildposition zum letzten Bild des vorigen Ereignisses Ist kein weiteres Ereignis vorhanden wird eine Hinweismeldung eingeblendet die quittiert werden muss Bilddarstellung ndern Mit den drei Funktionen Schwarz Wei Modus Digitales Zoomen und Schnelle Dekomprimierung k nnen Sie die Darstellung der Bilder ndern Alle Funktionen k nnen Sie sowohl ber die Steuerleiste als auch ber das Kontextmen aktivieren Sie sind im gew hlten Fenster so lange wirksam bis sie wieder deaktiviert werden Schwarz Wei Modus Mit der Schaltfl che Schwarz Wei Modus ndern Sie das Farbformat von Farbe auf Schwarz Wei Bei erneutem Anklicken erscheinen sie wieder in Farbe Bilder von Schwarz Wei Kameras k nnen nicht nachtr glich farbig dargestellt werden Gut zu wissen Die Schwarz Wei Bilddars
106. en Bei St rgr en wie z B Schaltvorg ngen oder Blitzen Surge Test gt ab 250 V im Eingangsbereich der Videokreuzschiene kann die AD ausl sen Ein Burst von gt 0 8 kV kann zum Abbruch der LAN Verbindung f hren Ca 20 Sekunden nachdem die St rgr e verschwunden ist ist das LAN im Normalfall wieder verf gbar Die L nge des VGA Kabels des Monitors soll 2 m nicht berschreiten da es sonst zu erheblichen Einbu en bei der Bildqualit t kommt USB Game und Audio Ports entsprechen nicht den EMV Anforderungen nach EN 50130 4 SCSI Controller nach LVD Standard verlangen dass alle extern angeschlossenen Ger te im selben Schrank untergebracht werden m ssen Dazu sollten geschirmte Rundkabel verwendet werden Eine berschreitung der Gesamt Kabell nge von 2m sollte vermieden werden Weitere Informationen erhalten Sie im gesch tzten Bereich der GEUTEBR CK Webseiten und im Newsletter Technische nderungen vorbehalten 11 Hilfe verwenden Diese Hilfe h lt sich an die Hilfe Standards wie Sie sie von Windows her kennen Sie bietet Ihnen die gleiche Funktionalit t und den gleichen Komfort Zur Beachtung Wenn alle M glichkeiten und Eventualit ten jedes Themas in der vorliegenden Hilfe sofort aufgef hrt w rden w ren die einzelnen Seiten sehr lang und Sie m ssten st ndig den Bildlauf bet tigen Aus diesem Grund haben wir erg nzende Texte und einen Teil der Schritt f r Schritt Anleitungen hinter Markieru
107. en Kameraansicht mit der rechten Maustaste anklicken und w hlen dann im Kontextmen L SCHEN im Verbindungsbaum mit der rechten Maustaste auf die aktuelle Verbindung klicken und dann im Kontextmen KAMERAS ENTFERNEN w hlen Dabei werden alle Kameraaufschaltungen gel scht Von Multibilddarstellung auf Vollformat wechseln 92 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK So wechseln Sie in das Vollformat In der Multibilddarstellung z B 2x2 Ansichten kann eine Kameraansicht durch einfachen Wechsel im Vollformat dargestellt werden Doppelklick Klicken Sie doppelt in die Kameraansicht die Sie im Vollformat sehen m chten Ein erneuter Doppelklick f hrt Sie zur ck zur eingestellten Multibilddarstellung Kontextmen Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Kameraansicht die Sie im Vollformat sehen m chten W hlen Sie VOLLE GROSSE aus dem Kontextmen In die eingestellte Multibilddarstellung gelangen Sie zur ck indem Sie wieder mit der rechten Maustaste das Kontextmen in der Kameraansicht ffnen und VOLLE GROSSE ausw hlen Bildfolgen oder Einzelbilder wiedergeben So lassen Sie Einzelbilder wiedergeben Mit den Schaltfl chen der Werkzeugleiste k nnen Sie Bilder einzeln oder in Folge wiedergeben Hanne m NM Aktuelle Bilder wiedergeben Quasi Live So lassen Sie Quasi Live Bilder wiedergeben Mit einem Klick auf diese Schaltfl che geben Sie die aktuell aufgezeichneten Bilder der gew hlten Kame
108. en vorbehalten GEUTEBRUCK verwendet werden soll Audioausgang k nnen sowohl die Kopfh rer des Headsets Westernbuchse sein aber auch der Lineausgang 3 5mm Miniklinke der ElsaVisionkarte Es stehen drei verschiedene Audioeing nge zur Verf gung Der Mikrofoneingang des Headsets Westernbuchse Das Mikrofon einer Desktopkamera Mini DIN Line Eingang Anschlussbelegung und elektrische Wert entnehmen Sie bitte dem mitgeliefertem ElsaVision Il Handbuch DTMF Timeout Die Zeit nach der MultiDial die Verbindung zur H 320 Gegenstelle trennt sofern keine DTMF T ne Kommandos gesendet wurden Videoqualit t Stellen sie hier die gew nschte Videoqualit t eine Mit fallender Videoqualit t steigt die Bildrate pro Sekunde TCP IP Alarmbenachrichtigung im LAN und WAN MultiDial erm glicht die Aufschaltung von MultiScope Server Ereignissen auf das Viewermodul MultiView wenn MultiView auf einem Auswerte PC gestartet aber nicht mit dem MultiScope Server verbunden ist Diese Aufschaltung kann sowohl im LAN als auch ber die Windows RAS DF Schnittstelle erfolgen Es k nnen Auswertestellen via ISDN ber Ereignisse benachrichtigt werden Tritt ein Ereignis auf so baut MultiDial eine Verbindung zu MultiView auf und bermittelt die Daten zum Einloggen am MSC II Server Konnte sich MultiView am MultiScope Server einloggen so bermittelt MultiDial die Daten zum ausl senden Ereignis MultiView kann entsprechend der Pa
109. enbank herausgefiltert SUCHE NACH Gesucht wird nach dem ersten Bild das eines der eingestellten Kriterien erf llt danach wird die Suche abgebrochen Mit der Taste F3 kann die Suche nach den gleichen Kriterien fortgesetzt werden So finden Sie ein Bild Mit den Funktionen FILTERN und SUCHE NACH aus dem Kontextmen des Kameraansichtsfensters in dessen Bildmaterial Sie suchen m chten k nnen Sie Bilder gezielt suchen Gut zu wissen Zus tzlich liefert Ihnen die Ereignisliste vorab wichtige Informationen zu Bildern deren Aufzeichnung durch ein Ereignis ausgel st wurde z B Transaktionen am Geldautomaten etc Die Ereignisliste zeigt nur die Bilder an die mit der jeweiligen Kamera verkn pft sind Technische nderungen vorbehalten 97 Bilder aus der Datenbank herausfiltern Durch FILTERN reduzieren Sie die Bildmenge auf der gew hlten Datenbank f r die Suche und Wiedergabe auf diejenigen Bilder auf die die eingegebenen Daten zutreffen Gut zu wissen Je nach Datenbankgr e und Bildvolumen kann die Filterung l nger dauern Bei einer Datenbank mit der Gr e von 50 GByte dauert das Filtern ca 15 Minuten Sind noch keine Filterkriterien eingegeben wird das Men Filtern ge ffnet Ist bereits ein Filter gesetzt kann dieser Filter w hrend der Wiedergabe in der Wiedergabe Steuerleiste aktiv bzw inaktiv geschaltet werden So nutzen Sie die Filter Um die Filtereinstellungen zu ffnen kl
110. er Sitzungen begrenzen Weitere Funktionen zur Benutzerverwaltung OI Betrieb mit mehreren Servern Das Adapter Portal Konzept von MSCWeb Authentifizierung 124 124 125 125 126 126 127 128 128 129 129 130 131 131 131 132 132 132 134 134 135 135 136 138 139 141 142 143 144 144 144 148 150 150 150 150 191 191 191 191 153 153 153 153 153 154 Einstellungen f r den Betrieb mit mehreren Servern MSCWeb im Internet Browserwahl Rollbalken Bug im InternetExplorer Startverhalten 2 Statistik IEI HTML etc Sprachen Zugriffsz hler Synchronisation a MSCBackup 2 Aufruf des Programms I Erste Schritte mit MSCBackup 2 Voraussetzungen f r das automatische Backup Ei Die Register IE Arbeiten mit MSCBackup Backup Status Backup konfigurieren W MSCSerEvent Allgemein Die Benutzeroberfl che O Technische Details Debug Modus W MScMail 2 Voraussetzungen W Installation El Technische Details W Konfiguration Globale Email Parameter MSC Verbindungsparameter Spezifische Ereignisparameter Speichern und Beenden El Automatischer SMS Versand an Handys IEI MSCCPA Allgemeines Parametrierung Die Oberfl che von MSCCPAEdit Referenzbild CPA Zellen 2 Zus tzliche Funktionen W Technische Details Benutzte Registry keys Kurzanleitung 154 155 156 156 156 156 156 157 157 157 158 158 158 158 159 160 160 160 164 164 164 169 170 171 171 171 172 172 173 175 176 176 176 178 178 178 17
111. er pro Videoeingang gespeichert CPA Zellen Die CPA bietet die M glichkeit bestimmte Bereiche des Bildes von der berpr fung auszuschlie en Dazu wird das zu berpr fende Bild wie bei Activity Detection AD in 28 x 17 Zellen eingeteilt Eine gesetzte Zelle in diesem Raster bedeutet dass der Bereich unter dieser Zelle nicht berpr ft wird Wenn man die Maus ber das Fenster AKTUELLES BILD bewegt und dabei die linke Maustaste dr ckt werden die Zellen unter dem Mauszeiger gesetzt Analog dazu werden die Zellen bei Bet tigung der rechten Taste gel scht Gut zu wissen Wenn z B eine zu berpr fende Kamera die Uhrzeit oder irgendeinen anderen Text ins Videobild einblendet w rde dieser Text bei Verdrehung der Kamera immer noch an der gleichen Stelle stehen und weil eingeblendete Texte eine sehr hohe Korrelation liefern w rden sie den Messwert stark verf lschen 180 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK N Connected wth Eesen MSc arieazoLziz O O Bra aiglzj 09 59 08 02 06 2008 A en FEON Er m REL Ga eri T H avergediererence taid DICE E n a a videoin sating Miau bek aE Menusi PA EE n aj Event an PA sor EEE Fi por Choch inderra gt Lara PEEN aA EEE Fit eo averaged bidi EE i see Check iterval Averaged CPA sims BE siarrs ts AEC Armed Mk Fo mm Cans AEON Sesaged CP gura MO je Can AED nn nn FF Lie keza cai rr
112. er stoppen soll Gut zu wissen Sie m ssen das Datum und die Zeit im vorgegebenen Format eingeben Wenn Sie alle Kamerabilder des ausgew hlten Zeitbereichs speichern m chten klicken Sie mit der linken Maustaste die Option ALLE AUFGELISTETEN KAMERAS AUF an Um Bilder von einigen ausgew hlten Kameras zu sichern klicken Sie auf die Option AUSGEW HLTE KAMERAS AUF Ein Klick mit der linken Maustaste in das K stchen vor dem Kameranamen w hlt die Kameras aus Technische nderungen vorbehalten 77 Gut zu wissen W hlen Sie standardm ig MBF DATEI indem Sie die Option MBF DATEI ausgew hlt lassen Wenn Sie zufrieden mit Ihren Einstellungen sind klicken Sie auf OK Speichern von Bildern auf eine MultiScope Festplatte Nachdem Sie Datum Zeit Kamera und Format der Bilder die Sie sichern wollen eingestellt haben m ssen Sie ausw hlen wo Sie die Bilder speichern m chten Klicken Sie auf OK und der Dateimanager erscheint Um Bilder auf der Festplatte zu speichern doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf LOKALER DATENTRAGER C W hlen Sie jetzt das Verzeichnis in das Sie die Bilder speichern wollen Ein Beispiel Ein Doppelklick auf TEMP und die Best tigung mit OK speichert Ihre Bilder in das tempor re Verzeichnis der Festplatte C Formatieren einer CD und Speichern auf CD Gut zu wissen Wenn sie noch nie mit DirectCD gearbeitet haben lesen Sie vor dem speichern auf CD den Abs
113. erden 4 Die Einstellungen sind nur in Zusammenhang mit MultiMap oder einem eigenen MRI Programm g ltig 82 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Picture Informations Has Audio Backup Short cuts General Startup MRI Events Templates Player Handling for start and guit of event Process all serer ewents C Show only event messages f Ignore all server events C Ignore lack events inhibits displaying from ewent list dialog W Beep on receiving new ewent W Show event queue dialog on new event C Igore event reset by server Enforce classification of event while ouitting W Bing application to front on new ewent Maximum depth of event queue i 1 Erenlgqueuehlode Queue Events and Show latest one Wiewer acce E Marks viewer as write proteched Maltis on left side reflecis viewer matri Each rectange represents a viewer Allred colored matris elements are excluded from manual processing Treten spezielle Sperrereignisse auf die in MultiSet mit einer Vorgeschichte konfiguriert wurden wird bei Aktivierung der Benutzer benachrichtigt Ebenso k nnen Sie Festlegungen f r das Auftreten von Ereignissen festlegen F r Ereignisbilder und deren Aufschaltung k nnen Sie im unteren Dialog ein oder mehrere Fenster reservieren Bu y 2 er x Ficture Irtormations Hds Audio Backup Short cuts General Statup MAI E vents Templates Player Temolates pE E
114. erden kann auf diese Weise welche Zeiten zu einem Ereignis erfasst werden wenn ein Zeitpunkt in mehrere Zeitbereiche f llt Ein neu hinzugef gter Zeitbereich hat aber zuerst einmal die gleiche Konfiguration wie der restliche Zeitbereich Wird dieser hinzugef gte Zeitbereich nicht angepasst beinhaltet seine umfassende Zeitbereichsdefinition alle anderen Zeitbereiche Beispiel Der Zeitraum zwischen Weihnachten und dem Jahreswechsel ist als BETRIEBSFERIEN definiert und es wird der ganze Tag aufgezeichnet Wochenenden sind Samstage und Sonntage an denen von 18 00 bis 6 00 Uhr aufgezeichnet wird Steht in der Hierarchie der Zeitbereich WOCHENENDE vor dem Zeitbereich BETRIEBSFERIEN dann wird das Datum 30 12 00 18 00 Uhr ein Sonnabend im dazugeh rigen Zeitbereich WOCHENENDE gefunden Steht der Zeitbereich BETRIEBSFERIEN vor dem Zeitbereich WOCHENENDE wird der Zeitpunkt im Zeitbereich BETRIEBSFERIEN gefunden Das gleiche Datum aber eine Stunde fr her also 17 00 Uhr wird unabh ngig von der Reihenfolge nur im FERIEN gefunden P 7 sloj x Aiki i d Eora Dia camp vacan Dafra pubit hoida Eke Wird der RESTLICHE ZEITBEREICH als Suchergebnis hinter DAZUGEH RIGER ZEITBEREICH eingeblendet wird das eingegebene Datum und die Uhrzeit von keinem der selbst definierten Zeitbereiche erfasst Da aber auch der RESTLICHE ZEITBEREICH zur Aufzeichnungssteuerung genutzt werden kann hat das keine Auswirkungen auf die s
115. ereich definiert werden Typische Zeitbereiche sind neben Feiertagen und Betriebsferien auch Wochenenden oder nur Nachtstunden Die Zeitbereiche sind also individuell festgelegte Zeitabschnitte die sich entweder wiederkehrend nach dem Kalender oder nach feststehenden Terminen richten Gut zu wissen Wenn Sie mehrere Zeitbereiche festlegen d rfen die Zeitbereiche sich nicht berschneiden Beispiel B rozeit 8 00 bis 19 00 Nacht 19 00 bis 8 00 ist ok Eine Einstellung f r Nacht 19 00 bis 8 15 f hrt zu Fehlern bei der Aufzeichnung da eine U berschneidung um 15 Minuten mit dem Bereich B rozeit vorliegt So legen Sie einen Zeitbereich fest Klicken Sie auf HINZUF GEN Geben Sie einen Namen f r den Zeitbereich ein Time range settings Be x Hane MEAE Adive daia W kon F Te F Wed F Th F Fri D T Su Public hoida III 7 ampare aore ige o Eep fe And BEE EEE Acnelimelz 1200 jain iago 1500 16 00 1700 jaon 130 200 A F200 2400 24 00 P Alday caesi 46 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Die Abbildung zeigt die Einstellungen f r den Zeitbereich B ROZEIT Mo bis Fr von 7 15h bis 19h Gut zu wissen Den Zeitbereich k nnen Sie festlegen wenn Sie die Aktivierung des Optionsfeldes DEN GANZEN TAG aufheben Mit der linken Maustaste legen Sie den Zeitraum fest viertelst ndlich gr n markiert mit der rechten Taste k nnen Sie Zeiten wieder freigeben Spezielle Zeiten
116. ers SMENE zeigt den Status des Servers Verbindungen E FILNLTTSCOPE T Aanager MULTISCOFE TI Hap MULTISLOPE Il Sermer MLILTIS COPE Il Bachup MULTISCHPE Il Beconder MULTICOM HMULTIDISL MULTISCOFE Il wab uan o Genera Allachments Dalaba Lessing SOL poil ioansez 2 HULTICOM port terser 1 Allachmanis to rezo de pork fi Bal azh Sllachnante bo MULTICOM part fi Attachments bo SQL poik a Allachmenis ko zel g port T Lizenzen Rekorder Verbindungen MultiCom Verbindungen Zeigt Art und Anzahl der vergebenen Lizenzen Anzahl der aktiven Rekorder Clienten Verbindungen zum Datenbank Server Anzahl der aktiven seriellen Verbindungen ber MultiCom Option zum Datenbank Server Technische nderungen vorbehalten 3 Anzahl der aktiven SQL Verbindungen wie MultiView und MSCWeb Anzahl der aktiven Setup Clienten Verbindung zum Datenbank Server Es kann immer nur ein Setup Client eingew hlt sein gleichzeitig k nnen nicht mehrere Setup Clienten betreut werden Aktualisieren Die Anzahl der aktiven Verbindungen wird mit einem Klick auf AKTUALISIEREN erneut abgefragt Register Datenbank E MULTTSCOPE IT anager Be Bi EN MULTISCCFEN Hap General Altachmante Dalabase MULTISCIPE Il Fiera Database localiore D SMU LTISCOFEIND stskase D stabase capadiy jas HE Databas state The database i nmng MLILTI
117. ersoftware nicht oder nur in Absprache mit der Firma GEUTEBRUCK GmbH auf dem Basisger t dem Einstell oder Auswerte PC Installation und Anwendung von derartiger Software erfolgt auf eigenes Risiko Einf hrung in die Technologie von MultiScope MultiScope ist in erster Linie ein digitales Bildaufzeichnungssystem Es integriert PC verwandte Technologie und spezifisch entwickelte Hard und Firmware die eine umfangreiche Netzwerkintegration erm glicht 14 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK MultiScope basiert auf dem sogenannten Client Server Modell Die Begriffe Server und Client stammen aus der EDV Fachsprache Hier bezeichnen sie Softwaremodule MultiScope besteht aus 5 solcher Softwaremodule die ber das TCP IP Protokoll miteinander kommunizieren Datenbank Server Verwaltet die Bilddaten Einstelldaten Zugriffsrechte und sonstige Systemdaten der zugeordneten Clients Rekorder Client Erfasst und digitalisiert die Bilder der angeschlossenen Kameras und legt sie auf der Datenbank des Servers ab Zus tzlich veranlasst der Rekorder Client die Bildaufzeichnung beim Ausl sen von externen Kontakten Der Rekorder Client l uft grunds tzlich auf dem speziell entwickelten MultiScope Basisger t Ereignis Client Veranlasst die Bildaufzeichnung bei Eintreten von Ereignissen ausgel st durch Eingangskontakte Activity Detection oder Meldequellen ber serielle Schnittstellen Meldequellen sind z B Geldausgabeautomaten
118. es HH Haie 545 7 Stsichad vier Uesophon She Homa Slap on wp Kran oannes Conmechon as gnmenl a local cal apaleral a 1 II lI amala el T mht Li li amala afal ceal T ht lI Canal Im obigen Beispiel wurde eine Matrix mit 5x5 Ansichtsfenstern festgelegt und die Vorlage local in 6 von 25 Fenstern zugeordnet Mit Doppelklick auf eines der festgelegten Fenster regeln Sie in dem sich ffnenden Dialog die Serververbindung die zugeh rige Kameraanbindung und den Status Livebild Stop etc des Bildes Picture Informations Hs Audio Backup Short cuts General Statup MRI Events Templates Planer T me Sync Pod WwW Use max delay Mar delay between pictures Spee ptimize decompressing for speed M Suspend on mnimized application M Suspend on hidden viewer Time Frezentaio Localtime of Recorder i GMT f Localtime of Wultiwiew Misc M Show stalushar of viewer W waitfor result on search Viewer adjusiment for daal head displaps L O0 Technische nderungen vorbehalten 85 Zeit Synchron Modus Sie k nnen in diesem Dialog festlegen dass die maximale Verz gerung zwischen zwei aufeinanderfolgenden Bildern in der zeitsynchronen Wiedergabe nicht berschritten werden darf Die Wartezeit wird in Sekunden angegeben Geschwindigkeit Mit dieser Auswahl wird die Dekompressionszeit beeinflusst 1 Optimale Dekompression Die Dekodierung ist geringf gig s
119. esetzt sondern die gesamte Datenbank wird gesichert Gut zu wissen Das Anh ngen funktioniert nur wenn das Fortsetzungsband zwischen den Sicherungen nicht gewechselt wurde Ist die Option MEDIUM NACH BEENDEN AUSWERFEN aktiviert wird nach dem Beenden des Backups das Band ausgeworfen auch wenn es noch nicht voll ist Ist die Option nicht aktiv wird ein volles Band trotzdem ausgeworfen und ein weiteres Band zum Fortsetzen der Sicherung angefordert medien bergreifendes Backup Lokal verbinden Aktivieren Sie das Feld LOKAL VERBINDEN wird eine Verbindung mit dem MULTISCOPE Server Dienst des Ger ts hergestellt M chten Sie sich mit einem anderen Server verbinden deaktivieren Sie das Feld und geben Sie den Server an Computer Name des Servers Geben Sie hier an von welchem Server gesichert werden soll Ist kein Name eingetragen kann die Auswahlliste der verf gbaren Server aufgerufen werden Benutzer Geben Sie hier das Passwort des Benutzers ein der das Backup durchf hrt Dieser Benutzer muss in MultiSet das Recht besitzen auf die Bilder der Kameras die im Backup erfasst werden zuzugreifen Besitzt der Benutzer die Rechte f r eine Kamera nicht werden diese Bilder nicht im Backup gespeichert Hat der Benutzer keinen Zugriff auf die Bilddatenbank kann sich der Backup Dienst nicht bei dem dazugeh rigen Server anmelden Ein automatisches Server Log ist nicht m glich Wenn Sie ber ein CDR Laufwerk verf
120. et ber DATEI BEENDEN 70 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK MultiView Win Beschreibung der MultiView Win Oberfl che Connection bar Menu bar Tool bar Camera viewer Yerbindungsfenster Men leiste Werkzeugleiste Kamerasnzsicht ET Tee en MH HH dee ildeigenschaften Picture properties Wiedergabesteuerleiste Player bar Bereichzselektion Zone selection MOS Eewegungserkennung Motion detection Die Bestandteile der MultiView Oberfl che Erste Schritte mit MultiView Die folgende Anleitung zeigt Ihnen vom Einschalten des Rekorders ber die Ansteuerung einer oder mehrerer Kameras alle notwendigen Schritte um Bilder mit dem MultiScope aufzuzeichnen Dabei lernen Sie auch die wichtigsten Funktionen kennen Das MultiScope einschalten Kontrollieren Sie ob alle Ger te korrekt verbunden sind und alle Ger teschalter auf eingeschaltet stehen Schalten Sie das MultiScope mit dem Schalter auf der R ckseite ein Schalten Sie Ihren Monitor ein Vergewissern Sie sich dass die gr ne LED an der Vorderseite des MultiScope leuchtet Starten der MultiView Software Klicken Sie auf START W hlen Sie dann PROGRAMME und MultiScope Klicken Sie mit der linken Maustaste auf MultiView Technische nderungen vorbehalten 7 Verbindung mit dem Server SE In MultiView klicken Sie mit der linken Maustaste auf das VERBINDEN Ikon in der Symbolleiste Im Fenster MUL TISCOPE II SERVER VERBINDUN
121. et ber START PROGRAMME MULTISCOPE MultiSet und parametrieren Sie eine oder mehrere Kameras zur permanenten Aufzeichnung Sichern Sie die Einstellungen in dem Sie sie zum Server bertragen Einstellungen im MSCWeb Manager So starten Sie MSCWeb Starten Sie MultiScope Manager mit Doppelklick auf das Icon im Infofeld der Taskleiste neben der Uhrzeit oder ber Start Programme MultiScope MultiScope Manager Gut zu wissen Der MultiScope Manager kann nur lokal betrieben werden d h auf dem PC auf dem die MultiScope Datenbank l uft Klicken Sie auf MSCWeb E MULTISCOPE II Manager An A MULTISCGFEN Hap MULTISCOPE Il Zerws HULTISCOFE Ilaeb MULTIS COPE II Bschup Lecsson emurt ISCH FEIISHSCWEB E E aion MuLTISCOFE IwEB 4 003570 Semis Ham mering Change service slalu MULTISC OPE Il Beconder MULTICOM M ULTIDIAL ie Bar we nl HULTISCOFE Iaeh WULTISCOFE I Web Settinge Gut zu wissen Die Einstellungen unter SERVICE STATUS NDERN sollten NUR vom oder auf Anweisung des Service ge ndert werden Register Browser Benutzer Klicken Sie auf MSCWeb KONFIGURIEREN Es ffnet sich das Konfigurationsfenster 144 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK M amp lWeb Manager Be x Tools Help u Eromsar users General User Ist Add Oowser user emoe DOZE Uge Edt Default 7 Gut zu wissen M chten
122. ew hlte Sprache keine Entsprechung in der Datei TXT LANG UTF8 gefunden wird Englisch als Sprache eingesetzt Bei einer Anmeldung als GAST oder wenn noch keine Sprache eingestellt wurde wird die au erhalb der Anmeldung festgelegte Sprache bernommen Zugriffsz hler Der Zugriffsz hler l sst sich im Register MSCMANAGER MSCWeb MSCWeb KONFIGURIEREN MSCWeb PORTAL auf einen beliebigen Ausgangswert setzen Sie k nnen den Zugriffsz hler auf diese Weise auch zur cksetzen Wenn Sie den Zugriffsz hler auch auf einer anderen Seite haben m chten tragen Sie bitte im HTML Editor an geeigneter Stelle dieser Seite die Zeichenfolge logincounter ein Synchronisation Mit der Taste SYNCH k nnen Sie alle Kamerasichtfenster auf eine Zeit synchronisieren Das ist dann besonders interessant wenn Sie in einem Kamerasichtfenster nach einer bestimmten Bildfolge suchen In den synchrongeschalteten Fenstern werden die Bilder der jeweiligen Kameras mit dem Fenster in dem Sie suchen synchronisiert so dass Sie unterschiedliche Ansichten f r den gleichen Zeitpunkt betrachten k nnen Gut zu wissen Mit der Taste CAM k nnen Sie zus tzlich ein Fenster belegen um die Bilder einer Kamera die Sie durchsuchen gleichzeitig in Quasilive zu sehen Technische nderungen vorbehalten 1 S57 MSCBackup Aufruf des Programms So starten Sie MSCBackup Starten Sie den MultiScope Manager und klicken Sie dann auf MSCBackup Eine Verwe
123. fall ist eine Demo Anlage bei der ggf sogar der Benutzername und das Passwort auf einer Internet Seite ffentlich bekannt gemacht wird Gut zu wissen Anders als bei einem exklusiven Benutzer k nnen f r einen Gast die Sitzungseinstellungen nicht f r die n chste Sitzung gespeichert werden da eine individuelle Zuordnung zu den entsprechenden Personen nicht m glich ist Dennoch bleiben w hrend einer Gast Sitzung alle Einstellungen genau so bestehen wie sie von dem individuellen Gast vorgenommen werden Anders ausgedr ckt beeinflussen sich die w hrend einer Sitzung vorgenommenen Einstellungen gleichzeitig angemeldeter G ste nicht gegenseitig Gast Zugang konfigurieren Legen Sie einen neuen Benutzer als exklusiven Benutzer an Stellen Sie im Browser die gew nschte Konfiguration ein Sprache Layout etc Melden Sie den Benutzer ab und ndern Sie die Gruppenzugeh rigkeit in GAST Die Einstellungen werden dadurch sozusagen eingefroren Der GAST findet bei jeder Neuanmeldung alle Anfangseinstellungen immer in der gleichen Weise vor Gut zu wissen Eine Deklaration mehrerer Benutzer als Gast ist ebenfalls m glich Nach dem angegebenen Verfahren k nnen dann f r jeden als Gast deklarierten Benutzer individuelle Anfangseinstellungen festgelegt werden 52 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK G ltigkeitsdauer von Lesezeichen Im Unterschied zu manchen Internet Diensten ist bei MSCWeb aus Sicherhe
124. g Nest Template Frevious Template Shortcut parameters Disabled None Cancel Im diesem Dialogfeld legen Sie fest welche Tastenk rzel Sie der im oberen Feld markierten Schaltfl che zuordnen m chten ob die markierte Schaltfl che aktiviert sein soll 88 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK Ein Tastenk rzel festlegen Klicken Sie die Schaltfl che im oberen Bereich des Dialogs an f r die Sie ein Tastenk rzel vergeben m chten W hlen Sie anschlie end im aufklappbaren Auswahlfeld das Tastenk rzel aus Um eine Schaltfl che zu deaktivieren die Schaltfl che wird in MultiView ausgegraut Klicken Sie auf die Schaltfl che die Sie deaktivieren m chten Markieren Sie den Schalter Deaktiviert Mit Klick auf die Schaltfl chen f r die Vorlagen k nnen Sie diese Vorlagen de bzw aktivieren Status der Ringspeicher Information zur Speichersituation der einzelnen Ringe Die Ringe werden in MULTISET konfiguriert In MultiView k nnen Sie das Men ANSICHT STATUS DER RING SPEICHER anw hlen um sich in grafischer oder tabellarischer Form den Status anzeigen zu lassen Upened connechons King info Graphic 1 alla Fir Lu Size All values are declared im MB BE 1o lower threshold 180 1 E bove uppe threshold 90 0 Be lower Ihreshold 30 0 and below upper thieshold 30 0 Size of database i 4716 MB Bei der Arbeit mit Sperrereignissen Die Spe
125. ge des Ger tes Eing nge verf gbar Anzeige der hardwareseitig lizenzierten Anzahl an Video Eing ngen die zur Activity f r AD Detection genutzt werden k nnen Die hier angebebene Anzahl kann maximal auf die Kameras im Register Video Eing nge Kameras verteilt werden 0 Option Activity Detection ist nicht vorhanden aktiviert f r Anzahl der bereits zur Activity Detection genutzten Video Eing nge AD Die Aktualisierung der Anzeige erfolgt erst nach dem Speichern der Daten 7 a definieren Video Zyklen k nnen angelegt werden um die sp tere Bedienung zu vereinfachen sind aber zur Funktion des Ger tes nicht erforderlich F r die sp tere Zuordnung welcher Aufschaltzyklus auf welchem Video Ausgang zu sehen ist m ssen diese zuerst festgelegt werden Wechseln Sie in das Register ZYKLEN der jeweiligen Rekorder Konfiguration Klicken Sie auf HINZUF GEN um einen neuen Eintrag zu erzeugen Legen Sie f r diesen Zyklus den Namen fest Wird keine eigener Name eingetragen wird der Standard Name bernommen Geben Sie die Aufschaltzeit in Sekunden an wie lange das Kamerabild im Video Ausgang Monitor zu sehen sein soll Der Wert liegt zwischen 1 s und 1 000 s ca 16 Min 50 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Video Eing nge Kameras den Aufschaltzyklen zuordnen Gut zu wissen Sind die Kameras mit Namen versehen ist die Zuordnung leichter Deshalb kann der Arbeitsschritt auc
126. gekennzeichnet werden soll mit Hilfe der Registerkarten Inhalt Index oder Suchen und lassen Sie es anzeigen Klicken Sie auf die Registerkarte Favoriten und dann auf Hinzuf gen Das Thema wird in die Liste Themen der Hilfeanzeige aufgenommen Sp ter k nnen Sie diese Liste wieder aufrufen und auf das Lesezeichen klicken um das Thema schnell wiederzufinden Um ein Lesezeichen aus der Liste Themen zu entfernen klicken Sie auf das Lesezeichen und dann auf Entfernen Anmerkung Anweisungen zum Suchen von Hilfethemen finden Sie unter Finden eines Hilfethemas Wenn Fragen offen bleiben Sollte eine Frage nicht durch die Hilfe beantwortet werden wenden Sie sich bitte an den Service In dringenden F llen erreichen Sie unsere MultiScope Hotline unter service geutebrueck de F r Kritik und Anregungen zu dieser Hilfe sind wir dankbar Wenn Sie uns etwas mitteilen m chten schicken Sie eine Email an dokumentation geutebrueck de Technische nderungen vorbehalten 3 Inbetriebnahme MultiScope Funktionsprinzip und Hardware Einf hrung Allgemeines Vielen Dank f r Ihre Entscheidung ein Ger t aus der GEUTEBRUCK Systemreihe zu erwerben Seit Jahren setzt GEUTEBR CK Qualit tsma st be in der von Mikroprozessor gesteuerten Sicherheitstechnik Die in unseren Ger ten eingesetzte Technologie ist das Ergebnis der eigenen Entwicklung und ausgew hlter Lieferanten Deshalb ist das optimale Zusammenwirken der von GEUTEBR CK angebo
127. gsdatei MSCMail REG wie in der Installation beschrieben ausgef hrt haben ist der Dienst bereits gestartet Bei nderung von Einstellparametern mittels MSCMailParamEdit wird ein laufender MSCMail Dienst automatisch informiert Der Service baut eine MULTISCOPE Server Verbindung ab und danach neu auf und l dt alle Einstellparameter neu Der Service versucht eine automatischen Verbindungsanforderung alle 30s bis er eine Verbindung zum zugeordneten MULTISCOPE Server aufbauen kann Danach wird wiederum automatisch alle 30s gepr ft ob die Verbindung noch besteht Geht die Verbindung verloren geht der Client wieder in den Zustand Verbindungsanforderung zur ck Konfiguration So konfigurieren Sie MSCMail ffnen Sie das Programm MSCMailPARAMEDIT EXE 172 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK MscHail Parameter Editor FR i iojxj Global mal paramebers Even specie mail paramelers Malhotname meksa OOOO Mae ade Mad port 5 Z Maade Login pssamelers Hal adders 3 l U bgn Ewerk nameg Mad iuma Lognnare Purseen _Mal ioma Logn password el Hail hom Hal Iron ram MULTIS COPEN Hl from wiere maim de Hail bo Mal addres 1 ak trma de bial adier amp mrsche fena de Mal addes 3 Had Forma Ca Remoa Sim E ver Hic connection pai amelia Mscil Sarver LOCALHOST i0 Senddeap a Cien passed m Debug cupat on Save Cita Der Editor hat 3 Einstellungsbereiche Globale Email Paramete
128. h getrennt von der Zyklusdefinition sp ter erfolgen Es k nnen NUR lokale Kameras auf die lokalen Analogausg nge aufgeschaltet werden Es ist nicht m glich Kameras von ber Netzwerk verbundenen Servern in den Aufschaltzyklus einzubinden Lokal Die analogen Ausg nge und die Kameras m ssen von der selben Rechnereinheit z B Kreuzschiene MULTISCOPE betreut werden Um die Reihenfolge f r das zyklische Aufschalten der Video Eing nge Kameras festzulegen m ssen die Kameras zun chst in die Auswahlliste aufgenommen werden Wechseln Sie in das Register ZYKLEN der jeweiligen Rekorder Konfiguration Aktivieren Sie den Zyklus dem Kameras zugeordnet werden sollen Der Schritt kann entfallen wenn die Zuordnung direkt beim Definieren des Zyklus erfolgt Klicken Sie auf HINZUF GEN im Bereich ZYKLUS FESTLEGEN Die Auswahlliste der Video Eing nge ffnet sich Gut zu wissen Die Video Eing nge des MULTISCOPE werden angezeigt Die Anzahl richtet sich nach der Ger teausstattung Als Name ist entweder noch der Standard Name eingetragen oder wenn die Konfiguration der Video Eing nge bereits erfolgt ist bereits der festgelegte eigene Name Mit dem einzelnen Anklicken oder mit Ziehen bei gedr ckter linker Maustaste die gew nschten Kameras f r den Aufschaltzyklus ausw hlen Best tigen Sie mit OK Wiederholen Sie den Vorgang wenn Kameras mehrfach innerhalb eines Zyklus aufgeschaltet werden sollen Reihenf
129. h zeigt den Nullpunkt an Der rote vertikale Strich ist die Korrelationsgrenze TEL SA Wird dieser Anzeigemodus aktiviert werden die Bilder im Referenzbild bzw Aktuelles Bild Fenster in Kantenansicht dargestellt UTILE T Wird dieser Anzeigemodus aktiviert wird das aktuelle Bild und das Referenzbild als Ansicht Multiplikationsbild im Aktuelles Bild Fenster dargestellt Technische Details Die Einstellparameter von MSCCPA werden in folgendem Key der Windows Registry gespeichert HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Geutebr ck MSCIH MSCCPA MSCCPA kennt die folgenden 5 Kommandozeilenparameter Console Starten im Konsolemodus F r die Darstellung eines Hilfsbildschirmes h oder help eingeben Install Installieren des Clients als Windows Service in der Startart manuell Start Starten eines mit Install installierten NT Service Stop Stopp eines MSCCPA Services Deinstall Entfernen des MSCCPA Services Bei nderung von Einstellparametern mittels MSCCPAEdit wird ein laufender MSCCPA Service automatisch informiert Der Service baut eine MULTISCOPE Server Verbindung ab und danach neu auf und l dt alle Einstellparameter neu Der Service versucht eine automatische Verbindungsanforderung alle 30s bis er eine Verbindung zum zugeordneten MULTISCOPE Server aufbauen kann Danach wird wiederum automatisch alle 30s gepr ft ob die Verbindung noch besteht Geht die Verbindung verloren geht der Client wieder in den Zustand
130. he indem Sie das jeweilige Optionsfeld aktivieren Lassen Sie die Option auf Global aktuelle Kamera Klicken Sie auf SUCHEN Vorbereitungen um ein Bild auf der MultiScope Festplatte oder einer CD zu speichern Identifizieren Sie das zu speichernde Bild mit Hilfe der Suchfunktionen Klicken Sie mit der linken Maustaste auf DATEI in der Men leiste 76 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK EE MULTIVIEW win File Edit Options iew S BR MULTISCOPE Server connections Fl Open TARE Drive ide 00 o n Load ER ee x File Loafrcamera check file Print Be Export picture Logout EREKE en Klicken Sie mit der linken Maustase auf BILDERDATEI SICHERN im Men Gare pictures g E j x Aa Date Time Date Time i Only selection C 1 06 2003 fessa By date tme To 11702 2004 25 I Time s entered as GMT Datsexample dd 1 Globaleutliet Time example 12 15 30 Save a Javeon iC JPEG Fiels C BMP Filels 0 AW Fileiz t MBF Filels E Tape dive 0 Complete Sn cameras on cloacal Ieted er Selected cameras on local B 11 Dome E12 GVK 217 DSP e 2 81 7F_3 E 4 81 7F_4 Klicken Sie dann mit der linken Maustaste auf NACH DATUM ZEIT Geben Sie das Datum und den Zeitpunkt ein an dem die Sicherung der Bilder beginnen soll Geben Sie das Datum und den Zeitpunkt ein an dem die Sicherung der Bild
131. hen 039 in ASCII Eingabe 039 Kontrollieren Sie bitte die Vollst ndigkeit und G ltigkeit der Befehlszeile Vergessen Sie nicht die Eintr ge zu speichern Ein Beispiel f r die Nutzung von MSCSerEvent Aufgabenstellung Im Alarmfalle sollen Ereignismeldungen von MSCSerEvent per Handy mit einem vordefinierten Text und GSM Rufnummer als SMS Nachricht verschickt werden Zur Verf gung stehen ein MultiScope ein Siemens Handy mit seriellem Datenkabel Konfiguration MSCSerEvent Schliessen Sie das Handy mit dem Datenkabel an der seriellen Schnittstelle an Legen Sie f r die Server Verbindung einen Benutzer mit Passwort an Stellen Sie die Baudrate auf 19200 die Standartgeschwindigkeit des Handys ein Unter Sendeoptionen stellen Sie das Framing auf CRLF Die Einstellungen f r das Senden des Stadardtelegramms setzen Sie auf ONLY ON NO MAPPING Technische nderungen vorbehalten 1 67 Il Msc erEvent Manager Version 1 0 5 13 j 0 x Event mapping Log r Event name Telegram on stat Telegram on stop MSCI Server LOCALHOST emnat MSC Il Server ure MSCSEREVENT am atscmza aa a a it ai rE H Alami alscmza Password i zr EJAlamd atscmza d E1 amp lams al cmss Serial port COM Peet number W Pavias 13200 Data bis fi Stop Wiz 1 Ir Party Handshake nore dd Hemoye Send options Event simulation rFrameg Send andad teleg am C None C Ahea Evert rae
132. htst rke wird ver ndert Eingabe m glich in den Grenzen von 50 bis 149 6 mt ine C TIRA m Er g Ha C m nl L 111 r um E rn j Li A a pooo i Il m u le E Kontrast Der Gegensatz von hell dunkel wird ver ndert Eingabe m glich in den Grenzen von 0 bis 199 6 Farbtiefe Die Farbs ttigung wird ver ndert Eingabe m glich in den Grenzen von 0 S W bis 199 6 96 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Sch rfe 511 i u 1 gi fg Pulli ern tii wi 5 aj m Funktionstasten Fi Default Wert R cksetzen aller Parameter auf die werksseitige Standardeinstellung 100 bzw O f r die Sch rfe Die Default Werte entsprechen der Norm REC ITU R BT 601 4 CCIR601 zur BGV Kassen Einstellung allen Fenstern zuweisen bernahme der Einstellungen f r alle Wiedergabefenster GE Speichern Die Einstellung wird intern f r den angemeldeten Benutzer abgespeichert und steht beim n chsten Starten von MultiView Win als Voreinstellung zur Verf gung Bilder gezielt auffinden In der Datenbank eines MultiScope Basisger tes k nnen Bilder gezielt nach einstellbaren Kriterien herausgefiltert oder gesucht werden Gut zu wissen Die Parameter innerhalb der Men s Suchen bzw Filtern sind untereinander verkn pft d h die aufzufindenden Bilder m ssen alle Eingaben erf llen Mit FILTERN werden alle Bilder welche die eingestellten Kriterien erf llen aus der gesamten Dat
133. i Emailadressen f r die Empf nger von Ereignismails ein f r die keine spezifischen Parameter existieren Technische nderungen vorbehalten 1 73 Gut zu wissen Alle Ereignisse die in der Konfiguration f r MSCMail eingetragen wurden werden an die genannten Empf nger als Ereignismails versandt Ausgenommen sind Ereignisse die unter SPEZIFISCHE EMAILPARAMETER eingetragen sind Diese Ereignisse werden nur an die dort eingetragenen Empf nger versandt Emailformat Klicken Sie auf Emailformat Es ffnet sich der Dialog Emailformat Parameter Mail formal parameters Be x Subject Alarm MULTISCOPEIN H Body 0 Alarm kom 4M Event 4H occwed Message 21 ZM Mecll name 0 Evert ID SE went kind AEvent doublel F Everi text 1 XH Event name 1 Everi stat ime 6Event parami BbEvent doube GEvyark test AT Ewen descaplion 2Everk stoplime 7Ewentparam2 CE went lime 1 5 Event stseh stop 5 amp 3E werk sta GMT Event paama amp E Event lime 2 Defsuk AD Mail sent ime 4 Evert stop GMI 3Event param 4 Sie k nnen im Feld TEXT eigene Text Informationen eingeben die als Email versandt werden sollen Neben der M glichkeit Emails mit festem Text zu parametrieren k nnen ber Makros auch auf Eigenschaften des empfangenen Ereignisses Bez ge genommen werden Folgende Makros stehen zur Verf gung M Es wird der Name des MultiScope Ger tes eingetragen Dieser entspricht dem Parameter Mail Absender Name
134. iSet Konfiguration von Ereignissen Starten Stoppen der Aufzeichnung nach einer Anzahl von Bildern und oder nach einer Zeit oder ber den MultiCom erfolgen Voraussetzung f r das Arbeiten mit MultiCom ist eine MultiCom Lizenz Arbeiten mit Multicom MultiCom Clienten bearbeiten So konfigurieren Sie Multicom ffnen Sie MultiSet Clients Status Add MULTICLOM AW i not configured RELORDER he Kemowe Configure ffnen Sie das Konfigurationsmen f r MultiCom in dem Sie den MultiCom Client markieren und dann auf KONFIGURIEREN klicken Das Konfigurationsmen ffnet sich in einem neuen Fenster 118 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK iLTTOO Configuration for external systems DAY je Ei Goba and pot paneer Evert oere ah Bil m Riba paranateis M S5P adess 7 AP AU Enabln SARA E 7 Serial drive TE Diverse MCR a RER IT Semia mesages Fe Dde ro Handihke gt Bea CH IF Woa E Noa r ren 5 gt 10 Herekaene ig BEN IF Babe RE a I REES A BE a IT ee disk Ehe Ba De EA ee h L ET SEN Pocher BCE HE AS AN E REN rk Fe ber dieses Men erfolgt die Anbindung externer Ger te an das MultiScope Dazu m ssen die Parameter der Schnittstelle angepasst werden MultiCom Interface Legen Sie die Schnittstelle fest an der das externe Ger t angeschlossen ist MULTICOM Interfaces Register Allgeme
135. icken Sie im MEN auf BEARBEITEN FILTERN oder im Kontextmen der Kameraansicht auf FILTERN Register ZEITRAUM Time period Event types Specific Rings Date Time From u To M 1200 00 Immer GMT 10 00 57 Date example ddmMAy y Time example 12 15 30 Geben Sie im Register Zeitraum Datum und Uhrzeit von bis an Es werden dann nur Bilder innerhalb des eingegebenen Zeitraums dargestellt Ein Klick auf das Auswahlfeld rechts neben dem Eingabefeld ffnet eine Kalenderansicht die die Eingabe des Datums erleichtert b Verfahren Sie entsprechend bei der Uhrzeit Datum und Uhrzeit m ssen im vorgeschriebenen Format eingegeben werden Siehe Beispiel im Fenster Uhrzeit Wird keine Uhrzeit eingegeben gilt 24 Stunden von 00 00 00 000 bis 23 59 59 999 Register Ereignistypen 08 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Filter E Time period Event types Specific Bings Selected Available A Clear filter Als Ereignistypen k nnen die unter VERF GBAR aufgelisteten Ereignisse ausgew hlt werden Die AUSGEW HL Ten Ereignistypen gehen als Oder Filterkriterium ein So w hlen Sie Ereignisse aus Markieren Sie in der Spalte VERF GBAR das Ereignis f r die Filterung Klicken Sie auf den Pfeil nach links damit das Ereignis in der Liste der AUSGEWAHL Ten Ereignisse aufgenommen wird Gut zu wissen Die Ereignistypen
136. icom Clienten bearbeiten Festlegen der Aktion Timer Verwaltung 2 Datenanalyse mit Protcheck IO Datenmitschnitt an der seriellen Schnittstelle Zi Ablauf des Datenmitschnitts IE Protokollbeschreibungen 92 92 93 93 93 93 94 95 95 95 96 97 98 100 101 102 102 102 104 104 104 105 106 106 106 108 108 109 109 111 113 113 115 115 115 116 118 118 118 118 121 122 123 123 123 124 NCR Protokoll GEUTEBR CK Standard Protokoll IBM Protokoll Keba Kartenleser Siemens Nixdorf Inform Info Control Z VS 40 HUTH Kassensystem 2 SSP Serielles Standard Protokoll 21 MultiDial DI Erste Schritte MultiDial So starten Sie MultiDial Das Register DI Arbeiten mit MultiDial O Konfiguration 2 MULTISCOPE Server Verbindung Einstellen des Videoausgangs Ereignisparametrierung E H320 Parametrierung B ISDN Einstellungen f r H 320 O Das Callbackverfahren Callback Einstellungen DTMF Protokoll Einstellungen 2 Erweiterte Einstellungen ab Version 5 7x WE TCP IP Alarmbenachrichtigung im LAN und WAN 2 Connection Monitoring Anwahl eines Auswerte PC via RAS DF Service Information O MSCWeb LOI Erste Schritte mit MSCWeb Einstellungen im MSCWeb Manager Browser starten O Internet Browser konfigurieren E Internet Explorer B Proxy konfigurieren l 2 Virtual Machine IE Netscape l Proxy konfigurieren O Benutzerverwaltung Ei Benutzergruppen G ltigkeitsdauer von Lesezeichen Maximalzahl gleichzeitig
137. ie falls besondere Rechtevergaben gew nscht sind die Benutzerrichtlinien ndern Bitte dokumentieren Sie Ihre Einstellungen der Gruppen und Benutzerrichtlinien um fehlerhafte Einstellungen r ckg ngig machen zu K nnen T gt Bei der Bearbeitung der Richtlinien ist ein besonders umsichtiges Vorgehen angezeigt Bei Fehlern sperren Sie sich sonst unter bestimmten Umst nden endg ltig von der Administration und oder Bedienung des Ger ts aus Das gleiche gilt f r die Zuordnung der Benutzer zu den Gruppen Bootvorgang sperren Ein Computer kann auch von au en durch eine Diskette oder eine CD wenn ein CD ROM oder ein CD R RW eingebaut sind gestartet und sabotiert werden Sperren Sie deswegen den Bootvorgang von Diskette oder CD ROM R RW im BIOS Sie erschweren damit den Zugang zum Ger t Sie k nnen zus tzlich ein Passwort f r den BIOS Zugang eingeben Diese BIOS Passw rter sind aber nicht sehr sicher da im Internet Masterpassw rter f r die BIOS Versionen der verschiedenen Hersteller existieren Sicherheit im Netzwerk F r die Sicherheit im Netzwerk gelten selbstverst ndlich auch die vorhergehenden Empfehlungen T gt Sprechen Sie bitte alle Netzwerkeinstellungen und die Sicherheitsanforderungen mit dem zust ndigen Systemadministrator ab und richten Sie sich nach seinen Anweisungen St rungsquellen Im Rahmen der EMV Tests sind wir auf einige St rungsquellen gesto en die f r Sie bei der Fehlersuche wichtig sein k nnt
138. ie im Internet Die Seiten Willkommen Seite die Anmelde Seite die Konfigurations Seite etc werden vom Portal Dienst generiert und an den Browser geleitet Adapter Funktionalit t Dagegen bildet die Adapter Funktionalit t das Bindeglied zur MULTI SCOPE IlI Video Datenbank Adapter sind f r die Umwandlung der MultiScope Server Daten in das Web Format und umgekehrt verantwortlich Ein Beispiel In einer Anlage laufen folgende Einheiten jeweils auf unterschiedlichen PC und untereinander vernetzt ein als Portal fungierendes MSCWeb zwei als Adapter arbeitende MSCWeb zwei Adapter seitige MultiScope Server AMS ein Browser Technische nderungen vorbehalten 1 53 Macheni AMS J WiecSerner AMS 1 Adapter Adapter i kn T erb Fortal Der Portal Dienst stellt die HTML Seite f r den Browser zur Verf gung Die beiden Adapter wandeln die MultiScope Server Daten so um dass sie in den Sichtfenstern der HTML Seite dargestellt werden k nnen d h in unserem Beispiel dass die beiden inneren Rahmen in der obigen Skizze mit Hilfe der Adapter erzeugt werden In der Praxis werden die einzelnen Bestandteile oft nicht auf unterschiedlichen PC betrieben Auf einem PC w rde z B AMS 1 Adapter 1 und das Portal laufen und auf einem zweiten PC AMS 2 und Adapter 2 Authentifizierung Beim Zugriff auf den Adapter eines anderen PCs findet eine implizite Authentifizierung statt Der Zugriff ist nur dann m glich
139. ilddatenbank Technische nderungen vorbehalten 79 Klicken Sie auf das Icon oder im Men DATEI auf MULTISCOPE SERVER VERBINDUNGEN Das Fenster f r die MultiScope Serververbindungen ffnet sich Suchen Sie die gew nschte Verbindung in der Liste Klicken Sie auf den Namen der Verbindung und dann auf VERBINDEN is MULTISCLOPE Server connections Connections Wei Hame of connection Computema SE local lt Local gt In unserem Beispielbild ist nur eine Bilddatenbank lokal vorhanden Die Men s Das Men DATEI MULTISCOPE Server Verbindung Serververbindung w hlen Bandlaufwerk ffnen Nur bei Option BANDLAUFWERK verf gbar Bilderdatei ffnen Laden Bilderdatei speichern Sichern von Bildern als AVI Datei oder MBF Datei CamCheck lt br gt Referenzbilder Die dazugeh rige CCF Datei mu ge ffnet werden Die CCF Datei mu f r den Server bereits angelegt worden sein Seite einstellen Bild ber den angeschlossenen Drucker ausdrucken Die Men f hrung richtet sich nach dem Druckermodell Export des aktuell angezeigten Einzelbildes Benutzer abmelden in MultiView MultiView beenden Aufruf der Filterfunktion Aufruf der Suchfunktion Wiederholte Suche mit den eingestellten Kriterien in der Bilddatenbank Erstellen eines Einzelbildes aus der laufenden Sequenz Mit dieser Auswahl 80 Technische nderungen vorbehalten
140. ils zu versenden sind In den Mails k nnen ber Textmakros gesteuert alle verf gbaren Ereignisinformationen in freier Formatierung eingebaut werden Dies ist sowohl f r das Mailsubject als auch den Mailbody m glich MSCMail besteht aus den beiden Modulen MSCMailParamEdit exe Parametrierungsoberfl che MSCMail exe eigentliche Client Software Voraussetzungen F r die Nutzung von MSCMail muss das MultiScope an ein Netzwerk angeschlossen sein eine g ltige Mailadresse f r den Versand benutzen und es muss ein Mail SMTP Server vorhanden bzw zug nglich sein Installation So installieren Sie MSCMail Allgemein Kopieren Sie die Dateien MSCMail exe MSCMailParamEdit exe in den Ordner MultiScopeii Kopieren Sie die Datei MSCMail reg in den Ordner MultiScopeii Klicken Sie auf START AUSF HREN Geben Sie CMD ein und best tigen Sie mit OK Wechseln Sie in das Verzeichnis MultiScope Geben Sie am Prompt MSCMail EXE install ein Klicken Sie doppelt auf MSCMail REG Best tigen Sie die Abfrage mit OK Kontrollieren Sie in den Diensten ob der Dienst MSCMail gestartet wurde Dort muss nach dem Start von MSCMail u U mit einer zeitlichen Verz gerung eine Zeile mit folgenden Inhalt enthalten sein MultiScope MSCMail x xxx GESTARTET MANUELL Der Start des Modules wird automatisch vorgenommen Das kann jedoch systembedingt mit einer Verz gerung von max 2 min erfolgen MultiSet Legen Sie in MultiSet einen ne
141. ine Parameter Allgemeine Parameter Global and port parameter Event setup Global parameters SSP address f Enable 5F address Fort parameters Serial driver Driver type NCH Serice messages write log file Defaults Interface parameter Eaudrate Handshake 6 300 C 4800 i None 600 C 3600 Hardware i 1200 19200 C Software 2400 Bath Echo mode None Char Bute Technische nderungen vorbehalten 1 19 Globale Parameter W hlen Sie die SSP Adresse Standard Serial Protokoll wenn eine RS 485 Schnittstelle eingesetzt wird und deren Freigabe Serieller Treiber W hlen Sie den Treiber Typ des externen Ger tes aus Gut zu wissen Das Aktivieren von SERVICE MELDUNGEN und IN PROTOKOLL DATEI SCHREIBEN LOG FILE hilft haupts chlich sp ter bei einer Problembehebung Service Meldungen Die Service Meldungen werden nur im Service Modus von MultiCom angezeigt Mit diesen Meldungen wird die Reaktion von MultiCom auf die seriellen Datens tze kontrolliert In Protokoll Datei schreiben Log file Die Protokolldatei liefert einen Datenmitschnitt der seriellen Schnittstelle um nderungen des Protokolls eines externen Ger tes festzustellen Sie finden die Protokoll Datei im Verzeichnis MultiScope unter MultiComx log Schnittstelle Interface Parameter Die Angaben in diesem Feld richten sich nach dem angeschlossenen Ger t und m ssen mit diesem bereinstimmen Der ECHO M
142. ird mittels eines kurzen Koaxialkabels BNC Chinch mit der Elsa Vision Karte verbunden Hardware Einschr nkungen Bei der Verwendung der ElsaVision Karte gelten folgende Einschr nkungen Windows NT4 Die Elsa Karte sollte nicht als ISDN Karte sondern lediglich als H 320 Karte verwendet werden Windows 2000 Die Elsa Karte sollte als ISDN Karte nur bis Windows 2000 Service Pack 2 verwendet werden Wird Service Pack 3 verwendet so muss die Einwahl immer ber 2 Kan le erfolgen MultiDial und Windows 95 93 Millennium Der Betrieb von MultiView als Empfangsstation f r TCP IP Benachrichtigungen im WAN RAS Technische nderungen vorbehalten 129 Einwahl auf Rechnern mit Windows 95 98 Millennium wird nicht unterst tz Der DF Server dieser Betriebssysteme stellt die erforderlichen Funktionalit ten nur unzureichend bereit Gut zu wissen Allgemeine Voraussetzungen Sie sollten im Umgang mit dem Windows DFU Netzwerk und dem Windows RAS Server vertraut sein Die ISDN Leitungen welche sie zur Alarmbenachrichtigung verwenden sollten dem System sowohl auf der Sende als auch auf der Empfangsseite m glichst uneingeschr nkt zur Verf gung stehen und nicht durch andere Ger t gleichzeitig verwendet werden So starten Sie MultiDial Der MultiDial Dienst wird im deaktivierten Modus installiert und l uft nach der Installation noch nicht im Hintergrund Im MultiScope Manager muss
143. iterbenutzt Der festgelegte Name wird bei weiteren Einstellungen und Anzeigen eingeblendet MULTISET Server ring buffer capacities wi k Xj F rg butler setup Humbei Capazib Rename ing buffers h ta 1 125 fring 2 fioo a Ringe Extendedsetiigs 3 on ings Extended zeitig 4 hu Fingt Extended etras 5 125 Rings Extended seitings Ei 15 Rings Extended settings 7 125 Ring Extended zeltings B fz00 Rino Extended seltings Aszigned Ei o D elauks Den Wert eines Ringes ndern Sie durch Direkteingabe in jedes Feld oder mit den Pfleiltasten Technische nderungen vorbehalten 43 Klicken Sie auf OK GCUTEDR CN Mit einem Klick auf die GEUTEBR CK Taste werden Namen und die Kapazit tsverteilung auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt Bei der Festlegung der Ring Speichergr en muss beachtet werden dass zus tzlich gen gend freier Speicher f r die Bilddatenverwaltung mindestens 10 der errechneten Bildspeicherkapazit t reserviert wird Werden alle Video Eing nge nur einem Ring Speicher zugeordnet arbeitet dieser automatisch mit der vollen Gr e Die Ring Speichergr en k nnen auch nachtr glich ge ndert werden Die Ring Speicher passen sich im Laufe der Zeit der neu eingestellten Gr e an Damit k nnen Sie w hrend der Testphase die optimalen Ring Speichergr en durch verschiedene Einstellungen ermitteln ohne Bilder zu verlieren Acti
144. itsgr nden die G ltigkeit von Lesezeichen Bookmarks auf den Zeitraum der Sitzung beschr nkt W hrend einer Sitzung k nnen Lesezeichen im Browser angelegt werden nach dem Ende der Sitzung werden sie aber unbrauchbar Maximalzahl gleichzeitiger Sitzungen begrenzen Bei eingeschr nkter Rechenleistung eines Server PCs oder bei begrenzter Netzwerkkapazit t kann es sinnvoll sein die maximale Anzahl gleichzeitiger Sitzungen zu begrenzen ndern k nnen Sie die Anzahl gleichzeitiger Benutzeranmeldungen auf der Registerkarte MSCWeb Portal Weitere Funktionen zur Benutzerverwaltung Beim Betrieb mit mehreren Servern gibt es einige weitere Funktionen zur Benutzerverwaltung Im Abschnitt Betrieb mit mehreren Servern wird dies erl utert Betrieb mit mehreren Servern Mit MSCWeb besteht die M glichkeit Kontakt zu mehr als einem MULTI SCOPE Il Server aufzubauen Bei der gleichzeitigen Darstellung mehrerer Sichtfenster k nnen die Bilder von unterschiedlichen als einem MULTI SCOPE Il Servern bezogen werden Um den Einsatz von MSCWeb in dieser Betriebsart zu verstehen muss das zugrunde liegende Adapter Portal Konzept bekannt sein Lesen Sie dort weiter Das Adapter Portal Konzept von MSCWeb MSCWeb stellt einen Portal Dienst und eine Adapter Funktionalit t zur Verf gung Der Portal Dienst Der Portal Dienst bildet sozusagen den u eren Rahmen Es handelt sich hierbei im Grunde um einen Dienst zur Darstellung von HTML Seiten w
145. iviert erfolgt kein automatisches Backup Zeitpunkt festlegen Mit dem Anklicken der Option JEDEN TAG erfolgt die Sicherung t glich Ist die Option deaktiviert k nnen einzelne Wochentage f r die Sicherung aktiviert werden Die Sicherung erfolgt nur an den ausgew hlten Tagen Startzeit Zur eingegebenen Zeit des MultiScope startet das Backup automatisch Zeitfenster zur Startzeit Ist zur Startzeit eine der notwendigen Voraussetzungen zum Backup nicht erf llt wird innerhalb des Zeitfensters immer wieder probiert ob die Voraussetzungen erf llt sind und dann das Backup gestartet Nach dem Ablauf der Zeitvorgabe wird das Starten des Backup abgebrochen 38 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK Ort festlegen Bandlaufwerk Angabe des Bandlaufwerks auf welches das Backup geschrieben wird sofern mehrere Bandlaufwerke verf gbar sind Datei Angabe des Laufwerks und des Verzeichnisses f r eine Festplatte Diskette etc in welches das Backup als Datei geschrieben werden soll Bei jedem Backup wird eine eigene Datei mit Datum Uhrzeit als Kennzeichnung angelegt Mit AUSWAHL k nnen Sie das Band bzw den Pfad des Backup bestimmen B Bandlaufwerk Die beiden folgenden Punkte gelten nur f r ein Bandlaufwerk da beim Backup in eine Datei jeweils eine neue Datei erzeugt wird Normalerweise merkt sich das Backup das letzte Bild und setzt bei einem weiteren Backup an dieser Stelle die Sicherung fort wenn das Backup das g
146. izenzverwaltung Freigabe und berwachung der lizenzierten GEUTEBR CK Softwarelizenzen 42 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Men Client f r einen neuen Client denTyp MultiCom oder RECORDER Namen und die Anzahl der Video Eing nge festlegen angew hlten Client l schen T Einstellungen zum angew hlten Client Men Benutzer Hinzuf gen f r einen neuen Benutzer den Namen festlegen Entfernen _ angew hlten Benutzer l schen Konfigurieren Jangew hlten Benutzer im MULTISCOPE System konfigurieren Arbeiten mit MultiSet Ring Speicher auf der Datenbank einstellen Die Datenbank kann in bis zu 8 Ringspeicher eingeteilt werden Jeder Ringspeicher arbeitet als FIFO First in first out d h ist er voll werden die ltesten Bilder nacheinander von den neu aufgezeichneten Bildern berschrieben So stellen Sie den Ringspeicher ein Klicken Sie im der Men leiste auf MULTISCOPE Server Aufzeichnungskapazit t Ring Speicher Gut zu wissen Jedem Ring Speicher Ring1 bis Ring 8 wird ein Teil des Speicherplatzes f r die Datenbank zugeteilt Unter ZUGEWIESEN wird angezeigt wie viel Promille 0 an Speicherplatz bereits vergeben sind Ab Werk ist jeder Ring Speicher mit 125 vorbelegt Die Summe aller Kapazit ten muss 1000 ergeben F r jeden Ring Speicher kann ein individueller Name vergeben werden oder es werden die Standard Namen we
147. je Obwohl die Kamera im oberen Bild stark verdreht ist ist der Messwert deutlich ber dem Korrelations Limit Crsasited eak E E LH EIE i Be Li n T E u p m O O o 0O O mi EEEE ca Ai Be ira A i a al PO H l e ih CE EE INi m a a apti Harm ra iehi sir Pine narei EEJ E r Lech r ra EE B i bap a EF einen FE Sem Api DA EA Cenepa memei Fo Hea Cek PECH mari a aa I aa carne Arne EE o Wenn der Text wie oben gezeigt durch die Zellen verdeckt wird geht auch der Messwert unter das Limit Zus tzlich gibt es zwei Werkzeuge um alle Zellen zu setzen bzw zu l schen ai Ein Klick auf das Icon l scht alle gesetzten Zellen BE Ein Klick auf das Icon setzt alle gel schten Zellen Cr AECE Cari FECE Zus tzliche Funktionen Die folgenden Bedien und Anzeigeelemente haben auf die Parametrierung keinen Einflu sie dienen nur zur Visualisierung von Mef werten und Einstellparameter Technische nderungen vorbehalten 1 8 1 Diese Anzeige zeigt die maximale Rate an ben tigten Bildern in Fields pro Minute bzw Sekunde der aktuellen Parametrierung an In diesem Panel werden die eingestellten Parameter des ausgew hlten Videoeingangs sowie die aktuelle Korrelation zwischen dem Referenzbild und dem aktuellen Bild angezeigt Der Messbereich des Korrelationsbalkens geht von 10 bis 100 und ist Logarithmisch eingeteilt Der schwarze vertikale Stric
148. ktion 2 Die Aktion 0 ist die Ruhelage in die nach Ablauf einer bestimmten Zeit zur ckgekehrt wird und in der keiner der Sensoren ausgel st wird Beide Sensoren d rfen aus der Ruhelage eine Aufzeichnung starten EINSTELLUNGEN In den Zeilen der Aktionen 1 und 2 in der Spalte AO entspricht Aktion Null Ruhe ein Kreuz setzen Die Aktion 1 Sensor 1 darf auch von der Aktion 2 aus starten In der Zeile der Aktion 1 also auch ein Kreuz in der Spalte A2 entspricht Aktion 2 eintragen Da die Aktion 2 nicht aufschalten soll wenn Aktion 1 aktiv ist ist in der Zeile Aktion 2 in der Spalte A1 kein Kreuz gesetzt Die Kreuze in der Zeile Aktion O in den Spalten A1 und A2 sind notwendig um einen R cksprung in die Ruhelage Aktion 0 zu erlauben Technische nderungen vorbehalten 12 TION Gonhagurak nn for e bernal systema DAYI Be Mi Gkbal and pot paraneteis Event zehn Be d o 1 MULTICOM inierlaces ERA vr COM Z J O4 1 COH 4 Konfigurationsbildschirm des Beispiels Timer Verwaltung ber die Taste Timer Verwaltung gelangt man in das Untermen zur Konfiguration der Timer Hier k nnen interne Zeitkreise von MultiCom gesteuert werden Klicken Sie auf Timer Verwaltung Die Steuerung erfolgt entweder ber Aktivit ten an der seriellen Schnittstelle oder ber interne Aktivit ten Die internen Aktivit ten sind e eine Aktion startet und startet damit einen Zeitkreis
149. l eine Windows PC ber die RAS DF Schnittstelle und Aufschalten von Ereignismeldungen in MultiView Aufschalten von Ereignismeldungen in MultiView im LAN H 320 Funktionalit t Allgemein Bei H 320 handelt es sich um eine Standart der die bertragung von Video und Audiodaten ber ISDN gew hrleistet Innerhalb dieses Standards gibt es mehrere Vereinbarungen zur Kompression von Audio und Videodaten Es handelt sich um eine Differenzbild bertragung mit bertragungsraten abh ngig vom Bildformat CIF QCIF der verwendeter Audio und Videokompression und der zur Verf gung stehender Bandbreite Die bertragung erfolgt im Falle von MultiDial mit bis zu zwei ISDN B Kan len 30 Bilder pro Sekunde Gegenstellen k nnen beliebig H 320 konforme Videokonferenzsysteme wie Bildtelefone oder Computer mit entsprechender Hardware sein Gut zu wissen MultiDial arbeitet mit jeder ISDN Karte Nur f r die H 320 Funktionalit t ben tigen Sie eine PCI Karte ElsaVision Il Voraussetzungen Die Treiber f r die ElsaVision Il Karte m ssen installiert sein Gut zu wissen Die n tigen Treiber liegen der Installations CD von Elsa bei Die Treiberinstallation ist nicht im MSC Il Setup enthalten und muss manuell durchgef hrt werden Es muss ein ISDN Anschluss SO Bus zur Verf gung stehen Es sollten ausreichend MSN bereitgestellt sein Eine MSN sollte f r MultiScope dediziert sein Der Ausgang der MSC Kreuzschiene w
150. leiben diese Positionen frei 90 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK BENEEEE T EEE T EE EE OI EE IIIT EE I f 1110212004 10 03 56 f 11 02 2004 10 03 56 7 11102 2004 10 03 56 in 1110272004 10 03 56 it 1110212004 10 03 56 i 1110212004 10 03 56 1 1 Dome nUr F TERLEEE EEENENENENEEEEEEEE EEEEEEEEENEEEEEEE EE Hn 10 03 55 Tern 10 03 55 amn 10 03 55 Erer 10 03 55 emn 10 03 55 rir 10 03 55 Die Elemente der Wiedergabe Steuerleiste stehen f r die aktive Bildsequenz zur Verf gung Das 1 Speicherbild jedes Films wird zu den Sichtfenstern bei jedem Ansichtenwechsel der 4 Sichtfenster synchronisiert Durch Doppelklicken auf ein Einzelbild wird es im Vollformat dargestellt Das Aufschalten einer Kamera durch Drag amp Drop ist auch im Filmmodus m glich Gut zu wissen Durch Doppelklick auf ein Einzelbild wird dieses im Vollformat dargestellt Durch Doppelklick auf das Vollformat gelangen Sie wieder in die Filmsequenzansicht Das Aufschalten einer Kamera durch Drag amp Drop ist auch im Filmmodus m glich Kamera aufschalten oder aus dem Sichtfenster l schen Sie haben zwei M glichkeiten um Kamerabilder in der Kameraansicht aufzuschalten manuell oder mit Drag amp Drop Au erdem k nnen Sie alle Kameras gleichzeitig auf die freien Kameraansichten aufschalten Technische nderungen vorbehalten 9 1 Kamera aufschalten manuell MULTISCLOPE Server connections Connections
151. leiche Band das beim letzten Backup beschrieben wurde wieder vorfindet Fortsetzungsband Befindet sich ein anderes Band im Laufwerk geht das Backup davon aus das dieses Band berschrieben werden soll Ein einmal entnommenes Band kann nicht mehr als Fortsetzungsband erkannt werden und wird immer berschrieben Ist die Option IMMER DIE GESAMTE DATENBANK SICHERN aktiviert wird das eingelegte Medium immer komplett berschrieben Das hei t neue Bilder seit dem letzten Backup werden nicht einfach nur angehangen fortgesetzt sondern die gesamte Datenbank wird gesichert Das Anh ngen funktioniert nur wenn das Fortsetzungsband zwischen den Sicherungen nicht gewechselt wurde Ist die Option MEDIUM NACH BEENDEN AUSWERFEN aktiviert wird nach dem Beenden des Backups das Band ausgeworfen auch wenn es noch nicht voll ist Ist die Option nicht aktiv wird ein volles Band trotzdem ausgeworfen und ein weiteres Band zum Fortsetzen der Sicherung angefordert medien bergreifendes Backup Lokal verbinden Verbindung mit dem MULTISCOPE Server Dienst Computer Name des Servers Angabe von welchem Server gesichert werden soll Ist kein Name eingetragen kann die Auswahlliste der verf gbaren Server aufgerufen werden Benutzer Name und Passwort des Benutzers der das Backup durchf hrt Dieser Benutzer muss in MultiSet das Recht besitzen auf die Bilder der Kameras die im Backup erfasst werden zuzugreifen Besitzt der Benutzer die Recht
152. len und der Bediener keinen Zugang zu den Einstellfunktionen haben darf Gut zu wissen Zum Anlegen neuer Benutzer ben tigen Sie Administratorenrechte So legen Sie einen neuen Benutzer an Klicken Sie in der Men leiste auf BENUTZER HINZUF GEN Hame of new user Technische nderungen vorbehalten 57 Geben Sie im Fenster NEUEN BENUTZER IM SYSTEM ANLEGEN den Namen f r den neuen Benutzer ein Zul ssig sind max 32 gro e Buchstaben ohne Leerzeichen Mit diesem Namen meldet sich der Benutzer beim System an Mit OK best tigen Im Hauptfenster ist jetzt der neue Benutzername mit dem Vermerk NICHT KONFIGURIERT eingetragen Zur Konfiguration m ssen diesem Benutzer noch Zugangsrechte und Passwort Passw rter erteilt werden Zugangsrechte und Passw rter f r weitere Benutzer vergeben W hlen Sie einen Benutzereintrag aus und klicken Sie auf KONFIGURIEREN Das Dialogfenster zur Benutzerkonfiguration erscheint mit dem Namen des Benutzers Aktivieren Sie unter ZUGANG ZUM SYSTEM die gew nschten Zugangsrechte Gut zu wissen Supervisor Der Benutzer hat die Rechte eines weiteren Systemadministrators neben SYSADMIN MultiView MSCWeb MSCBackup Der Benutzer hat Bildwiedergabe Rechte darf einzelne Bilder in einem anderen Grafikformat speichern und ausdrucken und Sicherungen der Bilddatenbank Backups anlegen MultiSet Setup Einstellungen vornehmen Der Benutzer darf Setup Einstellungen vornehmen z
153. lingel o zu verwenden Aktionen des Relais beim Starten des Ereignisses beim Start Sind Ger te Meldelampe Alarmbeleuchtung etc an die Relaisausg nge des Basisger tes angeschlossen k nnen diese beim Starten der Ereignisaufzeichnung geschaltet werden ber das Eingabefeld wird jedem Relaisausgang die entsprechende Aktion zugewiesen Zur Auswahl stehen keine schlie en und ffnen Aktionen des Relais beim Stoppen des Ereignisses beim Stopp Analog dem Start nur dieses Mal werden die Relaisaktionen f r das Beenden der Ereignisaufzeichnung definiert Register Auto telemetry Dieses Register wendet sich ausschlie lich an den Service 68 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Auto Backup Zur externen Sicherung der Bilddatenbank werden im MultiSet die Video Eing nge bzw Video Gruppen bestimmt deren Bilder bei der automatischen Sicherung erfasst werden sollen Die automatische Sicherung selbst wird ber den MultiScope Manager gesteuert MultiScope Manager In der untenstehenden Tabelle sind alle bereits konfigurierten Video Eing nge zum Auto Backup mit ihren Einstellungen aufgelistet Bee lgl zj Aitaomatic backup setting den inguds F Aj dec nod i i decion 01 Hackup satigi i i s Cu A Mr ET Ej ch dee io eng n Bulls ach Can AEE Fichres t backup EEE Eh ale TP_a Ring hufferz w lrig bierg Ta na in EA E EEDI Bi Can AECH G
154. lit t gewechselt werden Zur Auswahl stehen e Vollbild e Halbbild e CIF e QCIF Das Vollbild bietet die h chste Bildqualit t hat aber die langsamste Bildfolge Bei Vollbild wird die Aufzeichnungsrate zumindest halbiert und der Speicherplatz pro Bild ann hernd verdoppelt Ab Werk ist Halbbild voreingestellt Einstellungen f r die Ereignisaufzeichnung Im Gegensatz zur Permanentaufzeichnung werden bei Ereignisaufzeichnung nur dann Bilder aufgezeichnet wenn ein vordefiniertes Ereignis z B das Ausl sen eines externen Eingangskontaktes eingetreten ist Die Aufzeichnung wird gestartet und oder beendet Diese Steuerung der Aufzeichnung kann auch ber das Zeit Management erfolgen dann ist nur innerhalb des ausgew hlten Zeitbereiches ein Ereignis Start m glich MultiScope kennt drei Arten von Ereignissen 60 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK Kontaktereignisse Die Bildaufzeichnung wird mittels Ereignis oder externem Kontakt gestartet und ggf gestoppt Meldungen ber serielle Schnittstellen Die Bildaufzeichnung wird durch Meldungen gestartet und gestoppt die ber den Ereignis Client an das System gemeldet werden z B in Verbindung mit der Softwareoption MultiCom Vorg nge am angeschlossenen Geldausgabeautomaten GAA Ereignisse der optional integrierten Activity Detection So konfigurieren Sie die Ereignisaufzeichnung Klicken Sie auf MULTISCOPE SERVER KONFIGURATION VON EREIGNISSEN Dort werden
155. llation berpr fen Alarmkamera auf ein Ereignisliste aufrufen ber Kontextmen im Sichtfenster und dazugeh riges Sichtfenster ziehen Ereignis aus der Ereignisliste mit Doppelklick aufrufen Alarmszene muss auf dem Sichtfenster erscheinen sonst Alarmbelegung kontrollieren f r Start Ereignis setzen Alarmbelegungsanschluss kontrollieren muss auf der Alarmbuchse l ngs und nicht versehentlich auf der Druckerschnittstelle quer angeschlossen sein Schritt 18 Sicherung der Setup Daten Zur zus tzlichen Sicherung sollten die gesamten Setup Daten auf einer weiteren Festplatte oder einem externen Datentr ger z B Diskette gesichert werden Bei unbeabsichtigten nderungen kann so die Ger teeinstellung mit dem R ckladen der Daten schnell wieder hergestellt werden Basisger t ausschalten Schlie en Sie alle Anwendungen und klicken Sie auf die Schaltfl che START in der Task Leiste W hlen Sie COMPUTER HERUNTERFAHREN aus Best tigen Sie mit OK Das Betriebssystem wird nun heruntergefahren Warten Sie bis alle Daten gespeichert sind Ein abschlie endes Bildschirmfenster meldet wann das Basisger t zum Ausschalten bereit ist Jetzt k nnen Sie Ihr Basisger t vom Netz trennen und damit ausschalten 22 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Einstellungen zur Erf llung der BGV Kassen Konformit t Das MultiScope erf llt alle Anforderungen an das BG PR FZERT Zeichen BGV Kassen VBG120 BGV C 9 Jede
156. m Klick auf das Icon Eerden die ge nderten Daten zum Server bertragen Die Bewegungserkennung Activity Detection ist fertig nachger stet i Weitere Informationen und ein Anwendungsbeispiel finden Sie unter Activity Detection in der MultiScope Hilfe Technische nderungen vorbehalten 1 17 Multicom Allgemeines berlassen Sie die Konfiguration von MultiCom dem Service Falsche oder unzureichende Konfigurationen k nnen sonst zu Fehler f hren Mit MultiCom werden externe Ger te z B Geldausgabeautomaten Zutrittskontrollsysteme Video Bewegungsmelder VS 40 usw an die seriellen Schnittstellen des MultiScope angeschlossen Wird eine Aktivit t auf der Schnittstelle erkannt kann MultiCom ein Ereignis im Rekorder Clienten des MultiScope starten Die so aufgezeichneten Bilder werden dann mit den aus dem Datensatz des externen Ger tes gewonnenen Nutzdaten wie z B Datum Uhrzeit Kontonummer und Bankleitzahl in der MultiScope Bilddatenbank abgelegt Welche Nutzdaten abgelegt werden h ngt vom Protokoll des angeschlossenen Ger tes ab Diese Nutzdaten werden auch im MultiView in die zum Ereignis geh renden Bilder eingeblendet Im Rekorder Client wird das MultiCom Ereignis sp ter wie ein Kontakt Ereignis behandelt Das Ausl sen des MultiCom Ereignisses erfolgt aber Software Intern so dass im Rekorder keine Einstellungen erforderlich sind Die Quittierung des Ereignisses kann wahlweise durch den Rekorder Mult
157. m von M Ein Kunde mit der Alarm von MultiScope Ein Kunde mit der Bankleitzahl 88352660 Bankleitzahl 6 und der und der Kontonummer 1234567 hat eine Abhebung in H he von Kontonummer 7 hat eine 900 Euro gemacht Abhebung in H he von A Euro gemacht MSC Verbindungsparameter So konfigurieren Sie die Verbindungsparameter Tragen Sie unter MU LTISCOPE SERVER den MultiScope Servernamen ein mit dem der MSCMaail Client verbunden ist Das CLIENT PASSWORT ist das Passwort unter dem sich MSCMail am MULTISCOPE Server anmeldet Send Delay Tragen Sie hier die minimale Zeit in s ein die vergehen muss um eine neue Mail zum gleichen Ereignis zu senden Mit SEND DELAY wird die Erzeugung einer gro en Anzahl unn tiger Mails bei gro er Ereignish ufigkeit verhindert Der kleinste m gliche Zeitabstand zweier Mails die MSCMail erzeugt betr gt 10s Wenn w hrend dieser Zeit Ereignisse eines anderen Types Ereignisname l empfangen werden werden diese Ereignisse sofort verschickt Debug Output on Diese Option wirkt nur wenn MSCMail als Service gestartet ist Ist die Option aktiv werden Debugausgaben eingeschaltet die mit entsprechenden Werkzeugen sichtbar gemacht werden k nnen Die Option sollte normalerweise gesperrt sein Technische nderungen vorbehalten 1 75 Spezifische Ereignisparameter In diese Tabelle k nnen Sie Ereignisse mit ihren Namen eingetragen auf die besonders reagiert werden soll d h bei
158. me F Bischaue H Jasi Sschrank ADAE _ Fing bulle Lack wert Ewent message Uses tie ange hdd Ring rot adia ven Ping n aira Y Fing Hat acties Yas Bemowa Danaa seji Stall dop racandeg Fiecard parsmelsrss Inio m user on at 7 zlop video mip sime Diglaloul F E Skat bu srat imama N Cemi_RECO mm a3 Ermers Detank evert reat ma atop ewert ard start a rew ore Persetent mache Siop bp even source 7 Siop alle Stop alle Loc avanl polad from owa snhrg Lock evert Prehislapime Hl A ml 5 a um Konfigurieren Sie das Verhalten bei Stromausfall Nicht fortlaufend Die Abarbeitung eines Ereignisses wird nach Neustart der Maschine nicht fortgesetzt Fortlaufend power loss Erfolgt der Neustart der Maschine innerhalb der Zeit die f r das Ereignis konfiguriert wurde wird die Abarbeitung fortgesetzt Technische nderungen vorbehalten 63 a MULTISET browse event sources Be s Ei T oj xj Typa ol event suunges Arange eeri sicas by Digita input contacti relied gyveni 303m3 Widen ingit camera group dan nok camgea elad evert soua Fecuorden Klienke Yideogioup 01 ae Yideog aup DE Cami _REC I Si gna and ync signal ewert rcuces AD cliil deleclion eseri soulces EES HH on aeaa 4H ar aea 3 AH on aea d BlHITP 3 4JS1TF_4 5 Cam5_ RECON E Camb_RIECHI 7 Camr_REC T 3 Cams R
159. n Sie auf OK Gut zu wissen Haben Sie unter MSCWeb Adapter einen anderen Server konfiguriert geben Sie statt http localhost den Namen des MultiScope ein auf dem Sie MSCWeb konfiguriert haben Im folgenden Bildschirm werden Sie nach Ihrer Kennung Benutzername und Ihrem Passwort gefragt Geben Sie beides wie in MSCWeb konfiguriert ein und best tigen Sie mit OK Wenn Sie sich zum ersten Mal im Browser am MSCWeb anmelden erscheint ein Konfigurationsmen in dem Sie die Sprache und das Layout Anzahl und Anordnung der Kameraansichten einstellen k nnen T bip TA A AT A FESTE EN PET Meocach Inder Lerkae De Erben peh ree berie 2 i z 1 u u DE A I ER Eee BE BT a Sn a a te T Ain E m ET ZT E ROTE AF Jimie Lane aali Esih AJET rabe a aa O h A avera har jea taka tirri zi Le er Klicken Sie auf das Icon Sichtfenster Es erscheint eine Seite mit den Steuer Icons in der Kopfzeile und den Kameraansichten im Hauptfenster Abmelden Einstellungen Ik f Kameraansicht Hilfe 148 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK BRET I 75mPkth ERTA FAA F Eeth h En ri LE i Doki Besbeten gns Taea e Jj aaa taaa 11 2000 122301 Kna bai Bereit Mit einem Klick auf Abmelden wird die bestehende Sitzung f r den Browser Benutzer beendet Die Steuerleiste der Kameraansicht 1 Cami_RECO1 2002 07 19 12 13 26 552 I I I Biegen Legende Me zum Beginn der Aufzeichnung
160. n oder aus dem Sichtfenster l schen Kamera aufschalten manuell Kamera aufschalten Drag and Drop Alle Kameras aufschalten 56 57 57 57 58 59 60 62 62 69 69 70 70 70 70 70 71 11 11 11 11 12 12 13 74 74 74 75 76 18 18 79 79 79 79 79 80 81 89 90 90 90 91 92 92 92 Kamera l schen 2 Von Multibilddarstellung auf Vollformat wechseln NE Bildfolgen oder Einzelbilder wiedergeben Aktuelle Bilder wiedergeben Quasi Live Zum ersten bzw letzten Bild springen Vorlauf R cklauf Stopp Schneller Vor und R cklauf Einzelbilder wiedergeben Zum n chsten bzw vorigen Ereignis springen Bilddarstellung ndern Einstellung L Bilder gezielt auffinden 2 Bilder aus der Datenbank herausfiltern MOS Suchen nach Bewegung im Bild Suchen ber die Ereignisliste a Sicherungsdateien erstellen Bild Zusatzinformationen einstellen Einzelbilder speichern ve Das MultiScope Lizenzmodell l Lizenz anfordern Lizenzdatei erstellen _ l Lizenzerstellung durch GEUTEBR CK N Lizenz bernehmen WO Lizenz einlesen l Fehleranzeigen NE Activity Detection AD 2 Voraussetzung NE Einstellung im MultiSet Recorder Client Konfiguration 2 Input Output IO Alarmzellen im Bereich 1 festlegen AD Einstellungen speichern Ereignisaufzeichnung festlegen a Activity Detection nachr sten Software Update Kompressionskarte austauschen El Activity Detection in Betrieb nehmen LEI Multicom 2 Allgemeines Ol Arbeiten mit MultiCom W Mult
161. n vorbehalten GEUTEBRUCK Synchronsignal Ereignis Wird ein Synchron Signalausfall einer Kamera als Ereignis definiert kann damit z B die Aufzeichnung durch eine benachbarte Kamera die auf die Szene der betroffenen Kamera eingestellt ist gesteuert werden So aktivieren Sie das Synchronsignal Ereignis Markieren Sie das Kontrollfeld BEI AUSFALL DER KAMERA KEIN SYNCHRON SIGNAL Markieren Sie das Kontrollfeld BEI ERKENNUNG DER KAMERA SYNCHRON SIGNAL OK f r die gleiche Kamera Quelle f r Activity Detection F r jeden Video Eingang der AD f hig ist kann gew hlt werden zwischen e bei Aktivit t im Bereich 1 e bei Aktivit t im Bereich 2 e bei Aktivit t im Bereich 3 e bei Aktivit t im Bereich 4 Mit OK gelangen Sie zum Hauptmen zur ck MultiCom Client Option Mit MultiCom werden externe Ger te z B Geldausgabeautomaten Zutrittskontrollsysteme Video Bewegungsmelder VS 40 usw an die seriellen Schnittstellen des MultiScope angeschlossen Wird eine Aktivit t auf der Schnittstelle erkannt kann MultiCom ein Ereignis im Rekorder Client von MultiScope starten Die Einstellungen sind separat beschrieben Siehe unter MultiCom Benutzerverwaltung Benutzer hinzuf gen Sollen an der MultiScope Anlage weitere Benutzer arbeiten m ssen sie im System eingetragen werden Die Anlage von unterschiedlichen Benutzern ist vor allem dann sinnvoll wenn unterschiedliche Personen das System bedienen bzw einstellen und warten sol
162. nagement mit Kalenderfunktion Mit dem Einsatz des Zeit Managements wird der vorhandene Speicherplatz optimal genutzt denn ber Technische nderungen vorbehalten 45 das Zeit Management kann die permanente Aufzeichnung gesteuert werden Das Zeit Management beinhaltet die Aufzeichnungssteuerung nach dem Kalender Bei der Konfiguration zur permanenten Aufzeichnung wird festgelegt ob eine Kamera vom Zeit Management mit betreut wird und welchem Zeitbereich sie zugeordnet ist Die Zeitbereiche k nnen auch von den Ereignissen genutzt werden Gut zu wissen Beim Zeit Management werden die definierten Zeitbereiche von oben nach unten durchsucht und mit dem aktuellen Datum und der Uhrzeit des MultiScope verglichen Wird ein Zeitbereich gefunden dessen Profil diesen Zeitpunkt einschlie t so ist dieser Zeitbereich aktiv Hat ein weiterer Zeitbereich in der Liste auch ein Profil das diesen Zeitpunkt einschlie t wird er bergangen weil der Zeitbereich schon erfasst ist Da aber jeder Kamera bei der permanenten Aufzeichnung ein anderer Zeitbereich zugeordnet werden kann muss die Reihenfolge der Zeitbereiche kontrolliert werden Klicken Sie in der Men leiste auf MULTISCOPE SERVER ZEIT MANAGEMENT Das Fenster f r die Verwaltung der Zeitbereiche ffnet sich Sind keine zus tzlichen Zeitbereiche definiert ist nur der restliche Zeitbereich eingetragen Mit HINZUF GEN BETRIEBSFERIEN oder FEIERTAGE kann ein eigener Zeitb
163. nd dann auf OK Proxy konfigurieren Ist der Internet Explorer bereits f r einen Internetzugang konfiguriert dann muss darauf geachtet werden dass bei Verwendung eines sogenannten Proxyservers der Proxyserver f r lokale Adressen umgangen wird In den Internetoptionen unter EXTRAS Internetoptionen klicken Sie auf die Registerkarte VERBINDUNGEN Klicken Sie auf LAN EINSTELLUNGEN Im Bereich PROXYSERVER aktivieren Sie das Feld PROXYSERVER F R LOKALE ADRESSE UMGEHEN Virtual Machine Sollte in Ihrer Konfiguration die Microsoft Virtual Machine nicht installiert sein muss sie nachgeholt werden Gut zu wissen Wenn Sie eine Verbindung zum Internet haben k nnen Sie den Download der Microsoft Virtual Machine bei Bedarf von der Startseite Ihrer MSCWeb Verbindung aus starten Geben Sie in Ihrem Browser die Adresse http localhost ein und klicken Sie auf den entsprechenden Link auf der Startseite Java hl herunterladen 150 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Netscape Vorraussetzung NUR Netscape Browser der Version 6 2 1 he Die Netscape Version 6 0 und h her als 6 2 1 bitte nicht einsetzen Starten Sie den Netscape Browser ber START PROGRAMME NETSCAPE COMMUNICATOR oder ber das Icon auf dem Desktop Startseite einstellen Besteht keine Verbindung zum Internet erscheint eine Fehlermeldung wenn der Browser gestartet wird Um die Fehlermeldung nicht bei jedem Neustart des Netscape
164. nde fracti Campubermamne ol Serie Iocan ol MLILTIS COPE Il Backup HULTISCOFE Il R eeo der MULTICOM M ULTIDIAL MOLTI SCOFE Il wab Ger tename des Dieser Name wurde in MultiSet f r den Rekorder Clienten vergeben Der RELO EIR GEUTEBRUCK Standardname f r Rekoder Clienten ist rec01 SOWIE EMME OEA Name der lokalen Verbindung bzw Angaben der IP Nummer z B lt 127 0 0 1 gt STIGE entspricht localhost ndern Mit einem Klick auf NDERN werden die Eingabefelder aktiv Klicken Sie auf den Knopf neben dem Servernamen um die Liste der verf gbaren MultiScope Server zu ffnen Liste der MultiScope Server Aus der Liste kann einer der Server ausgew hlt und mit OK bernommen werden Die Namen werden im Technische nderungen vorbehalten 3 5 Register aktualisiert Wird die Taste AKTUALISIEREN gedr ckt werden erneut alle Verbindungen abgefragt Damit ist es m glich mehrere Rekorder Clienten auf einem zentralen Datenbank Server arbeiten zu lassen z B zentralisierter Datenbank Server mit RAID Festplatten System Multicom Die Einstellungen zu MultiCom entsprechen der Beschreibung des MultiScope Rekorders Die Angaben beziehen sich auf den im MultiSet angelegten Multicom Clienten Es HULTISCOPE I Manager r E A MULTISCGFEN Hap MULTISCOPE I Ger a besicenane ol MULTICOM ANNE Comparare ol Serra EA ol Gereral Eanneckan MUILTIS EOPE Il Backup MULTISCHPE Il Besonder MULT
165. ndung ohne Anleitung erfolgt auf eigenes Risiko Gut zu wissen Der MultiScope Manager l uft standardm ig schon beim Start des Systems im Hintergrund ber das Icon im Infofeld neben der Uhrzeit kann der MMultiScope Manager aktiviert werden Sollte der MultiScope Manager wider Erwarten nicht laufen folgen Sie den Anweisungen zum Start des Programms Manueller Start Klicken Sie auf START PROGRAMME MultiScope und dann auf MultiScope Manager oder in der Systemsteuerung auf MultiScope Manager Erste Schritte mit MSCBackup Das automatische Backup erleichtert den Umgang mit dem MULTISCOPE Ger t Einmal konfiguriert ist es in der Lage nahtlose Sicherungen der Bilddatenbank zu erzeugen Der MSCBackup Dienst merkt sich das letzte Bild auf dem Ziellaufwerk und setzt beim n chsten Backup von dieser Stelle aus die Sicherung fort Voraussetzungen f r das automatische Backup MultiScope Server Dienst muss laufen MSCBackup Dienst muss laufen Die Verbindung zwischen den beiden MultiScope Diensten muss aufgebaut sein Ein Backup Medium muss vorhanden konfiguriert und beschreibbar sein Ist eine der Voraussetzungen nicht erf llt kann kein automatisches Backup erfolgen Der Zugriff auf die Backup Einstellungen und das manuelle Starten und Stoppen eines Backups ist nur Benutzern m glich die in Windows als Systemadministratoren angemeldet sind Die Kameras Ringe oder Ereignisse m ssen in MultiSet zum automatischen
166. ndungen verlieren den Kontakt zur Datenbank Neue Datenbank erzeugen Mit einem Klick auf diese Taste wird eine weitere Datenbank erzeugt Beim Erzeugen einer neuen Datenbank bleibt die bisherige Datenbank erhalten Sie k nnen auch sp ter noch durch Klicke auf ANDERE DATENBANK OFFNEN auf deren Inhalt zugreifen Andere Datenbank ffnen Wird eine andere existierende Datenbank ge ffnet wird diese automatisch zur aktuellen Datenbank in der aufgezeichnet wird Aktuelle Datenbank entfernen Wird die aktuelle Datenbank entfernt d h gel scht muss anschlie end eine neue Datenbank erzeugt werden da sonst keine Aufzeichnung stattfindet Siehe weiter oben MSCBackup So arbeiten Sie mit dem Register MSCBACKUP Allgemein Das automatische Backup erleichtert den Umgang mit dem MULTISCOPE Ger t Einmal konfiguriert ist es in der Lage nahtlose Sicherungen der Bilddatenbank zu erzeugen Der MSCBackup Dienst merkt sich das letzte Bild auf dem Ziellaufwerk und setzt beim n chsten Backup von dieser Stelle aus die Sicherung fort Voraussetzungen f r das automatische Backup MultiScope Server Dienst muss laufen MSCBackup Dienst muss laufen Die Verbindung zwischen den beiden MultiScope Diensten muss aufgebaut sein Ein Backup Medium muss vorhanden konfiguriert und beschreibbar sein A Ist eine der Voraussetzungen nicht erf llt kann kein automatisches Backup erfolgen Technische nderungen vorbehalten 37 Der Z
167. nen auszuf hren W hrend des Nachr stens erfolgt keine Aufzeichnung in der Bilddatenbank da der Recoder Client gestoppt ist Software Update Das Einspielen des Updates ist nur mit Administrator Rechten unter Windows 2000 m glich Die Bewegungserkennung Activity Detection setzt die Softwareversion ab 2 1 2 301f f r MultiScope voraus Diese Softwareversion muss vor der Nachr stung der Kompressionskarte wenn notwendig und vor der Lizenzanforderung f r die Bewegungserkennung bereits installiert sein Anmelden als Administrator Melden Sie sich als Systemadministrator unter Windows NT an Update einspielen Das Update liegt als Diskettensatz vor und erfolgt als Standardfunktion unter Windows Siehe auch Installation der MultiScope Software und von Updates Kompressionskarte austauschen me Unbedingt zuerst das Softwareupdate einspielen MultiScope ausschalten Anwendungen schlie en Unter START BEENDEN WINDOWS HERUNTERFAHREN ausw hlen Vor dem Ausschalten m ssen alle LED erloschen sein MultiScope Geh use ffnen Ger t ausschalten Netzstecker abziehen MultiScope ggf aus Einbaukonstruktionen ausbauen so dass das Ger t frei zug nglich ist Technische nderungen vorbehalten 11 5 Auf jeder Geh useseite die 4 Schrauben entfernen Geh use ffnen Bisherige Kompressionskarte Rev 2 entfernen Schraube der Kompressionskarte entfernen Karte entnehmen und Flachbandkabel abziehen Kompressionk
168. ngen versteckt Wenn Sie auf diese Markierungen klicken wird der volle Inhalt angezeigt Alle aktiven Markierungen und Verkn pfungen sind blau formatiert Gut zu wissen Die Seiten werden so ausgedruckt wie Sie sie sehen Um also die oben erw hnten versteckten Bestandteile mit zu drucken m ssen Sie sie vorher ffnen bersicht ber die Hilfe Diese Hilfe enth lt ein integriertes Inhaltsverzeichnis einen Index und eine Funktion zur Volltextsuche die Ihnen das leichte Auffinden von Informationen erm glichen Finden eines Hilfethemas So finden Sie ein Thema Klicken Sie auf die Registerkarte Inhalt um das Inhaltsverzeichnis zu durchsuchen Doppelklicken Sie auf die Buchsymbole um ein Thema oder weitere B cher einzublenden Klicken Sie auf einen Eintrag im Inhaltsverzeichnis um das entsprechende Thema anzuzeigen Die Indexeintr ge zeigen Sie an indem Sie auf die Registerkarte Index klicken Geben Sie dort einen Begriff ein oder bl ttern Sie durch die Liste Themen werden oftmals unter mehreren Eintr gen angezeigt Doppelklicken Sie auf einen Indexeintrag um das entsprechende Thema anzuzeigen Um einen Begriff in der Volltextsuche zu finden klicken Sie auf die Registerkarte Suchen geben das gesuchte Wort oder den Ausdruck ein und klicken dann auf Themenliste Doppelklicken Sie auf einen Suchergebniseintrag um das entsprechende Thema anzuzeigen Kopieren eines Themas So kopieren Sie ein Hilfe
169. nierte Texte verwendet 2 Sonderfunktion von Relais 1 Das Relais ist so konfiguriert dass es bei St rungen des MULTISCOPE Ger tes abf llt D h bei Technische nderungen vorbehalten 55 Stromausfall oder internen Ger tefehlern Leuchten der roten Kontroll LED wird ber dieses Relais 1 ein Signal ausgegeben Wir empfehlen dieses Signal f r eine akustische Warnung Hupe Klingel o zu verwenden Ereignisquellen ausw hlen In diesem Register sind alle Signalquellen f r das MULTISCOPE aufgelistet Diese Ereignisquellen k nnen zum Starten Stoppen der Aufzeichnungen und oder zum Schalten von Ausgangsrelais genutzt werden Die Einstellungen erfolgen im Men MULTISCOPE SERVER KONFIGURATION VON EREIGNISSEN Recorder sobbindge Ben E Ioj zj Hama hecoi Nurabar ul idea indt 32 Hunter of digba pits ER d i 3 7 Ariss Woo sdandat t0 SPARDA E j avaan Video rpuks camera Widen guip imarikors Digia input Icantackzi Digia outputs Rawa Sequencng Erei zucer Duial npk event sources Aidas and pne age even source Adinik deiechan even soumes Hirnet Staa af Loca Siae a Loca Elak Ei an open Eli on apne iad Ek or aea 1 k an choza E i on sprr deiect E Eli mi aea 2 E1 un aalaga l on Supra ick H1 n alas 3 F an open Hi on siana Fabel Hli Dh Jea d E12 an ke EJ on spe Fal Hz masa E 2 ar sabalage H on ajne delec H EE 3 an open F on sun ok El m area E3 und Ej ES IE oo Bz wa
170. nnen sich auch ein beliebiges Bild aus der Datenbank als AKTUELLES BILD anzeigen lassen Benutzen Sie dazu die bekannten Schaltfl chen Um ein Bild in der Datenbank zu finden klicken Sie auf die Schaltfl che Um eine Verz gerung hinzuzuf gen m ssen Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl che klicken pe Klicken Sie anschlie end auf das Ikon um ein neues Referenzbild zu definieren Stellen Sie zuvor wenn gew nscht die Anzahl der GEMITTELTEN REFERENZBILDER ein 1 256 Wenn Sie f r alle Kameras die gleiche Einstellung vornehmen wollen klicken Sie im Men auf OPTIONEN GLOBALE EINSTELLUNGEN Yerbunden mit M5C2 127 0 0 1 Datei Optionen Reft Globale Einstellungen N Serg is Aktuelle Aktuelles Bild Referenzbilder Frufnterva ll 5 J mn gt Gemittelte Bilder E 7 Bilder Eu ermittelte CFA Alarme 1 lt Alarme W hlen Sie das Ereignis aus und stellen Sie die gew nschten Werte f r das PR FINTERVALL die ANZAHL DER GEMITTELTEN BILDER und die ANZAHL DER GEMITTELTEN CPA ALARME ein Best tigen Sie die Auswahl mit OK Lokale Einstellungen Um eine Kamera individuell einzustellen markieren Sie die Kamera aktivieren Sie LOKALE EINSTELLUNGEN BENUTZEN und stellen Sie die gew nschten Werte f r das PRUFINTERVALL die 184 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK ANZAHL DER GEMITTELTEN BILDER und die ANZAHL DER GEMITTELTEN CPA ALARME ein Verfahren Sie so f
171. normal im Bereich zwischen 5 10s Es wurden Zeiten von bis zu 30min beobachtet Dies tritt dann auf wenn das Gateway des Provider berlastet oder ausgefallen ist Die SMS Benachrichtigung sollte also nur f r zeitunkritische Meldungen verwendet werden Um SMS nutzbar zu machen m ssen am Funktelefon einige Vorbereitungen getroffen werden Richten Sie sich nach den Bedingungen der einzelnen Anbieter Technische nderungen vorbehalten 1 77 MSCCPA Allgemeines CPA ist Camera Position Authentification Die CPA dient zur Detektion und Notifikation von nderungen der Kamerapositionen MSCCPA ist ein MultiScope Client Die CPA kommuniziert mit dem SQL Port des MULTISCOPE Servers Dazu meldet sie sich am MULTISCOPE Server an Um die Detektion von Kamerapositionen zu erkennen holt sie sich Schnappschuss Bilder vom MULTISCOPE Server die nur zur Detektion dienen und nicht in der Datenbank gespeichert werden Wurde eine Kameraverdrehung detektiert wird ein zuvor parametrierter Ereignistyp gestartet bzw gestoppt Die CPA besteht aus den beiden Modulen MSCCPAEdit exe Parametrierungsoberfl che MSCCPA exe NT Service Modul eigentliche Client Software Parametrierung W hrend der CPA Parametrierung wird der Rekorder in einen speziellen Modus versetzt Permanente Aufzeichnung nur einer Sorte Fields werden in Ring 8 aufgezeichnet Alle laufenden Aufzeichnungen werden f r die Dauer der Parametrierung ausgese
172. olge des Aufschaltens festlegen Klicken Sie eine Kamera im Fenster an und verschieben Sie sie mit Hilfe der Tasten an die gew nschte Position Eintr ge entfernen Mit der Taste ENTFERNEN k nnen Sie einen ausgew hlten Eintrag l schen Ein und Ausg nge konfigurieren In den ersten vier Registern werden alle Ein und Ausg nge die vom MULTISCOPE betreut werden konfiguriert Die Ein und Ausg nge k nnen Videosignale oder digitale Signale sein Unterschieden werden diese Signalarten zus tzlich nach ihrer Flussrichtung vom MultiScope aus gesehen ob sie hereinkommen oder ausgegeben werden Daraus ergibt sich die Aufteilung in Video Eing nge Kameras Video Ausg nge Monitore Nur bei Einsatz der optionalen Interfacekarte IF O Digitale Eing nge Kontakte Digitale Ausg nge Relais Technische nderungen vorbehalten 5 Video Eing nge Kameras Sollen Video Eing nge zur Ereignisaufzeichnung genutzt werden m ssen sie definiert werden Video Eing nge sind normalerweise Kameras Bei gr eren Anlagen ist aber auch die bernahme von Videosignalen aus Kreuzschienen weiteren MultiScope Ger ten oder hnlichen Ger ten m glich a Be eis Hana recoi Murba al idea Inge 32 Hunter of doka kpa x Id j 3 7 Ariss Yidaostanda COA mi ine i acakan Wideo puts canera Widen guiputs maniis Digia inputs jeortartel Digital ospis Aelel Sequencing Event scuce L al Geba Ti idkogop A0 Pan
173. omai l Caml _RECHI REDJI 1 Shop open DO Aingl H Fit Laml_RECOI REDJI 1 re ol ime DED Aingil b Fiad 7 Gyk Ji 7A SF REDI J Shop opari t An Fizi 3 BI7P_3 RED 3 id An amp Field 1 gi7F_4 RECHI d Lid Aini G Fisd canca Zur bersicht sind in der Tabelle die bereits konfigurierten Kameras mit den gew hlten Einstellungen aufgelistet Video Eingang Kamera Alle Kameras die aufgezeichnet werden k nnen sind mit der Video Gruppe aufgelistet Aktivieren Sie die Kamera die permanent aufgezeichnet werden soll Die Felder der rechten Seite werden aktiv Wenn Sie aktiv im Zeit Management aktivieren kann aus der nachstehenden Auswahlliste einer der Technische nderungen vorbehalten 50 definierten Zeitbereiche ausgew hlt werden Die Kamera zeichnet dann auf wenn dieser Zeitbereich aktiv ist So stellen Sie die permanente Aufzeichnung ein Markieren Sie das Feld AKTIV um eine permanente Aufzeichnung durch die markierte Kamera zu konfigurieren Intervall Geben Sie die Aufzeichnungsrate zeitlicher Abstand von Bild zu Bild f r die gew hlte Kamera ein Die Eingabe als Zeit in Sekunden oder in Bildern Sekunde bestimmt die Aufzeichnungsrate mit der ein Bild der Kamera in der Datenbank abgelegt wird Ab Werk sind 50 Bilder s voreingestellt Die Eingabe ist begrenzt auf 1000 s bis 0 020 s Ist eine hohe Aufzeichnungsrate z B 0 020 Sekunden eingestellt kann es sein dass das Ger t bei gleichzeitiger Wiedergabe
174. open mola 15 Ini amp _REChN Homalp open r l a 1E IniE_AECiN Homai open rala 17 InTT_AECM Homal open mala In1 amp RECM Homala ocen rola Al Dafaulia 54 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Klicken Sie auf einen digitalen Eingang um ihn zu markieren Die Einstellungen im rechten Feld werden aktualisiert Digitalen Eingang einstellen Die Kontakte sind fest durchnummeriert Sie werden im Feld NR LOKALER KONTAKT angezeigt Der Beschreibungstext wird als Name des Kontakts bei der weiteren Konfiguration im MultiSet angezeigt Der Text sollte in den ersten 8 Zeichen signifikant kurz und pr gnant sein Wird kein eigener Name eingetragen werden vordefinierte Texte verwendet Im Dropdown Feld TYP legen Sie die Art des Kontaktes fest Zur Auswahl stehen ffner der Kontakt ffnet wenn ein Ereignis auftritt oder Schlie er der Kontakt schlie t beim Auftreten eines Ereignisses Sabotage Erkennung Sind Kontakte zur Sabotage berwachung angeschlossen muss die Sabotage berwachung f r jeden dieser Kontakte aktiviert werden Diese Kontakte m ssen technisch als Kontakt mit berwachungswiderstand ausgelegt sein W hlen Sie dieses Feld nur dann aus wenn der Kontakt Eingang mit berwachungswiderstand angeschlossen ist ansonsten wird ein Abfallen des Kontaktes nicht korrekt erkannt Als Beschreibungstext empfehlen wir einen besonderen Hinweis einzutragen z B Alarmmelder Digitale Ausg nge Relai
175. ossen soll auf jeden Fall zum Abarbeiten der zuvor eingegeben Tasten f hren Fehlerhafte Eingaben sollen ignoriert werden Der Zeitabstand zwischen zwei gesendete DTMF T nen darf 5s nicht berschreiten 136 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Funktion Tasten alphanumerisch Tasten numerisch Kamera schalten Switch Camera SC n 72 n 0 2 2 1 Beim Schalten der Kamera wird die globale Kameranummerf n bergeben Diese sollte n bekannt sein Kamera vorw rts Camera Forward CF 23 Kamera r ckw rts Camera Backward CB 22 Bildformat CIF Picture Format Cif PFC 732 Bildformat QCIF Picture Format QCif PFQ 737 Mic ein Mic MI 1 641 Mic aus Mic MI O 640 Mic Empfindlichkeit Mic Sense MS 1 9 67 1 9 0 9 Lautsprecher ein SPeaker SP1 771 Lautsprecher aus SPeaker SPO 770 VideoQualit t VideoQuality VQ 1 5 87 1 5 Umleiten DetourNumber DN t I c 36 t c Wobei t Telefonnummer L nge der Telefonnummer immer zwei Stellen c Checksumme Summe ber alle Ziffern modulo 10 Beispiel f r Umleiten einer Rufnummer Es soll an die Rufnummer 01234 56789 weitergeleitet werden Umzuleitende 01234 56789 Telefonnummer L nge der 10 Telefonnummer Berechnung der 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 BD HNIIDE 45 modulo 10 5 Eingabe ber 360123456789105 Telefontastatur Geu
176. outer shoud be longes han the muhickal poling intervall Discormect behaymur z R Disconnect after EU s Quer user io dsconnect C Dnb wanna before dsconnect C Ho gay no var ng beoe deconnec Use ihese ophar s bo guei lor det nnecl or close oper connections hom buliwi to SC 2 Sere which might be base on commurssahon lines Tou have to pay fot Die Verbindung von MultiDial zu MultiView kann in periodischen Zeitabst nden berwacht werden Das Intervall k nnen Sie unter Polling connection to MultiView angeben Werden ISDN Router verwendet sollte die der Timeout nach welcher der Router auflegt h her sein als das MultiDial Polling Intervall Ist der Router k rzer legt der Router auf bevor MultiDial eine Verbindungs berpr fung durchf hren konnte Der Router w hlt dann erneut und es entstehen erneut Veerbindungskosten Technische nderungen vorbehalten 141 Unter DISCONNECT BEHAVIOUR k nnen Sie angeben wie lange eine von MultiDial initiierte Verbindung von MultiView zum MSC Il Server bestehen bleibt Es kann sichergestellt werden dass eine Verbindung nicht unn tig lange offen ist und hohe Kosten f r eine W hlleitung entstehen Es stehen drei Varianten zur Verf gung Nach der angegebenen Zeit erscheint eine Dialogbox in MultiView in welcher der Benutzer entscheiden kann ob die Verbindung getrennt werden soll Nach der angegebenen Zeit erscheint eine Dialogbox dass die Verbindung jetzt getrennt wi
177. p tere Konfiguration und kann durchaus beabsichtigt sein Zuordnen der Reihenfolge Sie k nnen die von Ihnen festgelegten Zeiten mit Hilfe der Pfeiltasten ordnen und mit PR FEN das korrekte Auffinden des Eintrages kontrollieren i Time ranges work Time Might Shop open In der Abbildung sind 4 Zeitbereiche definiert BUROZEIT REINIGUNG NACHTSTUNDEN und WOCHENENDE Serielle Schnittstelle f r S N Systeme Informationen zu SERIELLE SCHNITTSTELLE F R S N SYSTEME finden Sie in der Servicehilfe Technische nderungen vorbehalten 49 Rekorder Client einstellen Aktivieren Sie durch Anklicken den gew nschten Rekorder Client im Hauptfenster und klicken Sie dann auf KONFIGURIEREN T gt Alle Einstellungen sind erst wirksam wenn die Setup Daten auf dem MULTISCOPE Server verf gbar sind Das Dialogfenster REKORDER CLIENT KONFIGURIEREN mit mehreren Registern erscheint Allgemeine Einstellungen o oj x Be Mame RECO Humber of video inputs 22 Humber of digital inputs E ee E 4 7 Active denada fean Avalable AD Activated A0 Recorder settings Durch Anklicken wird der Rekorder Client aktiviert Ist der Rekorder nicht aktiv erfolgt keine Aufzeichnung Einstellungen k nnen trotzdem vorgenommen und gesichert werden Video Anzeige der f r diesen Rekorder beim HINZUF GEN eines neuen Client eingegebenen Eing nge ANZAHL AN VIDEO EINGANGEN Digitale Anzeige der digitalen Eing n
178. r i Klicken Sie auf das Icon Markieren Sie durch Linksklick LOKAL und klicken Sie dann auf VERBINDEN Gut zu wissen Eine Verbindung ist erforderlich wenn Bilder von der lokalen Datenbank des MultiScope Basisger tes wiedergegeben werden sollen Bilder wiedergegeben werden sollen die auf der Datenbank eines entfernten MultiScope Basisger tes oder Auswerte PC gespeichert sind Diese optionale Netzwerkanbindung erfordert eine konfigurierte Netzwerkumgebung im MultiSet Zugriffsschutz Die optionale Netzwerkverbindung zu anderen Ger ten ist benutzerabh ngig konfiguriert F r jeden Benutzer m ssen diese Verbindungen bereits eingerichtet sein Passwortgesch tzter Zugriff Jeder Benutzer muss sich mit seinem Passwort anmelden Wird vom Benutzer noch das Standard Passwort der Fa GEUTEBRUCK benutzt erscheint eine entsprechende Meldung Technische nderungen vorbehalten 4 Beschreibung der MultiSet Oberfl che MultiSet Men s Gut zu wissen Alle Men pfade sind auch ber die PC Tastatur aufzurufen Alt Taste festhalten und den unterstrichenen Buchstaben eingeben z B Alt d bei Option Datei Alle verf gbaren Tastenkombinationen sind in den Tabellen zu den Men s vermerkt Men Datei a MULTISCOPE Server Verbindung Strg M Verbindung zu einer Bilddatenbank herstellen bertragen Strg S Setup zum MULTISCOPE Server Grunds tzlich sind die Setup Daten des Servers aktiv
179. r Ereignisspezifische Parameter Hier werden Einstellungen vorgenommen die global f r alle eintreffenden MultiScope Ereignisse gelten MSC Verbindungsparameter Hier werden Verbindungsparameter f r die Verbindung mit dem MULTISCOPE Server eingestellt Globale Email Parameter Im Einstellbereich GLOBALE EMAIL PARAMETER werden alle f r den Emaildienst notwendigen Parameter eingetragen So konfigurieren Sie die globalen Email Parameter Tragen Sie unter MAIL HOST NAME die Adresse Ihres Mailservers ein Alternative k nnen Sie auch die IPAdresse des Emailservers eintragen Dieser Eintrag muss erfolgen Als Emailserver verstehen wir bei MSCMail den SMTP Server nicht den POP oder IMAP Server Sollte Ihr Mailserver auf einen anderen als den Standardport h ren k nnen Sie au erdem den Port einstellen Der Standardport ist 25 Login Parameter Viele Mailserver erlauben das Versenden von Email nur durch autorisierte Benutzer Sollte Ihr Mailserver zur Vermeidung von Spammail gesch tzt sein tragen Sie bitte die Zugangsdaten ein Vergessen Sie nicht das Feld LOGIN BENUTZEN zu aktivieren Email von Tragen Sie hier den Namen des EMail Absenders ein Dieser Name erscheint auch beim Empf nger der Email als Absendername Der Name sollte eindeutig sein Tragen Sie die Emailadresse des MultiScope ein Der Name und die Emailadresse dienen zur Identifikation des Email Versenders gegen ber dem Mailserver Email an Tragen Sie hier bis zu dre
180. r Allgemeines In dem Register ALLGEMEINES werden die Festlegungen zur G ltigkeit definiert Zur Auswahl stehen immer aktiv Das Ereignis wird immer als solches gewertet im Zeit Sind Zeitbereiche definiert kann hier festgelegt werden in welchem Zeitbereich das Management Ereignis als solches gewertet werden soll Dazu kann einer oder mehrere der Zeitbereiche aktiviert werden VELTA Zu jedem Auftreten des Ereignisses k nnen Texte eingegeben werden zum Ereignis Der eingegebene Text erscheint beim Auftreten des Ereignisses als Meldungstext in der Info Box von MultiView als Information zum Kamerabild Der Text ist begrenzt auf 67 Zeichen im Standard Zeichensatz SAEST Der eingetragene Text wird dem Kamerasignal mitgegeben und erscheint im Ausgang jeweiligen Video Ausgang Monitor Der Text sollte sich auf das Ereignis beziehen denn auf dem angeschlossenen Monitor ist die Herkunft der Bilder nicht unbedingt ersichtlich Das Erscheinen des Textes muss im Rekorder Client Register Video Ausg nge Monitor festgelegt werden Register Starten Stoppen der Aufzeichnung In diesem Register wird definiert was die Aufzeichnung des Ereignisses ausl sen soll bzw wie die Aufzeichnung wieder gestoppt wird Dazu muss der Start und Endpunkt des Ereignisses festgelegt werden Verhalten bei Neustart General settings Start stop recording Record parameters Inform user on start stop Wideo output actions Digital o
181. r Errichter einer solchen Anlage muss sich im Vorfeld mit den Vorschriften vertraut gemacht haben um eine korrekte Installation nach BGV Kassen vornehmen zu k nnen Es sind nicht nur die Einstellungen am digitalen Aufzeichnungsger t erforderlich sondern es m ssen weitere Installationshinweise f r die optische Raum berwachung ORUA nach SP9 7 5 beachtet werden Empfohlen wird dass nicht alle Kameras insbesondere nicht diejenigen im Schalterbereich versteckt angebracht werden Grunds tzlich gilt Arbeiten am System die den Aufzeichnungsbetrieb beeintr chtigen d rfen nur durchgef hrt werden wenn kein Kassengesch ft betrieben wird d h au erhalb der Gesch ftszeiten bzw unmittelbar nach einem berfall Alle Vorg nge werden im Ereignisprotokoll von MultiView angezeigt Aufzeichnungsbetrieb Das MultiScope unterst tzt S W und Farbkameras nach den Normen CCIR PAL und NTSC EIA Alle Bilder die auf der Bilddatenbank archiviert werden enthalten mindestens die Informationen ber Speicherdatum und uhrzeit Durch die Relaisausg nge l sst sich das MultiScope auf eine berfallmeldeanlage aufschalten Am MultiScope k nnen je nach Konfiguration bis zu 25 Kameras nach BGV Kassen angeschlossen werden Mit Hilfe der acht Ring Speicher steht dem Anwender ausreichend Speicher f r Vorgeschichte Historienspeicher und Alarmbildaufzeichnung zur Verf gung Aufzeichnungsgeschwindigkeit und dauer aD Die Bestimmungen der BGV
182. r Sitzung gestartet Durch Klicken auf ABMELDEN wird die jeweilige Sitzung beendet Gut zu wissen Die Sitzung wird nach dem Schlie en des Browsers automatisch nach ca 15 Minuten beendet Benutzergruppen MSCWeb unterscheidet zwischen zwei Gruppen von Benutzern Exklusive Benutzer G ste Exklusive Benutzer Ein exklusiver Benutzer kann sich einmal anmelden Verschiedene Einstellungen die ein exklusiver Benutzer w hrend einer Sitzung durchf hrt werden f r Technische nderungen vorbehalten 1 5 1 jeden Benutzer individuell gespeichert Das bedeutet dass der jeweilige Benutzer bei der n chsten Anmeldung diese Einstellungen so vorfindet wie er sie bei der vorangegangenen Sitzung festgelegt hat Zu den Einstellungen die gespeichert werden geh ren z B die Sprache und das gew hlte Sichtfenster Layout Es wird auch gespeichert ob der Benutzer zuletzt die Konfigurationsseite oder die Sichtfensterseite aufgeschaltet hatte Bei der n chsten Anmeldung wird dann zuerst wieder die entsprechende Seite angezeigt Wird versucht w hrend einer bestehenden Sitzung eines exklusiven Benutzers von einem anderen Browser aus eine weitere Anmeldung mit dem selben Benutzernamen durchzuf hren dann scheitert die erneute Anmeldung sofern in den Benutzer Einstellungen unter ERWEITERT die Variante ERNEUTES ANMELDEN BEENDET DIE BESTEHENDE SITZUNG nicht ausgew hlt wurde dies entspricht der Voreinstellung Aus diesem Grund ist
183. r aktuellen Position aus Bilder anzeigen Wird dieses Feld aktiviert verlangsamt sich die Suche da alle Bilder dekomprimiert und dargestellt werden Mit GLOBAL bzw NUR IM AKTUELL EINGESTELLTEN FILTER wird die Suche eingegrenzt auf den eingegebenen Filter NUR IM AKTUELL EINGESTELLTEN FILTER ist nur verf gbar wenn ein Filter aktiv ist Klicken Sie auf Suche um die MOS Suche nach Bewegung im Bild zu starten Zum Abbrechen klicken Sie auf ABBRECHEN Um die Suchvorgaben zu l schen klicken Sie auf L SCHEN 100 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Gut zu wissen Mit der Taste F3 kann die Suche fortgesetzt werden Suchen ber die Ereignisliste F r jede Kamera k nnen Sie Bilder zu speziellen Ereignissen ber die Ereignisliste durchsuchen Gut zu wissen Bei der Suche ber die Ereignisliste wird ein eventuell eingestellter Filter aufgehoben Im Kontextmen des Verbindungsbaums oder im Sichtfenster der gew nschten Kamera w hlen Sie EREIGNISLISTE AUSW HLEN Gut zu wissen Bei der Anwahl ber das Kontextmen Sichtfenster Bei einem Sichtfensterwechsel bleibt die Liste ge ffnet und passt sich der neuen Kamera an u Event List of siera 1 Domes Be alaj Al syani Inder bok events E 1102 2004 11 49 58 1100 2004 11 08 36 Bischen erileene 1 A OO ida Bia 15743 thae fec Evenizone 11 k Ha 4l 15744 17 004 111009 1 LO
184. ra in einer Quasi Live Darstellung wieder Gut zu wissen Diese Live Darstellung h ngt von der eingestellten Aufzeichnungsrate und der Rechnerleistung ab Je h her die Aufzeichnungsrate und je schneller der Rechner um so nahtloser laufen die Bilder bei der Wiedergabe ab Es wird immer das aktuellste zuletzt gesicherte Bild der Kamera dargestellt Zum ersten bzw letzten Bild springen So springen Sie zum ersten bzw letzten Bild 1 Springt zum ersten Bild der aktuellen Kamera al Springt zum letzten Bild der aktuellen Kamera Gut zu wissen Bei Bandlaufwerken kann ein komplettes Umspulen erforderlich sein Vorlauf R cklauf Stopp So nutzen Sie Vorlauf R cklauf und die Stopp Taste Technische nderungen vorbehalten 93 Br Vor Die Bildfolge l uft ab der momentanen Position mit der gleichen Geschwindigkeit wie bei der Aufnahme in Richtung Aufnahmeende Echtzeit i Zur ck Die Bildfolge l uft ab der momentanen Position mit der gleichen Geschwindigkeit wie bei der Aufnahme in Richtung Aufnahmebeginn Echtzeit m Stopp Mit einem Klick auf das Symbol in der Werkzeugleiste wird die Bildfolge angehalten Gut zu wissen Eine Echtzeit Wiedergabe der Kamerabilder ist an die Rechnerleistung gekoppelt Der Server muss die Bilder schnell genug liefern die Netzwerkbandbreite muss f r die bertragung ausreichen und der Arbeitsplatzrechner muss die Bilder schnell genug dekodieren und anzeigen k
185. rametrierung in MultiView und MultiSet das Ereignis zur Darstellung bringen Musste MultiDial zun chst eine ISDN W hlverbindung erstellen so nutzt MultiView die bereits vorhandene offene Leitung Im Dialog MultiDial event action befindet sich eine Registerkarte TCP IP notification Hultibial action on E venti Fe FF Use H320 nosfication Event start i Event siop F UseTCP IP nolihcation HA0 moilicaion TCP IP naliheaken TCP7 IP Connection group _Sequence positon Connection name Computer name Connection kind Standard Mulini Auswerte LAN Connection Abernatwe 1 Abernatwe 2 Sum Core Sie k nnen hier ebenso wie bei der H 320 Benachrichtigung eine Verbindungssequenz aus einer Standard Verbindung und zwei Alternativen einstellen ber die Schaltfl che Ausw hlen erreichen Sie eine Liste der m glichen Verbindungen Technische nderungen vorbehalten 1 39 Allow duplicate MultiView MSCServer connection erm glicht eine zweite Verbindung von MultiView wenn es bereits mit dem betreffenden Server verbunden ist TOP IP connechons ra konnet hen LAN Commedia LAH Corneckor p Upeengera spe gpeensera Seen p pinn Yer Hen Ea bee o ca Das Einstellungsfenster ist selbsterkl rend ber Neu kann eine neue Verbindung erstellt ber Bearbeiten kann eine bestehende und markierte Verbindung parametriert und ber L schen eine bestehende Verbindung g
186. rd Die Verbindung wird ohne Nachfrage und ohne Warnung nach der angebebenen Zeit getrennt Diese Einstellungen gew hrleisten auch dass eine Verbindung ber eine ISDN Router nicht permanent offen bleibt Anwahl eines Auswerte PC via RAS DF Befindet sich das zu benachrichtigende MultiView nicht im LAN sonder kann nur ber ISDN erreicht werden muss ein Eintrag im Windows Telefonbuch ausgew hlt oder erstellt und bearbeitet werden RAS connection selling Choose DialUp connection O EETA ERSEN CHAS authentication nio malion Usemame Password F CRAS Reda nonn a Lonnechan duralion Dial aitempis Timom 0 He Dial pause mm E F Sa Po Es steht eine Liste der bereits vorhandenen RAS DF Verbindung zur Auswahl zur Verf gung Sie k nnen auch neue Verbindungen erstellen und existierende bearbeiten Geben Sie den Benutzernamen das Passwort und die Domain zum einloggen in den entfernten Computer explizit ein da diese benutzerabh ngig sind und die MultiScope Dienste in einer benutzerunabh ngigen Betriebsart laufen Die zur Zeit aktiven RAS DF Verbindungen werden in einer Liste angezeigt Um die Parameter einer 142 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK bestehenden Verbindung zu nutzten kann diese ber die Schltfl che Use selected RAS connetion ausgew hlt we
187. rden Sie k nnen eine Anzahl von Wahlversuchen mit dazwischen liegenden Pausen angeben Konnte eine Verbindung nach der Anzahl der angegebenen Wahlversuche nicht hergestellt werden werden die TCP IP Alternativverbindungen verwendet Gut zu wissen Bevor MultiDial eine Verbindung zu einem Auswerte PC aufbaut wird zun chst untersucht ob bereits ein Auswerte PC via RAS Einwahl mit dem ULTISCOPE II Server verbunden ist Kann MultiDial eine eingegangene Verbindung ermitteln wird berpr ft ob es sich dabei um das MultiView handelt das benachrichtigt werden soll Prinzipiell liegt die berwachung einer RAS DF Verbindung in der Hand von MultiDial sofern MultiDial diese Verbindung aufgebaut hat Bereits bestehende eingehende und ausgehende Verbindungen obliegen der Instanz welche die Verbindung auch aufgebaut hat Sobald MultiView die Verbindung zum MSC II Server trennt beendet MultiDial auch die RAS Verbindung sofern MultiDial diese aufgebaut hat Ein gleichzeitiger Betrieb von H 320 und RAS DF ist m glich sofern nicht alle zur Verf gung stehenden B Kan le belegt sind Gut zu wissen Beachten Sie dass es sich bei dem Zielrechner in den sich MultiDial einw hlt um einen Rechner mit Windows NT oder Windows 2000 handeln muss Service Information NUR f r SERVICE Technische nderungen vorbehalten 143 MSCWeb Erste Schritte mit MSCWeb Bevor Sie mit MSCWeb beginnen Starten Sie MultiS
188. rogrammfehlern der beiden Browser resultieren Gut zu wissen Sie sollten keinesfalls die Browserinstallation auf dem MultiScope ndern Rollbalken Bug im InternetExplorer Der InternetExplorer hat einen Bug in Bezug auf den Rollbalken der sich vor allem bei vielen ge ffneten Kamerasichtfenstern bemerkbar macht So kann es nach einigem rauf und runterscrollen passieren dass ein oder mehrere Fenster nicht mehr in voller Gr e dargestellt werden Abhilfe Verkleinern Sie die Darstellung des InternetExplorers mit einem Klick auf MINIMIEREN in der Kopfleiste des InternetExplorers und maximieren Sie anschlie end das Browserfenster wieder Die Kamerasichtfenster werden dann wieder in voller Gr e dargestellt Sie k nnen allerdings auch die VirtualMachine von Microsoft gegen die Version von SUN austauschen im Internet bei www sun com zu finden Sie ben tigt zwar mehr Festplattenspeicherplatz ist aber zuverl ssig und schneller Startverhalten Auf der Konfigurationsseite finden Sie die M glichkeit festzulegen wie MSCWeb im Browser starten soll im Quasilive Modus oder gestoppt Vor allem bei leistungsschwachen Auswerte PC empfehlen wir den gestoppten Modus damit die Verbindung zum Server aufgebaut werden kann bevor Bilddaten geliefert werden Die Geschwindigkeit ist nicht nur von der Verbindung zum Server abh ngig sondern auch von der Hardware des Auswerte PC Eine schnelle Grafikkarte und ausreichend RAM verbe
189. rrereignisse werden nicht automatisch berschrieben Der Speicherplatz f r diesen gesperrten Bereich erh ht sich also st ndig N hert sich ein Ring seiner Aufnahmegrenze wird eine entsprechende Meldung ausgegeben D Steht kein Speicherplatz mehr zur Verf gung wird die Aufzeichnung gestoppt Ein autorisierter Nutzer muss die Sperrereignisse kontrollieren und entsperren damit der Speicherplatz wieder freigegeben wird Technische nderungen vorbehalten 89 Bilder mit MultiView Win wiedergeben FENY Pin Erik cris m B BE LAE A U REE S AIEA JA iris EEPO LL TIERES F d d amp er ee i O nn w E a 7 i ern ii If aA E Tir OaE N oea ELDI E EEEN er SEEN a MultiView Wiedergabefenster mit vier aufgeschalteten Kameras Gr e und Anzahl der Sichtfenster w hlen JEBBEN Mit diesen Schaltfl chen w hlen Sie Anzahl und Gr e der Sichtfenster f r Ihre MultiScope Bilder In der Abbildung sind 4 Kameraansichten 2x2 Bilder ausgew hlt Wahlweise von links nach rechts Vollformat 2x2 Bilder 3x3 Bilder 4x4 Bilder 5x5 Bilder und 6x6 Bilder Filmsequenzen darstellen Eine weitere Darstellungsoption unter MULTIVIEW Win ist die Darstellung von Sequenzen Die Time Lock Funktion steht in diesem Modus nicht zur Verf gung Von bis zu vier Kameras in der 4 Sichtfenster Ansicht k nnen untereinander jeweils 6 aufeinanderfolgende Speicherbilder angezeigt werden Sind keine folgenden Speicherbilder vorhanden b
190. rt ob die Voraussetzungen erf llt sind und dann das Backup gestartet Nach dem Ablauf der Zeitvorgabe wird das Starten des Backup abgebrochen Ort festlegen Bandlaufwerk Angabe der Bandlaufwerkes auf welches das Backup geschrieben wird sofern mehrere Bandlaufwerke verf gbar sind Datei Angabe des Laufwerks und des Verzeichnisses f r eine Festplatte Diskette etc in welches das Backup als Datei geschrieben werden soll Bei jedem Backup wird eine eigene Datei mit Datum Uhrzeit als Kennzeichnung angelegt Mit AUSWAHL k nnen Sie das Band bzw den Pfad des Backup bestimmen Bandlaufwerk Die beiden folgenden Punkte gelten nur f r ein Bandlaufwerk da beim Backup in eine Datei jeweils eine neue Datei erzeugt wird Technische nderungen vorbehalten 1 6 1 Normalerweise merkt sich das Backup das letzte Bild und setzt bei einem weiteren Backup an dieser Stelle die Sicherung fort wenn das Backup das gleiche Band das beim letzten Backup beschrieben wurde wieder vorfindet Fortsetzungsband Befindet sich ein anderes Band im Laufwerk geht das Backup davon aus dass dieses Band berschrieben werden soll Ein einmal entnommenes Band kann nicht mehr als Fortsetzungsband erkannt werden und wird immer berschrieben Ist die Option IMMER DIE GESAMTE DATENBANK SICHERN aktiviert wird das eingelegte Medium immer komplett berschrieben Das hei t neue Bilder seit dem letzten Backup werden nicht einfach nur angehangen fortg
191. rt werden MULTISCOPE Werkseinstellung C TEMP Lizenzerstellung durch GEUTEBRUCK F r die Erstellung der angeforderten Lizenzen gibt es zwei Wege direkt ber das Internet oder ber die Zusendung der MLR Datei per Post oder Email Internet Bei der Lizenzvergabe ber das Internet melden sich GEUTEBR CK Partner mit Benutzernamen und Passwort an einem Lizenzserver an berspielen die MLR Datei und k nnen nach Best tigung die MLK Lizenzdatei vom Server runterladen Technische nderungen vorbehalten 1 05 Post Email Die Datei wird auf Diskette oder als E Mail an die Fa GEUTEBR CK GmbH gesandt Der Lizenzierungsvorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen je nach Art des Datentransfers zwischen Ihnen und der Fa GEUTEBRUCK GmbH Sie k nnen die Abarbeitung der Nachr stung an dieser Stelle unterbrechen Von der Fa GEUTEBR CK GmbH erhalten Sie die Lizenzschl sseldatei mit der Dateierweiterung MLK per E Mail oder auf Diskette zur ck Lizenz bernehmen Lizenz einlesen Kopieren Sie die lizenzierte MLK Datei in das TEMP Verzeichnis ffnen Sie MultiSet Stellen Sie die Verbindung zum Server her f r den die Lizenzen erweitert werden sollen lt lokal gt bzw zum Auswerte PC Im Men MULTISCOPE SERVER die MULTISCOPE LIZENZVERWALTUNG ffnen Klicken Sie auf ERHALTENE LIZENZ EN EINLESEN KBequest new Ioensels Das ffnen Fenster erscheint W hlen Sie die erhaltene MLK Datei Endung MLK aus und
192. s An der 9 poligen Buchse der Interface Karte im Basisger t k nnen auf den 3 Relaisausg ngen potentialfreie Kontakte abgegriffen werden z B als Signal zur Ansteuerung einer Meldelampe Im Auswahlfenster werden alle digitalen Ausg nge Relais angezeigt Die Anzahl richtet sich nach der gekauften Ger te Variante In der Tabelle sind die Einstellungen zu jedem Eingang angezeigt er DEEA 2 Aecorder cotlinge ur a inj x Ha recoi Hursber olviden ingas j Hunter o Agia Fpi x FF Ben viie sandat COR r sn Be p Tiia Type Digal ipul setina 1 Ini_AECD1 Homsdr open rala 7 Inz AECI amaro a Sarma i 3 l3 RECI Momals wsi rwia 4 Ind_AECHI Horai D i ril A Tiis fi 1 RECHI 5 Ing REON Homal open Frl 5 Ini AECI Homal men mola Tjpa Homaly ri T In _REZII Homal ofen miia 3 Ind_AECD1 Homsi open rala M Sabotaga daiection J In9I_RECD1 Homal open mala 10 InIG_AEGM Homa open role 1 Inii_RECiN Homalp open r l a 12 Ini2_RECH Homai open rala 13 Ini3_RECDN Homal open mala 14 InI4_AEGM Homa open mala 15 Ini RECH Homaly open r l a 1E Ini amp _AECiN Mamas pen rala InTT_AECM Homa men rola Inia RECTI Homala goen wla T Dana E Markieren Sie den digitalen Ausgang durch Anklicken Der Beschreibungstext kann jetzt ge ndert werden Der Name des Relais wird bei der weiteren Konfiguration in MultiSet angezeigt Wird kein eigener Name eingetragen werden vordefi
193. s 3 an sahajage BE on spnc ial H2 or aea 1 E 4 an open E on gnr deis H3 maaa E ar ces HE oh signal ok H2 o aaa 3 F i an sakniage SE on signal faled H3 Dr aea d Es un opan SE on ap Tal H ar alas 1 Hs an chae HE on spnc delect 4 DH ale A 15 an sahni ane kA A nn emna nk Fr mi aas d Als Voreinstellung sind alle Ereignisquellen aktiviert Durch Deaktivieren des Kontrollfeldes k nnen Sie die Ereignisquellen ausblenden die nicht im System zur Verf gung stehen Das Ausblenden minimiert die Auswahl bei der Konfiguration der Ereignisaufzeichnung und vereinfacht die Zuordnung In drei Listen stehen insgesamt f nf Funktionen zur Verf gung Die Zuordnung erfolgt ber die lokale Nummer Digitale Eingangsquellen Kontakte F r jeden angeschlossenen Eingangskontakt kann gew hlt werden zwischen e Ausl sen eines Ereignisses beim ffnen des Kontaktes e Ausl sen eines Ereignisses beim Schlie en des Kontaktes e bei Sabotage wenn es sich um einen Sabotage Eingang handelt Die aktivierten Zust nde stehen f r das Starten oder Stoppen der Ereignisaufzeichnung zur Auswahl zur Verf gung Quelle f r Signal und Synchronsignal F r jeden Video Eingang kann gew hlt werden zwischen e Bei Ausfall der Kamera kein Synchron Signal e Bei Erkennung der Kamera Synchron Signal OK e Bei Bildqualit t OK Videosignal berwachung e Bei zu geringer Bildqualit t Videosignal U berwachung 56 Technische nderunge
194. s Startverhalten on MultiView ein Nichts tun Keine automatischen Abl ufe beim Start Automatische Bei Aktivierung wird MultiView bei einer bestehenden Netzwerkverbindung mit Verbindung zu Servern lallen Servern verbunden bei denen diese Option in den Verbindungseigenschaften aktiviert ist Beim Verlassen Der Zustand beim Beenden von MultiView wird gespeichert Beim n chsten gemerkte Einstellungen Start wird dieser Zustand wieder rekonstruiert wiederherstellen Vorlage ausf hren Aktivieren Sie dieses Feld k nnen Sie sich eine oder mehrere Vorlagen erstellen die beim Start ausgef hrt werden Options f E ai X Picture Informations Hz Audio Backup Short cuts General Startup MRI Events Templates Player m N Multiview Fremote Interface Mil Enfoce user wal dabon for MAI chent Statu Minimized Stay on top Icons imn btleb M Minimize M Masmize M System menu his Playmaode Stop z W Enable zoom P Masimize appl on DblClick lcormode fulmmade Style i Normal Icon mode c Full mode Serer connection Auto connect to server s Use parameters from section lt Startups F r den MRI Modus von MultiView k nnen die Parameter ber den MRI Dialog konfiguriert werden Diese Parameter sind in einer separaten Initialisierungsdatei die das MRI Verhalten von MultiView definiert abgelegt und k nnen auch direkt dort editiert w
195. senen Monitor die Herkunft der Bilder nicht unbedingt ersichtlich ist Das Erscheinen des Textes in der 1 Kopfzeile muss im Rekorder Client Register Video Ausg nge Monitor festgelegt werden ASM DC Durch Aktivieren des Kontrollfeldes wird der Kamera die Nutzung der AD AD f hig Lizenzen zugeordnet Der Z hler wird aktiviert Gleichzeitig wird das Konfigurationsmen zug nglich w hrend die AD konfiguriert wird erfolgt keine permanente und keine Ereignis Aufzeichnung S N System Durch Aktivieren des Kontrollfeldes wird die Steuerung von Schwenk Neige TOCNA G EN Systemen zug nglich und ist einzelnen Kameras zuzuordnen Video Ausg nge Monitore Video Ausg nge sind normalerweise Monitore Bei gr eren Anlagen ist aber auch die bergabe von Videosignalen an Kreuzschienen weitere MultiScope Ger te oder hnliche Ger te m glich Im Auswahlfenster sind auf der linken Seite bereits alle Video Ausg nge angelegt Die Anzahl richtet sich nach der Ger te Konfiguration Dh Recorder gottinge S Ee ioj zj Haa AECO Munber alsiceoineude 32 Nunba o dgarpta E FF niys vidan andad COA r Aralabla DI fa Atake JAD E des pws canera YE gulp monka Digla inputs corta Digital opus Aew Genuencng Evet uce Lo al Giba Tila Doakgienca 1 ideo oup setting T A i 2 2 Hont RECHI Hore PT Tik Mon AEO 7 Deplp iet paada 7 Diplap Iwt foak datei
196. sp ter als Nachricht in der Ereignismeldung und sollte deswegen aussagekr ftig sein z B Schrankt r wurde ge ffnet Stellen Sie das Zeitmanagement ein oder klicken Sie IMMER AKTIV an Register Starten Stoppen der Aufzeichnung Markieren Sie STARTEN DURCH EREIGNISQUELLE Klicken Sie auf AUSWAHL und w hlen Sie im folgenden Fenster den AD Kontakt aus In unserem Beispiel KAMERABEZOGENE EING NGE AD Kamera CAM1_RECDO1 Technische nderungen vorbehalten 1 13 EREIGNISQUELLE ACTIVITY DETECTION BEI AKTIVIT T IM BEREICH 1 Best tigen Sie die Auswahl mit OK Aktivieren Sie STOPPEN NACH in Sekunden und legen Sie die Zeit fest Register Parameter der Aufzeichnung Legen Sie den Ring fest der aufzeichnen soll Klicken Sie im Bereich AUFZEICHNUNGSMODUS EINSTELLEN auf aktiv W hlen Sie den Videoeingang aus und stellen Sie ggf unter QUALIT T eine andere Bildqualit t bzw unter INTERVALL eine andere Aufzeichnungsrate als die Standardwerte ein Klicken Sie auf MULTIVIEW SICHTFENSTER W hlen Sie die Zeile und Spalte des Darstellungsfensters aus in dem das Bild der T rkamera automatisch beim Auftreten des Ereignisses eingeblendet werden soll Stellen Sie den WIEDERGABEMODUS auf QUASI LIVE Best tigen Sie die Auswahl mit OK Register Weiterleiten der Ereignisse Start Standardm ig werden alle Benutzer die ber MultiView eine Verbindung zum Server haben beim Start des Ereignisses benachrichtigt Sollen nur einzelne
197. ss beim erwarteten Ereignis eine Bewegung stattfinden z B Offnen Schlie en der Schrankt ren markierter Bereich Schrankt ren L schen der Markierung Um die Markierung zu l schen ziehen Sie mit der rechten Maustaste ber den Bereich der rot markierten Alarmzellen Die Markierung wird dadurch r ckg ngig gemacht Gut zu wissen Solange der Bereich markiert wird und oder andere Einstellungen ver ndert werden sollten Sie im Stoppbild Modus arbeiten um die Rechnerleistung gering zu halten So testen Sie die Einstellung Schalten Sie den Viewer in den Quasi Live Modus Klicken Sie im Men auf ANZEIGE und dann auf EREIGNISSE oder benutzen Sie die Tastenkombination Strg F12 Die AD Ereignisanzeige erscheint Alarm inhibition rest time Alarm repetition rest time Alarm events Areal 28 17 11 02 2004 11 43 48 Areal 26 13 11 02 2004 11 43 53 Areal 28 14 11 02 2004 11 44 04 Contrast events Kind of event Recording time recorder t 112 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK L sen Sie ein Ereignis aus z B T r ffnen Die Alarmereignisse werden eingetragen Gut zu wissen Gleichzeitig wird der Kontrast f r die Sabotage Erkennung berwacht Abh ngig von der eingestellten Grenze wird das berschreiten mit OK und das Unterschreiten als untere Schwelle eingetragen Klicken Sie auf L SCHEN um die Eintr ge in der Liste zu l schen Ver ndern Sie die Eins
198. ssern die Darstellung der bertragenen Daten erheblich Statistik Wenn Sie bei der Benutzerkonfiguration den exklusiven Benutzer w hlen k nnen Sie eine Zugriffsstatistik abrufen die Ihnen neben dem Benutzernamen auch An und Abmeldezeitpunkt sowie die IP Adresse des benutzen PC liefert HTML etc Sie k nnen au erhalb der Anmeldung sowohl die Startseite bearbeiten als auch eine beliebige Anzahl von eigenen Webseiten hinzuf gen Dazu ben tigen Sie Kenntnisse in der HTML Programmierung und 156 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK einen geeigneten HTML Editor Bei entsprechendem Kenntnisstand k nnen Sie allerdings auch f r kleine nderungen den Editor benutzen Zus tzliche Seiten legen Sie im Verzeichnis IhreFestplatte webfiles site ab Mit einem Klick die Schaltfl che IMPORT MSCMANAGER MSCWeb MSCWeb KONFIGURIEREN MSCWeb PORTAL werden die Seiten eingef gt Bitte benutzen Sie bei der Verlinkung der Seiten relativeLinks Sprachen Vor dem Login lassen sich unterschiedliche Sprachen ber cksichtigen Die Sprache wird entsprechend den Browsereinstellungen automatisch erkannt und die Willkommensseite und die Anmeldeseite werden angepasst Um eine Sprache hinzuzuf gen m ssen sie die Datei TXT LANG UTF8 entsprechend bearbeiten den Browser auf die gleiche Sprache einstellen und die Willkommenseite mit einem angepassten Link f r Franz sisch z B http lang fr aufrufen Wird f r die ausg
199. t t 10 Wechseln Sie in das Register STARTEN STOPPEN DER AUFZEICHNUNG Starten durch Ereignisquelle aktivieren und die ausl sende Ereignisquelle als Startereignis zuweisen Eingang 2 beim Schlie en des Kontaktes Aktivieren Sie das Stoppen nach 10 Sekunden Eine Vorgeschichte und die Benachrichtigung von Benutzern ist in diesem Fall nicht erforderlich Auch hier w re es m glich diese Aufzeichnungen vor berschreiben zu sch tzen Dies ist jedoch aufgrund der Speicherkapazit ten nicht erforderlich Sollten Sie trotzdem beabsichtigen diese Verdachtsaufnahmen als Sperr Ereignisse aufzuzeichnen markieren Sie es entsprechend und tragen Sie keine Vorgeschichte ein i Legen Sie den berfall Ring z B Ring 1 und den Verdacht Ring z B Ring 2 in getrennten Ringen ab Dies erleichtert zum einen die monatliche berpr fung des Systems und das evtl damit verbundene L schen von Ereignissen zum anderen besteht nicht die Gefahr dass ein Ringspeicher mit Verdachtsaufzeichnungen im Fall von Sperr Ereignissen berl uft und im Alarmfall kein Platz mehr f r Alarme vorhanden ist Beispiel St rmeldung Bei St rungen in der Anlage sind Fehlermeldungen zu signalisieren und zu protokollieren Erzeugen Sie durch HINZUF GEN ein weiteres Ereignis ST RMELDUNG und ordnen Sie ihm keine Kameras zu Wechseln Sie in das Register STARTEN STOPPEN DER AUFZEICHNUNG 26 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK
200. t position Ein Klick mit der linken Maustaste in das Feld entscheidet dar ber ob Sie nur die aktuelle Kamera oder alle Kameraaufzeichnungen durchsuchen lassen m chten Global fon curent camera Global on all cameras Zum Abschluss klicken Sie auf SUCHEN Suchen nach Ereignissen mit Motion Search MOS Aktivieren Sie die Kameraansicht deren Kameraaufzeichnung Sie durchsuchen lassen m chten Gehen Sie zu dem ungef hren Zeitpunkt der Aufzeichnung die Sie durchsuchen lassen m chten Nutzen Sie dazu die Werkzeugleiste oder die Suchfunktion siehe vorigen Abschnitt Folgen Sie den Anweisungen im vorigen Abschnitt um das Suchfenster zu ffnen Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Register MOS das Sie am linken Fensterrand sehen Technische nderungen vorbehalten 75 Das ausgew hlte Kamerabild erscheint Sie sehen ein Rechteck aus unterbrochenen Linien mit der Kennzeichnung MOS MOS Nomalsearch C Display pictures Global fon curent camera Drkm eurent filter on curent cameral Das MOS Rechteck beschreibt den Bildteil der durchsucht wird Im obigen Beispiel ist es der Bereich der T r Um den Suchbereich zu selektieren klicken Sie mit der linken Maustaste in das Bild und halten Sie die linke Maustaste gedr ckt Ziehen Sie nun mit der Maus das MOS Rechteck ber den Bereich den Sie durchsuchen lassen m chten W hlen Sie aus zwischen der Vorw rts oder R ckw rtssuc
201. tebr ck angepasst 1n n Kameranummer 1 99 Angabe muss nicht zweistellig erfolgen 770 Umschalten auf n chsth here Kamera 771 Umschalten auf n chstniedere Kamera 700 Bildformat QCIF 701 Bildformat CIF 720 Mikrofon aus 721 Mikrofon ein 73sH s Mikrofonempfindlichkeit 1 9 9 max Mikrofonempfindlichkeit Technische nderungen vorbehalten 1 37 740 Lautsprecher aus 741 Lautsprecher ein 75tlc Weiterleitung der Bild bertragung an eine andere Gegenstelle t Telefonnummer L nge der Telefonnummer immer zwei Stellen c Checksumme Summer ber alle Ziffern modulo 10 Beispiel Es soll an die Rufnummer 01234 5678 weitergeleitet werden Umzuleitende Telefonnummer 01234 5678 L nge der Telefonnummer 09 Berechnung der Checksumme 0 1 2 3 4 5 6 7 8 36 36 modulo 10 6 Eingabe ber Telefontastatur 75012345678096 Erweiterte Einstellungen ab Version 5 7x H 320 Einstellungen E x Erweiterte Einstellungen Audio output v Headset speaker Ir Line out Audio input C Headset microphone Desktop camera microphone inen DTMF Timeou Disconnect NEVER A deoqualit t bei bertragun U Y deoqualt t 128 Audioeinstellungen Hier k nnen Sie ausw hlen welcher Audioeingang und welcher Audioausgang auf der H 320 Karte 138 Technische nderung
202. tellung erm glicht eine schnellere Bildwiedergabe da der Rechenaufwand pro dargestelltem Bild geringer ist Technische nderungen vorbehalten 95 Aa Digitales Zoomen Digitales Zoomen von Bildausschnitten Halten Sie die linke Maustaste fest und ziehen Sie einen Rahmen um den gew nschten Bildausschnitt Der Bildausschnitt wird bei der Bildwiedergabe formatf llend dargestellt Dabei reduziert sich die Aufl sung des Bildes entsprechend der Gr e des gew hlten Ausschnitts Bei einem nochmaligen Anklicken der Schaltfl che wird das urspr ngliche Bild wiederhergestellt Gut zu wissen Die Einstellung Schnelle Dekomprimierung ist im gezoomten Ausschnitt nicht m glich Schnelle Dekomprimierung Ist im Kontextmen des Sichtfensters oder in der Werkzeugleiste das Icon f r die schnelle Dekomprimierung aktiv l uft die Schnelle Dekomprimierung Die Bildfolgen sind schneller haben aber eine geringere Aufl sung die das Bild grobk rniger macht Ein erneutes Anklicken des Symbols stellt die urspr ngliche Wiedergabe Qualit t wieder her Bildeffekte Mit einem Klick auf das Symbol ffnen Sie das Kontextmen mit dem Sie das Kamerabild im Sichtfenster horizontal und oder vertikal spiegeln k nnen Einstellung So stellen Sie die Bildqualit t ein ber die Schieberegler k nnen Sie die Helligkeit den Kontrast die Farbtiefe und die Sch rfe der aktiven Kameraansicht ndern i Helligkeit Die Lic
203. tellungen f r den Schwellwert der Bewegung etc L sen Sie erneut ein Ereignis aus Kontrollieren Sie die Ergebnisse der Einstellung in der AD EREIGNISANZEIGE Sind Ihre Einstellungen OK schlie en Sie das Fenster der AD EREIGNISANZEIGE mit einem Klick auf das X am oberen rechten Fensterrand Min Alarm Wiederholungszeit Unter MIN ALARMWIEDERHOLUNGSZEIT muss eine Zeit in Sekunden eingestellt werden die das Ereignis mindestens dauert Diese Verz gerungszeit verhindert die mehrfache Erkennung des gleichen Ereignisses und spart damit Rechnerzeit bei der Abarbeitung T gt Der AD Eingang liefert f r diese Dauer keine Alarme mehr berpr fen Sie nach der Zeiteinstellung das Auftreten von Ereignissen wiederholt Siehe oben AD Einstellungen speichern Klicken Sie auf DATEI und dann auf SPEICHERN UND BEENDEN oder benutzen Sie die Tastenkombination Strg F4 Ereignisaufzeichnung festlegen Wie f r alle anderen Ereignisse auch muss nachfolgend im MultiSet die Ereignisaufzeichnung konfiguriert werden So konfigurieren Sie die Ereignisaufzeichnung ffnen Sie MultiSet Klicken Sie im Men auf MULTISCOPE SERVER und dann auf KONFIGURATION VON EREIGNISSEN Register Allgemeine Einstellungen Klicken Sie auf HINZUF GEN um ein neues Ereignis hinzuzuf gen Geben Sie einen Namen f r das Ereignis ein und best tigen Sie die Eingabe mit OK Geben Sie in der Zeile MELDUNGSTEXT ZUM EREIGNIS einen Text ein Dieser Text erscheint
204. tenbank lokal Zur Anmeldung benutzen sie den BENUTZERNAMEN Sysadmin ohne Anf hrungsstriche und das Passwort masterkey ohne Anf hrungsstriche ui ndern Sie bitte unbedingt das Passwort f r den Nutzer Sysadmin 20 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Schritt 6 Konfigurieren Sie den Ring Speicher Schritt 7 Kameras in Gruppen zusammenfassen Klicken Sie dazu auf das Icon in der Men leiste oder gehen Sie ber das Men MULTISCOPE SERVER KAMERA VIDEO GRUPPEN Schritt 8 Zeit Management Legen Sie die Zeitbereiche f r die Aufzeichnung fest Schritt 9 Definieren Sie ggf die S N Schnittstellen Schritt 10 Konfiguration des Recorder Clients Legen Sie die Zyklen fest Resourcen definieren Register 1 und 2 AD und S N Einstellung Video und digitale Eingang 1 n aktivieren und globale Kameranummer und namen Eing nge Ausg nge vergeben Jede Kamera einer m zuordnen im im Register 3und4 3 und 4 Digitale al aankho Namen Typ und a OOO festlegen e hp hinzuf gen z B T rkontakt Register6 000000 6 ee nicht benutze ee ausschalten Schritt 11 Konfigurieren Sie bei Bedarf den MultiCom Client Schritt 12 Legen Sie die Benutzer an Schritt 13 Permanente Aufzeichnung konfigurieren Sie m ssen entscheiden ob Sie mit oder ohne Zeit Management konfigurieren m chten Wenn Sie das Zeitmanagement nicht nutzen wollen deaktivieren Sie AKTIV IM ZEITMANAGEMENT und stellen Sie PERMANENTE AUFZE
205. tenen Komponenten garantiert Bitte lesen Sie unbedingt die elektronisch verf gbaren Beschreibungen um Ihr Ger t vollst ndig in Betrieb nehmen und bedienen zu k nnen Sicherheits und Vorsichtshinweise Dieses Ger t nur mit Netzspannung betreiben Nur mit der Spannung arbeiten die auf dem Typenschild angegeben ist Nehmen Sie die Anschl sse nur im spannungslosen Zustand des Ger tes vor Schlie en Sie das Ger t zuletzt an die Spannungsversorgung an A Zur Vermeidung von Brandgefahr und oder elektrischem Schlag Sch tzen Sie das Ger t vor Eindringen von Feuchtigkeit oder Fremdk rpern Betreiben Sie es nur im angegebenen Temperaturbereich A Ger t sofort vom Netz trennen bei Besch digung des Netzkabels oder Netzsteckers Eindringen von Fl ssigkeit oder Fremdk rpern Besch digung des Geh uses Reinigung des Ger tes Die Steckdose nutzen die nahe am Ger t angebracht und leicht zug nglich ist A Ger t nicht ffnen Im Ger teinnern befinden sich keine Elemente die vom Benutzer eingestellt werden m ssen A Geh use nicht entfernen Im Inneren des Ger tes befinden sich ausschlie lich wartungsfreie Bauteile Uberlassen Sie jegliche Reparaturen ausschlie lich qualifiziertem Fachpersonal A Zur Vermeidung von Hitzestau Sorgen Sie f r gen gend Freiraum f r die r ckseitigen L ftungsausl sse des Ger tes Smo Zur Vermeidung von schwerwiegenden Funktionsst rungen i Installieren Sie zus tzliche Anwend
206. thema Klicken Sie im Themenfenster in der Hilfeanzeige mit der rechten Maustaste innerhalb des Themas das Sie kopieren m chten und klicken Sie dann auf Alles ausw hlen Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste innerhalb des Themas und klicken Sie dann auf 12 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Kopieren Dadurch wird das Hilfethema in die Zwischenablage kopiert ffnen Sie das Dokument in das Sie das Thema kopieren m chten Klicken Sie in dem Dokument an die Stelle an der die Informationen angezeigt werden sollen Klicken Sie im Men Bearbeiten auf Einf gen Gut zu wissen Wenn Sie nur einen Teil eines Themas kopieren m chten markieren Sie den zu kopierenden Teil klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den markierten Text und dann auf Kopieren W rter bei denen es sich um Verkn pfungen mit anderen Themen handelt und Schrittnummern werden nicht in die Zwischenablage kopiert Drucken eines Themas So drucken Sie ein Hilfethema Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das zu druckende Thema und klicken Sie dann auf Drucken Gut zu wissen Um alle Themen innerhalb eines Buches zu drucken markieren Sie das Buch in der Registerkarte Inhalt Klicken Sie auf der Hilfesymbolleiste auf Optionen auf Drucken und dann auf Ausgew hltes Thema und alle Unterthemen drucken Thema als Lesezeichen speichern So kennzeichnen Sie ein Hilfethema als Lesezeichen Suchen Sie das Hilfethema das als Lesezeichen
207. tion Wird dieser hinzugef gte Zeitbereich nicht angepasst muss er auch als letzter vor dem restlichen Zeitbereich in der Hierarchie eingetragen sein Seine umfassende Zeitbereichsdefinition beinhaltet alle anderen Zeitbereiche er w rde immer zuerst gefunden werden Time range settings Ben x Hame Mirt dme da fz W kon W Tu F Wed W Th F Fi D 54 T Sun Putlis holidays e e a TTT E he Lampar yachani E And i Ekap Tal Arnd Eycept al Jer Treat lal pE 0m Adme lime z A 100 200 300 00 S00 edO 7O and a00 i00 11 00 1200 1200 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 1200 2200 2 00 2200 2200 24 00 1 Alda cues A n Das Fenster PROFIL DES ZEITBEREICHES beinhaltet neben der Aktivierung der Tage und der Konfiguration der Uhrzeit auch Feiertage und Betriebsferien wenn diese schon konfiguriert wurden Treffen Sie Ihre Festlegungen Best tigen Sie die Festlegungen mit OK Reihenfolge der definierten Zeitbereiche festlegen Sind mehrere Zeitbereiche angelegt kann die Hierarchie der Zeitbereiche gepr ft werden Bei der Hierarchiepr fung werden die Zeitbereiche in der Reihenfolge vom ersten Eintrag zum letzten nach dem eingegebenen Datum und der Uhrzeit durchsucht Angezeigt wird der 1 Zeitbereich der dieses Datum und diese Uhrzeit beinhaltet Das hei t aber nicht AS Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK dass nicht auch ein weiterer Zeitbereich diesen Zeitpunkt einschlie t Gesteuert w
208. tmen jederzeit Zwischensicherungen m glich Arbeitsschritte Schritt 1 MULTISCOPE aufbauen Maus Tastatur und S VGA Monitor anschlie en Spannungsversorgung herstellen Netzstecker Schritt 2 Optionale Komponenten anschlie en Netzwerkkabel anschlie en Videokabel der Kameras ans Ger t in der Reihenfolge von oben nach unten 1 4 5 8 f hren Verbindungskabel anschlie en analoge Monitore max 3 an IFO Karte mit den 3 BNC Ausg ngen Alarmeingangskontakte ber 25 pol Alarmbuchse n Alarmausgangskontakte max 3 ber 9 pol Sub D Stecker Schritt 3 MULTISCOPE einschalten Nachdem Sie das Ger t eingeschaltet haben startet Windows und erwartet eine Anmeldung als Administrator Anschlie end kontrollieren Sie bitte ob die Datenbank l uft So kontrollieren Sie ob die Datenbank l uft Bitte warten Sie bis die Datenbank gestartet ist Sie erkennen eine gestartete Datenbank am Manager Icon neben der Uhrzeit im Infofeld der Taskleiste Aktivieren Sie mit Doppelklick auf das Icon den MultiScope Manager Gehen Sie auf die Registerkarte DATENBANK und warten Sie bis als STATUS Die Datenbank l uft angezeigt wird Schritt 4 MultiSet ffnen und konfigurieren ffnen Sie das Programm MultiSet Sie finden das Programm ber START PROGRAMME MULTISCOPE MULTISET Schritt 5 Verbindung zum MULTISCOPE herstellen Klicken Sie auf das einzig aktive Icon in der Men leiste Verbinden Sie MultiSet mit der Da
209. toppen durch Wurde STOPPEN DURCH EREIGNISSE aktiviert K nnen ber die Taste AUSWAHL Ereignisse Kontakt oder kamerabezogene Eing nge bestimmt werden die das Stoppen ausl sen sollen Tritt eine andere Stopp Bedingung fr her auf wird die Aufzeichnung fr her beendet Stoppen nach Wurde STOPPEN NACH BILDERN aktiviert kann die Anzahl der Bilder die nach dem Bildern Start des Ereignisses maximal aufgezeichnet werden bestimmt werden Die Anzahl ist in den Grenzen von 1 bis 10000 Bildern einzutragen Der eingestellte Wert gilt f r jede Kamera die das Ereignis aufgezeichnet Tritt eine andere Stopp Bedingung fr her auf wird die Aufzeichnung fr her beendet Stoppen nach Wurde STOPPEN NACH SEKUNDEN aktiviert kann die Zeit die nach dem Start des Sekunden Ereignisses maximal aufgezeichnet wird bestimmt werden Die Zeit ist in den Grenzen von 0 020 bis 1000000 s entspricht ca 11 5 Tage einzutragen Tritt eine andere Stopp Bedingung fr her auf wird die Aufzeichnung fr her beendet Register Sperr Ereignisse Bilder werden schreibgesch tzt abgelegt Als Sperr Ereignisse werden Ereignisse bezeichnet deren Bilder auf den Ring Speichern nicht berschrieben werden wenn der Ring voll ist Wird das Ereignis zum Aufzeichnen als Sperr Ereignis aktiviert dann werden die zugeh rigen Bilder mit der eingestellten Zeit f r die Vorgeschichte aufgezeichnet und als Sperr Ereignis markiert Sperr Ereignisse sind vor
210. tzt Der betroffene Rekorder f hrt keine Ereignisaufzeichnungen durch Ring 8 muss gr er 0 sein wenn Ring 8 gleich 0 ist wird beim Start eine Meldung ausgegeben Nach durchgef hrter Parametrierung m ssen die Einstellungen gespeichert werden Gut zu wissen Ohne abschlie endes Speichern verbleiben die gemachten Parametrierungen nur in einem tempor ren Speicher und gehen beim Schlie en des CPA Editors verloren Alle Parameter bis auf die Referenzbilder werden in der Windows Registry gespeichert Die Referenzbilder werden im Unterverzeichnis ServerO gespeichert Falls der Ordner ServerO nicht existiert wird er angelegt 178 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Die Oberfl che von MSCCPAEdit m Akai Dij BL Zu ENTIME k E t i F j HA T e HHH man ee Mii iiss Penei Name oder IP Adresse des MULTISCOPE Servers der von der CPA berwacht werden soll Normalerweise localhost Passwort unter dem sich der CPA Service am MULTISCOPE Server anmeldet Default ist masterkey gestoppt wird wenn eine Verdrehung der Kamera detektiert wird Dieser Parameter bergibt an den CPA Service die Intervallen in denen ein Bild vom MULTISCOPE Server geholt werden soll um sie auf Verdrehung zu pr fen Hier kann eingestellt werden wie viele Bilder innerhalb eines Pr fintervall gemittelt werden sollen bevor auf Verdrehung gepr ft wird
211. uen Benutzer mit dem Namen MSCMail an Vergeben Sie kein Passwort Geben Sie dem Benutzer MSCMail alle Rechte aber kein Supervisor Recht Aktivieren Sie im Dialog KONFIGURATION VON EREIGNISSEN f r die Ereignisse f r die Sie eine Email generieren m chten die Weiterleitung der Benachrichtigung bzw des Alarms an MSCMail Diese Einstellung ist f r jedes Ereignis vorzunehmen das eine Email ausl sen soll Technische nderungen vorbehalten 1 7 1 Ist der Nutzer MSCMail hier nicht eingetragen wird er trotz eintretenden Ereignisses keine Email versenden Das Modul MSCMail ist an dieser Stelle als Nutzer zu betrachten Technische Details Die Einstellparameter von MSCMail werden in der Windows Registry im Key HKLM SOFTWARE Geutebr ck MSC2 MSCMail gespeichert MSCMail kennt die folgenden 5 Kommandozeilenparameter amp elkjel 9Starten im Konsolemodus Hier k nnen Debugausgaben dargestellt bzw MULTISCOPE Ereignisse simuliert werden F r die Darstellung eines Hilfsbildschirmes h eingeben Installieren des Clients als Windows Dienst in der Startart manuell Starten des MSCMail Dienstes Stopp des MSCMail Dienstes BihielfEntfernen des MSCMail Dienstes Sie installieren den Dienst mit der Kommandozeile MSCMail install Mit der Kommandozeile MSCMail Start wird der Dienst gestartet Entsprechen k nnen Sie den Dienst mit MSCMail Stop anhalten Gut zu wissen Wenn Sie die Registrierun
212. uf gen sind die Dateien im Verzeichnis WEBFILES entsprechend anzupassen Element Pfad Willkommen Seite c webfiles welcome html Corporation Logo horizontal c webfiles corporation_logo_h gif Corporation Logo vertikal c webfiles corporation_logo_v gif Background c webfiles background_sys gif HTML Seiten Verzeichnisbaum c webfiles site Bildverzeichnis c webfiles img Verzeichnis f r andere Dateien c webfiles comp Bitte beachten Sie die Bildformate f r Webseiten Register MSCWeb Adapter AMS Adapter Media Server local Yideo zeme name Changes on these parameters may be delayed about 1 minute before taking effect Gut zu wissen Alle Einstellungen im MSCWeb Adapter sollten NUR vom Service vorgenommen werden In diesem Register haben Sie die M glichkeit einen anderen als den lokalen Server einzustellen Klicken Sie dazu auf ADVANCED Die Konfiguration ist selbsterkl rend Mit einem Klick auf SCHLIE EN beenden Sie die Konfiguration Technische nderungen vorbehalten 147 Browser starten Gut zu wissen Um die Konfiguration zu testen kann auf dem MultiScope der Internet Browser gestartet werden Starten Sie den Internet Explorer ber START PROGRAMME INTERNET EXPLORER oder ber das Icon auf dem Desktop Den Internet Explorer Verbinden Geben Sie in der Adresszeile http localhost ein Der Verbindungsbildschirm erscheint Klicke
213. uf dem Bildschirm Um Bilder auf einer formatierten CD zu speichern doppelklicken Sie auf CD LAUFWERK Nach Abschlu des Kopiervorgangs k nnen Sie w hlen ob Sie die CD unver ndert lassen oder sie kompatibel zu anderen CD Laufwerken machen Lassen Sie die CD unver ndert ist sie nicht auf allen CD ROM Laufwerken lesbar sondern dient nur zu weiteren Dateisicherungen Suswugrfoptaonen CO R C Immer unver ndert lassen Dialogfeld Auswurfoptianen immer anzeigen Immer schlie en Abschlu optionen C UDF1 5 F r den Lesezugriff durch jeden Computer Nachdem Sie eine der beiden Optionen ausgew hlt haben klicken Sie auf FERTIGSTELLEN Arbeiten mit MultiView Win MultiScope oder PC einschalten Schalten Sie das Ger t ein Das Betriebssystem startet automatisch _ W hrend Windows gestartet wird weder Maus noch Tastatur bet tigen Befehle der Maus oder Tastatur in der Windows Startphase k nnen zu Fehlreaktionen von Windows oder den GEUTEBRUCK Programmen f hren Melden Sie sich als Benutzer im System an MultiView Win starten So starten Sie MultiView EN Klicken Sie doppelt auf das MultiView Icon auf dem Desktop oder Klicken Sie auf START PROGRAMME MULTISCOPE MULTIVIEW Verbindung zu einer Datenquelle aufnehmen i Damit Sie die Funktionen von MultiView nutzen k nnen muss eine Verbindung zu einer Bilddatenbank hergestellt werden So verbinden Sie MultiView mit einer B
214. ugriff auf die Backup Einstellungen und das manuelle Starten und Stoppen eines Backups ist nur Benutzern m glich die in Windows als Systemadministratoren angemeldet sind Die Kameras Ringe oder Ereignisse m ssen in MultiSet zum automati schen Backup aktiviert sein MultiSet MultiScope SERVER AU TOMATISCHE SICHERUNG AUTO BACKUP So konfigurieren Sie MSCBackup Backup Status Klicken Sie auf BACKUP KONFIGURIEREN Es ffnet sich ein Konfigurationsfenster Backup scbtings pE i xl s Bito backup enabled l Everpday Y Man W Tue F wed M Thu Fi D 5 7 Sur Stat ime 00 00 00 Stat Hrga fE j ns C Backup on tape dive VE EEE eea AAAS A EARN pater maana ERREGER Erawsg Backup ta fie EWwINNT Term Erawse Eetchangak meda whei ready Backup al pictures almays fan asstng ile cr lape wil akeaye be owermikten and not appended Backup alren porer ewen those Ihet ere recorded ale Ihe backup has been erted default Backup raw pictures bit onb up tothe scheduled tari ime M olsak atoman backup depth detenn ceatied backup rert Eur hronna M isa aaae gap ceea danl erlend back p demn il aice woe De meia eared Lampute name of Seras 5 FF Lora eonnechon Ea Backup konfigurieren Ein und Ausschalten des Backups Im Register wird mit dem Anklicken der Option FREIGABE ZUM AUTO BACKUP AUTOMATISCHE SICHERUNG die Sicherung aktiviert d h die gew hlten Einstellungen sind g ltig Ist die Option deakt
215. und Zugangsrechte aller weiteren Benutzer Ihrer MultiScope Anlage eintragen Ein Beispiel Eingetragener Gruppen Passwort Zugangsrechte f r Supervisor MultiSet Benutzername zugeh rigkeit MultiView etc Die Ger te Hardware Hardware Komponenten Die Ger te Hardware von MultiScope wird von GEUTEBR CK nach Ihren Vorgaben zusammengestellt und nach Ihren speziellen Erfordernissen vorkonfiguriert 18 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Auf der Innenseite der Frontklappe oder der R ckseite Ihres Basisger tes befindet sich ein Aufkleber mit Angaben zur Ger tekonfiguration Anzeige LEDs Betriebsanzeige Blinkt solange der Rekorder Client keine Verbindung zur Datenbank LED hat Leuchtet die LED permanent besteht die Verbindung Erlischt wenn der Rekorder Client geschlossen wird keine Aufzeichnung mehr Ereignis LED Leuchtet f r die Dauer einer Ereignisaufzeichnung Fehler LED Leuchtet permanent bei Auftreten eines Betriebsfehlers Recor Aufnahme LED Blinkt oder leuchtet permanent wenn Bilder vom Rekorder Client zur Datenbank gesendet werden Basisger t einschalten MultiScope Typ 8 16 32 Schalten Sie das Ger t ber den EIN AUS Schalter an der R ckseite des Ger ts ein Das Windows Betriebssystem wird hochgefahren MultiScope lIl 4 4C Das Ger t f hrt das Windows Betriebssystem hoch sobald es an das Stromnetz angeschlossen wurde Gut zu wissen W hrend Windows gestartet wird bitte
216. usreichende Bel ftung A Dieses Ger t nur mit Netzspannung betreiben Nur mit der Spannung arbeiten die auf dem Typenschild angegeben ist Nehmen Sie die Anschl sse nur im spannungslosen Zustand des Ger tes vor Schlie en Sie das Ger t zuletzt an die Spannungsversorgung an A Behandeln Sie Netzkabel schonend Ziehen Sie grunds tzlich nicht am Kabel sondern am Netzstecker Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht geknickt verdreht oder eingeklemmt wird Versuchen Sie keinesfalls ein besch digtes Kabel selbst zu reparieren Benutzen Sie niemals ein besch digtes Kabel Bei Einsatz eines defekten Netzkabels besteht Brand und Stromschlafgefahr Das Netzkabel niemals mit nassen H nden anfassen A Zur Vermeidung von Brandgefahr und oder elektrischem Schlag Sch tzen Sie das Ger t vor Eindringen von Feuchtigkeit oder Fremdk rpern Betreiben Sie es nur im angegebenen Temperaturbereich Bringen sie keine Fl ssigkeiten in die N he des Ger ts Wenn Fl ssigkeit in das Innere des Ger ts eindringt besteht Brand oder Stromschlaggefahr und das Ger t k nnte besch digt werden Sollte dennoch Fl ssigkeit in das Ger t eindringen trennen Sie es umgehend vom Netz A Ger t sofort vom Netz trennen bei Besch digung des Netzkabels oder Netzsteckers Eindringen von Fl ssigkeit oder Fremdk rpern Besch digung des Geh uses Reinigung des Ger tes Rauchentwicklung A Nutzen Sie die Steckdose die nahe am Ger t angebr
217. ut 4 M Start by event source p Laml_RELOT on area 1 Browse Default event restart mode stop event and start a new one E i l retrigger runtime and picture counter Perzistent made Baira S F ra a aE a A d E en i A E A E N EE E EE E E A EE AE AEE E EA an E E EE ignore restart Stop by event source ui Stop after fio pictures Y Stop after 1 000 3 LE ejjEL Hr Sie haben vier M glichkeiten das Verhalten der Ereignisaufzeichnung bei Neustart festzulegen Zur cksetzen des Wird innerhalb der Abarbeitungszeit eines Ereignisses das gleiche SETS AMEE T Ereignis nochmals gestartet wird die Abarbeitung des ersten Ereignisses fortgesetzt und das neue Ereignis ebenfalls abgearbeitet In der Datenbank erfolgt kein zus tzlicher Ereigniseintrag 62 Technische nderungen vorbehalten Sat ERSTE ESN ER Wird innerhalb der Abarbeitungszeit eines Ereignisses das gleiche neues starten beide Ereignis nochmals gestartet wird die Abarbeitung des ersten Ereignisses verbinden Neustart ignorieren Eine erneutes gleiches Ereignis innerhalb der Abarbeitungszeit wird GEUTEBRUCK Wird innerhalb der Abarbeitungszeit eines Ereignisses das gleiche Ereignis nochmals gestartet wird die Abarbeitung des ersten Ereignisses beendet und das neue Ereignis abgearbeitet fortgesetzt und das neue Ereignis ebenfalls abgearbeitet ignoriert Verhalten bei Stromausfall Erenk selbongs Ha
218. ut zu wissen Mit dem Starten der AD Konfiguration wird die Aufzeichnung f r diesen Recorder in allen Ringen gestoppt Im Ring 8 werden nur die zur Konfiguration der AD ben tigten Bilder abgelegt Zur Erinnerung erscheint eine Warnmeldung _ Zur Konfiguration wird eine MultiView Win Lizenz ben tigt Ist keine Lizenz mehr frei erhalten Sie eine Warnmeldung eine Konfiguration ist nicht m glich Abhilfe Schlie en Sie MultiView Win F gen Sie eine Lizenz hinzu und beginnen Sie mit der Konfiguration mit dem ffnen von MultiSet und der Konfiguration des Rekorder Clients So konfigurieren Sie AD f r einen Videoeingang Technische nderungen vorbehalten 1 09 r erbrorshas r wre een Dh leer Me Tol Mer alap opi san BEBE BG T Sn FO F Aus BIC Funcion Eh iiom Ern u a KUEN gilea Aoao e P o 2er Das Kamerabild des ausgew hlten Videoeingangs wird angezeigt In unserem Beispielbild ist bereits der Bereich des Schrankes f r eine Ereignismeldung markiert Gut zu wissen Ist kein Eingang definiert erscheint im Viewer eine entsprechende Fehlermeldung Sie m ssen dann einen Kameraeingang einstellen und die Daten zum Server bertragen werden bevor Sie AD konfigurieren k nnen So setzen Sie AD auf die Werkseinstellungen zur ck Klicken Sie auf OPTIONEN und dann auf AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZUR CKSETZEN Die konfigurierte Einstellung des AD Eingangs wird auf die Werks
219. utzen Best tigen Sie die Abfrage mit JA Technische nderungen vorbehalten 69 Export und Import von Setup Daten Die eingestellten Setup Daten k nnen auch in eine Datei gespeichert und bei Bedarf wieder geladen werden Zum Speichern Export und Laden Import von Setup Daten muss eine MultiScope Server Verbindung bestehen E Klicken Sie im Men DATEI auf EXPORT bzw IMPORT oder in der Standard Werkzeugleiste auf die jeweilige Schaltfl che EXPORT Speichern Sie die set Datei mit beliebigen Namen an einen Ort Ihrer Wahl IMPORT lt ffnen Sie die zu importierende set Datei an ihrem Speicherort Verbindung zum Server trennen Nach erfolgter Einstellung und nach dem bertragen der ge nderten Daten zum Server k nnen Sie einen weiteren Server konfigurieren Ha Trennen Sie zun chst die bestehende Verbindung mit der Schaltfl che und beginnen Sie anschlie end den Einstellvorgang f r einen anderen Server erneut MultiSet beenden Arbeitssitzung unterbrechen Wird der Arbeitsplatz w hrend einer MultiSet Sitzung kurzzeitig verlassen sollten alle bestehenden Verbindungen geschlossen werden um unbefugten Personen keinen Zugriff auf das System zu erm glichen Trennen Sie dazu alle bestehenden Verbindungen trennen Siehe oben Sind die Einstellungen noch nicht gespeichert erscheint eine Warnmeldung Speichern Sie ihre Einstellungen Die Verbindungseintr ge verschwinden MultiSet schlie en Schlie en Sie MultiS
220. vant Name des Ereignisses Meldungstext Ereignis Parameter Best tigen Sie die Auswahl mit OK Einzelbilder speichern Sie k nnen einzelne Bilder oder Folgen von Einzelbildern exportieren d h in die Zwischenablage speichern ber Men Bearbeiten auf Festplatte oder Diskette speichern 102 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK auf einem Drucker ausgeben In allen drei F llen k nnen Sie Bildzusatzinformationen wie Uhrzeit Datum und Kamera Identifizierungstext mit abspeichern bzw ausdrucken So speichern Sie Einzelbilder Zum Speichern eines Einzelbildes auf Festplatte oder Diskette Ihres Rechners W hlen Sie das gew nschte Sichtfenster durch Anklicken aus Schalten Sie das zu speichernde Bild auf mit Vorlauf R cklauf usw Stoppen Sie die Bildfolge Setzen Sie den Mauszeiger auf das Bild und dr cken Sie auf die rechte Maustaste Das Kontextmen ffnet sich W hlen Sie die Men zeile BILD EXPORTIEREN das zugeh rige Dialogfenster erscheint in dem Sie das Laufwerk und das Verzeichnis angeben in dem das Bild gespeichert werden soll Geben Sie unter DATEINAME einen eigenen Bildnamen ein oder bernehmen Sie die Voreinstellung W hlen Sie unter DATEITYP das Format BMP oder JPG JPeg in drei Qualit tsstufen verf gbar aus Gut zu wissen Im JPEG MultiScope Format sind keine Bildbegleitinformationen enthalten Das Halbbild wird direkt aus der Datenbank genommen Klicken
221. vity Detection Option Die Kapazit t vom Ring Speicher 8 muss zur Parametrierung der AD gr er 0 sein Festlegung zum Ring Speicher Unter ERWEITERT werden f r jeden Ring Speicher weitere Festlegungen getroffen Aktivieren Sie das Optionsfeld FREIGABE ZUM AUTOMATISCHEN L SCHEN werden die ltesten Bilder eines Ringes automatisch gel scht Sie bestimmen nach wie viel Tagen bzw Stunden das automatische L schen erfolgen soll Wenn Sie FREIGABE ZUM BERSCHREIBEN aktivieren werden Sperr Ereignisse berschrieben Au erdem k nnen Sie in Prozent angeben wie viel Aufzeichnungskapazit t f r die Bilddatenverwaltung freibleiben soll Ring buffer no fi Ring buffer Ring DLLEITSTTETTETTETTETTETTETTETTETTETTETTeTT m Auto a ink eee Alter 1000 E Days and fo E Hours M Enable lock event overwrite 2 reserved non lockable capacity Defaults Cancel GCUTEDR CN Ein Klick auf die GEUTEBR CK Taste setzt alle Eingaben in diesem Fenster auf die Werkseinstellung zur ck T gt Alle Einstellungen sind erst wirksam wenn die Setup Daten auf dem MULTISCOPE Server verf gbar sind 44 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Kamera Video Gruppen definieren Wozu Kamera Video Gruppen Die angelegten Video Gruppen erleichtern sp ter die Zuordnung und das Wiederfinden einzelner Kameras So legen Sie Kamera Video Gruppen an Klicken Sie in der
222. werden in MultiSet konfiguriert Register Ring Speicher Filter Time period Event types Specific Bings Selected A allable A Clear filter Unter Ring Speicher k nnen diejenigen Ring Speicher ausgew hlt werden auf welche sich das Filtern der Datenmenge beschr nken soll Die Ring Speicher werden im MultiSet konfiguriert So w hlen Sie Ring Speicher aus Technische nderungen vorbehalten 99 Markieren Sie in der Spalte VERF GBAR den Ring Speicher Ereignis f r die Filterung Klicken Sie auf den Pfeil nach links damit das Ereignis in der Liste der AUSGEWAHL Ten Ereignisse aufgenommen wird MOS Suchen nach Bewegung im Bild Mit der MOS Suche wird im ausgew hlten Sichtfenster nach Bewegungen gesucht Um die Filtereinstellungen zu ffnen klicken Sie im MEN auf BEARBEITEN FILTERN oder im Kontextmen der Kameraansicht auf FILTERN Klicken Sie auf MIT MOS NACH BEWEGUNG IM BILD am linken Rand des Fensters Search a E x yo Display pictures Backward N Global fon curent camera I Ony imeurent ilter on curent camera mer zra e pema Te Ts Te ZZ Bereich markieren g Zum Suchen nach Anderungen im Bildinhalt mit der linken Maustaste den MOS Rahmen im Fenster positionieren Solange die Maustaste gedr ckt ist kann die Gr e variiert werden Suchrichtung festlegen Mit VORW RTS oder R CKW RTS bestimmen Sie die Suchrichtung von de
223. zusammengestellt Zur Auswahl m ssen Sie Ihre bestehende Software Variante kennen Einstell Auswerte PC Zu installierende bestehende Variante vor Build 302 VEUC ULA Nur MULTIView 8 1001 8 1001 MULTIView MULTISet 8 1009 8 1009 MULTISCOPE Ger t Zu installierende Varianten bestehende Variante vor Build 302 Vollst ndige Serverinstallation 8 1008 8 1005 Vollst ndige Serverinstallation 8 1007 8 1005 MultiCom 28 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBRUCK Die Dokumentation existiert als Installationspaket f r jede Sprache Kontrolle der Installation Bei einer erfolgreichen Installation m ssen im MultiView Win aktuelle Kamerabilder angezeigt werden sofern eine entsprechende permanente Aufzeichnung konfiguriert ist Sollten die Bilder nicht aktualisiert werden muss der Installationsvorgang wiederholt werden Software installieren Pr fen der Software Version und Variante Software Paket Kopieren Sie das ben tigte Installationspaket ggf an einem gesonderten Rechner mit CD ROM Laufwerk auf einzelne Disketten Die erste Installationsdiskette in das Diskettenlaufwerk des MultiScope einlegen Eine der M glichkeiten zum weiteren Vorgehen ausw hlen und den Anweisungen folgen Desktop M glichkeit Mit der linken Maustaste auf START klicken AUSF HREN ausw hlen In der Eingabezeile den Pfad f r das Diskettenlaufwerk und Setup exe eingeben oder unter Durchsuchen das
224. zustellenden Rechner bzw Basisger te Gut zu wissen it dem Dr cken der GEUTEBR CK Taste werden Eingaben im aktuellen Fenster auf die GEUTEBRUCK Werkseinstellung zur ckgesetzt Alle ge nderten Einstellungen auch das Zur cksetzen mit der GEUTEBR CK Taste sind erst wirksam wenn die Setup Daten auf dem MultiScope Server verf gbar sind So bertragen Sie Einstellungen auf den Server Klicken Sie im Men auf DATEI SETUP ZUM MultiScope SERVER BERTRAGEN oder Tastenkombination Strg S oder Klicken Sie auf das Icon O Gut zu wissen Solange die ge nderten Setup Daten nicht zum Server bertragen wurden k nnen die dort gespeicherten Daten ber eine erneute Verbindung zur ckgeholt werden bzw abgelegte Sicherungen wieder importiert werden MultiSet starten So starten Sie MultiSet Klicken sie auf das MultiSet Icon auf dem Desktop oder Klicken Sie auf START PROGRAMME MultiScope MultiSet 40 Technische nderungen vorbehalten GEUTEBR CK MultiSet Bedienoberfl che SE Beim Neustart des Programms erscheint das Hauptmen auf dem Bildschirm Nur das Icon zum Verbinden mit dem MultiScope Server ist aktiv MULTISET Be Be D xj Fis ers Jem Leer Hei kO he HUF ah Hall ea waen Hara o romanin Capua ma Lk ne er use rate Chir Typ He Jke j ui all Users H rra Elak r l Jij Verbindung zum Server herstellen So stellen Sie die Verbindung zum Server he

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ロンシー ショルダーサスペンションシステム 取扱説明書  Manual Dirland SS3900 (FR)  EBA-3X-SD3 Service Manual Chapter 1  IHeat S-14 Instructions / Assembly  DE Betriebsanleitung EN Operating Instructions FR Mise en service  CTA Digital 10 in 1 Deluxe Travel Kit for DSi  l`Échantillon de test TOWES  Silverstone ST85ZF  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file