Home

Bedienungsanleitung

1. Zeigt Batteriestand und Speicherstatus 3 LED ANZEIGE F R DEN BATTERIESTAND Gr n 50 oder mehr Gelb 20 bis 50 Rot 20 oder weniger LED ANZEIGE F R DEN SPEICHER STATUS Gr n 50 oder mehr Gelb 20 bis 50 Rot 20 oder weniger FEHLERMELDUNGEN Die LED Anzeige f r den Batteriestand leuchtet rot Die Batterie ist fast leer Die LED Anzeige f r den Speicherstatus blinkt und es ert nen fortlaufend Signalt ne Zugriff auf die microSD Karte ist fehlgeschlagen da die Karte voll nicht vorhanden oder nicht korrekt formatiert ist KAMERAEINSTELLUNGEN Fotomodus Laden Sie die Contour Storyteller Anwendung f r Alle 1 3 5 10 30 60 Sekund Ihren PC Mac herunter um die Einstellungen en ein Foto mit einer Au Ihrer Kamera anzupassen fl sung von 5MP http contour com software storyteller Mikrofonempfindlichkeit Schlie en Sie die Kamera an Ihren Computer an Audiopegel und w hlen Sie Extras gt gt Kamera konfigurieren in der Contour Storyteller Anwendung Hier k nnen Sie folgende Einstellungen ndern Video Modus Video mit 1080p und 30 Bildern pro Sekunde Video mit 960p und 30 Bildern pro Sekunde Video mit 720p und 30 Bildern pro Sekunde Video mit 720p und 60 Bildern pro Sekunde Standardeinstellung AUFNAHME Aufnahmestart Schieben Sie die Aufnahme Regler Lock Sperre so dass das rote Quadrat nicht zu sehen ist schieben Sie den Aufnahme Regler dann nach vo
2. a PC Mac using the supplied USB Cable The Battery Status LED indicates the charge level of the battery It will change colors from red to green as the battery charges Charge is fully complete when the Battery Status LED turns green This can take up to three hours FORMATIEREN DER microSD KARTE Formatieren Sie die microSD Karte vor der Aufnahme damit sie korrekt von der Kamera gelesen und beschrieben wird Vorsicht Durch Formatierung der Karte werden alle Informationen darauf gel scht Vorsicht Durch Formatierung der Karte werden alle Informationen darauf gel scht berpr fen Sie dass sich der Aufnahme Regler in der Aus Posi tion befindet ffnen Sie die R ckseite der Kamera und halten Sie die For matierungstaste gedr ckt bis die Kamera einen Signalton ausgibt drei bis f nf Sekunden Lassen Sie die Formatierungstaste anschlie end los Die LED Anzeige der microSD Karte blinkt w hrend die Karte formatiert wird und leuchtet durchgehend gr n auf wenn die Formatierung beendet ist Versuchen Sie nicht die microSD Karte zu formatieren wenn die Batterie nicht geladen ist ContourROAM2 ist kompatibel mit SDSC normale Kapazit t mi croSD Karten der Klasse 2 mit einer Kapazit t von bis zu 2GB SDHC hohe Kapazit t mi croSD Karten der Klassen 4 6 oder 10 mit einer Kapazit t von bis zu maximal 32GB Kamerastatus Durch das Dr cken der Status Taste wird Aktivieren Sie die Laserlinie f r 15 Sekunden
3. der Produkte von Contour Inc Contour beteiligten Parteien erkl ren sich mit folgenden Bestimmungen einverstanden Contour f rdert und bef rwortet bei der Verwendung von Contour Produkten kein risikoreiches leichtsinniges und oder gef hrliches Verhalten Contour kann nicht f r den Gebrauch oder Missbrauch von Contour Produk ten oder Videomaterial das u U gesetzeswidrig ist haftbar gemacht werden Contour kann nicht f r illegale Handlungen bei Videoaufnahmen mit Con tour Produkten und deren anschlie ender Bearbeitung haftbar gemacht werden Contour Produkte dienen prim r der Aufnahme legaler sportlicher Aktivi t ten gem den enstprechenden gesetzlichen Richtlinien Die Contour Hands free Kamera und oder zugeh rige Software und andere Contour Produkte sind durch Urheberrechte internationale Abkommen und verschiedene Patente gesch tzt einschlie lich U S amerikanische Patente D616006 und D621435 Weitere Patente sind sowohl in den USA als auch in anderen L ndern registriert oder angemeldet Mehr ber die Patente erfahren Sie auf contour com Alle hier genannten Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber ContourROAM2 ist ein Produkt von Con tour Inc in Seattle Washington http contour com 2012 Contour Inc Alle Rechte vorbehalten WIR HELFEN IHNEN GERNE Falls Sie Schwierigkeiten mit Kamera oder Zubeh r haben wenden Sie sich zur bitte an unseren Ku
4. CON TOURROAM2 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH CONTOUR INHALTSVERZEICHNIS KAMERA DIAGRAMMTASTE SCHNELLSTARTANLEITUNG 2 A Aufnahmestatus B Aufnahme Regler USB KAMERAUBERSICHT 2 C Aufnahme Regler Lock J microSD Kartenschlitz EINRICHTUNG D Einstellbare Linse K Taste f r Kartenformat VERWENDUNG E Laserlinie L Deckel Lock SICHERHEITSHINWEISE UND GEW HRLEISTUNG 4 F Mikrofon M Speicherstatus KONTAKT 6 G Status Taste N Batteriestand H Reset Taste SCHNELLSTART 1 Schieben Sie die T rverriegelung nach links so dass das rote Symbol nicht sichtbar ist Schieben Sie die Kameraklappe nach oben um sie zu ffnen Legen Sie die microSD Karte ein Schlie en Sie die Kameraklappe oF W N Schieben Sie die T rverriegelung nach rechts um den Mechanismus zu verriegeln 4 Scheiben Sie den Aufnahmeregler nach vorne um aufzunehmen Schieben Sie ihn zur ck um die Aufnahme zu stoppen a contour com startROAM2 h 2 CONTOURROAM2 BEDIENUNGSANLEITUNG EINRICHTUNG Laden Sie Contour Storyteller f r Ihren PC Mac auf der Contour Webseite herunter Unter dem folgenden Link finden Sie Hilfe zur Einrichtung Ihrer Kamera Dabei wird sichergestellt dass die Kamera registriert ist die Zeitein stellung korrekt ist und die richtigen Einstellungen f r Ihre Konfiguration ausgew hlt werden http www contour com startROAM2 CHARGING THE BATTERY Slide the door up to open Connect your camera to
5. T AN DER KAMERA WENN DIE KAMERA AUF EINEM HELM ODER AN EINER BRILLE MONTIERT IST WENN DIE KAMERA BEI STARKEM WIND HOHER GESCHWINDIGKEIT ODER UNTER ANDEREN UMST NDEN ZUM EINSATZ KOMMT BEI DENEN DIE KAMERA WENN SIE SICH VON DER HALTERUNG L ST UND VOM BAND FESTGEHALTEN WIRD VERLETZUNGEN UND SCH DEN VERURSACHEN K N NTE DURCH DAS ANBRINGEN DES BANDES AN DER KAMERA VERZICHTEN SIE AUF S MTLICHE ANSPR CHE GEGEN BER CONTOUR INC UND DEREN PARTNER BEAUFTRAGTE ARBEITNEHMER ANGESTELLTE UND GESCH FT SLEITUNG DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES BANDES ERGEBEN K N NEN FC Die Verwendung unterliegt folgenden Bedingungen Dieses Ger t darf keine ernsthaften St rungen verursachen und INFORMATIONEN BEZ GLICH FCC ContourROAM2 Kamera Modell 1800 Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Regeln dieses Ger t muss eingehende St rungen annehmen einschlie lich St run gen die das Ger t in seiner Funktion st ren Warnhinweis Durch Ver nderungen und Umr stungen des Ger tes die nicht ausdr cklich von der Partei die f r die Einhaltung der Bestimmungen ve rantwortlich ist genehmigt sind erlischt u U das Recht des Benutzers auf Verwendung des Ger tes Hinweis Dieses Ger t wurde getestet und entspricht gem Abschnitt 15 der FCC Regeln den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse B Diese Grenzwerte dienen dem Schutz gegen sch dliche St rungen in Wohnbereichen Dieses Ger t erzeugt verwendet und strahl
6. chteinhaltung dieser Sicherheitshinweise kann zu Feuer Stromschlag und anderen Verletzungen und Sch den f hren Batterie und Handhabung In der ContourROAM2 wird eine nicht herausnehmbare wieder aufladbare Lithium lon Batterie mit 3 7V und 1350mAh verwendet Bei falscher Verwend ung kann die Batterie eine Gefahr darstellen Bauen Sie die Kamera nicht auseinander und zerschmettern Sie sie nicht Verwenden Sie zum Aufladen nur das von Contour mitgelieferte USB Kabel und einen ausreichend schnellen USB Anschluss an einem Computer oder einem anderen Ger t das den An forderungen f r USB 2 0 oder 1 1 entspricht oder verwenden Sie ein normales Ladeger t ein Autoladeger t oder ein Batterieladeger t von Contour Hinweise zur Entsorgung Verbrennen Sie die ContourROAM2 Kamera nicht Entsorgen Sie die Kamera und Batterie den vor Ort geltenden Gesetzen und Bestimmungen entsprech end Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the U S To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use proper return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Verwenden des Bandes BEFESTIGEN SIE DAS BAND NICH
7. die nicht der Gew hrleistung un terliegen In der ContourROAM2 Kamera sind au er der microSD Karte keine vom Kunden austauschbaren Teile enthalten RoHS Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten ContourROAM2 Kameras entsprechen der EU Richtlinie 2002 95 EC ROHS und hnlichen von anderen L ndern im 5 Hinblick auf den Verkauf auf dem europ ischen Markt angenommenen Bes timmungen EINGESCHR NKTE GEW HRLEISTUNG VON CONTOUR INC Contour Inc Hersteller gew hrleistet dem Erstk ufer des Produktes K ufer dass die ContourROAM2 Kamera und das Zubeh r Produkt ausgenommen Soft ware von Drittanbietern bei korrekter Verwendung f r einen Zeitraum von 1 Jahr Gew hrleistungsfrist keine Material und Bearbeitungsfehler auf weist Diese Gew hrleistung schlie t Ger te aus die 1 in irgendeiner Weise ver ndert oder repariert oder 2 bei einem Unfall und hnlichem oder durch eine vors tzliche leichtsinnige oder fahrl ssige Handlung oder Unterlassung einer Partei besch digt oder zerst rt wurden Sollte das Produkt mangelhaft sein bringen Sie es bitte zur urspr nglichen Verkaufsstelle oder zum Her steller zur ck jedoch erst nachdem der Hersteller Sie hierzu aufgefordert hat Der K ufer bernimmt den Versand des Produktes an den Hersteller und die damit verbundenen Versandkosten und der Hersteller bernimmt nachdem die Reparatur innerha
8. en der Status Taste platzieren Sie Ihre Hand vor die Laserlinie oder richten Sie sie auf eine flache Flache ca einen Meter vor Ihnen rotieren Sie das Objektiv bis zu 270 bis die Laserlinie horizontal ist Bei der Befestigung der Kamera an einem Helm oder an einer Brille werden Sie vielleicht feststellen dass Sie mehr als erwartet nach unten sehen Mogli cherweise bedarf es etwas Ubung um die richtige Ausrichtung zu erzielen Selbstklebende Halterungen Saubern und trocknen Sie die Befestigungsoberflache bevor Sie die selbstkle bende Halterung anbringen Wir empfehlen die Oberflache mit einer kleinen Menge Alkohol zu reinigen und die Halterung bei Raumtemperatur anzubrin gen Lassen Sie den Klebstoff vor der Verwendung 24 Stunden lang ausharten WASSERDICHT Ihre ContourROAM2 ist ohne wasserdichtes Geh use wasserdicht bis zu einer Tiefe von 1 Meter F r gr ere Tiefen m ssen Sie ein wasserdichtes Geh use verwenden Das Geh use ist f r Tiefen bis zu 60 Meter geeignet SICHERHEITSHINWEISE UND GEW HRLEISTUNG Sicherheitshinweise und Gew hrleistung Diese Produktinformationen enthalten Beh rden Sicherheits Gebrauchs Entsorgungs und Recyclinghinweise sowie eine einj hrige Garantie f r Ihre ContourROAM2 Kamera Bitte lesen Sie sich um Sch den und Verletzungen zu vermeiden die Sich erheitshinweise und die Bedienungsanleitung durch bevor Sie die Contour 4 ROAM2 Kamera in Betrieb nehmen Warnhinweis Ni
9. hrt dem K ufer spezifische Rechte die je nach Land und Zust ndigkeit um andere Rechte erweitert werden k nnen Auf die mitgelieferte Software von Drittanbietern gibt es keine M ngelgew hr Der K ufer tr gt das alleinige Risiko f r die Qualit t Leistung Genauigkeit und das Ergebnis der mitgelieferten Software Sollte diese Software mangel haft sein bernimmt nicht der Hersteller sondern der K ufer s mtliche f r die Reparatur der Software notwendigen Kosten DER HERSTELLER KANN IM RAHMEN DES GESETZLICH ZULASSIGEN UNTER KEINEN UMSTANDEN FUR GELOSCHTE DATEN EINKOMMENS ODER GEWINNVERLUSTE ODER FUR BESONDERE INDIREKTE ZUFALLIGE UND FOLGESCHADEN SOWIE SCHADENSERSATZ DIE SICH UNABHANGIG VON DER GEWAHRLEISTUNG AUS DER VERWENDUNG ODER DER UNFAHIGKEIT DER VERWENDUNG DES PRODUKTES ERGEBEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN AUCH WENN DER HERSTELLER AUF DIE MOGLICHKEIT SOLCHER SCHADEN HINGEWIESEN WURDE UNTER KEINEN UMSTANDEN UBERSTEIGT DIE GEWAHRLEISTUNG SPFLICHT DES HERSTELLERS DEN BETRAG DER VOM KAUFER FUR DAS PRODUKT BEZAHLT WURDE Die oben genannten Beschrankungen gelten auch dann wenn die im Rahmen dieses Vertrages genannte Gew hrleistung oder Abhilfsma nahme ihren wes entlichen Zweck verfehlen In einigen L ndern sind Auslassungen und Bes chr nkungen sekund rer oder Folgesch den untersagt Daher finden die oben genannten Bedingungen u U keine Anwendung Hinweis von Contour Alle K ufer Benutzer und alle an der Verwendung
10. lb der Gew hrleistungsfrist durchgef hrt wurde den Versand des Produktes an den K ufer und die damit verbundenen Versand kosten Die einzige Abhilfsma nahme des K ufers und die gesamte Haftung spflicht des Herstellers im Rahmen dieser Garantie besteht darin dass der Hersteller das Produkt nach eigenem Ermessen entweder repariert ersetzt oder den Kaufpreis abz glich Preisnachlass erstattet Der Hersteller bern immt keinerlei Haftung f r den Verlust von Daten einschlie lich Daten die bei Versand an den Hersteller auf dem Produkt gespeichert sind Der K ufer tr gt die alleinige Verantwortung und entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung die sich aus Unf llen Verletzungen Sch den Todesf llen Ausf l len illegalen Handlungen und anderen Anspr chen aus der Verwendung des Produktes ergibt ungeachtet der Tatsache ob eine solche Verwendung vom Hersteller vorherzusehen war oder nicht ALLE KONKLUDENTEN GEW HRLEISTUNGEN ZUR MARKTG NGIGKEIT ODER ZWECKTAUGLICHKEIT BESCHR NKEN SICH AUF DEN ZEITRAUM DER AUSDR CKLICH GELTENDEN GEW HRLEISTUNGSFRIST ALLE BRIGEN EXPLIZITEN ODER KONKLUDENTEN BEDINGUNGEN ERKL RUNGEN UND GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH KONKLUDENTER GEW HRLEIS TUNG BEI NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN SIND AUSGESCHLOSSEN In einigen L ndern sind zeitliche Beschr nkungen einer konkludenten Gew hrleistung untersagt Daher finden die oben genannten Bedingungen u U keine Anwendung Diese Gew hrleistung gew
11. ndendienst und fordern Sie ggf eine RMA Nummer R cksendegenehmigungsnummer an M glicherweise werden Sie zu die sem Zeitpunkt um einen Kaufbeleg gebeten Bitte senden Sie Produkte erst dann an Contour nachdem Sie eine RMA Nummer oder eine R cksendegenehmigung direkt von Contour erh alten haben Contour wird das Produkt nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder reparieren E Mail Adresse supportldcontour com Internetadresse http contour com support CONTOURROAM2 BEDIENUNGSANLEITUNG
12. rne Die Kamera schaltet sich ein gibt einen Signalton aus und die Aufnahmestatus LED Anzeige leuchtet rot was darauf hinweist dass die Kamera jetzt ein Video aufnimmt Aufnahmestopp Schieben Sie den Aufnahme Regler zur ck Die Kamera gibt zwei Signalt ne aus und die Aufnahmestatus LED schaltet sich aus was darauf hinweist dass die Kamera die Aufnahme beendet und sich ab schaltet hat Aufnahme Regler Lock Der kleine Schalter oben am Aufnahme Regler wird verwendet um Ein oder Ausschalten des Aufnahme Reglers zu verhindern Um den Aufnahme Regler vor oder zur ckzuschieben schieben Sie die Aufnahme Regler Lock Sperre so dass das rote Quadrat nicht zu sehen ist Um zu verhindern dass sich der Aufnahme Regler zur Aufnahme oder Aus Position verschiebt schieben Sie die Aufnahme Regler Sperre so dass das rote Quadrat nicht zu sehen ist HALTERUNGEN Die beste Aufnahme zu erfassen hangt lediglich von Ihrer Kreativitat ab Con tour bietet zahlreiche Befestigungsm glichkeiten so dass Sie die Kamera so ziemlich Uberall anbringen k nnen zeigen Sie Kreativitat Beachten Sie dass Ihre ContourROAM2 mit einem Weitwinkelobjektiv aus gestattet ist Objekte in der Entfernung sehen kleiner aus als Sie es in Ihren Videos erwarten wurden Ausrichtung Ihre ContourROAM2 verf gt Uber eine Laserlinie mit der Sie den Horizont in Ihren Videos perfekt ausrichten k nnen Zur Verwendung aktivieren Sie die Laserlinie durch Dr ck
13. t u U Radiofrequenzen aus und kann sich bei falscher Verwendung st rend auf den Funkverkehr auswirken Eine Garantie dass in bestimmten Gebieten keine St rung auftritt wird nicht gegeben Ob sich dieses Ger t st rend auf den Radio oder Fernsehempfang auswirkt kann getestet werden indem das Ger t an und ausgeschaltet wird Sollte eine St rung vorhanden sein kann der Benutzer folgende Ma nahmen ergreifen Verlegen Sie die Empfangsantenne oder richten Sie sie neu aus Den Abstand zwischen dem Ger t und dem Receiver vergr ern Das Ger t und den Receiver an unterschiedliche Stromkreise anschlie en Den H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker kontaktie ren CE Bestimmungen in Kanada Dieses Ger t der Klasse B entspricht allen Bestim mungen der Canadian Interference Causing Equipment Regulations Das CE Symbol auf der ContourROAM2 Kamera weist daraufhin dass das Gerat der Richtlinie fur Elektromagnetische Vertraglich keit EMV und den Grenzwerten und Verfahren zur Messung von Funkstorung bei Pr fger ten entspricht Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Regle ment sur le materiel broulleur du Canada Reparaturen und nderungen Nehmen Sie selbst keine nderungen oder Reparaturen an der ContourROAM2 Kamera vor Das Auseinandernehmen der ContourROAM2 Kamera einschlie lich dem Entfernen u erer Schrauben k nnen Sch den an der Kamera verursachen

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents