Gigaset A220
Contents
1. Schreibmarke Cursor mit J nach links rechts bewegen Zeichenweise nach links l schen 4C OK Men Funktion bestati gen bzw Eingabe spei chern ECO DECT W hrend eines Gespr ches passt sich die Funkleistung automatisch der Entfer nung zwischen Mobilteil und Basis an je kleiner die Entfernung umso geringer die Funkleistung Strahlung Im Ruhezustand ist die Funkleistung des Mobilteils abgeschaltet Lediglich die Basis stellt ber geringe Funksignale den Kontakt mit dem Mobilteil sicher Mit der Einstellung Strahlung aus werden diese Funksignale ebenfalls abge schaltet MENU gt Einstellungen gt OK gt Basis OK gt ECO DECT gt OK gt Strahlung aus gt OK V Strahlung ausgeschaltet Symbol E oben links im Display Hinweise Alle angemeldeten Mobilteile m ssen dieses Leistungsmerkmal unterst tzen Zum schnellen Verbindungsaufbau bei ankommenden Anrufen wechselt das Mobilteil immer wieder kurzzeitig in Empfangsbereitschaft Das erh ht den Stromverbrauch und verringert somit Bereitschafts und Gespr chszeit Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Klaren Sie Ihre Kinder Uber deren Inhalt und Uber die Gefahren bei der Benutzung des Gerats auf Verwenden Sie nur das auf den Ger ten angegebene Steckernetzgerat Legen Sie nur aufladbare Akkus ein die der Spezifikation entsprec2. ausgeschaltet 1 eingeschaltet gt Ziffer eingeben gt OK Tasten nacheinander dr cken gt e Sprache ausw hlen gt OK Repeater Unterst tzung Mit einem Repeater k nnen Sie die Reichweite Ihrer Basis vergr ern Dazu m ssen Sie den Repeater Betrieb aktivieren gt S 14 Repeater Unterst tzung und der Modus Strahlung aus gt S 14 schlie en sich gegenseitig aus Mobilteil zur cksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen zur cksetzen Eintr ge des Telefonbuchs der Anrufliste und die Anmeldung des Mobilteils an der Basis bleiben erhalten MENU gt Einstellungen gt OK gt Mobilteil OK gt MT Reset OK Reset gt OK mit das Zur cksetzen abbrechen Basis zur cksetzen Beim Zur cksetzen wird der Modus Strahlung aus deaktiviert werden individuelle Einstellungen zur ckgesetzt und alle Listen gel scht Datum und Uhrzeit bleiben erhalten Basis ber das Men zur cksetzen Die Mobilteile bleiben angemeldet die System PIN wird nicht zur ckgesetzt MENU gt Einstellungen gt OK gt Basis OK gt Basis Reset OK gt Reset OK 9 Basis mit Taste an der Basis zur cksetzen Es werden alle Mobilteile abgemeldet Die System PIN wird auf den urspr nglichen Code 0000 zur ckgesetzt Gehen Sie wie folgt vor Entfernen Sie das Netzkabel von der Basis Halten Sie die Anmelde Paging Taste gt S 1 an der Basis gedr ckt w hrend Sie gleichzeitig das Netzk
3. 1 gt S 1 Falls dennoch ein Mobilteil nicht an der Basis angemeldet sein sollte im Display wird MT anmelden oder In Basis legen angezeigt melden Sie das Mobilteil bitte manuell an gt S 7 Wenn Sie mehrere Ger te gekauft haben k nnen Sie diese zu einer Telefonanlage zusammenschlie en Mel den Sie dazu alle A220 Mobilteile bis zu 4 an einer gemeinsamen Basis an gt 5 7 Nach dem ersten Laden und Entladen k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Ladeschale zur ck stellen Wiederholen Sie den Lade und Entlade Vorgang immer wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen Die Akkus k nnen sich w hrend des Aufladens erw rmen Das ist ungef hrlich Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit Display Sprache ndern gt S 8 Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen MENU gt e Einstellungen gt OK gt Datum Uhrzeit OK Datum gt i Tag Monat und Jahr 6 stellig eingeben gt OK gt Zeit gt ie Stunden und Minuten 4 stellig eingeben OK Displayanzeige Gespeichert gt lang dr cken um in den Ruhezustand zur ckzukehren Sie k nnen die Eingabeposition nach links oder rechts verschieben indem Sie oben oder unten auf die Steuer Taste e dr cken Hinweis Falls Ihrem Telefon Datum
4. hren k nnen Sie deren Vorwahl hier speichern Tragen Sie in die Liste Mit Preselect die Vorwahl Nummern bzw die ersten Ziffern von Vorwahl Nummern ein bei denen die Preselection Nummer verwendet werden soll Tragen Sie in die Liste Ohne Preselect die Ausnahmen zur Liste Mit Preselect ein Beispiel Preselect Nr 0999 Alle Nummern die mit 08 Rufnummer gew hlte Nummer Mit Preselect 08 beginnen mit Ausnahme von 07112345 gt 07112345 081 und 084 werden mit Prese Ohne Preselect 081 lection Nummer 0999 gew hlt 0891232 0999 08912345 084 08412345 gt 08412345 Die Eintragungen der Preselection Nummer und in den Listen nehmen Sie ber das Men vor gt S 14 Wollen Sie Preselection dauerhaft deaktivieren l schen Sie die Preselection Nummer mit der Display Taste 4C Unterdr cken von Preselection f r den aktuellen Anruf 4 lang dr cken MENU gt fr Preselect aus OK gt FE Nummer eingeben oder Y Nummer aus Telefonbuch bernehmen gt Die Nummer wird ohne Preselection gew hlt Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch Zum ffnen des Telefonbuchs Steuer Taste unten J dr cken Bis zu 80 Rufnummern max 22 Ziffern mit zugeh rigen Namen max 14 Zeichen sind speicherbar Buchstaben Zeichen eingeben gt S 9 Erste Nummer im Telefonbuch speichern A gt Neuer Eintrag OK gt ie Nummer eingeben gt OK gt FE Namen eingeben OK
5. pers nliche Daten verwalten und mit unserem Kundenservice per E Mail in Kon takt treten In unserem stets aktuellen Online Service unter www gigaset com ch service finden Sie Umfassende Informationen zu unseren Produkten Zusammenstellung h ufig gestellter Fragen und Antworten Stichwortsuche f r das schnelle Auffinden von Themen Kompatibilit tsdatenbank Testen Sie welche Basis und welches Mobilteil sich miteinander kombinieren lassen Produktvergleich Vergleichen Sie die Produkteigenschaften mehrerer Produkte miteinander Bedienungsanleitungen und aktuelle Software Updates zum Download E Mail Kontakt zum Kundenservice F r weiterf hrende Fragen oder eine pers nliche Beratung sind unsere Mitarbeiter telefonisch f r Sie erreichbar Kundenservice Schweiz 0848 212 000 0 09 Fr pro Minute aus dem Schweizer Festnetz F r Anrufe aus den Mobilfunknetzen k nnen abweichende Preise gel ten Wir weisen darauf hin dass ein Gigaset Produkt sofern es nicht von einem autorisierten H ndler im Inland verkauft wird m glicherweise auch nicht vollst ndig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist Auf der Umverpackung Kartonage des Telefons nahe dem abgebildeten CE Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen f r welches Land welche L nder das jeweilige Ger t und das Zubeh r entwickelt wurde Wenn das Ger t oder das Zubeh r nicht gem diesem Hinweis den Hinweisen der Bedienungsanleitung oder dem Produkt selbst genutzt wird kann
6. sich dies auf den Gew hrleistungs oder Garantieanspruch Reparatur oder Austausch des Produkts auswirken Um von dem Gew hrleistungsrecht dem Garantieanspruch Gebrauch machen zu k nnen wird der K ufer des Produkts gebeten den Kaufbeleg beizubringen der das Kaufdatum und das gekaufte Produkt ausweist oOo 12 Garantieurkunde Schweiz Dem Verbraucher Kunden wird unbeschadet seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsga rantie zu den nachstehenden Bedingungen einger umt or 0 Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kostenlos ausgetauscht oder repariert F r Verschleissteile z B Akkus Tas taturen Geh use Geh usekleinteile Schutzh llen soweit im Lieferumfang enthalten gilt diese Haltbarkeitsgaran tie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem sser Behandlung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installation Konfiguration Softwaredownloads Handb cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelie ferte Software sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen Als Garantien
7. und Uhrzeit w hrend einer Rufnummernanzeige mitgesendet werden z B durch Ihren Netzbetreiber durch einen Router oder Telefonanlagen k nnen Sie festlegen ob und wann diese Daten bernom men werden sollen gt Dr cken Sie die Tastenfolge MENU gt Sie sehen folgende Anzeige die aktuelle N17 Einstellung blinkt 973 SET to Dr cken Sie die entsprechende Taste um festzulegen wann die Daten bernommen werden nie oder 1 einmalig falls in Ihrem Telefon Datum Uhrzeit nicht eingestellt sind Sie sehen Ihre Auswahl z B die 2 f r immer 973 SET 2 oder immer STZ gt Dr cken Sie die Display Taste OK Mobilteil ein ausschalten Auflegen Taste lang dr cken um das Mobilteil aus oder einzuschalten Wenn Sie ein ausgeschaltetes Mobilteil in die Basis bzw Ladeschale stellen schaltet es sich automatisch nach ca 30 Sekunden ein Beim Entnehmen des Mobilteils aus der Basis Ladeschale schaltet sich das Display kurzzeitig ab Telefonieren Extern anrufen Gespr ch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz ie Rufnummer eingeben gt a Die Nummer wird gew hlt Sie k nnen auch zuerst die Abheben Taste lang dr cken Freiton und dann die Num mer eingeben W hrend des Gespr chs das Men zum Einstellen der H rer Lautst rke mit fr aufrufen und die Laut starke mit e einstellen Gespr ch beenden W hlen abbrechen Auflegen Taste dr cken Sie k nnen au
8. 800 ms 2 1600 ms 3 3200 ms gt Ziffer eingeben gt OK Anhang Buchstaben Zeichen eingeben a oe 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 14x 12x 13x 14x 15x ntsprechende Taste mehrmals m Arien 1 AREA z gt Raute Taste kurz dr cken um BB er 28 al a a ajs vom Modus Abc zu 123 von aje f 3j j j j 123 zu abc und von abc zu us g h i 4 i y i i Abc zu wechseln amp S j k 115 amp S mInlolelain 610 8 6 pla r s 7I ee tiulv s lulul HI w ix ylz 9 y ylzlol amp ol rlo l khem aAa al l lt gt E amp 1 Leerzeichen 10 Technische Daten Akkus Technologie Nickel Metall Hydrid NiMH Gr e AAA Micro HRO3 Spannung 1 2 V Kapazit t 450 1000 mAh Allgemeine technische Daten DECT Standard wird unterst tzt GAP Standard wird unterst tzt Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb uden Stromversorgung Basis 230 V 50 Hz Umgebungsbedingungen im Betrieb 5 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Leistungsaufnahme der Basis A220 Im Bereitschaftszustand Mobilteil in Ladeschale ca 1 0 W Mobilteil au erhalb Ladeschale ca 0 8 W W hrend des Gespr chs ca 1 0W Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf stehen
9. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltabfall entsorgt werden X sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden gem ss Verordnung ber die R ckgabe R cknahme und Ent sorgung elektrischer und elektronischer Ger te VREG Die Werkstoffe sind gem ss ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stoff lichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie eine wichtigen Beitrag zum Schutze der Umwelt Men bersicht 14 Ihr Telefon verf gt ber zahlreiche Funktionen Diese werden Ihnen ber Men s angeboten Um eine Funktion auszuw hlen im Ruhezustand des Telefons MENU dr cken Men ffnen mit der Steuer Taste e zur gew nschten Funktion bl ttern und mit OK best tigen Zur ck in den Ruhezustand Taste lang dr cken Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen L ndern verf gbar Nachrichten gt 5S 6 Wecker Aktivierung gt 5 8 Weckzeit gt S 8 Audio Gespr chslaut t H rer Freisprechen Ruflautst rke 5 Stufen Crescendo anschwellender Ton w hlbar Melodie t Externe Anrufe Interne Anrufe Wecker Hinweist ne ein ausschalten Akkuton ein ausschalten Klingelt ne ein ausschalten Anrufbeantw Nachr anh ren Nachrichten des Netz Anrufbeant
10. Gigaset A220 Kurz bersicht Mobilteil 1 Ladezustand der Akkus Om 0ND O blinkt Akkus fast leer blinkt Ladevorgang Display Tasten Auflegen und Ein Aus Taste Abheben Freisprech Taste Steuer Taste Telefonbuch Taste Taste unten dr cken Taste 1 Netz Anrufbeantworter au AUN oo Stern Taste Klingelt ne ein aus lang dr cken bei bestehender Verbindung Umschalten von Impulswahl auf Tonwahl kurz dr cken Taste 0 R Taste R ckfrage Flash lang dr cken Raute Taste Tastensperre ein aus lang dr cken Gro Klein und Ziffernschreibung Wahlpause eingeben lang dr cken Mikrofon Ko Kurz bersicht Basis Anmelde Paging Taste Mobilteile suchen kurz dr cken Paging gt S 7 Mobilteile anmelden lang driicken gt S 7 leer bis voll Hinweis Neue Nachrichten in der Anru ferliste Netz Anrufbeantworter liste gt S 6 werden im Display durch die Meldung Neue Nachr angezeigt Display Tasten am Mobilteil Durch Dr cken der Tasten wird jeweils die Funktion aufgerufen die im Display dar ber angezeigt wird 11 12 11 56 Anzeige Bedeutung bei Tasten INT druck MENU INT Andere angemeldete Mobilteile anrufen 5 7 MENU Haupt Untermen ff nen siehe Men ber sicht gt S 14 Eine Men Ebene zur ck ou Mit nach oben unten bl ttern bzw Lautst rke einstellen
11. Mobilteil Mobilteile manuell anmelden Sie k nnen an Ihrer Basis bis zu vier Mobilteile anmelden Jedes zus tzliche Mobilteil muss an der Basis angemeldet werden 1 Am Mobilteil MENU gt e Einstellungen gt OK gt e Mobilteil OK gt e MT anmelden gt System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben gt OK gt Im Display wird Anmeldung angezeigt 2 An der Basis Innerhalb von 60 Sek nach Eingabe der System PIN die Anmelde Paging Taste gt S 1 lang min 3 Sek dr cken Der Anmeldevorgang dauert ca 1 Minute Die Mobilteile erhalten die jeweils niedrigste freie interne Nummer 1 4 Sind die internen Nummern 1 4 bereits an andere Ger te vergeben wird die Nummer 4 berschrieben Mobilteile abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Gigaset Mobilteil jedes andere angemeldete Mobilteil abmelden MENU gt e Einstellungen gt OK gt e Mobilteil OK gt e MT abmelden gt e Abzumeldenden Intern Teilnehmer ausw hlen Das Mobilteil das Sie gerade bedienen ist mit lt markiert OK System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben gt OK Mehrere Mobilteile nutzen Intern anrufen Interne Anrufe sind kostenlose Gesprache mit anderen Mobilteilen die an derselben Basis angemeldet sind 2 Mobilteile sind angemeldet Dr cken Sie die Display Taste INT das andere Mobilteil wird gerufen Mehr als 2 Mobilteile sind angemeldet Ein bestimmtes Mobilteil anrufen INT m 1 4 Intern
12. S 10 verwenden d h auf keinen Fall herk mmliche nicht wieder aufladbare Batterien da erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszu schlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterien oder der Akkus zerst rt werden oder die Akkus k nnten explo dieren Au erdem k nnten Funktionsst rungen oder Besch digungen des Ger tes auftreten gt Akkus richtig gepolt einsetzen gt Akkudeckel zuerst oben einsetzen Die Polung ist im Akkufach gekenn gt Danach Deckel zudr cken 6 bis er einrastet Zum erneuten ffnen in die Mulde unten am zeichnet Geh use greifen und Akkudeckel nach oben ziehen Erstes Laden und Entladen der Akkus Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur m glich wenn die Akkus zun chst vollst ndig geladen und dann entla den werden Stellen Sie das Mobilteil f r 6 5 Stunden in die Basis Hinweis Das Mobilteil darf nur in die daf r vorgesehene Basis Ladeschale gestellt werden T gt Nehmen Sie das Mobilteil anschlie end aus der Basis und stellen Sie es erst dann wieder hinein wenn die Akkus vollst ndig entladen sind 4 m Hinweise Das Mobilteil ist werksseitig bereits an der Basis angemeldet Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobiltei len gekauft dann sind alle Mobilteile bereits an der Basis angemeldet Sie m ssen also keine Anmeldung mehr durchf hren Links oben im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt z B
13. Weitere Nummer im Telefonbuch speichern gt MENU gt Neuer Eintrag gt OK gt ie Nummer eingeben gt OK gt ie Namen eingeben OK Telefonbuch Eintrag ausw hlen Telefonbuch mit ffnen Sie haben folgende M glichkeiten Mit e zum Eintrag bl ttern bis der gesuchte Name ausgew hlt ist Das erste Zeichen des Namens eingeben ggf mit e zum Eintrag bl ttern Mit Telefonbuch w hlen m gt e Eintrag ausw hlen gt Weitere Funktionen nutzen m gt B Eintrag ausw hlen MENU Folgende Funktionen k nnen Sie mit e ausw hlen Neuer Eintrag Nr anzeigen Eintrag ndern Nr verwenden Eintrag l sch Eintrag senden Liste l schen Liste senden Taste belegen Telefonbuch an ein anderes Mobilteil bertragen Liste senden Voraussetzungen Empf nger und Sender Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet Das andere Mobilteil und die Basis k nnen Telefonbuch Eintr ge senden und empfangen m gt e Eintrag ausw hlen MENU gt e Eintrag senden Liste senden gt OK gt FE Interne Nummer des Empf nger Mobilteils eingeben OK Kurzwahl Tasten verwenden Taste belegen Sie k nnen Eintr ge aus dem Telefonbuch auf die Tasten 2 9 legen m gt e Eintrag ausw hlen MENU gt 5 Taste belegen gt OK gt B Taste ausw hlen gt OK oder FE Taste dr cken auf die der Eintrag gespeichert werden soll Zum W hlen die jeweilige Kurzwahl Taste lang dr cken Wahlwiederholungsl
14. abel wieder an die Basis anschlie en Halten Sie die Taste noch mindestens 5 Sek gedr ckt Basis an Telefonanlage Router betreiben Betrieb an einem Router Bei Betrieb am analogen Anschluss eines Routers eventuell auftretende Echos k nnen durch Einschalten des Echo Modus gt S 14 reduziert werden Bestehen keine Probleme mit Echos sollte diese Funktion deaktiviert sein Betrieb an einer Telefonanlage Die folgenden Einstellungen sind nur n tig wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert siehe Bedienungsanleitung der Telefonanlage Bei der Eingabe die Ziffern langsam nacheinander eingeben Wahlverfahren ndern MENU gt 02 6 J 1 J 8 gt Ziffer f r das eingestellte Wahlverfahren blinkt 0 Tonwahl MFV 1 Impulswahl IWV Ziffer eingeben OK Flash Zeit einstellen MENU gt e 02 6J 1 J 02 gt Ziffer f r die aktuelle Flash Zeit blinkt 0 80 ms 1 100 ms 2 120 ms 3 400 ms 4 250 ms 5 300 ms 6 600 ms 7 800 ms gt Ziffer eingeben OK Pause nach Leitungsbelegung ndern Sie k nnen die L nge der Pause einstellen die zwischen dem Dr cken der Abheben Taste und dem Senden der Ruf nummer eingef gt wird MENU xo e 0 6 x JE gt Ziffer f r die aktuelle Pausenl nge blinkt 1 1 Sek 2 3 Sek 3 7 Sek Ziffer eingeben gt OK Pause nach R Taste andern MENU gt 02 6 J 1 J 2J gt Ziffer f r die aktuelle Pausenl nge blinkt 1
15. achweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an Gigaset Communications zur ckgelie fert werden gehen in das Eigentum von Gigaset Communications ber Diese Garantie gilt f r in der Schweiz erworbene Neuger te Garantiegeberin ist die Gigaset Communications Sch weiz GmbH Bielstrasse 20 4500 Solothurn Switzerland Weiter gehende oder andere Anspr che aus dieser Herstellergarantie sind ausgeschlossen Gigaset Communicati ons haftet nicht f r Betriebsunterbrechung entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informationen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftpflichtgesetz in F llen des Vorsatzes der groben Fahrl ssigkeit wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Gigaset Communications vor dem Kunden den Austausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Gigaset Communications wird den Kunden hier ber vorab informieren Gigaset Communications beh lt sich das Recht vor seine Servicearbeiten durch ein Subunternehmen ausf hren zu lassen Anschrift siehe www g
16. ben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Bitte nehmen Sie defekte Ger te au er Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren da diese ggf andere Funkdienste st ren k nnten NEE Das Ger t l sst sich w hrend eines Stromausfalls nicht betreiben Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden Erste Schritte Verpackungsinhalt berpr fen Eine Basis Gigaset A220 ein Steckernetzger t ein Gigaset Mobilteil ein Telefonkabel zwei Akkus ein Akkudeckel eine Bedienungsanleitung Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft dann liegen f r jedes zus tzliche Mobilteil zwei Akkus ein Akkudeckel und eine Ladeschale mit Steckernetzger t in der Verpackung Basis und Ladeschale falls im Lieferumfang aufstellen Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf einer ebenen rutschfesten Unter lage auf Sie k nnen Basis und Ladeschale auch an die Wand montieren Achten Sie auf die Reichweite der Basis Diese betr gt im freien Gel nde bis zu 300 m in Geb uden bis zu 50 m Basis und Ladeschale sind f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen mit einem Temperaturbereich von 5 C bis 45 C ausgelegt Basis Ladeschale und Mobilteil mit einem feuchten Tuch keine L sungsmittel oder einem Antistatiktuch abwi schen Nie ein trockenes Tuch verwenden Es besteh
17. e Nummer des Mobilteils eingeben oder INT gt e Intern Teilnehmer ausw hlen OK oder das Mobilteil wird gerufen Alle Mobilteile anrufen Sammelruf INT gt oder INT gt e An alle gt OK oder gt alle Mobilteile werden gerufen Wenn sich ein Teilnehmer meldet k nnen Sie mit ihm sprechen Zum Beenden Auflegen Taste dr cken Intern r ckfragen Gespr ch verbinden Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer Display Taste INT dr cken und ein oder alle Mobilteile anrufen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie Wenn sich ein interner Teilnehmer meldet ggf externes Gespr ch ank ndi gen Entweder Auflegen Taste dr cken Das externe Gespr ch ist an das andere Mobilteil weitergegeben oder Display Taste 5 dr cken Sie sind wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden Sie k nnen beim Weiterleiten die Auflegen Taste auch dr cken bevor der interne Teilnehmer abhebt 8 Zu externem Gespr ch zuschalten Sie f hren ein externes Gespr ch Ein interner Teilnehmer kann sich zu diesem Gespr ch zuschalten und mitsprechen Konferenz Voraussetzung Die Funktion INT zuschalt ist eingeschaltet Intern zuschalten ein ausschalten MENU gt Einstellungen gt OK gt Basis gt OK gt INT zuschalt gt OK VW ein Intern zuschalten Konferenz Sie wollen sich zu einem bestehenden Externgesprach zuschalten Abheben taste lang dr cken Sie werden zu dem Gespr ch zugeschaltet Alle Teilnehm
18. egangene Anruf wird angezeigt Ggf mit e anderen Eintrag ausw hlen Weitere Funktionen nutzen e Eintrag ausw hlen MENU Folgende Funktionen k nnen Sie mit e ausw hlen Eintrag l sch Nr ins TB Datum Zeit Status Liste l schen Anrufer aus der Anrufliste zur ckrufen MENU gt Nachrichten gt Anrufe 01 02 gt OK gt e Eintrag ausw hlen gt Netz Anrufbeantworterliste Uber die Netz Anrufbeantworterliste k nnen Sie die Nachrichten auf dem Netz Anrufbeantworter gt S 7 anh ren Netz Anrufbeantworter Der Netz Anrufbeantworter ist der Anrufbeantworter im Telefonnetz Ihres Anbieters Informieren Sie sich ggf dort Sie k nnen den Netz Anrufbeantworter erst dann nutzen wenn Sie diesen bei Ihrem Anbieter beauftragt haben Um den Netz Anrufbeantworter komfortabel ber die Netz Anrufbeantworterliste S 6 das Men gt S 14 oder den Schnellaufruf mit Taste gt S 1 abh ren zu k nnen m ssen Sie die Nummer in Ihrem Telefon eintragen MENU gt e Anrufbeantw gt OK gt e Netz AB gt FE Nummer eingeben gt OK Mobilteil suchen Paging Sie k nnen Ihr Mobilteil mit Hilfe der Basis suchen gt Anmelde Paging Taste an der Basis gt S 1 kurz dr cken Alle Mobilteile klingeln gleichzeitig Paging auch wenn Klingelt ne ausgeschaltet sind Beenden Dr cken Sie kurz die Anmelde Paging Taste an der Basis S 1 oder die Abheben Taste oder die Auf legen Taste J an einem
19. er h ren einen Signalton Konferenz beenden Auflegen Taste dr cken Alle Teilnehmer h ren einen Signalton Dr ckt der erste interne Teilnehmer auf die Auflegen Taste bleibt die Verbindung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und dem externen Teilnehmer bestehen Wecker einstellen Wecker ein ausschalten MENU gt Wecker OK gt Aktivierung OK V ein Wenn eingeschaltet gt FE Weckzeit eingeben OK Wenn der Wecker klingelt schalten Sie ihn durch Dr cken einer beliebigen Taste f r 24 Stunden aus Ist der Wecker ein geschaltet sehen Sie im Display das Weckersymbol und die Weckzeit statt des Datums Weckzeit einstellen A A MENU gt Wecker gt OK gt Weckzeit OK Weckzeit in Stunden und Minuten eingeben und OK drticken Telefon einstellen Audio Einstellungen vornehmen siehe Men bersicht gt 5 14 System PIN der Basis einstellen siehe Men bersicht gt S 14 Display Sprache ndern MENU gt e Einstellungen gt OK gt e Mobilteil OK gt e Sprache gt OK gt e Sprache ausw hlen OK Die aktuelle Sprache ist mit V markiert Wenn Sie aus Versehen eine f r Sie unverst ndliche Sprache eingestellt haben MENU gt Wartemelodie ein ausschalten Sie k nnen einstellen ob ein externer Gespr chspartner bei internen R ckfragen und beim Weiterleiten von Gespr chen eine Wartemelodie h rt MENU KJEJCYJEJEJLJT gt gt Ziffer f r die aktuelle Einstellung blinkt 0
20. hen siehe Technische Daten da sonst erhebliche Gesundheits und Personensch den nicht auszuschlie en sind Akkus die erkennbar besch digt sind m ssen ausgetauscht werden Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Falls Sie medizinische Ger te z B einen Herzschrittmacher verwenden informieren Sie sich bitte beim Herstel er des Ger tes Dort kann man Ihnen Auskunft geben inwieweit die entsprechenden Ger te immun gegen externe hochfrequente Energien sind f r Informationen zu Ihrem Gigaset Produkt siehe Technische Daten Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Ger ter ckseite an das Ohr wenn es klingelt bzw wenn Sie die Freisprech funktion eingeschaltet haben Sie k nnen sich sonst schwerwiegende dauerhafte Geh rsch den zuziehen hr Gigaset vertr gt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen H rger ten Eine einwandfreie Funk tion mit jedem H rger t kann jedoch nicht garantiert werden Das Telefon kann in analogen H rger ten St rger usche Brummton oder Pfeifton verursachen oder diese ber steuern Kontaktieren Sie bei Problemen den H rger teakustiker Die Ger te sind nicht spritzwassergeschitzt Stellen Sie sie deshalb nicht in Feuchtr umen wie z B B dern oder Duschr umen auf Nutzen Sie die Ger te nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Rd RB Ge
21. igaset com ch service Eine nderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbun den Zur Einl sung dieser Garantie wenden sie sich bitte an unsere Hotline Tel 0848 212 000 13 Umwelt Unser Umweltleitbild Wir als Gigaset Communications GmbH tragen gesellschaftliche Verantwortung und engagieren uns f r eine bessere Welt Unsere Ideen Technologien und unser Handeln dienen den Menschen der Gesellschaft und der Umwelt Ziel unserer weltweiten T tigkeit ist die dauerhafte Sicherung der Lebensgrundlagen der Menschen Wir bekennen uns zu einer Produktverantwortung die den ganzen Lebensweg eines Produktes umfasst Bereits bei der Produkt und Prozess planung werden die Umweltwirkungen der Produkte einschlie lich Fertigung Beschaffung Vertrieb Nutzung Service und Entsorgung bewertet Informieren Sie sich auch im Internet unter www gigaset com ber umweltfreundliche Produkte und Verfahren Umweltmanagementsystem Gigaset Communications GmbH ist nach den internationalen Normen ISO 14001 und ISO 9001 zertifiziert TOV ISO 14001 Umwelt zertifiziert seit September 2007 durch TuV SUD Management Service GmbH ISO 9001 Qualit t zertifiziert seit 17 02 1994 durch T V S d Management Service GmbH Entsorgung Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen die Sie bei Ihrer Gemeinde erfragen k nnen Hinweis zur Entsorgung
22. iste In dieser Liste stehen die zehn zuletzt gew hlten Nummern Aus Wahlwiederholungsliste w hlen kurz dr cken e Eintrag ausw hlen gt Eintr ge der Wahlwiederholungsliste verwalten kurz dr cken gt e Eintrag ausw hlen MENU Folgende Funktionen k nnen Sie ausw hlen Nr verwenden Nr ins TB Eintrag l sch Liste l schen Anrufliste Netz Anrufbeantworterliste Dr cken Sie MENU gt Nachrichten gt OK um die Listenauswahl zu ffnen Sind neue Nachrichten vorhanden werden nur Listen mit neuen Nachrichten angezeigt Sie k nnen mit e durch die verf gbaren Listen bl ttern Sobald ein neuer Eintrag in der Anrufliste Netz Anrufbeantworterliste eingeht ert nt ein Hinweiston Im Display sehen Sie die Meldung Neue Nachr Hinweis Sind Anrufe im Netz Anrufbeantworter gespeichert erhalten Sie bei entsprechender Einstellung eine Meldung abh ngig von Ihrem Netzanbieter Anrufliste Voraussetzung CLIP gt S 5 Die Anrufliste enth lt je nach eingestellter Listenart S 14 angenommene und entgangene Anrufe Je nach eingestellter Listenart werden alle Nummern der letzten 25 angekommenen Anrufe gespeichert oder nur die der entgangenen Anrufe Anrufliste ffnen MENU gt Nachrichten gt OK gt e Anrufe Die Anrufliste wird wie folgt angezeigt l Anrufe 01 02 Anzahl der neuen Eintrage Anzahl der alten gelesenen Eintrage Display Taste OK dr cken um die Liste zu ffnen Der zuletzt eing
23. t die Gefahr der statischen Aufladung Normalerweise hinterlassen die Ger tef e keine Spuren an der Aufstellfl che Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfl che verursacht werden Setzen Sie das Telefon nie den Einfl ssen von W rmequellen von direkter Sonneneinstrahlung und von anderen elektrischen Ger ten aus Sch tzen Sie Ihr Gigaset vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen 9 9 9 OO Basis anschlie en gt Zuerst das Steckernetzgerat fj anschlie en Danach den Telefonstecker J anschlie en und die Kabel in die Kabelkan le legen Bitte beachten Sie Das Steckernetzger t muss immer eingesteckt sein weil das Tele fon ohne Netzanschluss nicht funktioniert Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t und Tele fonkabel Die Steckerbelegung von Telefonkabeln kann unter schiedlich sein Ladeschale falls im Lieferumfang anschlie en Ka l gt Flachstecker des Steckernetzteiles anschlie en Steckernetzteil in die Steckdose stecken Pl I i Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abziehen m ssen Entriegelungsknopf E dr cken und Stecker abziehen EJ Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen Akkus einlegen und Akkudeckel schlie en Achtung Nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus
24. t in Kontakt gekommen ist 1 Das Mobilteil ausschalten und sofort den Akkupack entnehmen 2 Die Fl ssigkeit aus dem Mobilteil abtropfen lassen 3 Alle Teile trocken tupfen und das Mobilteil anschlie end mindestens 72 Stunden mit ge ffnetem Akkufach und mit der Tastatur nach unten an einem trockenen warmen Ort lagern nicht Mikrowelle Backofen o 4 Das Mobilteil erst in trockenem Zustand wieder einschalten Nach vollst ndigem Austrocknen ist in vielen F llen die Inbetriebnahme wieder m glich Zulassung Dieses Ger t ist f r den analogen Telefonanschluss im Schweizer Netz vorgesehen L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Hiermit erkl rt die Gigaset Communications GmbH dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformit tserkl rung finden Sie ber folgende Internetadresse www gigaset com docs C 0682 11 Kundenservice amp Hilfe Sie haben Fragen Als Gigaset Kunde profitieren Sie von unserem umfangreichen Service Angebot Schnelle Hilfe erhal ten Sie in dieser Bedienungsanleitung und auf den Service Seiten in unserem Gigaset Online Portal Registrieren Sie bitte Ihr Gigaset Telefon direkt nach dem Kauf unter www gigaset com ch service so k nnen wir Ihnen bei Fragen oder beim Einl sen von Garantieleistungen umso schneller weiterhelfen In Ihrem Passwort gesch tz ten pers nlichen Bereich k nnen Sie
25. tomatisch jeder Rufnummer eine Netzanbieter Vorwahl voranstellen S 5 5 Anruf annehmen Dr cken Sie auf die Abheben Taste A um den Anruf anzunehmen Bei eingeschalteter Funktion Rufannahme siehe Men bersicht gt S 14 das Mobilteil lediglich aus der Basis Lade schale nehmen Rufnummer des Anrufers anzeigen Bei einem Anruf wird die Rufnummer oder falls im Telefonbuch gespeichert der Name des Anrufers im Display ange zeigt Voraussetzungen 1 Sie haben bei Ihrem Netzanbieter beauftragt dass die Rufnummer des Anrufers CLIP auf Ihrem Display angezeigt wird 2 Der Anrufer hat beim Netzanbieter beauftragt dass seine Rufnummer bermittelt wird CLI Im Display steht Externer Anruf falls die Rufnummernanzeige von Ihnen nicht beauftragt wurde Anonym falls die Ruf nummern bermittlung vom Anrufer unterdr ckt oder Unbekannt wenn sie nicht beauftragt wurde Freisprechen Beim Freisprechen schalten Sie den Lautsprecher ein sodass Sie den Gespr chspartner h ren ohne das Mobilteil ans Ohr halten zu m ssen W hrend eines Gespr chs schalten Sie das Freisprechen durch Dr cken der Freisprech Taste 4 ein oder aus Wie Sie die Sprachlautst rke ndern siehe Men bersicht gt S 14 Automatische Netzanbietervorwahl Preselection Sie k nnen eine Call by Call Nummer Preselection Nummer speichern die automatisch beim W hlen vorangestellt wird Wollen Sie z B Auslandsgesprache ber spezielle Netzanbieter f
26. wir Ihnen unter www gigaset com service rund um die Uhr zur Verf gung Au erdem sind in der folgenden Tabelle h ufig auftretende Probleme und m gliche L sungen aufgelistet L sung Auflegen Taste ca 5 Sek dr cken oder Mobilteil in Basis stellen Akkus laden austauschen Problem Ursache Keine Anzeigeim Mobilteil ist nicht eingeschaltet Display Akkus sind leer Mobilteil befindet sich au erhalb der Reichweite der Basis Mobilteil ist nicht angemeldet Basis ist nicht eingeschaltet Keine Funkverbin Abstand zwischen Mobilteil und Basis verringern dung zur Basis im Display blinkt Basis Mobilteil anmelden gt S 7 Netzstecker an Basis kontrollieren gt S 3 Sie h ren keinen Klingel W hlton vom Festnetz Es wurde nicht das mitgelieferte Telefonka bel verwendet bzw dieses durch ein neues Kabel mit falscher Steckerbelegung ersetzt Bitte immer das mitgelieferte Telefonkabel verwen den bzw beim Kauf im Fachhandel auf die richtige Steckerbelegung achten 3 4 Belegung der Telefon adern EURO CTR37 Fehlerton nach System PIN Abfrage PIN vergessen Die von Ihnen eingegebene System PIN ist falsch System PIN mit Taste an der Basis auf Lieferzustand 0000 zur cksetzen gt S 8 Alle Mobilteile werden abgemeldet Alle Einstel lungen werden r ckgesetzt Alle Listen werden gel scht Kontakt mit Fl ssigkeit AN Falls das Mobilteil mit Fl ssigkei
27. worters anh ren gt S 7 Netz AB8 1957 Einstellungen Datum Uhrzeit gt 5 4 Mobilteil Sprache gt 5 8 Rufannahme gt S 5 MT anmelden gt 5 7 MT abmelden gt 5 7 MT Reset gt 5 8 Basis Ruflistenart Entg Anrufe Alle Anrufe gt S 6 ECO DECT gt 5 1 Strahlung aus INT zuschalt gt S 8 System PIN System PIN ndern Lieferzustand 0000 Basis Reset gt S 8 Sonderfunkt Repeater gt 5 8 Echo Modus siehe Betrieb an einem Router gt S 9 aktivieren deaktivieren Preselection Preselect Nr Mit Preselect Ohne Preselect gt S 5 Alle Rechte vorbehalten Anderungen vorbehalten Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr 2a D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH 2012 Subject to availability All rights reserved Rights of modification reserved www gigaset com
Download Pdf Manuals
Related Search