Sydney 100 SE 7021,D
Contents
1.2. Normalbild Seiten Stop bei Mehrfachseiten Unter einer Mehrfachseite k nnen mehrere Unter seiten zusammengefaBt sein die von der Sende anstalt in einem bestimmten Zyklus automatisch weitergeblattert werden Markiert sind Mehrfachseiten durch eine Einblen dung z B 3 6 bedeutet Sie sehen momentan die dritte von insgesamt sechs Unterseiten Wollen Sie eine Unterseite l nger betrachten dann kann die Seite festgehalten werden Minus der Taste dr cken oder Taste Oaux dr cken am unteren Bildschirmrand wird die Symbol Zeile eingeblendet Mit Taste oder das Symbol anw hlen und mit Taste best tigen Die gezeigte Seite wird nun festgehalten nicht mehr aktualisiert und nicht mehr auf weitere Unter seiten umgeschaltet Funktion mit Taste abschalten es erscheint die aktuelle Unterseite Unterseiten direkt aufrufen Minus der Taste dr cken oder Taste Oaux dr cken am unteren Bildschirmrand wird die Symbol Zeile eingeblendet Mit Taste oder das Symbol anw hlen und mit Taste best tigen In der Symbol Zeile erscheint die angew hlte Video text Seitennummer z B 155 0001 Unterseite anw hlen dazu die Seitennummer mit den Ziffern Tasten immer vierstellig einge ben Die Seite erscheint nach kurzer Zeit Unterseite mit Taste abschalten es erscheint die aktuelle Unterseite mie mie mie Antwort Freigabe Sie k nnen i
3. VIDEO GRUNDIG Video Recorder fernbedienen dazu Taste VIDEO gedr ckt halten PIP Bild im Bild ein aus E 9 Bildformat Umschaltung Abdeckung der Fernbedienung Zum ffnen und Schlie en die Ab deckung in Pfeilrichtung schieben GRUNDIG TP 900 Video Recorder fernbedienen Mit der Fernbedienung dieses Fernsehger tes k n nen Sie auch GRUNDIG Video Recorder fernbedie Taste Bildsuchlauf r ckw rts nen Welche hierzu geeignet sind sagt Ihnen Ihr b gt Taste Bildsuchlauf vorw rts Fachh ndler Taste Aufnahmestart Taste Ovipeo dr cken und gedr ckt halten es T R cklauf Damit schalten Sie die Fernbedienung auf Video gt gt Taste lt schneller Vorlauf Recorder Betrieb I Taste 2 i Palisa AnschlieBend die gew nschte Taste dr cken Taste E Wiedergabestart Entnehmen Sie der folgenden Aufstellung mit welchen Tasten die Recorderfunktionen ausgel st werden k nnen Programmplatz Programmplatz dqwv mie LII Die Ton Einstellungen Sie k nnen nacheinander vier verschiedene Ton Einstellungen vornehmen Mit der blauen Taste gt k nnen Sie die vier Ton Einstellungen Sprache Musik Supersound und Pers nliche Werte anw hlen Sprache Musik und Supersound sind feste Ton Einstellungen die nicht ver ndert werden k nnen W hlen Sie bei der jeweiligen Fern seh Sendung die entsprechende Ton Einstellung
4. Beachten Sie bitte auch die Bedienungsanleitung Ihres Decoders Ihr Fachh ndler hilft Ihnen sicher gerne weiter IR Dataprogrammer F r den Fachh ndler Die Funktionen dieser Zeilen sind dem Fachh ndler vorbehalten Komfortfunktionen e Videotext Seiten hom anwahlen So e o amp ia N Lu lt ia cb gt Page Catching amp Videotext Seiten direkt ea anwahlen und mit i Videotext Ubersichts Taste ox aufrufen t Seite aufrufen Videotext Betrieb 4 bd TV Betrieb D z5 amp rot Seite zur ckbl ttern gelb Weiterschalten zum n ch s A sten Kapitel mit Uberlauf gr n Weiterbl ttern zur nach 2m ae Thema EN sten Seite mit Uberlauf zum n chsten Kapitel DD blau Weiterschalten zum E n chsten Thema c EN DEO Seitenstop J00 Unterseite direkt TET Antwortfreigabe aufrufen ll OAUX Symbol Zeile aufrufen 2 siehe unten Programmvorschau f r amp aktuelle Sendung Text d Vorwahl im TV Betrieb amp LL e Cc Was bedeuten die Symbole dieser Zeile Einblenden mit Taste Oaux Einblenddauer ca 5 sek Funktion ausw hlen mit Taste oder Funktion aufrufen mit Taste _0K Zeichenh he vergr ern Wartezeit ber br cken im Fernseh Betrieb Aktuell Betrieb Unterseite direkt abrufen Antwortfreigabe Seitenstop Programm Vorschau sieh
5. DIALOG CENTER mit Taste und aufrufen Service anwahlen und aufrufen Farbdeckung aufrufen und ndern Es wird nur die Farbdeckung des momentan gew hlten Programmes ver ndert Die Farbdeckung des Kleinbildes kann ebenfalls ge ndert werden W hlen Sie dazu die Zeile PIP an Beenden Sie mit Taste m Nutzen Sie die Sonderfunktionen 1 mie LII mie mie aufrufen SONDERFUNKTIONEN anw hlen und aufrufen SONDERFUNKTIONEN 2 Dialogsprache einstellen ko Netzschalter Einschalten mit Bild Ton Skala Megalogic Info i Zur ck OK Aufrufen TXT TV Bild Dialogsprache einstellen Siehe Seite 4 Dialogsprache einstellen ko Netzschalter Damit kann das Ger t so voreingestellt werden da es sich nach einer von Ihnen bestimmten Zeit Auswahl 1h bis 4h aus der Funktion Bereitschaft komplett abschaltet Sie sparen damit Energie ko Netzschalter anw hlen und gew nschte Abschaltzeit eingeben Einschalten mit Mit dieser Funktion kann dem Programmplatz AV Vorrang einger umt werden D h nach dem Ein schalten mit der Netztaste erscheint anstelle des Programmplatzes P 1 der Programmplatz AV z B bei Betrieb mit einem Satelliten Receiver Einschalten mit anwahlen und gew nschten Pro grammplatz Prog oder AV wahlen Bild Ton Skala Sie k nnen entscheiden ob die Skalen f r Lautst rke Helligkeit Farbkontrast ein oder
6. Mono oder Stereo und bei Zweiton Sendungen Mono A oder Mono B w hlen Lautst rke ndern Taste Oaux dr cken und danach mit Taste oder amp die Kopfh rer Lautst rke ndern Der ge nderte Wert wird auf einer Skala angezeigt Hohen Basse Balance Die Ton Einstellungen lassen sich nach Ihren indivi duellen W nschen korrigieren H hen B sse oder Balance anw hlen und einstellen Lautst rke anpassen von Programm zu Programm Empfangen Sie ein Programm zu laut oder zu leise dessen Lautst rke gegen ber anderen Pro grammen abweicht kann sie angepa t werden Beispiel Lautst rke P1 anw hlen und ndern Es wird nur die Lautst rke des momentan gew hl ten Programmes ver ndert im Beispiel P1 Diese Anpassung ist auch bei den Programmpl tzen AV m glich Beenden Sie mit Taste m Den Ton ndern Das Bild andern m Die Bild Einstellungen Sie k nnen nacheinander vier verschiedene Bild Einstellungen vornehmen Mit der roten Taste 2 k nnen Sie die vier Bild Einstellungen Am Tag Am Abend Soft und Pers nliche Werte anw hlen Am Tag Am Abend und Soft sind feste Bild Einstellungen die nicht ver ndert werden k n nen W hlen Sie je nach Tageszeit oder Bildeindruck die entsprechende Bild Einstellung Pers nliche Werte einstellen Wollen Sie individuelle Bild Einstellungen vorneh men dann m
7. ausgeblendet werden Bild Ton Skala anw hlen und ein oder aus wahlen Megalogic Info Die Zeile Megalogic Info erscheint nur wenn ein Grundig Videorecorder mit Megalogic angeschlos sen ist Mit Megalogic Info k nnen Informationen vom jeweiligen Videorecorder Betrieb eingeblendet werden z B Wiedergabe Aufnahme Vorlauf usw Nutzen Sie die Komfortfunktionen DIALOG CENTER mit den Tasten 3 und Die Kindersicherung 1 mie mie Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Geheimzahl eingeben mit der entweder Kindergef hrdende Sendungen gesperrt oder alle Programme gesperrt werden alle Programme ab einer gew nschten Zeit sperren Gehen Sie folgenderma en vor DIALOG CENTER mit den Tasten und aufrufen FP DIALOG CENTER KINDERSICHERUNG TV PROGRAMM TABELLE AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG ATS ACI oder MEGALOGIC AUDIO VIDEO ANSCHL SSE SONDERFUNKTIONEN SERVICE OK Aufrufen TXT TV Bild Kindersicherung anw hlen und aufrufen Geheimzahl eingeben Mit den Ziffern Tasten immer vierstellig eingegeben z B 1111 Geheimzahl mit Taste speichern Bitte die gespeicherte Geheimzahl gut merken Falls Sie die Geheimzahl vergessen haben hilft Ihnen eine Tastenkombination auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung weiter Wenn Sie nach einander diese Tasten der Fernbedienung dr cken wird die Verriegelung aufgehoben
8. ssen Sie die Pers nlichen Werte mit der roten Taste CS anw hlen und aufrufen Die Einblendung Bild Einstellungen erscheint Bild Einstellungen Bildscharfe Wei balance L 1 3 Perfect Clear aus Rauschredukt P 1 autom TXT TV Bild Die Bild Einstellungen lassen sich nach Ihren indivi duellen W nschen korrigieren Kontrast Bildsch rfe Wei balance Perfect Clear oder Rauschredukt anwahlen und ndern Kontrast Das Ger t wurde mit maximalem Kontrast getestet um die Zuverlassigkeit aller Baugruppen zu pr fen Abh ngig vom Ger testandort und der Raumhellig keit Umgebungslicht ist es jedoch sinnvoll den Kontrast etwas zu reduzieren um den subjektiv besten Bildeindruck zu erhalten Bildscharfe Damit k nnen Sie die Bildscharfe nach Ihren W n schen optimal einstellen Wei balance Damit k nnen Sie den Farbton leicht r tlich oder bl ulich einstellen Perfect Clear Vergr ert den Kontrastumfang In dunkleren Bild partien wird der Kontrast gedehnt das Bild gewinnt an Tiefe und Zeichnung Rauschreduktion Die Rauschreduktion verbessert bei schlechten TV Video Signalquellen die Bildqualit t Weiterhin werden systembedingte Farbst rungen Cross Color die an feinen senkrechten Schwarz Wei Linien auftreten vermindert 1 mie mie Es wird nur die Bildqualit t des momentan gew hl ten Programmes ver ndert Wie Sie die Rauschre duktion f r
9. Lesen Sie bitte auf der folgenden Seite weiter Sonderfunktionen Komfortfunktionen Komfortfunktionen J Kindergef hrdende Sendungen sperren i mie 3 4 5 Das Signal f r diese Sperre wird noch nicht von allen Programmanbietern gesendet Geheimzahl eingeben und speichern Kindergef hrdende Sendung sperren anw hlen und ja oder nein w hlen Wurde die Funktion Kindergef hrdende Sendung sperren ja gew hlt und danach entsprechende Sendungen empfangen erscheint eine Seite mit dem Hinweis zum Beispiel KINDERSICHERUNG Kindergef hrdende Sendung Programm RTL gesperrt 0 9 Geheimzahl eingeben t Programm wahlen Alle Programme sperren Geheimzahl eingeben und speichern Alle Programme sperren anw hlen und ja oder nein wahlen KINDERSICHERUNG Geheimzahl Kindergef hrdende Sendungen sperren i Zur ck Beenden Sie mit Taste Ger t ausschalten Nach Wiedereinschalten erscheint die Seite KINDERSICHERUNG Programme gesperrt 0 9 Geheimzahl eingeben mie mie mie Das Ger t kann nur nach Eingeben der vorher gespeicherten Geheimzahl wieder eingeschaltet werden Geheimzahl eingeben die Ziffern werden verdeckt dargestellt Das Ger t schaltet auf das Fernsehbild Alle Programme zu gew nschter Zeit sperren Geheimzahl eingeben und speichern Alle Programme sperren anw hlen und ja w hlen Ausschaltzeit mit d
10. Pers nliche Werte einstellen Wollen Sie individuelle Ton Einstellungen vorneh men dann m ssen Sie die Pers nlichen Werte mit der blauen Taste gt anw hlen und aufrufen Die Einblendung Ton Einstellungen erscheint Kopfh rer H hen B sse Balance Lautst rke P1 Stereobreite Verbreitert bei Stereo Sendungen das Klangbild und verbessert es bei Mono Sendungen Stereobreite anw hlen und ndern Ton Stereo Zweiton Mono Empf ngt das Ger t Zweiton Sendungen z B einen Spielfilm im Originalton auf Tonkanal B Anzeige Mono B und die synchronisierte Fassung auf Tonkanal A Anzeige Mono A so k nnen Sie den von Ihnen gew nschten Tonkanal w hlen Empf ngt das Ger t Stereo Sendungen schaltet es automatisch auf Stereo Tonwiedergabe Anzeige Stereo Bei schlechter Stereo Ton Empfangsqualit t emp fehlen wir den Ton auf Mono zu schalten Ton anw hlen und Mono oder Stereo w hlen Soll die Ton Wiedergabe eines bestimmten Programmes st ndig in Mono sein dann ist als Sendername ab der dritten Stelle MO einzuge ben Siehe Seite 6 Sendernamen ndern oder neu eingeben mie Kopfh rer Kopfh rer Stecker 3 5 mm Klinke in die Kopfh rer Buchse an der Frontseite des Ger tes stecken Die Kopfh rer Lautst rke k nnen Sie gesondert einstellen Kopfh rer anw hlen und die entsprechende Tonart
11. Taste Oaux dr cken Die Dialog Symbol Zeile blen det sich ein Mit Taste den Cursor farbiges Rechteck auf das Symbol E gt stellen und Taste dr cken Mit den Tasten CD 0 bei der Funktion Pro gramm Vorschau die Seitenzahl eingeben unter der im Videotext beim gerade gew hlten Pro gramm die Programm Vorschau eingeordnet ist Auf welcher Seite Sie die Programm Vorschau finden zeigt Ihnen die Videotext Seite 100 Beenden Sie mit Taste m Das Ger t schaltet auf das Fernsehbild PIP Betrieb Bild im Bild Damit k nnen Sie in das Programm da Sie gera de sehen zus tzlich ein Kleinbild einblenden Der Inhalt des Kleinbildes kann zum Beispiel das Signal von einem Video Recorder einem Camera Recorder oder die direkte Aufnahme einer Video Camera sein Taste OPIP dr cken Das Kleinbild blendet sich ein und das PIP Men erscheint W hlen Sie die gew nschte Funktion Das PIP Men blendet sich nach kurzer Zeit automatisch aus PIP Kontrast Kleinbild Kontrast mit Taste ndern Programmwahl des PIP Bildes Mit den Tasten X7 oder den gew nschten Pro grammplatz AV1 bis AV3 w hlen Ist an der Buchse AV1 ein Megalogic Videorecorder angeschlossen im Men Audio Video Anschl s se mu MegLog gew hlt sein verfahren Sie wie folgt Tasten V7 oder A so oft dr cken bis das Bild des Videorecorders erscheint AnschlieBend k n nen mit den Tasten X7 oder die Programme
12. alle Programme ver ndern k nnen lesen Sie im Kapitel Komfortfunktionen Service Sie k nnen zwischen drei Vorgaben w hlen aus schwach bei guter Bildqualit t autom bei leicht verrauschtem Bild Beenden Sie mit Taste Helligkeit und Farbkontrast ndern Dr cken Sie Minus oder Plus der entsprechenden Taste solange bis der gew nschte Wert eingestellt ist Helligkeit mit Taste ndern Farbkontrast Farbst rke mit Taste ndern Bei Video Recorder Wiedergabe von NTSC Auf zeichnungen kann zus tzlich zum Farbkontrast auch der Farbton Tint korrigiert werden Tintkorrektur mit Taste Oaux anw hlen und danach mit Taste andern Bildformat Umschaltung Wird dem Fernsehger t ber Video Camera Recorder oder PALplus Decoder eine aufgezeichne te PALplus Sendung zugef hrt mu auf das Bild format 16 9 umgeschaltet werden Hierzu die Taste O amp 3 dr cken bis die Einblendung 16 9 erfolgt Panorama Zoom Hierzu die Taste Og dr cken bis die Einblendung Panorama Zoom erfolgt Solange die Betriebsart Panorama Zoom als Benutzerf hrung am unteren Rand des Bildschir mes eingeblendet wird kann durch Dr cken der Tasten V7 oder die Bildh he angepa t werden so da am oberen und unteren Bildrand evtl ver bleibende schwarze Randstreifen verschwinden Farbdeckung korrigieren Erscheint die Farbe versetzt zum Bild k nnen Sie das korrigieren
13. mit der entsprechenden Bild Buchse des Camera Recorders Tonsignal Stereo oder Mono Verbinden Sie die wei e und rote Buchse AUDIO links rechts des Fernsehger tes mit den Tonbuch sen des Stereo Camera Recorders oder verbinden Sie die wei e Buchse AUDIO links des Fernsehger tes mit der Tonbuchse des Mono Camera Recorders Ton Eingang des Fernsehger tes auf Mono schalten dazu Taste Oaux und danach Taste 2 dr cken Taste ax so oft dr cken bis am Ger t AV3 angezeigt wird Wiedergabe Camera Recorder einschalten Cassette einschie ben und die Wiedergabe starten Am Fernsehger t sehen und h ren Sie die Bild und Ton Informationen vom Camera Recorder Video Recorder mit MEGALOGIC an LLLI LII Buchse AV 1 anschlieBen Verbinden Sie die Buchse AV 1 des Fernsehger tes und die entsprechende Buchse des MEGALOGIC Video Recorders mit einem Megalogic fahigen EURO AV Scart Kabel Fragen Sie Ihren Fachandler Taste av so oft dr cken bis am Ger t AV1 angezeigt wird Wiedergabe Video Recorder einschalten Cassette einschieben und die Wiedergabe starten Am Fernsehger t sehen und h ren Sie die Bild und Ton Informationen vom Video Recorder Das GRUNDIG MEGALOGIC System Das Fernsehger t ist mit dem MEGALOGIC System ausger stet Wenn Sie einen GRUNDIG Video Recorder mit MEGALOGIC System ber das mitgelieferte Megalogic E
14. steht Ihnen werk tags stets von 8 00 19 00 Uhr zur Verf gung STETS F R SIE DA DEUTSCHLAND 01 80 5 30 21 22 Montag g u STERREICH 06 60 66 99 S fray y Von 8 00 19 00 eer Geb hrenpflichtig in Deutschland und 4 sterreich m glich QO GRUNDIG Umwelthinweise B Bei diesem Fernsehger t bilden Technik und Okologie ein berzeugendes Gesamtkonzept Es werden ausschlie lich kologisch hochwertige Materialien verwendet Das Geh use verf gt ber einen hohen Recyclanteil aus gebrauchtem Kunst stoff und ist mit umweltschonenden Wasserlacken z T mit Recyclinglack lackiert Wo immer m glich wurde auf die Lackierung einzelner Ge useteile ver zichtet Durch die optimierte Ger tekonstruktion kann auf den Einsatz von Flammschutzmitteln ver zichtet werden F r ein hochwertiges Recycling nach Gebrauchsende ist die Anzahl der Kunst stoffarten konsequent reduziert alle gr eren Kunststoffteile sind gekennzeichnet Zur optimalen Wiederverwerdung ist dieses Fernsehger t beson ders demontagefreundlich konstruiert Haben Sie Fragen zur Umweltvertr glichkeit unserer Ger te wenden Sie sich an die GRUNDIG Oko Technologie Fax 0911 703 9213 Anderungen und Irrt mer vorbehalten Technische Daten Kunden Information T GRUNDIG 70368 D CD GRUNDIG AG D 90762 F RTH Printed in Germany 21793 941 01 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
15. ALOG CENTER informiert Sie welche Funktionen das Fernsehgerat Ihnen noch bietet Lesen Sie bitte auf der folgenden Seite weiter Die Kurzanleitung Programmplatzbelegung andern Das DIALOG CENTER mie mie Das DIALOG CENTER ist die Steuerzentrale des Fernsehgerates mie Durch Dr cken der Taste 3 und k nnen Sie es aufrufen KINDERSICHERUNG A TV PROGRAMM TABELLE AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG p ATS ACI MEGALOGIC AUDIO VIDEO ANSCHLUSSE SONDERFUNKTIONEN SERVICE OK Aufrufen TXT TV Bild Wahlen Sie aus dem Inhalt des DIALOG CENTER s die gew nschte Funktion aus oder lesen Sie hier weiter Die TV PROGRAMM TABELLE Eine bersicht der Programmplatz Belegung erhal 2 ten Sie mit der Seite I V PROGRAMM TABELLE mie DIALOG CENTER mit den Tasten 3 und aufrufen TV PROGRAMM TABELLE Prog Name Kanal Decoder A AV aia 2 3 A 4 5 6 7 8 9 1 Namen ndern Verschieben i Zur ck Kanal ndern L schen TXT TV Bild 5 AUX Decoder TV PROGRAMM TABELLE ausw hlen und auf rufen Beachten Sie f r weitere Einstellungen die Hinweise der Dialogzeilen Pr fen Sie mit welchen Sendern die Programm pl tze belegt sind Sie k nnen an der Programmplatz Belegung Anderungen vornehmen z B den Sendernamen an der Reihenfolge usw W hlen Sie den zu ver ndernden Programmplatz an Dr cken Sie die entsprechende farbige Taste der Fernbedien
16. Funktion Stand by komplett aus Sie sparen damit Energie Die Ausschaltzeit ist werkseitig auf eine Stunde ein gestellt Sie kann von 1 4 Stunden eingestellt wer den Siehe Seite 11 Dialog Center SONDERFUNK TIONEN den Men teil ko Netzschalter Programmpl tze belegen mit ATS euro plus Das Ger t ist mit dem automatischen Programm suchlauf ATS euro plus ausgestattet der Ihnen die Programmplatzbelegung abnimmt Nach dem Einschalten des Ger tes erscheint die Seite Dialogsprache einstellen Wenn die Seite Dialogsprache einstellen nicht erscheint dr cken Sie die Taste 3 und an schlieBend die Taste _x Das DIALOG CENTER blendet sich ein Wahlen Sie mit Taste oder die Zeile AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG an und best tigen mit Taste tK Wahlen Sie mit Taste oder die Zeile Kom plette Neuprogrammierung an und best tigen mit Taste Ok mie mie Dialogsprache einstellen F r den Dialog zwischen Ihnen und dem Fernseh ger t kann aus mehreren Sprachen gew hlt werden Die Einblendungen der Benutzerf hrung erfolgen in der gew hlten Sprache Dialogsprache einstellen mit Taste best ti gen oder mit Taste X oder 4 eine andere Spra che ausw hlen und mit Taste best tigen Dialogsprache einstellen D Deutsch 0000 Francais English Hellas Italiano Nederlands T rkge Mit Taste P ausw hlen und mit OK best tigen OK Best tigen TXT TV Bild G
17. GRUTIDIG COLOR TELEVISION Sydney 100 E 7021 IDTV PIP Inhalt Hat der Fachh ndler das Fernsehger t bereits auf und eingestellt beginnen Sie bei Seite 5 dieser Bedienungsanleitung Sicherheit Aufstellen und Anschlie en 3 Sicherheitshinweise esses 3 AnschluBbeispiel 2 00 00 eee ee 3 Das GRUNDIG MEGALOGIC System 3 Vorbereiten und Programmplatze belegen 4 Batterie in die Fernbedienung legen 4 Ger t ein ausschalten 4 Der Energiespar Tip 0 00 00 eee aee 4 Programmplatze belegen mit ATS euro plus 4 Dialogsprache w hlen 4 Ger testandort Land einstellen 4 Die Kurzanleitung 5 Programmplatzbelegung ndern 6 7 Das DIALOG CENTER 0085 6 Die TV PROGRAMM TABELLE 6 Sendernamen ndern oder neu eingeben 6 Kanalzahl eingeben Feinabstimmung 7 Decoder Descrambler aktivieren 7 Neue Fernsehprogramme suchen 7 Die Fernbedienung bei Fernseh Betrieb 8 Die Tasten der Fernbedienung 8 Video Recorder fernbedienen 8 Den Ton ndern 9 Pers nliche Werte einstellen 9 Stereobreite 5s don ier ane Maren Fs 9 Ton Stereo Zweiton Mono 9 KODO oaa dors ete ce tp dra 9 H hen B sse Balance 0 9 Lautstarke eines Programmplatzes anpassen 9 Das Bild ndern 10 Pe
18. URO AV Scart Kabel an dieses Fern sehger t anschlie en dann werden bei jeder Neu programmierung der Fernsehprogramme die terrestrischen Fernsehprogramme und alle pro grammplatzbezogenen Daten automatisch an den Video Recorder VCR bertragen Wenn Sie nachtr glich einen GRUNDIG Video Recorder mit MEGALOGIC System an dieses Fern sehger t anschlie en dann gehen Sie so vor Der Video Recorder mu am Stromnetz und das Megalogic EURO AV Scart Kabel an Buchse AV1 angeschlossen sein Fernsehger t einschalten DIALOG CENTER mit den Tasten 3 und aufrufen AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG anw hlen und best tigen mie mie Ubertragung Programm Tabelle TV VCR anwahlen und best tigen Am Bildschirm erscheint die Einblendung Bitte warten Ubertragung Programm Tabelle TV gt VCR Warten Sie bis alle Fernsehprogramme bertragen sind Das kann bis zu einer Minute und langer dauern Das Einstellen der Fernsehprogramme am Video Recorder ist nicht mehr notwendig Externen Receiver SAT Rec oder SET TOP Box an Buchse AV 2 anschlieBen Verbinden Sie die Buchse AV2 des Fernsehger tes mit der entsprechenden Buchse des externen Receivers Taste av 0 so oft dr cken bis am Ger t AV2 angezeigt wird Bedienen Externen Receiver einschalten An der Fernseh Fernbedienung Taste Osat dr cken und gedr ckt halten dann gew nschten Programm
19. des Videorecorders gew hlt werden Beenden Sie die PIP Funktion durch Dr cken der Taste O PIP mie Service DIALOG CENTER aufrufen Taste und dr cken Mit X7 Service anw hlen und mit Taste auf rufen Mit X7 Rauschredukt Decoder Bildsch rfe Decoder Ton analog oder Decoder Ton digital w hlen Rauschreduktion Sie k nnen die Rauschreduktion aus schwach oder autom f r alle Programmpl tze w hlen Gew nschte Einstellung wahlen und mit Taste best tigen Wird die Rauschreduktion programmplatzbezogen eingestellt siehe Kapitel Bild andern wird auto matisch die Einstellung manuell gew hlt Decoder Sie k nnen Decoder aus oder ein f r alle Pro grammplatze wahlen Gew nschte Einstellung wahlen und mit Taste bestatigen Wird der Decoder programmplatzbezogen einge stellt siehe Kapitel Programmpl tze belegen wird automatisch die Einstellung manuell gew hlt Bildsch rfe Sie k nnen die Bildsch rfe f r alle Programmpl tze ver ndern Bildsch rfe mit Taste oder ndern Wird die Bildsch rfe programmplatzbezogen einge stellt siehe Kapitel Bild ndern wird automa tisch die Einstellung manuell gew hlt Decoder Ton Schlie en Sie einen Decoder an mu die richtige Einstellung f r den Decoder Ton gew hlt werden z B Premiere analog extern digital intern Canal plus analog extern digital intern
20. e Seite 13 mie Videotext ist ein kostenloser Service der Sendeanstalten der mit dem Fernsehsignal geliefert vom Fernseh ger t verarbeitet und auf dem Bildschirm sichtbar wird Videotext besteht aus einer groBen Anzahl von Text Seiten zum Beispiel Nachrichten aus Sport und Politik B rsenkurse Wetterberichte und vielen anderen Informationen Das Videotext Angebot sowie die Organisation und der Aufbau der einzelnen Seiten ist von Sendean stalt zu Sendeanstalt unterschiedlich Verwenden Sie f r diese Funktionen die Tasten der Fernbedienung Fernsehger t einschalten Normaler Videotext Betrieb Videotext mit Taste 3 einschalten Die bersichts Seite 100 oder die zuletzt aufgerufene Videotext Seite erscheint Videotext Seite anw hlen dazu die Seitennummer mit den Ziffern Tasten 0 9 immer dreistellig eingeben Die Seite erscheint nach kurzer Zeit Mit der roten Taste oder gr nen Taste CO k nnen die Videotext Seiten schrittweise nach unten oder nach oben weitergeblattert werden Mit Taste wird zur Ubersichts Seite 100 zur ck geblattert Thema blaue Taste Kapitel gelbe Taste RUNDIG TP 900 Videotext Seiten rote oder griine Taste mie imis Politik Wirtschaft TOP text Table Of Pages oder FLOF text Betrieb Aus der Ubersichts Seite k nnen verschiedene The men Kapitel und einzelne Seiten per Tastendruck aufgerufen werden Videotext mit Taste e
21. en Oaux und av Am Bildschirm erscheint die Anzeige Copy on Jetzt k nnen Sie am Fernsehger t jedes beliebige Programm anw hlen ohne den Uberspielvorgang zu st ren Nach dem Uberspielen w hlen Sie mit Taste av den AV Programmplatz an dessen AV Buchse der Wiedergabe Recorder angeschlossen ist AV1 AV2 oder AV3 Mit den Tasten Oaux und Av 0 die Copy Funktion aufheben Am Bildschirm erscheint die Anzeige Copy off Netzspannung 220 240 V 50 60 Hz Regelbereich des Netzteiles 190 264 V Das Ger t darf nur mit dem beiliegenden Netzkabelset betrieben werden Es verhindert St rungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Ger tezulassung F r Ersatzzwecke bestellen Sie bitte bei einer Kundendienst Stelle nur das Netzkabelset mit der Bezeichnung GWN 9 22 Sachnummer 8290 991 316 Aufnahme ca 130 W in Bereitschaft Stand by 7 W Empfangsbereiche Kan le C01 C99 Sonderkan le S01 S41 Zusatzausstattung Das Ger t ist f r Satellitenempfang und Anschlu eines PCs vorbereitet Fragen Sie Ihren Fachh nd ler Tonendstufe 2 x 20 W Musikleistung 2 x 10 W Sinus Kontaktbelegung EURO AV Buchse Wenn Sie an das Fernsehger t Zusatzger te anschlieBen wollen z B Computer Verst rkeranla ge dann kann Ihr Fachh ndler anhand der folgenden Anschlu tabelle eine normgerechte Verbindung herstellen Stift Signal 1 Audio Ausgang rechts 2 Audio Ei
22. en Ziffern Tasten 0 immer vierstellig eingegeben z B 0845 f r 8 45 Uhr Das Ger t schaltet bei Erreichen der eingegebenen Ausschaltzeit automatisch aus und kann von Unbe fugten nicht benutzt werden Nach Wiedereinschalten erscheint die Seite Kindersicherung Das Ger t kann nur nach Eingeben der vorher gespeicherten Geheimzahl wieder eingeschaltet werden Geheimzahl eingeben das Ger t schaltet auf das Fernsehbild Die Kindersicherung vollst ndig aufheben Geheimzahl eingeben die Ziffern werden verdeckt dargestellt Alle Programme sperren anw hlen und nein w hlen Kindergef hrdende Sendung sperren anw hlen und nein w hlen Beenden Sie mit Taste m Das Ger t schaltet auf das Fernsehbild Standbild Wollen Sie bestimmte Szenen l ngere Zeit betrach ten kann das Bild der momentan laufenden Sendung eingefroren werden Gelbe Taste dr cken Erneutes Dr cken der Taste beendet diese Funktion mie Bis mie mie mie Fernsehsendungen Zur Zeit im Programm Sie haben soeben das Fernsehger t eingeschaltet und m chten sich dar ber informieren was momentan l uft Gew nschtes Programm w hlen danach Taste OEI dr cken Am Bildschirm erscheint die Einblendung Programm wird gesucht Danach erscheint die Programm Information am Bildschirm Erscheint stattdessen die Einblendung Programm nicht vorhanden m ssen Sie mit m Videotext auf rufen
23. er testandort Land einstellen Land mit Taste oder amp ausw hlen und mit Taste best tigen Ger testandort einstellen Osterreich Belgien Schweiz Deut al ind Italien Niederlande brige OK Best tigen TXT TV Bild Finden Sie Ihr Land nicht in der Liste dann w hlen Sie brige und best tigen mit Taste ok Der automatische Programmsuchlauf startet Folgende Einblendung weist daraufhin V Y Bitte warten Alle empfangbaren Programme werden automatisch gesucht L und in der Programm Tabelle gespeichert Der Vorgang kann je nach Anzahl der zu empfan genden Fernseh Programme eine Minute und l nger dauern mie Nach dem Suchvorgang schaltet das Ger t auf Pro grammplatz 1 und die Seite Kurzanleitung wird eingeblendet Ist ein Grundig Videorecorder mit Megalogic System angeschlossen werden vor dem Einblenden der Kurzanleitung die Fernsehprogram me automatisch an den Videorecorder bertragen Kurzanleitung N aY Programmfortschaltung Programmauswahlleiste OO Lautst rke Dialog Center aufrufen Videotext ein aus Ton ein aus Bild Einstellungen Ton Einstellungen E _ TXT TV Bild Die Kurzanleitung kann auch durch Dr cken der Taste 2 aufgerufen werden Die Kurzanleitung der Wegweiser f r den Dialog zwischen Ihnen und dem Ger t In der Seite Kurzanleitung werden einige Tasten der Fernbedienung erklart Sie zeigen mit welche
24. erspielen von Videoaufzeichnungen ber das Fernsehgerat Sie k nnen berspielen von Beispiel 1 Video Recorder an Buchse AV 1 nach Video Recorder an Buchse AV2 Beispiel 2 Video Recorder an Buchse AV2 nach Video Recorder an Buchse AV 1 Beispiel 3 Camera Recorder an Buchse AV3 Buchsen an der Vorderseite des Ger tes nach Video Recorder an Buchse AV 1 und oder Video Recorder an Buchse AV2 DIALOG CENTER mit den Tasten 3 und aufrufen AUDIO VIDEO ANSCHL SSE anw hlen und aufrufen Camera Recorder anw hlen und ja w hlen Video Recorder anw hlen und Megalogic VHS S VHS oder Hi8 w hlen Video Recorder 2 anw hlen und VHS S VHS oder Hi8 w hlen Dr cken Sie Taste oK J Die zweite Seite AUDIO VIDEO ANSCHLUSSE zeigt Ihnen an welche Buchse das jeweilige Zusatz ger t angeschlossen werden soll AnschlieBen Beispiel 1 und 2 F r Beispiel 3 mu zus tzlich ein Camera Recorder angeschlossen werden Bedienen Wahlen Sie mit Taste av den AV Programmplatz an dessen AV Buchse der Wiedergabe Recorder angeschlossen ist AV 1 AV2 oder AV3 Am Wiedergabe Recorder die Wiedergabe und am Aufnahme Recorder die Aufnahme starten Am Bildschirm sehen Sie das Bild des Wiedergabe Recorders Wollen Sie w hrend des berspielvorganges das Fernsehger t auf ein Fernsehprogramm schalten dann dr cken Sie die Tast
25. hl sse 18 Einen Camera Recorder anschlie en 18 Einen oder zwei Video Recorder Anschlie en ccm 19 Das GRUNDIG MEGALOGIC System 19 Einen Satelliten Receiver oder eine SET TOP Box anschlie en 19 Einen Decoder Descrambler anschlie en 20 berspielen von Videoaufzeichnungen ber das Fernsehger t 20 Technische Daten Kunden Informationen 21 Technische Daten 21 Service Hinweise f r den Fachhandel 21 mie Verehrte Kundin verehrter Kunde Damit dieses hochwertige und komfortable Fern sehger t Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet ist es sehr wichtig da Sie beim Aufstel len des Ger tes die folgenden Punkte beachten Der ideale Betrachtungsabstand betr gt 5x die Bild schirmdiagonale Fremdlicht auf den Bildschirm beeintr chtigt die Bildqualit t 10 10 cm cm 20 20 cm cm uu Gen gend gro e Abst nde in der Schrankwand bei entsprechendem Standort Die L ftungsschlitze nicht abdecken Im Ger t k nnen W rmestaus entstehen W rmestaus sind Gefahrenquellen und beein tr chtigen die Lebensdauer des Ger tes Lassen Sie sicherheitshalber von Zeit zu Zeit die Ablagerungen im Ger t vom Fachmann entfernen Das Netzkabel nicht besch digen Keine magnetische Felder z B Lautsprecherboxen in Ger ten he Stellen Sie keine Blumenvasen oder Blument
26. iir weitere Einstellungen die Hinweise der Dialogzeilen Wollen Sie einen Sonderkanal wahlen dann 3 dr cken Sie zuerst die Taste und danach die Taste Y oder amp Die Anzeige C f r Kanal wechselt in S f r Sonder kanal Dr cken Sie die Taste geben sie mit den Ziffern Tasten 0 die Kanalzahl zweistellig ein Wenn Sie ein bestimmtes Programm einstellen wollen und dessen Kanalzahl nicht kennen dann dr cken Sie die Taste C2 blau so oft bis das gew nschte Programm am Bildschirm erscheint Feinabstimmunng Das Ger t stimmt automatisch auf beste Bild und Tonqualitat ab Bei schwierigen Empfangsverh ltnissen kann es in Einzelf llen notwendig sein die Bild und Tonqua lit t durch Feinabstimmen zu optimieren Feinabstimmung mit Taste X7 oder 4 ver ndern Der Wert kann von 63 bis 64 variieren Achten Sie dabei auf optimale Bild und Tonqualitat Best tigen Sie die Einstellungen mit der Taste v Die Seite TV PROGRAMM TABELLE erscheint am Bildschirm Decoder Descrambler aktivieren Wird f r ein Programm ein Decoder Descrambler 4 ben tigt und angeschlossen dann muB wie in der TV PROGRAMM TABELLE unter der Einblen dung Decoder f r den entsprechenden Pro grammplatz zus tzlich mit Taste Oaux ein gew hlt werden Sind alle nderungen ausgef hrt beenden Sie mit Taste m Neue Fernsehprogramme suchen Sie wollen wissen ob an Ihre
27. inschalten Die bersichts Seite 100 oder die zuletzt aufgerufene Videotext Seite erscheint Am unteren Bildschirmrand sehen Sie eine Info Zeile bestehend aus einem roten gr nen gelben und blauen Schriftfeld Analog dazu finden Sie auf der Fernbedienung farb lich gekennzeichnete Tasten Gew nschtes Thema mit der blauen Taste DD w hlen Die blaue Infozeile zeigt das n chste Thema Gew nschtes Kapitel des Themas mit der gelben Taste w hlen mit berlauf zum n chsten Thema Die gelbe Infozeile zeigt das n chste Kapitel des gew hlten Themas Hat das gew hlte Kapitel mehrere Einzelseiten k nnen diese abgerufen werden Mit der gr nen Taste bl ttern Sie weiter zur n chsten vorhandenen Seite mit berlauf zum n chsten Kapitel Mit der roten Taste C bl ttern Sie eine Seite zur ck Die Videotext Seiten k nnen auch direkt mit den Ziffern Tasten 0 9 angew hlt werden Mit Taste wird zur bersichts Seite 100 zur ck geblattert Kultur Nachrichten Videotext Betrieb Videotext Betrieb mie mie Videotext Seite vergr ern Plus der Taste fter dr cken oder Taste Oaux dr cken am unteren Bildschirmrand wird die Symbol Zeile eingeblendet Mit Taste oder das Symbol anw hlen und mit Taste bestatigen Wiederholtes Dr cken der Taste bewirkt obere Bildh lfte in doppelter Schrifth he untere Bildh lfte in doppelter Schrifth he
28. ite sind die Tasten der Fernbedienung nur kurz erklart Ausf hrliche Beschreibungen ent nehmen Sie bitte den jeweiligen Kapiteln 8 Programmplatz Wahl Taste einmal dr cken Ger t in Prog d Bereitschaft Stand by schalten Taste zweimal dr cken Ger t komplett ausschalten voraus gesetzt der Oko Netzschalter ist aktiviert siehe Seite 11 AV AV Stellung w hlen Programmplatz schrittweise fort schalten 1 2 3 Programmplatz schrittweise zur ckschalten 3 2 1 oder V Cursor Bewegung nach oben unten Tasten Beleuchtung ein aus Die Beleuchtung wird nach kurzer Zeit automatisch abgeschaltet 6 Lautst rke oder Cursor Bewegung links rechts Andern und Aktivieren verschie dener Funktionen Ein ausblen den der Programmauswahlleiste DIALOG CENTER aufrufen mit und Ton ein aus stummschalten x Videotext Betrieb gt TV Betrieb amp Toneinstellungen Vorwahl zum Einstieg in das Men Ton Einstellungen O20 Helligkeit ndern m AUX Vorwahltaste f r verschiedene Funktionen Uhrzeit ein aus Cw Bildeinstellungen Vorwahl zum Einstieg in das Men Bild Einstellungen aD Standbild amp Farbst rke ndern L Info ber die aktuelle Sendung SAT GRUNDIG Satelliten Receiver z B Zur Zeit im Programm fernbedienen dazu Taste SAT gedr ckt halten und Satelliten Programm w hlen
29. m momentanen Stand ort neue Fernsehprogramme zu empfangen sind dann w hlen Sie die Funktion Neue TV Programme suchen Die bereits gespeicherten Fernseh Programme blei ben erhalten die Neuen werden angereiht Wenn Sie Ihren Wohnort gewechselt haben dann empfehlen wir Ihnen die Funktion Komplette Neuprogrammierung zu wahlen Alle Programmplatz Daten werden vollst ndig ge l scht die Programm Platze werden neu belegt DIALOG CENTER mit den Tasten 3 und aufrufen AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG aus w hlen und aufrufen Benutzen Sie zur weiteren Einstellung die Hinweise der Dialogzeilen Neue TV Programme suchen w hlen oder Komplette Neuprogrammierung w hlen Automatische Programmierung 1 Neue TV Programme suchen Komplette Neuprogrammierung bei Wohnortwechsel bertragung Programm Tabelle TV gt VCR OK Aufrufen TXT TV Bild Wenn an diesem Fernsehger t ein Video Recorder mit MEGALOGIC Funktionen angeschlossen ist erfolgt zus tzlich im Dialog Center die Einblendung bertragung Programm Tabelle TV gt VCR Warten Sie bis alle Fernsehprogramme bertragen sind Das kann bis zu einer Minute und l nger dauern Nach dem Suchvorgang schaltet das Ger t auf Pro grammplatz 1 und die Einblendung Kurzanleitung erscheint Beenden Sie mit Taste m Programmplatzbelegung andern Die Fernbedienung bei Fernseh Betrieb Kurzbeschreibung Auf dieser Se
30. n ch sten und m glichen Bedienschritten gef hrt DIALOG CENTER mit den Tasten und aufrufen AUDIO VIDEO ANSCHL SSE aufrufen anw hlen und Beispiel Sie wollen einen Camera Recorder einen Video Recorder mit MEGALOGIC einen Satelliten Recei ver und einen Decoder fur verschlusselten Satelli ten Empfang anschlie en Gehen Sie so vor Camera Recorder anwahlen und ja wahlen Video Recorder anw hlen und w hlen Megalogic Video Recorder 2 anw hlen und nein w hlen Externer Receiver externer anw hlen und ja w hlen Empf nger Decoder anw hlen und ja w hlen nur f r ext Rec anw hlen und ja w hlen AUDIO VIDEO ANSCHL SSE G a Video Recorder MegLog Megalogic VHS SVHS Hi8 Camera Recorder Video Recorder 2 nein VHS SVHS Hi8 Externer Receiver Decoder i nur f r ext R Eee OK Anschlu Vorschlag Zur ck TXT TV Bild berpr fen Sie nocheinmal ob alle Zusatzger te die Sie anschlie en wollen angew hlt und aktiviert sind Dr cken Sie die Taste X J i Die zweite Seite AUDIO VIDEO ANSCHL SSE zeigt Ihnen an welche AV Buchse Sie das jeweilige Zusatzgerat anschlieBen sollen AUDIO VIDEO ANSCHLUSSE Buchsen Gerate as eosam i Zur ck TXT TV Bild Camera Recorder an Buchse AV 3 anschlie en Verbinden Sie die gelbe Buchse VIDEO des Fern sehger tes
31. n Tasten bestimmte Funktio nen angew hlt ausgew hlt und aufgerufen werden k nnen Bei den meisten Einblendungen werden am unteren Bildrand Dialog Zeichen und Zeilen angeboten Sie sind Wegweiser f r den Dialog zwischen Ihnen mittels Fernbedienung und dem Ger t Sie werden einfach und verst ndlich zu den n ch sten und m glichen Bedienschritten gef hrt OK Aufrufen TXT TV Bild mie mie mie mie AY Programmplatz schrittweise fortschalten Cursor nach oben bzw nach unten bewegen OK Best tigen der angew hlten Funktion Einstellen von Werten i Dialog Center aufrufen TXT Zur ck zum Fernsehbild Ih Ton ab einschalten e Taste rot Bild Einstellungen e Taste C2 blau Ton Einstellungen Bitte pr gen Sie sich diese Tasten ein sie werden in den folgenden Bedienschritten immer wieder benotigt Beenden Sie mit Taste m Sie k nnen jetzt sofort fernsehen Bei manchen Fernsehsendungen ist es notwendig die Grundeinstellung der Lautst rke der Helligkeit und des Farbkontrastes Farbst rke zu ver ndern Dr cken Sie Minus oder Plus der entsprechenden Taste solange bis der gew nschte Wert eingestellt ist Lautst rke mit Taste oder ndern Helligkeit mit Taste andern Farbkontrast Farbst rke mit Taste _ andern Dieses hochwertige Fernsehger t ist mit vielen kom fortablen Funktionen ausgestattet Das DI
32. n bestimmten Videotext Seiten ver deckte Antworten bzw Informationen einblenden freigeben z B um R tsel zu l sen oder um die VPS Zeiten zum Programmieren eines Video Recorders zu kontrollieren Plus der Taste dr cken oder Taste Oaux dr cken am unteren Bildschirmrand wird die Symbol Zeile eingeblendet Mit Taste oder das Symbol anw hlen und mit Taste best tigen die verdeckten Informationen werden in die Video text Seite eingeblendet Antwort Freigabe mit Taste abschalten Page Catching bestimmte Videotext Seiten direkt anw hlen und aufrufen Auf vielen Ubersichts Seiten finden Sie dreistellige Seitennummern die Sie direkt anw hlen k nnen Dies erspart Ihnen das Eingeben der Seitennummer Page Catching mit Taste X7 oder einschalten Am oberen Bildrand wird Page Catching gt OK eingeblendet Hinter der ersten bzw letzten Seitennummer der Ubersichts Seite blinkt ein helles Rechteck Mit Taste X7 oder X die gew nschte dreistellige Seitennummer anw hlen und mit Taste best tigen die Seite erscheint nach kurzer Zeit am Bildschirm Mit Taste wird zur Ubersichts Seite 100 zur ck geblattert mie mie mie Aktualisieren einer Videotext Seite Wartezeiten berbr cken Die Videotext Redaktion aktualisiert bestimmte Videotext Seiten So werden z B die Devisenkurse auf den neuesten Stand gebracht Sportmeldungen nachgetragen ode
33. ngang rechts 3 Audio Ausgang links 4 Audio Masse 5 Blau Masse 6 Audio Eingang links 7 RGB Blau Eingang 8 Schaltspannung 9 Gr n Masse 10 Datenleitung MEGALOGIC 11 RGB Gr n Eingang 12 13 Rot Masse 14 Masse 15 RGB Rot Eingang Chroma S VIDEO 16 RGB Schaltspannung 17 Video Masse 18 RGB Schaltspannung Masse 19 Video Ausgang 20 Video Eingang 21 Abschirmung Masse 20 2 21 19 Service Hinweise f r den Fachhandel Das Ger t entspricht der Verordnung ber den Schutz vor Sch den durch R ntgenstrahlen Die R ntgenstrahlung verursacht durch die Bildr hre ist ausreichend abgeschirmt und darum v llig ungef hrlich Beschleunigungsspannung max 31 kV mittlerer Strahlstrom 1 5 mA Unsachgem e Eingriffe insbesondere Ver ndern der Hochspannung oder Einbau eines anderen Bildr hrentyps k nnen dazu f hren da R ntgen strahlung in erheblicher St rke auftritt So ver n derte Ger te entsprechen nicht mehr dieser Zulas sung und d rfen nicht betrieben werden Das Produkt erf llt die Forderungen C e folgender EU Richtlinien 73 23 EWG Richtlinie betreffend elektrische Be triebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen 89 336 EWG Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Das Ger t entspricht den Normen EN 60065 EN 55013 EN 55020 GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen Unser Kundenberatungszentrum
34. pfe auf das Ger t Achten Sie darauf da keine Fl ssigkeiten und andere Gegenst nde in das Innere des Ger tes gelangen Kurzschlu gefahr Reinigen Sie den Bildschirm nur mit einem feuchten weichen Tuch Verwenden Sie nur klares Wasser Vermeiden Sie Blitzsch den durch Ziehen des Netz und Antennenkabels Auch wenn das Ger t ausgeschaltet ist k nnen durch Blitzschlag in das Stromnetz und oder in die Antennenleitung Besch digungen auftreten Das Ger t darf nur von autorisierten Fachpersonal ge ffnet und gewartet werden Dieses Fernsehger t ist f r den Empfang und die Wiedergabe von Bild und Tonsignalen bestimmt Jede andere Verwendung ist ausdr cklich ausge schlossen J Anschlu beispiel Fernsehger t und Video Recorder Dieses hochdigitalisierte Fernsehger t bietet opti male Bild und Tonqualit t Die wesentlichen Voraussetzungen hierf r sind Einwandfrei funktionierende Antennenanlagen und Antennenanschlu kabel mit hohem Schirmma 85 dB als Verbindung zwischen Fernsehger t und Antennensteckdose bzw zwischen Fernsehger t und Videorecorder Vermeiden Sie auch Kabelschleifen in Ger ten he Das GRUNDIG MEGALOGIC System Das Fernsehger t ist mit dem MEGALOGIC System ausger stet Wenn Sie einen GRUNDIG Video Recorder mit MEGALOGIC System ber das mitgelieferte Megalogic EURO AV Scart Kabel an dieses Fern sehge
35. platz des externen Receivers mit den Ziffern Tasten o 9 eingeben Das Ger t ist f r Satellitenempfang vorbereitet Zur Nachr stung ist das Modul SER 150 vorgesehen Fragen Sie Ihren Fachh ndler Anschlufim glichkeiten und Betrieb Anschlufim glichkeiten und Betrieb m mie mie mie Decoder Descrambler an Buchse AV 2 anschlie en Einige Sender deren Programme ber Kabel oder SAT Anlagen zugef hrt werden verschl sseln Scramble ihre Sendungen Mit einem Decoder k nnen Sie derartige Programme entschl sseln AnschlieBen eines Decoders und eines Satelliten Receivers Sie haben an Buchse AV 1 bereits einen Video Recorder angeschlossen Sie haben an Buchse AV 2 einen externen Recei ver angeschlossen und wollen davon zugef hrte Programme decodieren dann mu in diesem Fall der Decoder an die entsprechende Buchse des Satelliten Receivers angeschlossen werden AnschlieBen eines Decoders ohne Satelliten Receiver Verbinden Sie die Buchse AV1 des Ger tes mit der entsprechenden Buchse des Decoders Bedienen Decoder einschalten Wahlen Sie am Ger t den Programmplatz mit dem verschl sselten codierten Programm Stellen Sie wie auf Seite 7 Decoder aktivieren Punkt 1 beschrieben mit Taste Oaux den Deco der auf ein Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des Decoders Sind alle Einstellungen ausgef hrt beenden Sie mit Taste m Ub
36. r t anschlie en dann werden bei jeder Neuprogrammierung der Fernsehprogramme die terrestrischen Fernsehprogramme und alle pro grammplatzbezogenen Daten automatisch an den Video Recorder VCR bertragen Das Einstellen der Fernsehprogramme am Video Recorder ist nicht mehr notwendig Wie das genau funktioniert lesen Sie auf Seite 19 Das GRUNDIG MEGALOGIC System Sicherheit Aufstellen und Anschlie en Vorbereiten und Programmplatze belegen mie mie mie mie Batterie in die Fernbedienung legen Beachten Sie die Polung im Batteriefach Bei verbrauchter Batterie erscheint am Bildschirm die Einblendung Telepilot Battery Ger t einschalten Taste 9 am Ger t dr cken Leuchtet danach nur die Anzeige dann befindet sich das Ger t schon in Bereitschaft Mit den Ziffern Tasten oder der Taste der Fernbedienung schalten Sie das Ger t voll st ndig ein Ger t in Bereitschaft Stand by schalten Taste der Fernbedienung dr cken Das Ger t ist nicht vollst ndig abgeschaltet Das Ger t kann mit der Fernbedienung wieder ein geschaltet werden Ger t vollst ndig ausschalten Taste io am Ger t dr cken oder Taste der Fernbedienung zweimal dr cken Der Oko Netzschalter mu aktiviert sein Wieder einschalten nur mit der Taste 9 am Ger t Der Energiespar Tip Das Ger t ist mit einem ko Netzschalter ausge stattet Damit schaltet sich das Ger t aus der
37. r eine letzte Meldung nachgereicht Angenommen Sie wollen fernsehen und dennoch informiert werden dann w hlen Sie zuerst die betreffende Seite z B Seite 143 und dr cken danach Taste Oaux dr cken am unteren Bildschirmrand wird die Symbol Zeile eingeblendet Mit Taste oder das Symbol anw hlen und mit Taste best tigen Sie sehen das Fernsehbild und am oberen Bildrand ist das Videotext Symbol amp eingeblendet Erscheint sp ter anstelle des Videotext Symbols die Einblendung 143 dann wurde die Seite aktualisiert Dr cken Sie die Taste X J Die Videotext Seite erscheint mit aktuellem Inhalt Sie k nnen diese Funktion ebenfalls zur ber br ckung von Wartezeiten verwenden w hrend Ihr Videotext Decoder eine Seite sucht Ist die Seite gefunden erscheint in der Infozeile z B 143 Beenden Sie mit Taste 9 Videotext Betrieb Anschlufim glichkeiten und Betrieb m Bir 1 2 Die AUDIO VIDEO ANSCHLUSSE Das Fernsehgerat ist mit verschiedenen Buchsen ausgestattet Daran k nnen verschiedene Zusatz ger te wie z B Camera Recorder Video Recorder SAT Receiver SET TOP Box Pay TV Decoder usw angeschlossen werden Wenn Sie dem Fernsehger t detailliert sagen was f r Zusatzger te Sie anschlie en wollen dann beantwortet das Dialog Center AUDIO VIDEO ANSCHLUSSE an welche Buchsen Sie die Zusatzger te anschlie en m ssen Sie werden einfach und verst ndlich zu den
38. rs nliche Werte einstellen 10 Kontrast Bildsch rfe Wei balance Perfect Clear und Rauschreduktion ndern 10 Helligkeit und Farbkontrast ndern 10 Bildformat Umschaltung 16 9 10 Farbdeckung korrigieren 10 Die Sonderfunktionen 11 Dialogsprache einstellen 11 ko Netzsch lter 0 cece eee ee 11 Einschalten mit naaa 11 Bild Tonskala 000202 eee 11 Die Komfortfunktionen 11 13 Kindersicherung 00ee eee eaee 11 Geheimzahl eingeben 05 11 Kindergef hrdende Sendungen sperren 12 Alle Programme sperren 0 12 Standbild cos aera dee uot ton e 12 Fernsehsendungen Zur Zeit im Programm 13 PIP Betrieb Bild im Bild 13 DEVICE atari rh 8 a sauteed wr alerts d Uis 13 Videotext Teletext 14 17 Die Fernbedienung bei Videotext Betrieb Kurzbeschreibung 00e eee 14 Normaler Videotext Betrieb 15 TOP FLOF text Betrieb 15 Videotext Seite vergr ern 22 16 Seiten Stop bei Mehrfachseiten 16 Unterseiten direkt aufrufen 16 Antwort Freigabe 00 0c eee 16 Page Catching bestimmte Videotext Seiten direkt anw hlen und aufrufen 16 Aktualisieren einer Videotext Seite 17 Anschlu m glichkeiten und Betrieb 18 20 Die AUDIO VIDEO Ansc
39. ung f r die gew nschte Funktion z B Namen ndern blaue Taste gt Verschieben gelbe Taste m Kanal ndern gr ne Taste L schen rote Taste Sendernamen ndern oder neu eingeben Sie k nnen aus einer vorhandenen Liste einen Sendernamen Senderk rzel auswahlen andern oder neu eingeben Funktion Namen ndern mit der blauen Taste DD anw hlen TXT Abbrechen OK Best tigen Benutzen Sie zur weiteren Einstellung die Hinweise in der Dialogzeile Sendernamen ausw hlen und best tigen Befindet sich in der Liste kein entsprechender Sen dername dann k nnen Sie Ihren eigenen Sender namen eingeben Taste amp einmal dr cken und mit Taste X7 oder den gew nschten Buchstaben die gew nschte Ziffer wahlen Mit Taste die n chste Stelle w hlen und mit Taste oder den gew nschten Buchstaben die gew nschte Ziffer w hlen Wiederholen Sie die Eingaben bis der Sendername Ihren W nschen entspricht Best tigen Sie die Einstellungen mit der Taste v Die Seite TV PROGRAMM TABELLE erscheint am Bildschirm mie Kanalzahl eines neuen Programmes T eingeben Feinabstimmung Funktion Kanal ndern mit der gr nen Taste anw hlen In der hinterlegten Zeile ist die Zehner position der Kanalzahl rot unterstrichen i 0 9 Kanaleingabe Suchlauf Feinabstimmung PROG 01 OK Best tigen TXT Abbrechen 2 Beachten Sie f
Download Pdf Manuals
Related Search