Home

Vorsicht - TA Triumph

1. 2 Adre Buch Bearbeiten dr cken srfunktion w hlen 08 08 05 14 00 Adre Buch Bearbeiten P Programm aufrufen Benutz inf M ndern Scan zum Report M FTP gesen Dat j 3 Benutzernummer des Absenders eingeben und Eingeben dr cken 1 Benutzernum Eing mit HINWEIS Benutzernummer die w hrend der Benutzerregistrierung registriert wurde eingeben Beispielsweise wird in der Abbildung auf Seite 2 35 unter Schritt 3 f r User A Benutzer A die Benutzernummer 001 verwendet Falls w hrend der Benutzerregistrierung ein Passwort eingerichtet wurde dieses Passwort eingeben 4 Zu bearbeitendes allgemeines Adressbuch w hlen Liste zum ndern ausw hlen EMail send Allg FTP Liste w hlen 2 37 Vorbereitung 5 Um ein Ziel hinzuzuf gen Neuer Empf registri dr cken und mit Schritt 6 fortfahren Eang Um eine Gruppe hinzuzuf gen ar Neue Grup registri dr cken Nam und mit Schritt 7 fortfahren registri J a UserGroup Um ein bereits vorhandenes Ziel zu M bearbeiten oder ein Ziel zu einer FE ET Gruppe hinzuzuf gen A oder l V dr cken um das zu ndernde Ziel auszuw hlen Dann Empf nger Info korrig dr cken und nderungen vornehmen Um ein registriertes Ziel zu l schen A oder V dr cken um das Ziel auszuw hlen und dann L schen dr cken 6 _Zielregistrierung Zu konfigurierende Option mithilfe von Registrationsliste Scan to PC
2. Festplatten Warnung Maximum der Datenliste Empfang 2 43 Vorbereitung 2 44 7 Nummer des Ordners in dem Dateien Ordner Einstellungen gespeichert werden sollen in die Spalte Nr eingeben und auf die mE Schaltfl che klicken fo om1 Abbrechen Ordner Passwort eingeben Kommentar nn System Yerbindungsprogramm HINWEIS In der Spalte Nr eine Zahl von 1 100 f r den Ordner eingeben in dem die Dateien gespeichert werden sollen Nummer dieses Ordners aus der Spalte Nr 001 in diesem Beispiel in Nummer sichern in Schritt 5 unter Einstellung mithilfe eines Web Browsers auf Seite 2 45 eingeben Einen Ordner ausw hlen und auf Ein shi Toner wanien OK klicken Cifrogranme Kyocera fileltilty 01 Abbrechen E Kyocera E FAX Edt E FileLtility Auf die Schaltfl che OK klicken en 5 K u 001 Abbrechen Ordner C Programmeikyocera ifileltility 01 oe Passwort eingeben Kommentar nn System Yerbindungsprogramm 8 9 Der Speicherordner ist registriert Auf die Schaltfl che OK klicken Auf die Schaltfl che OK klicken Vorbereitung Ordner Edit L schen Kommentar A ERESSHNSERHHHN RUE HnnEEHHHARRnEUR HHEHHHEERTERHGEHNENHEHERERMEHHESHnHERERGEUSHENERTWEHREONHEUN NEUE HTHREREENEREHTHERERELHEHER FIR KANRRANNARA NARRAR ARAR ARRRRRANANA NARNARANARN ARRAN NEARERRRM Managment Einstellungen Festplatten Warnung
3. 2 23 Vorbereitung 5 A oder V dr cken um TCP IP auszuw hlen Dann ndern dr cken Itemw hlen NetWare Ethertalk Netzwerk Status Seite Parallel Druckermen 6 Unter TCP IP An dr cken Itemw hlen Wert DHO An BOOTP An IP Adresse 0 Subnet Maske 0 Gateway 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 A oder V dr cken um DHCP zu w hlen Dann ndern dr cken IP Adresse Subnet Maske Gateway Schnittstelle Netzwerk 8 Aus und dann Schlie en dr cken ee Schnittstelle Netzwerk TCP IP 9 A oder V dr cken um BOOTP zu w hlen Dann ndern dr cken 10 Aus und dann Schlie en dr cken num Schnittstelle Netzwerk TCP IP 2 24 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Vorbereitung A oder V dr cken um P Adresse auszuw hlen Dann ndern dr cken Itemw hlen DHO An BOOTP Subnet Maske 0 0 7 5 7 a f Gatewa 0 0 ancern Die IP Adresse ber die numerischen Tasten eingeben Adresse f r die 3 Ziffern eingeben die in umgekehrter Schwarz Wei Anzeige dargestellt werden und Taste dr cken aof ol ol o Eng mit Die mit der Taste eingegebenen drei Ziffern pr fen Jeweils 3 Zeilen mit Taste berpr fen Adresse f r die n chsten 3 Ziffern angezeigt in umgekehrt schwarz und wei eingeben und Taste dr cken Um einen Adresseintrag zu korrigieren Taste dr cken um
4. Nachdem alle Originale gescannt wurden kehrt das Touch Panel zur Ausgabeanzeige zur ck Stopp L schen Der reservierte Auftrag wird nach Fertigstellung des aktuellen Auftrags gestartet Grundlegende Bedienungsabl ufe Druckauftrag l schen Folgende Schritte ausf hren um das Drucken abzubrechen und die Daten zu l schen Aktuellen Druckauftrag l schen Druckauftrag der gerade gespult wird mithilfe der Druckeranzeige l schen 1 Die Taste Drucker dr cken Dokumenten aN Managment Verwaltung Drucken 2 L schen dr cken Benut name NO USER NAME 3 Zu l schende Schnittstelle w hlen Um den Job zu annullierende Schnittstelle w hlen Sonder funktion Parallel Netzwerk 4 Der Druckvorgang wird abgebrochen 3 19 Grundlegende Bedienungsabl ufe Scannerbetrieb Dieser Abschnitt beschreibt den grundlegenden Scannerbetrieb Es gibt f nf M glichkeiten Originale zu scannen e Bild scannen und in E Mail senden 3 20 e Bild f r PC scannen 3 23 e Bild mithilfe von TWAIN scannen 3 27 e _Datenbankverbindung einrichten 3 28 e Bild f r FTP scannen 3 32 Bild scannen und in E Mail senden Mithilfe von Senden zu E Mail ein gescanntes Originalbild als Anhang an einen E Mail Empf nger senden Vor der Verwendung von Senden zu E Mail F r diesen Vorgang muss der Scanner SMTP eingestellt werden siehe Grundeinstellungen f r den
5. Pauonse ner Schwarz 2 Uni Zuf einstellen dr cken Standard Auftragsab f Kopierer rechnung Standard Standard i Zuf Festplatte f Scanner gt f Drucker H j Managment Standard Dokumenten Bericht f Maschine J verwaltung drucken 3 Andere Standard und Format w hlen dr cken Uni Zuf einstel Automat Erkennung Form einge 4 Papierformat unter Regis Benut w hlen Regis Benut IE Comm 10 8v2x1312 OUFUKU J emia CC a Comm a e e pe Vorbereitung 5 Schlie en dr cken 6 Schlie en dr cken Die Anzeige Basis wird wieder aufgerufen Papiertyp f r Universalzufuhr angeben Wenn die Universalzufuhr verwendet wird Papiertyp angeben Die nachfolgenden Papiertypen stehen zur Auswahl Normal Papier Folien Grobes Papier Pergament Papier Etikett Recycling Papier Vordrucke Feinpapier Karteikarte Farbiges Papier Gelochtes Pap Brief Papier Dickes Papier Briefumschlag Beschichtet Hohe Qualit t Eigenes 1 8 HINWEIS Der Papiertyp kann f r das Papierformat in der Universalzufuhr nicht ge ndert werden wenn ein benutzerdefiniertes Format gew hlt wurde f r das bereits ein Papiertyp eingestellt ist 1 Die Taste System Men Z hler dr cken f System Men u Dokumenten aN Managment Z hler Verwaltung D Drucken Pavone non Schwarz Wei 2 Uni Zuf
6. KJDLERd Printer Installed Successfully Would you like to install optional printer components 21 22 23 Gew nschte Komponenten gem der Bildschirmanzeige ausw hlen und auf Next Weiter klicken Die Auswahl best tigen und auf Install Installieren klicken Die Druckerkomponenten werden installiert Um die Installation zu beenden No Nein w hlen und auf Finish Ende klicken Um einen anderen Druckertreiber zu installieren Yes Ja w hlen und auf Next Weiter klicken Somit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Abh ngig vom Betriebssystem muss der Computer m glicherweise neu gestartet werden In diesem Fall der Bildschirmanzeige folgen um den Computer neu zu starten Vorbereitung Kyocera Printer Installation Wizard Select Components Select optional components to be installed 4 KYDLERd MlCommon Profiles Pre defined print settings for common uses MTrueType Fonts System fonts to match device fonts in your printer M ptional Settings Optional Settings for the driver Kyocera Printer Installation Wizard KY0CERa Confirm Settings You selected the following optional component settings 1 Common Profiles No item selected 2 TrueType Fonts 1 item s selected 3 Optional Settings No item selected 4 Auto Configuration 1 item s selected To start the installation click Install Cancel Kyocera Printer Installation Wizard KYDLERd Print
7. DB Assistant Serverversion ist anders Administrator rufen Serverfehler DB Assistant Administrator rufen Utility eingestellte maximale Festplattenauslastung des sendenden PCs berschritten Wird beim Speichern von mehreren Scannern derselbe Dateiname verwendet Liegt eine andere Version des Address Book for Scanner vor Ist der Sender Benutzer in der Sender Benutzer Liste des Scanners als Benutzer Nr 001 registriert Ist das angegebene Ziel registriert Dom nenname und Hostname des Scanners nicht eingestellt Die Grenze von 999 Seiten die gleichzeitig gesendet werden k nnen wurde berschritten Liegt eine andere Version des DB Assistant vor St rungsbeseitigung Siehe Seite bertragung erneut versuchen Korrekturma nahmen Verf gbare Kapazit t erh hen und erneut versuchen Sp ter erneut versuchen oder Dateiname ndern Eine Verbindung zwischen dem sendenden PC und einem Scanner ist zurzeit vorhanden bertragung sp ter erneut versuchen Systemadministrator oder Support Mitarbeiter kontaktieren Eine Verbindung zwischen dem angegebenen Address Book for Scanner und einem Scanner ist zurzeit vorhanden Auswahl sp ter erneut versuchen Neue Benutzernummer 001 erstellen oder Seite 2 35 anderen Benutzer ausw hlen nachdem die Scanner Standardeinstellung Wahl d Sender Benutzer auf Aus eingestellt wurde Neuen Eintrag erstellen
8. Datum Uhrzeit und Zeitdifferenz konfigurieren Erforderliche regionale Informationen f r die E Mail Sendefunktion konfigurieren Die Uhrzeit zu der die E Mail vom Scanner abgeschickt wurde wird als bertragungszeit im E Mail Header aufgezeichnet Folgende Schritte ausf hren um das Datum die aktuelle Uhrzeit und die Zeitdifferenz zur GMT Greenwich Mean Time einzustellen 1 Die Taste System Men Z hler dr cken m E Kopierer Drucker 2 Standard f Maschine dr cken System Men Z hler Standard Auftragsab f Kopierer p Sprache rechnung Standard Standard Uni Zuf Festplatte f Scanner f Drucker E einstellen i Managment f Standard Dokumenten Orig Form Bericht Q f Maschine verwaltung regist drucken 3 Den vierstelligen Managementcode ber die numerischen Tasten eingeben Die Standardeinstellung lautet 2500 f r das Modell 25 20 S Min und 3200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min Nachdem der richtige Managementcode eingegeben wurde wird die Anzeige Standard f Maschine angezeigt HINWEIS Wenn das optionale Sicherheitsmodul installiert wurde besteht der Managementcode aus 8 Ziffern Die Standardeinstellung lautet 25002500 f r das Modell 25 20 S Min und 32003200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min 4 Mit A oder V die Option Zeitdifferenz System Men Z hle ausw hlen und ndern dr cken y Standardmen Einstellungs Modus
9. HINWEIS Die linke Abdeckung 3 befindet sich auf der linken Seite der 3000 Blatt Papierzufuhr und kann beim Beheben von Papierstaus verwendet werden Zubeh r Dokument Finisher Der Dokument Finisher fasst eine gro e Anzahl an fertiggestellten Kopien Der Finisher enth lt eine praktische M glichkeit zum Sortieren Sortierte Kopien k nnen auch geheftet werden Weiteres hierzu siehe Einf hrung des Dokument Finisher 3000 Blatt Dokument Finisher Der Dokument Finisher fasst eine gro e Anzahl an fertiggestellten Kopien Der Finisher enth lt eine praktische M glichkeit zum Sortieren Au erdem k nnen fertiggestellte S tze geheftet und gelocht werden sofern das hierf r erforderliche Zubeh r vorhanden ist Weiteres hierzu siehe Einf hrung des 3000 Blatt Dokument Finisher Eine Mailbox und eine Falteinheit sind ebenfalls als Zubeh r erh ltlich Siehe folgende Abbildungen Jobseperator Trennt Papier entsprechend dem Ausgabeziel und erleichtert somit das Sortieren Ausgabeziel f r Kopier oder Druckauftr ge angeben Oder das Ausgabeziel f r den Standardmodus f r Kopier oder Faxauftr ge mithilfe des optionalen Faxmoduls angeben 4 5 Zubeh r Z hler Mit dem Z hler kann die Ger teauslastung berwacht werden Der Z hler bietet eine praktische L sung f r zentralisiertes Management des Kopiervolumens f r verschiedene Abteilungen e
10. Papier erneut in die Universalzufuhr legen 6 22 St rungsbeseitigung Innerhalb der linken Abdeckung 1 Zum Beseitigen von Papierstaus P innerhalb der linken Abdeckung apierstau folgende Schritte ausf hren 1 Linke Abdeckung 1 ffnen 2 Papier entfemen 3 Duplexeinheit A1 ffnen und Papier darin entfernen 4 Abdeckung schlie en 1 Die linke Abdeckung 1 ffnen 2 Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen NS 3 Duplexeinheit A1 ffnen 4 Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen Im y 4 JS AIN I ZT 7 Dh IT LIIT IZA LY 5 Duplexeinheit A1 und linke Abdeckung 1 schlie en 6 23 St rungsbeseitigung Innerhalb der linken Abdeckung 2 Zum Beseitigen von Papierstaus Papierstau innerhalb der linken Abdeckung 2 Be folgende Schritte ausf hren 1 Linke 2 Klappe der Maschine ffnen 2 Papier entfernen Folgende Schritte f r die linke f 3 Abdeckung schlie en Abdeckung 3 ausf hren um bei der Verwendung der optionalen Papierzufuhr oder 3000 Blatt Papierzufuhr Papierstaus in Kassette 3 zu beseitigen 1 Die linke Abdeckung 2 ffnen 2 Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen 3 Die lin
11. __ Configure Search amne un C a Cancel 13 Die in Schritt 12 ausgew hlte IP Adresse oder der Hostname wird unter IP address or Host name IP Adresse oder Host Name angezeigt 14 Druckserverport best tigen und auf Next Weiter klicken 15 Destination printer port name Anschlussname des Zieldruckers eingeben und auf Next Weiter klicken KPrint Add Port Wizard x i d Enter the IP address or host name of the print server 4 2 IP address or Host name 1 lt 13 220 101 101 y search or 4E Port name of the Print Server 5 Ip Y KPrin KPrint Add Port Wizard x m Enter the desired port name This name will be displayed in the indows list of printer ports Existing port names such as LPT1 _ may not be used KPrint 2 29 Vorbereitung 2 30 16 17 18 19 20 Die Einstellungen best tigen und auf Finish Ende KPrint Add Port Wizard x Kl IC ke N M it S ch ritt 1 9 fo rtfa h re n 5 Ye ER age the Finish button the KPrint port will be registered as z ME gt IP address or host name 13 220 101 101 v i y d Port name of the Print Server Ip Sig i Pi K i 4 4 Destination printer port name 13 220 101 101_1p KPrint Back Q ji Finish Cancel Auf Create a new port Einen neuen Anschluss Be aliiaBrintenimtallation Wizard erstellen klicken Typ auf USB Port Select the Printer Port Computers communicate with printers through po
12. 1 2 Bild f r PC scannen Die Taste Scanner dr cken J System Men Dokumenten D Managment Z hler Verwaltung Drucken N Autofarbe n m erren O 1 r Sch Gpe O O D O D O Scan zu PC dr cken en nf Senden zu f E Mail EEH o i Datenbank Scan zum Verbindung gl FIP i Ziel Benutzername ausw hlen _ se W Entweder die Nummerntaste dr cken en oder mithilfe der numerischen Tasten Eing mit die Benutzernummer eingeben und Eingeben dr cken HINWEIS Wenn die Scanner Standardeinstellung f r Wahl d Sender Benutzer auf An eingestellt ist wird die Benutzernummer 001 automatisch ausgew hlt Wenn bei der Registrierung des Benutzers ein Passwort eingerichtet wurde wird die Anzeige zur Eingabe des Passworts aufgerufen Passwort eingeben und Eingeben dr cken Wenn das Passwort korrekt eingegeben wurde wird die Anzeige mit den Scannereinstellungen aufgerufen Zum Speichern einer Kopie f r Bereit zum Scannen Mehrfarbi ur den Sender Benutzer Sichern Tae rfarbig MD Original anlegen und Empf nger w hlen in Benutz PC dr cken anzu PC serden Der Sender Benutzer wird in A Auto Hinter Kante i Orig Form Original der Empf ngerspalte angezeigt w Autom Gr e 200dpi Sendeform Scanner w hlen 1 Aufl sung K i F Q r Adressbuch dr cken um ein privates oder allgemeines Adressbuch zu verwenden
13. 8K 16K 16KR Zoll Modelle H he 3 7 8 bis 11 5 8 Zoll in 1 8 Zoll Schritten Breite 5 7 8 bis 17 Zoll in 1 e Zoll Schritten Metrische Modelle H he 98 297 mm in 1 mm Schritten Breite 148 432 mm in 1 mm Schritten Bereits zugewiesenes Papierformat 1 4 Zuweisbare Papierformate Zoll Modelle H he 3 7 8 bis 11 5 8 Zoll in 1 8 Zoll Schritten Breite 5 7 8 bis 17 Zoll in 1 e Zoll Schritten Metrische Modelle H he 98 297 mm in 1 mm Schritten Breite 148 432 mm in 1 mm Schritten Das Papierformat wird automatisch erkannt Ma einheit Zentimeter oder Inch w hlen Die Taste System Men j Z hler dr cken Uni Zuf einstellen dr cken Dokumenten Verwaltung D Managment Y Drucken System Men Z hler Kopierer Drucker Scanner Fax System Men Z hler Standard f Kopierer Standard Standard f Scanner j f Drucker 5 Standard Dokumenten f Maschine verwaltung Sprache t f Uni Zuf einstellen i Auftragsab rechnung i Festplatte Managment Orig Form 1 Bericht regist drucken 8 Vorbereitung 3 Automat Erkennung dr cken System Men Z hler Uni Zuf einstel Zur ck Papierformat Papiertyp Normal Andere standard 4 Zentimeter oder Inch w hlen 5 Schlie en dr cken Die Anzeige Basis wird wieder aufgerufen Andere Standardformate Spezielle Standardformate angeben 1
14. Symptom Die Bedienungstafel reagiert nicht beim Einschalten des Ger ts Position Nach dem Dr cken von Start werden keine Kopien erstellt Das Originalformat wird nicht ordnungsgem erkannt Leere Seiten werden ausgeworfen Das Druckbild ist zu hell Das Druckbild ist zu dunkel Kopien weisen ein Moire Muster auf Punkte in Muster gruppiert und nicht gleichm ig ausgerichtet Kopien sind unscharf Kopien sind verschmutzt 6 2 Analysen Ist das Ger t an eine Netzsteckdose angeschlossen Wird eine Meldung auf dem Touch Panel angezeigt Wurden die Originale richtig eingelegt Wurde das Ger t unter Leuchtstofflampen aufgestellt Wurden die Originale richtig eingelegt Wurde das Ger t unter Leuchtstofflampen aufgestellt Wurde f r das Ger t die manuelle Belichtung gew hlt Ist der Toner gleichm ig im Beh lter verteilt Wird eine Meldung angezeigt die auf das Hinzuf gen von Toner hinweist Ist das Kopierpapier feucht Wurde f r das Ger t die manuelle Belichtung gew hlt Handelt es sich bei der Vorlage um einen Fotodruck Wurde die entsprechende Bildqualit t f r das Original ausgew hlt Ist das Kopierpapier feucht Wird spezielles farbiges Kopierpapier verwendet Sind die Originalglasplatte oder die Glasplatte verschmutzt Korrekturma nahmen Netzstecker in Steckdose einstecken Entsprechende Ma nahme w hlen Glasplatt
15. prozessor w hrend des Kopierens ge ffnet lassen en 2 Original auflegen Die zu kopierende Seite nach unten legen mit der hinteren linken Ecke ausrichten und fest an die Originalformat Markierungen dr cken Originalformat Markierungen Zoll Modelle Vorbereitung Metrische Modelle A6 B6 A5 Folio A50 B50 A4 Officio IAE fjB4aof11x155 B5 CA4 3 Originalglasplatte schlie en WICHTIG Originalglasplatte oder Dokumentprozessor beim Schlie en nicht mit Gewalt dr cken Durch exzessiven Druck kann die Glasplatte splittern Beim Kopieren von B chern o k nnen um die R nder und in der Mitte der ge ffneten Originale Schatten auftreten A Vo rSIC ht Den Dokumentprozessor nicht ge ffnet lassen Verletzungsgefahr 2 18 Vorbereitung Originale in Dokumentprozessor optional einlegen Optionalen Dokumentprozessor verwenden um jeweils eine Seite von mehrseitigen Originalen automatisch zu lesen Au erdem werden die Seiten automatisch gewendet und beide Seiten von zweiseitigen Originalen gelesen Der Dokumentprozessor unterst tzt folgende Originaltypen Eigenschaft Technische Daten Gewicht Einseitiges Original 45 g m 160 g m Zweiseitiges Original 50 g m 120 g m Format Maximal 11 x 17 Zoll A3 Minimal 5 12 x 8 1 2 Zoll ASR Kapazit t Standardpapier 80 g m 11 x 8 1 2 Zoll A4 oder kleiner farbiges Papier 11 x 8 1 2 Zoll A4 oder kleiner Recyc
16. r e INESS Adi Ihe Document Bus gt O z LI Je LUI Z e lt 2 il lt L LLI cr 3 ei E n A O O 4 Triumph Oo er Birne m a a a iar we ION we g ae BEE GEBEN an pe A a Pan i gt VE ee war 3 re gt Kai ET x de ama I Y REETA A NE ETJEN CN N s nt fi ERTEILT OT NER FR Dune v Be Be vo CANDY ur N 1 u ee z TAI ONTA rA A DCC 2520 2525 2532 x A NPY ler tales Farbkopli und Drucksystem igi Diese Einf hrung betrifft die Modelle DCC 2520 2525 und 2532 In diesem Handbuch beziehen sich DCC 2520 auf das Modell 25 20 S Min Seiten pro Minute DCC 2525 auf das Modell 32 25 S Min und DCC 2532 auf das Modell 32 32 S Min Vorteile der weiterf hrenden Funktionen Grundlegende Kopierfunktionen Siehe Einf hrung Kapitel 3 Duplex Modus Seitentrennung Automatisches Erstellen zweiseitiger Automatisches Kopieren zweiseitiger Kopien von beliebigen Originaltypen Originale auf separate Bl tter 2 Il nn Erweiterte Kopierfunktionen Gruppieren Menge Kopie Rand Praktische Option zum Stapeln Ausgabe von zwei oder vier Vorlagen Einrichten eines leeren Rands von S tzen in wechselnden auf einer einzelnen Seite oder Bundstegs f r Ihre Ausrichtungen Bindeanforderungen N ii T l v Originale verschi
17. Anhang 6 e Jobseperator optional Anhang 6 e Umweltdaten Anhang Anhang 1 Anhang Technische Daten HINWEIS nderungen an diesen technischen Daten sind jederzeit vorbehalten Hauptkomponente Kopiersystem Unterst tzte Originalformate Kopierformate Kapazit t der Papierzufuhr Kassette 1 2 Universalzufuhr W hrend der Duplexnutzung Nicht kopierbarer Rand Kassette 1 Kassette 3 und 4 Universalzufuhr Kapazit t des Ausgabefachs Aufw rmzeit Speicher F r Kopierer F r Scanner F r Drucker Speichererweiterung Betriebsumgebung Temperatur Luftfeuchtigkeit H he Helligkeit Stromversorgung Abmessungen B x T x H Gewicht Stellfl che B x T Anhang 2 Trockenes statisches bermittlungskopiersystem Laser Tandem Trommelsystem Einzelbl tter B cher dreidimensionale Objekte maximales Format 11 x 17 Zoll A3 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 14 Zoll 11 x 8 1 2 Zoll 8 v2 x 11 Zoll 512 8 1 2 Zoll 8 1 2 x 13 Zoll 8 1 2 x 13 1 2 Zoll A3 B4 A4 AAR B5 B5R ASR Folio 8K 16K 16KR 11 x 17 Zoll 5 1 2 x 8 1 2 Zoll A3 A6R 8K 16K 16KR YOUKEI 2 YOUKEI 4 11 x 17 Zoll 5 1 2 x 8 1 2 Zoll A3 A5R 4 mm oder kleiner 500 Blatt 80 g m 11 x 8 1 2 Zoll A4 oder kleiner 250 Blatt 80 g m 8 1 2 x 14 Zoll B4 oder gr er 500 Blatt 30 g m 100 Blatt 80 g m 11 x 8 1 2 Zoll A4 oder kleiner 50 Blatt 80 g m 8 1 2 x 14 Zoll B4 od
18. Breite einzustellen Bei metrischen Modellen kann das Format direkt ber die numerischen Tasten eingegeben werden Dazu Taste dr cken Schlie en dr cken Die Anzeige Basis wird wieder aufgerufen 2 13 Vorbereitung 2 14 2 Regis Benut H ufig verwendete Papierformate k nnen als eigene Formate gespeichert werden Au erdem kann der Papiertyp f r jedes eigene Format eingestellt werden Zuweisungsmethode Die Taste System Men Z hler dr cken System Men Dokumenten N Managment Z hler Verwaltung gt Drucken O Pautre Arena Schwarz Wei e CE bl Standard f Maschine dr cken System Men Z hler Standard Auftragsab f Kopierer p Sprache rechnung Standard Standard Uni Zuf Festplatte f Scanner f Drucker j einstellen 5 Managment Standard Dokumenten Orig Form Bericht f Maschine W f verwaltung regist drucken Den vierstelligen Managementcode ber die numerischen Tasten eingeben Die Standardeinstellung lautet 2500 f r das Modell 25 20 S Min und 3200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min Nachdem der richtige Managementcode eingegeben wurde wird die Anzeige Standard f Maschine angezeigt HINWEIS Wenn das optionale Sicherheitsmodul installiert wurde besteht der Managementcode aus 8 Ziffern Die Standardeinstellung lautet 25002500 f r das Modell 25 20 S Min und 32003200 f r die Modelle 32 25 und 32 32
19. hlen Bei falschem Einstellmodus erfolgt keine korrekte Sendung HINWEIS Das Original wird m glicherweise nicht ordnungsgem gescannt wenn die eingestellte Richtung falsch konfiguriert ist Beim Konfigurieren des Scanners sicherstellen dass die eingestellte Richtung des Originals richtig ist 14 15 16 Einstellungen best tigen Original einlegen und Start dr cken Das Original wird gescannt Wenn Dauer Scan aktiviert ist mit Schritt 15 fortfahren Wenn Dauersenden aktiviert ist mit Schritt 16 fortfahren Wenn in der Anzeige zum Einrichten des Scanners unter Edit die Option Stapel scannen auf An eingestellt ist wird nach dem Scanvorgang eine Meldung angezeigt in der gefragt wird ob der Scanvorgang fortgesetzt oder beendet werden soll Zum Fortsetzen des Scanvorgangs n chstes Original einlegen erforderliche Scannereinstellungen w hlen und Start dr cken Grundlegende Bedienungsabl ufe Originale werden gescannt bertrag Original E Mail senden lage n einlesen e Vorlagen ein und dr cken Sie Start Taste Scannen fertig dr cken Hinter Kante Original Richtung 200dpi f T Scannen beendet Ji Nachdem der Vorgang beendet ist Scannen beendet dr cken Wenn in den Scannereinstellungen Send d E Mail Dauersenden aktiviert ist werden nach der bertragung die Scannereinstellungen mit denselben Einstellungen angezeigt die f r die vorherige bertragung verwe
20. 4 Original entfernen 5 Obere Abdeckung Originaleinzug schlie en 1 Alle Originale aus der Originalablage entfernen 2 Abdeckung des Dokumentprozessors ffnen 3 Das gestaute Papier entfernen 6 26 St rungsbeseitigung Wenn sich das Original nicht leicht beseitigen l sst Transportknopf drehen Das Original wird an eine leichter zug ngige Position transportiert Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen S III an 4 Wendeeinheit anheben 5 Das gestaute Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen 6 Wendeeinheit wieder in ihre urspr ngliche Position bringen und die Abdeckung des Dokumentprozessors schlie en 7 Originale wieder auf die Originalablage legen Dokument Finisher optional Wenn ein Papierstau im optionalen Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher auftritt Staus gem den Anweisungen in der entsprechenden Einf hrung beseitigen 6 27 St rungsbeseitigung 6 28 Anhang Dieses Kapitel enth lt die technischen Daten dieses Ger ts e Hauptkomponente Anhang 2 e Kopierleistung Anhang 3 e Druckleistung Anhang 3 e Scanleistung Anhang 4 e _Dokumentprozessor optional Anhang 4 e Papierzufuhr optional Anhang 5 e 3000 Blatt Papierzufuhr optional Anhang 5 e Dokument Finisher optional Anhang 5 e 3000 Blatt Dokument Finisher optional
21. 6 Maximum der Datenliste Empfang ad 100 Empfangsmiteilung Ubkerschreiben der Datei erlaubt Abbrechen Scanner File Utility Status Empfangsberet Details Setup chlielsen Datenliste Empfang Datei ffnen Ordner ttnen L schen Datum amp Zeit Einstellung mithilfe eines Web Browsers Benutzer k nnen f r dieses Ger t mithilfe eines Web Browsers registriert werden HINWEIS Die Netzwerkkonfiguration f r dieses Ger t muss bereits erfolgt sein bevor diese Einstellung ausgef hrt wird Hinweise gibt der Systemadministrator Diese Funktion steht w hrend des Scannens nicht zur Verf gung Vor dem Konfigurieren sicherstellen dass die Scannerfunktion nicht verwendet wird Internet Explorer oder einen anderen Web Browser starten IP Adresse des Ger ts in die Adressleiste des Web Browsers eingeben und die Eingabetaste auf der Tastatur dr cken e gt x a A ate 57 Favoriten Adresse 192 168 0 168 HINWEIS Die IP Adresse des Ger ts kann vom Administrator bezogen werden Server nicht gefunden Microsoft Internet Explorer Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 7 Es ist zu beachten dass die IP Adresse f r die Scanning Funktionalit t und die IP Adresse f r die Druckfunktionalit t unterschiedlich sind 2 45 Vorbereitung 2 46 Auf Senderliste klicken He Scanner Statusinformation Systemeinstellung System Grundeinstlg Ethernet Add
22. Adr buch A oder V w hlen und ndern Item eingeben Wert eingeben dr cken Die Anzeige zum Konfigurieren TA p Anzeige des Namen Nicht festgelegt der Einstellungen wird angezeigt Ordner Nr sichern Nicht festgelegt Den Anweisungen in der Anzeige folgen um die nderungen vorzunehmen Anschlie end Eingabe komplett dr cken um das Ziel zu speichern Information F T Gruppenregistrierung Information und dann A oder Registrationsliste Scan to PC Adr buch V dr cken um die zu konfigurierende Item eingeben Wert eingeben Option auszuw hlen Dann ndern z t f Passwort Nicht festgelegt dr cken Die Anzeige zum Konfigurieren der Einstellungen wird angezeigt Den Anweisungen in der Anzeige folgen um die Anderungen vorzunehmen Information Empf nger Empf nger und dann Empf nger hinzuf gen dr cken Die Anzeige f r die Zielregistrierung wird aufgerufen Registrations iste scan to PE Adr huch z a Dis playname Empf nger ea Adele oil Ziel ausw hlen und dann Hinzuf gen amp UserB 10 111 111 113 dr cken a UserC 10 111 111 114 Anschlie end Eingabe komplett dr cken um die Gruppe zu speichern HINWEIS Die Zielregistrierung muss vor der Gruppenregistrierung ausgef hrt werden Die Ziele werden erst in der Liste angezeigt nachdem sie registriert wurden Die Gruppenregistrierung steht f r Scan zum FTP nicht zur Verf gung 2 38 Vorbereitung
23. Alle ge ffneten Anwendungen schlie en Die im Lieferumfang enthaltene Software Library Software Library CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen KYOCERA Eine Nutzungsvereinbarung wird angezeigt Auf Accept Annehmen klicken um die Vereinbarung zu akzeptieren Die Anzeige Main Menu Haupt Men License Agreement wird angezeigt By using or installing the device drivers and Software included on this CD ROM you agree to become bound by the terms and conditions of this License Agreement Wenn die Anzeige nicht nach dem Einlegen der Please open and read CD ROM angezeigt wird Laufwerksbuchstaben f r View License Agreement CD ROM ffnen und auf die im Fenster angezeigte Datei setup exe klicken Vorbereitung 3 Auf Scanner Utilities klicken Software Library E F KY0CERA Software loan IVers 0n17472 Main Menu Install KX Driver Driver Tools Installation Notes Select Language 4 Auf den Namen des Dienstprogramms klicken das installiert werden soll Die Installationsanzeige f r das Dienstprogramm wird angezeigt Den Bildschirmanweisungen folgen um die Installation auszuf hren Scanner File Utility verwenden Dieser Abschnitt beschreibt die erforderlichen Schritte f r die Installation und Konfiguration der Software um Scanner File Utility f r den Einsatz der Scan zu PC Funktionalit t zu verwenden Scanner File Utility installieren Dieser Abschnitt beschreibt die Installation der Scanner File Uti
24. An E a a e N a A 3 11 SEIIENIrENNUNg see a a a a a T 3 14 SORIEIMOAUS Sees en a a a a a a E 3 16 Kopierauftrag unterbrechen u000220200002000nnnnnnnnennennnnnnnnnnnennnnnnnennennnnnnnnnnennnnnnnne nennen 3 17 JODILESEIVIETUNG nn een lesen 3 18 Druckaufirag l schen messer ae 3 19 Scannerbelriebes ect as sesteenene E a 3 20 Niedrig Energiemodus aus ae neeeleneeenuueunzuere 3 35 Schlatmedus zus eeasaN 3 36 ZUDBeNOr ee nee een gee 4 1 ZUBEROF UDES NE en nee ee leeres 4 2 Doklumentprozessor sm nee 4 4 Paplerzuf hr re ass nee su ne a a 4 4 3000 Blat Bapierzuf hr ee Ziehen leiste 4 4 BD kumen EMIS NE ze ee east 4 5 3000 Blatt Dokument Finisher 22400202002000020000nnnennnnennnnennnnennnnennnnennnneennonennenennenennennnne 4 5 Jobse peron Lern Me N a a ni ee 4 5 ZANIER ans ee en a dB a ee eu 4 6 FAXNOAU ee rare een ee 4 6 Speicherkarte CompactFlash us 222000222000000000nn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnennnnnnnnnnnnnnenen 4 6 Fesiplatte essen ee a a E EE 4 7 Speichererweiterung uus 22222000220n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnsnensnsnnnnennnnnnenssnnnnnnen 4 7 Sieherhei Bausaz zu an ae E NA 4 7 Netzwerkschnittstellenkarte 2 02220024400200000000000n0nnnnnnnn anne anne nnnennnnennnne nenne nenne nenne nennen 4 8 Senelle Schnittstelle auna tan a ee a enter ee 4 8 PDF PITIdE Ri ae engere are ae ee A 4 8 WUO BERNER ESABEEETRBREEFERFELPESAERTPELDEEET
25. Bereit zum Scannen Mehrfarbig Ro Original anlegen und Empf nger w hlen Empf nger Hinter Kante Auto Orig Form Original w hlen gt Richtung 5 Autom Gr e 200dpi Sendeform Scanner w hlen gt Aufl sung benutz PC __ Bass ZT Qualit t 7 10 Grundlegende Bedienungsabl ufe Allgem Buch oder Privat Buch dr cken um die Ziele im ausgew hlten Adressbuch anzuzeigen In diesem a men Kr Beispiel wird das Ziel aus dem a Group A a Fer allgemeinen Adressbuch ausgew hlt u S ee Mit A oder V das hinzuzuf gende amp UserB BE Ziel ausw hlen und dann Empf nger a UserC Wunen IE mean hinzuf gen dr cken Privat Buch Nachdem ein Ziel ausgew hlt wurde wird ein X neben dem Ziel in der Spalte Auswahl rechts neben der Spalte Adresse angezeigt HINWEIS Das private Adressbuch wird nicht angezeigt wenn Address Book for Scanner nicht auf dem Computer des Senders Benutzers ausgef hrt wird Ziel e best tigen und Schlie en dr cken Zu Schritt 5 zur ckkehren und weitere Empf nger hinzuf gen Ziel e best tigen A oder V dr cken um alle ausgew hlten Ziele zu best tigen L schen dr cken wenn ein en Pros Spechem ausgew hltes Ziel nicht ben tigt wird Bereit zum Scannen Mehrfarbig Xp Original anlegen und Empf nger w hlen Empf nger A Hinter Kante Eea Em o Autom u a Lee Far FR w Far FR Fr in Fa F Benutz Fr Fa i Scanner einr
26. Daten in einer virtuellen Mailbox erfolgt ber die Bedienungstafel t F r Schnellkopie Auftragsspeicher und virtuelle Mailbox ist eine optionale Festplatte erforderlich tt Zum Pr fen und Halten sowie f r den pers nlichen Druck muss eine RAM Disk konfiguriert oder eine optionale Festplatte verwendet werden Scanfunktionalit t Vollfarben Scan Scan zu PC E Mail senden Erstellen von Scans hoher Qualit t Senden gescannter Bilder als Senden gescannter Bilder als E Mail von gleichm igen Farbdokumenten PDF oder JPEG Dateien an einen Computer Scan zum FTP TWAIN Datenbank Verbindung Direktes Hochladen gescannter Importieren von Bildern mithilfe einer Senden gescannter Bilder an einen Bilder auf einen FTP Server TWAIN kompatiblen Anwendung Computer nachdem Textdaten hinzugef gt wurden Programmiiertes Scannen Speichern der Ziel und Funktionseinstellungen Funktionen die das Kopieren erleichtern Auftragsabrechnung Sprache Verwenden von Abteilungscodes Ausw hlen der Sprache f r die zum Verwalten des gesamten Meldungen auf dem Display Kopiervolumens De De De Vollst ndige Liste des Zubeh rs Siehe Zubeh r auf Seite 4 1 Dokumentprozessor Papierzufuhr Z hler Speicherkarte CompactFlash Festplatte Siche
27. Die Taste System Men Z hler dr cken Dokumenten D Managment Verwaltung Drucken C Schwarz Wei 2 Uni Zuf einstellen dr cken Standard Auftragsab f Kopierer rechnung Standard Standard ni 1 Festplatte f Scanner f Drucker E ei a Managment Standard Dokumenten 1 Bericht f Maschine verwaltung drucken 3 Andere Standard und Format w hlen dr cken Papierformat Papiertyp Automa mat Erkennung Normal Form einge _ 4 Gew nschtes Papierformat ausw hlen System Men Z hler Format w hlen Comm 10 BVax13 B Umschla OUFUKU I gmaz B Umschla Comm 6 3 4 on B Umschla j 1 1 amsha fmo eh rl 2 12 N amp Vorbereitung Schlie en dr cken Schlie en dr cken Die Anzeige Basis wird wieder aufgerufen Format eingeben Gew nschtes Papierformat angeben Die Taste System Men j Z hler dr cken Dokumenten D Managment Drucken Verwaltung Pause none Schwarz Uni Zuf einstellen dr cken Standard Auftragsab f Kopierer p Sprache rechnung Standard Standard Festplatte f Scanner f Drucker 5 Managment Standard Dokumenten Orig Form Bericht f Maschine J verwaltung regist drucken Form einge dr cken Papierformat 98 297 148 432 Papiertyp X 420 jmm Normal und dr cken um Y H he und X
28. Schritte ausf hren um den manuellen Zoom zu verwenden 400 Original einlegen und raperom Verklein Vergr dr cken i W Automat l Belichtung Belicht Modus i Benutzerwahl J Funktion Farbe funk und zum Einstellen der TER z angezeigten Gr en nderung dr cken Operor Mehrfarbig taste dr cken um die Eingabe ber die numerischen Tasten auszuf hren Die Taste Start dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet Grundlegende Bedienungsabl ufe Voreingestellter Zoom Verkleinert oder vergr ert das Bild um die voreingestellten Gr en nderungsfaktoren Modelltyp Zoom Stufe Zoll Modelle 200 5 112 x 8 112 Zoll gt 11 x 17 Zoll 154 5 112 X 8 112 Zoll gt 8 1 2 x 14 Zoll 129 8 112 x 11 Zoll gt 11 x 17 Zoll 121 8 1 2 x 14 Zoll gt 11 x 17 Zoll 78 8 112 x 14 Zoll gt 8 12 x 11 Zoll 77 11 x 17 Zoll gt 8 12 x 14 Zoll 64 11 x 17 Zoll gt 8 12 x 11 Zoll 50 11 x 17 Zoll gt 5 1 2 x 8 112 Zoll Metrische Modelle 200 A5 gt A3 141 A4 gt A3 A5 gt A4 127 Folio gt A3 106 11 x 15 Zoll gt A3 90 Folio gt A4 75 11 x 15 Zoll gt A4 70 A3 gt A4 A4 gt A5 Metrische Modelle 200 A5 gt A3 141 A4 gt A3 B5 gt B4 122 A4 gt B4 A5 gt B5 Asien Pazifischer Raum 115 B4 gt A3 B5 gt A4 86 A3 gt BA A4 gt B5 81 B4 gt A4 B5 gt A5 70 A3 gt A4 B4 gt B5 Folgende Schritte ausf hre
29. Signal wenn bereit An Signal bei Fehler An Ger uschreduzieren An Datum Uhrzeit 20 07 05 14 00 Zeitdifferenz GMT 01 00 System Men 5 und zum Einstellen der Zeitdifferenz dr cken Beispiel Washington GMT 5 00 London GMT 0 00 E 2 39 Vorbereitung 9 Schlie en dr cken Die Einstellungen werden gespeichert Mit A oder V die Option Datum Uhrzeit ausw hlen und ndern dr cken System Men Z hler Standardmen Einstellungs Modus Signal wenn bereit Signal bei Fehler Ger uschreduzieren Datum Uhrzeit 20 07 05 14 00 Zeitdifferenz GMT 01 00 nden d System Men und zum Einstellen der Uhrzeit und des Datums dr cken Zur ck HINWEIS Das Datum und die Uhrzeit m ssen nach dem Einstellen der Zeitdifferenz eingestellt werden Die Sommerzeit ist deaktiviert wenn Sommerzeit und Uhrzeit Datum gleichzeitig ge ndert werden Schlie en dr cken Die Einstellungen werden gespeichert Scanner Dienstprogramme installieren 2 40 Auf der CD ROM befinden sich folgende Dienstprogramme f r dieses Scannersystem e Scanner File Utility e Address Book for Scanner e Address Editor Administratorprogramm e DB Assistant Administratorprogramm e TWAIN Source Die folgenden Schritte basieren auf einer Windows XP Installation Diese Schritte gelten jedoch auch f r die Installation unter anderen Windows Betriebssystemen Windows starten
30. Speicherkarte 4 6 Speicherkartensteckplatz 1 2 4 6 Spiegelbild kopieren ii Sprache v 2 21 Symbole xiii Synergy Druckbox iv T TCP IP 2 23 Technische Daten 3000 Blatt Dokument Finisher Anhang 6 3000 Blatt Papierzufuhr Anhang 5 Dokument Finisher Anhang 5 Dokumentprozessor Anhang 4 Druckleistung Anhang 3 Hauptkomponente Anhang 2 Jobseperator Anhang 6 Kopierleistung Anhang 3 Papierzufuhr Anhang 5 Scanleistung Anhang 4 Umweltdaten Anhang 7 Tonerbeh lter 1 3 Austauschen 5 5 Tonerbeh lter Freigabehebel 1 3 5 6 Touch Panel 1 5 Tragegriffe 1 3 TWAIN v 3 27 Verbindung vom Computer starten 3 28 Verbindung vom Ger t starten 3 27 U Umweltdaten Anhang 7 Universalzufuhr 1 2 Papier einlegen 2 6 Papierformat angeben 2 11 Papierstaus 6 19 Papiertyp angeben 2 16 Universalzufuhr Erweiterung 1 2 2 6 USB Schnittstelle 1 2 2 22 Index 3 Index V Verkleinern Vergr ern Automatischer Zoom 3 7 Manueller Zoom 3 7 3 8 Voreingestellter Zoom 3 7 3 9 XY Zoom 3 7 3 10 Virtuelle Mailbox iv Vollfarben Scan v Vorbereitung 2 1 Vordere Abdeckung 1 3 5 3 5 5 W Warnschilder im Ger t xiv Warnungen und Gefahrensymbole xiii Wartung 5 1 Z Z hler 4 6 Einsetzen 4 6 Zubeh r 3000 Blatt Dokument Finisher 4 5 3000 Blatt Papierzufuhr 4 4 Dokument Finisher 4 5 Dokumentprozessor 4 4 Faxmodul 4 6 Festplatte 4 7 Jobseperator 4 5 Netzwerkschnittstellenkarte 4 8 Papierzufuhr 4 4 PDF Upgrade Kit 4 8 Serielle Schnit
31. Ziffern 3000 Blatt Dokument Finisher 4 5 Papierstaus 6 27 Technische Daten Anhang 6 3000 Blatt Papierzufuhr 4 4 Papier einlegen 2 5 Papierstaus 6 18 Papiertyp angeben 2 9 Technische Daten Anhang 5 A Aufl sung Anhang 3 Auftrag erstellen iii Auftragsabrechnung v Auftragsspeicher iv Aufw rmen 3 2 Ausgabefach 1 3 3 3 Ausgabemanagement iv Automatischer Niedrig Energiemodus 3 35 Automatischer Schlafmodus 3 36 B Batch scannen ii Bedienungstafel 1 2 1 4 Belichtung einstellen Automat Belichtung 3 6 Manuelle Belichtung 3 6 Betriebsschalter 1 2 2 22 3 2 3 4 Betriebsschalterabdeckung 1 2 2 22 3 2 Betriebssicherheit xvi Bezeichnung der Komponenten 1 1 Bezeichnungen Bedienungstafel 1 4 Hauptkomponenten 1 2 Touch Panel 1 5 Bildqualit t ausw hlen 3 5 Druck 3 5 Foto 3 5 Karte 3 5 Text 3 5 Text Foto 3 5 Bildton Auswahl iii Bildwiederholung ii Breiteneinstellung 1 2 2 3 Brosch re i D Datenbank Verbindung v 3 28 Deckblattmodus i Dokument Finisher 4 5 Papierstaus 6 27 Technische Daten Anhang 5 Dokumentprozessor 4 4 Bezeichnung der Komponenten 2 19 Originale einlegen 2 20 Papierstaus 6 26 Reinigung 5 2 Technische Daten Anhang 4 Vorsichtsma nahmen 2 19 Druckauftrag l schen 3 19 Drucker Fehlermeldung 6 8 Im Lieferumfang enthaltene Druckerdienstprogramme 2 25 Installation des Druckertreibers 2 26 L schen 3 19 Netzwerkeinstellungen 2 23 Technische Daten Anhang 3 Druckeranzeige 1 6 Dru
32. auf der Anzeige TA IP Adresse od Hostname Nicht festgelegt folgen Anzeige des Namen Nicht festgelegt Nutzer Passwort Nicht festgelegt Ordner Nr sichern Nicht festgelegt Information j 2 35 Vorbereitung Allgemeines Adressbuch ndern Ein Ziel im allgemeinen Adressbuch registrieren Allgemeines E Mail Adressbuch Adressbuch das zum Senden von E Mail Anh ngen verwendet wird Allgemeines PC Adressbuch Adressbuch das zum direkten Senden an den Empf ngercomputer verwendet wird Allgemeines FTP Adressbuch Adressbuch das zum Senden von Daten an den FTP Server verwendet wird HINWEIS Es k nnen auch neue Adressen registriert werden Mithilfe eines Web Browsers k nnen dem allgemeinen Adressbuch ebenfalls neue Eintr ge hinzugef gt werden Mithilfe des Address Editor Eintr ge zum allgemeinen E Mail Adressbuch und PC Adressbuch hinzuf gen F r das Allgemeine E Mail Adressbuch und das Allgemeine PC Adressbuch stehen folgende Registrierungsfelder zur Verf gung Zu konfigurierende Beschreibung Option E Mail Adresse F r E Mail senden Grafikbild als E Mail Anhang an diese Adresse senden IP Adresse od F r Scan zu PC Grafikbilddaten an den Computer unter dieser Hostname Adresse senden Anzeige des Namen Zielname der im Adressbuch angezeigt wird konfigurieren Ordner Nr sichern F r Scan zu PC die Ordnernummer die als Ziel eingestellt ist Ordner entsprechend dieser
33. einstellen dr cken Standard Auftragsab f Kopierer rechnung Standard Standard 1 Uni Zuf Festplatte f Scanner gt f Drucker g einstellen ag Managment Standard Dokumenten Orig Fom Bericht f Maschine verwaltung regist drucken 3 Papiertyp w hlen dr cken 4 _ Papiertyp ausw hlen System Men Z hler N Recyclin Farbiges r j 1 Briefum apie schlag Grobes Gelochtes 1 Beschi jef Moc Kartei Dickes Papier Etiketten Eigenes 1 Eigene P Pergament f cur I Br Hohe T T 5 Schlie en dr cken 6 Schlie en dr cken Die Anzeige Basis wird wieder aufgerufen 2 16 Vorbereitung Originale auflegen Dieser Abschnitt beschreibt das Auflegen eines Originals das kopiert oder gescannt werden soll Originale auf Glasplatte legen Originalglasplatte ffnen und Original auf Glasplatte auflegen Es k nnen auch Originale wie B cher oder Zeitschriften aufgelegt werden 1 Originalglasplatte ffnen HINWEIS Wenn der optionale Dokumentprozessor installiert wurde Dokumentprozessor ffnen Vor dem ffnen des Dokumentprozessors sicherstellen dass keine Originale im Originalfach oder in der Originalauswurfablage liegen Originale die nicht aus der Originalablage oder aus der Auswurfablage entfernt werden fallen m glicherweise vom Ger t sobald der Dokumentprozessor ge ffnet wird Wenn Originale dicker als 4 cm sind Dokument
34. fortgesetzt Einige Seiten aus dem optionalen Dokument Finisher oder dem 3000 Blatt Dokument Finisher nehmen und Start dr cken Das Drucken wird fortgesetzt 6 5 St rungsbeseitigung Fehlermeldungen Papierkapazit t im Finisher erreicht Ablage Nr Papier entfernen und Weiter dr cken Papier entfernen Finisher Fach Diese Funktionen k nnen nicht kombiniert werden Z hler einsetzen Speicher voll Toner bald zu ende C M Y K Kopierbereit Toner nachf llen C M Y IK Toner nachf llen C M Y IK Toner wird nachgef llt Bitte warten Jetzt in der fixierung temperatur einstellung proze Pr fen Sie den Toner Abfallbeh lter Ersetzen Sie den Toner Abfallbeh lter S ubern Sie bitte das Schlitzglas Locherbox berpr fen Schnitzelbox leeren 6 6 Analysen Wurde w hrend des Druckens die maximale Kapazit t im Ausgabefach des optionalen Dokument Finisher oder des 3000 Blatt Dokument Finisher berschritten Wurde die maximale Kapazit t im Ausgabefach des optionalen Dokument Finisher berschritten Wurden Funktionen ausgew hlt die nicht zusammen verwendet werden k nnen Wurde der Z hler ordnungsgem eingesetzt Ist der Toner Abfallbeh lter fest angebracht Ist die Locherbox des optionalen 3000 Blatt Dokument Finsiher fest angebracht Ist der Beh lter f r den Locherabfall im optionalen 3000 Blatt Doku
35. oder anderes Ziel ausw hlen Das richtige Passwort eingeben Pr fen ob Dom nenname und Hostname Seite 2 33 konfiguriert wurden Zus tzliche Seiten separat senden Abh ngig von den Originaleinstellungen f r zweiseitige Dokumente oder B cher betr gt die maximale Anzahl Bl tter die gesendet werden k nnen 993 Seiten DB Assistant nicht gefunden Sicherstellen dass DB Assistant auf dem Computer ausgef hrt wird auf dem DB Asistant installiert ist Systemadministrator oder Support Mitarbeiter kontaktieren Es ist ein Fehler beim DB Assistant oder auf dem Computer auf dem DB Assistant ausgef hrt wird aufgetreten Kommunikation kann nicht fortgesetzt werden Computer pr fen auf dem der DB Assistant ausgef hrt wird St rungsbeseitigung Fehlermeldungen Analysen DB Assistant Server ist aktiv Versuchen Sie es sp ter noch einmal Kann FTP Server Ist das Netzwerkkabel richtig nicht finden angeschlossen AST Wird der FTP Server ausgef hrt verst ndigen Zum FTP Server einzuloggen nicht m glich Der Pfad versuchte zu Verwend f r Sparen existiert nicht Fehler an FTP Server Bitte Administrator verst ndigen POP3 Server wurde Ist das Netzwerkkabel richtig nicht gefunden angeschlossen Wenden Sie sich an i z 7 den Adminietrator Wird der POP3 Server ausgef hrt 6 12 Korrekturma nahmen Siehe Seite DB Assistant ist zurzeit mi
36. 0 Andere l Zum Eingeben eines neuen Suchworts das nicht in DB Assistant enthalten ist Andere nach dem Item ausw hlen und Eingeben dr cken Neue Suchw rter k nnen eingegeben werden Zum Eingeben neuer Buchstaben aen Buchstaben eingeben dr cken En Bitte ein neues Suchwort eingeben A 9 Ge nderte Items werden durch ein gekennzeichnet Nachdem die Anderungen vorgenommen wurden 001 Inhalt komplett Inhalt komplett ausw hlen und iis Datehamen Eingeben dr cken 004 Suchwort 105 Kommentar Item f r Einstellung w hlen 003 006 nur f r PDF Dateien w hlen 10 Das Original in das Ger t einlegen und Start dr cken um den Scanvorgang zu starten Stopp HINWEIS Einstellungen mithilfe der X L schen Bedienungstafel konfigurieren Einstellungen wie erforderlich ndern Wenn eine Einstellung ber den Computer als auch ber die Bedienungstafel ge ndert wird haben die Einstellungen von der Bedienungstafel Priorit t Zum erneuten Konfigurieren um Scannen Mehrfarbig Vorlage bertrag von eingegebenen Textdaten en Starttaste dr c Wiederhol Dateneing dr cken Zum Beenden des Vorgangs Hinter Kante u n i P Fi ER Job l sch dr cken m o W Autom Gr e 200dpi Sendeform Scanner w hlen Aufl sung o j Basis j Qualit t 3 31 Grundlegende Bedienungsabl ufe 11 Die folgende Anzeige wird nach dem e e e Scanvorgang aufgerufen
37. 0dpi Fer FR P R Fer FR ung f Empf nger A m A eingeben 1 Die E Mail Adresse f r das Ziel Empf nger eingeben Nach der Eingabe Ende dr cken um die Anzeige f r die Sendemethode aufzurufen Leerfeld Zum Senden Zu CC oder BCC ausw hlen und Eingeben dr cken Adressbuch dr cken um ein privates oder allgemeines Adressbuch zu verwenden Bereit zum Scannen Mehrfarbig Ro Original anlegen und Empf nger w hlen Hinter Kante Frag Form Be Fr Be Autom Gr e 200dpi De Der De Der Qualit t f Allgem Buch oder Privat Buch dr cken um die Ziele im ausgew hlten Adressbuch anzuzeigen In diesem ae ee Beispiel wird das Ziel aus dem per allgemeinen Adressbuch ausgew hlt A oder V dr cken um ein Ziel sowie Zu CC oder BCC auszuw hlen Nachdem ein Ziel ausgew hlt wurde wird ein X neben dem Ziel in der Spalte Auswahl rechts neben der Spalte Adresse angezeigt 3 21 Grundlegende Bedienungsabl ufe HINWEIS Das private Adressbuch wird nicht angezeigt wenn Address Book for Scanner nicht auf dem Computer des Senders Benutzers ausgef hrt wird 9 Ziel e best tigen und Schlie en dr cken Zu Schritt 4 zur ckkehren und weitere Empf nger hinzuf gen 10 Ziel e best tigen A oder V dr cken um alle ausgew hlten Ziele zu best tigen L schen dr cken wenn ein ausgew hltes Ziel nicht ben tigt wird Scanner einrichten Bereit zum Sc
38. 1 x 488 x 134 mm Ca 11 5 kg Papierzufuhr optional Papierzufuhr Papierformat Unterst tztes Papier Abmessungen B x T x H Gewicht 3000 Blatt Papierzufuhr optional Papierzufuhr Papierformat Unterst tztes Papier Anhang Friktionszufuhr Anzahl der Bl tter 500 80 g m 2 Kassetten 11 x 17 Zoll 8 12 x 14 Zoll 11 x 8 1 2 Zoll 8 1 2 x 11 Zoll 10 v2 x 7 1a Zoll 7 va x 10 2 Zoll 5 v2 x 8 1 2 Zoll 8 1 2 x 13 Zoll 8 12 xX 13 172 Zoll A3 B4 A4 AAR B5 B5R A5R Folio 8K 16K 16KR Papiergewicht 60 105 g m Papiertypen Standard Recyclingpapier farbiges Papier 585 x 590 x 315 mm ca 26 kg Friktions Retardierungsmethode Anzahl Bl tter 3000 80 g m 11 x 8 1 2 Zoll A4 Papiergewicht 60 105 g m Papiertypen Standard Recyclingpapier farbiges Papier Abmessungen 585 x 600 x 314 mm B x T x H Gewicht ca 23 kg Dokument Finisher optional Anzahl der F cher 1 Fach 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 14 Zoll A3 BA 500 Blatt 11 x 8 1 2 Zoll 8 12 x 11 Zoll A4 A4R B5 BSR Folio 1000 Blatt Mit Heftung 80 g m oder weniger Papierformat Ohne Heftung Unterst tztes Papiergewicht Maximale Anzahl Bl tter 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 14 Zoll A3 BA 20 Blatt 11 x 8 1 2 Zoll 8 1 2 x 11 Zoll f r Heften A4 AAR B5 30 Blatt Papiergewicht 80 g m oder weniger Abmessungen 558 x 526 x 916 mm B x T x H Gewicht ca 25 kg t Beim Verwenden von farbigem Kopierpa
39. Auf Schaltfl che Continue Anyway Trotzdem fortfahren klicken Wenn die Anzeige Network Printer Port Monitor Netzwerkdrucker Anschlussmonitor angezeigt wird Yes Ja w hlen und auf Next Weiter klicken Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Printers has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway TOP Installation Kyocera Printer Installation Wizard Network Printer Port Monitor Do you wish to upgrade additional network printing support E4 KYDCLERd Indicate whether you want to upgrade the monitor The KPrint Port Monitor allows creation of an E mail port for network printing lt Back Cancel Die Anzeige Select the Printer Port Druckerport w hlen wird angezeigt Folgende Schritte f r Parallelport oder USB Verbindung ausf hren F r die Verbindung ber den Netzwerkport mit Schritt 9 fortfahren F r eine Parallelportverbindung LPT1 in der Liste Use the following port Folgenden Port verwenden w hlen auf Next Weiter klicken und mit Schritt 19 fortfahren F r eine USB Verbin
40. Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher leer Wird f r die installierte optionale Schnittstelle ein falscher Steckplatz verwendet Niederlassung informieren Wenn auf dem Touch Panel des Druckermodus nach dem Dr cken der Taste Drucker eine der folgenden Meldungen angezeigt wird entsprechende Schritte ausf hren Siehe Seite Format oder Typ des Quellpapiers ndern Seite 2 2 Korrekturma nahmen Um die Papierquelle zu wechseln Papierquelle auf dem Touch Panel ausw hlen und GO dr cken Um auf dem eingelegten Papier zu drucken Drucker und GO dr cken Um den Druckvorgang abzubrechen Drucker und L schen dr cken Wird angezeigt wenn die Papierquelle ge ndert wird GO dr cken In diesem Modus wird jeweils ein Blatt zugef hrt selbst wenn mehrere Bl tter eingelegt wurden Um jedes Blatt einzuziehen GO dr cken Mehr Papier einlegen Seite 2 2 Die Einf hrung des optionalen Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Informationen zum Nachf llen der Heftklammern Ein interner Fehler ist aufgetreten Kundendienst oder zust ndige Niederlassung informieren Es wurde kein bereinstimmender ID Code gefunden Registrierten ID Code mithilfe des Treibers pr fen Diese Meldung wird angezeigt wenn beim Anzeigen anderer Modi ein Druckerfehler aufgetreten ist Drucker dr cken um zur Druckeranzeige zu wechseln und die speziell
41. Ger t enth lt ein Sendermodul Als Hersteller erkl ren wir hiermit dass dieses Ger t den erforderlichen Anforderungen und anderen relevanten Ma nahmen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Radio Tag Technologie In einigen L ndern unterliegt die in diesem Ger t zur Identifizierung des Tonerbeh lters verwendete Radio Tag Technologie einer Genehmigung und die Verwendung dieses Ger ts kann somit eingeschr nkt sein xx ber dieses Handbuch Das vorliegende Handbuch ist in folgende Kapitel unterteilt 1 Bezeichnung der Komponenten Beschreibt die Ger teteile und die Tasten auf der Bedienungstafel 2 Vorbereitung Beschreibt das Einlegen von Papier Auflegen des Originals Anschlie en des Ger ts sowie die erforderlichen Konfigurationseinstellungen vor der ersten Verwendung 3 Grundlegende Bedienungsabl ufe Beschreibt die Vorgehensweisen f r das Kopieren Drucken und Scannen 4 Zubeh r Beschreibt das praktische Zubeh r das f r dieses Ger t erh ltlich ist 5 Wartung Beschreibt das Reinigen und Austauschen des Tonerbeh lters 6 St rungsbeseitigung Erkl rt die Vorgehensweise bei Fehlermeldungen Papierstaus und anderen Problemen Anhang Enth lt die technischen Daten des Ger ts xxl Im Lieferumfang enthaltene Dokumentation xxli F r dieses Ger t steht die nachfolgend aufgef hrte Dokumentation zur Verf gung Entsprechendes Handbuch f r Ihre Anforderungen verwenden Einf hrung vorlie
42. HEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM ATTENTION RAYONNEMENT LASER EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU VORSICHT LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCION RADIACIONE LASER CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO VARO AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASERS TEILYLLE L KATSO S TEESEEN ERHIN DAEBTIUEL HF KERUHNHENTIET L YF ELSBSBENZULKISILULTSKEUN Far TER MRR R AHRS AREA Aat AT nig D net u IF nk Das darunter abgebildete Schild befindet sich auf der rechten Seite des Ger ts CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT X X Sicherheitshinweise zur Trennung vom Stromnetz CAUTION The power plug is the main isolation device Other switches on the equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the equipment from the power source VORSICHT Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung Die anderen Schalter auf dem Ger t sind nur Funktionsschalter und k nnen nicht verwendet werden um den Stromfluss im Ger t zu unterbrechen KONFORMIT TSERL RUNG 89 336 EEC 73 23 EEC 93 68 EEC und 1995 5 EC Wir erkl ren hiermit in Eigendeklaration dass das Ger t den nachfolgenden Normen entspricht EN55024 EN55022 Class B EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN60950 EN60825 1 EN300330 1 EN300330 2 Hochfrequenzsender Dieses
43. Nummer mithilfe der Scanner File Utility auf dem Zielcomputer einstellen Empf nger F r die Gruppenregistrierung das zur Gruppe hinzuzuf gende Ziel aus hinzuf gen dem allgemeinen Adressbuch hinzuf gen Folgende Optionen k nnen f r das Allgemeines FTP Adressbuch konfiguriert werden Zu konfigurierende Beschreibung Option IP Adresse od Grafikbilder werden an den FTP Server unter dieser Adresse gesendet Hostname Anzeige des Namen Zielname der im Adressbuch angezeigt wird konfigurieren Port Portnummer f r den FTP Server eingeben Normalerweise 21 Pfad Pfad f r den Ordner eingeben in den Elemente hochgeladen werden sollen Um z B Elemente in einen Scandaten Ordner im Stammverzeichnis zu speichern Scandaten eingeben Falls keine Eingabe erfolgt werden die Daten im Stammverzeichnis gespeichert Benutzername amp Benutzernamen und Passwort f r die Anmeldung beim FTP Server Passwort eingeben Dieses Element wird angezeigt wenn Sprung Authentifiz Info auf An gestellt ist Sprung Authentifiz Wenn diese Option auf An eingestellt ist werden Benutzer beim Senden Info von Daten nicht zur Eingabe des Benutzernamens und Passworts aufgefordert Um An einzustellen Benutzername amp Passwort registrieren 2 36 Vorbereitung System Men Dokumenten Z hler Verwaltung Kopierer Paoro R Drucker o Puerro O 9 Scanner y ojja e H 1 Die Taste Scanner dr cken
44. Reinigungsmaflsnahmen stets vom Netz trennen Originalglasplatte und Glasplatte Den Dokumentprozessor ffnen Glasplatte und die R ckseite des Dokumentprozessors mit einem weichen mit Alkohol oder einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch abwischen WICHTIG Keine Verd nner oder organische L sungsmittel verwenden Dokumentprozessor optional Den Dokumentprozessor ffnen R ckseite des Dokumentprozessors und die wei en Walzen mit einem weichen mit Alkohol oder einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch abwischen WICHTIG Keine Verd nner oder organische L sungsmittel verwenden il er EN Zi 5 2 Wartung Schlitzglas Wenn die Kopien bei der Verwendung S GE ubern Sie bitte das Schlitzglas des optionalen Dokumentprozessors J schwarze Streifen oder Schmutz 1 Dokimentprez amp ssoti inen aufweisen Schlitzglas mit dem im _ _ 1 0000 f m links mit einem tr n Tuch S ubern Lieferumfang enthaltenen Ja 3 Schie en Se pitte den Dokumentpraz Reinigungstuch reinigen Die Meldung a A S ubern Sie bitte das Schlitzglas wird a Wenn das Schlitzglas schmutzig ist wird Ei i i G schwarze Linie auf dem kopie angezeigt m glicherweise angezeigt wenn die Reinigung des Schlitzglases erforderlich ist Dr cken Sie nach der Reinigung Ende WICHTIG Schlitzglas mit einem trockenen Tuch leicht abwischen Zum Entfernen von Klebstoff oder Tinte Alkohol auf ein Tuch geben und l
45. S Min A oder V dr cken um Format Universalzufuhr zu w hlen und dann ndern dr cken System Men Z hler Standardmen Einstellungs Modus Papiertyp 1 Kassette Normalpapier Papiertyp 2 Kassette Farbiges Pap Papiertyp 3 Kassette Normalpapier Papiertyp 4 Kassette Normalpapier Format Universalzufuhr System Men A oder V dr cken Nummer zum BEE ormat Universalzufuhr Registrieren aus Papierformat Papierformat f r Universa Anwender 11 4 ausw hlen i e Standardmen Einstellungs Modus und dann ndern dr cken Papierformat Anwender 1 297x420mm Papierformat Anwender 2 297x420mm Papierformat Anwender 3 297x420mm Papierformat Anwender 4 297x420mm System Men Standard f Maschine Vorbereitung 6 An und oder dr cken um Y L nge und X Breite einzustellen Papierformat f r Universalzufuhr speichern Zur ck d Bei metrischen Modellen kann das Sa Gun Papiertyp Format direkt ber die numerischen x Tasten eingegeben werden Dazu Taste dr cken Um einen Papiertyp anzugeben Papiertyp w hlen dr cken Einen System Men Standard f Maschine Format Universalzufuhr Papiertyp ausw hlen und Schlie en dr cken 7 Schlie en dr cken 8 Schlie en dr cken 9 Ende dr cken Die Anzeige Basis wird wieder aufgerufen Einstellungsmethode 1 Die Taste System Men j Z hler dr cken Dokumenten Verwaltung
46. SMTP Server ausgef hrt Datenbank Verbindung Status des Zielcomputers speichern Sicherstellen dass das Netzwerkkabel ordnungsgem angeschlossen ist Wenn der Scanner gerade gestartet wurde sp ter nach ca 2 Minuten erneut versuchen Namen ndern und erneut eingeben Nummer ndern und erneut eingeben Vor dem Registrieren eines neuen Eintrags unn tige Eintr ge l schen Anzahl der zu bertragenden Bl tter oder Aufl sung verringern anschlie end erneut senden Die angegebene Nummer existiert nicht Hinweise gibt der Systemadministrator Der DB Assistant hat eine nicht unterst tzte Antwort gesendet Computer pr fen auf dem der DB Assistant ausgef hrt wird Fehlermeldungen Empf nger PC Systemfehler Analysen Status des PC Computers wird gesendet Festplatte am Empf nger Wurde die in der Scanner File PC ist voll Ziel PC berpr fen Empf nger PC wird benutzt versuchen Sie es sp ter noch mal PC Version der pers nlichen Adressliste ist anders Administrator verst ndigen PC Version der pers nlichen Adressliste wird benutzt versuchen Sie es sp ter noch mal Sender Benutzer ist nicht registriert Administrator benachrichtigen Empf ngeradresse wurde nicht registriert Falsches Passwort Dom nenname und Hostname berpr fen Originalseiten berlauf Gescannte Dokumente werden gesendet berpr fen Sie den DB Assistant PC Administrator rufen
47. SPERUEREREREETORSTEFE PRERESSERERISEFIT OELEFRERFORG 5 1 REINIGUNG sten een are 5 2 Tonerbeh lter und Resttonerbeh lter austauschen uus2244ss00snennnnnnnnnn nenn nnennn nennen 5 5 vii 6 St rungsbeseitigung nenne 6 1 Fehler beseitigen Ma nahmen bei Fehlermeldungen 22 222200220000000000n0n nennen nennen nnnnnnnnnnnnnnenennnnennnenn 6 4 Papierstaus beseitigen ER IE IEE EAE PEE E A E E E E AET S 6 15 ANHaNG nenne ee Anhang 1 Technische Dalelres aen a Anhang 2 INGO EHRE PEN EEE RNRUEEEN EEE EEE E EEE PTERUEREEONEENIECHENEO Index 1 viii Rechtliche Informationen und Sicherheitsrichtlinien Vor der Benutzung des Ger ts m ssen diese Informationen gelesen werden In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt e Rechtliche Informationen x e Zu den Markennamen xi e Energy Star ENERGY STAR Program xii e Warnungen und Gefahrensymbole in diesem Handbuch xiii e Warnschilder im Ger t xiv e Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation xv e Betriebssicherheit xvi Rechtliche Informationen Hinweis Die Informationen in diesem Handbuch k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden K nftige Auflagen k nnen zus tzliche Informationen enthalten Technische und typografische Fehler werden in k nftigen Auflagen korrigiert Es wird keine Haftung bei Unf llen im Rahmen der Befolgung der Anweisungen in diesem Handbuch bernommen Es wird keine Haftung f r
48. Scanner auf Seite 2 33 Au erdem muss der registrierte Name und die E Mail Adresse f r das Ziel registriert werden siehe Benutzerinformationen registrieren auf Seite 2 35 HINWEIS Allgemeines Adressbuch ndern auf Seite 2 36 enth lt Informationen zum Hinzuf gen von Elementen zum allgemeinen Adressbuch mithilfe der Bedienungstafel Bild scannen und in E Mail senden 1 Die Taste Scanner dr cken Dokumenten Managment Verwaltung D Dru cken 2 Senden zu E Mail dr cken mn 3 Ziel Benutzername ausw hlen Entweder die Nummerntaste dr cken eg oder mithilfe der numerischen Tasten Eing mit die Benutzernummer eingeben und Eingeben dr cken 3 20 Grundlegende Bedienungsabl ufe HINWEIS Wenn die Scanner Standardeinstellung f r Wahl d Sender Benutzer auf An eingestellt ist wird die Benutzernummer 001 automatisch ausgew hlt Wenn bei der Registrierung des Benutzers ein Passwort eingerichtet wurde wird die Anzeige zur Eingabe des Passworts aufgerufen Passwort eingeben und Eingeben dr cken Wenn das Passwort korrekt eingegeben wurde wird die Anzeige mit den Scannereinstellungen aufgerufen Zum Eingeben einer E Mail Adresse Bereit zum Scannen Mehrfarbi ea Empf nger eingeben dr cken rE EN rfarbig MD Original anlegen und Empf nger w hlen Senden d E Mail Sendung Prog Speichen Empf nger A Hinter Kante Fre Form Re Y FE len Re Autom Gr e 20
49. Sch den an der Druckerfirmware Inhalt des Ger te ROM bernommen Dieses Handbuch sowie s mtliche urheberrechtsf higen Materialien die mit dem Ger t vertrieben werden sind urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte sind vorbehalten Das vorliegende Handbuch sowie s mtliche urheberrechtsf higen Materialien d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der UTAX GmbH weder ganz noch teilweise kopiert oder auf sonstige Art und Weise reproduziert werden Jegliche Kopien dieses Handbuchs bzw von Teilen daraus m ssen den gleichen Hinweis auf das Urheberrecht enthalten wie das Original Gesetzliches Kopierverbot e Urheberrechtlich gesch tztes Material darf u U nur mit Erlaubnis des Urhebers kopiert werden e Banknoten d rfen niemals kopiert werden e Das Kopieren anderer Materialien ist ggf gesetzlich verboten Zu den Markennamen e PRESCRIBE und ECOSYS sind Marken der Kyocera Corporation e KPDL ist eine Marke der Kyocera Corporation e Windows und Windows Server sind Marken der Microsoft Corporation e Windows NT ist eine Marke der Microsoft Corporation e PCL und PJL sind Marken der Hewlett Packard Company e Adobe Adobe Acrobat und Adobe Reader sind Marken von Adobe Systems Inc e PowerPC ist eine Marke der International Business Machines Corporation e CompactFlash ist eine Marke der SanDisk Corporation Alle anderen Marken Produktnamen werden hiermit anerkannt Die Symbole und werden in diesem Handbuch n
50. Seite Seite 2 2 Seite 2 17 Originalformat Markierungen ausrichten Dokumentprozessor Seite 2 19 Originalbreitenf hrungen vor dem Einlegen der Originale ordnungsgem ausrichten Position der Papierbreitenf hrungen pr fen Das Papier richtig einlegen Papier entnehmen umdrehen und erneut einlegen Das Kopierpapier durch frisches Papier ersetzen Gestautes Papier entfernen Das Kopierpapier durch frisches Papier ersetzen Spezielles farbiges Kopierpapier verwenden Das Schlitzglas reinigen Separator reinigen Das Kopierpapier durch frisches Papier ersetzen Spezielles farbiges Kopierpapier verwenden Ausrichtung des Papiers ndern Netzstecker in Steckdose einstecken Den Betriebsschalter bet tigen Position Sicherstellen dass das Druckerkabel ordnungsgem angeschlossen ist Drucker nach dem Anschlie en des Druckerkabels einschalten Taste Drucker und GO dr cken um den Online Modus wieder aufzurufen Sicherstellen dass das Druckerkabel ordnungsgem angeschlossen ist Einstellungen des Druckertreibers und der Anwendungssoftware pr fen Einstellungen des Druckertreibers und der Anwendungssoftware pr fen Seite 2 2 Seite 2 2 Seite 2 2 Seite 2 2 Seite 6 15 Seite 2 2 Seite 5 2 Seite 5 3 Seite 2 2 Seite 2 22 Seite 2 22 Seite 2 22 6 3 St rungsbeseitigung Ma nahmen bei Fehlermeldungen Fehlermeldungen Fehlermeldungen A
51. Um das Modus f r weiter w hlen Scannen von Originalen zu beenden Dat Einga komplett dr cken Die DB Assist Funktion f gt die Weiter 3 Gl Modus zuvor registrierten Textinformationen Dateneing Suchw rter zum gescannten Bild hinzu e und speichert dies im angegebenen at eing Di en Ordner Die Database Assist Funktion f gt Textinformationen vom gescannten Bild als CSV Datei hinzu und speichert dies im angegebenen Ordner HINWEIS Um die Datenbankverbindung erneut zu verwenden Ord w h Dat eing dr cken Schritt 4 unter Seite 3 29 ausf hren Um die Datenbankverbindung mit denselben Einstellungen erneut zu verwenden GI Modus Dateneing dr cken Schritt 6 unter Seite 3 31 ausf hren Um die Datenbankverbindung mit derselben Assist Funktionsauswahl erneut zu verwenden Neue Daten eingeben dr cken Schritt 5 unter Seite 3 30 ausf hren Bild f r FTP scannen 3 32 Scan zum FTP konvertiert Originaldaten die mit dem Ger t gescannt wurden in PDF oder TIFF Formatdaten und l dt diese direkt auf einen FTP Server hoch Es k nnen maximal 10 Ziel FTP Server gespeichert werden Die Daten k nnen gleichzeitig auf diese 10 gespeicherten FTP Server hochgeladen werden Falls ein aktiver FTP Server bereits vorhanden ist sind keine zus tzlichen Softwareprogramme erforderlich WICHTIG Die Verbindung zu Servern au erhalb eines LAN lokales Netzwerk ist aufgrund der Netzwerkkonfiguration nicht imm
52. Zoll 8 1 2 xX 11 Zoll 5 112 x 8 1 2 Zoll 8 1 2 x 13 Zoll 8 v2 x 13 v2 Zoll A3 B4 A4 AAR B5 B5R A5R Folio 8K 16K und 16KR Papier in die optionale Papierzufuhr Kassetten 3 und 4 auf die gleiche Weise einlegen WICHTIG Beim Erstellen von Farbkopien spezielles farbiges Papier verwenden um die bestm glichen Ergebnisse zu erzielen Papier f r Tintenstrahldrucker oder Papier mit besonderen Oberfl chenbeschichtungen darf nicht verwendet werden Solches Papier kann Fehlfunktionen wie z B einen Papierstau verursachen Nachdem Papier eingelegt wurde m ssen Typ und Format des in die Kassetten eingelegten Papiers mithilfe der Bedienungstafel angegeben werden Weiteres hierzu siehe Papierformat angeben auf Seite 2 8 und Papiertyp angeben auf Seite 2 9 1 Kassette bis zum Anschlag herausziehen 2 Die L ngenf hrung an das gew nschte Papierformat anpassen HINWEIS Die Papierformate sind auf der Kassette markiert 3 Breiteneinstellung an beiden Enden greifen und Papierbreitenf hrung an Papier anpassen HINWEIS Die Papierformate sind auf der Kassette markiert 2 3 Vorbereitung 2 4 6 Wenn kleineres Papier als 11 x 8 1 2 Zoll oder A4 in Kassette 1 eingelegt wird Hebel wie in der Abbildung gezeigt anheben Papier beim Einlegen mit der linken Seite der Kassette ausrichten WICHTIG Pr fen dass das Papier fest an den vertikalen und horizontalen Formatf hrungen anliegt Falls eine L cke vorhande
53. afmodus kann bei Bedarf verl ngert werden Siehe hierzu auch Schlafmodus auf Seite 3 36 Automatische 2 seitige Kopierfunktion Das Energy Star Program unterst tzt die Verwendung 2 seitiger Kopien da dadurch die Umweltbelastung verringert wird Dieses Ger t enth lt 2 seitiges Kopieren als Standardfunktion Es ist z B m glich durch das Kopieren von zwei einseitigen Vorlagen auf ein einzelnes Blatt als zweiseitige Kopie den Papierverbrauch zu reduzieren Genaue Einzelheiten hierzu siehe Duplex Modus auf Seite 3 11 Recyclingpapier Im Rahmen des Energy Star Program wird der Einsatz von Recyclingpapier gef rdert Welche Recyclingpapiere f r das Ger t geeignet sind ist beim Vertriebs oder Kundendienstrepr sentanten zu erfahren Warnungen und Gefahrensymbole in diesem Handbuch Vor Verwendung des Ger ts das vorliegende Handbuch sorgf ltig durchlesen Das Handbuch beim Ger t aufbewahren sodass es immer zur Hand ist In diesem Handbuch sowie am Ger t befinden sich Warnungen und Symbole die auf Gefahren hinweisen und zur Gew hrleistung des sicheren Ger tebetriebs beachtet werden m ssen Die Bedeutung der einzelnen Symbole wird im Folgenden erl utert fi ACHTUNG Weist auf schwerwiegende Verletzungsgefahr hin VORSICHT Weist auf Verletzungsgefahr und das Risiko von Sch den am A Ger t hin Symbole Das Symbol A weist auf eine Warnung hin Die verwendeten Gefahrensymbole haben folgende Bedeutung A N a Allgemein
54. andere Daten berschrieben wird Daher k nnen die Daten mithilfe spezieller Tools die auf die Festplatte zugreifen abgerufen werden Der Sicherheit Bausatz verhindert dies durch die berschreibung von allen nicht erforderlichen Daten im Speicherbereich der Festplatte sodass sie nicht aufgerufen werden k nnen Somit wird die Sicherheit erh ht 4 7 Zubeh r Netzwerkschnittstellenkarte Wie die Standardnetzwerkschnittstelle des Ger ts unterst tzt die Netzwerkschnittstellenkarte die Protokolle TCP IP IPX SPX NetBEUI und EtherTalk um den Netzwerkdruck f r Windows Macintosh UNIX Netware und andere Umgebungen zu aktivieren Serielle Schnittstelle Installieren um Drucker mit seriellen Portschnittstellen anzuschlie en Unterst tzt die serielle RS 232C Schnittstelle PDF Upgrade Kit Aktiviert beim Speichern gescannter Originale als PDF Dateien das Erstellen von hoch komprimierten PDF Dateien sowie die PDF Verschl sselung Mit der PDF Dateiverschl sselung k nnen passwortbasierte Zugriffsrechte angepasst werden 4 8 9 Wartung Dieses Kapitel beschreibt die Reinigung des Ger ts sowie den Austausch des Tonerbeh lters e Reinigung 5 2 e Tonerbeh lter und Resttonerbeh lter austauschen 5 5 9 1 Wartung Reinigung Eine regelm ige Reinigung des Ger ts gew hrleistet eine optimale Kopienqualit t A Vo rsi cht Aus Sicherheitsgr nden das Ger t vor der Durchf hrung von
55. ann sicherheitshalber den Netzstecker ziehen ansonsten besteht Brand Stromschlaggefahr Kundendienst verst ndigen 9 Q aA A O8 Netzstecker kabel nicht mit nassen H nden anfassen Stromschlaggefahr Wartung oder Reparatur von Komponenten im Ger teinneren grunds tzlich von einem qualifizierten Kundendiensttechniker durchf hren lassen A Vorsicht Beim Abziehen des Netzsteckers nicht am Kabel ziehen Dadurch k nnen die Dr hte des Kabels besch digt werden und es besteht Brand bzw Stromschlaggefahr Das Netzkabel beim Ziehen des Netzsteckers grunds tzlich am Stecker fassen Soll das Ger t umgestellt werden immer den Netzstecker ziehen Wird das Netzkabel besch digt besteht Brand Stromschlaggefahr Zum Anheben Unsstellen des Ger ts dieses nur an den daf r ausgewiesenen Stellen anfassen Aus Sicherheitsgr nden immer den Netzstecker ziehen wenn das Ger t gereinigt wird Setzt sich Staub im Ger t ab besteht Brandgefahr Daher bez glich der Reinigung der Teile im Ger teinneren Kontakt mit dem Kundendiensttechniker aufnehmen Besonders zweckm ig ist diese Ma nahme zu Beginn von Jahreszeiten mit hoher Luftfeuchtigkeit Informationen zu den Kosten f r die Reinigung der ger teinternen Komponenten liefert der Kundendienst Andere Vorsichtsma nahmen Wenn das optionale Faxmodul bei ausgeschaltetem Ger t Position O installiert wird ist das Senden Empfangen von Faxen deaktiviert Zum Ausschalt
56. annen Original anlegen und Empf nger w hlen Mehrfabig Ro nden d E Mail Sendung Em Eimer A Hinter Kante Fir om HE Zu amp User B CI Rem y Autom Gr e 200dpi mn FD Fr FE prc Fa F F 11 Taste Autofarbe Mehrfarbig oder Schwarz Wei dr cken um einen Farbmodus auszuw hlen y System Men Dokumenten D Managment Z hler Verwaltung Drucken 3 22 Pavone Mehrfarbig Schwarz Wei 12 Die Anzeige zum Einrichten des Vorlage bertrag zum Scannen Mehrfarbi Scanners wird auf der rechten Seite gen und Empf nger w hlen N 2 ey ji der Anzeige angezeigt Entsprechende Tasten dr cken um die verschiedenen nr Einstellungen zu konfigurieren Dieser oem Pe Abschnitt beschreibt das Einrichten mithilfe der Option Original Richtung FG gt als Beispiel Auf Original Richtung dr cken mn 13 Nachdem das Original mit der hinteren Vorlage bertrag Kante nach hinten eingelegt wurde Hintere Kante w hlen Wenn das Original links eingelegt wurde Oben links Ecke dr cken Zum Speichern der Einstellung Schlie en dr cken oder Zur ck dr cken um die Einstellungen beizubehalten und zur Anzeige in Schritt 10 zur ckzukehren rum Scannen n und Empf nger w hlen Mehrfarbig W hlen sie die Richtung des Originals Anz W hlen sie Original image richtung auf rechter Seite auf Basis der gew hlt Funktion Modus nach der Meldung w
57. anzahl f r das Heften berschritten Die Einf hrung des optionalen 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Einzelheiten hierzu Wurde w hrend des Kopiervorgangs die maximale Kapazit t des Ausgabefachs berschritten Wurde w hrend des Druckvorgangs die maximale Kapazit t des Ausgabefachs berschritten Wurde w hrend des Kopiervorgangs die maximale Kapazit t im Ausgabefach des optionalen Dokument Finisher oder des 3000 Blatt Dokument Finisher berschritten St rungsbeseitigung Siehe Seite Ausrichtung des Originals drehen Korrekturma nahmen Dieses Ger t darf nicht unter Leuchtstofflampen aufgestellt werden Originale aus dem optionalen Seite 2 17 Dokumentprozessor entfernen gleichm ig stapeln und erneut einlegen Originale aus dem optionalen Seite 2 17 Dokumentprozessor entfernen und in der Originalreihenfolge erneut einlegen Alle Originale erneut in den optionalen Dokumentprozessor einlegen Anderen Papiertyp ausw hlen Anderen Papiertyp ausw hlen Anderen Papiertyp ausw hlen Papierformat ndern Papierformat ndern Anzahl der zu heftenden Bl tter verringern sodass die Anzahl der maximalen Heftklammernanzahl kleiner ist als die Anzahl Bl tter Einige Seiten aus dem Ausgabefach entfernen und Start dr cken Das Drucken wird fortgesetzt Einige Seiten aus Ausgabefach nehmen und Weiter dr cken Das Drucken wird
58. ass die Bedienungstafel leuchtet wird der Druckvorgang automatisch gestartet sobald Druckdaten im Schlafmodus empfangen werden Wenn das optionale Fax installiert ist wird das Ger t auch aktiviert wenn ein Fax empfangen wird um dieses zu drucken Die Bedienungstafel wird dabei nicht beleuchtet Auftragsabrechnung Unterbrechung Energies S O OOO Zum Fortsetzen des Kopiervorgangs Standby erneut dr cken Das Ger t setzt die Kopierfunktion innerhalb von 45 Sekunden fort Automatischer Schlafmodus Im automatischen Schlafmodus wechselt das Ger t automatisch in den Schlafmodus wenn das Ger t innerhalb einer voreingestellten Zeit inaktiv ist Die Standardzeit f r den automatischen Schlafmodus betr gt 45 Minuten 3 36 4 Zubeh r Dieses Kapitel beschreibt das Zubeh r das f r dieses Ger t optional erh ltlich ist Zubeh r bersicht 4 2 Dokumentprozessor 4 4 Papierzufuhr 4 4 3000 Blatt Papierzufuhr 4 4 Dokument Finisher 4 5 3000 Blatt Dokument Finisher 4 5 Jobseperator 4 5 Z hler 4 6 Faxmodul 4 6 Speicherkarte CompactFlash 4 6 Festplatte 4 7 Speichererweiterung 4 7 Sicherheit Bausatz 4 7 Netzwerkschnittstellenkarte 4 8 Serielle Schnittstelle 4 8 PDF Upgrade Kit 4 8 4 1 Zubeh r Zubeh r bersicht Folgende Zubeh relemente sind f r das Ger t erh ltlich a Z hler Jobseperator 3000 Blat
59. bdeckung xy schlie en Klappe pr fen Dokumentprozessor schlie en Dokument Proz Abd schlie en Papiermagazin Nr schlie en Kassette Nr ffnen Maschinen Innenraum pr fen und Papier entfernen Papiereinzug der Papierkasseltte einsetzen Papier in Kassette Nr nachf llen Papier in Universalzufuhr legen Format xy Papier in Universalzufuhr legen Folien in Universalzufuhr legen Universalzufuhr format einstellen Papierformat pr fen Original neu anlegen Papierformat anders als Original Papierformat im Einzug pr fen 6 4 Schritte ausf hren beim Kopieren entsprechende Schritte ausf hren Analysen Ist die angegebene Abdeckung ge ffnet Sind Abdeckungen ge ffnet Zeigt die Meldung an welche Abdeckung ge ffnet ist Ist der optionale Dokumentprozessor beim Einlegen des Originals ge ffnet Ist die Abdeckung des optionalen Dokumentprozessors ge ffnet Ist die angegebene Kassette nicht vollst ndig geschlossen Wurde die Papierzufuhr fest in das Ger t geschoben Ist die angegebene Kassette leer Wurde das angegebene Papierformat in die Universalzufuhr eingelegt Wurde s mtliches Papier in der Universalzufuhr eingezogen Wurden Folien in die Universalzufuhr eingelegt Wurde das angegebene Papierformat in die Universalzufuhr eingelegt Wurde das angegebene Papierformat eingelegt Unterscheidet sich die Ausrichtung des angegeb
60. ckertreiber 2 26 Druckgeschwindigkeit Anhang 3 Duplex iv Duplex Modus i 3 11 E EcoPrint ii Einstellung der Sch rfe ii Einzelne Farbkopie iii E Mail senden v Allgemeines E Mail Adressbuch 2 36 Energy Star Program xii Erdung xvi Erstkopieausgabe Anhang 3 F Farb S amp W Auswahl iii Farbbalance ii Farbton w hlen iii Faxmodul 4 6 Fehler beseitigen 6 2 Fehlercode 6 13 Fehlermeldung Drucker 6 8 Kopieren 6 4 Scanner 6 10 Festplatte 4 7 F hrung 1 2 2 6 G Glasplatte 1 2 2 17 Reinigung 5 2 Gruppieren i Index 1 Index H Hintergrundbelichtung ii Im Lieferumfang enthaltene Dokumentation xxii J Jobreservierung 3 18 Jobseperator 4 5 Technische Daten Anhang 6 K Kabelanschluss Netzwerkschnittstelle 2 22 Parallelportschnittstelle 2 22 USB Schnittstelle 2 22 Kassette Kassette 1 1 2 2 3 Kassette 2 1 2 2 3 Papier einlegen 2 3 Papierformat angeben 2 8 Papierstaus 6 16 6 17 Papiertyp angeben 2 9 Konventionen in diesem Handbuch xxiii Kopie Belichtung einstellen 3 6 Bildqualit t ausw hlen 3 5 Duplex Modus 3 11 Grundlegende Kopiervorg nge 3 2 Jobreservierung 3 18 Kopierauftrag unterbrechen 3 17 Seitentrennung 3 14 Sortiermodus 3 16 Technische Daten Anhang 3 Verkleinern Vergr ern 3 7 Kopieranzeige 1 5 Kopierauftrag unterbrechen 3 17 Kopieren Fehlermeldung 6 4 Kopiergeschwindigkeit Anhang 3 L Linke Abdeckung 1 1 3 5 4 6 16 6 19 Linke Abdeckung 2 1 3 6 17 6 24 Liste der Funkti
61. die dreistellige Adresse auszuw hlen die korrigiert werden soll Dann Adresse mit den numerischen Tasten erneut eingeben Nachdem die restliche Adresse auf diese Weise eingegeben wurde Schlie en dr cken Im Display erscheint wieder die Anzeige TCP IP Zur ck dr cken um die eingegebene Adresse zu l schen und die vorherige Adresse wieder einzustellen A oder V dr cken um Subnet Maske zu w hlen Dann ndern dr cken Adresse wie in den Schritten 12 14 beschrieben eingeben um die IP Adresse einzustellen A oder V dr cken um Gateway zu w hlen Dann ndern dr cken Adresse wie in den Schritten 12 14 beschrieben eingeben um die IP Adresse einzustellen Schlie en dr cken nachdem alle Einstellungen abgeschlossen sind Schlie en dr cken Schlie en dr cken Die Anzeige kehrt in den Druckermodus zur ck Im Lieferumfang enthaltene Druckerdienstprogramme Dieses Produkt enth lt folgende Druckerdienstprogramme die wie erforderlich installiert werden k nnen Weitere Einzelheiten k nnen im Handbuch des jeweiligen Dienstprogramms gefunden werden e Network Tool for Clients e Direct Printing e Print Monitor e Port Setup e Quick Setup 2 25 Vorbereitung Druckertreiber installieren Druckertreiber installieren um dieses Ger t mit einem Computer zu verbinden Software Library CD ROM f r die Installation verwenden um eine Verbindung ber die Parallelportschnittstelle die Netzwerkschn
62. dung den USB Port w hlen Beispiel USB001 KMUSB001 auf Next Weiter klicken und mit Schritt 19 fortfahren Wenn der zu verwendende USB Port nicht gefunden wird mit Schritt 17 fortfahren Auf Create a new port Einen neuen Anschluss erstellen klicken Typ auf KPrint Port KPrint Port einstellen und auf Next Weiter klicken Kyocera Mita Printer Installation Wizard Select the Printer Port Computers communicate with printers through ports 4 KYDCLERd Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create a Use the following port Description Printer Local Port Local Port Local Port lt gt Note Most computers use LPT1 port to communicate with a local printer C Create a new port fc lt Back Cancel Kyocera Printer Installation Wizard Select the Printer Port Computers communicate with printers through ports E4 KYOCERa Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create a new port C Use the following port Pot Description Printer Local Port ScanSoft PDF Create Kyocera C Local Port Local Port Local Port Create a new port Type KPrint Port v Standard TCP IP Port Local Port Ice Monitor M 10 Line Printer Remote Drucken mit LPR w hlen und auf Next Weiter klicken Die folgenden Schritte k nnen sich leicht ndern wenn KPrint bereits installiert wurde 11 IP Adresse oder Hos
63. e Duplex Modus Im Duplex Modus k nnen von verschiedenen Originalen einschlie lich gegen berliegende Seiten von gebundenen Dokumenten oder Zeitschriften und zweiseitige Originale zweiseitige Kopien erstellt werden Original Kopie Eine Seite auf zwei Seiten Erstellt zweiseitige Kopien aus einseitigen Originalen Die R ckseite der zuletzt kopierten Seite bleibt leer wenn das Original eine ungerade Zahl an Seiten aufweist Original Kopie Folgende Bindeoptionen stehen zur Verf gung e Original Bindung links rechts zu Kopie Bindung links rechts Die Ausrichtung der R ckseite ist bei der Kopie dieselbe wie die Ausrichtung der Vorderseite A e Original Bindung links rechts zu Kopie Bindung oben Bilder werden auf die R ckseite kopiert und um 180 gedreht Die Seiten des kopierten Dokuments weisen dieselbe Ausrichtung wie beim Wenden der Seiten auf B A B EE Original Kopie Zwei Seiten auf zwei Seiten Erstellt zweiseitige Kopien aus zweiseitigen Originalen gt 2 ae ee Original Kopie HINWEIS F r diesen Vorgang ist der optionale Dokumentprozessor erforderlich Folgende Papierformate werden f r das Kopieren von zwei Seiten auf zwei Seiten unterst tzt 11 x 17 Zoll 8 v2 x 14 Zoll 11 x 8 1 2 Zoll 8 v2 x 11 Zoll 5 v2 x 8 1 2 Zoll 8 1 2 x 13 Zoll 8 1 2 x 13 12 Zoll A3 B4 A4 AAR B5 B5R A5R und Folio 3 11 Grundlegende Bedienungsabl ufe Buch auf zwe
64. e Originale mit dem Schriftbild nach unten auflegen und mit Originalformat Markierungen ausrichten Originale in den optionalen Dokumentprozessor mit dem Schriftbild nach oben einlegen Dieses Ger t darf nicht unter Leuchtstofflampen aufgestellt werden Glasplatte Originale mit dem Schriftbild nach unten auflegen und mit Originalformat Markierungen ausrichten Originale in den optionalen Dokumentprozessor mit dem Schriftbild nach oben einlegen Dieses Ger t darf nicht unter Leuchtstofflampen aufgestellt werden Korrekte Belichtung mit Belichtungstasten einstellen Tonerbeh lter ca 10 Mal nach oben und unten sch tteln Den Tonerbeh lter auswechseln Das Kopierpapier durch frisches Papier ersetzen Korrekte Belichtung mit Belichtungstasten einstellen Bildqualit t auf Druck einstellen Den richtigen Bildqualit tsmodus w hlen Das Kopierpapier durch frisches Papier ersetzen Spezielles farbiges Kopierpapier verwenden Originalglasplatte oder Glasplatte reinigen Siehe Seite Seite 6 4 Seite 2 17 Seite 2 19 Seite 2 17 Seite 2 19 Seite 3 6 Seite 5 5 Seite 5 5 Seite 2 2 Seite 3 6 Seite 3 5 Seite 3 5 Seite 2 2 Seite 5 2 Symptom Druckerausgabe ist verschwommen Das Druckbild verl uft schr g Es treten h ufige Papierstaus auf Kopien vom optionalen Dokumentprozessor weisen schwarze Linien auf Die Ausdrucke sind zerknittert Drucken
65. e Fehlermeldung anzuzeigen Betriebsschalter ausschalten Position O und richtigen Steckplatz verwenden Fehlermeldungen Analysen Daten nicht gefunden GO dr cken Achtung Bildanpass Druckerdaten berlauf Dr cke WEITER um fortzufah Speicher berlauf Fortsetzen WEITER dr cken Schnittstelle belegt Wird die ausgew hlte Schnittstelle zurzeit verwendet Opt ROM Fehler weiter dr cken Locherbox berpr fen Ist die Locherbox der optionalen 3000 Blatt Dokumentzufuhr fest angebracht St rungsbeseitigung Korrekturma nahmen Siehe Seite Ein Dateifehler ist aufgetreten GO dr cken Das Drucken ist mit der aktuell eingestellten Aufl sung aufgrund unzureichenden Speichers nicht m glich Dem Drucker mehr Speicher hinzuf gen oder die Druckaufl sung ndern Aufgrund unzureichenden Speichers ist ein berlauf aufgetreten Die Taste Drucker dr cken um in den Druckmodus zu wechseln Druckvorgang mit GO fortsetzen L schen dr cken um den Druckvorgang abzubrechen Wenn f r das automatische Fortsetzen eine bestimmte Zeit festgelegt wurde wird der Druckvorgang automatisch nach Ablauf der festgelegten Zeit fortgesetzt Nachdem diese Meldung angezeigt wird wird automatisch der Seitenschutzmodus auf An eingestellt Der aktuelle Druckauftrag kann aufgrund unzureichenden Speichers nicht verarbeitet werden Die Taste Drucker dr cken um i
66. e Sie installieren wollen w KY D C E Rd W hlen Sie die Komponenten die Sie installieren m chten und l schen Sie die Komponenten die Sie nicht installieren mochten ED KEREEI ER BREEREEIIEZ KM Network FAX Receive Handler Database Link Handler Sample Alles ausw hlen Alles l schen lt Zur ck weite Abbrechen 7 Auf die Schaltfl che Weiter klicken 8 Auf die Schaltfl che Fertigstellen klicken KYDCERd InstallShield Wizard abgeschlossen Setup hat die Installation von Kyocera Scanner File Utility auf Ihrem Computer abgeschlossen 2 42 4 Vorbereitung Ordner zum Speichern von Dateien registrieren In Scanner File Utility die Ordner angeben in denen gescannte Dokumente gespeichert werden sollen HINWEIS Die folgende Beschreibung basiert auf einer Installation der Scanner File Utility im Desktop Modus Scanner File Utility durch Klicken auf das Men Start und auf Programme gt Scanner User Software gt Scanner File Utility starten Auf das Symbol Scanner File Utility in der Taskleiste doppelklicken um das Startdialogfeld anzuzeigen Auf die Schaltfl che Setup klicken Scanner File Utility Status Emptangsbereit r Datenliste Empfang Tea Datei ffnen Ordner ffnen L schen Auf die Schaltfl che Neu klicken Managment Einstellungen
67. e Warnung AN Stromschlaggefahr AN Verbrennungsgefahr Das Symbol weist auf ein Verbot hin Die verwendeten Verbotssymbole haben folgende Bedeutung S Unzul ssige Aktion Q Demontage verboten Das Symbol weist auf ein Gebot hin Die verwendeten Gebotssymbole haben folgende Bedeutung Q Allgemeiner Hinweis Netzstecker abziehen Erdung erforderlich Falls die Sicherheitshinweise im vorliegenden Handbuch unlesbar werden oder das Handbuch verloren geht kann ein neues Exemplar beim Kundendienst bestellt werden kostenpflichtig Hinweis Ein Original das einer Banknote sehr hnlich ist wird in einigen seltenen F llen m glicherweise nicht kopiert weil dieses Ger t mit einer F lschungsverh tungsfunktion ausgestattet ist xiii Warnschilder im Ger t Das Ger t ist mit den unten beschriebenen Warnschildern versehen Bei der Beseitigung von Papierstaus sowie beim Auswechseln des Tonerbeh lters mit entsprechender Vorsicht vorgehen um Brand und Stromschlaggefahr auszuschlie en Warnschild 1 2 Vorsicht hei Komponenten in diesem Bereich nicht anfassen Verbrennungsgefahr A HINWEIS Diese Warnschilder d rfen nicht entfernt werden X V N Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation Umgebung A Vorsicht Das Ger t auf einer ebenen und stabilen Fl che aufstellen Es k nnte sonst um bzw herunterfallen In diesem Fall besteht Verletzungs
68. e der numerischen Tasten Eing mit die Benutzernummer eingeben und Eingeben dr cken HINWEIS Wenn die Scanner Standardeinstellung f r Wahl d Sender Benutzer auf An eingestellt ist wird die Benutzernummer 001 automatisch ausgew hlt Wenn bei der Registrierung des Benutzers ein Passwort eingerichtet wurde wird die Anzeige zur Eingabe des Passworts aufgerufen Passwort eingeben und Eingeben dr cken 4 Quelle f r eingehende Daten w hlen Mit A oder V die gew nschte Quelle f r eingehende Daten ausw hlen und dann Eingeben dr cken Dieser Abschnitt erkl rt das Ausw hlen von DB Assist Funktionalit t zum Hinzuf gen von Suchw rtern als Textdaten zu gescannten Bildern HINWEIS Mit A oder V die gew nschte Quelle f r eingehende Daten ausw hlen und dann Information dr cken In dieser Anzeige k nnen die Details wie z B die IP Adresse des Quell PCs f r eingehende Daten und die Speicherordnernummer best tigt werden Die Eingabe eines Passworts ist erforderlich wenn DB Assist Funktionalit t zum Erstellen von CSV Dateien aus gescannten Bilddateien und Textdaten ausgew hlt wird und ein Passwort in DB Assistant eingerichtet wurde 3 29 Grundlegende Bedienungsabl ufe 5 Den Ordner zum Speichern des gew nschten Bilds ausw hlen In der Ordnerauswahlanzeige Eingeben OWE dr cken um das Bild im aktuell Ca ausgew hlten Ordner zu speichern Die Textdatenanzeige wird ang
69. e die R des Originals 1 seitig BIKE gt 2 Selti Rechts 4 Die Bindung unter Original angeben W hlen sie die R des Originals 1 seitig P dd 1 seitig Rechts 2 seitig 2 seitig Oben gt 1 seitig binden J Buch Buch 1 seitig 2 seitig 5 Wenn 2 seitig gt 1 seitig ausgew hlt Papierform Satz wird Hintere Kante oder Oben links l m Ecke unter W hlen Sie die Richtung des Originals ausw hlen W hlen sie die Richtung des Originals 1 seitig j F gt 2 SEitig ME 5 2 seitig Oben l Buch i Oben links gt 2 Seitig Ecke 6 Original einlegen und Start dr cken Wenn das Original in den optionalen Dokumentprozessor eingelegt wurde startet der Kopiervorgang automatisch Wenn das Original auf die Glasplatte gelegt wird erscheint N chste s Original e scannen Die n chste Seite des Originals einlegen und Start dr cken Nachdem alle Originalseiten gescannt wurden Scannen beendet dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet Grundlegende Bedienungsabl ufe Sortiermodus 3 16 5 Original einlegen und Start dr cken Scannt mehrere Originale und erstellt vollst ndige Kopiens tze entsprechend der Seitenanzahl Folgende Schritte ausf hren um den Sortiermodus zu verwenden 1 Funktion dr cken l l Papierform W A4 Verklein 2 Sortieren Gruppieren dr cken Auswahl 2 seitig Orig Form Menge Papier trenne
70. eben L schmodus Poster Anpassen der Ausgabe durch Entfernen unsch ner R nder auf Kopieren eines vergr erten Bilds Zentrieren des Bildes auf der Seite der Vorlage um saubere Kopien auf mehrere Seiten zu erhalten d Ja mir Seitennummerierung Deckblattmodus Brosch re Drucken aufeinanderfolgender Verwenden eines spezifischen Kopieren von Seiten zum Stapeln und Seitenzahlen auf den Kopien Vorder und oder Hinterdeckblatts Falzen von Brosch ren Memomodus Batch scannen Einstellung der Sch rfe Hinzuf gen eines Bereichs f r Kopieren von vielen Originalen in Einstellen der Sch rfe Notizen neben den kopierten Bildern einem einzelnen Kopierauftrag von Bildumrissen Hintergrundbelichtung Probekopie Mehrfachkopie Einstellen des Hintergrunds Kopieren eines Testblatts vor Erstellen mehrerer Kopien nach von Farbbildern einem gro en Auftrag Bedarf nachdem die ersten Kopien erstellt wurden OHP Zwischenblattmodus EcoPrint Negatives Kopieren Einlegen von Normalpapier als Effizientere Verwendung des Umkehren von Schwarzwei Zwischenbl tter beim Drucken von Toners als erforderlich und Farbbildern Folien f r Overhead Projektoren 4 Spiegelbild kopieren Bildwiederholung Farbbalance Erstellen von Spiegelbildern Wiederholen eines Originalbilds ndern der Bildfarbenintensit t der Originale auf einer Kopie 5 7 2p Farbton w hlen Bildton Auswahl Farb S amp W Auswahl Anpassen der Farbe d
71. ebung CD ROM Ethernet Netzwerkprotokoll Kommunikationsprotokolle Dokumentprozessor optional Anhang 4 Zufuhrmethode von Originalen Unterst tzte Originalformate Papierformat Papiergewicht Anzahl der Originalbl tter Ger teabmessungen B x T x H Gewicht IBM PC AT kompatibles System Windows 95 OSR2 Windows 98 Second Edition Windows NT 4 0 Service Pack 5 oder h her Windows 2000 Service Pack 2 oder h her Windows Me Windows XP Windows Server 2003 Mac OS 9 1 9 2 2 Mac OS 10 1 5 10 4 TWAIN Mac OS 10 2 10 4 Prozessor Pentium 133 MHz oder h her Windows Me 150 MHz oder h her Windows XP Celeron 600 MHz oder h her Macintosh Power PC G3 oder h her RAM 64 MB oder gr er Windows XP 128 MB Festplatte 20 MB oder gr er Prozessor Celeron 266 MHz oder h her Windows XP Celeron 800 MHz oder h her RAM 64 MB oder gr er Festplatte 300 MB oder gr er 1 Laufwerk 10BASE T 100BASE TX TCP IP Systemeigen Bild bertragung Einstellung ber Dienstprogramm SMTP Senden von E Mails HTTP Einstellung ber Internet FTP beim Senden an FTP TWAIN bei Verwendung von TWAIN Automatisch Einzelbl tter Maximal 11 x 17 Zoll A3 Minimal 5 1 2 x 8 1 2 Zoll A5SR Einseitiges Original 45 160 g m Zweiseitiges Original 50 120 g m 11 x 8 1 2 Zoll A4 oder kleiner 100 Blatt oder weniger 50 80 g m 8 1 2 x 14 Zoll B4 oder gr er 70 Blatt oder weniger 50 80 g m 57
72. eckung ffnen 5 5 Wartung 2 Freigabehebel des Tonerbeh lters in die vertikale Position drehen 3 Obere Klammer A des Tonerbeh lters nach oben dr cken und Tonerbeh lter nach unten in Ihre Richtung ziehen 4 Tonerbeh lter anheben und herausheben 5 Einf ll ffnung auf dem alten Tonerbeh lter mit der auf der R ckseite befestigten Verschlusskappe schlie en A Vo rsSIC ht Der Tonerbeh lter oder Resttonerbeh lter ist entz ndlich keinesfalls offenen Flammen aussetzen Durch Funkenflug kann ein Brand entstehen A Vo rSIC ht Tonerbeh lter oder Resttonerbeh lter nicht gewaltsam ffnen oder besch digen 5 6 10 11 Den alten Tonerbeh lter in den mitgelieferten Plastikbeutel legen Den neuen Tonerbeh lter auspacken Tonerbeh lter so halten dass der Freigabehebel oben ist und mindestens zehn Mal auf die Oberseite klopfen w hrend der Beh lter horizontal gehalten wird Tonerbeh lter in beiden H nden vertikal halten und mindestens zehn Mal nach oben und unten sch tteln um den Toner gleichm ig zu verteilen WICHTIG Tonerbeh lter darf erst nach ausreichendem Sch tteln eingesetzt werden Andernfalls k nnen Fehler auftreten da das Auswechseln des Toners nicht vollst ndig ausgef hrt wurde Neuen Tonerbeh lter in das Ger t einsetzen Oberen Teil des Tonerbeh lters hineindr cken Wenn der Beh lter in die richtige Position einge
73. ehend entnehmen und beiseite legen 3 Original f r den unterbrochenen Auftrag einlegen 4 Kopiereinstellungen f r diesen Auftrag angeben und die Taste Start dr cken Stopp L schen 5 Nach Fertigstellung des unterbrochenen Auftrags die Originale entnehmen und Unterbrechung dr cken Die vorherigen Einstellungen werden wieder hergestellt Falls ein Auftrag vor der Unterbrechung gedruckt wurde wird dieser wieder fortgesetzt 6 Das Original des unterbrochenen Auftrags einlegen und die Taste Start dr cken um den Auftrag erneut zu starten 3 17 Grundlegende Bedienungsabl ufe Jobreservierung 3 18 Original scannen und den n chsten Auftrag reservieren selbst wenn ein Kopier oder Druckauftrag ausgegeben wird Der reservierte Auftrag wird nach Fertigstellung des aktuellen Auftrags gestartet Falls das optionale Fax installiert ist Auftr ge reservieren selbst wenn eingegangene Faxdaten gerade gedruckt werden Folgende Schritte ausf hren um die Jobreservierung zu verwenden N ch Kop reserv dr cken Kopie k reserv werden wird angezeigt Z hler w hlen Oberer Original der Jobreservierung einlegen Kopiereinstellung f r den reservierten Kopi Papierform opie k reserv werden Melar ido 1 Auftrag angeben i N 2 To Zum Abbrechen eines reservierten Auftrags Kopie res beendet dr cken Benutzerwahl Die Taste Start dr cken Das Original wird gescannt
74. eicht abwischen Kein Wasser kein Verd nner oder keine organischen L sungsmittel verwenden 1 Tuch aus dem Ablagefach nehmen 2 Dokumentprozessor ffnen und Schlitzglas abwischen A Seperator Wenn das Ausgabepapier verknittert ist den Seperator reinigen 1 Die vordere Abdeckung ffnen 2 Die Reinigungsb rste entnehmen 5 3 Wartung Die linke Abdeckung 1 ffnen Duplexeinheit A1 ffnen Wie in der Abbildung gezeigt den Schmutz vom Seperator reinigen indem die B rste entlang des Seperators von einer Seite zur anderen bewegt wird Duplexeinheit A1 und linke Abdeckung 1 schlie en Reinigungsb rste verstauen und die vordere Abdeckung schlie en H L OIN HEAR H I REN SR BUTS TY Ho T er a DR Dq lt VEA FR N Wartung Tonerbeh lter und Resttonerbeh lter austauschen Dieses Ger t verwendet 4 Tonertypen Em Toner nachf llen CIIM Cyan C Magenta M Gelb Y und Schwarz K Wenn auf dem Vordere Klappe vom Maschine ffnen und Tonerbeh lter wechseln Touch Panel die Meldung Toner el nachf llen C M Y K angezeigt wird ee ee Tonerbeh lter f r die angezeigten Farben austauschen Wenn diese Meldung angezeigt wird den Toner ohne Verz gerung austauschen Beim Austauschen des Tonerbeh lters auch den Resttonerbeh lter austauschen Tonerbeh lter nur austauschen wenn diese Meldun
75. en e Wird versehentlich Toner verschluckt Mund sp len und ein bis zwei Gl ser Wasser trinken Falls n tig einen Arzt aufsuchen e Gseelangt Toner in die Augen gr ndlich mit Wasser sp len Bei bleibenden Problemen einen Arzt aufsuchen e Toner der mit der Haut in Ber hrung gekommen ist mit Wasser und Seife abwaschen Tonerbeh lter oder Resttonerbeh lter nicht gewaltsam ffnen oder besch digen S Andere Vorsichtsma nahmen Tonerbeh lter und Resttonerbeh lter den rtlichen Bestimmungen gem entsorgen Wird das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt s mtliche Papierstapel aus der Kassette und der Universalzufuhr entfernen und in der Originalverpackung vor Feuchtigkeit gesch tzt lagern Die Einheit darf beim Lagern folgenden Bedingungen nicht ausgesetzt werden e Direktes Sonnenlicht e Hohe oder schnell wechselnde Raumtemperaturen oder Feuchtigkeit Grenze 40 C 104 F xvili Lasersicherheit Europa Laserstrahlung ist gef hrlich Der Laserstrahl des Ger ts ist daher jederzeit hermetisch abgeriegelt Beim normalen Betrieb kann keine Laserstrahlung aus dem Ger t austreten Das Ger t ist ein Laserprodukt der Klasse 1 IEC 60825 Vorsicht Alle hier nicht beschriebenen Verfahren k nnen dazu f hren dass gef hrliche Laserstrahlung freigesetzt wird Das unten abgebildete Warnschild befindet sich im Scanmodul das nicht f r den Benutzer zug nglich ist DANGER LASER RADIATION W
76. en Scan zum FTP Sende A Hinter Kante Frag Form Ben em En Eu an Be FR FR i 2 Fr __ Bess 5 FL 5 Mit A oder W den gew nschten Ziel FTP Server ausw hlen und dann Empf nger hinzuf gen dr cken Au mn Beim Ziel FTP Server anmelden me Nachdem ein Ziel ausgew hlt wurde wird ein X neben dem Ziel in der Spalte Auswahl rechts neben der Spalte Adresse angezeigt Empf nger i i 3 33 Grundlegende Bedienungsabl ufe 6 Wenn ein Ziel FTP Server ausgew hlt wurde w hrend Sprung Authentifiz Info Allgemeines Adressbuch ndern auf Seite 2 36 auf Aus eingestellt ist muss im folgenden Schritt der Benutzername und das Passwort eingegeben werden Anschlie end du E Schlie en dr cken er Benutzername ndern l Benutzername 1 ndern f r den Benutzernamen dr cken 2 Benutzernamen eingeben 3 Ende dr cken Passwort 1 ndern f r das Passwort dr cken 2 Passwort eingeben 3 Ende dr cken 7 Schlie en dr cken 8 Scaneinstellungen konfigurieren bertrag um Scannen Mehrfarbig Ve 01271072740 n und Empf nger w hlen Hinter Kante Auto Auto Orig Form Original Dateiname w hlen Richtung A eingeben E Autom Gr e 200dpi JPEG Sendeform Scanner w hlen Aufl sung Qualit t 9 Original einlegen und Start dr cken Das Original wird gescannt Nachdem das Scannen abgeschlossen bertrag ist l dt das Ger t die ge
77. en W hlen sie die R EIKE es 2 des Originals 1 seitig 1 seitig Oe d 1 seitig gt 2 en 1 seitig Buch 1 seitig is it F r Buch gt 2 seitig Kopierreihenfolge Dupl ymadi f r Finishen w hlen j F r 1 seitig gt 2 seitig oder 2 seitig gt 2 seitig Hintere Kante oder Oben links Ecke unter W hlen Sie die Richtung des Originals w hlen Finishen a a a 3 m B modus Mehrfarbig Original einlegen und Start dr cken Wenn das Original in den optionalen Dokumentprozessor eingelegt wurde startet der Kopiervorgang automatisch Wenn das Original auf die Glasplatte gelegt wird erscheint N chste s Original e scannen Die n chste Seite des Originals einlegen und Start dr cken Nachdem alle Originalseiten gescannt wurden Scannen beendet dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet 3 13 Grundlegende Bedienungsabl ufe Seitentrennung 3 14 Mit der Seitentrennung k nnen einseitige Kopien aus zweiseitigen Originalen oder aus Originalen mit gegen berliegenden Seiten z B B cher oder Zeitschriften wie folgt erstellt werden Zwei Seiten auf eine Seite Kopiert jede Seite eines zweiseitigen Originals auf zwei einzelne Bl tter 2 _ Original Kopie HINWEIS F r diesen Vorgang ist der optionale Dokumentprozessor erforderlich Folgende Bindeoptionen stehen zur Verf gung Links Rechts binden Die R ck und die Vorderseite des Origi
78. en des Ger ts Standby auf der Bedienungstafel dr cken Keine schweren Gegenst nde auf das Ger t stellen W hrend des Kopierens nicht die vordere Abdeckung ffnen den Betriebsschalter auf AUS stellen oder den Netzstecker ziehen Zum Unmstellen des Ger ts den Kundendienst anrufen Elektrische Bauteile Stecker Platinen etc nicht ber hren Diese Teile k nnen durch statische Elektrizit t besch digt werden Nur die in diesem Handbuch beschriebenen Arbeitsg nge durchf hren ACHTUNG Jegliche anderen Arbeiten k nnen zur Freisetzung gef hrlicher Laserstrahlung f hren Nicht direkt in die Scannerlampe blicken Dieses Ger t ist mit einer Festplatte ausgestattet Das Ger t nicht umstellen verschieben solange es eingeschaltet ist weil jeder Sto oder jede Vibration die Festplatte besch digen kann Daher unbedingt das Ger t vor dem Umstellen Verschieben ausschalten OASGA oO QO xvii Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit Verbrauchsmaterial A Vorsicht Der Tonerbeh lter oder Resttonerbeh lter ist entz ndlich nicht offenen Flammen aussetzen S Toner und Resttonerbeh lter au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren S Tritt Toner aus dem Tonerbeh lter oder Resttonerbeh lter aus Kontakt mit Haut und Augen vermeiden und Toner nicht verschlucken oder einatmen S e Wird versehentlich Toner eingeatmet in einem gut gel fteten Raum mit einer gro en Wassermenge gurgeln Bei Husten einen Arzt aufsuch
79. enen Papiers von der Ausrichtung des Originals Wurde das angegebene Papier eingelegt Oder sind die Einstellungen falsch Wenn auf dem Touch Panel eine der folgenden Meldungen angezeigt wird entsprechende Wenn auf dem Touch Panel des Kopiermodus eine der folgenden Meldungen angezeigt wird Korrekturma nahmen Siehe Seite Alle Abdeckungen vollst ndig schlie en Alle Abdeckungen vollst ndig schlie en Dokumentprozessor schlie en Abdeckung des Dokumentprozessors Seite 6 26 schlie en Kassette herausziehen und vollst ndig zur ckschieben Angegebene Kassette vollst ndig herausziehen und s mtliches Papier im Innenraum entfernen Papierzufuhr herausziehen und Seite 6 19 vollst ndig in das Ger t schieben Papier einlegen Wenn derselbe Papiertyp in eine andere Kassette mit derselben Ausrichtung eingelegt wird kann eine der Papierauswahltasten links auf dem Touch Panel gedr ckt werden um von dieser Kassette zu kopieren Angegebenes Papierformat in die Seite 2 6 Universalzufuhr einlegen Papier in die Universalzufuhr einlegen Seite 2 6 Folien in die Universalzufuhr einlegen Seite 2 6 Format der Universalzufuhr erneut Seite 2 11 konfigurieren Papierformat einlegen das verwendet werden kann Ausrichtung des Originals drehen Wenn Start gedr ckt wird ohne die Ausrichtung zu ndern wird das Original mit dem aktuellen Format kopiert Angegebenes Papier einlegen Falsche Einstellungen
80. er Components Installation _ Completed Would you like to install more printers Yes 2 31 Vorbereitung Vorbereiten des Scanners Dieser Abschnitt beschreibt die erforderlichen Schritte zur Vorbereitung der Scannerfunktion Anschluss an einen Computer Adminis trator PC Drucker 2 32 Anschlussbeispiel Scanner und Computer mit einem Netzwerkkabel 10Base T oder 100Base TX verbinden Siehe Kabel anschlie en auf Seite 2 22 Web Browser Address Editor DB Assistant Netzwerkeinstellungen Scannereinstellungen Benutzer Zielregistrierung Parallel I senden I Scan zu PC Fre E Mail senden Senden gescannter Bilder als E Mail Anh nge Scan zu PC Senden gescannter Bilddateien an einen Computer Scan zum FTP Senden gescannter Bilddateien an einen FTP Server TWAIN Importieren von Bildern die von einer TWAIN kompatiblen Anwendung gescannt wurden Grundeinstellungen f r den Scanner Vorbereitung Die Netzwerkeinstellungen f r dieses Ger t m ssen konfiguriert werden bevor die Scannerfunktion verwendet werden kann Folgende Einstellungen m ssen konfiguriert werden Zu konfigurierende Option Hostname IP Adresse Subnet Maske Vorgabe Gateway DHCP BOOTP RARP DNS Server prim r DNS Server sekund r DNS Dom nenname WINS Server prim r WINS Server sekund r SMTP DB Assistant Admin
81. er gr er 250 Blatt 80 g m Weniger als 45 Sekunden Wiederaufnahme aus Niedrig Energiemodus 10 Sekunden oder weniger Wiederaufnahme aus Schlafmodus 45 Sekunden oder weniger Raumtemperatur 71 6 F 22 C Luftfeuchtigkeit 60 768 MB 256 MB Drucker 128 MB 256 MB 512 MB 10 bis 32 5 C 15 bis 80 2 500 m oder weniger 1 500 Lux oder weniger Wechselstrom 120 V 60 Hz 12 A Wechselstrom 220 bis 240 V 50 Hz 7 2 A 605 x 645 x 745 mm 98 kg ausschlie lich Tonerbeh lter und Toner Abfallbeh lter 877 x 645 mm Kopierleistung Druckleistung Kopiergeschwindigkeit Modell 25 20 S Min Modell 32 25 S Min Modell 32 32 S Min Erstkopieausgabe Aufl sung Dauerkopierbetrieb Zoom Stufe Druckgeschwindigkeit Erstkopieausgabe Aufl sung Unterst tzte Betriebssysteme Schnittstelle Farbkopie 11 x 17 Zol A3 10 Blatt Min 8 1 2 x 14 Zoll B4 10 Blatt Min 11 x 8 1 2 Zoll A4 20 Blatt Min 8 172 x 11 Zoll AAR 14 Blatt Min B5 20 Blatt Min BSR 14 Blatt Min Farbkopie 11 x 17 Zoll A3 13 Blatt Min 8 172 x 14 Zoll B4 13 Blatt Min 11 x 8 1 2 Zoll A4 25 Blatt Min 8 172 x 11 Zoll A4R 17 Blatt Min B5 25 Blatt Min BSR 17 Blatt Min Farbkopie 11 x 17 Zoll A3 16 Blatt Min 8 1 2 x 14 Zoll B4 16 Blatt Min 11 x 8 1 2 Zoll A4 32 Blatt Min 8 1 2 x 11 Zoll A4R 22 Blatt Min B5 32 Blatt Min BSR 22 Blatt Min Anhang Schwarz Wei Kopie 11
82. er m glich Vor der Verwendung von Scan zum FTP Bevor Scan zum FTP verwendet werden kann muss der Administrator die Zugangsdaten zum FTP Server best tigen und diese auf dem Ger t speichern e Benutzername e Passwort e Hostname oder IP Adresse des FTP Servers e Portnummer normalerweise 21 e Pfad Pfad vom Stammverzeichnis des FTP Servers zum Speicherordner HINWEIS Allgemeines Adressbuch ndern auf Seite 2 36 enth lt Informationen zum Hinzuf gen von Elementen mithilfe der Bedienungstafel zum allgemeinen Adressbuch Grundlegende Bedienungsabl ufe Bild f r FTP scannen 1 Die Taste Scanner dr cken Dokumenten Managment Verwaltung gt Drucken Kopierer Pauro o Hera 5i Schwarz Wei Drucker 2 Scan zum FTP dr cken r HJE SE Datenbank Verbindung 3 Ziel Benutzername ausw hlen Entweder die Nummerntaste dr cken Tee oder mithilfe der numerischen Tasten Eing mit die Benutzernummer eingeben und Eingeben dr cken HINWEIS Wenn die Scanner Standardeinstellung f r Wahl d Sender Benutzer auf An eingestellt ist wird die Benutzernummer 001 automatisch ausgew hlt Wenn bei der Registrierung des Benutzers ein Passwort eingerichtet wurde wird die Anzeige zur Eingabe des Passworts aufgerufen Passwort eingeben und Eingeben dr cken 4 Adressbuch dr cken Bereit zum Scannen Mehrfarbig Ro Original anlegen und Empf nger w hl
83. er starten TWAIN Source von der Anwendung starten Das Hauptdialogfeld von TWAIN Source wird angezeigt Auf Scan Setup klicken um die Auswahl dieses Ger ts zu best tigen Wenn dieses Ger t nicht ausgew hlt ist auf Edit klicken und die IP Adresse oder den Hostnamen f r den verwendeten Scanner unter Scanner Addresse eingeben Anschlie end auf OK klicken Auf die Schaltfl che OK klicken Erforderliche Einstellungen vornehmen und die Option warten Scan aktivieren HINWEIS Der Scanvorgang wird gestartet nachdem auf der Bedienungstafel Start gedr ckt wurde w hrend die Option warten Scan aktiviert ist Im Dialogfeld auf Verbunden klicken Nachdem der Scanner angeschlossen ist auf Scan klicken Die Verbindung kann m glicherweise nicht hergestellt werden wenn das Ger t gerade eingeschaltet wurde oder verwendet wird In diesem Fall in der Scannerfunktionsanzeige TWAIN dr cken um den TWAIN Modus zu aktivieren Das Original in das Ger t einlegen und Start dr cken um den Scanvorgang zu starten Stopp HINWEIS Einstellungen mithilfe der Bedienungstafel L schen konfigurieren Einstellungen wie erforderlich ndern Wenn eine Einstellung ber den Computer als auch ber die Bedienungstafel ge ndert wird haben die Einstellungen von der Bedienungstafel Priorit t Datenbankverbindung einrichten 3 28 Wenn Originale in Daten konvertiert werden k nnen mit Datenbank Verbindung Texti
84. erneut R Nummer pr fen und erneut versuchen eingeben Ein SMTP Server konnte Ist das Netzwerkkabel richtig Sicherstellen dass das Netzwerkkabel Seite 2 22 nicht gefunden werden angeschlossen ordnungsgem angeschlossen ist Administrator Wenn der Scanner gerade gestartet benachrichtigen wurde sp ter nach ca 2 Minuten erneut versuchen Wird der SMTP Server ausgef hrt Systemadministrator oder Support Mitarbeiter kontaktieren SMTP Authentifizierung Wurde f r die SMTP Authentifizierung Systemadministrator oder Fehler der richtige Accountname und das Support Mitarbeiter kontaktieren Administrator rufen richtige Passwort f r die Anmeldung eingerichtet Kann PC mit pers nlicher Wird das Address Book for Scanner Address Book for Scanner Starten Adressliste nicht finden auf dem Computer ausgef hrt EGUDSIDINIEN Ist das Netzwerk auf dem Pr fen ob Computer ordnungsgem angegebenen Computer richtig an das Netzwerk angeschlossen ist eingerichtet Ist das Netzwerkkabel Pr fen ob das Netzwerkkabel Seite 2 22 ordnungsgem an die Scanner ordnungsgem an die Scanner Netzwerkschnittstelle angeschlossen Netzwerkschnittstelle angeschlossen ist Netzwerkscanner Ger t aus und wieder einschalten Systemfehler Kommunikationsfehler Scan zu PC bertragung erneut versuchen 6 10 Analysen Ist das Netzwerkkabel richtig angeschlossen Computerstatus wird gesendet Senden zu E Mail Wird der
85. es Farbtons von Bildern Anpassen der Bildqualit t an das Bild Erstellen von Farb und S amp W Kopien in einem Vorgang I Eine Farbkopie Programmiertes Kopieren Erstellen von Kopien in einer Speichern allgemein verwendeter anderen Farbe als Schwarz Einstellungen BE AL Auftrag erstellen Einstellen des Deckblatts sowie Einstellen der Verkleinerung und der mittleren Seiten Vergr erung f r jede Seite und Festlegen der Einstellungen f r Rand l schen und Kopieren aller Seiten in einem Vorgang II X Praktische Dokument Ausgabemanagement Funktionalit t Programmspeicher Speichern h ufig verwendeter zum sp teren Reproduzieren nach Dokumente Bedarf auch ohne Original Synergy Druckbox Ausgabemanagement Speichern allgemein verwendeter um sie sp ter in Kombination mit ndern und Verwalten der Dokumente anderen Kopierauftr gen sofort Ausgabewarteschlange zur Verf gung zu stellen Druckfunktionalit t Duplex Schnellkopie t Pr fen und Halten tt Automatischer Duplexdruck Erneutes Drucken von beliebig vielen Massendruck nach Testdruck Bl ttern ber die Bedienungstafel Privater Druck t Auftragsspeicher Virtuelle Mailbox Verz gern des Drucks bis eine Erm glicht jederzeit das Drucken Speichern von Druckdaten Eingabe ber die Bedienungstafel allgemein verwendeter
86. essors Qi Anzeige f r eingelegte Originale 6 Ablagefach f r Reinigungstuch 5 2 19 Vorbereitung 2 20 So werden Originale eingelegt Folgende Schritte ausf hren um Originale in den Dokumentprozessor einzulegen WICHTIG Vor dem Einlegen der Originale vergewissern dass keine Originale in der Auswurfablage f r Originale liegen Originale die nicht aus der Auswurfablage entfernt werden k nnen einen Stau bei den neuen Originalen verursachen Die Originalbreitenf hrungen an die Originale heranschieben Originale einlegen Die zu lesende Seite nach oben legen bei zweiseitigen Originalen die Vorderseite nach oben und Vorderkante des Originals in den Dokumentprozessor schieben WICHTIG Sicherstellen dass die Originalbreitenf hrungen an den Originalen liegen Wenn eine Spalte vorhanden ist m ssen die Originalbreitenf hrungen neu eingestellt werden Andernfalls kann ein Stau bei den Originalen auftreten Die eingelegten Originale d rfen die angegebene Grenze nicht berschreiten Andernfalls kann ein Stau bei den Originalen auftreten Sprache Sprache f r das Touch Panel ausw hlen Folgende Sprachen stehen zur Verf gung Modelltyp Zoll Modelle Sprache Vorbereitung Englisch Franz sisch Fran ais Spanisch Espanol Japanisch HF52 Portugiesisch Portugu s Metrische Modelle Englisch Deutsch Deutsch Franz sisch Fran ais Spanisch Espanol und Italienisch Italia
87. esundheitsrisiko dar Wird das Ger t jedoch in einem schlecht gel fteten Raum ber l ngere Zeit ununterbrochen verwendet kann es zur Entwicklung unangenehmen Geruchs kommen Es empfiehlt sich den Raum in dem das Ger t steht immer gut zu l ften Dieses Ger t darf nicht unter Leuchtstofflampen aufgestellt werden Das Originalformat wird m glicherweise falsch ermittelt XV xvi Netzanschluss Erdung 4A Achtung Das Ger t nur an eine vorschriftsm ige Steckdose anschlie en Keinesfalls ber Mehrfachsteckdosen mehrere Ger te an denselben Stromkreis wie den Kopierer anschlie en Ist das Netzkabel besch digt kann ein Brand oder Stromschlag auftreten Das Netzkabel fest in die Steckdose stecken Ansonsten k nnten die Pole mit einem metallischen Gegenstand in Ber hrung kommen In diesem Fall besteht Brand bzw Stromschlaggefahr Das Ger t muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden um bei einem Kurzschluss einen Brand oder einen Stromschlag zu vermeiden Ist ein geerdeter Anschluss nicht verf gbar den Kundendienst benachrichtigen Andere Vorsichtsma nahmen Das Netzkabel an die dem Ger t n chstgelegene Steckdose anschlie en Die vollst ndige Trennung des Ger ts vom Stromkreis erfolgt im Notfall durch Ziehen des Netzsteckers Daher muss sich die Steckdose an die der Drucker angeschlossen wird in der N he des Ger ts befinden und leicht zug nglich sein Plastikverpackungen Achtung Die P
88. ezeigt TA weiter mit Schritt 7 Zum Speichern eines Unterordners im ausgew hlten Ordner Inp Ordner pr fen dr cken Der Inhalt des angegebenen Ordners wird angezeigt HINWEIS Ordnernamen werden m glicherweise nicht ordnungsgem in der Anzeige zum Ausw hlen des Speicherordners angezeigt wenn der Ordnername einen Punkt enth lt Die Eingangsquelle kann nicht in DB Assist ge ndert werden 6 Mit A oder V den gew nschten Speicherordner ausw hlen und Eingeben dr cken 12 oE ee pr fen HINWEIS Zum Aufrufen der n chsten Ordnerebene up nach oben w hlen und Eingeben dr cken Ordner die h her als der Ordner Eroen sind der in der Scanner File Utility er ausw hlen 1 angegeben ist k nnen nicht als Eingangsquellen eingestellt werden 7 Das zu registrierende Item w hlen und Eingeben dr cken Die Einstellungsanzeige wird f r das ausgew hlte Item aufgerufen In diesem Beispiel ist Suchwort ausgew hlt agg Kommentar Item f r Einstellung w hlen 003 006 nur f r PDF Dateien w hlen HINWEIS Mithilfe von Dateinamen den Dateinamen f r das gescannte Bild ndern Suchwort Subjekt Autor und Kommentar k nnen als Textdatensuchw rter gespeichert werden Die Konfigurationsitems h ngen davon ab ob DB Assist Function ausgew hlt wurde 3 30 Grundlegende Bedienungsabl ufe 8 Das hinzuzuf gende Suchwort w hlen und Eingeben dr cken 206 Suchwort 06 Ara 0
89. f hren 1 Papier entfernen 2 Duplexeinheit A1 ffnen und Papier darin entfernen 3 Kassette 1 ffnen 4 Papier entfernen 5 Kassette einsetzen Abdeckung schlie en 1 Die linke Abdeckung 1 ffnen 2 _ Gestautes Papier entfernen eyss f ER TY 5 gt Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen hil Ss 3 Duplexeinheit A1 ffnen St rungsbeseitigung 4 _ Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen GA DOS A ISO I DI NS LI TIEFE ESS LG MS San II A 5 Kassette 1 herausziehen 6 Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen 7 Kassette 1 wieder zur ckschieben 8 Duplexeinheit A1 und linke Abdeckung 1 schlie en Kassette 2 Folgende Schritte zum Beseitigen von i Papierstau Papierstaus aus Kassette 2 p ausf h ren 1 Linke Abdeckung 2 des Ger ts ffnen und Papier darin entfernen 2 Kassette 2 ffnen 3 Papier entfernen 4 Kassette einsetzen Abdeckung schlie en 1 Die linke Abdeckung 2 ffnen St rungsbeseitigung 2 Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen 3 Kassette 2 herausziehen 4 _ Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s
90. fgerufen Papiertyp angeben Beim Einlegen von Papier in Kassette 1 und 2 und in die optionale Papierzufuhr Kassette 3 und 4 oder in die 3000 Blatt Papierzufuhr Kassette 3 Papierformat einstellen Die nachfolgenden Papiertypen stehen zur Auswahl Normal Papier Grobes Papier Pergament Recycling Papier Vordrucke Feinpapier Farbiges Papier Gelochtes Papier Brief Papier Hohe Qualit t Eigenes 1 8 1 Die Taste System Men j Z hler dr cken y System Men fias Dokumenten Z hler al Verwaltung rucken 2 9 Vorbereitung 2 Standard f Maschine dr cken System Men Z hler Standard Auftragsab f Kopierer y Sprache rechnung Standard Standard Uni Zuf Festplatte f Scanner f Drucker j einstellen gt Managment j X Dokumenten Orig Form Bericht verwaltung regist i drucken 3 Den vierstelligen Managementcode ber die numerischen Tasten eingeben Die Standardeinstellung lautet 2500 f r das Modell 25 20 S Min und 3200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min Nachdem der richtige Managementcode eingegeben wurde wird die Anzeige Standard f Maschine angezeigt HINWEIS Wenn das optionale Sicherheitsmodul installiert wurde besteht der Managementcode aus 8 Ziffern Die Standardeinstellung lautet 25002500 f r das Modell 25 20 S Min und 32003200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min 4 A oder V dr cken Kassette f r das Einstellen des Papiertyps aus Pap
91. g angezeigt wird HINWEIS Toner hinzuf dr cken um die entsprechenden Anweisungen auf dem Touch Panel anzuzeigen Wenn die vordere Abdeckung geschlossen wird und keine Tonerbeh lter eingesetzt wurden wird auf dem Touch Panel eine Meldung angezeigt die dazu auffordert zu pr fen ob Tonerbeh lter eingesetzt wurden Vordere Abdeckung ffnen und pr fen ob alle vier Tonerbeh lter eingesetzt wurden Wenn alle vier Tonerbeh lter eingesetzt wurden Ja dr cken Sind alle vier Tonerbeh lter eingesetzt WICHTIG Wenn Ja gedr ckt wird obwohl mindestens ein Tonerbeh lter fehlt kann das Ger t besch digt werden Sicherstellen dass die vordere Abdeckung geschlossen wird nachdem alle vier Tonerbeh lter eingesetzt wurden Wenn Tonerbeh lter verwendet werden die unser Unternehmen nicht f r die Verwendung angegeben hat wird die gleiche Meldung angezeigt Das Ger t kann verwendet werden wenn Ja gedr ckt wird Um Qualit t zu gew hrleisten wird jedoch empfohlen nur von unserem Unternehmen zur Verwendung angegebene Tonerbeh lter zu verwenden Nachfolgend wird der Austausch des schwarzen Tonerbeh lters als Beispiel beschrieben A Vo rSIC ht Der Tonerbeh lter oder Resttonerbeh lter ist entz ndlich keinesfalls offenen Flammen aussetzen Durch Funkenflug kann ein Brand entstehen A Vo rsi cht Tonerbeh lter oder Resttonerbeh lter nicht gewaltsam ffnen oder besch digen 1 Die vordere Abd
92. gefahr und das Ger t k nnte besch digt werden Der Aufstellungsort soll m glichst trocken und staubfrei sein Setzt sich Staub oder Schmutz auf dem Netzstecker ab den Stecker reinigen ansonsten besteht Brand Stromschlaggefahr Ger t nicht in der N he von W rmequellen Heizung o oder entz ndbaren Materialien aufstellen Brandgefahr Zur Gew hrleistung ausreichender Bel ftung und um den bequemen Zugang zum Ger t zu erm glichen die unten aufgef hrten Abst nde einhalten Es ist darauf zu achten dass L ftungsschlitze besonders auf der R ckseite der Abdeckung nicht verstellt werden oo Oo t gt 10 cm Andere Vorsichtsma nahmen Bestimmte Bedingungen k nnen sich auf die Betriebssicherheit und Leistung nachteilig auswirken Das Ger t ist in einem Raum aufzustellen in dem eine gleichm ige Temperatur und Luftfeuchtigkeit herrschen ca 10 bis 32 5 C 50 bis 90 5 F ca 15 bis 80 RH e Ger t nicht in der N he eines Fensters oder an einem anderen Ort mit direkter Sonneneinstrahlung aufstellen e Ger t nicht an einem Ort aufstellen der Vibrationen ausgesetzt ist e Ger t nicht an einem Ort mit starken Temperaturschwankungen aufstellen e Ger t nicht direkter Hei oder Kaltzugluft aussetzen e Ger t nur an einem ausreichend bel fteten Ort aufstellen W hrend des Kopierens k nnen kleine Mengen Ozon oder andere Chemikalien freigesetzt werden Diese Mengen stellen jedoch kein G
93. gendes Handbuch Enth lt Informationen zum Einlegen von Papier sowie zum Kopieren Drucken Scannen und zur Fehlerbeseitigung Bedienungsanleitung Enth lt detaillierte Informationen zu den Kopier Druck und Scanfunktionen sowie zu den Standardeinstellungen Dieses Handbuch liegt als PDF Dokument auf der CD ROM vor Extended Driver User Guide Enth lt Anweisungen zur Installation und Einrichtung des Druckertreibers Dieses Handbuch liegt als PDF Dokument auf der CD ROM vor PRESCRIBE Command Reference Beschreibt jeden Befehl f r verschiedene Funktionen und Steuerungen durch empfohlene Befehle Dieses Handbuch liegt als PDF Dokument auf der CD ROM vor Konventionen in diesem Handbuch Folgende Konventionen werden abh ngig von der Beschreibung verwendet Konvention Beschreibung Beispiel Fett Hebt eine Meldung oder eine Taste bzw Die Taste Start dr cken Schaltfl che auf der Bedienungstafel oder einem Computerbildschirm hervor Standard Hebt Tasten auf der Bedienungstafel Basis dr cken hervor Kursiv Hebt Meldungen auf der Kopierbereit wird angezeigt Bedienungstafel hervor Hinweis Weist auf zus tzliche Informationen oder Bedienungsschritte zu HINWEIS Referenzzwecken hin Wichtig Weist auf erforderliche oder verbotene Elemente hin um Probleme zu WICHTIG vermeiden xxiii Original und Papierformate Dieser Abschnitt beschreibt die in diesem Handbuch verwendeten Bezeichnungen f r Original oder Papierfor
94. hlen scannen i Rand Bild Seiten L sch Deckblatt J Fo Funktion Originalqualit t Text Foto Text Foto original Foto F gt ma effekt foto hinzu Drucken F gt ma effekt druck hi Text Kop Bleistift amp fein linie klar Karte kopieren feinen linie offenba 5 Die Taste Start dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet 3 5 Grundlegende Bedienungsabl ufe Belichtung einstellen 3 6 Die Belichtung kann automatisch oder manuell eingestellt werden Die Standardeinstellung ist Manuell Folgende Schritte zum Aktivieren des Modus Manuell ausf hren Original einlegen Belichtungstaste dr cken um die Belichtung einzustellen Automat Belichtung dr cken um den Modus Automat Belichtung zu aktivieren Das Ger t w hlt eine geeignete Belichtung zum Kopieren aus nn Um den Belichtungsmodus von Auto Eee in Manuell zu ndern Belichtungstaste l Den Xj d p dr cken HINWEIS Der Modus Automat Belichtung steht nur f r Schwarz Wei Kopien zur Verf gung Wenn der Modus Autofarbe ein mehrfarbiges Original erkennt werden die Kopien im manuellen Belichtungsmodus erstellt Die Taste Start dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet HINWEIS Belicht Modus dr cken um die Anzeige Belicht Modus aufzurufen Die Belichtung kann auch in dieser Anzeige angepasst werden Grundlegende Bedienungsabl ufe Verkle
95. i Seiten Erstellt zweiseitige Kopien aus Originalen wie B cher und Zeitschriften mit gegen berliegenden Seiten Original HINWEIS Folgende Papierformate werden f r das Kopieren von einem Buch auf zwei Seiten unterst tzt 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 11 Zoll A3 B4 A4R B5R A5R und 8K Folgende Schritte ausf hren um Duplex Kopien zu erstellen 1 Funktion dr cken Kopierbereit Mehrfarbig Papierform _ A4 j Fe Automat EJ Normal l Belichtung TA Verklein Verar E 2 2 seitig trennen dr cken Kopierbereit Mehrfarbig Pepirtom 100 f 2 seitig Orig Form Menge i g trennen w hlen g Kopie gt Belicht Verklein Automat Batch Original Rand Bild Seiten Sortieren L sch Deckblatt F Funktion Farbe funk 3 Gew nschten Duplex Modus D i Papierform uplexmodus Mehrfarbi ausw hlen P N 2 l W hlen sie die R des Originals t seitig 1 seitig 1 seiti 2 seitig seiti O Eppe binden 3 12 Grundlegende Bedienungsabl ufe F r 2 seitig gt 2 seitig oder Buch gt 2 seitig Binderichtung f r das Original w hlen Duplexmodus Mehrfarbig TR Original Finishen W hlen sie die R Es ea des Originals I seitig Sen Links X keie 1 seitig a eu iq R aal 1 seitig Buch 1 seitig F r 1 seitig gt 2 seitig oder 2 seitig gt 2 seitig Binderichtung f r Finishen w hlen Duplexmodus Fnish
96. icht verwendet Us xl Energy Star ENERGY STAR Program ENERGY STAR xii Das Ger t entspricht den Auflagen des International Energy Star Program Informationen ber das International Energy Star Program Ziel des International Energy Star Program ist die F rderung des Umweltschutzes durch die Produktion von Energie sparenden Ger ten Energy Star zertifizierte Multifunktionsger te m ssen zwei Energiesparstufen unterst tzen einen Niedrig Energiemodus in dem die Drucker und Faxfunktionen grunds tzlich einsatzbereit sind der Energieverbrauch jedoch gesenkt wird wenn das Ger t f r eine bestimmte Zeit nicht genutzt wird sowie einen Schlafmodus in dem die Drucker und Faxfunktionen ebenfalls grunds tzlich einsatzbereit sind der Stromverbrauch jedoch auf ein Minimum reduziert wird wenn f r eine bestimmte Zeitspanne keine Ger teaktivit ten registriert werden Die Energiesparstufen dieses Ger ts sind wie folgt vorprogrammiert Niedrig Energiemodus Das Ger t wechselt automatisch in den Niedrig Energiemodus wenn seit der letzten Ger tenutzung 15 Minuten verstrichen sind Die Inaktivit tsdauer bis zum Eintritt in den Niedrig Energiemodus kann bei Bedarf verl ngert werden Siehe hierzu auch Niedrig Energiemodus auf Seite 3 35 Schlafmodus Das Ger t wechselt automatisch in den Schlafmodus wenn seit der letzten Ger tenutzung 45 Minuten vergangen sind Die Inaktivit tsdauer bis zum Eintritt in den Schl
97. ichten Taste Autofarbe Mehrfarbig oder Schwarz Wei dr cken um einen Farbmodus auszuw hlen aa oea C3 J iefer Pauro a nern Schwarz Die Anzeige zum Einrichten des rum Scannen Mehrfarb Scanners wird auf der rechten Seite 2 und Empf nger w hlen farbig der Anzeige angezeigt Entsprechende Tasten dr cken um die verschiedenen Einstellungen zu konfigurieren Dieser oem Abschnitt beschreibt das Einrichten mithilfe der Option Original Richtung at m Vorlage bertrag M g AA als Beispiel Adress Auf Original Richtung dr cken aR 3 25 Grundlegende Bedienungsabl ufe 11 Nachdem das Original mit der hinteren Ina Mehrfarbig Kante nach hinten eingelegt wurde n und Empf nger w hlen Hintere Kante w hlen Wenn das Original links eingelegt wurde Oben Vorlage bertrag MD A4 W hlen sie die Richtung links Ecke dr cken Zum Speichern der des Originals Einstellung Schlie en dr cken oder P a i Anz W hlen sie Original image richtung Zur ck dr cken um die Einstellungen auf rechter Seite auf Basis der gew hlt Funktion Modus nach der Meldung w hlen beizubehalten und zur Anzeige in Schritt REEN PrI erfolgt 8 zur ckzukehren keine korrekte Sendung HINWEIS Das Original wird m glicherweise nicht ordnungsgem gescannt wenn die eingestellte Richtung falsch konfiguriert ist Beim Konfigurieren des Scanners sicherstellen dass die eingeste
98. ier kann Papierstaus verursachen Das eingelegte Papier darf die angegebene Grenze nicht berschreiten 3 Die Kassette vorsichtig wieder einschieben 2 5 Vorbereitung Papier in die Universalzufuhr einlegen 2 6 2 Au er Standard und Recyclingpapier kann auch Spezialpapier 60 220 g m eingelegt werden Es k nnen 100 Blatt des Formats 11 x 8 1 2 Zoll oder A4 oder kleinere Papierformate 80 g m oder 50 Blatt des Formats 8 1 2 x 14 Zoll oder B4 oder gr ere Papierformate 80 g m eingelegt werden Folgende Papierformate k nnen eingelegt werden 11 x 17 Zoll 5 12 x 8 1 2 Zoll A3 A6R 8K 16K und 16KR Kapazit t der Universalzufuhr Papiertypen Kapazit t Standardpapier 80 g m Recyclingpapier oder 11 x 8 1 2 Zoll oder A4 oder kleiner 100 Blatt farbiges Papier 8 12 x 14 Zoll oder B4 oder gr er 50 Blatt Standardpapier 120 g m 160 g m 200 g m 10 Blatt oder Folien WICHTIG Beim Erstellen von Farbkopien spezielles farbiges Papier verwenden um die bestm glichen Ergebnisse zu erzielen Papier f r Tintenstrahldrucker oder Papier mit besonderen Oberfl chenbeschichtungen darf nicht verwendet werden Solches Papier kann Fehlfunktionen wie z B einen Papierstau verursachen Nachdem Papier eingelegt wurde m ssen Typ und Format des in die Universalzufuhr eingelegten Papiers mithilfe der Bedienungstafel angegeben werden Weiteres hierzu siehe Papierformat f r Universalzufuhr angeben a
99. ierformat und typ einstellen Siehe hierzu Papierformat angeben und Papiertyp angeben auf Seite 2 9 Beim Einlegen von Papier in die optionale 3000 Blatt Papierzufuhr Kassette 3 Papiertyp einstellen Siehe Papiertyp angeben auf Seite 2 9 Nachdem Papier in die Universalzufuhr eingelegt wurde Papiertyp und Papierformat angeben Siehe Papierformat f r Universalzufuhr angeben auf Seite 2 11 und Papiertyp f r Universalzufuhr angeben auf Seite 2 16 Papierformat angeben 2 8 2 Beim Einlegen von Papier in Kassette 1 und 2 und in die optionale Papierzufuhr Kassette 3 und 4 Papierformat einstellen Um das Papierformat automatisch zu ermitteln Automat Erkennung aktivieren und als Einheit Zentimeter oder Inch ausw hlen Folgende Papierformate stehen zur Verf gung 11 x 17 Zoll 8 v2 x 14 Zoll 11 x 8 1 2 Zoll 8 12 x 11 Zoll 5 v2 x 8 1 2 Zoll 8 v2 x 13 1 2 Zoll 8 1 2 x 13 Zoll Oficio 2 A3 B4 A4 A4R B5 B5R ASR Folio 8K 16K 16KR Die Taste System Men Z hler dr cken Dokumenten a Managment Verwaltung Drucken Standard f Maschine dr cken System Men Z hler Standard h Auftragsab f Kopierer j Sprache rechnung E Standard Standard Uni Zuf Festplatte f Scanner f Drucker W einstellen Managment Dokumenten Orig Form Bericht i 5 verwaltung regist drucken Den vierstelligen Managementcode ber die numerischen Tasten eingeben Die Standardeinstellu
100. iertyp 1 Kassette Papiertyp 4 Kassette w hlen und ndern dr cken System Men Z hler Standardmen Einstellungs Modus Papiertyp 2 Kassette Farbiges Pap Papiertyp 3 Kassette Normalpapier Papiertyp 4 Kassette Normalpapier Format Universalzufuhr System Men HINWEIS 3 Kassette und 4 Kassette werden angezeigt wenn die optionale Papierzufuhr oder die 3000 Blatt Papierzufuhr installiert wurde 5 Einen Papiertyp ausw hlen und Schlie en dr cken Papiertyp w hlen u anzeigen gt jr Grobes ki Gelochtes j E pier Vordrucke er Eigenes 3 Eigene Brief Hohe j i A Pergament Feinpapier pier qualit t Eigenes 4 Eigene 6 Schlie en dr cken 7 Ende dr cken Die Anzeige Basis wird wieder aufgerufen 2 10 Papierformat f r Universalzufuhr angeben 1 2 Vorbereitung Wenn die Universalzufuhr verwendet wird Papierformat angeben Folgende Papierformate stehen zur Verf gung Einstellungsmethode Ma einheit Automatische Zoll Erkennung Zentimeter Andere Standardformate Format eingeben Regis Benut Automatische Erkennung Papierformat 11 x 17 Zoll 8 v2 x 14 Zoll 11 x 8 12 Zoll 8 v2 x 11 Zoll 5 1 2 X 8 1 2 Zoll A3 BA AA A4R B5 B5R A5R B6R A6R ISO B5 Envelope DL Envelope C5 Envelope C4 Comm 10 Comm 9 Comm 6 3 4 Monarch Executive OUFUKU HAGAKI R ckantwortkarte YOUKEI 2 YOUKEI 4 8 1 2 x 13 1 2 Zoll 8 1 2 x 13 Zoll Oficio 2
101. ig Auf dem Computer auf dem Address Book for Scanner Privates Adressbuch ausgef hrt wird trat ein Fehler auf Ein Fehler trat bei einem Gruppenmitglied Ziel auf als die Gruppe f r das Senden von E Mail oder Scannen zu PC ausgew hlt wurde Das Netzwerkkabel ist nicht ordnungsgem angeschlossen Die Anmeldung beim FTP Server ist fehlgeschlagen Der Speicherordner existiert nicht oder der Pfad zum Speicherordner ist falsch FTP Server gab einen unerwarteten Fehler zur ck Speichern ist nicht m glich POP3 Server wurde nicht gefunden Beim Ausw hlen mehrerer Ziele trat ein Fehler auf Siehe Seite Datengr e wie folgt verringern und erneut versuchen Korrekturma nahmen e Aufl sung verringern e Bildqualit t auf OCR einstellen e Anzahl der gescannten Seiten pro Vorgang verringern e Pr fen ob die Scanner File Utility auf dem Ziel PC ordnungsgem ausgef hrt wird Sicherstellen dass au er Scanner File Utility keine weiteren Programme auf dem Computer ausgef hrt werden die Netzwerkdaten empfangen e Fehler auf dem Ziel PC beheben e Pr fen ob Address Book for Scanner Privates Adressbuch ordnungsgem auf dem Ziel PC ausgef hrt wird e Sicherstellen dass au er Address Book for Scanner Privates Adressbuch keine weiteren Programme auf dem Computer ausgef hrt werden die Netzwerkdaten empfangen e Fehler auf dem Ziel PC beheben Computer des Gruppennm
102. inern Vergr ern Gr e anpassen um das Originalbild zu verkleinern oder zu vergr ern Folgende Zoom Modi stehen zur Auswahl e Auto Zoom Das Originalbild wird automatisch verkleinert vergr ert damit es auf das gew hlte Papierformat passt e Manueller Zoom Verkleinert oder vergr ert das Originalbild in 1 Schritten von 25 400 e Voreingestellter Zoom Verkleinert oder vergr ert das Bild um die voreingestellten Gr en nderungsfaktoren e XY Zoom Passt die vertikale und horizontale Gr e unabh ngig an Zoom Gr e in 1 Schritten von 25 400 einstellen Auto Zoom Das Originalbild wird automatisch verkleinert vergr ert damit es auf das gew hlte Papierformat passt Folgende Schritte ausf hren um den lt aN automatischen Zoom zu verwenden A4 A5 70 1 Original einlegen und Papierformat Kopi l Papierform opierbereit Vestarzige 2 ausw hlen P N 2 o 2 Auto dr cken Kopierbereit Mehrfarbig Die Gr en nderung wird angezeigt Automat Belichtung Verklein Belicht Vergr Modus 5 Benutzerwahl Funktion 3 Die Taste Start dr cken Das Bild wird automatisch verkleinert oder vergr ert um es auf das ausgew hlte Papier zu kopieren Stopp L schen 3 7 Grundlegende Bedienungsabl ufe Manueller Zoom 3 8 Verkleinert oder vergr ert das Originalbild in 1 Schritten von 25 400 25 Folgende
103. ines gro en Unternehmens Z hler einsetzen Z hler fest in den Z hlersteckplatz einsetzen HINWEIS Wenn die Z hlerfunktion aktiviert ist k nnen Kopien nur erstellt werden wenn ein Z hler im Ger t eingesetzt ist Wenn der Z hler nicht fest eingesetzt wurde wird Z hler einsetzen angezeigt Faxmodul Wenn das Faxmodul installiert ist ist das Senden Empfangen von Faxen aktiviert Dieses Modul kann auch als Netzwerkfax verwendet werden indem es mit einem Computer verwendet wird Weiteres hierzu siehe Einf hrung des Faxmoduls Speicherkarte CompactFlash Eine Mikrochip Karte zum Speichern optionaler Schriften Makros oder Formate Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz auf der rechten Seite des Ger ts einsetzen 4 6 Zubeh r Festplatte Auf der Festplatte werden Warteschlangendaten f r das Drucken gespeichert Die Festplatte ist f r die Verwendung aller e MPS Funktionalit ten erforderlich en Speichererweiterung Erh ht den im Drucker verf gbaren Speicher Die Speichererweiterung erm glicht das Drucken komplexerer Daten Es k nnen zus tzlich 123 MB 256 MB oder 512 MB hinzugef gt werden Sicherheit Bausatz Mit diesem Ger t werden gescannte Daten vor bergehend auf der internen Festplatte gespeichert Nachdem diese Daten zum Kopieren genutzt wurden sind diese Daten nicht ber die Bedienungstafel zug nglich Jedoch verbleibt ein Datensatz der Daten auf der Festplatte bis er durch
104. ist nicht m glich Zeichen werden nicht ordnungsgem gedruckt Die Druckausgabe ist nicht korrekt Analysen Ist das Kopierpapier feucht Wird spezielles farbiges Kopierpapier verwendet Wurden die Originale richtig eingelegt Wurde das Papier richtig eingelegt Wurde das Papier richtig eingelegt Wird der Papiertyp unterst tzt Befindet sich das Papier in einwandfreiem Zustand Ist das Papier gewellt gefaltet oder verknittert Befinden sich lose Papierst cke oder gestautes Papier im Ger t Ist das Kopierpapier feucht Wird spezielles farbiges Kopierpapier verwendet Ist das Schlitzglas verschmutzt Ist der Separator verschmutzt Ist das Kopierpapier feucht Wird spezielles farbiges Kopierpapier verwendet Wurde das Papier mit der richtigen Ausrichtung eingelegt Ist das Ger t an eine Netzsteckdose angeschlossen Ist das Ger t eingeschaltet Ist das Druckerkabel angeschlossen War der Drucker beim Anschlie en des Druckerkabels ausgeschaltet Befindet sich das Ger t im Offline Modus Ist das Druckerkabel angeschlossen Sind die Computereinstellungen ordnungsgem konfiguriert Sind die Computereinstellungen ordnungsgem konfiguriert Korrekturma nahmen Das Kopierpapier durch frisches Papier ersetzen Spezielles farbiges Kopierpapier verwenden Glasplatte Originale mit dem Schriftbild nach unten auflegen und mit St rungsbeseitigung Siehe
105. istr E Mail Adresse Beschreibung Hostnamen f r Scanner mit maximal 32 Zeichen eingeben IP Adresse der Scanner Schnittstelle im Abschnitt XXX XXX XXX XXX eingeben Subnetmaske des Scanners im Abschnitt XXX XXX XXX XXX eingeben Standard Gateway des Scanners im Abschnitt XXX XXX XXX XXX eingeben DHCP und BOOTP entweder auf G ltig oder Ung ltig einstellen Die Standardeinstellung lautet G ltig RARP entweder auf G ltig oder Ung ltig einstellen Die Standardeinstellung lautet G ltig Um Daten mithilfe von Hostnamen in Umgebungen mit verf gbaren DNS Servern zu senden IP Adresse des prim ren DNS Servers in dieses Feld unter XXX XXX XXX XXX eingeben IP Adresse des sekund ren DNS Servers im Abschnitt XXX XXX XXX XXX eingeben Dom nenname mit maximal 64 Zeichen eingeben Um WINS Windows Internet Name Service zum L sen von Computernamen von IP Adressen zu verwenden IP Adresse des prim ren WINS Server im Abschnitt XXX XXX XXX XXX eingeben IP Adresse des sekund ren WINS Servers im Abschnitt XXX XXX XXX XXX eingeben In dieses Feld den Hostnamen oder die IP Adresse des SMTP Servers im Abschnitt XXX XXX XXX XXX eingeben IP Adresse oder Hostname maximal 32 Zeichen des Computers mit dem installierten DB Assistant eingeben Die E Mail Adresse des Administrators eingeben Protokolldateien zum Scannerstatus und Fehlerberichte werden per E Mail an diese Adre
106. itglieds Ziel pr fen und Fehler beheben falls vorhanden Sicherstellen dass das Netzwerkkabel Seite 2 22 ordnungsgem angeschlossen ist Systemadministrator oder Support Mitarbeiter bitten die Funktionen des FTP Servers zu pr fen Sicherstellen dass Benutzername und Seite 2 36 Passwort konfiguriert wurden Pr fen ob der Speicherordner auf dem Seite 2 36 FTP Server mit dem auf dem Ger t registrierten Pfad bereinstimmt Serveradministrator soll pr fen ob das angemeldete Benutzeraccount Schreibrechte besitzt e Pr fen ob der POP3 Server ordnungsgem ausgef hrt wird Seite 2 22 e Best tigen dass keine fehlerhafte Verbindung vorliegt Hierzu pr fen ob das Netzwerkkabel ordnungsgem angeschlossen ist Jede einzelne Auswahl auf Fehler berpr fen und den Fehler beheben St rungsbeseitigung Papierstaus beseitigen Bei einem Papierstau wird Papierstau Papi apierstau auf dem Touch Panel angezeigt und P der Kopiervorgang wird angehalten 1 Papier entfernen Folgende Anweisungen befolgen T A A A z Papier darin entfernen um den Papierstau zu beseitigen 3 Kassette 1 ffnen 4 Papier entfernen 5 Kassette einsetzen Abdeckung schlie en Papierstauanzeigen Bei einem Papierstau werden die Stauanzeigen und die Korrekturma nahme angezeigt Die Stauanzeigen zeigen die Position des Staus wie in der folgenden Abbildung an Papierstau 1 Papier entfernen 2 D
107. itsrichtlinien Betriebssicherheit xvi Energy Star Program xii Erdung xvi Netzanschluss xvi Rechtliche Informationen x Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation xv Symbole xiii Warnschilder im Ger t xiv Warnungen und Gefahrensymbole xiii Zu den Markennamen xi Reinigung Dokumentprozessor 5 2 Originalglasplatte Glasplatte 5 2 Schlitzglas 5 3 Seperator 5 3 Resttonerbeh lter 1 3 Austauschen 5 5 S Scan zu PC v 3 23 Allgemeines PC Adressbuch 2 36 Scan zum FTP v 3 32 Allgemeines FTP Adressbuch 2 36 Scanner Allgemeines Adressbuch ndern 2 36 Anschlie en 2 32 Benutzerinformationen registrieren 2 35 Datenbank Verbindung 3 28 Datum Uhrzeit konfigurieren 2 39 Dienstprogramme installieren 2 40 Fehlercode 6 13 Fehlermeldung 6 10 Grundeinstellungen 2 33 Scan zu PC 3 23 Scan zum FTP 3 32 Scanner File Utility 2 41 Senden zu E Mail 3 20 Technische Daten Anhang 4 TWAIN 3 27 Zeitdifferenz konfigurieren 2 39 Scanner File Utility Einstellung mithilfe eines Web Browsers 2 45 Installieren 2 41 Ordner zum Speichern von Dateien registrieren 2 43 Scanneranzeige 1 6 Schlafmodus 3 36 Schlitzglas Index Reinigung 5 3 Schnellkopie iv Schnittstelle f r Parallelport 1 2 Schnittstellenabdeckung 1 2 2 22 Seitennummerierung i Seitentrennung i 3 14 Senden zu E Mail 3 20 Seperator Reinigung 5 3 Serielle Schnittstelle 4 8 Sicherheit Bausatz 4 7 Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation xv Sortiermodus 3 16 Speichererweiterung 4 7
108. ittstelle oder die USB Schnittstelle herzustellen Die folgenden Schritte basieren auf einer Windows XP Installation Diese Schritte gelten jedoch auch f r die Installation unter anderen Windows Betriebssystemen HINWEIS F r die Installation unter Windows XP Windows NT 4 0 2000 und Server 2003 muss der Benutzer als Administrator angemeldet sein Im Schlafmodus ist Plug and Play auf diesem Ger t deaktiviert Vor dem Fortfahren das Ger t aus dem Schlafmodus holen Siehe Schlafmodus auf Seite 3 36 1 Kabel anschlie en auf Seite 2 22 enth lt weitere eae Surnengenarnndwani Informationen zum Anschlie en dieses Ger ts an Willkommen einen Computer Nachdem das Ger t angeschlossen wurde Betriebsschalter einschalten Position und ep npa ae le Windows Update website mit Ihrer Erlaubnis gesucht Computer einschalten Wenn ein Plug and Play Fenster wie in der rechten Sl tanon Ohaa Update hargit ade Abbildung angezeigt wird auf Schaltfl che Cancel Ea na desna Ab b r e ch e n kl i ck e n k vr aw a ein Ger t angeschlossen wird Klicken Sie auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen 2 Die im Lieferumfang enthaltene Software Library Software Library E CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen KYOCERA f Eine Nutzungsvereinbarung wird angezeigt Auf Softwar e oa Accept Akzeptieren klicken um die Vereinbarung zu A akzeptieren Die Anzeige Hauptmen wird angezeigt License Agreement n z s By using or installing the device dr
109. ivers Wenn die Anzeige nicht nach dem Einlegen der nenn a CD ROM angezeigt wird Laufwerksbuchstaben f r RE CD ROM ffnen und auf die im Fenster angezeigte View License Agreement Datei setup exe klicken 3 Auf Install KX Driver KX Treiber installieren klicken Der DER Software inan IVersi0n 7872 Main Menu Printer Utilities Scanner Utilities Networking Installation Notes Select Language 2 26 Auf die Schaltfl che Next Weiter klicken HINWEIS Wenn ein lterer Treiber bereits installiert ist wird dieser automatisch vom Installationsassistenten erkannt Die Anzeige f r die Aktualisierung des vorhandenen Treibers wird angezeigt Auf die Schaltfl che Next Weiter klicken und den Bildschirmanweisungen folgen um den Treiber zu aktualisieren Local Connection Lokale Verbindung w hlen und auf Next Weiter klicken Informationen zu Network connection Neztwerkverbindung befinden sich im Handbuch IB 21E IB 22 Operation Guide auf der beigef gten CD ROM Ger t ausw hlen und auf Next Weiter klicken Zu diesem Zeitpunkt kann das Plug and Play Fenster erneut angezeigt werden S mtliche Bildschirme zu Printer Found Gefundene Drucker abbrechen Vorbereitung Kyocera Printer Installation Wizard KJDLERd Welcome to the Kyocera Printer Installation Wizard This wizard helps you install printers and make printer connections Caution Before running this wizard please make sure yo
110. ke Abdeckung 2 schlie en Fixiereinheit Zum Beseitigen von Papierstaus in der Fixiereinheit folgende Schritte ausf hren 1 Papier entfernen 2 Duplexeinheit A1 ffnen Papier entfernen 3 Abdeckung der Fixiereinheit A2 ffnen um zu pr fen ob sich Papier darin befindet 4 Abdeckung schlie en 1 Die linke Abdeckung 1 ffnen 6 24 St rungsbeseitigung l IN IT Ke ax Ange f EI gt ii A L Dr L Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen Duplexeinheit A1 ffnen Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen Abdeckung der Fixiereinheit A2 ffnen A Vo rsi cht Die Fixiereinheit dieses Ger ts ist sehr hei Bei unsachgem em Vorgehen besteht Verbrennungsgefahr Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen 6 25 St rungsbeseitigung 7 Wenn sich gestautes Papier in der N he des Ausgabebereichs befindet Papier in Ihre Richtung ziehen um es zu entfernen 8 Fixiereinheit A2 Duplexeinheit A1 und linke Abdeckung 1 schlie en Dokumentprozessor optional Zum Beseitigen von Papierstaus im Dokumeniprozessor folgende Schritte ausf hren 1 Obere Abdeck des Originaleinzuges ffnen Per 2 Wende Einheit nach oben halten 3 Linke Skala drehen
111. korrigieren Fehlermeldungen Original neu anlegen oder anderes Magazin anw hlen Original neu einlegen Original neu einlegen Original von Dokumentprozessor entfernen Kop dieses Papiertyps n m glich Papiertyp kann n geheftet werden Papiertyp kann n gelocht werden Dieses Format kann nicht geheftet werden Format kann n gelocht werd Kann nicht geheftet werden HH Max klammern Papierkapazit t inoberen Ablage erreicht Papier entfernen und Starttaste dr cken Papierkapazit t inoberen Ablage erreicht Papier entfernen und Weiter dr cken Papierkapazit t im Finisher erreicht Ablage Nr Papier entfernen und Starttaste dr cken Analysen Unterscheidet sich die Ausrichtung des angegebenen Papiers von der Ausrichtung des Originals Wurde der Kopierer unter Leuchtstofflampen aufgestellt Befinden sich noch Originale im optionalen Dokumentprozessor K nnen die angegebenen Kopierfunktionen mit dem ausgew hlten Papiertyp verwendet werden Wurde ein Papiertyp ausgew hlt der nicht geheftet werden kann Wurde ein Papiertyp ausgew hlt der nicht gelocht werden kann Kann das eingelegte Format geheftet werden Die Einf hrung des optionalen 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Einzelheiten hierzu Kann das eingelegte Format gelocht werden Weiteres hierzu siehe Einf hrung des optionalen 3000 Blatt Dokument Finisher Wurde die maximale Seiten
112. l ssiger Bl tter geheftet werden kann HINWEIS Wenn der Dokument Finisher oder der 3000 Blatt Dokument Finisher verwendet wird muss der optionale Jobseperator installiert sein Der Dokument Finisher oder der 3000 Blatt Dokument Finisher kann Papier nur ausgeben wenn das Papier ber die Kassette zugef hrt wird Jobseperator optional Anzahl der F cher Maximale Anzahl Bl tter Papierformat Papiertyp Ger teabmessungen B x T x H Gewicht Anhang 6 1 Fach 100 Blatt 80 g m 11 x 17 Zoll 8 v2 x 14 Zoll 11 x 8 172 Zoll 8 1 2 x 11 Zoll 7 1 4 x 10 112 Zoll 512 8 1 2 Zoll 8 1 2 x 13 Zoll 8 1 2 x 13 1 2 Zoll A3 B4 A4 AAR B5 B5R A5R Folio Papiergewicht 60 105 g m Papiertyp Standard Recyclingpapier farbiges Papier d nnes Papier Briefpapier 570 x 570 x 240 mm 2 3 kg oder weniger Umweltdaten Anhang Wiederaufnahme aus Niedrig Energiemodus Max 10 Sekunden Wechsel in Niedrig Energiemodus 15 Minuten werkseitige Standardeinstellung Wechsel in Schlafmodus werkseitige Standardeinstellung 45 Minuten Duplex Druck Standard Papiervorrat 100 Recyclingpapier kann verwendet werden HINWEIS Informationen zu den empfohlenen Papiertypen sind von Ihrem H ndler oder Kundendienst erh ltlich Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem ss EN ISO 7779 Anhang Anhang Anhang 8 Index
113. lastikt ten der Kopiererverpackung au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Sie k nnen sich um Mund und Nase legen und zu Erstickung f hren N Betriebssicherheit Vorsichtsma nahmen beim Einsatz des Ger ts 4A Achtung Keine metallischen Objekte und keine Beh lter mit Fl ssigkeiten Vasen Tassen etc auf das Ger t oder dessen N he stellen Falls diese Objekte in das Ger t fallen besteht Brand oder Stromschlaggefahr Keine Abdeckungen vom Ger t entfernen Stromschlaggefahr Keinesfalls das Netzkabel besch digen oder zu reparieren versuchen Keine schweren Gegenst nde auf dem Netzkabel abstellen Kabel nicht berm ig ziehen oder biegen Ist das Netzkabel besch digt kann ein Brand oder Stromschlag auftreten Keine Reparaturversuche unternehmen und Ger t nicht demontieren ansonsten besteht Brand und Stromschlaggefahr und das Risiko dass die Lasereinheit besch digt wird Ein Austreten des Laserstrahls kann zur Erblindung f hren Falls das Ger t berm ig hei l uft Rauch austritt ein ungew hnlicher Geruch oder eine andere au ergew hnliche Situation auftritt besteht Bandgefahr oder die Gefahr eines Stromschlags Das Ger t zur Vermeidung von Brand oder Stromschlag sofort ausschalten O und unbedingt den Netzstecker ziehen Danach den Kundendienst verst ndigen Gelangt ein Fremdk rper z B Heftklammern oder Fl ssigkeit in das Ger t das Ger t sofort am Betriebsschalter abschalten D
114. lingpapier 11 x 8 1 2 Zoll A4 oder kleiner 100 Blatt oder weniger Automatischer Auswahlmodus 30 Blatt Standardpapier 80 g m s172 x 14 Zoll B4 oder gr er farbiges Papier 8 1 2 x 14 Zoll B4 oder gr er Recyclingpapier 8 1 2 x 14 Zoll B4 oder gr er 70 Blatt oder weniger Kunstpapier 1 Blatt Vorsichtsma nahmen f r Originaltypen f r den Dokumentprozessor Folgende Originaltypen d rfen nicht mit dem Dokumentprozessor verwendet werden Au erdem m ssen gelochte oder perforierte Originale so eingelegt werden dass die Lochungen oder die Perforation nicht zuerst eingezogen werden e Transparentfolien wie z B OHP Folien e Delikate Originale wie z B Kohlepapier sehr zerknittertes Papier oder Vinylfolie e Unregelm ig geformte nicht rechteckige Originale nasse Originale oder Originale mit Klebestreifen oder Klebstoff e Vor dem Einlegen m ssen alle B ro und Heftklammern sowie s mtliche Wellen Falten und Knicke entfernt werden Andernfalls kann ein Stau bei den Originalen auftreten e Originale mit ausgeschnittenen Teilen oder mit sehr rutschigen Oberfl chen e Originale mit Korrekturfl ssigkeit die noch nicht getrocknet ist e Falten von geknickten Originalen vor dem Einlegen gl tten Andernfalls kann ein Stau bei den Originalen auftreten Bezeichnung der Komponenten des Dokumentprozessors Originalablage Originalbreitenf hrungen Auswurfablage f r Originale DB od N a Abdeckung des Dokumentproz
115. lity 1 Anzeige Scanner Utilities aufrufen Siehe hierzu die Schritte 1 3 unter Scanner Dienstprogramme installieren auf Seite 2 40 2 Auf Scanner File Utility klicken Software Library DER Software loan IVersi0n 7872 Scanner Utilities Scanner File Utility AA R L Address Editor DB Assistant TWAIN Source 3 Auf die Schaltfl che Weiter klicken KYDCERd Willkommen bei InstallShield Wizard f r Kyocera Scanner File Utility InstallShield r Wizard installiert Kyocera Scanner File Utility auf Ihrem Computer Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Abbrechen 2 41 Vorbereitung 4 Installationsverzeichnis best tigen und auf Weiter klicken Zielpfad w hlen w hlen Sie den Ordner aus in den das Programm W KY D C E Rd installiert werden soll Setup installiert Kyocera Scanner File Utility in den folgenden Ordner Klicken Sie auf Weiter um in diesen Ordner zu installieren Um in einen anderen Ordner zu installieren klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen anderen Ordner Zielordner C Programme Kyocera FileUtility Durchsuchen 5 Desktop modus installieren w hlen und auf Weiter klicken Setuptyp w hlen Sie den Setuptyp der Ihren Erfordemissen am W Ky D C E Rg besten entspricht C Dienste modus installieren lt Zur ck _ wete Abbrechen 6 Zu installierende Komponenten w hlen und auf Weiter klicken Komponenten w hlen w hlen Sie die Optionen di
116. lle Drucker B USB Schnittstelle Drucker C Parallelportschnittstelle Drucker D Netzwerkschnittstelle Scanner 3 Das andere Ende des Kabels an den Computer oder an einen Hub Netzwerk Switching Ger t anschlie en 4 Abdeckung des Betriebsschalters ffnen und Betriebsschalter einschalten Position HINWEIS Nach dem Anschlie en eines Netzwerkkabels muss dass Netzwerk konfiguriert werden Siehe hierzu Netzwerkeinstellungen TCP IP auf Seite 2 23 und Grundeinstellungen f r den Scanner auf Seite 2 33 2 22 Vorbereitung Drucker vorbereiten Netzwerkeinstellungen TCP IP Um dieses Ger t als Netzwerkdrucker zu verwenden zuerst die IP Adresse des Ger ts einstellen HINWEIS IP Adresse entsprechend der Betriebsumgebung einstellen Diese Adresse kann vom Netzwerkadministrator bezogen werden F r Umgebungen die DHCP oder BOOTP verwenden um die IP Adresse automatisch zuzuweisen ist diese Einstellung nicht erforderlich weil die DHCP oder BOOTP Einstellung standardm ig aktiviert ist 1 Taste Drucker dr cken System Men Dokumenten Managment Z hler Mi Verwaltung gt Drucken O Kopierer u3 j e m O TA E zu Oo El O ap q Fax y 2 Drucker Men dr cken amp f Druckbereit 3 _ Schnittstelle dr cken Statuss drucken ge Qualit 4 Network dr cken Itemw hlen TOP IP Netzwerk Status Seite
117. llte Richtung des Originals richtig ist 12 Einstellungen best tigen Original einlegen und Start dr cken Das Original wird gescannt igi bertrag Zum Pc senden Wenn Dauer Scan aktiviert ist mit Schritt 13 fortfahren Wenn Dauersenden aktiviert ist mit Schritt 14 fortfahren 13 Wenn in der Anzeige zum Einrichten lage n einlesen des Scanners unter Edit die Option je Te Scannen fertigt dr cken Stapel scannen auf An eingestellt ist wird nach dem Scanvorgang eine TEE Meldung angezeigt in der gefragt wird aa ob der Scanvorgang fortgesetzt oder Ring p eingeben beendet werden soll 200dpi Zum Fortsetzen des Scanvorgangs j z n chstes Original einlegen erforderliche Scannereinstellungen w hlen und Start dr cken Nachdem der Vorgang beendet ist Scannen beendet dr cken 14 Wenn in den Scannereinstellungen Bereit zum Scannen Mehrfarbi vorge Send d E Mail Dauersenden aktiviert ehe g M Original anlegen und Empf ist werden nach der bertragung die Prog Speichern Scannereinstellungen mit denselben i 9 i i Empf nger A Er Kante Einstellungen angezeigt die f r die open gt vorherige bertragung verwendet EA Kar Rene y Autom Gr e 200dpi wurden i en DR nner en DR Zum Fortsetzen n chstes Ber Fe Original einlegen erforderliche Er Scannereinstellungen w hlen und Start dr cken Zum Beenden des Vorgangs L schen dr cken HINWEIS Wenn berschreibe
118. lport Speicherkartensteckplatz CompactFlash Netzwerkschnittstellenanschluss Scanner Betriebsschalter Betriebsschalterabdeckung 22 23 31 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ausgabefach Linke Abdeckung 1 Linke Abdeckung 2 Vordere Abdeckung Tonerbeh lter Schwarz Tonerbeh lter Gelb Tonerbeh lter Cyan Tonerbeh lter Magenta Tonerbeh lter Freigabehebel Resttonerbeh lter Tragegriffe Bezeichnung der Komponenten Bezeichnung der Komponenten Bedienungstafel 1 4 GG A O N oo Dokumenten Verwaltung D Managment Y Drucken c gt Mehrfachkopie A Auftrag Erstellen E Automatisch Auf agsabrechnung Unterbrechur j Energiespar CENY Fax O O N 9 GP WDN a N ND NNN a 2 a2 a a mM Md tl Md Aa O N O O O N OURA ON 2 59 8 7 Helligkeitsregler ERRE no Y pree Ar 2 Scanner 20 Taste Kopierer Anzeige Taste Drucker Anzeige Taste Scanner Anzeige Taste Fax Anzeige Taste System Men Z hler Taste Autofarbe Taste Mehrfarbig Taste Schwarz Wei Taste Anzeige Dokumenten Verwaltung Taste Anzeige Management Drucken Taste Anzeige Mehrfachkopie Taste Anzeige Auftrag Erstellen Taste Anzeige Automatisch W hle
119. mate Bei beispielsweise A4 und B5 die sowohl horizontal oder vertikal ausgerichtet sein k nnen wird die Ausrichtung des Originals Papiers bei der horizontalen Ausrichtung durch ein zus tzliches R angezeigt Festgelegte Ausrichtung Angegebenes Format Vertikale Ausrichtung A4 B5 A5 B6 A6 16K Original Format F r das Original Papier ist A l nger als B Horizontale Ausrichtung A4R B5R A5R BOR AOR 16KR Original Format F r das Original Papier ist A k rzer als B T Das Format des Originals Papiers das verwendet werden kann h ngt von der Funktion und dem Quellfach ab Weiteres hierzu auf der Seite welche die entsprechende Funktion oder das Quellfach beschreibt XX V 1 Bezeichnung der Komponenten Dieses Kapitel beschreibt die Komponenten des Ger ts sowie die Tasten und Anzeigen auf der Bedienungstafel e Hauptkomponenten 1 2 e Bedienungstafel 1 4 e Touch Panel 1 5 1 1 Bezeichnung der Komponenten Hauptkomponenten 1 2 O O N 9 GP WDN a N 2 a 2 a2 2 2 2 2 2 0 O O N 9 GV PR OoOd NDN1 2 0 Originalglasplatte optional Glasplatte Originalformat Markierungen Bedienungstafel Universalzufuhr F hrung Universalzufuhr Erweiterung Kassette 1 Kassette 2 Papierl ngenf hrung Papierbreitenf hrung Breiteneinstellung Schnittstellenabdeckung Netzwerkschnittstellenanschluss Drucker USB Anschluss Schnittstellenanschluss f r Paralle
120. ment Finisher voll Siehe Seite Einige Seiten aus dem optionalen Dokument Finisher oder dem 3000 Blatt Dokument Finisher nehmen und Weiter dr cken Das Drucken wird fortgesetzt Korrekturma nahmen Einige Seiten aus dem optionalen Dokument Finisher nehmen Einstellungen berpr fen Z hler ordnungsgem und vollst ndig einsetzen Die aktuelle Kopie kann nicht verarbeitet werden weil keine Speicherkapazit t zum Kopieren frei ist oder die Anzahl der Originalseiten die maximale Anzahl Seiten von 999 Seiten berschreitet Wenn die folgende Meldung angezeigt wird die Aufl sungsmethode w hlen L schen Der Kopiervorgang wird gel scht Weiter Der Kopiervorgang wird bis zur letzten gescannten Seite fortgesetzt Der Tonerbeh lter muss bald ausgetauscht Seite 5 5 werden Tonerbeh lter zum Austauschen der angezeigten Farbe vorbereiten Der Toner des Ger ts ist fast leer Es Seite 5 5 kann jeweils nur eine Seite gedruckt werden Austauschen des Tonerbeh lters vorbereiten Tonerbeh lter der angezeigten Farbe Seite 5 5 austauschen Toner wird ausgetauscht Warten bis der Vorgang beendet ist Ein interner Wartungsvorgang wird ausgef hrt Warten bis der Vorgang beendet ist Toner Abfallbeh lter fest anbringen Seite 5 5 Toner Abfallbeh lter austauschen Seite 5 5 Schlitzglas mit dem im Lieferumfang Seite 5 3 enthaltenen trockenen Reinigungstuch abwi
121. mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen 5 Kassette 2 wieder zur ckschieben 6 Die linke Abdeckung 2 schlie en Kassette 3 4 optional Folgende Schritte ausf hren um bei der Verwendung der optionalen Papierzufuhr oder 3000 Blatt Papierzufuhr Papierstaus in den Kassetten 3 oder 4 zu beseitigen 1 Die linke Abdeckung 3 ffnen 6 18 Papierstau 1 Linke Abdeckung 3 des Ger ts ffnen und Papier entfernen 2 Kassette 3 ffnen 3 Papier entfernen 4 Kassette einsetzen Abdeckung schlie en St rungsbeseitigung 2 Gestautes Papier entfernen Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen 3 Verwendete Kassette herausziehen 4 Gestautes Papier entfernen 5 Die Kassette wieder vollst ndig einschieben 6 Die linke Abdeckung 3 schlie en Universalzufuhr Zum Beseitigen von Papierstaus in Papierstau der Universalzufuhr folgende Schritte ae au sf h ren 1 Papier entfernen Fr 2 Duplexeinheit A1 ffnen und Papierzufuhr B1 ffnen um Papier zu entfernen 3 Papier aus der Universalzufuhr entfernen 4 Kassette 1 ffnen Anleitungen befolgen 1 Die linke Abdeckung 1 ffnen 6 19 St rungsbeseitigung Gestautes Papier entfernen 2 Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen Duplexeinhei
122. n w hlen Kopie g Belicht Verklein Automat Batch Modus 5 Vergr w hlen scannen Original Rand Bild Seiten i L sch Deckblatt n Benutzerwahl Funktion Farbe funk 3 Sort An dr cken Kopierbereit Mehrfarbig 0 Zur ck 4 Die Kopienanzahl ber die numerischen Tasten eingeben Wenn das Original in den optionalen Dokumentprozessor eingelegt wurde startet der Kopiervorgang automatisch Wenn das Original auf die Glasplatte gelegt wird erscheint N chste s Original e scannen Die n chste Seite des Originals einlegen und Start dr cken Nachdem alle Originalseiten gescannt wurden Scannen beendet dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet Die fertig gestellten Kopiens tze werden im Ausgabefach abgelegt Grundlegende Bedienungsabl ufe Kopierauftrag unterbrechen Das Kopieren zu unterbrechen ist sinnvoll um einen Kopierauftrag anzuhalten und andere Originale mit anderen Kopiereinstellungen zu kopieren Nachdem ein dringender Auftrag ausgef hrt wurde k nnen unterbrochene Auftr ge mit ihren Originaleinstellungen fortgesetzt werden Kopier oder Druckauftr ge k nnen auch angehalten werden um dringende Kopien zu erstellen 2 _ Folgende Schritte ausf hren um das Kopieren zu unterbrechen 1 Taste Unterbrechung dr cken Unterbrechungsfunktion OK wird angezeigt 2 Originalseiten des aktuellen Auftrags vor berg
123. n Taste Auftragsabrechnung Taste Anzeige Unterbrechung Taste Anzeige Energiespar Taste Anzeige Standby Hauptbetriebsanzeige Touch Panel Numerische Tasten Taste Reset Taste Stopp L schen Taste Anzeige Start N N N N amp N A Bezeichnung der Komponenten Touch Panel Kopieranzeige Taste Kopierer dr cken um diese Anzeige aufzurufen Anzeige ndert sich wenn 1 2 3 4 und 5 gedr ckt werden 1 Anzeige Basis Papierform Satz O p 100 2 Anzeige Benutzerwahl Kopierbereit Mehrfarbig Papierform Satz 2 seitig Original Sortieren Rand Bild L sch trennen 5 Qualit t Gruppieren verschieb g modu iten Deckblatt Benutzerwahl Funktion Farbe funk Bir u 3 FR D f o 3 Anzeige Funktion Kopierbereit Mehrfarbig Auswahl 2 seitig Orig Form Menge Papier f trennen g w hlen f Kopi f Belicht Verklein Automat Batch Ta un Original Rand Bild Seiten A L schung Sortieren L sch Deckblatt F 4 Anzeige Farbe funk Kopierbereit Mehrfarbig Farb Farbe Quick Farbe S amp W Balance a einstellen d Image g Auswahl 5 Hintergr Monochrome 5 Bel einet Funktion Farbe funk Bezeichnung der Komponenten 5 Anzeige Programm Kopierbereit Mehrfarbig Papierform R Satz Wideraufruf Reg l schen h b 5 Trennlinie i L schen L schung Name M SCHE Funktion F Farbe funk Programm Druckeranzeige Taste D
124. n l e Best tigen dass keine fehlerhafte Verbindung vorliegt Hierzu pr fen ob das Netzwerkkabel ordnungsgem angeschlossen ist E031 Scanner Passwort und Passwort des Passwort des Ziel PCs berpr fen Ziel PCs stimmen bei der Vorbereitung der Bild bertragung nicht berein E032 W hrend des Scanvorgangs auf PC wurde Verf gbare Kapazit t auf der Festplatte des die Grenze der Festplattenausnutzung auf Ziel PCs erh hen und erneut versuchen dem PC berschritten E033 Es liegt eine andere Version der Scanner Version der Scanner File Utility pr fen File Utility vor E034 Die Scanner File Utility ist mit einem anderen Funktion Scan zu PC erneut versuchen Scanner verbunden Fehler beim Senden nachdem die Verbindung zum anderen Scanner geschlossen wurde E035 W hrend der Gruppensendung wurde keine Einstellungen der Scanner File Utility pr fen passende Ordnernummer f r die Scanner File Utility gefunden W hrend des Sendevorgangs wurde eine Konfigurations nderung vorgenommen 6 13 St rungsbeseitigung Fehlercode E036 E039 E059 E061 E080 E081 E082 E083 E090 E101 6 14 Beschreibung W hrend der Komprimierung des gescannten Bilds l sten die komprimierten Daten einen Speicher berlauf aus W hrend des Scannens zu PC ging ein ung ltiger Befehl vom Computer ein Auf dem Ziel PC trat eine unerwartete Bedingung auf _ Vom Computer empfangener Befehl ist ung lt
125. n um den voreingestellten Zoom zu verwenden 1 Original einlegen und K r b it M h f bi Eapeitorm Verklein Vergr dr cken Automat Belichtung A Belicht f Modus 5 2 Gr en nderung w hlen Papierform _ Satz U A4 g 100 HINWEIS Die Gr e kann auch in 1 Schritten durch Dr cken von und angepasst werden nn 100 122 M gt BA I 70 A3 gt M A5 gt B5 B4 gt B5 000 ea 1 TEAT 1 mn B5 gt M 3 Die Taste Start dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet 3 9 Grundlegende Bedienungsabl ufe XY Zoom Vertikale und horizontale Gr e individuell ausw hlen Zoom Gr e in 1 Schritten von 25 400 einstellen gt Y Folgende Schritte ausf hren um den XY Zoom zu verwenden X 1 Original einlegen und Kopierbereit Mehrfarbig Poena Verklein Vergr dr cken 2 XY Zoom dr cken 3 und zum Einstellen der Kopi opierbereit Mehrfarb Zoomfaktoren X und Y dr cken PRST N rfarbig taste dr cken um die Eingabe ber die numerischen Tasten auszuf hren in Ze W hlen sie die R T 100 xl 100 1 des Originals 52 4 Unter W hlen Sie die Richtung des Originals Hintere Kante oder Oben links Ecke w hlen 25 400 W hlen sie die Richtung t 101 des Originals U Oben ins Y 5 Die Taste Start dr cken Der Kopiervorgang wird gestartet Grundlegende Bedienungsabl uf
126. n den Druckmodus zu wechseln Druckvorgang mit GO fortsetzen Die verbleibenden Seiten werden bis zu den zuletzt verarbeiteten Daten gedruckt L schen dr cken um den Druckvorgang abzubrechen Wenn RAM Disk aktiviert ist Gr e der RAM Disk verringern Es wird empfohlen zus tzlichen Druckerspeicher zu verwenden wenn dieser Fehler h ufig auftritt Zus tzlicher Druckerspeicher ist vom Kundendienst oder der zust ndigen Niederlassung erh ltlich Wenn f r das automatische Fortsetzen eine bestimmte Zeit festgelegt wurde wird der Druckvorgang automatisch nach Ablauf der festgelegten Zeit fortgesetzt Vorgang sp ter erneut ausf hren Es ist ein Fehler beim Lesen des optionalen ROM aufgetreten Drucker und GO dr cken Der Fehler wird gel scht Die Einf hrung der optionalen 3000 Blatt Dokumentzufuhr enth lt weitere Informationen zum Befestigen der Locherbox 6 9 St rungsbeseitigung Fehlermeldungen beim Scanner Wenn auf dem Touch Panel des Scannermodus nach dem Dr cken der Taste Scanner eine der folgenden Meldungen angezeigt wird entsprechende Schritte ausf hren Korrekturma nahmen Siehe Seite Fehlermeldungen Scanner kann nicht benutzt werden Name ist vergeben Bitte neuen Namen eingeben Nummer ist vergeben Bitte neue Nummer eingeben Registration voll Keine Registration mehr m glich Das E Mail Format hat das Limit erreicht Nummer nicht registriert Nummer
127. n der Datei erlaubt in der Scanner File Utility aktiviert ist werden Dateien mit bereits vorhandenen Namen berschrieben Beim Eingeben von Dateinamen im Stapelmodus mit gr ter Vorsicht vorgehen 3 26 Grundlegende Bedienungsabl ufe Bild mithilfe von TWAIN scannen 2 3 TWAIN erm glicht die Verbindung zum Scanner innerhalb von TWAIN kompatiblen Anwendungen TWAIN Treiber zusammen mit der gew nschten Anwendung installieren Dieser Abschnitt beschreibt nur die Einstellungen die f r das Aktivieren von TWAIN auf dem Ger t vorgenommen werden m ssen Verbindung vom Ger t starten Die Taste Scanner dr cken System Men Dokumenten D Managment Z hler Verwaltung Y Drucken Scannerfunktion w hlen TWAIN dr cken Programm aufrufen ech Original einlegen TWAIN Source von der Anwendung starten Das Hauptdialogfeld von TWAIN Source wird angezeigt Auf Scan Setup klicken um die Auswahl dieses Ger ts zu best tigen Wenn dieses Ger t nicht ausgew hlt ist auf Edit klicken und die IP Adresse oder den Hostnamen f r den verwendeten Scanner unter Scanner Addresse eingeben Anschlie end auf OK klicken Auf die Schaltfl che OK klicken Erforderliche Einstellungen vornehmen im Dialogfeld auf Verbunden klicken Nachdem der Scanner angeschlossen ist auf Scan klicken Der Scanvorgang wird gestartet 3 27 Grundlegende Bedienungsabl ufe Verbindung vom Comput
128. n ist Breiten oder L ngenf hrung erneut anpassen Wenn zu viel Papier eingelegt wurde k nnen Papierstaus auftreten Vor dem Einlegen des Papiers muss sichergestellt werden dass das Papier nicht gewellt oder gefaltet ist Wenn zu viel Papier eingelegt wurde k nnen Papierstaus auftreten Das eingelegte Papier darf die angegebene Grenze nicht berschreiten Wenn zu viel Papier eingelegt wurde k nnen Papierstaus auftreten Entsprechende Papierformatkarte in den Steckplatz einschieben um das Format des eingelegten Papiers anzugeben Die Kassette vorsichtig wieder einschieben Vorbereitung Papier in 3000 Blatt Papierzufuhr einlegen Die optionale 3000 Blatt Papierzufuhr Kassette 3 kann 3000 Blatt des Formats 11 x 8 1 2 Zoll oder A4 80 g m aufnehmen WICHTIG Beim Erstellen von Farbkopien spezielles farbiges Papier verwenden um die bestm glichen Ergebnisse zu erzielen Papier f r Tintenstrahldrucker oder Papier mit besonderen Oberfl chenbeschichtungen darf nicht verwendet werden Solches Papier kann Fehlfunktionen wie z B einen Papierstau verursachen Den in die 3000 Papierzufuhr eingelegten Papiertyp angeben Siehe hierzu Papiertyp angeben auf Seite 2 9 1 Kassette bis zum Anschlag herausziehen 2 Papier beim Einlegen mit der Mitte der Kassette ausrichten HINWEIS Vor dem Einlegen des Papiers muss sichergestellt werden dass das Papier nicht gewellt oder gefaltet ist Gewelltes oder gefaltetes Pap
129. nagment Verwaltung 2 Drucken C3 J Dokumenten D Managment dr cken um einen Farbmodus auszuw hlen Verwaltung Drucken Farbmodus C Beschreibung Modus Autofarbe Erkennt automatisch farbige und Schwarz Wei Originale und kopiert Farboriginale in Farbe und Schwarz Wei Originale in Schwarz Wei Modus Mehrfarbig Modus Schwarz Wei Kopiert alle Originale mehrfarbig Kopiert alle Originale in Schwarz Wei 3 2 Grundlegende Bedienungsabl ufe ist In diesem Modus wird das Papierformat das dem Original entspricht automatisch ausgew hlt Zum ndern des Papierformats gew nschtes Papierformat dr cken D e Unizuf Pre um die Papierquelle auszuw hlen E Normal Belichtung Verklein Belicht ek o es Funktion 5 Sicherstellen dass APS ausgew hlt Kopierbereit Mehrfarbig Papierform h O 6 Die Kopienanzahl ber die numerischen Tasten eingeben Der maximale Wert betr gt 999 Start 7 Start dr cken Stopp L schen HINWEIS Winkel der Bedienungstafel durch Ziehen am Hebel auf der Unterseite der Bedienungstafel anpassen AL SL 7 8 Fertig gestellte Kopien aus dem Ausgabefach nehmen Das Ausgabefach kann maximal 250 Blatt Standardpapier 80 g m2 aufnehmen Die tats chliche Kapazit t h ngt jedoch vom Typ und vom Zustand des Pa
130. nals werden mit derselben Ausrichtung kopiert Oben binden Die R ckseite wird um 180 gedreht kopiert sodass die Ausrichtung im Vergleich zur Vorderseite um 180 gedreht ist Buch auf eine Seite Kopiert jede Seite des Originals mit gegen berliegenden Seiten z B B cher oder Zeitschriften auf zwei einzelne Bl tter Il nn Ill nn Original Kopie Folgende Bindeoptionen stehen zur Verf gung Links binden Originale mit gegen berliegenden Seiten werden von links nach rechts kopiert Rechts binden Originale mit gegen berliegenden Seiten werden von rechts nach links kopiert HINWEIS Folgende Originalformate stehen f r die Seitentrennung zur Verf gung 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 11 Zoll A3 B4 AAR BSR und 8K Folgende Papierformate stehen zur Verf gung 11 x 8 1 2 Zoll A4 B5 und 16K Papierformat an das Format des Originals anpassen Folgende Schritte ausf hren um die Seitentrennung zu verwenden Funktion dr cken EJ Normal M O Verklein Verar Grundlegende Bedienungsabl ufe 2 2 seitig trennen dr cken Kopierbereit Mehrfarbig Papierform seiti on Menge g a f w hlen 5 Kopie 5 Verklein Automat Batch Mod Vergr w hlen scannen i Original Rand Bild Seiten Qualit t S verschieb Nummerier Sortieren L sch Deckblatt Gruppieren modus Modus Benutzerwahl Funktion 3 Gew nschte Seitentrennung ausw hlen Papierform W hlen si
131. ndet wurden Zum Fortsetzen n chstes Original einlegen erforderliche Scannereinstellungen w hlen und Start dr cken Mehrfarbig Bereit zum Scannen o g Original anlegen und Empf nger w hlen A EA Hinter Kante Original Richtung i Empf nger Auto Orig Form w hlen i Autom Gr e 200dpi Sendeform Scanner w hlen gt Aufl sung Empf nger Adress Ei E n p Zum Beenden des Vorgangs L schen dr cken Bild f r PC scannen Mit Scan zu PC gescannte Originalbilder als Dateien in einem Ordner auf einem Computer speichern F r diese Funktion muss das Programm Scanner File Utility auf dem Zielcomputer installiert sein Vor der Verwendung von Scan zu PC Folgende Einstellungen konfigurieren bevor die Scanner File Utility erstmals verwendet wird Die Scanner File Utility auf dem Sendecomputer installieren Die Scanner File Utility starten und die Ordner zum Speichern der Bilddateien registrieren Mithilfe der Bedienungstafel die IP Adresse des Zielcomputers einen Registrierungsnamen sowie eine Speichernummer registrieren Im Feld f r die Speichernummer die Nummer von 001 100 eingeben die f r den Speicherordner in der Scanner File Utility registriert wurde HINWEIS Allgemeines Adressbuch ndern auf Seite 2 36 enth lt Informationen zum Hinzuf gen von Elementen mithilfe der Bedienungstafel zum allgemeinen Adressbuch 3 23 Grundlegende Bedienungsabl ufe 3 24
132. nformationen hinzugef gt und Daten in einem Ordner auf einem Computer gespeichert werden Die Bild bertragungsmethode ist dieselbe wie bei der Funktion Scan zu PC Vor der Verwendung von Datenbank Verbindung Vor der Verwendung der Funktion Datenbank Verbindung m ssen folgende Einstellungen konfiguriert werden DB Assitant auf dem Computer des Administrators installieren DB Assistant starten und die Datenbankverbindung konfigurieren Scanner File Utility auf dem Zielcomputer starten auf dem die Daten gespeichert werden sollen und die Datenbankverbindung konfigurieren Im Feld f r die Speichernummer die Nummer von 001 100 eingeben die f r den Speicherordner in der Scanner File Utility registriert wurde Der Computer auf dem DB Assistant sowie der Computer auf dem Scanner File Utility installiert wurde m ssen zuerst mithilfe eines Web Browsers oder der Bedienungstafel registriert werden Dieser Abschnitt erkl rt das Einrichten von DB Assist Funktionalit t zum Hinzuf gen von Suchw rtern als Textdaten zu gescannten Bildern Grundlegende Bedienungsabl ufe Datenbankverbindung einrichten 1 Die Taste Scanner dr cken Dokumenten Verwaltung 2 Datenbank Verbindung dr cken Programm aufrufen anf N REE fe fefee FE en Datenbank Scan zum Verbindung FTP 5 3 Ziel Benutzername ausw hlen Entweder die Nummerntaste dr cken Brbenm 3 oder mithilf
133. ng lautet 2500 f r das Modell 25 20 S Min und 3200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min Nachdem der richtige Managementcode eingegeben wurde wird die Anzeige Standard f Maschine angezeigt HINWEIS Wenn das optionale Sicherheitsmodul installiert wurde besteht der Managementcode aus 8 Ziffern Die Standardeinstellung lautet 25002500 f r das Modell 25 20 S Min und 32003200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min Vorbereitung 4 A oder V dr cken Kassette f r das Einstellen des Papierformats aus Papierformat 1 Kassette Papierformat 4 Kassette w hlen und n d ern dr cken Standardmen Einstellungs Modus Autom Kassettenumschalt An Alle Papiertypen Papierformat 2 Kassette Automatisch Zentimeter Papierformat 3 Kassette Automatisch Zentimeter Papierformat 4 Kassette Automatisch Zentimeter System Men Z hler System Men HINWEIS 3 Kassette und 4 Kassette werden angezeigt wenn die optionale Papierzufuhr oder die 3000 Blatt Papierzufuhr installiert wurde 5 Wenn Automat Erkennung ausgew hlt ck eN ist Ma einheit w hlen Wenn 1 Standardformat ausgew hlt ist Papierformat w hlen Schlie en dr cken s oe io IZE Te Taste Beschreibung Schlie en Einstellungen beibehalten und zur vorherigen Seite zur ckkehren Zur ck Einstellungen abbrechen und zur vorherigen Seite zur ckkehren 6 Schlie en dr cken 7 Ende dr cken Die Anzeige Basis wird wieder au
134. no Die Taste System Men j Z hler dr cken Sprache dr cken Taste f r die gew nschte Sprache w hlen Die Sprache auf dem Touch Panel wird entsprechend ge ndert System Men Z hler Auftragsab rechnung Standard f Kopierer Festplatte Managment J Standard Standard j f Scanner i f Drucker i Standard Dokumenten Orig Form Bericht f Maschine verwaltung regist drucken 5 System Men 2 21 Vorbereitung Kabel anschlie en Computer anschlie en um Drucker und Scannerfunktionen zu verwenden Dieses Ger t enth lt folgende Schnittstellen zum Anschlie en eines Computers Entsprechendes Kabel f r die verwendete Schnittstelle verwenden Funktion Schnittstelle Erforderliches Kabel Druckfunktionalit t Parallelportschnittstelle Parallelportkabel IEEE1284 1 5 m oder weniger USB Schnittstelle USB 2 0 kompatibles Kabel Hi Speed USB 5 0 m oder weniger abgeschirmt Netzwerkschnittstele Netzwerkkabel 10Base T oder 100Base TX Scanfunktionalit tt Netzwerkschnittstelle Netzwerkkabel 10Base T oder 100Base TX HINWEIS Abgeschirmte USB 10Base T und 100Base TX Kabel verwenden 1 Abdeckung des Betriebsschalters ffnen und Betriebsschalter ausschalten Position O Beim Anschlie en des Parallelportkabels Computer ausschalten 2 Schnittstellenabdeckung auf der rechten Seite des Ger ts ffnen und Kabel an die Schnittstelle anschlie en A Netzwerkschnittste
135. onen i L schmodus i Mehrfachkopie ii Memomodus ii Menge Kopie i Index 2 N Negatives Kopieren ii Netzanschluss xvi Netzwerkschnittstelle 1 2 2 22 Netzwerkschnittstellenkarte 4 8 Niedrig Energiemodus 3 35 O OHP Zwischenblattmodus ii Original auf Glasplatte legen 2 17 Format xxiv Originale in Dokumentprozessor einlegen 2 19 Originale verschieben i Originalformat Markierungen 1 2 2 17 Originalglasplatte 1 2 2 17 Reinigung 5 2 P Papier Format xxiv 2 8 2 11 Hinweis 2 2 Papier in 3000 Blatt Papierzufuhr einlegen 2 5 Papier in Kassette 1 oder 2 einlegen 2 3 Papier in Papierzufuhr einlegen 2 3 Papier in Universalzufuhr einlegen 2 6 Typ 2 9 2 16 Papierbreitenf hrung 1 2 2 3 Papierl ngenf hrung 1 2 2 3 Papierstaus 6 15 3000 Blatt Dokument Finisher 6 27 3000 Blatt Papierzufuhr 6 18 Dokument Finisher 6 27 Dokumentprozessor 6 26 Fixiereinheit 6 24 Kassette 1 6 16 Kassette 2 6 17 Linke Abdeckung 1 6 23 Linke Abdeckung 2 6 24 Papierzufuhr 6 18 Stauanzeigen 6 15 Universalzufuhr 6 19 Vorsichtsma nahmen 6 16 Papierzufuhr 4 4 Papier einlegen 2 3 Papierformat angeben 2 8 Papierstaus 6 18 Papiertyp angeben 2 9 Technische Daten Anhang 5 Parallelportschnittstelle 2 22 PDF Upgrade Kit 4 8 Poster i Privater Druck iv Probekopie ii Programmiiertes Kopieren iii Programmiertes Scannen v Programmspeicher iii Pr fen und Halten iv R Rand i Rechtliche Informationen x Rechtliche Informationen und Sicherhe
136. pier ist es aufgrund der Papierqualit t m glich dass nicht die maximale Anzahl zul ssiger Bl tter geheftet werden kann HINWEIS Wenn der Dokument Finisher oder der 3000 Blatt Dokument Finisher verwendet wird muss der optionale Jobseperator installiert sein Der Dokument Finisher oder der 3000 Blatt Dokument Finisher kann Papier nur ausgeben wenn das Papier ber die Kassette zugef hrt wird Anhang 5 Anhang 3000 Blatt Dokument Finisher optional Anzahl der F cher Papierformat Fach A ohne Heftung Fach B Fach C Unterst tztes Papiergewicht Maximale Anzahl Bl tter f r Heften Abmessungen B x T x H Gewicht 3 F cher 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 14 Zoll A3 BA 8K 1500 Blatt 11 x 8 1 2 Zoll 8 12 x 11 Zoll A4 AAR B5 Folio 16K 3000 Blatt 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 14 Zoll A3 B4 8K 100 Blatt 11 x 8 12 Zoll 8 v2 x 11 Zoll 5 v2 x 8 1 2 Zoll A4 AAR B5 B5R A5 AS5SR B6R A6R Folio 16K 16KR 200 Blatt Postkarte 50 Blatt 11 x 8 v2 Zoll 5 1 2 x 8 112 Zoll A4 B5 A5 A5R BGR A6R 16K 50 Blatt Postkarten 10 Blatt Mit Heftung 90 g m oder weniger Lochoption 45 200 g m 11 x 17 Zoll 8 v2 x 14 Zoll A3 B4 30 Blatt 11 x 8 1 2 Zoll 8 v2 x 11 Zoll A4 AAR B5 50 Blatt Papiergewicht 90 g m oder weniger 684 x 563 x 1087 mm ca 48 kg oder weniger t Beim Verwenden von farbigem Kopierpapier ist es aufgrund der Papierqualit t m glich dass nicht die maximale Anzahl zu
137. piers ab 3 3 Grundlegende Bedienungsabl ufe 3 4 Betriebsschalter ausschalten Taste Standby auf der Bedienungstafel dr cken Nachdem die Standby Anzeige nicht mehr leuchtet Betriebsschalter ausschalten Wenn der Betriebsschalter ausgeschaltet wird bevor die Taste Standby gedr ckt wird k nnen Sch den an der internen Festplatte entstehen Wenn das optionale Faxmodul bei ausgeschaltetem Ger t Position O installiert wird ist das Senden Empfangen von Faxen deaktiviert Zum Ausschalten des Ger ts Standby auf der Bedienungstafel dr cken Automatisch Auftragsabrechnung Unterbrechung Energl spar CERD 000 OO Grundlegende Bedienungsabl ufe Bildqualit t ausw hlen Bildqualit t w hlen die dem Typ des Originals entspricht Bildqualit t Beschreibung Text Foto Eignet sich f r Originale die Text und Foto enthalten Foto Eignetsich Originalfotos die mit einer Kamera aufgenommen wurden Druck Eignet sich f r Fotos aus Zeitschriften oder von gedruckten Medien Text Eignet sich f r Dokumente mit viel Text Karte Eignet sich f r Karten 1 Original einlegen 2 Funktion dr cken Kopierbereit Mehrfarbig Papierform Automat Belichtung Verklein Belicht Verar __ b Modus i 3 Auf Original Qualit t dr cken Kopierbereit Mehrfarbig 2 seitig Orig Form Menge trennen g w hlen Kopie Verklein Automat Batch Vergr w
138. resse 00 C0 EE 70 E0 0E Senderliste Energiespar Mods Scanner Firmware KM C3232 Ver2 64 001 Netzwerk Firmware NS 30 Verl 3 00 Einst Send E mail Farbenprofil SP_C3200c icm E Mail Grundeinsilg MT er a Zielliste i Sprache Einst Scan to PC Deutsch Italiano a English Portugu s A E Einst Scan to FTP Espa ol BE Zielliste Frangais SHA zet pk Kyocera Mita im world wide web KYOCERA MITA CORPORATION Auf die Nummer der Sender Benutzer l iste klicken um die Sender Benutzer liste Nummer anklicken 001 020 021 040 Registrierung auszuf hren Registrierter Name Non Registrierter Name Non Registrierter Name Na Registrierter Name Posten Hinweis PC mit installiertem Adressbuch Registrierter Name Adresse des und Nummer sichern eingeben Adresse des PC mit installietem Adressbuch Nummer sichern NAT TARA LI 11 256 alphanumerische Buchstaben mE HINWEIS F r Adresse des PC mit installiertem Adressbuch die Adresse des Computers eingeben auf dem die Scanner File Utility installiert ist F r Nummer sichern die Nummer des Speicherordners eingeben die in der Spalte Nr in Schritt 5 unter Ordner zum Speichern von Dateien registrieren auf Seite 2 43 angegeben wurde Auf die Schaltfl che Registration klicken t jili HINWEIS Es ist wichtig auf die Schaltfl che Registration zu klicken Einstellungen werden nicht gespeichert wenn die Anzeige gewechselt oder da
139. rheit Bausatz PDF Upgrade Kit vi 3000 Blatt Papierzufuhr x Wenn mit Mailbox und Falteinheit ausgestattet Faxmodul Serielle Schnittstelle Inhalt A 5 Rechtliche Informationen und Sicherheitsrichtlinien 2 002220002220002000 nennen nnnne nenne nnnnensennnennen iX Uberdieses Handbuch mansi annan AA A ee xxi Bezeichnung der Komponenten 2u002n0n u0nnunanunnnnnnnn nun nun nun nun nen 1 1 HauptKomponenlen zes 1 2 Bedien ungstalel ee ana a Eee 1 4 TOUCH Panel u ee ee a Ta aa aai 1 5 VOLDELEIUNG are een 2 1 Papier einlegen user Bien 2 2 Papiertyp und format f r Kassetten und Universalzufuhr einstellen 00 2 8 Originale auflegen Eee 2 17 Sprache SEELE SECNNERERERI ROHR NEINERREREN e A NENRE EEG a a a RER ER 2 21 Kabel anschlie en zn es ee 2 22 Drucker vorbereiten 2 20224200200002000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnnnnnnnnnennnnennnnennnnennnnennen nenn 2 23 Vorbereiten des Seanners ei ae an een een eaa e aaan 2 32 Grundlegende Bedienungsabl ufe u 2220220002000 n0n0n0nnnnnnnnnn nun nnnnn 3 1 Grundlegende Kopiervorg nge u 222s2002200nnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnensnnnne nen 3 2 BildqUalltat ausWanlen sense ee ee ee u essen 3 5 Belichtung einstellen users area Nee nl 3 6 Verkleinern vVergre erm eu ee see 3 7 DUBPISE MOQUS
140. rmieren Andere Kassette zum Fortsetzen des Kopiervorgangs w hlen Es trat ein Systemfehler auf Ger t aus und wieder einschalten Ein Festplattenfehler ist aufgetreten Kundendienst oder zust ndige Niederlassung informieren 6 St rungsbeseitigung Fehlermeldungen Bitte warten Remotebearbeiten Sicherheitsschl ssel wurde nicht erkannt Nicht verf gbar Analysen Wird die Bearbeitung der Auftragsabrechnung von einem ber das Netzwerk angeschlossenen Computer ausgef hrt Siehe Seite Kopieren ist nicht m glich solange die Bearbeitung ausgef hrt wird Korrekturma nahmen Wird diese Meldung erneut nach dem Kundendienst oder zust ndige ffnen und Schlie en der vorderen Abdeckung nach dem Aus und Einschalten des Betriebsschalters und nach dem Trennen und erneuten Anschlie en des Netzkabels angezeigt Fehlermeldungen beim Drucker Fehlermeldungen Papier in Kassette nachf llen Format xy Alternative GO dr cken Papier einlegen GO dr cken Papier in Kassette nachf llen Keine Heftklammern Heftklammern nachf llen Service rufen Dieser Konto ID ist nicht registriert Ein fehler ist aufgetr ndern zum Druckschirm und pr fen Fehler zur Opt Schnittstelle Code Nr 6 8 Analysen Stimmen die Druckdaten mit dem Papierformat und dem Papiertyp berein Ist die Papierquelle leer Sind die Heftklammern im optionalen
141. rts C4 KYDCERd USB Port einstellen und auf Next Weiter klicken Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create a new port C Use the following port Pot Description Printer Local Port Local Port Local Port Local Port Note Most computers use LPT1 port to communicate with a local printer Create a new port Type Pine O KPrint Port Local Port c Port name Portname best tigen Die Serial number Seriennummer kann best tigt werden nachdem auf Advanced Erweitert geklickt wurde Auf die m Schaltfl che OK klicken Advanced Wenn die Serial number Seriennummer leer ist trat potrane kMuse0o0 ance ein Fehler bei der USB Porterkennung auf Installation 7 1 f ng Normal abbrechen Betriebsschalter ausschalten Position O m und erneut mit Schritt 1 beginnen A About Sicherstellen dass der Modellname f r dieses Ger t unter Printer name Druckername angezeigt wird und auf Next Weiter klicken Den restlichen Bildschirmanweisungen folgen um die Installation abzuschlie en Nachdem die Druckertreiberinstallation abgeschlossen ps ist die optionalen Druckerkomponenten installieren Yes Ja w hlen um die Komponenten zu installieren und auf Next Weiter klicken um mit dem n chsten Schritt fortzufahren Auf No Nein klicken um die nn Installation zu berspringen auf Next Weiter klicken _ 2 no und mit Schritt 23 fortfahren
142. rucker dr cken um diese Anzeige aufzurufen FE Scanneranzeige Taste Scanner dr cken um Scannerfunktion w hlen diese Anzeige aufzurufen 08 08 05 14 00 Programm aufrufen E ppe Adre Buch ne c FG IE estbeten TR Senden zu i Benutz inf M BEE EEE M et Si tt Datenbank Scan zum Report Verbindung FTP gesen Dat W 1 6 2 Vorbereitung Dieses Kapitel erl utert welche Vorbereitungen vor dem Einsatz des Ger ts zu treffen sind e Papier einlegen 2 2 e Papiertyp und format f r Kassetten und Universalzufuhr einstellen 2 8 e Originale auflegen 2 17 e Sprache 2 21 e Kabel anschlie en 2 22 e Drucker vorbereiten 2 23 e Vorbereiten des Scanners 2 32 Vorbereitung Papier einlegen Papier in die zwei Kassetten die Universalzufuhr und oder in die optionale Papierzufuhr oder die 3000 Blatt Papierzufuhr einlegen Bevor das Papier eingelegt wird Wird ein neues Papierpaket ge ffnet das Papier vor dem Einlegen unbedingt auff chern siehe nachfolgende Informationen 1 Papierstapel so biegen dass die Mitte des Papiers nach oben gebogen wird 2 Beide Papierenden greifen und nach innen dr cken um den Stapel aufzulockern 3 Abwechselnd die linke und rechte Hand anheben und senken um Luft in den Papierstapel eindringen zu lassen 4 Schlie lich alle Papierkanten auf einer flachen Oberfl che z B einer Tischoberfl che ausrichten Gefaltetes oder gewellte
143. s Browser Fenster ohne Klicken auf Registration geschlossen wird Nachdem die hier aufgef hrten Einstellungen abgeschlossen sind k nnen gescannte Bilder an Benutzer PCs Computer die in der Senderliste registriert sind mithilfe von Scan zu PC gesendet werden Um Daten nicht an Benutzer PCs sondern an andere Ziele zu senden muss das Ziel mithilfe eines Web Browsers des Address Editor oder Address Book for Scanner registriert werden 3 Grundlegende Bedienungsabl ufe In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt e Grundlegende Kopiervorg nge 3 2 e Bildqualit t ausw hlen 3 5 e Belichtung einstellen 3 6 e Verkleinern Vergr ern 3 7 e Duplex Modus 3 11 e Seitentrennung 3 14 e Sortiermodus 3 16 e Kopierauftrag unterbrechen 3 17 e Jobreservierung 3 18 e Druckauftrag l schen 3 19 e Scannerbetrieb 3 20 e Niedrig Energiemodus 3 35 e Schlafmodus 3 36 3 1 Grundlegende Bedienungsabl ufe Grundlegende Kopiervorg nge Zum Kopieren folgende Schritte ausf hren 1 Abdeckung des Betriebsschalters ffnen und Betriebsschalter einschalten Nach der Aufw rmphase leu Start Anzeige der Starttaste gr n 2 Die Taste Kopierer dr cken 3 Original einlegen HINWEIS Originale auflegen auf Seite 2 17 enth lt weitere Informationen zum Einlegen von Originalen 4 Taste Autofarbe Mehrfarbig oder Schwarz Wei Position chtet die Dokumenten aN Ma
144. s Papier muss vor dem Einlegen gegl ttet werden Wenn zu viel Papier eingelegt wurde k nnen Papierstaus auftreten WICHTIG Wird schon einmal benutztes Papier zum Kopieren verwendet Papier auf das bereits kopiert wurde darf kein Papier mit Heft oder B roklammern verwendet werden Andernfalls kann das Ger t besch digt oder die Bildqualit t beeintr chtigt werden Wenn sich ausgegebenes Papier wellt oder es nicht richtig ausgerichtet ist Papier in der Kassette wenden Ge ffnetes Papier darf keinen hohen Temperaturen und keiner hohen Luftfeuchtigkeit ausgesetzt werden da Feuchtigkeit Probleme beim Kopieren verursachen kann Nachdem Papier in die Universalzufuhr oder die Kassette eingelegt wurde restliches Papier in der Originalpackung verschlie en Wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird s mtliches Papier vor Feuchtigkeit sch tzen indem es aus den Kassetten genommen und in der Originalverpackung verschlossen wird 2 2 Vorbereitung Papier in Kassette 1 oder 2 einlegen Die Kassetten 1 und 2 unterst tzen Standard Recycling und farbiges Papier In Kassette 1 k nnen 500 Blatt Standardpapier kleiner als 11 x 8 1 2 Zoll oder A4 80 g m oder 250 Blatt Standardpapier gr er als 8 1 2 x 14 Zoll oder B4 80 g m eingelegt werden In Kassette 2 k nnen 1500 Blatt Standardpapier 80 g m eingelegt werden Folgende Papierformate werden unterst tzt 11 x 17 Zoll 8 1 2 x 14 Zoll 11 x 8 1 2
145. scannten Daten WEF Scan zum FTP auf den bzw die FTP Server hoch 3 34 Grundlegende Bedienungsabl ufe Niedrig Energiemodus Um den Niedrig Energiemodus zu aktivieren Energiespar dr cken Auf der Bedienungstafel leuchten nur die Energiespar Standby und Betriebsschalteranzeigen Das Ger t wird automatisch aktiviert und startet den Druckvorgang wenn Druckdaten im Niedrig Energiemodus empfangen werden Wenn das optionale Fax installiert ist wird das Ger t auch aktiviert wenn ein Fax empfangen wird um dieses zu drucken Um das Kopieren fortzusetzen eine der folgenden Aktionen ausf hren Das Ger t ist wieder Kopierbereit e Beliebige Taste auf der Bedienungstafel dr cken e Glasplatte oder optionalen Dokumentprozessor ffnen e Originale in den optionalen Dokumentprozessor einlegen Das Ger t setzt die Kopierfunktion innerhalb von 10 Sekunden fort Automatischer Niedrig Energiemodus Im automatischen Niedrig Energiemodus wechselt das Ger t automatisch in den Niedrig Energiemodus wenn das Ger t innerhalb einer voreingestellten Zeit inaktiv ist Die Standardzeit f r den automatischen Niedrig Energiemodus betr gt 15 Minuten 3 35 Grundlegende Bedienungsabl ufe Schlafmodus Um den Schlafmodus zu aktivieren Standby dr cken Auf der Bedienungstafel leucht nur die Betriebsschalteranzeige Das Ger t verbraucht viel weniger Strom als im Niedrig Energiemodus Ohne d
146. schalters und nach dem Trennen und erneuten Anschlie en des Netzkabels angezeigt St rungsbeseitigung Siehe Seite Die Einf hrung des optionalen Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Informationen zum Nachf llen der Heftklammern Korrekturma nahmen Das Ger t muss von Zeit zu Zeit gewartet werden um einen einwandfreien Betrieb zu gew hrleisten Sofort Kundendienst oder zust ndige Niederlassung informieren Bei einem Papierstau wird die Position Seite 6 15 des Staus auf dem Touch Panel angezeigt Das Ger t stoppt den aktuellen Vorgang Das Ger t eingeschaltet lassen Position und die Anweisungen zur Beseitigung des Papierstaus befolgen S mtliches Papier aus dem optionalen Dokument Finisher oder dem 3000 Blatt Dokument Finisher entfernen Die Einf hrung des optionalen 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Informationen zum Entfernen von Papier aus dem Auswurfelement der Falteinheit Die Einf hrung des optionalen Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Informationen zum Entfernen eines Heftklammernstaus Diese Meldung notieren C gefolgt von einer Zahl Ger t ausschalten Position O Netzkabel abziehen und Kundendienst oder zust ndige Niederlassung informieren Die verwendete Kassette ist fehlerhaft und tempor r nicht verf gbar Sofort Kundendienst oder zust ndige Niederlassung info
147. schen Die Einf hrung des optionalen 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Informationen zum Befestigen der Locherbox Die Einf hrung des optionalen 3000 Blatt Dokument Finisher enth lt weitere Informationen zum Leeren der Locherbox Fehlermeldungen Keine Heftklammern Heftklammern nachf llen Wartung erforderlich Papierstau Papier aus innerem Ablagefach im Finisher entfernen Papier aus Falteinheit im Finisher entfernen Stau im Hefter Systemfehler Kundendienst rufen Papiermagazin au er Betrieb Bitte anderes Magazin anw hlen Systemfehler Hauptschalter Aus Ein HDD fehler Auftragsabrechnung modus kann nicht aktiviert werden Analysen Sind die Heftklammern im optionalen Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher leer Befindet sich noch Papier im optionalen Dokument Finisher oder im 3000 Blatt Dokument Finisher Befindet sich noch Papier in der Falteinheit des optionalen 3000 Blatt Dokument Finisher Verursachen die Heftklammern im optionalen Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher einen Stau Wird diese Meldung erneut nach dem ffnen und Schlie en der vorderen Abdeckung nach dem Aus und Einschalten des Betriebsschalters und nach dem Trennen und erneuten Anschlie en des Netzkabels angezeigt Wird diese Meldung erneut nach dem ffnen und Schlie en der vorderen Abdeckung nach dem Aus und Einschalten des Betriebs
148. setzt wird ist ein Klicken zu h ren 5 7 Wartung 12 13 14 15 16 5 8 Freigabehebel des Tonerbeh lters in die urspr ngliche Position drehen Die anderen Tonerfarben auf die gleiche Weise austauschen Freigabehebel B des Resttonerbeh lters nach unten gedr ckt halten und Resttonerbeh lter langsam herausziehen HINWEIS Der herausgenommene alte Resttonerbeh lter darf nicht umgedreht werden Wie in der Abbildung gezeigt den alten Resttonerbeh lter mit einer Verschlusskappe verschlie en Den alten Tonerbeh lter in den mitgelieferten Plastikbeutel legen Die Verschlussklappe des neuen Resttonerbeh lters abnehmen R Wartung 17 Neuen Resttonerbeh lter einsetzen 18 Die vordere Abdeckung schlie en HINWEIS Tonerbeh lter und Resttonerbeh lter den rtlichen Bestimmungen gem entsorgen 5 9 Wartung 5 10 6 St rungsbeseitigung Dieses Kapitel erl utert die L sung von Problemen die beim Einsatz des Ger ts m glicherweise auftreten k nnen e Fehler beseitigen 6 2 e Ma nahmen bei Fehlermeldungen 6 4 e Papierstaus beseitigen 6 15 6 1 St rungsbeseitigung Fehler beseitigen Die nachfolgende Tabelle enth lt Richtlinien zur St rungsbeseitigung Die in diesem Kapitel beschriebenen Verfahren sind bei Auftreten einer St rung am Ger t auszuf hren Wenn die St rung weiterhin besteht Kundendienst verst ndigen
149. sse gesendet WICHTIG Es kann keine E Mail gesendet werden wenn SMTP und Administr E Mail Adresse nicht ordnungsgem eingestellt sind HINWEIS IP Adresse entsprechend der Betriebsumgebung einstellen Diese Adresse kann vom Netzwerkadministrator bezogen werden Die Grundeinstellungen f r die Scannerfunktion k nnen auch mithilfe eines Web Browsers vom Computer aus konfiguriert werden 2 33 Vorbereitung 2 34 1 2 Die Taste System Men Z hler dr cken Standard f Scanner dr cken Dokumenten a Managment Verwaltung 2 Drucken System Men Z hler Standard Auftragsab f Kopierer Sprache rechnung Standard aI Standard Uni Zuf Festplatte f Scanner W f Drucker j einstellen 5 Managment Standard Dokumenten Orig Form Bericht f Maschine verwaltung regist 5 drucken Den vierstelligen Managementcode ber die numerischen Tasten eingeben Die Standardeinstellung lautet 2500 f r das Modell 25 20 S Min und 3200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min Nachdem der richtige Managementcode eingegeben wurde wird die Anzeige Einst Men f Scanner angezeigt HINWEIS Wenn das optionale Sicherheitsmodul installiert wurde besteht der Managementcode aus 8 Ziffern Die Standardeinstellung lautet 25002500 f r das Modell 25 20 S Min und 32003200 f r die Modelle 32 25 und 32 32 S Min System Basis dr cken HINWEIS Wenn Scanner kann nicht benutzt werden angezeig
150. t Dokument Finisher 3000 Blatt Falteinheit Papierzufuhr Papierzufuhr 4 2 Zubeh r Speicherer weiterung Netzwerk amp E xX G K amp 2 lt _ G Ka 177 5 Oo O E x LL AN AANI Speicherkarte CompactFlash CAD q T l L ITLI NTR 2 I 227 DF Upgrade Kit Sicherheit Bausatz Festplatte 4 3 Zubeh r Dokumentprozessor Papierzufuhr Scannt automatisch jede Seite von einseitigen Originalen Zweiseitige Originale werden automatisch gewendet damit Duplex Kopien erstellt oder die Seitentrennung verwendet werden kann Originale in Dokumentprozessor optional einlegen auf Seite 2 19 enth lt weitere Informationen zur Verwendung des Dokumentprozessors Zus tzlich zwei Papierkassetten wie Kassette 2 der Haupteinheit hinzuf gen Die Papierkapazit t und das Einlegen ist mit den Kassetten 1 und 2 identisch Siehe Papier in Kassette 1 oder 2 einlegen auf Seite 2 3 HINWEIS Die linke Abdeckung 3 befindet sich auf der linken Seite der Papierzufuhr und kann beim Beheben von Papierstaus verwendet werden 3000 Blatt Papierzufuhr 4 4 Zus tzlich zu den Standardkassetten kann eine 3000 Blatt Papierzufuhr mit einer Kapazit t von 3000 Blatt des Formats 11 x 8 1 2 Zoll oder A4 hinzugef gt werden Papier in 3000 Blatt Papierzufuhr einlegen auf Seite 2 5 enth lt weitere Informationen zum Einlegen von Papier
151. t A1 ffnen 3 Gestautes Papier entfernen 4 Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen Zufuhrf hrung B1 ffnen 5 V x IL icht Die Fixiereinheit dieses Ger ts ist sehr hei Bei unsachgem em A Vors Vorgehen besteht Verbrennungsgefahr Gestautes Papier entfernen 6 Wenn das Papier rei t s mtliche losen Papierteile aus dem Ger t entfernen N X M IN N A N IT Es 6 20 St rungsbeseitigung 7 S mtliches Papier aus der Universalzufuhr nehmen 8 Kassette 1 herausziehen 9 Griff B2 mindestens 10 Mal nach links drehen Gestautes Papier wird in die linke Abdeckung gef hrt 10 Gestautes Papier entfernen Wenn das gestaute Papier nicht entfernt werden kann folgende Schritte ausf hren 11 Papierzufuhreinheit B3 herausziehen 6 21 St rungsbeseitigung 12 Abdeckung B4 ffnen und gestautes Papier entfernen 13 Wenn das Papier rei t Papierzufuhreinheit B3 Mer vollst ndig herausziehen nach oben heben Ni und entfernen 14 Kassette 1 vollst ndig herausziehen nach oben heben und entfernen 15 __Gestautes Papier entfernen DT tg SI AOS Ge 16 Kassette 1 und Papierzufuhreinheit B3 wieder in ihre urspr nglichen Positionen bringen 17 Zufuhrf hrung B1 Duplexeinheit A1 und linke Abdeckung 1 schlie en 18
152. t einem anderen Scanner verbunden Herstellen der Verbindung sp ter erneut versuchen Sicherstellen dass das Netzwerkkabel Seite 2 22 ordnungsgem angeschlossen ist Serveradministrator oder Support Mitarbeiter kontaktieren Die Anmeldung beim FTP Server ist Seite 2 36 fehlgeschlagen Sicherstellen dass Benutzername und Passwort konfiguriert wurden Der Speicherordner existiert nicht oder Seite 2 36 der Pfad zum Speicherordner ist falsch Pr fen ob der Speicherordner auf dem FTP Server mit dem auf dem Ger t registrierten Pfad bereinstimmt FTP Server gab einen unerwarteten Fehler zur ck Speichern ist nicht m glich Serveradministrator soll pr fen ob das angemeldete Benutzeraccount Schreibrechte besitzt Sicherstellen dass das Netzwerkkabel Seite 2 22 ordnungsgem angeschlossen ist POP3 Server starten Fehlercodes beim Scanner St rungsbeseitigung Die folgende Liste enth lt die Fehlercodes des Scanner Sendeprotokolls sowie die entsprechenden Korrekturmaldnahmen Fehlercode Beschreibung Korrekturma nahmen Siehe Seite E001 Benutzer brach Sendevorgang ab E010 Verbindung zu Ziel PC ging w hrend e Best tigen dass keine fehlerhafte Seite 2 22 der Daten bertragung verloren ein Verbindung vorliegt Hierzu pr fen ob schwerwiegenderer Fehler als E011 trat auf das Netzwerkkabel ordnungsgem und kann nicht n her bestimmt werden angeschlossen ist Oder die Verbindung z
153. t wird zur Anzeige System Men Z hler zur ckkehren und nach ca 2 Minuten System Basis erneut dr cken A oder V dr cken um Hostname zu w hlen Dann ndern dr cken System Men Z hler System Men Z hler Standardmen Einstellungs Modus Hostname Scanner IP adresse 10 181 125 31 SUBNET MASKE 255 255 0 0 Vorgabe Gateway 10 181 125 1 DHCP BOOTP G ltig System Men Einst Men f Scanner Hostnamen eingeben und Ende dr cken Der Hostname wird gespeichert und die Anzeige System Basis wird angezeigt Schritte 5 6 enthalten weitere Informationen zum Einstellen weiterer Optionen Schlie en dr cken nachdem alle Einstellungen abgeschlossen sind Die Anzeige Einst Men f Scanner wird angezeigt Vorbereitung Benutzerinformationen registrieren Bitte einen Benutzer registrieren Folgende Einstellungen k nnen konfiguriert werden Zu konfigurierende Beschreibung Option E Mail Adresse F r E Mail senden wird eine Mail an diese Adresse gesendet wenn die Empf nger auf die erhaltene E Mail antworten Es werden auch Benachrichtigungen zu bertragungsfehlern an diese Adresse gesendet IP Adresse od Wenn als Ziel Scan zu PC ausgew hlt ist Sichern in Benutz PC w hlen Hostname um ein Grafikbild an den Computer unter dieser Adresse zu senden Anzeige des Namen Benutzername der w hrend der Benutzerauswahl angezeigt wird Dieser Wert muss eingegeben werden Nutzer Pass
154. tnamen f r dieses Ger t unter IP address or Host name IP Adresse oder Hoste Name eingeben und mit Schritt 14 fortfahren Wenn die IP Adresse oder der Hostname f r dieses Ger t nicht bekannt ist auf Search Suchen klicken und mit dem n chsten Schritt fortfahren 12 Eine Liste der im Netzwerk verf gbaren Drucker wird angezeigt Dieses Ger t ausw hlen und auf OK klicken Vorbereitung KPrint Add Port Wizard x 4 Select the network printing method If printing on a local area network select RAWY LPR IPP or e mail If printing over the Internet select IPP or e mail Print using Raw mode P T p 1 G Ri f l 3 Print using IPP K P ri int Print using E mail KPrint Add Port Wizard x Be m Enter the IP address or host name of the print server ME IP address or Host name Y g 3 Port name of the Print Server Ip v KPrint Printing System Search Select the printing system from the list below and click OK The printing system will be discovered only if it is on the local network segment To discover an printing system on a remote network segment click Configure and enter an IP network broadcast address and click Search PP address MAC address 192 168 0 162 00 C0 EE 70 CD NS 30 192 168 0 164 KM C2520 00 C0 EE 193 07 192 163 0 168 00 C0 EE 70 CD NS 30 192 168 0 171 KM C3232 00 C0 EE 13 07 Port name based on lio address lio address
155. tstelle 4 8 Sicherheit Bausatz 4 7 Speichererweiterung 4 7 Speicherkarte 4 6 Z hler 4 6 Zubeh r bersicht 4 2 Index 4 Um optimale Ergebnisse und eine optimale Ger teleistung zu erzielen empfiehlt es sich nur Originalverbrauchsmaterial f r das Produkt zu verwenden E4 QUALITY CERTIFICATE This machine has passed all quality controls and final inspection UTAX GmbH Ohechaussee 235 22848 Norderstedt Germany
156. uf Seite 2 11 und Papiertyp f r Universalzufuhr angeben auf Seite 2 16 Universalzufuhr ffnen Beim Einlegen von Papier gr er als 8 1 2 x 11 Zoll oder AAR Universalzufuhr Erweiterung herausziehen Die F hrungen an die Breite des Papiers anpassen Vorbereitung Papier entlang den F hrungen bis zum Anschlag in das Fach einlegen Die F hrungen m ssen am Papierrand anliegen WICHTIG Vor dem Einlegen von Postkarten und anderen dicken Papiertypen die m glicherweise gewellt sind Papier gl tten Das Papier wird abh ngig von der Papierqualit t m glicherweise nicht eingezogen Zum Drucken der Vorder und R ckseite einer Postkarte muss zuerst die R ckseite bedruckt werden bevor die Adressenseite bedruckt wird Nur Papier in die Universalzufuhr einlegen wenn dieses verwendet werden soll Es darf kein Papier in der Universalzufuhr zur ckbleiben Das eingelegte Papier darf die angegebene Grenze nicht berschreiten Wenn zu viel Papier eingelegt wurde k nnen Papierstaus auftreten Beim Einlegen von Umschl gen darauf achten dass die Klappe geschlossen ist und mit der zu bedruckenden Seite nach oben einlegen Umschl ge bis zum Anschlag mit der Klappe nach vorne oder zur rechten Seite gegen die F hrung einlegen 2 7 Vorbereitung Papiertyp und format f r Kassetten und Universalzufuhr einstellen Beim Einlegen von Papier in Kassette 1 und 2 und in die optionalen Papierzufuhr Kassette 3 und 4 Pap
157. um Computer auf 3 E dem Address Book for Scanner privates a 7 a oranungsgemial Adressbuch ausgef hrt wird ging verloren u A E011 bertragung aufgrund eines Fehlres bei Vorgang erneut versuchen bertragenen Bilddaten abgebrochen E012 Zugriff auf die Daten im Address Book for Pr fen ob der Computer auf dem Address Scanner privates Adressbuch w hrend Book for Scanner privates Adressbuch der Bild bertagung ging aufgrund eines ausgef hrt wird ordnungsgem Leitungsfehlers verloren angeschlossen ist E020 Verbindung zum SMTP Server ging w hrend Best tigen dass keine fehlerhafte Verbindung Seite 2 22 des ffnens der E Mail bertragung verloren vorliegt Hierzu pr fen ob das Netzwerkkabel ordnungsgem angeschlossen ist Andernfalls Systemadministrator oder Support Mitarbeiter bitten den ordnungsgem en Betrieb des SMTP Servers zu pr fen EO22 Empf ngerliste enth lt eine E Mail Adresse Pr fen ob die Ziel E Mail Adresse die der SMTP Server nicht erkennt ordnungsgem eingegeben wurde E023 SMTP Server funktioniert nicht Systemadministrator oder Support Mitarbeiter ordnungsgem bitten die Funktionen des SMTP Servers zu pr fen E030 Ziel PC kann nicht erkannt werden e Pr fen ob die Scanner File Utility auf dem Seite 2 22 l PTE AR P Ziel PC ausgef hrt wird und ob sie zurzeit Die Scanner File Utility wird nicht ausgef hrt a a cann verbunden oder ist mit einem anderen Scanner ist verbunde
158. uplexeinheit A1 ffnen und Papier darin entfernen 3 Kassette 1 ffnen Papier entferne n ssette einsetzen Abdeckung schlie en Stauanzegen Stauanzeigen gt SieheSeite A Kassette 1 Seite 6 16 B Kassette 2 Seite 6 17 C Kassette 3 4 optional Seite 6 18 D Universalzufuhr Seite 6 19 E Innerhalb der linken Abdeckung 1 Seite 6 23 F Innerhalb der linken Abdeckung 2 Seite 6 24 G Fixiereinheit Seite 6 24 H Dokumentprozessor optional Seite 6 26 I Dokument Finisher optional Seite 6 27 Nachdem der Stau beseitigt wurde w rmt sich das Ger t erneut auf und die Fehlermeldung wird gel scht Das Ger t setzt den Vorgang ab der Seite fort bei welcher der Stau auftrat St rungsbeseitigung Papierstau Vorsichtsma nahmen e Aus einem Stau beseitigtes Papier darf nicht erneut verwendet werden e _ Wenn das Papier w hrend der Beseitigung gerissen ist sicherstellen dass alle losen Papierteile aus dem Ger teinneren entfernt werden Im Ger t gebliebene Papierteile k nnen weitere Staus verursachen e Im optionalen Dokument Finisher oder 3000 Blatt Dokument Finisher gestautes Papier wird wieder ausgegeben Dieses Papier darf nicht wieder in das Fach des Dokument Finisher eingelegt werden A Vo rsicht Die Fixiereinheit dieses Ger ts ist sehr hei Bei unsachgem em Vorgehen besteht Verbrennungsgefahr Kassette 1 Folgende Schritte zum Beseitigen von m Papi apierstau Papierstaus aus Kassette 1 P aus
159. ur printer is properly connected and tumed on USB amp IEEE 1284 If Found New Hardware Wizard appears please click Cancel to close it t is recommended that you close all running applications before installing your printer If you are installing a printer for a Client Server environment please refer to the Installation Notes for detailed instructions To continue click Next Kyocera Printer Installation Wizard KJOLERd Upgrade Existing Driver One or more older version printer drivers were found on your system To upgrade these drivers click Next Cancel Kyocera Printer Installation Wizard Local or Network Connection How is the printer connected 1 KYOCERA Select the option that describes the connection to the printer Local connection Connect to a printer attached to this computer or connect directly to a network printer the network port connection is created locally Network connection Connect to a network printer share or queue on another computer Cancel Kyocera Printer Installation Wizard Select Printer Model Select the printer model to use I KYOCERA a Select the manufacturer and model of your printer If your printer is not listed consult your Ai printer documentation for a compatible printer Printers Cancel 2 27 Vorbereitung 2 28 Der Vorgang kann sicher fortgesetzt werden wenn die Anzeige Hardware Installation Hardware installation angezeigt wird
160. wort Passwort mit weniger als 8 Zeichen nur numerische Zeichen eingeben das w hrend der Benutzerauswahl eingegeben werden muss Passworteintrag ist optional Ordner Nr sichern Ordnernummer die als Ziel angegeben werden muss wenn Sichern in Benutz PC ausgew hlt ist Die Scanner File Utility zum Einstellen des Ordners gem dieser Nummer verwenden Dreistellige Zahl von 001 100 eingeben Hier kann nur eine Speicherordnernummer registriert werden 1 Schritte unter Grundeinstellungen f r den Scanner auf Seite 2 33 f r 1 bis 3 fortsetzen 2 Benutzer registr dr cken System Men Z hler System Funk R ck Benutzer Basis einstell 5 registr Y System Men 3 A oder V dr cken um die Benutzernummer zu registrieren und dann Benutz inf ndern dr cken enuei Um den Eintrag f r einen bereits T registrierten Benutzer zu korrigieren i A oder V dr cken um den zu ia korrigierenden Eintrag f r den Benutzer ine auszuw hlen und dann Benutz inf ndern dr cken Falls ein Benutzerpasswort eingerichtet wurde das Passwort eingeben HINWEIS Um den Eintrag f r einen bereits registrierten Benutzer zu l schen A oder V dr cken um den zu l schenden Eintrag f r den Benutzer auszuw hlen und dann L schen dr cken 4 Mit 4 oder V die zu konfigurierende Option ausw hlen und ndern d r ck en Registrationsliste Benutzerliste l Item eingeben Wert eingeben Den Anweisungen
161. x 17 Zoll A3 13 Blatt Min 8 112 x 14 Zoll B4 13 Blatt Min 11 x 8 2 Zoll A4 25 Blatt Min 8 1 2 x 11 Zoll AAR 17 Blatt Min B5 25 Blatt Min BSR 17 Blatt Min Schwarz Wei Kopie 11 x 17 Zoll A3 16 Blatt Min 8 112 x 14 Zoll B4 16 Blatt Min 11 x 8 1 2 Zoll A4 32 Blatt Min 8 1 2 x 11 Zoll AAR 22 Blatt Min B5 32 Blatt Min BSR 22 Blatt Min Schwarz Wei Kopie 11 x 17 Zoll A3 16 Blatt Min 8 112 x 14 Zoll B4 16 Blatt Min 11 x 8 1 2 Zoll A4 32 Blatt Min 8 1 2 x 11 Zoll AAR 22 Blatt Min B5 32 Blatt Min BSR 22 Blatt Min Mehrfarbig 7 9 Sekunden oder weniger 1 1 11 x 8 12 Zoll A4 Schwarz Wei einfarbig 5 9 Sekunden oder weniger 1 1 11 x 8 1 2 Zoll A4 Scannen 600 x 600 dpi Drucken 600 x 600 dpi 1 999 Blatt Beliebige Zoom Stufe von 25 400 in 1 Schritten Enth lt voreingestellte Zoom Stufen Wie Kopiergeschwindigkeit Wie Erstkopieausgabe 300 dpi 600 dpi Fast 1200 Modus Windows 95 OSR2 Windows 98 Second Edition Windows NT 4 0 Service Pack 5 oder h her Windows 2000 Service Pack 2 oder h her Windows Me Windows XP Windows Server 2003 Apple Macintosh OS 9 x OS X 10 x Parallelport Schnittstelle 1 IEEE1284 Netzwerkschnittstelle 1 USB 2 0 1 USB Hi Speed Netzwerkschnittstellenkarten optional 1 Serielle Schnittstelle optional 1 Anhang 3 Anhang Scanleistung Hardware Unterst tzte Betriebssysteme Betriebsumgebung Empfohlene Umg

Vorsicht - TA Triumph

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents