Bedienungsanleitung LG Artcool slim - feuerklima.de
Contents
1. Hinweis S e Mit dieser Fernbedienung werden u U auch andere elektronische Ger te ange sprochen Richten Sie die Fernbedi enung immer auf den Signalempf nger des Klimager tes 7 e Fur eine st rungsfreie bertragung soll ten Signalsender und empfanger regelm ig mit einem weichen Tuch gereinigt werden oO m 7a fe ag HOSLNIG 10 GRUNDFUNKTIONEN GRUNDFUNKTIONEN Raum k hlen K hlungsbetrieb 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie zur Auswahl des K hlungsbe triebs mehrmals die Taste s Daraufhin erscheint das Symbol XK im Anzeigefenster 3 Stellen Sie mit den Tasten und die gew nschte Temperatur ein Die Temperatur kann von 18 C bis 30 C eingestellt werden 4 Stellen Sie mit die gew nschte L ftergeschwindigkeit ein Raum Heizen Heizbetrieb 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie zur Auswahl des Heizungsbe triebs mehrmals die Taste Daraufhin erscheint das Symbol lt im Anzeigefenster gt vv D fm Dr IN LI L AMII MM e00 3 Stellen Sie mit den Tasten und die gew nschte Temperatur ein Die Temperatur kann von 16 C bis 30 C eingestellt werden 4 Stellen Sie mit die gew nschte L ftergeschwindigkeit ein Q Hinweis F r Ger te die nur zur K hlung dienen ist diese Funktion2. Filter Taste Halten Sie zur Reinigung des Filters die Taste drei Sekunden lang gedr ckt Taste Set Clear Funktionen aktivieren und deaktivieren Reset Taste Einstellungen des Klimager tes zur cksetzen Bestimmte Funktionen sind nicht f r alle Modelle m glich VOR DEM BETRIEB g Einlegen der Batterien Legen Sie vor der Nutzung der Fernbedienung die Batterien ein Es kann nur der Batterietyp AAA 1 5 V verwendet werden 1 Nehmen Sie die Batterieklappe ab 2 Legen Sie die neuen Batterien ein und beachten Sie die richtige Polung der Batte rien 3 Bringen Sie die Batterieklappe wieder an Hinweis Falls die Anzeige der Fernbedienung schw cher wird tauschen Sie die Batte rien gegen neue aus Montage der Fernbedienungshal terung Zum Schutz der Fernbedienung sollte die Hal terung an einem Ort ohne direkte Sonnenein strahlung montiert werden 1 W hlen Sie einen sicheren und leicht zug nglichen Ort 2 Ziehen Sie die Schutzfolie auf der R ck seite der Halterung ab und kleben Sie die Halterung an die Wand 2 Befestigen Sie dann die Halterung mit den zwei Schrauben 3 Schieben Sie die Fernbedienung in die Hal terung Q00000 O JUU OOU Bedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Sig nalempf nger an der Unterseite des Klim ager tes
3. LG Life s Good KLIMAANLAGE AIR CONDITIONER Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb des Ger tes aufmerksam durch und bewahren Sie diese zum sp teren Nachschlagen auf TYP WANDMONTAGE www lg com HOSLNIAG 2 ENERGIESPARTIPPS ENERGIESPARTIPPS Die folgenden Hinweise helfen Ihnen den Stromverbrauch des Klimager tes zu verringern Beachten Sie f r einen effizienteren Einsatz des Klimager tes die folgenden Hinweise e Innenr ume nicht zu stark herunterk hlen Eine zu kalte Raumluft ist gesundheitssch dlich und verursacht hohe Stromkosten e Direkte Sonneneinstrahlung bei laufendem Klimager t mithilfe von Rollos oder Gardinen ver hindern e T ren und Fenster bei laufendem Klimager t fest geschlossen halten e Die Richtung des vertikalen und horizontalen Luftstroms zur optimalen Zirkulation der Raum luft einstellen e Den L fter zum schnellen Herunterk hlen oder Aufheizen der Raumluft vor bergehend auf eine h here Geschwindigkeit einstellen e Zum Durchl ften regelm ig die Fenster ffnen da die Qualit t der Raumluft bei l ngerem Betrieb des Klimager tes abnimmt e Der Luftfilter sollte alle zwei Wochen gereinigt werden Im Luftfilter angesammelter Staub und Verunreinigungen k nnen den Luftstrom w hrend der K hlung Entfeuchtung blockieren oder behindern F r Ihre Unterlagen Heften Sie Ihren Beleg als Nachweis ber das Kaufdatum bzw zur Vorlage im Garantiefa
4. 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Taste Ge 3 Stellen Sie mit den Tasten V und A die gew nschten Stunden ein bis zu 7 Stun den 4 Dr cken Sie zum Beenden der Einstellun gen die Taste h Im Ruhemodus erscheint das Symbol im Anzeigefenster In der Anzeige des Innenger tes er scheint das Symbol NIS m aS Q Hinweis e In den Betriebsarten K hlung und Ent feuchtung wird die Temperatur nach 30 Minuten um 1 C und nach weiteren 30 Minuten erneut um 1 C erh ht um eine angenehme Nachtruhe zu gew hrleisten Die aktuell eingestellte Temperatur wird dabei um bis zu 2 C erh ht Die L ftergeschwindigkeit kann im Ruhemodus nicht ge ndert werden Im Uhlungsbetrieb wird eine sehr niedrige im Heizbetrieb eine niedrige L ftergeschwindigkeit eingestellt N Timer Einstellung l schen 1 Wahlen Sie mit den Tasten o und se die zu l schende Timer Einstellung 2 Dr cken Sie auf die Taste aa Um alle Timer Einstellungen zu l schen dr cken Sie die Taste ERWEITERTE FUNKTIONEN 13 ERWEITERTE FUNKTIONEN Das Klimager t besitzt zahlreiche zus tzliche erweiterte Funktionen Raumtemperatur schnell n dern Schnellk hl Schnellheizbetrieb Diese Betriebsart erm glicht das schnelle Herunterk hlen der Raumluft im Sommer bzw das schnelle Aufheizen im Winter 1 Dr cken Sie auf die T
5. Der Stromverbrauch im K hlungsbe trieb wurde um 40 im Vergleich zur Nennleistung gesenkt 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie auf die Taste x Daraufhin erscheint das Symbol 44 im Anzeigefenster F TO yl HH a BU x AM JNN IC UU Stufe 1 Der Aktiv stromsparbetrieb ist nur bei folgen den Temperatureinstellungen moglich Temperaturbereich zur Kuhlung Innen 18 C 30 C Au en 21 C 32 C Q Hinweis e Im K hlungsbetrieb kann diese Funktion genutzt werden e Bei jedem Dr cken der Taste Aktiv stromsparbetrieb auf der kabellosen Fernbedienung ndert sich die Betriebsart nacheinander nach Stufe 1 Stufe 2 und Deaktiviert Die gew nschte Temperatur wird f nf Sekunden lang angezeigt e Im leisen Betrieb des Au enger tes kann die Gesamtleistung geringer sein Helligkeit der Anzeige Sie haben die M glichkeit die Helligkeit der Anzeige des Innenger tes zu ndern 1 Dr cken Sie WI Schalten Sie das Display an aus Hinweis Diese Funktion ist bei bestimmten Mod ellen nicht m glich oO m w fe ag HOSLNIAG 16 ERWEITERTE FUNKTIONEN Bedienung des Klimagerates ohne Fernbedienung Uber den Netzschalter des Innengerates kann das Klimagerat auch ohne Fernbedienung be dient werden Die L ftergeschwindigkeit ist jedoch auf hoch eingestellt Einschalten 1 ffnen Sie die Fr
6. e Stellen Sie sicher dass keine Kaltluft durch Bel ftungs ffnungen im Raum entweichen kann e Die gew nschte Tem peratur ist h her als die eingestellte Tem peratur Stellen Sie die gew nschte Temperatur geringer als die aktuelle Temperatur ein e In der N he befindet sich eine Heizquelle e Im Luftzirkulationsbetrieb wird Luft vom Klim e Es wurde der Luftzirkulationsbetrieb gew hlt e Bei laufendem Klimager t sollten keine Heizger te wie elektrische Ofen oder Gas brenner verwendet werden ager t ohne K hlung oder Heizung in die Raumluft abgegeben e W hlen Sie den K hlungsbetrieb e Die Au entemper atur ist zu hoch e Die K hlungsleistung ist u U nicht ausre ichend Das Klimager t erzeugt keine Warmluft e Das Ger t befindet sich im Heizbetrieb e Die Fl gel sind fast geschlossen und der ausgegebene Luft strom ist zu gering e Auch beim Betrieb des Au enger tes e Dies ist normal e Bitte warten Sie bis das Ger t Warmluft erzeugt e Diese Funktion dient zur Vorbereitung auf die Erzeugung von Warmluft e Das Au enger t befindet sich im Ab taubetrieb e Bei niedrigen Au entemperaturen kann sich auch im Heizbetrieb Eis Frost an den Windungen bilden e Diese Funktion dient zum Entfernen von Frost auf den Windungen e Bitte warten Sie bis diese Funktion been det wurde Dieser Vorgang dauert etwa 15 Minuten e Die Au entemper
7. Stromverbrauch w hrend des Betriebs in der Anzeige des Innenger tes angezeigt werden 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Taste Shift B Der derzeitige Stromverbrauch wird einige Sekun den lang in der Anzeige des Innenger tes angezeigt Q Hinweis e Der Stromverbrauch wird nicht zus tzlich auf der kabellosen Fernbedienung angezeigt e Der tats chliche Stromverbrauch kann vom angezeigten Wert abweichen HOSLNIG 14 ERWEITERTE FUNKTIONEN Plasmaster Luftreinigungsbe trieb Die lonenpartikel des von LG entwickelten Plasmaster lonisators sterilisieren die Luft von Bakterien und anderen gesundheitss ch dlichen Stoffen 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie auf die Taste Daraufhin erscheint das Symbol 2 im Anzeigefenster In der Anzeige des nnenger tes erscheint das Symbol amp T yk am AS im D e Le ieo Hinweis e Diese Funktion kann durch Dr cken der Taste auch bei ausgeschaltetem Klimager t aktiviert werden e Diese Funktion ist bei bestimmten Mod ellen nicht m glich e Den Plasmaster lonisator w hrend des Betriebs niemals ber hren Automatikbetrieb K nstliche Intelligenz Ger ten die nur zur K hlung dienen In dieser Betriebsart werden Temperatur und L ftergeschwindigkeit von der elektronischen Steuerung je nach herrschender Raumtemper atur aut
8. f r einen nat rlichen Luftzug Die L ftergeschwindigkeit wird sodann automatisch eingestellt Luftstromrichtung einstellen 1 Um die Richtung des horizontalen ver tikalen Luftstroms zu andern dr cken Sie mehrmals die Taste GJ E3 und w hlen Sie die gew nschte Luftstromrichtung W hlen Sie 7 4 um die Richtung des Luftstroms automatisch einstellen zu lassen Q Hinweis S e Die horizontale Luftstromrichtung kann bei bestimmten Modellen u U nicht ge ndert werden e Bei wahllosem Verstellen des Luftum leiters besteht die Gefahr von Ger teausf llen e Bei einem Neustart des Klimager tes wird die zuvor eingestellte Luftstrom richtung wiederhergestellt so dass die Position des Luftumleiters u U nicht mit dem auf der Fernbedienung angezeigten Symbol bereinstimmt Stellen Sie in diesem Fall mit den Tasten und die Luftstromrichtung Bemerkung Geschwindigkeit Hoch Medium Hoch Medium Medium Gering Gering Nat rlich Wind erneut ein Timer einstellen Die Timer Funktion hilft beim Energie sparen und sorgt f r einen effizienteren Betrieb des Klimager tes Uhrzeit einstellen 1 Halten Sie die Taste mindestens drei Sekunden lang gedr ckt Daraufhin blinkt das AM PM Symbol im unteren Bereich der Anzeige ln e _ AM ann IC uU 2 Stellen Sie mit den Tasten X und A die gew nschten Minuten ein
9. 3 Dr cken Sie zum Beenden der Einstellun gen die Taste Eh oO m fe ag HOSLNIAG 12 GRUNDFUNKTIONEN Klimagerat zu einer programmierten Uhrzeit automatisch einschalten 1 Dr cken Sie die Taste a Daraufhin blinkt das folgende Symbol im unteren Bereich der Anzeige AM sone 2 Stellen Sie mit den Tasten und A die gew nschten Minuten ein 3 Dr cken Sie zum Beenden der Einstellun gen die Taste l In der Anzeige des Innenger tes er scheint das Symbol 4 Bei programmiertem Timer werden die ak tuelle Uhrzeit und das Symbol EIN im Anzeigefenster angezeigt und weisen da rauf hin dass die gew nschte Uhrzeit eingestellt wurde Klimager t zu einer programmierten Uhrzeit automatisch ausschalten 1 Dr cken Sie die Taste oF Daraufhin blinkt das folgende Symbol im unteren Bereich der Anzeige mr PM bien 2 Stellen Sie mit den Tasten und A die gew nschten Minuten ein 3 Dr cken Sie zum Beenden der Einstellun gen die Taste l In der Anzeige des Innenger tes er scheint das Symbol 4 Bei programmiertem Timer werden die ak tuelle Uhrzeit und das Symbol AUS im Anzeigefenster angezeigt und weisen da rauf hin dass die gew nschte Uhrzeit eingestellt wurde Ruhemodus einstellen Der Ruhemodus dient zum automatischen Ausschalten des Klimager tes w hrend der Nachtruhe
10. Frontblende und senken Sie sie langsam ab oO m 2 fe ag HOSLNIAG 6 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 2 ENERGIESPARTIPPS 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE N VOR DEM BETRIEB O O O N 10 Komponenten Umgang mit der Fernbedienung Einlegen der Batterie Montage der Fernbedienungshalterung GRUNDFUNKTIONEN Raum k hlen Raum Heizen Entfeuchtung Raumluft umw lzen L ftergeschwindigkeit einstellen Luftstromrichtung einstellen Timer einstellen Uhrzeit einstellen Klimager t zu einer programmierten Uhrzeit automatisch einschalten Klimager t zu einer programmierten Uhrzeit automatisch ausschalten Ruhemodus einstellen Timer Einstellung l schen 13 ERWEITERTE FUNKTIONEN oo aa A gt WwW WwW WwW 18 Raumtemperatur schnell ndern Automatische Innenger tereinigung Automatischer Reinigungsbetrieb Anzeige des aktuellen Stromverbrauchs Plasmaster Luftreinigungsbetrieb Automatikbetrieb Automatischer Wechselbetrieb Leiser Betrieb Aktiv stromsparbetrieb Helligkeit der Anzeige Bedienung des Klimager tes ohne Fernbedienung Automatischer Neustart des Klimager tes WARTUNG 20 20 21 Reinigung des Luftfilters Reinigen der 3M filter STORUNGSBEHEBUNG 21 21 Selbstdiagnosefunktion Bevor Sie den Kundendienst verstandigen VOR DEM BETRIEB 7 VOR DEM BETRIEB Komponenten Innenei
11. aktivieren Tasten zur Temperatureinstellung Einstel len der Raumtemperatur im K hlungs bzw Heizbetrieb DOC DMNI Netzschalter Ger t ein und ausschalten Taste f r L ftergeschwindigkeit Innenger t Einstellen der L ftergeschwindigkeit Betriebswahltaste Auswahl des Betrieb smodus 3K K hlungsbetrieb SK Automatikbetrieb OX oder Automatischer Wechselbetrieb 4 Entfeuchtungsbetrieb Heizbetrieb C4 Luftzirkulation o o Taste Schnellk hlen Schnellheizen Raum temperatur vor bergehend erw rmen bzw herunterk hlen Taste f r Luftstromrichtung Einstellen der ver AR FIN H Ga ame AAS tikalen und horizontalen Luftstromrichtung N A Taste f r Temperaturanzeige Anzeige der T Raumtemperatur o F 200 Taste Timer Einstellen der Start und Endzeit Navigations und Funktionstaste Einstellen der stent Uhrzeit und Aufrufen von Sonderfunktionen Sn F A LEISER Betrieb 4 Aktiv stromsparbetrieb CONTR A Automatische Reinigung Taste drei Se G kunden lang gedr ckt halten Der Leise Betrieb RE TIGHT und der aktiv stromsparbetrieb k nnen nicht zur gleichen Zeit aktiviert werden Taste LIGHT Einstellen der Helligkeit der Anzeige des Innenger tes ENERGY DISPLAY Taste zur Anzeige des Stromverbrauchs Informatio nen zum Stromverbrauch anzeigen oder ausblenden ia FLTERISSEC
12. Ger teausf llen Den Filter nach der Reinigung immer fest einsetzen Er sollte bei Bedarf alle zwei Wochen oder h u iger gereinigt werden Bei angeschlossenem Klimager t niemals die Hand oder andere Gegenst nde in den Lufteinlass oder auslass einf hren Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen e Das Abwasser des Klimager tes niemals trinken Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Gesundheitssch den e Benutzen Sie zur Reinigung Wartung oder Reparatur des Klimager tes ggf einen Tritt oder eine Leiter Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder Ger teausf llen e Keine unterschiedlichen Typen oder gebrauchte und neue Batterien zusammen in die Fernbedi enung einlegen Ansonsten besteht die Gefahr von Ger teausf llen e Batterien nicht wieder aufladen oder auseinandernehmen Ansonsten besteht Explosions oder Brandgefahr oder die Gefahr von schweren Verletzungen e Die Fernbedienung bei einer ausgelaufenen Batterie nicht weiter verwenden Auf die Haut oder Klei dung gelangte Batteriefl ssigkeit gr ndlich mit Wasser absp len Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzungen e Bei Verschlucken der Batteriefl ssigkeit den Mund gr ndlich mit Wasser aussp len und un verz glich einen Arzt aufsuchen Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Gesundheitssch den e Die sich bewegende Frontblende des Ger tes niemals gewaltsam ffnen oder schlie en e ffnen Sie dazu w hrend des Betriebs die
13. HEBUNG 21 ST RUNGSBEHEBUNG Selbstdiagnosefunktion Dieses Ger t besitzt eine integrierte Funktion zur Fehlerdiagnose Bei einer St rung blinkt die Anzeige des Innenger tes alle zwei Sekunden Verst ndigen Sie in diesem Fall Ihren H ndler oder den Kundendienst Bevor Sie den Kundendienst verst ndigen Bitte berpr fen Sie die folgenden Punkte bevor Sie den Kundendienst verst ndigen Sollte eine St rung weiterhin bestehen verst ndigen Sie den Kundendienst St rung M gliche Ursachen Behebung Ungew hnliche Betriebsbe dingungen e Das Ger t verstromt einen Verbrennungs geruch oder gibt ungew hnliche Ger usche ab e Aus dem Innenger t ropft Wasser selbst bei geringer Luftfeuchtigkeit Das Netzkabel ist besch digt oder berhitzt Ein Schalter berlas ungsschalter Sicher heit Erdung oder eine Sicherung ist defekt e Schalten Sie das Klimager t aus ziehen Sie das Netzkabel ab und verst ndigen Sie den Kundendienst Das Klimager t kann nicht be trieben werden Das Klimager t ist nicht angeschlossen e berpr fen Sie ob das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist e Eine Sicherung ist durchgebrannt bzw das Netzteil ist blockiert e Tauschen Sie die Sicherung aus bzw ber pr fen Sie ob der Trennschalter ausgel st wurde e Es ist ein Stromausfall aufgetreten e Die Spannung ist zu hoch bzw zu niedrig e S
14. Staub mit einem trockenen Wattest bchen HINWEIS Der lonisator ist bei bestimmten Modellen nicht im Lieferumfang enthalten N VORSICHT S e Schalten Sie das Ger t vor Wartungsarbeiten aus und ziehen Sie das Netzkabel ab Anson sten besteht die Gefahr von Stromschl gen e Verwenden Sie zur Reinigung der Filter kein Wasser w rmer als 40 C Es besteht die Gefahr von Verformungen und Verf rbungen e Verwenden Sie zur Reinigung der Filter keine fl chtigen Stoffe Diese k nnen die Ober fl chen des Ger tes besch digen e Den 3M Filter niemals mit Wasser absp len ansonsten k nnte der Filter besch digt wer den Hinweis e Lage und Form der Filter k nnen je nach Modell variieren e Die Windungen des W rmetauschers des Au enger tes sollten regelm ig gereinigt werden An den Windungen angesammelte Verschmutzungen k nnen die Leistung des Ger tes verringern und den Stromverbrauch erh hen oO m 2 fe ag HOSLNIAG 20 WARTUNG Reinigung des Luftfilters Der Luftfilter sollte alle zwei Wochen oder je nach Bedarf h ufiger gereinigt werden 1 2 3 Schalten Sie das Klimager t aus Halten Sie die Taste A etwa drei Sekun den lang gedr ckt ffnen Sie die Frontblende Heben Sie die Blende an beiden Seiten etwas an Halten Sie die Verriegelung des Luftfilters gedr ckt heben Sie den Filter etwas an und nehmen Sie ihn aus dem Ger t heraus Die
15. Wasser in das Klimager t eindringen Es besteht Explosions oder Brandgefahr e Keine brennbaren Stoffe wie Benzin Benzol oder Verd nner in der N he des Klimager tes lagern Es besteht Explosions oder Brandgefahr e Das Klimager t nicht ohne ausreichende Bel ftung ber einen l ngeren Zeitraum in kleineren R u men verwenden Der Raum sollte regelm ig bel ftet werden Ansonsten besteht Explosions oder Brandgefahr e Ein Raum sollte bei ausgetretenem Gas gut gel ftet werden bevor das Klimager t weiter genutzt wird Ansonsten besteht Explosions oder Brandgefahr e Bei ungew hnlichen Ger uschen Ger chen oder Rauchentwicklung sofort den Netzstecker abziehen Ansonsten besteht Explosions oder Brandgefahr e Halten Sie das Ger t an und schlie en Sie bei Gewitter oder Unwettern die Fenster Falls m glich nehmen Sie das Ger t vom Fenster bevor ein Unwetter beginnt e Falls das Ger t mit Wasser in Ber hrung gekommen ist verst ndigen Sie einen zugelassenen Ser vicebetrieb Ansonsten besteht Explosions oder Brandgefahr e Es darf kein Wasser in das Ger t eindringen e Sorgen Sie bei gleichzeitigem Einsatz des Klimager tes mit einem Heizger t f r eine ausreichende Bel ftung des Raumes Ansonsten besteht die Gefahr von Br nden schweren Verletzungen oder Ger teausf llen e Vor der Reinigung oder Reparatur des Klimager tes stets die Hauptstromversorgung trennen und den Netzstecker ziehen Ansonsten besteht Lebensgef
16. ahr die Gefahr von schweren Verletzungen oder Ger teausf llen e Falls das Klimager t ber einen l ngeren Zeitraum nicht genutzt wird ziehen Sie den Netzstecker Ansonsten besteht die Gefahr von Ger teausf llen e Keine Gegenst nde auf das Klimager t stellen Ansonsten besteht die Gefahr von Ger teausf llen e Bitte wenden Sie sich zur Reinigung der Anlage an einen zugelassenen Servicebetrieb oder Installa teur Verwenden Sie keine starken Reiniger die zu Korrosion oder Sch den am Ger t f hren k n nten Bei Verwendung starker Reiniger besteht zudem die Gefahr von Ger teausf llen Br nden oder Stromschl gen e Dieses Gerat sollte nicht durch Personen einschlie lich Kindern mit verminderten physikalischen sensorischen oder mentalen Fahigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Sachkenntnis bedient werden Es sei denn unter Aufsicht oder Anleitung zur sachgerechten Bedienung durch eine f r die Sicherheit verantwortliche Person e Kinder sollten beaufsichtigt werden um zu gew hrleisten dass das Ger t nicht zum Spielen ver wendet wird WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 5 N VORSICHT Montage e berpr fen Sie das Klimager t nach Montage oder Reparaturarbeiten auf K ltemittellecks Anson sten besteht die Gefahr von Ger teausf llen e Der Ablassschlauch muss f r einen st rungsfreien Abfluss des Kondenswassers ordnungsgem en installiert werden Ansonsten besteht die Gefahr von Ger teausf llen e Das G
17. aste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie auf die Taste In der Anzeige des Innenger tes er scheint das Symbol Pa A ono Os 1200 Im Schnellk hlungsbetrieb erfolgt 30 Minuten lang eine starke Bel ftung bei einer Temperatur von 18 C Im Schnellheizbetrieb erfolgt 30 Minuten lang eine starke Bel ftung bei einer Tem peratur von 30 C Hinweis e In den Betriebsarten Luftzirkulation Au tomatik oder Automatischer Wechselbe trieb ist diese Funktion nicht m glich e Diese Funktion ist bei bestimmten Mod ellen nicht m glich Automatische Innenger tereinigung Automatischer Reinigungsbetrieb In den Betriebsarten K hlung und Entfeuch tung sammelt sich Feuchtigkeit im Innenger t an Diese Feuchtigkeit wird mithilfe der au tomatischen Reinigungsfunktion beseitigt 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Gerat einzuschalten 2 Halten Sie die Taste etwa drei Sekun den lang gedr ckt Daraufhin erscheint das Symbol G im Anzeigefenster slk am 71S 5 IN C U m E I AMANN IC UU Beim Ausschalten des Ger tes wird der L fter 30 Minuten lang betrieben wobei das Innenger t gereinigt wird In der Anzeige des Innenger tes er scheint das Symbol Co Hinweis Bestimmte Tasten k nnen w hrend der automa tischen Reinigungsfunktion nicht genutzt werden Anzeige des aktuellen Stromverbrauchs Mit dieser Funktion kann der aktuelle
18. atur ist zu niedrig Die Heizleistung ist u U nicht ausre ichend ST RUNGSBEHEBUNG 23 St rung M gliche Ursachen Behebung Das Klimager t schaltet sich w hrend des Be triebs ab e Das Klimager t schaltet sich un vermittelt ab e Die Timer Funktion ist m glicher weise aktiv Bei aktivierter Timer Funktion kann sich das Klimager t automatisch abschalten e berpr fen Sie die Timer Einstellun gen e W hrend des Betriebs ist ein Stromausfall aufgetreten e Die automatische Neustartfunktion wurde ausgel st Dies ist die Stan dardeinstellung e Diese Funktion dient zum automa tischen Neustart des Ger tes nach einem Stromausfall e Diese Funktion erweist sich in Ge bieten mit h ufigen Stromausf llen als n tzlich Das Innenger t ist weiter in Betrieb selbst nach Unter brechen der Stromzufuhr e Die automatische Reinigung ist gerade aktiv e Diese Funktion dient zum Entfer nen von Feuchtigkeit im In nenger t e Bitte warten Sie bis die Funktion beendet wurde e Dies dient zur Vermeidung von Pilz bildung Diese Funktion kann je nach Bedarf abgeschaltet werden Dampf tritt aus dem Luftauslass des Innengerates e Die Kaltluft des Klimager tes erzeugt Dampf e Diese St rung tritt bei niedrigen Raumtemperaturen nicht auf Wasser tritt aus dem Au enger t L rm oder Vibra tionen w hrend des Betriebs e Im Heizbetrie
19. b kann Kon denswasser auf den W rmetauscher tropfen e Es ist ein Klickger usch zu h ren Beim Ein und Ausschalten des Ger tes ist m glicherweise ein Klickger usch der R ckschlagventile zu h ren Es ist ein Schleifger usch zu h ren Die Kunststoffteile des In nenger tes k nnen sich bei pl t zlichen Temperaturschwankungen zusammenziehen oder ausdehnen e Es ist das Ger usch flie enden Wassers und str mender Luft zu h ren Durch den K ltemittelfluss im Klimager t k nnen Ger usche entstehen e In diesem Fall muss ein Ablasss chlauch unter dem Auffangbecken angebracht werden e Setzen Sie sich mit Ihrem Monteur in Verbindung e Dies ist keine St rung e Die Ger usche sollten nach kurzer Zeit nicht mehr zu h ren sein Vom Innenger t gehen unan genehme Ger che aus e Falls verschmutzte Luft oder Zi garettenrauch vom Innenger t angesaugt und wieder abgegeben wird k nnen unan genehme Ger che entstehen e Sollten die unangenehmen Ger che weiterhin bestehen m ssen Filter oder W rmetauscher gereinigt werden e Setzen Sie sich mit Ihrem Monteur in Verbindung oO m 2 fe ag 24 DEUTSCH LG Life s Good
20. chalten Sie das Klimager t bei einem Stro mausfall aus e Nachdem die Stromversorgung wieder hergestellt wurde warten Sie drei Minuten und schalten Sie das Klimager t wieder ein e berpr fen Sie ob der Trennschalter aus gel st wurde Das Klimager t schaltet sich automatisch zu einer bestimmten Uhrzeit aus Die Batterie wurde nicht korrekt in die Fernbedienung ein gelegt e Dr cken Sie nochmals den Netzschalter e Ist eine Batterie in der Fernbedienung eingelegt Wurde die korrekte Polung der Batterie und beachtet e Das Klimager t arbeitet nicht auch nach Pr fung der oben genannten Checkliste Bitte tauschen Sie die Batterien aus oO m 2 fe ag HOSLNIAG 22 STORUNGSBEHEBUNG St rung M gliche Ursachen Behebung Das Klimager t erzeugt keine Kaltluft e Die Raumluft wird nicht ausreichend umgew lzt e Stellen Sie sicher dass die Vorderseite des Klimager tes nicht durch Gardinen Jalousien oder M bel verdeckt wird e Der Luftfilter ist ver schmutzt Der Luftfilter sollte alle zwei Wochen gereinigt werden Weitere Hinweise finden Sie in Kapitel Luftfil er reinigen e Die Raumtemperatur ist zu hoch m Sommer dauert das Herunterk hlen der Raumluft etwas l nger e W hlen Sie in diesem Fall den Schnellk h ungsbetrieb um die Raumluft schnell herun erzuk hlen e Kaltluft entweicht aus dem Raum
21. der Ger teausf llen e Das Klimager t muss auf einem festen Untergrund montiert werden so dass es nicht herun terfallen kann Ansonsten besteht Lebensgefahr die Gefahr von schweren Verletzungen oder Ger teausf llen e Zur berpr fung auf Leckstellen und zur Entl ftung muss ein nicht brennbares Gas Stick stoff zusammen mit Druckluft verwendet werden Ansonsten besteht Brand und Explosions gefahr HOSLNIAG 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Betrieb e Das Klimager t bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder bei ge ffneten T ren und Fenstern nicht ber einen l ngeren Zeitraum betreiben Ansonsten besteht die Gefahr von Ger teausf llen e Bei laufendem Klimager t d rfen keine Zugkr fte auf das Netzkabel wirken und das Kabel darf nicht besch digt sein Ansonsten besteht die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Ger teausf llen e Keine Gegenst nde auf das Netzkabel stellen Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschlagen oder Ger teausf llen e Das Ger t niemals durch Einstecken oder Ziehen des Netzsteckers ein bzw ausschalten Anson sten besteht Brand oder Stromschlaggefahr e Das Klimager t niemals mit nassen H nden ber hren bedienen oder reparieren Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Ger teausf llen e Das Netzkabel nicht in der N he von Heizgeraten oder sonstigen W rmequellen verlegen Anson sten besteht die Gefahr von Br nden Stromschl gen oder Ger teausf llen e Es darf kein
22. er t muss immer waagerecht montiert werden e Das Ger t so montieren dass umliegende Nachbarn nicht durch Betriebsger usche oder Abluft des Au enger tes bel stigt werden So vermeiden Sie Streitf lle mit der Nachbarschaft e Zum Transport des Ger tes sind mindestens zwei Personen bzw ein Gabelstapler erforderlich An sonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzungen e Das Klimager t nicht an einem Ort mit direktem Seewind montieren salzhaltige Luft Ansonsten besteht die Gefahr von Ger teausf llen Betrieb e Personen Tiere oder Pflanzen sollten sich nicht direkt im Kalt oder Warmluftstrom des Klim ager tes aufhalten Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzungen e Das Ger t nicht f r besondere Zwecke verwenden z B zur K hlung von Lebensmitteln oder Kunst gegenst nden Bei diesem Ger t handelt es sich um ein Haushalts Klimager t und nicht um ein Pr zisions K hlsystem Ansonsten besteht Lebens Brand oder Stromschlaggefahr e Lufteinlass und auslass d rfen nicht verdeckt werden Ansonsten besteht Explosionsgefahr oder die Gefahr von Ger teausf llen eine starken Reinigungsmittel L sungen oder Spritzwasser zur Reinigung des Klimager tes ver wenden Verwenden Sie ein weiches Tuch Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzun gen oder Ger teausf llen e Beim Herausnehmen des Luftfilters keine Metallteile am Ger t ber hren Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder
23. gen in dieser Bedienungsanleitung besteht die Gefahr von Ger teausf llen Sachsch den Verletzungen und oder Lebensgefahr e Wenn das Netzkabel ersetzt werden soll darf der Austausch der Arbeit nur durch au torisiertes Personal und OriginalErsatzteile durchgef hrt werden oO m 7A fe ag Montage e Verwenden Sie normale Trennschalter und Sicherungen entsprechend der Nennleistung des Klimager tes Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Ger teausf llen e Wenden Sie sich zur Montage und zum Umsetzen des Klimager tes an einen zugelassenen Ser vicebetrieb Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder Ger teausf llen e Der Netzstecker und die Steckdose m ssen immer ordnungsgem geerdet sein Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Ger teausf llen e Die Frontblende sowie die Abdeckung des Schaltkastens m ssen gut befestigt werden An sonsten besteht Explosions oder Brandgefahr e Montieren Sie vor dem Einsatz des Klimager tes eine separate elektrische Steckdose mit Trennschalter Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschl gen oder Ger teausf llen e Das Netzkabel niemals ver ndern oder verl ngern Bei Besch digungen des Netzkabels oder der Isolierung muss das Kabel ausgetauscht werden Ansonsten besteht Brand oder Strom schlaggefahr e Das Klimager t vorsichtig aus der Verpackung entnehmen und montieren Ansonsten besteht die Gefahr von schweren Verletzungen o
24. ll an diese Seite Notieren Sie hier die Modell und Seriennummer des Ger tes Modellnummer Seriennummer Diese Nummern finden Sie auf einem Etikett auf der Seite jedes Ger tes H ndler Kaufdatum WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE VOR INBETRIEBNAHME DES GER TES S MTLICHE ANLEITUNGEN Bitte beachten Sie stets die folgenden Vorsichtshinweise um gef hrliche Situationen zu vermei den und die optimale Leistung des Ger tes zu gew hrleisten A ACHTUNG Bei Missachtung der Anweisungen besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder Lebens gefahr N VORSICHT Bei Missachtung der Anweisungen besteht die Gefahr von leichten Verletzungen oder Sch den am Ger t ACHTUNG e Bei Montage oder Reparaturarbeiten die von nicht ausgebildeten Personen vorgenommen werden besteht die M glichkeit von Gefahren f r Sie und andere e Die Anlage darf nur in bereinstimmung mit den rtlichen Vorschriften installiert werden e Sollte das Netzkabel besch digt sein muss es vom Hersteller vom Servicebetrieb oder von ausgebildetem Fachpersonal durch ein spezielles Kabel ausgetauscht werden e Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind ausschlie lich f r ausgebildete Ser vicetechniker vorgesehen die mit den Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind und ber geeignete Werkzeuge und Testger te verf gen e Bei Nichtbeachtung und Missachtung der Anleitun
25. lten Sie den Netzschalter sechs Sekun den lang gedr ckt Das Ger t gibt zwei Signalt ne aus und die Anzeige blinkt acht Mal Um diese Funktion wieder zu aktivieren halten Sie den Netzschalter erneut sechs Sekunden lang gedr ckt Das Ger t gibt zwei Signalt ne aus und die Anzeige blinkt vier Mal Diese Funktion kann je nach Art des Modells variieren Q Hinweis S Falls der Netzschalter lediglich drei bis f nf anstelle von sechs Sekunden lang gedr ckt gehalten wird wechselt das Ger t in den Testbetrieb W hrend des Testbetriebs wird das Ger t mit hoher L ftergeschwindigkeit im K hlungsbetrieb betrieben und wird nach 18 Minuten zur ckgesetzt 17 oO m 7a fe ag HOSLNIAG 18 WARTUNG WARTUNG Falls das Klimager t ber einen l ngeren Zeitraum nicht betrieben wird sollte das Ger t getrock net werden um die optimale Leistung zu erhalten 1 Um das Klimager t gr ndlich zu trocknen betreiben Sie es drei bis vier Stunden lang im L fterbetrieb betrieben und anschlie end der Netzstecker gezogen werden Feuchtigkeit auf den Bauteilen kann zu Schaden im Innern fuhren 2 Vor dem erneuten Einschalten des Klimager tes sollten die inneren Bauteile des Klimager tes ebenfalls im L fterbetrieb drei bis vier Stunden lang getrocknet werden Auf diese Weise wird die Bildung unangenehmer Ger che durch Feuchtigkeit verhindert Das Ger t sollte regelm ig gereinigt werden u
26. m eine optimale Leistung zu gew hrleisten und m gliche Ger teausf lle zu vermeiden Diese Funktion ist bei bestimmten Modellen nicht m glich lonisator 3M filter Luftfilter Diese Funktion kann je nach Art des Modells variieren Typ Beschreibung Intervall Luftfilter Siehe Kapitel Reinigung des Luftfilters 2 Wochen lonisator Siehe Kapitel lonisator reinigen 6 Monate 3M filter SIEHE Kapitel 3M filter reinigen 1 Monat Oberfl chen des Innenger tes mit einem weichen trockenen Regelm i Tuch abwischen g g Rohr des Kondenswasserabflusses reinigen Alle vier Monate Innenger t Wanne des Kondenswasserabflusses reinigen Einmal im Jahr W rmetauscher gr ndlich reinigen Einmal im Jahr Batterien der Fernbedienung wechseln Einmal im Jahr Die Windungen des W rmetauschers und die Bel ftungs ffnun gen mit einem Dampfreiniger s ubern Bitte wenden Sie sich an Regelm ig einen Techniker L fter reinigen Einmal im Jahr Au enger t Wanne des Kondenswasserabflusses reinigen Einmal im Jahr L fteranordnung auf festen Sitz pr fen Einmal im Jahr Elektrische Bauteile mit Druckluft auf festen Sitz pr fen Einmal im Jahr Elektrische Bauteile mit Druckluft reinigen Einmal im Jahr WARTUNG 4g lonisator reinigen e Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie das Netzkabel ab e Entfernen Sie vorhandenen
27. nheit Frontblende Lufteinlass Netzschalter SL 3M filter i3 z ET Anzeige Signalempf nger Luftauslass Luffumleiters Vertikale Luftklappe Horizontale Fl gel Diese Funktion kann je nach Art des Modells variieren tee is m 7a fe ag Anzahl und Position der Betriebsanzeigen k nnen je nach Modell des Klimager tes variieren Au enger t Lufteinlass ffnung Anschlusskabel Rohrleitungen Luftauslass Se Kondensatkabel Geh use Diese Funktion kann je nach Art des Modells variieren Betriebsbereiche Die folgende Tabelle zeigt die zul ssigen Temperaturbereiche f r den Betrieb des Klimager tes Modus Innentemperatur Au entemperatur K hlung 18 C 32 C 10 C 48 C Heizung 16 C 30 C 15 C 24 C HOSLNIG g VOR DEM BETRIEB Umgang mit der Fernbedienung Sie haben die M glichkeit das Klimager t bequem ber die Fernbedienung zu bedienen Kabellose Fernbedienung I ENERGY oy ent TEMP CA Bag Tastenfeld FLTERBSECL TIMER ACEANGSEC SET CLEAR 1 _ UGHT _TIME SSEC _ROOMTEVP a Q L Tasten Anzeige feld fenster Beschreibung lonisator Taste Der Plasmaster lonisator onizer LS sterilisiert die Luft von Bakterien und an deren gesundheitssch dlichen Stoffen 7 o m m D EA Taste f r automatischen Ruhemodus Auto matischen Betrieb im Ruhemodus
28. nicht m glich Entfeuchtung Entfeuchtungsbetrieb In dieser Betriebsart wird bei hoher Luft feuchtigkeit oder bei regnerischem Wetter bersch ssige Feuchtigkeit in der Raumluft entfernt um Schimmelbildung vorzubeugen In dieser Betriebsart werden die Raumtemper atur und die L ftergeschwindigkeit automa tisch eingestellt um eine optimale Luftfeuchtigkeit zu erreichen 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie zur Auswahl des Entfeuch tungsbetriebs mehrmals die Taste we Daraufhin erscheint das Symbo im Anzeigefenster I 1200 Hinweis e Die gew nschte temperatur wird in dieser Betriebsart automatisch geregelt und kann nicht manuell eingestellt wer den Zudem wird die aktuelle gew n schte temperatur im Anzeigefenster nicht angezeigt GRUNDFUNKTIONEN 71 Raumluft umw lzen Luftzirkulationsbetrieb In dieser Betriebsart wird die Raumluft ohne eine Anderung der Raumtemperatur umgew lzt 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Gerat einzuschalten 2 Dr cken Sie zur Auswahl des Luftzirkula tionsbetriebs mehrmals die Taste O Daraufhin erscheint das Symbol im Anzeigefenster IN eS AMMANN uu 3 Dr cken Sie auf die Taste um die L ftergeschwindigkeit einzustellen L ftergeschwindigkeit ein stellen 1 Dr cken Sie zur Einstellung der L ftergeschwindigkeit mehrmals die Taste FAN W hlen Sie amp
29. omatisch eingestellt 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie zur Auswahl des Automatikbe triebs mehrmals die Taste repe tedly Daraufhin erscheint das Symbol A im Anzeigefenster 3 Falls die Temperatur h her bzw geringer als die gew nschte Temperatur ist dr cken Sie die Taste und um die gew nschte Betriebskennung auszuw hlen gt mi fai om Beschreibung 2 Kthlen g Je 1 Etwas k hlen O Raumtemperatur halten AMJ 1 DD 1 Etwas heizen 2 Heizen Q Hinweis e In dieser Betriebsart kann die L ftergeschwindigkeit nicht ge ndert werden der Luftumleiter wird jedoch automatisch gedreht e Diese Funktion ist bei bestimmten Mod ellen nicht m glich Automatischer Wechselbetrieb Ger te mit W rmepumpe In dieser Betriebsart wird der Betriebsmodus automatisch gewechselt um die eingestellte Temperatur bei 2 C zu halten 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie zur Auswahl des Automatischer Wechselbetriebmehrmals die Taste we Daraufhin erscheint das Symbo fai im Anzeigefenster Wil fai cc Mc UU 3 Dr cken Sie auf die Taste und die gew nschte Temperatur ein Die Temperatur kann von 18 C bis 30 C eingestellt werden 4 Dr cken Sie zur Einstellung der L ftergeschwindigkeit mehrmals die Taste Q Hinweis Diese Funk
30. ontblende Heben Sie die Blende an beiden Seiten etwas an 2 Dr cken Sie die On Off Taste 3 Schlie en Sie die Frontblende unmittelbar nach dem Drticken der Taste zum Ein Ausschalten Senken Sie die Blende an beiden Seiten etwas ab Die Funktion kann nach einer Art Modus ver ndert werden Bei K hl und Heizger ten ndert sich der Betriebsmodus abh ngig von der Ausschalten ffnen Sie die Frontblende Heben Sie die Blende an beiden Seiten etwas an Dr cken Sie die On Off Taste Die Frontblende bewegt sich nach unten Klickger usch Klickger usch Hinweis e Sollte das Klickger usch nicht f r beide Seiten zu h ren sein dr cken Sie die Seiten der Frontblende nach unten Raumtemperatur R Eingestellte Betrieb aumtemperatur Temperatur smodus Unter 21 C 24 C Heizbetrieb Uber 21 C undunter ze e 24 C g E A e K hlungsbe Uber 24 C 22 C trieb Bei Ger ten die nur zur K hlung dienen ist die Temperatur auf 22 C eingestellt Die Funktion kann nach Art Modus ver ndert werden ERWEITERTE FUNKTIONEN Automatischer Neustart des Klimager tes Wenn das Klimager t nach einem Stromaus fall eingeschaltet wird werden die vorherigen Einstellungen mithilfe dieser Funktion wieder hergestellt Abschalten der aut Neustartfunktion 1 ffnen Sie die Frontblende Heben Sie die Blende an beiden Seiten etwas an 2 Ha
31. se Funktion kann je nach Art des Modells variieren Reinigen Sie den Filter mit einem Staub sauger oder mit warmem Wasser Starke Verschmutzungen k nnen mit einer lauwarmen Reinigungsl sung gere inigt werden Lassen Sie den Filter an der Luft trocknen Setzen Sie den Filter wieder ein und schlie en Sie die Frontblende Halten Sie die Taste 2 etwa drei Sekun den lang gedr ckt Die Frontblende bewegt sich nach unten Klickger usch Q Hinweis e Sollte das Klickger usch nicht f r beide Seiten zu h ren sein dr cken Sie die Seiten der Frontblende nach unten Reinigen der 3M filter Schalten Sie das Klimager t aus Halten Sie die Taste amp etwa drei Sekunden lang gedr ckt ffnen Sie die Frontblende und nehmen Sie den Luftfilter heraus siehe Kapitel Luftfilter reinigen Nehmen Sie den 3M filter Diese Funktion kann je nach Art des Modells variieren Entfernen Sie Verunreinigungen mit einem Staubsauger Den 3M filter niemals mit Wasser absp len ansonsten k nnte der Filter besch digt werden Hinweis e Die Taste Filtertaste kann auch bei ausgeschalteter Fernbedienung bedient werden Hinweis e Es wird empfohlen den 3M filter alle 6 Monate zu wechseln e Die Lage der Filter kann je nach Modell variieren e Sollten Sie weitere Filter ben tigen wenden Sie sich bitte an den LG Kun dendienst Siehe Garantiekarte ST RUNGSBE
32. tion ist bei bestimmten Mod ellen nicht m glich ERWEITERTE FUNKTIONEN 45 Leiser Betrieb In dieser Betriebsart wird die Ger uschen twicklung der Au enger te verringert sodass m gliche Streitigkeiten mit Nachbarn ver mieden werden k nnen Der Schalldruck des Au enger tes im K hlungs und Heizbetrieb liegt 3dB unterhalb des Nenn Ger uschpegels 1 Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie auf die Taste Daraufhin erscheint das Symbol A im Anzeigefenster Der leise Betrieb ist nur bei folgenden Tem peratureinstellungen m glich Temperaturbereich zur K hlung Innen 18 C 30 C Au en 18 C 43 C Temperaturbereich zur Heizung Innen 16 C 30 C Au en 6 C 24 C Hinweis X e Einstellung nur unter Betriebmodus AN m glich Leiser Betrieb und E Kontrolle nicht zur gleichen Zeit m glich Wenn die E Kontrolle unter Leisen Betrieb ak tiviert wird wird der Leise Betrieb aus gesetzt und die E Kontrolle aktiviert e Im leisen Betrieb des Au enger tes kann die Gesamtleistung geringer sein e In Luftzirkulation LuftfeuchtigkeitModus kann diese Funktion nicht verwendet werden N J Aktiv stromsparbetrieb Dient zum energiesparenden Betrieb des Ger tes Einstellung nur m glich im Luftk hlungsbetrieb Stufe1 Der Stromverbrauch im K hlungsbe trieb wurde um 20 im Vergleich zur Nennleistung gesenkt Stufe2
Download Pdf Manuals
Related Search