Bedienungsanleitung Instruction Manual Barbecue-Grill
Contents
1. Bedienungsanleitung Instruction Manual Barbecue Grill 6730 Barbecue Grill 6730 Deckel mit Griff Lid with handle Griff Griff mit Buchse Handle Grillplatte Handle with power inlet SS Grill plate Temperaturregler mit EEE Kontrolllampe LZ Temperature control Se E amp Y with light Whole zu So ET F e Feet Fettauffangschale Grease drip tray Kurzes Rohr Verschluss Clip Short tube Tube clip lt gt Schraube Screw Langes Rohr Long tube Kerben Slots Standfu Stand Grundlegende Sicherheitshinweise e Dieses Ger t ist ausschlie lich dazu bestimmt im Haushalt und hn lichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise Da in K chen f r Mitarbeiter in L den und B ros in landwirtschaftlichen Anwesen von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohneinrichtungen oder in Fr hst ckspensionen Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektroger ten nur von autorisierten Cloer Fachh ndlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchf hren Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch Betreiben Sie das Ger t nur an haushalts blichen Steckdosen Pr fen Sie ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes bereinstimmt e Ist die Anschlussleitung besch digt muss sie durch einen autorisier ten Cloer Fachh ndler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden u2. apply to consum able materials electric kettle coffeemaker teamaker 11 1673 03 cover Datum Date Stempel und Unterschrift des H ndlers Stamp and signature of dealer 2014 by Cloer Elektroger te GmbH Technische nderungen Irrt mer bzw Druckfehler vorbehalten We reserve the right to make technical changes we are not liable for any errors or printing errors
3. mitgelieferten Ger testecker ins Ger t und stecken Sie diesen anschlie end in eine Steckdose Stellen Sie mit Hilfe des Temperaturreglers die gew nschte Temperatur ein ACHTUNG Das Ger t wird u ert hei im Betrieb Es besteht Verbrennungs und Brandgefahr Der Grill ist vorgeheizt wenn die Kontrolllampe erlischt Wenn die Kontrolllampe erlischt ist der Grill mit einem Topfhandschuh zu ffnen Legen Sie nun das gew nschte Grillgut auf ACHTUNG Wenden Sie das Grillgut nicht mit Grillzangen oder Gabeln aus Metall Damit besch digen Sie die Antihaftbeschichtung Benutzen Sie ausschlieBlich Grill AN besteck aus Holz oder hitzebe st ndigem Kunststoff Verwenden Sie keine Aluminium Grillschalen auf der Grillfl che Es entsteht ein gef hrlicher Hitzestau Hinweis Die Thermostatlampe leuchtet wenn der Grill aufgeheizt wird Die Lampe bleibt solange an bis die gew nschte Temperatur erreicht ist W hrend des Grillvorgangs taktet die Lampe zwischen AN und AUS um die ge w nschte Temperatur zu halten Nach dem Grillen den Temperaturregler auf stellen Den Stecker des Grills aus der Steckdose ziehen und den Grill abk hlen lassen bevor Sie ihn reinigen und verstauen Verschiedene Garzeiten Fleisch ca 6 10 min abh ngig von der Dicke Fisch ca 4 6 min muss aufgetaut sein W rstchen grob ca 20 25 min W rstchen ohne Haut ca 10 15 min Gefl gel ca 20 min Grillzeiten sind st
4. type especially claims for indemnification are not valid This warranty does not affect any rights of the customer with respect to the sale of goods in accordance with the applicable national laws The warranty period is 2 years starting from the date on which the product was first purchased by an end consumer The warranty period will not be extended or begin anew or in any other way be affected by the subsequent sale repair or replacement of the product This warranty is passed on to you by your retail dealer In order to assert a warranty claim please contact your dealer directly If you have questions about your product please contact the Cloer importer in your country The address and telephone number can be found on our website at http www cloer de or you can send an e mail to service uk cloer de As proof of warranty entitlement you must submit the original sales receipt with the date of sale and the dealer s address Without the sales receipt the repair will be carried out at your expense without asking The warranty does not cover damages resulting from improper use natural wear and tear external influences e g damage from transport shocks jolts heat acids etc insufficient decalcifying or unsuitable accessories The warranty will be void if the appliance is used commercially is opened or modified without authorisation or if unauthorised repairs are attempted Also the warranty does not
5. unautorisiert ge ffnet abge ndert oder ein unautorisierter Reparaturversuch vor genommen wurde F r Verbrauchsmaterial wird ebenfalls keine Garantie bernommen Wasserkocher Kaffeeautomat Teeautomat Unsere besten Rezepte Barbecue Hahnchenbrust Zutaten 2 H hnchenbr ste 1 Tasse l 1 Prise Salz 1 EL Zitronensaft frisch geriebener schwarzer Pfeffer 2 Zweige frischer oder getrockneter Rosmarin Zubereitung l Zitronensaft Salz und Rosmarin gut miteinan der vermengen und mit schwarzem Pfeffer pikant abschmecken Das Fleisch in die Marinade legen und 2 Stunden ziehen lassen dabei zwischen durch einmal wenden Die H hnchenbr ste aus der Marinade nehmen und so lange grillen bis sie goldbraun sind Dabei immer wieder mit der Mari nade bestreichen Gegrilltes Gem se Zutaten Zucchini Gro e Champignonk pfe Zwiebeln Auberginen 1 Teel ffel l 1 Teel ffel Balsamico Essig Ya Teel ffel Soja Sauce Zubereitung Zucchini Champignons Zwiebeln und Aubergi nen in ca 2 mm d nne Scheiben schneiden l Balsamico Essig und Soja Sauce miteinander ver mischen Schwenken Sie die Gem sescheiben vor dem Grillen durch die lmarinade und legen Sie sie f r ca 4 Minuten auf den vorgeheizten Grill Spie chen Zutaten 400 g Fleisch H hnchenbrust Kalbsfilet Kalbs nuss Schweinefilet oder Rinderlende oder 400 g Garnelen oder 700 g Gem se z B Auberginen Paprika ge kochte K
6. artoffeln Zutaten f r die Marinade je 3 EL Sojasauce Sherry und H hnerbr he 1 St ck Ingwerwurzel etwa 2 cm dick 2 Knoblauchzehen 1 Chilischote 1 EL Sesam l TL Zucker Pfeffer aus der M hle Zubereitung Marinade Sojasauce Sherry und H hnerbr he mit feingehacktem Ingwer Knoblauch und Chili schoten in den Mixer geben und mit den restlichen Zutaten p rieren H hnchenfleisch In schmale Streifen schneiden die dann ziehharmonikaartig auf die Spie e gef delt werden Kalbsfleisch In kleine max 2 cm gro e W rfel schneiden Rindfleisch In daumendicke Scheibchen schnei den Garnelen Werden ebenfalls mariniert und in klei ne St cke geschnitten bevor man sie abwechselnd mit Gurkenst cken aufspie t Gem se In 2 cm gro e W rfel St cke schneiden und abwechselnd mit Kr utern aufspie en Die Spie chen werden fertig vorbereitet gegrillt Die Marinade ist asiatisch gew rzt und passt zu al len Fleischsorten zu Garnelen und zu Gem se Gegrillte Ananasscheiben Zutaten 4 Scheiben Ananas frisch oder aus der Dose 1 TL Oliven l 1 TL wei er Pfeffer Zubereitung Ananasscheiben aus der Dose gut trocken tupfen Scheiben leicht mit l bestreichen und mit wei Bem Pfeffer w rzen Bei mittlerer Hitze auf jeder Seite 1 Minute grillen Hei mit einem Klecks Sah ne am Tellerrand servieren Basic safety instructions e This electrical appliance is exclusively determined for private
7. as lid get extremely hot in operation There is the danger of burns and fire The grill is ready to use when the thermostat lamp switches OFF When the light goes off use the oven glove to open the grill Now place the desired grillables to the grill a ATTENTION Do not use the grilling goods by means of tongs or forks of metal as this will damage the non stick coating Please exclusively use grill cutlery of wood or heat resistant plastics Do not use aluminium grill pan at the grilling surface as this will cause a dangerous development of heat Please note The thermostat lamp on the temperature control probe indicates the grill is heating up The lamp will remain ON until the set temperature has reached and then cycle ON and OFF throughout cooking to maintain the temperature When you ve finished turn the temperature control to unplug the temperature control from the power socket or extension lead then remove it from the power inlet on the grill Different grilling times Meat approx 6 10min depending onthickness Fish approx 4 6 min must be defrosted Sausages coarse approx 20 25 min Sausages without skin 10 15 min Poultry approx 20 min Grilling times depend on kind of condition of grilling goods as well as your personal taste Therefore exact information about the duration of the grilling process are impossible In general however the following applies Sausages require a longe
8. bk hlen bevor Sie es reinigen oder verstauen e Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch einen externen Timer oder eine Zeitschaltuhr betrieben zu werden Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser ein 3 Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neu en Cloer Barbecue Grill 6730 Mit diesem Kauf haben Sie sich f r ein Qualit tsprodukt ent schieden welches Technik hohe Funktionalit t und modernes Design gleichsam miteinander vereint Mit Ihrem neuen Cloer Barbecue Grill werden Ihre Grillabende zu einem unbeschwerten Ereignis Guten Appetit w nscht Ihre Firma Cloer Vor dem Erstgebrauch Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl Aufkleber nicht das Typenschild Reinigen Sie vor dem Erstgebrauch die Grillfl che mit einem feuchten weichen Tuch Sicherheitshinweise zur Bedienung A Verwenden Sie den Barbecue Grill ausschlie lich mit dem mitgelieferten Ger testecker Bedecken Sie die Grillflache niemals mit Alufo lie Stellen Sie keine T pfe oder Pfannen darauf ab Der dadurch entstehende Hitzestau kann die Antihaftbeschichtung zerst ren Legen Sie niemals Backpapier und entflamm bare Materialien auf die Grillfl che Durch die hohen Temperaturen kann es zu Br nden kommen Lassen Sie den Barbecue Grill im Betrieb nie mals unbeaufsichtigt Weit entfernt von Schwimm Planschbecken Sprengern und Wasserschl uchen aufstellen Stellen Sie den Grill
9. derside of the grill with the top of the short tube and lower the grill on to the tube The top of the tube locates round a ring moulded into the underside of the grill plate Rotate the tube clip upwards to bring it up and over the rim onn the bottom of the grill You may have to turn the grill slightly to get it to fit Assemble the grill Slide the drip tray into the rails under the grill plate give it a push to lock it into the spring clips towards the ends of the rails Sit the lid on top of the grill plate Caution When you re taking the grill apart for storage and you want to remove the tubes from the stand don t pull the short tube If you pull the screw assembly out of the tubes you may smack yourself in the head Sit down put your feet on the stand to steady it and grip the long tube Now twist the long tube and pull it up at the same time Start up Lift the lid Wipe the grill plate lightly with a piece of kitchen towel containing a small amount of cooking oil or butter Don t use low fat spread as it may burn and damage the surface Close the lid Put the Barbecue Grill on a dry non slip even and heat isolated surface or on the stand provided Turn the temperaure control anticlockwise to Insert the temperature control probe fully into the socket of cooking plate and plug into a wall outlet Set the temperatur control to the desired cooking temperature ATTENTION Grilling surface as well
10. er t einen Schaden hat wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder an den Cloer Werks kundendienst Cloer Elektroger te entsprechen den aktuellen EG Richtlinien und Sicherheitsvorschriften Garantiebedingungen f r Deutschland Cloer gew hrt Ihnen dem privaten Endver braucher eine limitierte Herstellergarantie Bei sorgf ltiger Behandlung und Beachtung der Bedienungsanleitung sowie der Sicherheitshin weise verpflichten wir uns das Ger t kostenlos instandzusetzen soweit es sich um Material oder Herstellungsfehler handelt Die Instand setzung erfolgt durch Reparatur bzw Ersatz der schadhaften Komponenten Ausgewechselte Teile werden Eigentum der Firma Cloer Weitere Anspr che gleich welcher Art insbesondere Schadenersatzanspr che sind ausgeschlossen Diese Garantie beeintr chtigt keine Rechte die Verbraucher gem den jeweils geltenden nationalen Gesetzen bez glich des Verkaufs von Waren haben Die Garantiefrist betr gt 2 Jahre und beginnt mit dem Datum an dem das Produkt erstmals von einem Endverbraucher erworben wurde Die Garantiefrist wird durch sp tere Weiter ver u erung durch Reparaturma nahmen oder durch Austausch des Produktes weder ver l ngert noch beginnt sie von neuem oder wird anderweitig beeinflusst Diese Garantie wird von Ihrem H ndler an Sie weitergegeben Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen wenden Sie sich direkt an Ihren H ndler In Deutschland bietet Cloer regis
11. ets abh ngig von Art und Be schaffenheit des Grillguts sowie vom pers n lichen Geschmack Genaue Angaben ber die Dauer des Grillvorgangs k nnen daher nicht gemacht werden Im Allgemeinen gilt jedoch W rstchen ben tigen eine l ngere Garzeit als Fleisch Bitte beachten Sie Erfahrungen mit dem Grillen auf Gas oder Kohlegrills lassen sich nicht unbedingt auch auf das Grillen mit elektrischen Grillger ten anwenden Unsere Tipps zum Grillen F r beste Ergebnisse heizen Sie den Grill unge f hr 5 Minuten vor D nn geschnittene Filet und Lendenst cke sind ideal zum Grillen Marinieren Sie die Fleischst cke vor dem Gril len um sie noch zarter zu machen Stellen Sie die Temperatur nur so hoch wie n tig ein und erh hen Sie wenn gew nscht nur lang sam damit das Fleisch nicht zu trocken wird Die besten Grillergebnisse erzielen Sie mit kno chenlosen Fleischst cken Gefl gel und Fisch Lassen Sie das Grillgut von beiden Seiten zuerst gut anbraten und dann auf einer niedrigen Tem peratur garen So wird Ihr Fleisch zart und trock net nicht aus Vermeiden Sie das regelm ige Wenden des Grillguts Die Grillst be auf der Grillfl che gew hrleisten dass Fett und Bratens fte in die Fettauffang schale ablaufen So k nnen Sie nahezu fettlos und sehr gesund Ihr Essen zubereiten Dies ist ideal f r Lamm Rind Fisch Gefl gel und Burger Reinigung Netzstecker herausziehen und den Grill abk h len lassen bevor S
12. ie diesen s ubern und weg r umen Alle Oberfl chen mit einem sauberen feuchten Tuch abwischen Verwenden Sie ein mit etwas Speise l getr nktes Papierhandtuch um hart n ckige Flecken zu entfernen Fett und Fl ssigkeit sammelt sich in der heraus nehmbaren Fettauffangschale Nehmen Sie die se nur im abgek hltem Zustand aus den Schie nen und entsorgen Sie das Fett Auffangschale in warmem Sp lwasser oder im oberen Fach der Sp lmaschine sp len Die antihaftbeschichteten Grillfl chen sind be sonders sorgf ltig zu behandeln Den Grill keinesfalls in Wasser oder andere Fl s sigkeiten eintauchen Benutzen Sie keine tzenden oder scheuernden Reinigungs oder L sungsmittel Keinesfalls Topfschwamme Stahlwolle oder Sei fenpolster verwenden Der abnehmbare Stecker darf nicht mit Was ser in Kontakt treten Reinigen Sie ihn nur mit einem feuchten Tuch Umweltfreundliche Entsorgung Unsere Ger te haben f r den Transport aus schlie lich umweltfreundliche Verpackungen Geben Sie Kartonagen und Papier in die Altpa piersammlung Kunststoffverpackungen in den Wertstoffm ll ACHTUNG Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll BZ Elektroger te enthalten wertvolle Rohstoffe F hren Sie auch das ausgediente Ger t bitte dem anerkannten Recyclingkreislauf zu ber Entsorgungsm glichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde oder Stadtverwaltung Kunden Service Sollte es einmal vorkommen dass Ihr Cloer G
13. m Gef hrdungen zu vermeiden e Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn eine St rung auftritt wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wird vor jeder Reinigung e Ziehen Sie bitte nur am Stecker niemals an der Zuleitung e Die Zuleitung nicht zu stramm spannen da ansonsten die Gefahr be steht dass das Ger t umkippt e Ziehen Sie die Zuleitung nicht ber scharfe Kanten Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und sch tzen Sie diese vor Hitze Herdplatte offene Flamme Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultie renden Gefahren verstanden haben e Reinigung und die Wartung durch den Benutzer d rfen nicht durch Kinder durchgef hrt werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder l ter und werden beaufsichtigt Das Ger t und seine Anschlussleitung sind von Kindern unter 8 Jahren fernzuhalten e Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen e Ger te k nnen von Personen mit reduzierten physischen senso rischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben e Sch tzen Sie Ihr Ger t vor Feuchtigkeit Spritzwasser Regen Lassen Sie das Ger t vollst ndig a
14. mmerse the grill in water or any other liquid Don t use harsh or abrasive cleaning agents or solvents Don t use scourers wire wool or soap pads The removable connector plug must not get in contact with water Just clean the plug by means of a humid cloth Environmentally friendly disposal We use only environmentally friendly packaging for the transport of our appliances Please recycle cardboard paper and plastic packaging appropriately CAUTION Electrical appliances should not be disposed of with the household trash Electrical appliances contain valuable raw materials When an appliance is worn out please take it to a recognised recycling facility Please consult the local authorities for information on recycling appliances Customer service In the event that your Cloer appliance becomes defective please contact your Cloer dealer or Cloer customer service department Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines and safety regulations Conditions of warranty Cloer grants you the private end user a limited manufacturer s warranty Assuming careful handling and compliance with the operating instructions and safety notices we will be obligated to replace the appliance at no cost insofar as there are defects in material or workmanship The repair will be effected by repairing or replacing defective components Any parts replaced will become the property of Cloer All further claims of any
15. ndles Use Barbecue Grill exclusively with the delivered connector plugs Never cover the grilling surface with aluminium foil Do not put saucepans or pans on it as the heat development can cause deterioration of the non stick coating Never put baking paper and inflammable materials on the grilling surface The immense heat can cause fire Never let the grill unattended while in operation Keep it well away from swimming paddling pools sprinklers and hoses Do not place the grill next to inflammable objects Route the cable so it doesn t overhang and can t be tripped over or caught Use oven gloves if necessary Never use the grill without the drip tray ATTENTION Even at the lowest setting of the thermostat level 1 or lower the appliance is already in operation Unplug the power plug to switch off the appliance completely During the very first heating up the appliance can cause slight smoke After some minutes however smoking will stop again ATTENTION Do not use charcoal or similar combustibles as well as so called grilllighters for the Barbecue Grill Assemble the stand The long tube has slots at one end and a screw in the other Push the slotted end into the central hole in the stand all the way to the stop Lower the narrow end of the short tube into the top of the long tube locate the screw and turn the short tube 8 10 turns clockwise to lock the tubes together Align the hole in the un
16. nicht in die N he von leicht entflammbaren Gegenst nden Legen Sie das Kabel so dass es nicht berh ngt und man nicht dar ber stolpern kann bzw sich darin verfangen kann Besorgen Sie sich ggf Grillhandschuhe Nutzen Sie den Grill niemals ohne Fettauffang schale A VORSICHT Die Grillfl che sowie die Haube werden im Betrieb u erst hei Es besteht Verbrennungs und Brandgefahr Fassen Sie die Haube nur am w rmeisolierten Griff an ACHTUNG Das Ger t ist auch in der niedrigsten Stellung des Temperaturreglers Stufe 1 und niedriger bereits im Betrieb Um das Ger t v llig abzuschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Beim ersten Aufheizen kann das Ger t leicht qualmen Nach einigen Minuten h rt dies jedoch wieder auf Sorgen Sie f r eine gute Durchl ftung sogenannte Anz ndhelfer f r den Barbecue Grill Aufbau des Standfu es Das lange Rohr hat Kerben am einen Ende und eine Schraube am anderen Dr cken Sie das Ende mit den Kerben bis zum Anschlag in die ffnung der Mitte des Standfu es bis das Rohr fest sitzt Setzen Sie das d nnere Ende des kurzen Rohres von oben in das l ngere ein setzen Sie es auf die Schraube und drehen Sie dann das kur ze Rohr ca 8 10 mal im Uhrzeigersinn um die Rohre miteinander zu verschlie en Setzen Sie die ffnung an der Unterseite des Grills auf das obere Ende des kurzen Rohres und setzen Sie den Grill auf das Rohr Am oberen Ende des Roh
17. nless they are older than 8 and supervised e Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years e Children shall not play with the appliance e This appliance is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction o use of the appliance by a person responsible of their safety Protect your appliance from humidity splash water rain e Let the appliance cool off before cleaning or stowing away e This appliance should not be operated due to an external timer or separate remote control system Do not immerse appliance in water and do not clean under running water Dear Customer we wish you a lot of pleasure with your new Cloer Barbecue Grill 6730 By buying the new grill you have decided on a quality product combining technology high functionality and modern design Your new Cloer Barbecue Grill will make your barbecue evening a carefree event Enjoy your meal Your company Cloer Before using the first time Remove all packaging parts and if applicable stickers not the identification plate Before using the first time clean the grilling surface by means of a soft cloth Safety instructions for operation ATTENTION Grilling surface as well as lid get extremely hot in operation There is the danger of burns and fire Only touch the lid at the heat isolated ha
18. r grilling than meat Please note Experiences with grilling on gas or coal grills cannot absolutely be applied to grilling with electrical grill appliances as well Our grilling tips For best result pre heat the grill for about 5 minutes before cooking Tender cuts of meat such as filet and sirloin are ideal for grilling Marinade tougher cuts of meat to tenderize them before grilling Adjust heat setting gradually and only as necessary Cooking foods at too high temperature can cause them to dry out Better cooking results will be achieved with boneless cuts of meat poultry and fish Avoid turning food regularly Once food has been seared on both sides cook food at a reduced temperature setting This prevents the food from drying out our toughens The grill bars on the cooking plate allow all the fat and juices to drain into the drip tray for healthy and less fat cooking It is ideal for lamb beef fish poultry and burgers Cleaning Unplug the grill and let it cool before cleaning and storing away Wipe all surfaces with a clean damp cloth Use a paper towel moistened with a little cooking oil to remove stubborn stains Fat and juices developing during cooking are collected in the removable grease drip tray Only remove it in the cooled state of the rails and discard the fat Wash the drip tray in warm soapy water or in the top rack of the dishwasher Take extra care with the non stick cooking surfaces Do not i
19. res befindet sich ein Ring der sich genau in die Unterseite des Grills einpasst Klappen Sie den Clip am Ende des Rohres nach oben um ihn auf den sich an der Unterseite des Grills befindlichen Ring zu setzen Unter Umst nden m ssen Sie den Grill leicht drehen damit er richtig passt Aufbau des Grills Schieben Sie die Fettauffangschale in die daf r vorgesehenen Schienen unter der Grillplatte dr cken Sie sie ein wenig rein um Sie in die daf r vorgesehenen Halterungen am Ende der Schienen einzurasten Setzen Sie den Deckel oben auf die Grillplatte auf Vorsicht Wenn Sie den Grill zur Aufbewah rung zerlegen und Sie dazu die Rohre aus dem Standfu entnehmen wollen ziehen Sie nicht am kurzen Rohr Setzen Sie sich hin stellen Sie Ihre F e auf den Standfu um ihn zu stabilisie ren drehen Sie das lange Rohr und ziehen Sie es gleichzeitig nach oben heraus ACHTUNG Verwenden Sie keine Holzkohle oder hnliche Brennstoffe sowie Inbetriebnahme Den Deckel abnehmen Die Grillplatte leicht mit einem mit l oder But ter getr nkten K chenrollentuch abwischen Keine Di tbutter verwenden da diese anbren nen und die Oberfl che besch digen kann Den Deckel schlie en Stellen Sie den Barbecue Grill auf eine trockene rutschfeste ebene und hitzefeste Fl che oder auf den mitgelieferten Standfu Dieser muss ebenfalls fest und sicher stehen Den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn auf stellen Stecken Sie den
20. trierten Ver brauchern die M glichkeit erweiterte Garan tieleistungen direkt mit dem Werkskunden dienst abzuwickeln Voraussetzung hierf r ist dass das Produkt bei einem autorisierten H nd ler gekauft und per Postkarte oder ber Internet unter http www cloer de service registriert wurde F r die Inanspruchnahme von Garantie leistungen wenden sich registrierte Verbraucher in jedem Fall zun chst telefonisch per Fax oder Mail an den Werkskundendienst Bitte schicken Sie keine Ger te unaufgefordert Insbesonde re d rfen Pakete niemals unfrei eingesendet werden Diese werden von den Paketdiensten nicht zugestellt sondern f r Sie kostenpflichtig retourniert Sprechen Sie daher zuerst mit uns Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Ger t an uns ein senden sollen Wenden Sie sich an den Cloer Werkskundendienst Tel 02932 6297 660 Fax 02932 6297 860 Mail service cloer de Zum Nachweis des Garantieanspruchs ist un bedingt ein Kaufbeleg mit Kaufdatum und H ndleranschrift im Original vorzulegen Ohne diesen Kaufbeleg erfolgt die Reparatur ohne R ckfrage kostenpflichtig Ausgenommen von der Garantie sind Sch den die auf unsachgem e Nutzung nat rliche Abnutzung bzw Verschlei u ere Einwirkungen z B Transportsch den St e Schl ge Hitzeeinwirkung S uren 0 mangelnde Entkalkung oder auf ungeeignetes Zubeh r zur ckzuf h ren sind Die Garantie erlischt wenn das Ger t gewerblich genutzt
21. use and using in staff kitchen areas in shops offices and other working environments in farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments on bed and breakfast type environments e Have repairs of Cloer electronic appliances carried out only by authorized Cloer specialist dealers or by the Cloer customer service Improper repairs can involve substantial dangers for the user Furthermore this will void your warranty claims Only operate the appliance at household usual power sockets Check if the mains voltage stated on the type plate is up to that of your power supply network If the connector is damaged it must be replaced by an authorized Cloer specialist dealer or the Cloer customer service to avoid endangering e Pull power plug of the power socket in case of a defect if the appliance is not used for a longer time before any cleaning Only pull at the plug never at the feed cable e Do not tighten the feed cable too tight as otherwise the appliance is likely to tip over Do not stretch the feed cable over sharp edges Do not use the feed cable for carrying and protect it from heat hotplate open flame e This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved e Cleaning and user maintenance shall not be made by children u
Download Pdf Manuals
Related Search