Home

Bedienungsanleitung

1. TRACK 234 5678 SOURCE AABB ABAE Use TRACH key to change assign ent Y mm EE 106056065 Wenn Sie nun den Fader von Spur 3 und den Summenfader hochziehen sowie den PHONES LEVEL Regler aufdrehen 3 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite k nnen Sie das Mikrofonsignal ber den Kopfh rer abh ren zur ckzukehren INPUT E UNE our PHONES DEIN STANDBY ON Bee 22 0552 LE En LEVEL un O TEO MED Keen Duo REVERB REVERB REVERB REVERB MIXDOWN BOUNCE MASTERING DES En KSE a sn MEO KLA MEA REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB 000004000 PAN 00000000 HOME menu TRACK O Rec e e REC e e e REC e e O ETRONO SS SS SS SS O TUNER ae 8 0G Bi mm 4 Dr cken Sie die REC Taste von Spur 3 Das REC L mpchen der Spur beginnt zu blinken und das 5 Ger t geht in Aufnahmebereitschaft Anmerkung Falls das OL L mpchen selbst dann noch aufleuchtet wenn Sie den TRIM Regler vollst ndig zur ckgedreht haben ist das
2. 00 00 26 SET IH B hne 26 D 05 850600 Bi Als Beginn der Stereomischung ist nun der Zeitpunkt gew hlt an dem Sie die IN Taste gedr ckt haben Setzen Sie den OUT Punkt Starten Sie die Wiedergabe und halten Sie an der Stelle an der die Stereomischung enden soll die OUT Taste SET OUT etwas l nger gedr ckt 2 Schnelleinstieg Die unten gezeigte Best tigung DUT erscheint nn Die Stereomischung mastern Y E Beim Mastern nehmen Sie letzte Anpassungen an der Zu Zu 8 E a Stereomischung vor um das endg ltige Klangbild zu optimieren Die Stereomischung abh ren 1 Sofern Sie sich noch im Abmischmodus befinden dr cken Sie die MIXDOWN MASTERING Taste erneut um in den Masteringmodus umzuschalten Auf dem Display erscheint die H35STERING Seite Links oben sehen Sie nun das Displayzeichen 05 055060005 Bi Als Ende der Stereomischung ist nun der Zeitpunkt gew hlt an dem Sie die OUT Taste gedr ckt haben Sie k nnen den IN und OUT Punkt mit denselben Tasten auch bei gestoppter Wiedergabe setzen 5 Dr cken Sie die MIXDOWN MASTERING Taste E Das Ger t befindet sich nun im Dies erken 00 00 00 00 nen Sie am Displayzeichen
3. F Seite erscheint dr cken Sie F4 gt Die nun erscheinende Seite enth lt eine Liste mit den Sicherungsdateien auf der FAT Partition D I SONG987U AA SONGaG1 861 SONGA6Z0 gai E Falls auf der FAT Partition keine Dateien gefunden werden erscheint eine Fehlermeldung 7 W hlen Sie mit dem Rad die Datei die Sie wieder herstellen wollen und dr cken Sie F2 vECH Auf dem Display erscheinen der tats chliche Name des Songs und ein Best tigungsdialog RESTORE SONG NAME GOHGGGA Are you sure Bei einem kurzen Dateinamen auf der FAT Partition weniger als 8 Zeichen werden die brigen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Diese Leerzeichen werden jedoch nicht Bestandteil des tats chli chen Songnamens 8 Dr cken Sie E 3 um zu best tigen Nachdem der aktuelle Song gesichert wurde wird der gew hlte Song wiederhergestellt und geladen 12 Daten mit einem Computer austauschen Falls der verf gbare Speicherplatz auf der Karte nicht ausreicht erscheint eine Fehlermeldung 9 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Spuren importieren und exportieren Sie haben auch die M glichkeit einzelne Spuren zwischen dem DP 03SD und einem Computer auszutauschen Wenn Sie Spuren importieren oder exportieren wollen m ssen diese als WAV Dateien vorliegen und die Dateinam
4. 55 Eine Stereomischung erstellen 57 Die Stereomischung 58 Die Stereomischung mastern 58 10 Verschiedene Funktionen 62 Ee een D 62 Stimmfunkti n 2 ss s s a2 5u04440H0HwnnH RR Ran 62 Die Zeitspanne f r automatisches Stromsparen 63 Das Ger t auf die Werkseinstellungen ZUTUCKSO ZON 64 Systeminformationen 2 64 11 Mit SD Karten arbeiten 65 Die Partitionen der 0 65 Eine SD Karte 65 MTR Partitionen neu formatieren 66 Die FAT Partition neu 66 Die Kapazit t der MTR Partition berprufen 67 Eine SD Karte initialisieren 67 12 Daten mit einem Computer 68 Unterst tzte Betriebssysteme 68 Verbindung mit einem Computer herstellen 68 Songs sichern und wiederherstellen 69 Spuren importieren und 71 Die Stereomischung exportieren 73 13 Voreinstellungen des M
5. HUE KOCK A Rock Volle Betonung des Bass Spektrums f r Rockstile Rock Noch st rkere Betonung der B sse und H hen als bei Rock1 erzeugt besonders durchsetzungsf higes Klangbild Classic Weiche Kompression geeignet f r klassische Musik Pance Geeignet f r Dance Stile mit Betonung des u ersten oberen und unteren Frequenzspektrums Hor Gut geeignet f r R amp B und Hip Hop sorgt f r stark komprimierte H hen und satte B sse Einband Kompressor Displaybezeichnung Basic Beschreibung Grundeinstellung zur Gl ttung des Pegelverlaufs asic Limit Einfacher Limiter Hard Come Bewirkt eine ausgepr gte Kompression Hard Limit Limiter mit harter Pegelbegrenzung Sollte der Kompressor zu einer bersteuerung des Signals f hren senken Sie den Verst rkungsfaktor der einzelnen B nder oder passen Sie den Pegel der Mischung gerade so an dass die bersteuerungsanzeige auch bei den lautesten Passagen noch nicht aufleuchtet Auf diese Weise erzielen Sie einen ausgewogenen Klang und sorgen f r eine effektive Anhebung des Gesamtpegels Parameter der Voreinstellungen Display Art Threshold Schwelle Ratio Kompressions Pegel Auto bezeichnung _ _ Verhaltnis _ _ _ H hen Mitten Tiefen H hen Mitten Tiefen H hen Mitten Tiefen 3 Band 16 dB 11 dB 15 dB 3 0 1 3 0 1 3 0 1 6 dB 5 dB 6 dB
6. 05 055060000 Bi 4 Dr cken Sie die REC Taste von Spur 2 Das REC L mpchen der Spur beginnt zu blinken und das Ger t geht in Aufnahmebereitschaft 8 Kehren Sie zum Beginn des Songs zur ck Halten Sobald Sie die Gitarre anschlagen k nnen Sie den Sie dazu die RECORD Taste O gedr ckt und dr Eingangspegel anhand der Pegelanzeigen von Kanal A und cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste gt Spur 2 auf dem Display berpr fen Die Aufnahme beginnt 25 9 Spielen Sie nun den Leadgitarrenpart Die RECORD Taste leuchtet rot auf und das REC y em L mpchen von Spur 2 leuchtet stetig 10 Wenn Sie Ihren Part eingespielt haben dr cken Sie die STOP Taste um die Aufnahme zu beenden 11 Dr cken Sie die REC Taste von Spur 2 um die Aufnahmebereitschaft wieder aufzuheben Das REC L mpchen erlischt 8 REC L mpchen der Spur 2 MULTI TRACK 00 00 00 00 E E EE 06 06000008 5 Springen Sie an den Anfang des Songs und starten Sie die Wiedergabe des Rhythmusgitarrenparts Spielen Sie dazu nun den Leadgitarrenpart 6 Ziehen Sie den Fader von Spur 2 nach oben um sowohl das Wiedergabesignal von Spur 1 als auch das Eing
7. Na mua KS mun REVERB REVERB REVERB REVERB SOOO Olsen Ole Pet ses Per en m O 05 55060000 Bi 2 Dr cken Sie die REC Taste von Spur 1 Das REC L mpchen der Spur beginnt zu blinken und das Ger t geht in Aufnahmebereitschaft 20000000 REC L mpchen der Spur 1 3 Passen Sie den Eingangspegel der Gitarre mit dem TRIM Regler von INPUT A an 4 Stellen Sie den TRIM Regler so ein dass die OL bersteuerungsanzeige von INPUT A auch bei den lautesten Passagen der geplanten Aufnahme nicht aufleuchtet Falls das OL L mpchen selbst dann noch aufleuchtet wenn Sie den TRIM Regler vollst ndig zur ckgedreht haben ist 12 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch das Gitarrensignal selbst zu laut Verringern Sie in diesem Fall den Ausgangspegel direkt an Ihrer Gitarre OL L mpchen oy O TED O CHP Sobald Sie die Gitarre anschlagen k nnen Sie den Eingangspegel anhand der Pegelanzeigen von Kanal A Eh und Spur 1 EB auf dem Display berpr fen MULTI TRACK u 00 00 00 00 E E 06 109000605 Wenn Sie nun den Fader von Spur 1 und den Summenfader hochziehen sowie den PHONES LEVEL Regler aufdrehen k nnen Sie die Gitarre ber den Kopfh rer abh ren
8. 25 Ger teunterseite 26 Die Hauptseite auf dem Display 27 Aufbau des 05 28 Mit dem Display arbeiten 28 Vorbereitende Schritte 30 Hinweise zur Stromversorgung und SD Karte 30 Das Ger t ein und ausschalten 31 Eine SD Karte 31 Die Betriebsarten des 0350 32 Andere Ger te 32 Den Kontrast 33 Mit Songs arbeiten 34 Partitionen und SongS cessere 34 Namen bearbeiten 34 Einen vorhandenen Song 34 Einen neuen Song erstellen 34 Einen Song speichern uunsnsnnnnunnnnannnnnnnnannnnnnnnn nn 35 Songinformationen anzeigen 35 SONGS kopletren see 35 SONGS l schen ssccocororirnconniranacarnnn ranas 36 Einen Song mit Schreibschutz versehen 36 4 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 6 Grundlegende Aufnahmefunktionen 37 Die Eingangsquellen
9. 2 Dr cken Sie F3 F IT Die 1 5 SETTIHNG Seite erscheint Ib SETTING 00 00 03 27 FIN sahganzssarra OUT Adhkamdzsadre G kb pe Tsi SFA Eu E MARK A Falls der aktuelle Song keine Marken onnar erscheint die ER nicht Stattdessen wird kurz die Meldung hiere Marken vorhanden angezeigt und Sie gelangen direkt a dei 5 3 W hlen Sie mit dem Rad den gew nschten Punkt aus und dr cken Sie F4 J um ihn anzusteuern ocale Mar Den IN OUT oder TO Punkt bearbeiten 1 Dr cken Sie die LOCATE LIST Taste LOCATE SET Die Liste der im aktuellen Song enthaltenen Marken erscheint LOCATE LIST 00 00 03 27 EEE sargana1sazra 003 DOG 2 DprO 004 GD kh peb2ep2rp Dr cken Sie F3 F IT 3 Seite erscheint I O SETTING 00 00 03 27 sahganzssarra OUT Bdhkamdzsadre TO 1 731578 Eu JEGIT MARK A Falls der aktuelle Song keine Marken enth lt e nicht Stattdessen wird kurz die Meldung Keine Marken vorhanden angezeigt und Sie Sen direkt auf die 3 4 W hlen Sie mit dem Rad den gew nschten Punkt aus und dr cken Sie F2 1 17 Di k Die Zeitposition des Punkts kann nun bearbeitet werden I 0 SETTING 00 00 03 27 G t orl OUT 42 TO 1 751528 5 Mit den Fun
10. AN 843434 938 S SANOHd NDISSV NANI vandur LNI v a CH ES Y Him 13431 NO NI YILSYW AWONOALIW NENE y 091915 3WONOULAW 034315 a a 08185 45 QAN3S X4 091315 g andur O O vandur Bunejsew umogxiw Bunejsew Juno umogxiw O O 2 NSISSV INdNI DIW D WOLNVHd 80 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 17 H ufig genutzte Funktionen Dieses Kapitel soll Ihnen einen berblick ber wichtige Funktionen des DP 03SD verschaffen und zwar vor allem weniger offensichtliche die auf dem Ger t selbst nicht gekennzeichnet sind Tastenkombinationen stellen wir folgenderma en dar STOP aa bedeutet Halten Sie die STOP Taste gedr ckt und dr cken Sie dann gleichzeitig die Taste Men eintr ge auf den Displayseiten stellen wir folgenderma en dar MENU T das hei t Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie den Eintrag und anschlie end den Befehl F Als hilfreich kann sich au erdem die Liste der Displaymeldungen mit Erl uterungen erweisen 16 Displaymeldungen auf Seite 76 Gew nschte Funktion Nutzen Sie diese Schaltfl chen N here Informationen Displayseiten Men eintr ge Den Halleffekt nutzen REVERB Den Halleffekt nutzen auf Seite 56 Die Klangregelung EQ konfigurieren EQ Die Eingangsklan
11. Die Auto Punch Aufnahme ausf hren Wenn Sie bereit sind f hren Sie nun die eigentliche Auto Punch Aufnahme aus Halten Sie im Auto Punch Aufnahmemodus die RECORD Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzei tig die PLAY Taste Wie bei der Probeaufnahme setzt die Wiedergabe zwei Sekunden vor dem IN Punkt ein Zwischen dem IN und dem OUT Punkt schaltet das Ger t auf Aufnahme und die RECORD Taste beginnt zu leuchten Eine Sekunde hinter dem OUT Punkt stoppt der Audiotransport der Auto Punch Aufnahmemodus wird beendet und das Ger t kehrt zur Position zwei Sekunden vor dem IN Punkt zur ck e Wenn die wiederholte Wiedergabe aktiv ist l sst sich der Auto Punch Aufnahmemodus nicht aufrufen Gleiches gilt wenn keine REC Taste gedr ckt ist e Auch Auto Punch Aufnahmen k nnen r ckg ngig gemacht werden TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 49 8 Spuren bearbeiten Das komplizierte Bearbeiten Schneiden von her k mmlichen Bandaufnahmen geh rt mit diesem Ger t der Vergangenheit an Mit dem DP 03SD editieren Sie Spuren einfach und pr zise W hrend sich bei einem Kassettenger t ein Fehler nicht mehr r ckg ngig machen lie sind die Bearbeitungsfunktionen des DP 03SD nicht destruktiv das hei t die urspr nglichen Daten werden beim Bearbeiten nicht ver ndert Um einen Fehler zu korri gieren k nnen Sie also einfach die Undo Funktion nutzen siehe Den letzten Vorgang r ckg ngig machen einfaches Undo a
12. 3 13 dB 13 dB 11 dB 4 01 4 01 4 0 1 8 dB 2 dB 6 dB 3 Band 13 dB 13 dB 11 dB 4 01 4 01 4 01 7 dB 2 dB 6 dB 3 Band 15 dB 13 dB 11 dB 6 0 1 6 0 1 6 0 1 7 dB 2 dB 5 dB 3 Band 17 dB 13 dB 11 dB 2 0 1 2 0 1 3 0 1 4 dB 2 dB 3 dB 3 Band 17 dB 13 dB 11 dB 2 0 1 2 0 1 4 0 1 8 dB 2 dB 3 dB 3 Band 15 dB 13 dB 15 dB 1 55 1 5 1 1 5 1 3 dB 5 dB 3 dB 3 Band 14 dB 13 dB 16 dB 4 01 1 5 1 4 0 1 8 dB 2 dB 5 dB 3 Band 20 dB 13 dB 19 dB 8 0 1 2 0 1 6 0 1 11 dB 1 dB 8 dB 1 16 dB 16 dB 16 dB 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 dB 2 dB 2dB aktiviert 1 Band 18 dB 18 dB 18 dB 16 1 16 1 16 1 2 dB 2 dB 2dB aktiviert 1 Band 24 dB 24 dB 24 dB 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 dB 2 dB 2dB aktiviert 1 Band 24 dB 24 dB 24 dB 16 1 16 1 16 1 1 dB 1 dB 1dB aktiviert 74 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Wie bei jedem neuen Ger t kann es Ihnen auch beim DP 03SD passieren dass etwas nicht gleich so funktioniert wie Sie es erwartet haben Manchmal ist der Grund daf r nicht gleich erkennbar Wichtig ist vor allem dass Sie sich Zeit nehmen ein Stundensatz wie im Tonstudio f llt f r Sie schlie lich nicht an Denken Sie einfach noch einmal in Ruhe nach Meist finden Sie die L sung wenn Sie einfach noch einmal zum Handbuch greifen Die h u figsten Probleme und L sungsvorschl ge haben wir unten aufgef hrt Im Kapitel
13. Installieren Sie das Ger t nicht ber einem anderen W rme abgebenden Ger t z B einem Verst rker Kondensation vermeiden Wenn Sie das Ger t aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen in einem schnell beheizbaren Raum einsetzen oder anderen pl tzlichen Temperaturschwankungen aussetzen besteht die Gefahr dass sich Kondenswasser bildet Lassen Sie das Ger t in einem solchen Fall ein bis zwei Stunden stehen bevor Sie es in Betrieb nehmen 1 Einf hrung Hinweise zu SD Karten F r die Aufnahme und Wiedergabe nutzt dieses Ger t SD Karten Verwendbar sind SD Karten und SDHC Karten mit einer Speicherkapazit t von mindestens 512 MB Eine Liste mit SD Karten die mit diesem Ger t getestet wurden finden Sie auf unserer Website http tascam de Karten die nicht mit diesem Ger t getestet wurden k nnen zu Fehlfunktionen f hren Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit SD Karten SD Karten sind empfindliche Speichermedien Um eine Besch digung der Karte oder des Kartenschachts zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsma nahmen Setzen Sie sie keinen extremen Temperaturen aus Halten Sie sie von Orten mit extremer Luftfeuchtigkeit fern e Verhindern Sie den Kontakt der Karte mit Fl ssigkeiten e Stellen oder legen Sie keine Gegenst nde darauf und verbiegen Sie sie nicht e Setzen Sie die Karte keinen starken Ersch tterungen aus e Entnehmen Sie die Karte nic
14. 3 W hlen Sie mit den Tasten A und F4 V den Eintrag Power Saue 4 W hlen Sie mit dem Rad die gew nschte Einstellung Repeat Int 1 Contrast r Ruta Poner Save EENM FootSW L Auswahlm glichkeiten min min 18 min 38 mir Voreinstellung 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 63 10 Verschiedene Funktionen Das Ger t auf die Werks einstellungen zur cksetzen Sie k nnen die Optionen der FE E Seite auf die urspr nglichen Einstellungen den Auslieferungszustand zur cksetzen Diesen Vorgang bezeichnen wir als Initialisierung 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 111 erscheint W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag W hlen Sie mit den Tasten A und F4 den Befehl neben der Option Ir alize A FootSWH L CUE Foot Eootzh R PLY STP Initialize EE E e Dr cken Sie F2 Es erscheint ein Best tigungsdialog INITIALIZE gt Restoring factory setting Are yoy sure Dr cken Sie O4 um das Portastudio auf die Werkseinstellungen zur ck zusetzen Anschlie end erscheint wieder die FEFEFE Um den Vorgang stattdessen abzubrechen dr cken Sie F4 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie
15. A EA swal ll _ UNDO REDO L mpchen CEN re E a gt E or uer mr MEAT ESCH AO stop PLAY RECORD Einen r ckg ngig gemachten Vorgang wie derherstellen Redo Um das Ger t wieder in den Zustand nach dem letzten Arbeitsschritt zu versetzen dr cken Sie die UNDO REDO Taste Dies ist immer dann m glich wenn das zugeh rige L mpchen leuchtet Der letzte Vorgang wird wiederherge stellt und das L mpchen erlischt Wenn Sie mit der unten beschriebenen mehrfachen Undo Funktion zu einem fr heren Zustand zur ckkehren und anschlie end die einfache Undo Funktion nutzen gehen Sie einen weiteren Arbeitsschritt zur ck Wenn Sie sich nun anders entscheiden und die UNDO REDO Taste erneut dr cken wird dieser einzelne Arbeitsschritt wiederhergestellt und das Ger t befindet sich wieder in dem Zustand nach dem vorangegangenen mehrfa chen Undo In diesem Fall sind die durch das mehrfache Undo r ckg ngig gemachten Schritte weiterhin gespeichert und das UNDO REDO L mpchen leuchtet weiter mehrfaches Undo da Sie auf diese Weise mehrere Schritte r ckg ngig machen und zu einem fr heren Zustand zur ck kehren k nnen Markieren Sie mit dem Rad das Ereignis zu dem Sie zur ckkehren wollen alle Ereignisse nach dem markierten werden r ckg ngig gemacht Dr cken Sie F2 E E um das mehrfache Undo auszuf
16. Mit diesem Fader regeln Sie den Pegel der Stereosumme an den LINE OUT Buchsen und dem Kopfh rerausgang Beim Erstellen von Zwischenmischungen oder beim Abmischen dient er zum Anpassen des Aufnahmepegels MUTE Taste Mit dieser Taste rufen Sie die TE Seite zum Stummschalten von Spuren auf Siehe Spuren stumm schalten auf Seite 56 STOP Taste Mit dieser Taste stoppen Sie die Wiedergabe die Aufnahme und den Suchlauf Halten Sie die Taste gedr ckt und dr cken Sie dann gleichzeitig die REW Taste 4 ZEN oder die FWD Taste 1 um an den Anfang des Songs zu springen bzw an die Position an der Sie die letzte Aufnahme gestartet haben N heres hierzu siehe Im Song navigieren auf Seite 45 PLAY Taste beleuchtet Mit dieser Taste starten Sie die Wiedergabe Indem Sie gleichzeitig die RECORD Taste gedr ckt halten starten Sie die Aufnahme Dr cken Sie die Taste w hrend der Aufnahme um die Aufnahme zu beenden und in die normale Wiedergabe berzugehen Punch out Funktion W hrend der Wiedergabe oder Aufnahme leuchtet die Taste MIC B Dieses eingebaute Mikrofon mit Kugelcharakteristik kann als Eingangsquelle f r Kanal B dienen Schalter INPUT in Stellung INTERNAL MIC 22 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch F r die Stimmfunktion ist dieses Mikrofon nicht nutzbar RECORD Taste beleuchtet Halten Sie diese Taste gedr ckt und dr cken Sie gleich zeit
17. Richtlinien und Gesetze schreiben vor dass Elektro und Elektronik Altger te nicht in den Hausm ll Restm ll gelangen d rfen Um die fachgerechte Entsorgung Aufbereitung und Wiederverwertung sicherzustellen sind Sie verpflichtet Altger te ber staatlich daf r vorgesehene Stellen zu entsorgen Durch die ordnungsgem e Entsorgung solcher Ger te leisten Sie einen Beitrag zur Einsparung wertvoller Rohstoffe und verhindern potenziell sch dliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt die durch falsche Abfallentsorgung entstehen k nnen Die Entsorgung ist f r Sie kostenlos Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wiederverwertung von Altger ten erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung dem f r Sie zust ndigen Abfallentsorgungs unternehmen oder der Verkaufsstelle bei der Sie das Produkt erworben haben Hinweis zum Stromverbrauch Dieses Ger t verbraucht auch dann etwas Strom wenn es mit dem Stromnetz verbunden und ausgeschaltet ist Informationen zum Markenrecht Die folgenden Hinweise werden aus rechtlichen Gr nden im Originaltext wiedergegeben TASCAM and PORTASTUDIO are trademarks of TEAC Corporation registered in the U S and other countries SDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC gt Microsoft Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 and Windows 8 are either registered trade marks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries
18. TASCAM DP O35D Digital Portastudio REMOTE INPUT A TASCAM INPUT LINE OUT PHONES DC IN STANDBY ON DIGITAL Eisen DP 0O3SD BE oL TRIM H D MIXDOWN GUITAR PHANTOM ASSIGN BOUNCE MASTERING MIC LINE INTERNAL INTERNAL O O oL TRIM LEA aa FOE aa MLO EE uu c REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB EQ HIGH REVERB HOME menu TRACK EDIT mN ax MIN Max MN MN Max MIN MIN R PAN PAN PAN PAN PAN REC REC O REC REC O REc REC E TUNER METRONOME LOCATE AUTO UNDO REPEAT LIST PUNCH REDO E CI C REW F FWD CI TOZERO TOLASTREC WESEN cut En ES STOP PLAY RECORD 000 Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Achtung Gefahr eines Stromschlags ffnen Sie nicht das Geh use Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Ger t Lassen Sie das Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren elektrischen Spannungen im Inneren des Ger ts die zu einem gef hrlichen Dieses S
19. e bis 8 Einzelspuren 4975 FE Spurpaare alle Spuren Stereomischung L alle Spuren oder Stereomischung COPY PASTE SOURCE H E h 00m 262 07 o aah dz o Auswahl der Kopierquelle 5 CLEAN OUT 8 Spuren bearbeiten DESTINATION TRK Dies bezeichnet die Spur die bei den Funktionen COPY CLEAN OUT TRE Ri Auswahl der zu l schenden Spur 2 IN OUT TO Mit diesen Punkten bestimmen Sie den zu bearbeitenden Bereich 1 Um zwischen dem IN OUT und TO Punkt umzu schalten verwenden Sie die Tasten und F4 2 Bewegen Sie dann den Cursor mit der REW Taste 44 und der FWD Taste gt gt und ndern Sie den markierten Zeitwert mit dem Rad SOURCE z ij Ed 20h zes 67 BIS Got 425 pdf o CE 1 BACK ES E Bearbeiten des IN Punkts SOURCE aan som zez 674 aan 03m 425 EJ CE BACK EE E Bearbeiten des OUT Punkts DESTINATION 1 j ES 175 187 COPY TIMES 1 Eee 1 LEACK LEE Bearbeiten des TO Punkts und MOVE als Ziel dienen soll Die hier verf gbaren Optionen h ngen von der bereits vorgenommenen Einstellung ab Wenn Sie unter 5 eine einzelne Spur gew hlt haben k nnen Sie unter ebenfalls nur eine einzelne Spur von 1 bis 8 w hlen Wenn S
20. 37 Phantomspeisung nutzen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 37 Eingangssignale 37 Die bersteuerungs und Pegelanzeigen ablesen en 38 Eing nge zuweisen 38 Die Eingangsklangregelung nutzen 39 Die erste Aufnahme 39 40 Einen Vorgang r ckg ngig machen 40 Fortgeschrittene Aufnahme funktionen 43 Eine Punch Aufnahme ausf hren 43 Zwischenmischungen 44 Im Song navigieren sessirnar 45 Marken BET 45 Wiederholte Wiedergabe 47 Auto Punch Aufnahmen een 49 Spuren bearbeiten 50 Die Spurbearbeitungsfunktionen im berblick 50 COPY PASTE berschreibend kopieren 52 COPY INSERT Nicht berschreibend o mn 52 MOVE INSERT Nicht berschreibend verschieben en 53 OPEN Stille einf gen 53 CUT Abschnitt entfernen 53 SILENCE Abschnitt leeren 54 CLONE TRACK Spur duplizieren 54 CLEAN OUT Spur 54 Abmischen und Mastern 55 Spuren
21. Hor e Vom normalen Mehrspurmodus aus gelangen Sie mit der MIXDOWN MASTERING Taste zun chst in den Abmischmodus Dr cken Sie die gegebenen falls Taste erneut um zum Masteringmodus zu wechseln Sie k nnen nur dann in den Masteringmodus wechseln wenn Sie bereits eine Stereomischung aufgezeichnet haben 2 Nutzen Sie die Masteringwerkzeuge um den Sound Ihres Songs zu optimieren Dr cken Sie F1 oder die gew nschte Seite aufzurufen um Der sind dies die Seiten f r den Mastering EQ 5 den Mastering Kompressor und die Normalisierung IZE Eine Bibliothek bietet Ihnen verschiedene Yareinstellingen f r den Kompressor wobei Sie auch zwi schen einem Einband oder Multiband Kompressor w hlen k nnen Der Multiband Kompressor erm glicht separate Einstellungen f r die Tiefen Mitten und H hen F r jedes Frequenzband gibt es eine eigene Seite N heres hierzu siehe Mastering Kompression anwenden Den Mastering EQ anwenden und Normalisieren weiter unten Experimentieren Sie mit den Einstellungen und nutzen Sie die Transporttasten PLAY STOP REW und F FWD um die Mischung mit den gew hlten klanglichen Effekten abzuh ren 3 Zeichnen Sie die Stereomischung zusammen mit den Masteringeffekten auf Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr cken gleichzeitig die PLAY Taste um die Aufzeichnung zu starten W hrend
22. Punkt TO Punkt nutzen auf Seite 47 Work Memoria Full Trotz ausreichendem Speicherplatz auf der Karte kann dieser Fehler auftreten wenn Sie einen beson ders langen Song aufnehmen oder umfangreiche Bearbeitungsaufgaben durchf hren M glicherweise k nnen Sie mit der Arbeit fortfahren indem Sie die Ereignisliste l schen Die Ereignisliste l schen auf Seite 42 um internen Speicher freizugeben Unter Umst nden k nnen Sie auch Abhilfe schaffen indem Sie das Ger t aus und wieder einschalten Auch hierbei kann interner Speicher freigegeben werden A pi Falls eine dieser Meldungen erscheint schalten Sie das DP 03SD aus und starten es neu Wenn die Meldung weiterhin erscheint wenden Sie sich bitte an ein Tascam Servicecenter TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 77 16 Technische Daten Speichermedien und Dateisysteme Aufnahmemedium SD Karte 512 MB 2 GB oder SDHC Karte 4 GB 32 GB Dateisystem MTR Partition herstellereigenes Format Tascam FAT Partition FAT32 Audioeing nge und ausg nge Eingebaute Mikrofone 2 Monomikrofone Kugelcharakteristik Eingangskanal MIC A symmetrisch Anschlusstyp XLR 3 31 1 Masse 2 hei 3 kalt Eingangsimpedanz 2 4 Nominaler Eingangspegel 16 dBu Maximaler Eingangspegel 0 dBu LINE GUITAR A symmetrisch Anschlusstyp 6 3 mm Klinkenbuchse dreipolig Spitze
23. Spuren bearbeiten SILENCE Abschnitt leeren IN OUT D I SILENCE H EACE Mit dieser Funktion ersetzen Sie das Audiomaterial zwi schen dem IN und OUT Punkt der ausgew hlten Spur en mit Stille Die L nge der Spur ndert sich durch diesen Vorgang nicht Die Funktion verwendet die folgenden Parameter Nutzen Sie diese Funktion um beispielsweise kurze St rger usche zu entfernen CLONE TRACK Spur duplizieren Mit dieser Funktion k nnen Sie Duplikate einzelner Spuren Spurpaare oder Stereomischungen auf anderen Spuren oder Spurpaaren erstellen Da hier die gesamte Spur kopiert wird haben der IN OUT und TO Punkt keine Bedeutung Die Funktion verwendet die folgenden Parameter 1 bis 8 Wenn Sie unter TEE und dieselbe Spur ausw hlen und F2 2 Meldung Trac dr cken erscheint die und der Vorgang wird abgebrochen 54 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch CLEAN OUT Spur l schen CLEAN OUT EL LEHCH Mit dieser Funktion l schen Sie die ausgew hlte Spur voll st ndig Da hierbei die gesamte Spur gel scht wird haben der IN OUT und TO Punkt keine Bedeutung Die Funktion verwendet den folgenden Parameter IT 1 bis 12 9 Abmischen und Mastern Spuren abmischen Als Abmischen bezeichnen wir den Vorgang bei dem Sie die Pegel und Panoramaeinstellungen der einzelnen aufge ze
24. TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 15 2 Schnelleinstieg Mikrofonsignal selbst zu laut Vergr ern Sie in diesem Fall den Abstand zum Mikrofon oder singen Sie etwas leiser VORSICHT H ren Sie immer ber Kopfh rer ab wenn Sie ein Mikrofon Die Spuren abmischen Nach der Aufnahme besteht der n chste Schritt darin eine Stereomischung zu erstellen 1 Mit den Spurfadern 1 3 regeln Sie das Pegelver verwenden Beim Abh ren ber Lautsprecher kann es zu R ckkopplungen kommen Springen Sie an den Anfang des Songs und starten Sie die Wiedergabe der beiden Gitarrenparts Singen Sie zur bisherigen Aufnahme ber Kopfh rer k nnen Sie das Wiedergabesignal der aufge nommenen Gitarren von Spur 1 und 2 sowie Ihre Gesangsstimme abh ren Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen f r die Abh rpegel und das Panorama mit den Fadern und PAN Reglern der Spuren 1 bis 3 dem Summenfader und dem PHONES LEVEL Regler vor 2 REMOTE INPUT A INPUT E LINE our PHONES DEIN TASCAM oL TRIM D assi 1 EISE Een MEO ME aa Era man REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB Io D lt REC MUTE O ms TUNER METRONO 10 H D 8 8 Kehren Sie zum Begi
25. 5 Mac OS X 10 2 oder h her Wenn Sie das DP 03SD mit einem Computer verbinden wird es von diesem als Wechseldatentr ger erkannt Ein gesonderter Treiber ist nicht erforderlich Die Daten bertragung zwischen dem Portastudio und dem Computer erfolgt mit der maximalen Geschwindigkeit des USB 2 0 Standards Die bertragung ist auch ber eine USB 1 1 Verbindung m glich wird dann jedoch deutlich langsamer erfolgen Um die hohe bertragungsgeschwindigkeit des USB 2 0 Standards sicherzustellen verwenden Sie ein Kabel das dem USB 2 0 Standard entspricht Verbindung mit einem Computer herstellen Um auf die FAT Partition der Karte zuzugreifen m ssen Sie das Ger t via USB mit einem Computer verbinden Solange die USB Verbindung besteht sind die Aufnahme und Wiedergabefunktionen und sonstigen Merkmale des Portastudios nicht nutzbar Um die Verbindung mit einem Computer herzu stellen verbinden Sie die USB Schnittstelle auf der linken Ger teseite mit einer USB Schnittstelle des Computers Nutzen Sie ein USB Kabel mit einem Mini B Stecker Dabei spielt es keine Rolle ob Sie das Portastudio vor oder nach dem Herstellen der Verbindung einschalten Wenn Sie die USB Verbindung bei eingeschaltetem Ger t herstellen wird der aktuelle geladene Song vor dem Aufbau der Verbindung automatisch gespeichert Sobald die Verbindung hergestellt ist erscheint auf dem Display die folgende Grafik Wenn Sie das Portastu
26. Apple Macintosh iMac Mac OS and Mac OS X are trademarks of Apple Inc Pentium and Intel are trademarks of Intel Corporation in the U S and or other countries Other company names product names and logos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners S mtliche in diesem Dokument beschriebenen Daten einschlie lich aller Informationen dienen lediglich dem Zweck der Veranschaulichung dieser Daten und oder Informationen und sind nicht als technische Beschreibung dieser Daten und oder Informationen zu verstehen TEAC CORPORATION bernimmt keinerlei Gew hr daf r dass mit einer Verwendung dieser Daten und oder Informationen die Nichtverletzung von Rechten am geistigen Eigentum oder von anderen Eigentumsrechten Dritter gegeben ist und lehnt dar ber hinaus s mtliche Haftungsanspr che ab die sich aus dem Eintreten einer solchen Verletzung oder aus der Verwendung dieser Daten und oder Informationen in irgendeiner Weise ergeben k nnten Dieses Ger t wurde entwickelt um Ihnen die Vervielf ltigung von Werken zu erm glichen f r die Sie die Nutzungsrechte oder eine entsprechende Erlaubnis des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten besitzen Wenn Sie ein Werk ohne Einwilligung des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten vervielf ltigen verbreiten oder ffentlich wiedergeben verletzen Sie das deutsche Urheberrechtsgesetz sowie verschiedene internationale Schutzabkommen und k nnen
27. Drehen Sie das Rad um die markierte Zeiteinheit zu ndern Durch wiederholtes Dr cken der HOME Taste versetzen Sie den Cursor von rechts nach links Frames Sekunden Minuten Stunden Wenn der Stundenwert erreicht ist springt der Cursor zum Frameswert zur ck Pegelanzeigen f r die Eingangskan le A und B mit EQ Statusanzeige Zeigen die Pegel an den Eingangskan len A Eh und B Wenn die Eingangsklangregelung aktiviert ist werden A und B umrandet dargestellt Pegelanzeigen der Spuren 1 8 mit Status anzeige f r Stummschaltung und Spur EQ Zeigen w hrend der Aufnahme die Eingangspegel der Spuren an W hrend der Wiedergabe zeigen sie den jeweiligen Wiedergabepegel an Stummgeschaltete Spuren erkennen Sie an den nicht mehr dunkel hinterlegten Spurnummern MA 4 bedeutet beispielsweise dass die Spuren 3 und 4 stummgeschaltet sind Nicht stummgeschaltete Spuren deren Spur EQ aktiv ist sind an einer umrandeten Spurnummer erkennbar IE Pegelanzeige der Stereosumme L R Zeigt den Ausgangspegel der LINE OUT Buchsen an TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 27 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Aufbau des Men s Mit der MENU Taste greifen Sie auf das Men zu Es enth lt die folgenden Eintr ge Men eintrag Funktion siehe Seite Dateiinformationen Informationen zur SD Karte 64 sowie Systeminformationen anzeigen Son Erm glicht das Laden Speichern und Erstellen neuer 34
28. cken Sie die LOCATE LIST Taste Die Liste der im aktuellen Song enthaltenen Marken erscheint LOCATE LIST 00 00 03 27 EEE sargana sazra 003 Ahmet 004 DOG 2ep2rp EDIT LFOINT 2 W hlen Sie mit dem Rad die gew nschte Marke aus und dr cken Sie F2 Die Marke kann nun bearbeitet werden TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 45 7 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen LOCATE LIST 00 00 01 02 992 HARAAM 024 003 2 0 8 004 EES ed EX EE Ca IK 3 Dr cken Sie F2 Ei_ um die Marke zu l schen und zur Liste zur ckzukehren Dr cken Sie F1 I T LOCATE LIST oder HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren e Die Marken erscheinen in chronologischer Folge nicht der Reihenfolge ihrer Nummern Sie k nnen diesen Schritt nicht r ckg ngig machen F hren Sie Ihn daher mit Bedacht aus Marken bearbeiten Wenn Sie eine Marke an der falschen Stelle gesetzt haben k nnen Sie ihre genaue Zeitposition bearbeiten Sie k nnen diese Funktion auch nutzen um eine Feinabstimmung der Markenposition vorzunehmen 1 Dr cken Sie die LOCATE LIST Taste Die Liste der im aktuellen Song enthaltenen Marken erscheint LOCATE LIST 00 00 03 27 EEA sangana sazra 003 Ahle 004 DOG 2ep2rp 2 W hlen Sie mit dem Rad die gew nschte Marke aus und dr cken Sie F2 Die Marke kann nun bearbeitet werden LOCATE
29. e Falls sich auf der FAT Partition keine importierbaren Dateien befinden erscheint auf dem Display die Meldung e Bei einem kurzen Dateinamen auf der FAT Partition weniger als 8 Zeichen werden die brigen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Diese Leerzeichen werden jedoch nicht Bestandteil des tats chlichen Dateinamens 7 W hlen Sie mit dem Rad die WAV Datei die Sie importieren wollen und dr cken Sie F2 Sie sehen nun auf dem Display den auf der MTR Partition verf gbaren Speicherplatz und die Gr e der ausgew hlten WAV Datei IMPORT TRACE 8 W hlen Sie mit dem Rad die Spur in die Sie die WAV Datei importieren wollen und dr cken Sie F4 EXEC Die Datei wird nun importiert Falls nicht gen gend Speicherplatz vorhanden ist oder die Datei ein ung ltiges Format aufweist erscheint eine entsprechende Fehlermeldung Die als Zielspur f r die importierte Datei ausgew hlte Spur muss leer sein Das DP 03SD liest die Datei von der FAT Partition ein und importiert sie in die ausgew hlte Spur Der Beginn der Datei wird an den Anfang des Songs gesetzt 00 00 00 00 Sie k nnen die Spur mit der importierten Datei nun wie jede andere Spur bearbeiten siehe Kapitel 8 Spuren bearbeiten auf Seite 50 e F r den Import einer Stereo WAV Datei ben tigen Sie ein leeres Spurpaar 9 Nachdem der Import abgeschlossen ist dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehr
30. erdem haben Sie die M glichkeit den Songnamen beim Speichern zu bearbeiten 5 Dr cken Sie F2 um den aktuell geladenen Song zu speichern und den neuen Song zu erstellen 6 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Einen Song speichern Das DP 03SD speichert den aktuellen Song automatisch wenn Sie das Ger t ausschalten oder einen anderen Song laden Sie k nnen einen Song aber auch jederzeit von Hand speichern Gehen Sie dazu folgenderma en vor 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag und dr cken Sie F4 m 3 W hlen Sie den SOUE und dr cken Sie F4 gt Die S0HE 5HWE Seite erscheint SHG SAYE AA 1 E SONG SOHSSET 1 cla CG CURSOR CREATE a DEN E EACK um ETA 4 ndern Sie falls gew nscht den Namen des Songs und dr cken Sie dann F2 E Siehe Namen bearbeiten auf Seite Um zu speichern ohne den Namen zu ndern dr cken Sie gleich F2 Ex Ef 5 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Songinformationen anzeigen Sie k nnen den Namen die Partition und die verbleibende Aufnahmezeit des aktuell geladenen Songs berpr fen 1 Dr cken Sie die MENU Taste 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag 1 AN u und dr cken Sie F4 gt IMFOEMETION Seite auf den Sie den Namen und di
31. hren Der Song wird in den Zustand zur ckversetzt in dem er sich unmittelbar nach dem Ausf hren des ausgew hlten Ereignisses befand Das UNDO REDO L mpchen leuchtet auf Die Ereignisliste wird durch diesen Vorgang zun chst noch nicht gel scht Sie kehren lediglich zum gew hlten fr heren Zustand zur ck Auf der HIST 0R Seite erscheint neben dem letzten Ereignis ein Sternchen Wenn Sie mehrere Arbeitsschritte r ckg ngig gemacht haben und anschlie end einen Bearbeitungsvorgang wie Kopieren Ausschneiden usw ausf hren oder eine neue Spur aufzeich nen werden aller wiederherstellbaren Ereignisse gel scht und die neue Aktion wird zum aktuellsten Eintrag in der Liste e Die UNDO REDO 7 ist nicht nutzbar w hrend die LET T R Seite ge ffnet ist Das einfache Undo Redo steht dann nicht zur Verf gung Wenn Sie nach dem mehrfachen R ckg ngigmachen ein Ereignis markieren das neuer als das wiederhergestellte Ereignis ist gekennzeichnet mit einem Sternchen und anschlie end 2 EC dr cken wird dieser Schritt mit allen seitdem ausgef hrten Arbeitsschritten wiederhergestellt VORSICHT e Beim Speichern eines Songs k nnen maximal 500 Schritte der Ereignisliste zusammen mit den Songdaten gespeichert werden Falls die Ereignisliste ber 500 Ereignisse enth lt werden die ltesten gel scht sobald Sie speichern Gel schte Ereignisse lassen sich nicht wiederherstellen S
32. siehe Eine Stereomischung erstellen auf Seite 57 auf einen Computer bertragen Sobald Sie eine neue Stereomischung erzeugen oder mastern wird die vorhande ne Stereomischung dieses Songs berschrieben Wenn Sie mehrere Versionen der Stereomischung behalten wollen empfiehlt es sich diese auf einem Computer zu speichern Bevor Sie fortfahren vergewissern Sie sich dass der Song deren Stereomischung Sie exportieren wollen geladen ist und dass Sie bereits eine Stereomischung f r diesen Song erzeugt haben 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 3 W hlen Sie den Eintrag dr cken Sie F4 gt IHFORT EXFORT Sie k nnen nun den vorgegebenen Dateinamen bearbeiten EXPORT MASTER FILE CMI STO 1 CURSOR E EN INS I DEL Sollte keine Stereomischung vorhanden sein erscheint eine Fehlermeldung 4 Nutzen Sie die Tasten REW F FWD das Rad und die Tasten F3 und F4 um den Dateinamen der zu exportierenden Stereomischung zu bearbeiten Siehe Namen bearbeiten auf Seite 34 5 Nachdem Sie den Namen eingegeben haben dr cken Sie 2 ER EL Die Stereomischung wird als Stereo WAV Datei mit 16 Bit 44 1 KHz auf die FAT Partition exportiert Der Dateiname der exportierten Datei entspricht dem in Schritt 4 eingegebenen Namen zuz glich der Dateinamenerweiterung Wenn Sie bereits fr her eine Stereomischung mit
33. 2004 108 EG der Europ ischen Gemeinschaft hin gepr ft Diese Grenzwerte gew hrleisten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen in einer kommerziellen Arbeitsumgebung Dieses Ger t erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen Wenn es nicht in bereinstimmung mit den Anweisungen der Dokumentation installiert und betrieben wird kann es St rungen im Funk und Rundfunkbetrieb verursachen Bei der Nutzung dieses Ger ts im Wohnbereich sind St rungen sehr wahrscheinlich In diesem Fall hat der Nutzer die Beseitigung solcher St rungen auf eigene Kosten zu bernehmen Warnhinweis nderungen oder Modifikationen am Ger t die nicht ausdr cklich von der TEAC Corporation gepr ft und genehmigt worden sind k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren Konformit tserkl rung Wir TEAC Europe GmbH Bahnstra e 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Deutschland erkl ren eigenverantwortlich dass das in diesem Handbuch beschriebene Produkt die entspre chenden technischen Standards erf llt Angaben zur Umweltvertr glichkeit und zur Entsorgung Entsorgung von Altger ten Wenn ein Symbol einer durchgestrichenen M lltonne auf einem Produkt der Verpackung und oder der begleitenden Dokumentation angebracht ist unterliegt dieses Produkt den europ ischen Richtlinien 2002 96 EC und oder 2006 66 EC sowie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien
34. A MIXDOWN A Cie die PHANTOM ASSIGN BOUNCE eure L 7 MIN I 1 STOP PLAY RECORD 1 TRACK 1 TRACK 2 4 5 TRACK 6 TRACK 7 TRACK 8 5 REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB EQ HIGH REVERB HOME MENU TRACK EDIT 0 O t m 20 MIN MIN MIN MIN MIN CT PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN EQ LOW EQ LE LE LE VH DE er 8 DE 0 REC O REC O REC O REC Q REC Q REC Q REC O REC MUTE O LOCATE AUTO UNDO pa u REPEAT LIST PUNCH REDO 24 48 E E E E E LOCATE SET HISTORY 19 E Locare ser cum TA E _ _ E _ _ p REW F FWD gt zero tostee MESITA E BE 20 25 TRIM Regler mit OL L mpchen INPUT Mit diesem Regler passen Sie den Eingangspegel von Eingangskanal A an Siehe Die erste Aufnahme auf Seite 39 Sollte der Pegel am Einga
35. F4 08 5 ao mio mv mE REVERB REVERB REVERE REVERB REVERB W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag CH und dr cken Sie F4 gt Die 3545 CREHTE Seite erscheint SONG 5 2 1 CURSOR o f 555 Der neu zu erstellende Song erh lt automatisch den Namen die Kreuze stehen hier f r eine ebenfalls auto matisch vergebene Nummer 4 ndern Sie den Namen den Songs bei Bedarf nach Ihren W nschen ab Siehe Namen bearbeiten auf Seite 34 5 Dr cken Sie F2 um einen neuen Song zu erstellen der aktuelle Song wird automatisch gespeichert SIT ITS 390020 53 6 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 2 Schnelleinstieg Eingangsquellen verbinden und zuweisen 1 Verbinden Sie eine E Gitarre mit der Klinkenbuchse LINE GUITAR von Kanal A auf der Ger ter ckseite me 2 Schieben Sie den INPUT A Schalter in die Stellung GUITAR TASCAM EEE PHONES LEVEL e ES TUD e Revere Rev A REVERB REVERB REVERB REVERB Wenn Sie eine elektroakustische Gitarre mit eingebautem Vorverst rker eine aktive E Gitarre oder eine E Gitarre mit zwischengeschalteten Effektger t
36. HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 64 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Systeminformationen anzeigen Sie k nnen verschiedene Informationen zum aktuellen Song zur SD Karte und zur Firmware anzeigen Dr cken Sie die MENU Taste Die Seite erscheint W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag und dr cken Sie F4 IHFORMATIOH 7 ATIOH Seite mit der Registerkarte Es erscheint die HF 45 1 3 SONG 1 3 PARTITION 361 CURRENT 5010 SOHGEIEIS RENAIN 63min EACE HET Die weist insgesamt drei Registerkarten auf 3 Mit F3 FEE und F4 schalten Sie zwischen den Registerkarten um Die Registerkarten enthalten die folgenden Informationen Name und Partition des aktuell Registerkarte 51 WW geladenen Songs verbleibende Aufnahmezeit auf der Partition 11 3 PARTITION 101 CURRENT SONG SOHGEIEIS RENAIN 63min Era Registerkarte auf der Karte vorhandene MTR Partitionen mit jeweiliger Gr e Gr e der FAT Partition IHFORHATIOH CARO 12 35 PARTITION Ei 012 908 02 03 04 Registerkarte Fi 3 3 3 Versionsnummer der Systemsoftware Firmware IHFORMATIOH Frl 3 3 Susten Version 2 1 00 0001 ENS Die Partitionen der SD Karte Wie i
37. LIST 00 00 01 02 992 PhRMA 924 003 G e 904 EES ed DEL P Die Marken erscheinen in chronologischer Folge nicht in der Reihenfolge ihrer Nummern 3 Mit den Funktionstasten 4 und EA P bewegen Sie den Cursor zur gew nschten Zeitstelle 4 Drehen Sie das Rad um die Stelle ber dem Cursor zu ndern Sobald Sie den h chsten oder niedrigsten Wert der jeweiligen Stelle berschreiten erfolgt automatisch ein bertrag auf die n chstgr ere bzw kleinere Einheit Wenn Sie zum Beispiel mit dem Rad den Sekundenwert ber 59 hinaus erh hen springt er zur ck auf 0 w hrend sich gleichzeitig der Minutenwert um eins erh ht Es ist nicht m glich eine Position hinter der n chsten oder vor der vorhergehenden Marke in der Liste einzugeben 46 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie F1 E 1T um die Anderungen zu bernehmen und zur me Seite zur ckzukehren Zum Beginn des Songs oder zur letzten Aufnahmeposition zur ckkehren Mit einfachen Tastenkombinationen k nnen Sie schnell zum Anfang eines Songs springen oder auch zu der Position an der Sie die letzte Aufnahme gestartet haben An den Anfang des Songs springen Halten Sie die STOP Taste M gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die REW Taste 4 9 TO ZERO Zur ck auf Null Zum Startpunkt der letzten Aufnahme springen Halten Sie die STOP Taste gedr ckt und dr cke
38. Mikrofonen k nnen Sie wahlweise getrennte Monospuren oder eine Stereospur aufzeichnen Die Klinkenbuchse von Eingangskanal ist als hoch ohmiger Gitarreneingang nutzbar e Hintergrundbeleuchtetes Grafikdisplay mit einer Aufl sung von 128 x 64 Bildpunkten e 2 Band Klangregelung f r jeden Eingangskanal und jede Spur separat regelbar e Abmischen in eine eigenst ndige Stereomischung m glich Eingebaute Masteringeffekte zur Nachbearbeitung der Stereomischung e Individuelle Einstellung des Halleffekts in jeder Wiedergabespur e Automatische Punch Aufnahmefunktionen 6 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Erstellen einer Zwischenmischung m glich e Spurbearbeitungsfunktionen wie Kopieren Verschieben Auftrennen Ausschneiden Stille einf gen Duplizieren und Spur leeren e Mehrere Arbeitsschritte k nnen mithilfe einer Ereignis liste r ckg ngig gemacht oder wiederhergestellt werden e Marken setzen und aufsuchen e Eingebaute Stimmfunktion und Metronom e WAV Dateien und gesicherte Songs auf der FAT Partition der SD Karte k nnen via USB auf einen Computer bertragen werden Steuerung der Punch Aufnahme und weiterer Funk tionen mittels Fu schalter RC 3F separat erh ltlich Auspacken Lieferumfang Zum Lieferumfang des DP 03SD geh ren unten aufgef hr ten Bestandteile Achten Sie beim ffnen der Verpackung darauf dass Sie nichts besch digen Bewahren Sie das Verpackungsmaterial f r
39. Partition auf den Computer zu kopieren 9 Trennen Sie die Verbindung mit dem Computer in der vorgeschriebenen Weise und ziehen anschlie end das USB Kabel heraus Siehe Die Verbindung mit dem Computer trennen auf Seite 69 VORSICHT e Wenn Sie den Dateinamen einer gesicherten Songdatei mithilfe eines Computers ndern so achten Sie darauf dass der neue Name nicht mehr als acht Zeichen aus dem Einzelbyte Zeichensatz enth lt e ndern Sie nicht die Dateinamenerweiterung 4 Dr cken Sie MENU um die MI 6 W hlen Sie den Eintrag 5 Songs wiederherstellen Im Prinzip ist das Wiederherstellen eines Songs das Gegenteil der Sicherung Dazu m ssen Sie lediglich die auf einem Computer gespeicherte Sicherungsdatei auf das DP 03SD bertragen 1 Verbinden Sie das Portastudio mithilfe eines USB Kabels mit einem Computer 70 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 2 Nutzen Sie die Funktionen des Computers um die Sicherungsdateien vom Computer zur ck in den BACKUP Ordner auf der FAT Partition der SD Karte zu kopieren 3 Trennen Sie die Verbindung mit dem Computer in der vorgeschriebenen Weise und ziehen Sie anschlie Bend das USB Kabel heraus Siehe Die Verbindung mit dem Computer trennen auf Seite 69 Das DP 03SD startet automatisch neu aufzurufen 5 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag iF und dr cken Sie F4
40. Seite k nnen Sie den einzelnen Spuren jeweils einen der beiden Eingangskan le A oder B zuweisen In der Voreinstellung ist den Spuren 1 3 5 und Y Kanal als Aufnahmequelle zugewiesen Kanal E ist entsprechend den Spuren und amp zugewiesen 2 Dr cken Sie die REC Taste von Spur 2 um dieser den Eingangskanal A als Aufnahmequelle 01 zuzuweisen 00000000 SE gt gt 8 TRACK 234 5678 SOURCE AAAB ABAE Use TRACH key to change assign rent Y mm TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 13 2 Schnelleinstieg 3 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite Fadern und PAN Reglern der Spuren 1 und 2 dem zur ckzukehren Summenfader und dem PHONES LEVEL Regler vor INPUT LINE PHONES DEIN STANDBY ON DIGITAL Gegen DP 03SD mg men TAM LEVEL KR MIXDOWN BOUNCE MASTERING A XX TAO MAG MUN E elelee REVERB REVERB REVERB REVERB W hun MO MA han MN MAX PAN PAN PAN PAN O O ree E TUNER METRONOME Sa PHONES LE PHANTOM REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB menu TRACK EDIT een EI KSE Em KS Er Een MEA REVERB PAN U
41. Sie F4 De Auf der nun erscheinenden Seite haben Sie Gelegenheit den Dateinamen fiir den Song einzugeben TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 69 12 Daten mit einem Computer austauschen BACKUP FILE 5 1 CURSOR E EN ES INS I DEL 5 Nutzen Sie die REW Taste 4 9 die FWD Taste gt das Rad und die Tasten 155 und F4 EL um den Song zu benennen maximal 8 Zeichen N heres hierzu siehe Namen bearbeiten auf Seite 34 6 Nachdem Sie den Namen eingegeben haben dr cken Sie F2 EXEC Auf der FAT Partition wird nun eine Sicherungskopie des Songs angelegt Dabei wird automatisch eine fortlaufende Zahl 001 002 usw als Dateinamenerweiterung vergeben Auf dem Display erscheint die Meldung File SONG EHCEUF Sobald die Sicherung abgeschlossen ist erscheint wieder die EUF Seite Falls auf der FAT Partition nicht mehr gen gend Speicherplatz f r die Sicherung vorhanden ist erscheint eine Fehlermeldung Verbinden Sie in diesem Fall das Portastudio mit einem Computer und l schen Sie von diesem aus nicht mehr ben tigte Dateien auf der Partition um Platz zu schaffen 7 Verbinden Sie das Portastudio mithilfe eines USB Kabels mit einem Computer Siehe hierzu Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 8 Nutzen Sie die Funktionen des Computers um die Sicherungsdateien aus dem BACKUP Ordner der FAT
42. Unterstrich Cursor mithilfe der HOME Taste zur gew nschten Zeitstelle In der folgenden Abbildung wurde der Sekundenwert markiert 00 01 25 05 05 85060000 Bi 2 Drehen Sie das Rad um die Zeitstelle ber dem Cursor zu ndern Sobald Sie den h chsten oder niedrigsten Wert der jeweiligen Zeitstelle berschreiten erfolgt automatisch ein bertrag auf die n chstgr ere bzw kleinere Einheit Wenn Sie zum Beispiel mit dem Rad den Sekundenwert ber 59 hinaus erh hen springt er zur ck auf 0 w hrend sich gleichzeitig der Minutenwert um eins erh ht Die Zeitanzeige beginnt zu blinken sobald Sie das Rad drehen Das Blinken endet sobald der Audiotransport die gew hlte Zeitposition ansteuert 3 Gehen Sie bei Bedarf mit der HOME Taste zu einer anderen Zeitstelle und ndern Sie den Wert wieder um mit dem Rad 4 Nachdem Sie auf diese Weise die gew nschte Zeitstelle eingegeben haben dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe an dieser Stelle zu starten Marken nutzen Das DP 03SD kann bis zu 999 Marken je Song speichern Nutzen Sie Marken um beliebige Positionen in einem Song zu markieren den Beginn von Strophen Einsatzpunkte f r Gesangsstimmen usw Marken setzen Halten Sie die LOCATE LIST Taste LOCATE SET etwas l nger gedr ckt um an der aktuellen Position eine neue Marke zu setzen Dies ist sowohl w hrend der Aufnahme und Wiedergabe als auch bei gestopptem Audiotran
43. Vorgang r ck g ngig machen einfaches Undo auf Seite 41 Eine Zwischenmischung erstellen 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Mehrspurmodus 9111 7 befinden und dr cken Sie die BOUNCE Taste 44 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Auf dem Display erscheint die Meldung Gounce das Ger t schaltet in den Zwischenmischungsmodus und es erscheint wieder die Hauptseite EE F 00 00 00 00 05 855060000 Bi 2 Versetzen Sie die Zielspuren der Zwischenmischung in Aufnahmebereitschaft indem Sie die zugeh rigen REC Tasten dr cken die REC L mpchen blinken F r eine Stereo Zwischenmischung dr cken Sie die REC Tasten zweier beliebiger Spuren F r eine Mono Zwischen mischung dr cken Sie die REC Taste einer beliebigen einzel nen Spur 3 Nehmen Sie mithilfe der Fader und PAN Regler der Quellspuren die gew nschten Mischeinstellungen vor Bei einer Stereo Zwischenmischung entspricht die Spur mit der niedrigeren Nummer dem linken Kanal i Wenn Sie eine Mono Zwischenmischung erstellen drehen Sie die PAN Regler aller Quellspuren ganz nach links 4 Mit dem Summenfader passen Sie den Gesamtpegel der Mischung an 5 Kehren Sie zum Anfang des Songs zur ck 6 Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste um mit dem Aufzeichnen der Zwischenmischung zu beginnen Das Ergebnis berpr fe
44. berschreibend kopieren IN OUT TO Mit dieser Funktion kopieren Sie das Audiomaterial zwi schen dem IN und OUT Punkt der Quellspur und f gen es am TO Punkt der Zielspur ein Der Inhalt der Quellspur wird durch den Vorgang nicht ver ndert Vorhandenes Audiomaterial auf der Zielspur wird nicht berschrieben Das Audiomaterial das sich auf der Zielspur hinter dem TO Punkt befindet wird um die Dauer des eingef gten Materials nach hinten verschoben Im Ergebnis nimmt die L nge des Audiomaterials auf dieser Spur zu Sie k nnen das kopierte Audiomaterial in einem Arbeitsgang mehrfach einf gen Das hei t Sie k nnen das kopierte Material mit einer von Ihnen festgelegten Zahl von Wiederholungen hinter dem TO Punkt in die Zielspur einf gen Die Funktion verwendet die folgenden Parameter 1 bet 1 2 1 2 MOVE PASTE berschreibend verschieben IN OUT TO 1 IN OUT TO l La EACE EDI T COPY PASTE VS ET Mit dieser Funktion schneiden Sie das Audiomaterial zwischen dem IN und OUT Punkt der Quellspur aus und f gen es berschreibend am TO Punkt der Zielspur ein Durch diese Funktion entsteht Stille zwischen dem IN und OUT Punkt der Quellspur Vorhandenes Audiomaterial auf der Zielspur wird ber schrieben Die L nge der Zielspur bleibt daher unver ndert Die Funktion verwendet die folgenden Parameter 8 12 MOVE INSERT
45. demselben Namen exportiert haben erscheint ein Best tigungsdialog Name schon vorhanden Sind Sie sicher EXPORT HASTER Duplicate name Are you sure Dr cken Sie 5 um die ltere Datei zu berschreiben Wenn Sie die ltere Datei nicht ber schreiben wollen dr cken Sie F4 Um den Export abzubrechen dr cken Sie F1 6 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 7 Verbinden Sie das Portastudio mithilfe eines USB Kabels mit einem Computer Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 8 Nutzen Sie die Funktionen des Computers um die Stereomischung aus dem WAVE Ordner der FAT Partition auf den Computer zu kopieren 9 Wenn Sie die Datei auf den Computer bertragen haben trennen Sie die Verbindung mit dem Computer in der vorgeschriebenen Weise und ziehen anschlie end das USB Kabel heraus Siehe Die Verbindung mit dem Computer trennen auf Seite 69 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 73 13 Voreinstellungen des Mastering Kompressors Kompressor Voreinstellungen Multiband Kompressor Displaybezeichnung Beschreibung Basic Einfacher Standardkompressor f r das Mastern von CDs For Erzeugt ein effektvolles Klangbild mit deutlich hervortretenden Tiefen und besonderer Betonung der H hen Akzentuiert die H hen verschafft aber auch den Mitten mehr Druck Noch st rkere Kompression als
46. der Aufnahme leuchten die PLAY Taste und die RECORD Taste Die Aufnahme beginnt stets an der Position 00 00 00 00 unabh ngig von der aktuellen Wiedergabeposition Durch das Aufzeichnen im Masteringmodus wird die bisheri ge Stereomischung berschrieben Wenn Sie die Aufnahme w hrend des Vorgangs abbrechen wird eine Stereomischung bis zu diesem Zeitpunkt erstellt 4 berpr fen Sie die gemasterte Aufnahme Schalten Sie den EQ und den Kompressor vor der Wiedergabe aus um die gemasterte Stereomischung beurteilen zu k nnen Sie k nnen die Aufzeichnung r ckg ngig machen oder wiederherstellen Dies erm glicht Ihnen die Stereomischung jeweils vor und nach dem Mastern zu vergleichen Falls Sie mit dem Resultat nicht zufrieden sind Machen Sie die Aufnahme r ckg ngig um die Stereomischung wieder in den vorherigen Zustand zu versetzen Wiederholen Sie das Mastern der Mischung beginnend mit Schritt 1 Das R ckg ngigmachen und Wiederherstellen ist im Masteringmodus selbst nicht m glich Um diese Funktionen zu nutzen m ssen Sie erst in den Mehrspur oder Abmischmodus wechseln 9 Abmischen und Mastern Den Mastering EQ anwenden 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Lo 0 048 358 EN ON Der Mastering EQ verf gt ber die folgenden Parameter GAIH FREG Hi Verst rkung D mpfung Mittenfrequenz der H hen der H hen Einstellbereich 1 7 18 KHz Einstellbere
47. dr cken Sie F2 HE sT Auf dem Display werden nun der verf gbare Speicherplatz auf der FAT Partition auf die die Spuren exportiert werden und die Zahl der zu exportierenden Dateien angezeigt 72 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Free 55zZMB TotS 6 Dr cken Sie F4 Die ausgew hlte Ge wird mit dem eingegebenen Datei namen auf die FAT Partition exportiert und automatisch mit der Dateinamenerweiterung WAV versehen Wenn Sie bereits fr her eine Spur mit demselben Namen exportiert haben erscheint ein Best tigungsdialog Durlirate me Are sure Dr cken Sie ESO 5 um die ltere Spur zu berschreiben Duplicate name Are you sure 7 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 8 Verbinden Sie das Portastudio mit einem Computer Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 9 Nutzen Sie die Funktionen des Computers um die Spurdateien aus dem WAVE Ordner der FAT Partition auf den Computer zu kopieren 10 Wenn Sie die gew nschten Dateien auf den Computer bertragen haben trennen Sie die Verbindung mit dem Computer in der vorgeschrie benen Weise und ziehen anschlie end das USB Kabel heraus Siehe Die Verbindung mit dem Computer trennen auf Seite 69 12 Daten mit einem Computer austauschen Die Stereomischung exportieren Sie k nnen auch eine mit dem DP 03SD erstellte Stereo mischung
48. einen eventuellen Transport auf Wenn die Verpackung besch digt ist wenden Sie sich umgehend an Ihren Transporteur Wenn Teile fehlen wen den Sie sich bitte umgehend an Ihren Tascam Fachh ndler WERTEN 1 e Wechselstromadapter Tascam PS 1223L 1 e Netzkabel f r Wechselstromadapter 1 s SD Karte bereits emngeleot 1 e Benutzerhandbuch das vorliegende Dokument 1 Informationen zur Garantie finden Sie am Endes dieses Handbuchs VORSICHT Verwenden Sie mit dem DP 03SD immer einen Wechselstrom adapter des Typs Tascam PS 1225L mit dem dazu passenden Netzkabel da dieser auf das Ger t abgestimmt ist Nutzen Sie den mitgelieferten Wechselstromadapter und das Netzkabel niemals mit anderen Ger ten Die falsche Verwendung kann zu Fehlfunktionen f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr Was Sie ber dieses Handbuch wissen sollten In diesem Handbuch verwenden wir die folgenden Schriftbilder und Schreibweisen F r Namen von Bedienelementen wie Tasten und Regler verwenden wir das folgende Schriftbild MENU Taste e Displaymeldungen kennzeichnen wir durch das folgende Die vier Tasten unter dem Display bezeichnen wir als Funktionstasten von links nach rechts F1 F2 F3 und F4 Die oberhalb der Funktionstasten auf dem Display angezeigten Funktionen sind hinter der Tastenbezeichnung in Klammern angegeben zum Beispiel F4 Taste F2
49. eingebauten Mikrofone aufnehmen kann es passieren dass das beim Dr cken der Tasten entstehende Ger usch mit aufgezeichnet wird Um dies zu vermeiden k nnen Sie zum Starten und Stoppen der Aufnahme einen Fu schalter verwenden oder die Auto Punch Funktion nutzen Siehe Die Auto Punch Aufnahme ausf hren auf Seite 49 Mit der Undo Funktion k nnen Sie bei Bedarf leicht zum vorhe rigen Zustand der Aufnahme zur ckkehren siehe Den letzten Vorgang r ckg ngig machen einfaches Undo auf Seite 41 Punch Aufnahmen per Fu schalter steuern Indem Sie einen Fu schalter mit dem r ckseitigen REMOTE Anschluss verbinden k nnen Sie eine Punch Aufnahme auch freih ndig durchf hren Bet tigen Sie dazu in Schritt 4 und in Schritt 5 anstelle der RECORD Taste und der PLAY Taste jeweils den Fu schalter Fu schalter TASCAM RC 3F optional Bet tigen Sie das Pedal des Fu schalters dem Sie die Punch Funktion zugewiesen haben Standardm ig ist die Punch Funktion dem mittleren Pedal zugewiesen 51 Siehe n chster Abschnitt Den Fu schalter konfigurieren DE Funktionsweise des Fu schalters stellen Sie auf der E Seite ein 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU und dr cken Sie F4 gt E Seite erscheint 3 W hlen mit Tasten und F4 den Eintrag Roots L Repeat Int 11 Bs
50. gemacht werden Stellen Sie vor dem Formatieren einer Karte unbedingt sicher dass sie keine wichtigen Daten enth lt 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag dr cken Sie F4 Ge E und HEHU IHFORMATIOH 1 En SONG en T DATA 11 Mit SD Karten arbeiten 3 W hlen Sie den Eintrag F R F4 gt Die F R OT und dr cken Sie HT Seite erscheint FORMAT PARTITION SIZE Gr e der MTR Partition 165 Gr e der FAT Partition L FAT 1GB Gesamtkapazit t der Karte t caro ZGE Die Tabelle am Ende dieses Abschnitts gibt Ihnen einen berblick ber die jeweils m glichen Gr en der FAT und MTR Partition auf SD Karten unterschiedlicher Kapazit t Die Gr e der FAT Partition wird automatisch anhand der Speicherkapazit t der Karte festgelegt Es erscheint ein Warnhinweis dass alle Songs gel scht werden FORMAT Erasing all data op 50 Card Are you sure 4 Dr cken Sie E 5 um die Karte zu formatieren Ein Beispiel Sie formatieren eine 16 GB Karte Da die FAT Partition 4 GB verwendet verbleiben f r die MTR Partition 12 GB Da 1 GB tats chlich 1024 MB enth lt entspricht die Gesamtgr e der Partitionen nicht immer der Kartengr e Wenn die Formatierung abgeschlossen ist erscheint wieder die Nach d
51. hei Ring kalt H lse Masse Wenn INPUT A Schalter in Stellung MIC LINE Eingangsimpedanz gt 10 kOhm Nominaler Eingangspegel 4 dBu Maximaler Eingangspegel 24 dBu bersteuerungsreserve 20 dB Wenn INPUT A Schalter in Stellung GUITAR Eingangsimpedanz 1 MOhm Nominaler Eingangspegel 2 dBV Maximaler Eingangspegel 14 dBV bersteuerungsreserve 16 dB Eingangskanal MIC symmetrisch Anschlusstyp XLR 3 31 1 Masse 2 hei 3 kalt Eingangsimpedanz 2 4 Nominaler Eingangspegel 16 dBu Maximaler Eingangspegel 0 dBu LINE B symmetrisch Anschlusstyp 6 3 mm Klinkenbuchse dreipolig Spitze hei Ring kalt H lse Masse Eingangsimpedanz gt 10 kOhm Nominaler Eingangspegel 4 dBu Maximaler Eingangspegel 24 dBu bersteuerungsreserve 20 dB 78 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch LINE OUT R L Anschlusstyp Cinchbuchsen Nominaler Ausgangspegel 10 dBV Maximaler Ausgangspegel 6 dBV PHONES Anschlusstyp 3 5 mm Stereo Miniklinkenbuchse Maximaler Ausgangspegel 40 mW 40 mW oder mehr THD N lt 0 1 32 Ohm Weitere Eing nge und Ausg nge USB Anschlusstyp Mini B Buchse Format USB 2 0 High Speed Mass Storage Class REMOTE Anschlusstyp 2 5 mm Mikroklinkenbuchse zweipolig Leistungsdaten Audio Frequenzbereich MIC LINE gt LINE OUT 20 Hz bis 20 kHz 1 3 dB Verzerrung MIC LINE gt LINE OUT lt 0 01 Fre
52. k nnen Sie das Audiomaterial zwischen dem IN und dem OUT Punkt wie bei der eigent lichen Aufnahme abh ren ohne jedoch tats chlich schon etwas aufzuzeichnen Um den Auto Punch Aufnahmemodus aufzurufen setzen Sie zun chst den IN und den OUT Punkt und dr cken dann die AUTOPUNCH Taste MULTI TRACK lz Auto Punch 00 00 00 00 Anzeige Die Aufnahme proben 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie die REC Tasten der Spuren auf denen Sie die Auto Punch Aufnahme sp ter ausf hren m chten 3 Setzen Sie den IN und den OUT Punkt und dr cken Sie dann die AUTOPUNCH Taste um den Auto Punch Aufnahmemodus aufzurufen MULTI TRACK E 506 055060000 Bi 4 Dr cken Sie die PLAY Taste gt Die Wiedergabe setzt nun zwei Sekunden vor dem IN Punkt ein wobei Sie das Wiedergabe und das Eingangssignal der aufnahmebereiten Spur en abh ren k nnen Ab dem IN Punkt ist dann f r diese Spuren nur noch das Eingangssignal zu h ren Zwischen dem IN und dem OUT Punkt blinkt die RECORD Taste Sobald die Wiedergabe den OUT Punkt erreicht h ren Sie wieder das vorhandene Material mit ab Die RECORD Taste h rt zu blinken auf Eine Sekunde hin ter dem OUT Punkt stoppt die Wiedergabe automatisch Sie k nnen die Probeaufnahme so oft wiederholen bis Sie zufrieden sind
53. mit Freiheitsentzug bis zu f nf Jahren bestraft werden Wenn Sie nicht sicher sind ber welche Rechte Sie verf gen fragen Sie einen kompe tenten Rechtsberater TEAC Corporation haftet unter keinen Umst nden f r die Folgen unberechtigter Kopien mit diesem Recorder TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 3 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 2 Informationen zum 3 ld EE 6 6 6 Was Sie ber dieses Handbuch wissen sollten 6 Erg nzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung 7 Hinweise zu SD Karten uunnennsnannneennnnannnennnnnnn 7 Die globale TEAC Website 7 Das Ger t reinigen 4 4 424244488282040H0RRR AR 7 8 Wiedergeben und 8 Aufnehmen und 10 Das Ger t ordnungsgem ausschalten 19 Die Bedienelemente und ihre Funktionen EEN 20 Ger teoberseite 20 ninian annaa 24 Linke Ger teseite
54. ver schiedenen Schnellzugriffstasten Nachfolgend erfahren Sie wie Sie die auf dem Display angezeigten Funktionen nutzen Die Beispiele dienen dazu Ihnen die grundlegende Verfahrensweise zu demonstrieren Die tats chliche Funktionsweise der Funktionstasten h ngt jedoch immer von der gerade angezeigten Seite ab Sie wird am unteren Rand des Displays oberhalb der jeweiligen Taste angezeigt Markieren Sie den gew nschten Eintrag mit dem Rad 1 3 S0HG CREATE GONG TSOHGEEZE CURSOR CACA Pg Fl F2 F4 dazu dient zur vorherigen Seite zur ckzukehren Im vorlie genden Handbuch kennzeichnen wir dies mit der sind den Tasten F2 und F4 hier die Befehle EX Ei IH 3 und WEL zugewiesen was diese bewirken erfahren Sie sp ter Wenn ein Eintrag ein Untermen enth lt so ist die ser rechts mit einem Pfeilsymbol gt gekennzeich net Um das entsprechende Untermen aufzurufen dr cken Sie F4 gt Um von einem Untermen zur vorherigen Seite zur ckzukehren dr cken Sie F1 E A Um einen bestimmten Men befehl oder eine Funktion auszuf hren dr cken Sie die mit E gekennzeichnete Funktionstaste SEHR SONGEGS ZME SONGOGS 4SME BDEMI_E2 106MB EXEC Im vorstehenden Beispiel der L RD Seite bewirken Sie durch das Dr cken der Taste F2 E dass der mar kier
55. 16 Displaymeldungen auf Seite 76 finden Sie zudem Erkl rungen zu den Meldungen die auf dem Display angezeigt werden k nnen Sehen Sie in dieser Tabelle nach wenn eine Fehlermeldung erscheint und dar auf hinweist dass ein Vorgang nicht durchgef hrt werden kann Es ist nichts zu h ren wenn ich die Wiedergabe starte e Sind die Spurfader weit genug hochgezogen Ist der Summenfader weit genug hochgezogen e Haben Sie Ihre Abh rger te ordnungsgem mit der PHONES bzw den LINE OUT Buchsen verbunden Sitzen alle Kabelverbindungen fest Istder PHONES LEVEL Regler weit genug aufgedreht Meine Aufnahme klingt verzerrt Sind die TRIM Regler von Kanal A oder zu weit auf gedreht Ist die Eingangsquelle selbst zu laut e Tritt die Verzerrung eventuell an Ihrer Abh ranlage auf weil der Abh rpegel zu hoch ist Es wird nichts aufgenommen e Bevor Sie die Aufnahme durch gleichzeitiges Dr cken der Tasten PLAY gt und RECORD starten m ssen Sie mindestens eine Spur in Aufnahmebereitschaft versetzt haben erkennbar am blinkenden REC L mpchen e Haben Sie den Spuren die korrekten Eingangskan le zugewiesen siehe Eing nge zuweisen auf Seite 38 Mein Computer findet keine Dateien auf dem DP 03SD e Haben Sie das DP 03SD ber die USB Schnittstelle mit dem Computer verbunden siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 Haben Sie daran gedacht vor dem Herste
56. 5 15 Displaymeldungen Allgemeine Meldungen Die folgenden Displaymeldungen k nnen w hrend des Betriebs erscheinen Sie weisen zumeist auf einen Bedienungsfehler hin Ziehen Sie diese Tabelle zu Rate wenn Sie sich nicht sicher sind was eine bestimmte Displaymeldung zu bedeuten hat Displaymeldung Bedeutung und Abhilfe Card Full Die Speicherkapazit t der SD Karte wurde w hrend der Aufnahme berschritten EMPLS EXPOPL Track Sie haben versucht eine Spur zu exportieren die keine Aufnahmedaten enth lt Exportieren Sie eine Spur die bereits eine Aufnahme enth lt File Hot Found Sie haben versucht einen Song wiederherzustellen obwohl sich auf der FAT Partition keine gesicherten Songs befinden ir Too Shori Sie haben versucht die wiederholte Wiedergabe zu starten aber der zeitliche Abstand zwischen dem IN und dem OUT Punkt ist zu kurz Vergr ern Sie den Abstand auf mehr als vier Sekunden Import File Hot Found Sie haben versucht eine WAV Datei von der FAT Partition zu importieren obwohl sich keine WAV Dateien darauf befinden Verbinden Sie das DP 03SD mit einem Computer und bertragen Sie WAV Dateien auf die FAT Partition um sie anschlie end importieren zu k nnen Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 Import File Too Large Sie haben versucht eine WAV Datei von der FAT Partition zu importieren f r die auf der MTR Partition nicht mehr gen gen
57. 5 um zu best tigen Sobald die Formatierung abgeschlossen ist erscheint die Hauptseite Um die Formatierung nicht durchzuf hren dr cken Sie stattdessen die Taste F4 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 31 4 Vorbereitende Schritte Die Betriebsarten des DP 03SD Das DP 03SD verf gt ber vier verschiedene Betriebsarten Mehrspurmodus MULTITRACK In dieser Betriebsart funktioniert das Portastudio wie ein Mehrspurrecorder Zwischenmischungsmodus BOUNCE In dieser Betriebsart k nnen Sie Zwischenmischungen erstellen so genannte Ping Pong Aufnahmen Siehe Zwischenmischungen auf Seite 44 Abmischmodus MIXDOWN In dieser Betriebsart mischen Sie die Spuren Ihres Projekts ab und nehmen sie als Stereomischung auf Siehe Spuren abmischen auf Seite 55 und Eine Stereomischung erstellen auf Seite 57 Masteringmodus MASTERING In dieser Betriebsart k nnen Sie die von Ihnen erstellten Stereomischungen wiedergeben und ihnen den letzten klanglichen Schliff geben was auch als Mastern bezeichnet wird Siehe Die Stereomischung wiedergeben auf Seite 58 und Die Stereomischung mastern auf Seite 58 Nach dem Einschalten befindet sich das Portastudio grund s tzlich im Mehrspurmodus Beachten Sie dass Ihnen in den anderen Betriebsarten viele der blichen Funktionen des Mehrspurmodus nicht zur Verf gung stehen Sofern nicht etwas anderes vermerkt ist gehen wir in die
58. ANNAN G0 66768 00 Eine Stereomischung erstellen Wenn Sie mit Ihrer Mischung zufrieden sind erm glicht Ihnen das DP 03SD die abgemischten Spuren intern als Stereomischung aufzunehmen Die auf diese Weise aufge zeichnete Stereomischung speichert das DP 03SD als Teil des Songs ab Mit dem DP 03SD k nnen Sie die Stereomischung in eine WAV Datei konvertieren um sie auf einen Computer zu bertragen Siehe Die Stereomischung exportieren auf Seite 73 Sie k nnen die Stereomischung aber auch auf einen externen Stereorecorder berspielen Je Song k nnen Sie jeweils nur eine Stereomischung erstellen Den Start und Endpunkt festlegen Bevor Sie eine Stereomischung aufzeichnen m ssen Sie deren Start und Endpunkt festlegen Aufgenommen wird das Material zwischen dem IN Punkt und dem OUT Punkt In der Regel werden Sie daher den Anfang des Songs als IN Punkt und das Ende des Songs als OUT Punkt bernehmen Um den IN Punkt und damit den Startpunkt der Stereomischung festzulegen halten Sie an der gew nschten Position die IN Taste SET IN etwas l nger gedr ckt Um den OUT Punkt und damit den Endpunkt fest zulegen halten Sie an der gew nschten Position die OUT Taste SET OUT etwas l nger gedr ckt Wie Sie die Positionen des IN und des OUT Punkts anpas sen k nnen erfahren Sie im Abschnitt IN Punkt OUT Punkt TO Punkt nutzen auf Seite 47 Die Stereomischung aufzeichnen Nachde
59. Buchstaben i gekennzeichnet 8 Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen Haben dr cken Sie F1 um zur Seite zur ckzukehren 9 Schalten Sie den Kompressor mit F2 amp ein oder aus bzw Der Status des Kompressors wird auch auf der MASTERING DOMF Seite durch das Displayzeichen bzw FF angezeigt ON OFF Anzeige BASIC CO M COMPS CHH LA BACK OFF LIE FARM 10 Dr cken Sie F1 zur ckzukehren um zur Einzelheiten zu den verschiedenen Voreinstellungen des Kompressors finden Sie im Kapitel 14 Voreinstellungen des Mastering Kompressors auf Seite 74 Normalisieren Die Normalisierungsfunktion erm glicht Ihnen eine automatische Pegelanpassung der Stereomischung Dabei wird der Gesamtpegel ausgehend vom h chsten Pegelwert der Mischung so weit angehoben bis die Vollaussteuerung erreicht ist e Wenn Sie nach der Normalisierung die Klangregelung oder Kompression anwenden kann es zu bersteuerungen kommen Setzen Sie die Normalisierung daher erst dann ein wenn Sie die Mischung mithilfe des EQs und des Kompressors abschlie end klanglich bearbeitet und die Stereomischung erneut erstellt haben Durch das Normalisieren wird der Pegel der aufgezeichneten Stereomischung ver ndert und berschrieben Zuvor angewendete EQ und Kompressionseinstellungen werden dadurch nicht beeintr chtigt 1 Vergewissern Sie sich
60. EC Taste einer wei teren Spur dr cken wird die Aufnahmebereitschaft der zuerst aktivierten Spur wieder aufgehoben und ihr REC L mpchen erlischt Angenommen Sie dr cken hintereinander die REC Tasten der Spuren 1 2 und 3 so wird sich Spur 1 nicht mehr in Aufnahmebereitschaft befinden da Sie die Taste hier zuerst gedr ckt hatten Stattdessen sind nun die Spuren 2 und 3 aufnahmebereit 2 Drehen Sie den TRIM Regler von Kanal A oder B um den Eingangspegel des jeweiligen Eingangs einzustellen Achten Sie auf die Pegelanzeigen und E auf dem Display und die OL L mpchen links oberhalb der TRIM Regler w h rend Sie den optimalen Pegel finden Vergewissern Sie sich auch mithilfe des Kopfh rers oder Ihrer Abh ranlage dass das Signal nicht bersteuert e Die Aufnahmepegelanzeige der aufnahmebereiten Spur zeigt Ihnen den Pegel des Signals nachdem es die Klangregelung des Eingangs EQs passiert hat Wenn Sie den Eingangs EQ nutzen sollten Sie also immer auch die Spurpegelanzeige der aufnahmebereiten Spur en im Auge behalten e Falls das Eingangssignal zu laut ist leuchtet das OL L mpchen auf Sollte das OL L mpchen auch dann noch aufleuchten wenn Sie den TRIM Regler des betreffenden Eingangs zur ckdrehen m ssen Sie den Pegel direkt an der Signalquelle senken TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 39 6 Grundlegende Aufnahmefunktionen 3 Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die P
61. ERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB men un 3 J lt ax MAX 0 O 0 56 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Die einzelnen Hallarten haben die folgenden Standardeinstellungen TYPE Voreinstellungen Hallart TIME LEVEL Hall 1 1 8 80 Hall 2 2 2 80 Room 1 4 10 F 45 0 6 20 1 4 60 1 8 60 Wenn die gew hlte Einstellung der Standardeinstellung der jeweiligen Hallart entspricht erscheint unterhalb des Parameters das K rzel Spuren stummschalten 1 Dr cken Sie die MUTE Taste do 41 4 d di do di TRACK key to change status 2 Verwenden Sie die REC Tasten um Spuren stummzuschalten oder die Stummschaltung wieder aufzuheben Stummgeschaltete Spuren erkennen Sie an den nicht mehr dunkel hinterlegten Spurnummern ee Use TRACH key to change mute status TT En Im oben stehenden Beispiel sind die Spuren 2 3 4 und 7 stummgeschaltet 3 Dr cken Sie anschlie end HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Stummgeschaltete Spuren sind auch auf der Hauptseite am fehlenden dunklen Hintergrund der Nummern erkennbar MULTI TRACK gt 0000 03 25 Spuren 2 3 4 und 7 sind u stummgeschaltet
62. Eine SD Karte formatieren auf Seite 65 Ho Armed Track Sie haben versucht eine Auto Punch Aufnahme zu starten ohne zuvor Spuren in Aufnahmebereitschaft versetzt zu haben Versetzen Sie zumindest eine Spur in Aufnahmebereitschaft bevor Sie eine Auto Punch Aufnahme ausf hren Diese Meldung erscheint wenn auf der MTR Partition nicht mehr gen gend Speicherplatz vorhanden ist um einen Song zu erstellen oder zu kopieren L schen Sie einen nicht mehr ben tigten Song siehe songs l schen auf Seite 36 formatieren Sie die Karte siehe Eine SD Karte formatieren auf Seite 65 oder schaffen Sie anderweitig Platz auf der Karte Ho Locate Sie haben versucht die Liste mit den Marken zu bearbeiten obwohl der Song noch keine Marken enth lt Siehe Marken setzen auf Seite 45 Ho Master Trk Sie haben versucht eine nicht vorhandene Stereomischung zu duplizieren W hlen Sie eine andere Stereomischung oder mischen Sie den Song ab bevor Sie es erneut versuchen Siehe Eine Stereomischung erstellen auf Seite 57 Schalten Sie das Ger t aus und legen Sie dann eine SD Karte ein Es gibt keine vorherigen Arbeitsschritte die r ckg ngig gemacht werden k nnen M glicherweise haben Sie das Ger t ausgeschaltet siehe Einen Vorgang r ckg ngig machen auf Seite 40 Sie haben bei laufendem Audiotransport eine Taste wie UNDO REDO gedr ckt die nur bei gestopp tem Audiotransport nutzbar ist S
63. Frequenz des Kammer tons A zwischen 435 und 445 Hz fest Die Standardfrequenz betr gt 440 Hz 5 Spielen Sie einen einzelnen Ton auf Ihrem Instrument ber der Stimmskala erscheint die Bezeichnung der Tonstufe die dem gespielten Ton am ehesten entspricht 6 Stimmen Sie Ihr Instrument grob bis die gew nsch te Tonstufe angezeigt wird Nehmen Sie anschlie Bend mithilfe der Stimmskala eine Feinstimmung vor Die Stimmung ist korrekt sobald das Rechteck in der Mitte der Skala ausgef llt erscheint Ist die Stimmung zu niedrig erscheint links von der Mitte ein Balken der die momentane Abweichung von der Sollstimmung verdeutlicht Ist die Stimmung zu hoch wandert der Balken nach rechts Je l n ger der Balken desto verstimmter ist das Instrument CALIE bir a I s EXIT CER Sobald die erkannte Tonh he dem angezeigten Ton ent spricht sind auf beiden Seiten der Tonstufenbezeichnung die Symbole gt 4 zu sehen TUNER CALIE EXIT 7 Wenn Sie mit dem Stimmen fertig sind dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Wenn Sie das Eingangssignal abh ren m chten dr cken Sie die REC 7aste einer Spur der der Eingangskanal A zugewiesen ist Tonerzeuger 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie TUNER Die erscheint TUNER CALIE EXIT 2 Dr cken Sie FA Die Seite f r den Tonerzeuger ers
64. Gleichzeitig bewegen sich auf dem Display die Pegelanzeigen fi INPUT PHONES TRIM 5500 580 E En mE TRACK Ea REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB 606000000 20000000 8 e Nutzen Sie den PAN Regler von Spur 1 um die Stereoposition des Signals beim Abh ren zu ver ndern e Solange das REC L mpchen von Spur 1 nicht leuchtet k nnen Sie das Eingangssignal nicht abh ren 2 Schnelleinstieg Eine Gitarre auf Spur 1 aufnehmen 1 Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste gt Die Aufnahme beginnt 2 Spielen Sie Ihre Gitarre Das REC L mpchen von Spur 1 leuchtet nun stetig 3 Wenn Sie Ihren Part eingespielt haben dr cken Sie die STOP Taste M um die Aufnahme zu beenden 4 Dr cken Sie die REC Taste von Spur 1 um die Aufnahmebereitschaft wieder aufzuheben Das REC L mpchen erlischt 666006006 5 025 e master gt 10 gt UN 10 gt jg MASTER 3 REC L mpchen der Spur 1 Ihre Aufnahme wiedergeben 1 Um schnell zur Anfangsposition des Songs zur ck zukehren halten Sie die STOP Taste M gedr ckt und dr cken dann gle
65. HI Hauptseite ES Comp Hor e Sie k nnen nur dann in den Masteringmodus wechseln wenn Sie bereits eine Stereomischung erstellt haben e Vom normalen Mehrspurmodus aus gelangen Sie mit der MIXDOWN MASTERING Taste zun chst in den Abmischmodus 1 1 XD OWH Dr cken Sie die Taste erneut um zum Masteringmodus zu wechseln 2 Dr cken Sie die PLAY Taste um die zuvor erstell EE te Stereomischung wiederzugeben 00 Anmerkung 6 Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr Ver gewissen n Sie sich dass die Funktionen E E cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste gt deaktiviert sind FF Sobald Sie eine Funktion Die Aufzeichnung der Stereomischung beginnt Sie endet MA Wild das Kangragaling bzw den Kompressor beeinflusst Siehe Den Mastering EQ automatisch am OUT Punkt 6 g anwenden auf Seite 59 und Mastering Kompression Anmerkung anwenden auf Seite 60 e Setzen Sie den IN und OUT Punkt so dass der zeitliche e Im Masteringmodus sind keine Pegel nderungen mit dem Abstand zwischen den Punkten vier Sekunden betr gt Wenn Summenfader m glich der Abstand weniger als vier Sekunden betr gt erscheint die Meldung Trk und der Abmischmodus wird nicht aktiviert e W hrend der Aufnahme k nnen Sie mithilfe der Fader das Pegelverh ltnis der Spuren untereinander und den Summenpegel ver ndern e Beim Aufneh
66. Handbuch gut auf und geben Sie es immer zusammen mit dem DP 03SD weiter da es zum Ger t geh rt Links zur digitalen Version dieses Benutzerhandbuchs finden Sie auf der globalen TEAC Website http teac global com oder auf der deutschen Website http tascam de Ausstattungsmerkmale Das DP 03SD nutzt SD Karten f r die Mehrspuraufnahme von bis zu zwei Spuren gleichzeitig w hrend Sie bis zu acht Spuren wiedergeben k nnen Die eingebauten Mischfunktionen erm glichen Ihnen ein Mehrspurprojekt als Stereomischung abzumischen Diese Stereomischungen k nnen Sie via USB auf einen Computer bertragen Neben den Stereomischungen lassen sich nat rlich auch einzelne Spuren auf oder ganze Songs zu Sicherungszwecken auf den Computer kopieren e Digitales 8 Spur Portastudio Als Aufnahmemedien dienen SD Karten wobei auch der SDHC Standard unterst tzt wird Dies erlaubt Ihnen auch Karten mit gro er Speicherkapazit t bis 32 GB zu nutzen e Mehrspuraufnahmen von zwei Spuren gleichzeitig Wiedergabe von acht Spuren gleichzeitig 44 1 KHz 16 Bit m glich e Neun 45 mm Fader acht Spurfader und ein Summenfader e Separate Hall und Panoramaeinstellung Tasten f r Spurauswahl bzw Aufnahmebereitschaft sowie eigener Fader in jeder Spur e Zwei Eingangskan le ber symmetrische 6 3 mm Klin kenbuchsen XLR Buchsen oder eingebaute Mikrofone Phantomspeisung den XLR Buchsen zuschaltbar e Mit den eingebauten
67. IN Punkt Nehmen Sie bei Bedarf mit den Spurfadern und den PAN Reglern w hrend der Aufzeichnung weitere Anpassungen vor Diese Mischbewegungen wirken sich direkt auf die Stereomischung aus Sobald das Ger t den OUT Punkt erreicht endet die Aufzeichnung automatisch Wenn Sie die Aufzeichnung der Stereomischung wie derholen m chten halten Sie einfach wiederum die RECORD Taste gedr ckt und dr cken gleichzeitig die PLAY Taste Es wird eine neue Stereomischung aufgezeichnet und die zuvor aufgenommene wird ersetzt Nach der Aufzeichnung k nnen Sie die Stereomischung wie dergeben um das Resultat zu berpr fen Siehe Die Stereomischung wiedergeben auf Seite 58 Auch die Aufzeichnung einer Stereomischung kann r ckg ngig gemacht werden Das bedeutet dass Sie durchaus mehrmals hintereinander eine Stereomischung aufnehmen und dann mithilfe der Undo Funktion zu einer fr heren Version zur ckkehren k nnen Den Abmischmodus verlassen Dr cken Sie zweimal die um zur ck in den Mehrspurmodus zu TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 87 9 Abmischen und Mastern Die Stereomischung wiedergeben Um die neu aufgenommene Stereomischung wiederzuge ben gehen Sie folgenderma en vor 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich noch im Abmischmodus 1 5 14 gt befinden und dr cken Sie dann die MIXDOWN MASTERING Taste Auf dem Display erscheint die Meldung Hast ering das Ger t schaltet in den Mas
68. IZE BACE ESEC 2 Dr cken Sie F4 E normalisieren 3 Dr cken Sie 1 E zur ckzukehren um die Mischung zu Seite um zur 2 Schnelleinstieg Das Ger t ordnungsgem aus schalten Um das Portastudio auszuschalten gehen Sie folgender ma en vor 1 Dr cken Sie die HOME Taste Die Hauptseite erscheint 506 055060000 Bi 2 Halten Sie die STANDBY ON Taste auf der R ckseite nn bis auf dem Display der Schriftzug IO erscheint DIGITAL FORTAZTUDIO Das Ger t f hrt nun herunter wobei verschiedene Daten zur vorangegangenen Session gespeichert werden Anschlie end schaltet es automatisch ab VORSICHT Fahren Sie das Portastudio immer in der hier beschriebenen Weise ordnungsgem herunter Wenn Sie die Stromversorgung beispielsweise durch das Herausziehen des Adapterkabels trennen k nnen alle Aufnahmen und Einstellungen die seit dem letzten Herunterfahren oder Speichern vorgenommen wurden verlorengehen Auf diese Weise verlorene Daten lassen sich nicht wiederherstellen TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 19 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger teoberseite 10800 DO OWOH B 4a NPUT A INPUT B LINE 20 PHONES STANDBY ON ITAL TEN DP OSSD Mi 5 LINE We A L DOY oL TRIM LEVEL ON
69. Karte initialisieren auf Seite 67 Eine Kopie einer Spur erstellen TRACK EDIT gt CL GHE CLONE TRACK Spur duplizieren auf Seite 54 Das Metronom konfigurieren METRONOME Metronom auf Seite 62 Eine Spur stummschalten MUTE Spuren stummschalten auf Seite 56 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 81 17 H ufig genutzte Funktionen Gew nschte Funktion Nutzen Sie diese Schaltfl chen Displayseiten Men eintr ge N here Informationen Einen Song benennen Namen bearbeiten auf Seite 34 Die Stereomischung normalisieren MIXDOWN MASTERING x 2 Die Stereomischung mastern auf Seite 58 Mehr als acht Spuren aufnehmen BOUNCE Zwischenmischungen auf Seite 44 Eine Stereomischung wiedergeben MIXDOWN MASTER x 2 Die Stereomischung wiedergeben auf Seite 58 Einen Song mit Schreibschutz versehen MENU gt PROTECT Einen Song mit Schreibschutz versehen auf Seite 36 Eine Gitarre einen Bass aufnehmen INPUT A Schalter gt GUITAR Die Eingangsquellen w hlen auf Seite 37 Einen Arbeitsschritt wiederherstellen UNDO REDO Einen Vorgang r ckg ngig machen auf Seite 40 Einen Abschnitt einer Spur mit Stille berschreiben TRACK EDIT gt SILENCE SILENCE Abschnitt leeren auf Seite 54 Die USB Verbindung trennen Folgen Sie den entsprechenden Anweisungen Die Verbi
70. LAY Taste gt Die Aufnahme beginnt Die RECORD Taste leuchtet rot auf und das REC L mpchen der aufnahmebereiten Spur leuchtet nun stetig 4 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die STOP Taste Die Aufnahme berpr fen 1 Um Ihre Aufnahme ganz oder abschnittweise zu berpr fen k nnen Sie die gew nschte Stelle mit der REW Taste 4 94 aufsuchen 2 Dr cken Sie die PLAY Taste um die soeben aufge zeichnete Spur wiederzugeben zu der Position zur ckzukehren an der Sie die CH DC gestartet haben Mit der Funktion RO kehren Sie schnell an den Anfang des Songs N heres zu den M glichkeiten eine Aufnahme vorw rts oder r ckw rts zu durchsuchen finden Sie im Abschnitt Im Song navigieren auf Seite 45 3 Passen Sie den Wiedergabepegel mit den Spurfadern und dem Summenfader an Den endg ltigen Abh rpegel k nnen Sie mit dem PHONES LEVEL Regler oder dem Pegelregler Ihrer Abh ranlage einstellen Mit den PAN Reglern bestimmen Sie das Panorama der Spuren im Stereobild Mit dem PAN Regler und den Spurfadern beeinflussen Sie nur das Abh rsignal einer aufnahmebereiten Spur bzw das bereits aufgenommene Wiedergabesignal Auf die Aufnahme selbst wirken sich die Einstellungen dieser Regler nicht aus Sollte die Aufnahme nicht Ihren Vorstellungen entsprechen wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte Mehrspuraufnahmen Sie k nnen zus tzliches Audiomaterial auf weitere Spuren au
71. Nicht berschreibend verschieben IN OUT TO C 1 EQ 1 IN OUT 1 l ECK EDI T COPY PASTE I W 1 D Mit dieser Funktion schneiden Sie das Audiomaterial zwischen dem IN und OUT Punkt der Quellspur aus und f gen es am TO Punkt der Zielspur ein Durch diese Funktion entsteht Stille zwischen dem IN und OUT Punkt der Quellspur Vorhandenes Audiomaterial auf der Zielspur wird nicht berschrieben Im Ergebnis nimmt daher die L nge des Audiomaterials auf dieser Spur zu Die Funktion verwendet die folgenden Parameter 1 bis8 12 3 8 Spuren bearbeiten OPEN Stille einf gen IN OUT Diese Funktion entspricht dem Aufnehmen von Stille zwischen dem IN Punkt und OUT Punkt der gew hlten Spur en Der Vorgang teilt das Audiomaterial am IN Punkt und ver schiebt das nachfolgende Material bis zum OUT Punkt Im Ergebnis nimmt die L nge des Audiomaterials auf dieser Spur zu Die Funktion verwendet die folgenden Parameter 1 bis lei 3 Dep 1 8 HLL IN OUT TRACE EDIT Mit dieser Funktion entfernen Sie das Audiomaterial zwischen dem IN und OUT Punkt der ausgew hlten Spur en Das nachfolgende Material wird nach vorne an den IN Punkt verschoben Im Ergebnis verk rzt sich daher die L nge des Audiomaterials auf dieser Spur Die Funktion verwendet die folgenden Parameter TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 83 8
72. Taste E Die SD Speicherkarte bezeichnen wir zumeist als SD Karte oder kurz Karte Besondere Informationen sind wie folgt gekennzeichnet N tzliche Hinweise f r die Praxis Erl uterungen und erg nzende Hinweise zu besonderen Situationen Besonderheiten die bei Nichtbeachtung zu Funktionsst rungen oder unerwartetem Verhalten des Ger ts f hren k nnen VORSICHT Wenn Sie so gekennzeichnete Hinweise nicht beachten besteht die Gefahr von leichten bis mittelschweren Verletzungen oder Sachsch den oder das Risiko von Datenverlust A WARNUNG So gekennzeichnete Warnungen sollten Sie sehr ernst nehmen Andernfalls besteht die Gefahr von schweren oder lebensgef hrli chen Verletzungen Erg nzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung Der zul ssige Betriebstemperaturbereich f r dieses Ger t liegt zwischen 5 C und 35 C Um klangliche Beeintr chtigungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden nutzen Sie das Ger t nicht an folgenden Orten e Orte die starken Ersch tterungen ausgesetzt sind oder die instabil sind Orte mit direkter Sonneneinstrahlung z B an ein Fenster in der N he von Heizger ten oder an anderen Orten an denen hohe Temperaturen herrschen wenn die Temperatur unter dem Gefrierpunkt liegt Orte mit schlechter Bel ftung oder hoher Luftfeuchte Orte mit hoher Staubkonzentration Stellen oder legen Sie nichts auf das Ger t um die W rmeabfuhr nicht zu behindern
73. UA EVEN SOAHO 000000004 pan A o Pan En 3 Ol XL I NL gt ue One One One One l l 111111 mem 111111 eg EQ HIGH TRACK EDIT 207 2mm 5 Ke Y LOCATE AUTO UNDO REPEAT LIST PUNCH REDO o on LOCATE SET HISTORY REW FFWD CO O zero Tusc ES D E Se 000 L 290mm DOD DDMD D DD m AA A AA e Abbildungen k nnen teilweise vom tats chlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen e nderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 79 16 Technische Daten Blockschaltbild 5 Y 1MA9VYL 4315 22unog 22unog 5 1 334 per vera PEL EI OIANO kilo 1 474550 NOILINN4 93 NDISSV INdNI LO 91 via 4 9 NI a2unog
74. UNG Schutz vor Sach und Personensch den durch Stromschlag Kurzschluss oder Brand ffnen Sie nicht das Geh use e Stellen Sie das Ger t in der N he einer gut erreichbaren Steckdose auf Es muss jederzeit m glich sein den Netzstecker zu ziehen um das Ger t vom Stromnetz zu trennen Verbinden Sie das Ger t nur dann mit dem Stromnetz wenn die Angaben auf dem Ger t mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmen Fragen Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann e Wenn der mitgelieferte Netzstecker nicht in Ihre Steck dose passt ziehen Sie einen Elektrofachmann zu Rate e Verwenden Sie nur den mitgelieferten oder vom Hersteller empfohlene Wechselstromadapter Verwenden Sie den Wechselstromadapter nicht mit anderen Ger ten e Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nicht gedehnt gequetscht oder geknickt werden kann insbesondere 2 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch ACHTUNG Zum Schutz vor Brand oder Elektroschock Setzen Sie dieses Ger t niemals Regen oder erh hter Luftfeuchtigkeit aus am Stecker und am Netzkabelausgang des Ger ts und verlegen Sie es so dass man nicht dar ber stolpern kann e Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen e Wenn das Ger t raucht oder einen ungew hnlichen Geruch verstr mt trennen Sie es sofort vom Stromnetz und bringen Sie es zu einem Tascam Servicecenter e Stellen Sie das Ger t immer so auf dass es nicht n
75. USB Verbindung aufbauen Verbinden Sie das DP 03SD und den Computer mithilfe eines USB Kabels Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 Kompression auf die Stereomischung anwenden MIXDOWN MASTERING x 2 gt F2 Die Stereomischung mastern auf Seite 58 82 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Notizen Information zur Gew hrleistung Europa Dieses Produkt unterliegt den gesetzlichen Gew hrleistungsbestimmungen des Landes in dem es erworben wurde Bitte wenden Sie sich im Gew hrleistungsfall an den H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben F r Ger te die au erhalb der Europ ischen Union erworben wurden befinden sich die Gew hrleistungsbestimmungen im englischsprachigen Benutzerhandbuch Diese gelten nur in dem Land in dem das Ger t urspr nglich erworben wurde TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 83 TASCAM DP 03SD TEAC CORPORATION Phone 81 42 356 9143 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan http tascam jp TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 1834 Gage Road Montebello California 90640 USA http tascam com TEAC MEXICO S A de http teacmexico net Phone 52 55 5010 6000 Rio Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci n Coyoac n CP 04100 Mexico DF Mexico TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 Meridien House Ground Floor 69 71 Clarendon Road Watford Hertfordshire WD17 1DS UK http tascam e
76. Unterst tzte Betriebssysteme weiter unten VORSICHT Denken Sie daran das Portastudio stets auszuschalten bevor Sie die SD Karte zur Weiterverwendung auf einem Computer entneh men Andernfalls k nnen Daten verloren gehen Die folgenden Daten lassen sich von diesem Ger t auf einen Computer bertragen Vollst ndige Songs Sie k nnen die Daten eines vollst ndigen Songs aus dem Ordner BACKUP der FAT Partition auf einen Computer bertragen Diesen Vorgang bezeichnen wir als Sicherung Umgekehrt k nnen Sie die gesicherten Daten zur ck in den BACKUP Ordner bertragen und damit anschlie end den betreffenden Song wiederherstellen Diesen Vorgang bezeichnen wir als Wiederherstellung Spuren im WAV Format Sie k nnen eine oder mehrere Spuren in das WAV Format umwandeln und auf einen Computer exportieren Umgekehrt k nnen Sie WAV Dateien auch wieder vom Computer aus importieren Diese WAV Dateien werden im WAVE Ordner der FAT Partition gespeichert Stereomischung Auch die mit diesem Ger t erzeugten Stereomischungen k nnen Sie aus dem WAVE Ordner als Stereo WAV Datei auf einen Computer bertragen Hier ist allerdings nur der Export m glich Unterst tzte Betriebssysteme Sie k nnen das DP 03SD mit Computern verbinden auf denen eines der folgenden Betriebssysteme installiert ist Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 einschlie lich 8 1 68 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Mac
77. Wiedergabe Wiedergabepegel der bereitschaft Spur blinkt Aufnahme gestoppt Eingangspegel der bereitschaft Spur leuchtet Aufnahme Aufnahme Eingangspegel der l uft Spur 38 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Der Wiedergabepegel einer Spur entspricht dem Pegel des bereits aufgenommenen Signals Der Ausschlag dieser Pegelanzeige kann daher nicht mehr beeinflusst werden Zeigt die Pegelanzeige jedoch den Eingangspegel einer Spur an so k nnen Sie diesen mit den TRIM Reglern der Eingangskan le A und B beeinflussen entsprechend ndert sich auch der Ausschlag der Pegelanzeige Summenpegelanzeigen L und R Diese Pegelanzeigen zeigen den Ausgangspegel der Stereosumme an Den Ausgangspegel k nnen Sie mit dem Summenfader anpassen Eing nge zuweisen Wenn wir vom Zuweisen der Eing nge sprechen so ist damit gemeint dass Sie jeder Spur einen der beiden Eingangskan le A oder B als Aufnahmequelle zuordnen Das DP 03SD kann auf zwei Spuren gleichzeitig aufneh men Sie haben auch die M glichkeit ein Eingangssignal auf zwei Spuren aufzunehmen in diesem Fall steht der andere Eingangskanal nicht zur Verf gung Es ist jedoch nicht m glich beide Eingangskan le einer Spur zuzuweisen 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie ASSIGN Die 555 1I5HN Seite erscheint TRACK 234 5678 5 BAB ABAE Use TRACH key to change assign rent go En cl In der Voreinstell
78. angssignal der Gitarre ber Kopfh rer abzuh ren LI ii i l 3 7 Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen f r die Abh rpegel und das Panorama mit den 14 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 2 Schnelleinstieg Einen Gesangspart auf Spur 3 aufnehmen 1 Dr cken Sie die ASSIGN Taste Die 555 15N Seite erscheint e e MASTER E AN 0 5 REC L mpchen der Spur 3 5 Stellen Sie mithilfe des TRIM Reglers von INPUT B URAN einen geeigneten Eingangspegel f r das Mikrofon Track 1234 5678 sourceiAAAB ein Use TRACH key to change assign rent Y mm e Stellen Sie den TRIM Regler so ein dass die OL bersteuerungsanzeige von INPUT B auch bei den lau testen Passagen der geplanten Aufnahme nicht aufleuchtet 2 Dr cken Sie die REC Taste von Spur 3 um dieser als Aufnahmequelle 5 E Kanal B zuzuweisen OL L mpchen 606060060060 DO a CODO O AS D EB EB B CH es Sie den Eingangspegel des eingebauten Mikrofons MIC B anhand der Pegelanzeige
79. as Ausschalten hinaus erhalten bleiben soll m ssen Sie den Song mit einem Schreibschutz versehen bevor Sie das Portastudio ausschalten siehe Einen Song mit Schreibschutz versehen auf Seite 36 7 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen Eine Punch Aufnahme ausf hren Bei einer Punch Aufnahme wird ein bestimmter Abschnitt einer bereits aufgenommenen Spur ersetzt Hierzu starten Sie die Wiedergabe und sobald der zu ersetzende Abschnitt erreicht ist schalten Sie auf Aufnahme um Punch in Am Ende des Abschnitts schalten Sie zur ck auf Wiedergabe oder stoppen die Aufnahme Punch out 1 Entscheiden Sie welcher Abschnitt der Spur ersetzt werden soll und w hlen Sie einen Startzeitpunkt an dem die Neuaufnahme sich m glichst gut in die vorhandene Aufnahme einf gt 2 Versetzen Sie die Spur in der Sie den Abschnitt ersetzen wollen mithilfe der REC Taste in Aufnahmebereitschaft REC L mpchen blinkt 3 Starten Sie die Wiedergabe an einer Position die vor dem zu ersetzenden Abschnitt liegt 4 Sobald der Abschnitt erreicht ist dr cken Sie die RECORD Taste 6 um mit der Aufnahme zu begin nen Punch in Spielen oder singen Sie den gew nschten Part 5 Wenn Sie fertig sind und den alten Abschnitt ersetzt haben dr cken Sie die PLAY Taste gt um zur nor malen Wiedergabe berzugehen Punch out Alternativ k nnen Sie auch die STOP Taste dr cken um die Punch Aufnahme zu beenden Wenn Sie ber eines der
80. ass werden kann Setzen Sie das Ger t niemals Regen hoher Luftfeuchte oder anderen Fl ssigkeiten aus e Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter Vasen Kaffeetassen usw auf das Ger t e Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Schutz vor Sach und Personensch den durch berhitzung e Versperren Sie niemals vorhandene L ftungs ffnungen e Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitze abstrahlenden Ger ten Heizl fter Ofen Verst rker usw auf Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf Schutz vor Sach und Personensch den durch falsches Zubeh r Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zubeh r teile die der Hersteller empfiehlt 9 e Verwenden Sie nur Wagen St nder Stative Halter oder Tische die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Ger t verkauft wer den a Schutz vor H rsch den e Denken Sie immer daran Hohe Lautst rkepegel k nnen schon nach kurzer Zeit Ihr Geh r sch digen Besonderer Schutz von Kleinkindern Halten Sie SD Speicherkarten von kleinen Kindern fern SD Karten k nnen beim Verschlucken innere Verletzungen verursachen Suchen Sie umgehend einen Arzt auf wenn eine SD Karte verschluckt wurde Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Informationen zur elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Ger t wurde auf die Einhaltung der Grenz werte gem der EMV Richtlinie
81. astering 74 Kompressor Voreinstellungen 74 Parameter der Voreinstellungen 74 14 Problembehebung 75 15 76 Allgemeine Meldungen 76 16 Technische Daten 78 Speichermedien und lt 1 78 Audioeing nge und 78 Weitere Eing nge und lt 78 Leistungsdaten 78 Systemanforderungen Computer 78 SOristige Dat erica ici 79 79 MENA AAA 79 e Ce AAA 80 17 H ufig genutzte Funktionen 81 Inhaltsverzeichnis TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 5 1 Einf hrung Vielen Dank dass Sie sich f r das digitale 8 Spur Portastudio DP 03SD von Tascam entschieden haben Bevor Sie das Ger t anschlie en und benutzen empfehlen wir Ihnen dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen Nur so ist sichergestellt dass Sie verstehen wie man das Portastudio einrichtet andere Ger te anschlie t und wie man auf die vielen n tzlichen und praktischen Funktionen zugreift Bewahren Sie dieses
82. auf eine Seite auf der Sie die Parameter des Kompressors direkt anpassen k nnen 4 Dr cken Sie F2 um den Kompressor zu aktivieren Das Displayzeichen FF in der oberen linken Ecke wechselt auf HASTERING OH POP COMP amp S LHHILF OFF LIE FARM 5 Dr cken Sie F1 zur ckzukehren 6 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Stereo mischung mit aktivierter Kompression abzuh ren Wenn die Einstellung EQ ebenfalls aktiviert ist h ren Sie auch die Auswirkung der Klangregelung um zur Die Stereomischung erneut aufzeichnen Erstellen Sie eine neue Stereomischung indem Sie die bisherige Mischung mit zugeschalteter Klangregelung und Kompression aufzeichnen 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Mastering modus befinden Halten Sie die RECORD Taste O gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste gt 2 Die urspr ngliche Mischung wird berspielt w hrend das Portastudio eine neue Stereomischung mit den gew hlten Klangregelungs und Kompres sionseinstellungen aufzeichnet Die Stereomischung normalisieren Durch die Normalisierung k nnen Sie den Pegel der Stereomischung auf die maximal m gliche Aussteuerung erh hen 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Mastering modus befinden und dr cken Sie um die E Seite aufzurufen HORMAL
83. ber Ihre Abh ranlage selbst nichts h ren Wenn wie in der unten stehenden Abbildung ein kleiner Balken ber einer Pegelanzeige erscheint so bedeutet dies dass der Pegel zu hoch ist der Balken verbleibt eine Weile auf dem Display bevor er wieder verschwindet Ein zu hoher Eingangspegel f hrt zu bersteuerungen und u ert sich in einem verzerrten Klang Senken Sie den Pegel bis kein Balken mehr erscheint Wenn ein OL L mpchen aufleuchtet ist entweder der Pegel der Eingangsquelle zu hoch oder der TRIM Regler des Eingangs zu weit aufgedreht Falls das OL L mpchen selbst dann noch aufleuchtet wenn Sie den TRIM Regler vollst ndig zur ckgedreht haben ist das Eingangssignal selbst zu laut Senken Sie den Pegel direkt an der Klangquelle CEA Ge gt 00 00 03 24 bersteuerungs anzeigen ere FEF Eingangspegelanzeigen A und B Die beiden Pegelanzeigen und E ganz links auf dem Display zeigen die Eingangspegel der Eing nge A und B an Passen Sie die Eingangspegel mithilfe der TRIM Regler von INPUT A und INPUT B und der Pegelregelung der Quellen an Spurpegelanzeigen 1 8 Diese Pegelanzeigen zeigen entweder den Wiedergabepegel oder den Eingangspegel der jeweiligen Spur an Welcher Pegel angezeigt wird h ngt von den folgenden Bedingungen ab REC L mpchen Status des Angezeigter Pegel Audiotransports nicht leuchtend Wiedergabe Wiedergabepegel der Spur blinkt Aufnahme
84. bindung wird auf dem Computer m glicher weise auch als Entfernen oder Auswerfen bezeichnet VORSICHT Entfernen Sie niemals w hrend einer laufenden Daten bertragung das USB Kabel Andernfalls k nnen Daten auf dem Computer oder dem Portastudio besch digt werden Die Verbindung unter Windows trennen Um die Verbindung unter den Betriebssystemen Windows XP Windows Vista Windows 7 oder Windows 8 zu tren nen gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor Auf der Taskleiste finden Sie das Symbol einer PC Steck karte mit einem Pfeil bzw eines USB Steckers blicher weise unten rechts auf dem Monitor 12 Safe To Remove Hardware x The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the system 1 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf dieses Symbol Ein Einblendmen erscheint 2 Klicken Sie auf den entsprechenden Eintrag um die Verbindung mit dem Portastudio zu trennen 3 Sobald auf dem Monitor die Meldung erscheint dass Sie das Ger t entfernen k nnen ziehen Sie das USB Kabel heraus Das Portastudio startet neu und auf dem Display erscheint wieder die Hauptseite Falls auf dem Computermonitor die Meldung erscheint dass das Ger t nicht entfernt werden kann ziehen Sie das USB Kabel nicht heraus Beenden Sie alle Programme und Fenster die eventuell auf die Dateien des Portastudios zugreifen und versuchen Sie es erneut Die Verbindung unter Macintosh Computern trennen 1 Zie
85. cheint TUNER CALIE HOTE A4 L LEVEL 58 Auf dieser Seite sind folgende Einstellungen verf gbar CAL ITE Mit diesem Parameter k nnen Sie die Frequenz des Kammertons A festlegen Der Frequenzbereich betr gt 10 Verschiedene Funktionen 435 Hz bis 445 Hz Die Standardfrequenz betr gt 440 Hz Mit diesem Parameter w hlen Sie den vom Tonerzeuger ausgegebenen Ton aus Zur Verf gung steht der Tonbereich von C3 B5 Die Standardeinstellung ist A4 Mit diesem Parameter stellen Sie die Lautst rke der Tonerzeugung ein Der Einstellbereich liegt zwischen 10 minimale Lautst rke und 100 maximale Lautst rke Die Standardeinstellung ist 50 LEU 3 Markieren Sie die gew nschte Einstellung mit den Tasten A und F4 und ndern Sie den Wert mit dem Rad 4 Dr cken Sie F2 7 auszuschalten um die Tonausgabe ein oder TUNER CALIE A 4 LEVEL 58 CHRON OFF a Um zur chromatischen Stimmfunktion umzuschalten dr cken Sie F1 5 Wenn Sie mit dem Stimmen fertig sind dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Die Zeitspanne f r automatisches Stromsparen festlegen Sie k nnen festlegen nach welcher Zeitspanne der Inaktivit t sich das Ger t automatisch abschaltet 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU Die FREFEREHCE Seite erscheint
86. chselt auf 5 Dr cken Sie F1 um zur 5 Seite zur ckzukehren 6 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Stereo mischung mit aktivierter Klangregelung abzuh ren 18 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Den Kompressor nutzen Indem Sie die Stereomischung komprimieren k nnen Sie die akustische Durchsetzungsf higkeit des Songs insgesamt erh hen 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Mastering modus befinden und dr cken Sie F2 um die H Seite aufzurufen INPUT UNE our PHONES DEM STANDBY ON INPUT B PHONES TRIM LeveL O O DA Er 7 mn REVERB REVERB REVERB REVERB 0600 MASTERING COMP DEE BASIC CD M COMP amp S LHHILFR OH LIE FARM 2 Dr cken Sie 1 15 um die Bibliothek aufzurufen INPUT UNE our PHONES Gen STANDBY ON BEE gouw REVERB REVERB REVERB REVERB O O O O W MA MIN A IN han MASTERIHNG MAME TYPE EXA com COP Bock COP Bock compas 1 3 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag und dr cken Sie F4 E E1 Es erscheint wieder die HHSTERING HASTERING POP Rocki COMPx3 LHHILF EE OH PARM Mit der Funktionstaste FA 1 gelangen Sie
87. cht ein bis sie mit einem Klicken einrastet NES lt 3 Schlie en Sie die Kartenschachtabdeckung Im Auslieferungszustand ist die mitgelieferte SD Karte bereits eingelegt Sie k nnen diese Karte sofort f r die Aufnahme und Wiedergabe nutzen Sie m ssen sie nicht neu einlegen Die Karte entnehmen Dr cken Sie leicht auf die Karte worauf diese ent riegelt wird und entnommen werden kann III IE VORSICHT Schalten Sie das Ger t immer erst aus bevor Sie die SD Karte entnehmen Wenn Sie die Karte bei eingeschaltetem Ger t entnehmen gehen s mtliche Aufnahmen und Einstellungen seit dem letzten Ausschalten bzw Speichern verloren Auf diese Weise verlorene Daten lassen sich nicht wiederherstellen F r die Aufnahme und Wiedergabe nutzt dieses Ger t SD Karten Verwendbar sind SD Karten und SDHC Karten mit einer Speicher kapazit t von mindestens 512 MB Eine Liste mit SD Karten die mit diesem Ger t getestet wurden finden Sie auf der Tascam Website unter www tascam com bzw www tascam de 30 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch SD Karten vor berschreiben sch tzen SD Karten verf gen ber einen Schreibschutzschalter Gesch tzt 19 Ungesch tzt Wenn Sie den Schalter in die Position LOCK schieben ist kein Aufnehmen oder Bearbeiten der Daten auf der Karte m glich Um auf die Karte aufzunehmen Daten zu l schen oder anderweitig zu bearbeiten m ssen Sie den Schreibschutz au
88. cken Sie die REC Taste der Spur die Sie bearbei ten wollen 3 Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen f r den Spur EQ vor Der Spur EQ verf gt ber die folgenden Parameter GAIA FREG Hi Verst rkung D mpfung Mittenfrequenz der H hen der H hen Einstellbereich 1 7 18 kHz Einstellbereich 12 dB Voreinstellung 5 kHz Voreinstellung 0 0 dB Lo Verst rkung D mpfung Mittenfrequenz der Tiefen der Tiefen Einstellbereich 32 Hz 1 6 kHz Einstellbereich 12 dB Voreinstellung 350 Hz Voreinstellung 0 0 dB Verwenden Sie den EQ HIGH Regler um den Wert f r die H hen Hi anzupassen Mit dem EQ LOW Regler passen Sie den Wert f r die Tiefen oi an Verwenden Sie die Tasten und F4 V um zwischen der Mittenfrequenz der H hen und Tiefen umzuschalten ndern Sie den Wert mit dem Rad Eing nge einzustellen Siehe Die E EE nutzen auf Seite 39 4 Nachdem Sie die Einstellung vorgenommen haben dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Wenn der EQ einer Spur aktiv ist wird die zugeh rige Spurnummer auf der Hauptseite wie auf der Abbildung unten umrandet dargestellt 00 00 00 00 Spur EQs sind aktiviert reese ma In diesem Beispiel ist der EQ in allen Spuren aktiviert TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 85 9 Abmischen und Mastern Den Halleffekt nutzen Das Portastudio bietet Ihnen sechs verschiedene Halleffekte Mit den REVERB Reglern besti
89. d Speicherplatz vorhanden ist Sorgen Sie f r ausreichenden Speicherplatz auf der MTR Partition und versuchen Sie es erneut In Bounce Mode Sie haben einen Vorgang gew hlt der im Zwischenmischungsmodus nicht verf gbar ist In Haster Mode Sie haben einen Vorgang gew hlt der im Masteringmodus nicht verf gbar ist In Funch Mode Sie haben einen Vorgang gew hlt der w hrend einer Punch Aufnahme nicht verf gbar ist In Repeat Mode Sie haben einen Vorgang gew hlt der w hrend der wiederholten Wiedergabe nicht verf gbar ist invalid Card Schalten Sie das Ger t aus und legen Sie eine andere SD Karte ein oder formatieren Sie die Karte MENU gt CARED gt FORMAT Mark Full Sie haben versucht mehr als 999 Marken in einem Song zu speichern L schen Sie einige nicht mehr ben tigte Marken und versuchen Sie es erneut Siehe Marken l schen auf Seite 45 rack Hot Found Sie haben versucht eine nicht vorhandene Stereomischung zu exportieren Mischen Sie den Song ab Man Lear und exportieren Sie dann die Stereomischung Siehe Eine Stereomischung erstellen auf Seite 57 Haster Track Too Large Sie haben versucht eine Stereomischung zu exportieren aber auf der FAT Partition ist nicht mehr gen gend Speicherplatz vorhanden Verbinden Sie das DP 03SD mit einem Computer und geben Sie ausreichenden Speicherplatz auf der FAT Partition frei oder formatieren Sie diese neu Siehe
90. das Einlegen der Karte Schalten Sie das Ger t immer erst aus bevor Sie eine SD Karte einlegen oder entnehmen e Wenn Sie eine SD Karte bei eingeschaltetem Ger t einlegen oder entnehmen k nnen alle Aufnahmen und Einstellungen die seit dem letzten Herunterfahren oder Speichern vorgenommen wurden verlorengehen Auf diese Weise verlorene Daten lassen sich nicht wiederherstellen e Unterbrechen Sie niemals die Stromversorgung des einge schalteten Ger ts indem Sie beispielsweise das Adapterkabel herausziehen e Regeln Sie die Lautst rke eines angeschlossenen Kopfh rers oder der Abh ranlage vollst ndig herunter bevor Sie das Ger t einschalten Indem Sie eine Verst rkeranlage oder Aktivmonitore mit den LINE OUT Buchsen verbinden k nnen Sie ber Lautsprecher abh ren Den Demo Song wiedergeben Die beiliegende SD Karte enth lt im Auslieferungszustand einen Demosong Wir werden den Demosong im Folgenden nutzen um das Abh ren und Mischen einer Aufnahme zu demonstrieren 1 Dr cken Sie die HOME Taste Die Hauptseite erscheint Em DP O3SD een ua ua ua seo gas menu TRACK EDIT REVERB TUNER METRONOME DD BE 2 Vergewissern Sie sich dass die Hauptseite angezeigt wird und dr cken Sie die MENU Taste HEB MEO wa MEA REVERB REVERB REVERB VERB 3 4 W hlen Sie m
91. dass Sie sich im Mastering modus befinden und dr cken Sie F3 HORMALIZE BACE ESEC 2 Dr cken Sie F4 E normalisieren um die Mischung zu 3 Nachdem die Normalisierung abgeschlossen ist dr cken Sie F1 ECE um zur 5 Seite zur ckzukehren Die Stereomischung kopieren Mithilfe der Funktion Spur duplizieren CLONE TRACK k nnen Sie die Stereomischung auf andere Spuren kopieren Siehe CLONE TRACK Spur duplizie ren auf Seite 54 Den Masteringmodus beenden Dr cken Sie die MIXDOWN MASTERING Taste um den Masteringmodus zu verlassen und zur ck in den Mehrspurmodus zu wechseln 9 Abmischen und Mastern TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 61 10 Verschiedene Funktionen Metronom Das DP 03SD ist mit einem Metronom ausgestattet auf das Sie w hrend des normalen Betriebs jederzeit zur ckgreifen k nnen Sie k nnen bestimmen ob das Metronom w hrend der Aufnahme und Wiedergabe oder nur w hrend der Aufnahme aktiviert werden soll 1 Dr cken Sie die METRONOME Taste rt 200 HETEROHORHE MODE ISS TEMPO 120 BEAT 4 LEWEL a Us 2 Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor Markieren Sie die gew nschte Einstellung mit den Tasten A und EA und ndern Sie den Wert mit dem Rad anpassen D
92. dem Rad Der Einstellbereich betr gt 1 Die Voreinstellung ist 3 Niedrigere Werte senken den Kontrast h here Werte erh hen ihn 4 Nachdem Sie die Einstellung vorgenommen haben dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 33 5 Mit Songs arbeiten Das DP 03SD verwaltet Aufnahmedaten als Einheiten die wir als Songs bezeichnen Normalerweise sollte jedes Ihrer Projekte also z B Musikst cke einen eigenen Song erhal ten Der erste Arbeitsschritt besteht f r gew hnlich darin den Song mit dem Sie arbeiten wollen zu laden indem Sie entweder einen vorhandenen ausw hlen oder einen neuen erstellen Ein Song kann neben den Audiodaten der Mehrspuraufnahme Spuren 1 8 auch eine bereits erstellte Stereomischung enthalten Nach einer kurzen Erl uterung zur Aufteilung der SD Karte in Partitionen befasst sich dieses Kapitel mit den grundlegenden Schritten zum Laden und Erstellen von Songs sowie den verschiedenen M glichkeiten Songs zu verwalten Partitionen und Songs Das DP 03SD speichert Songs auf einer SD Karte Die von diesem Ger t formatierten SD Karten sind in Partitionen unterteilt Dabei dient die MTR Partitionen zum Aufzeichnen der Songdaten w hrend der f r Computer lesbare Bereich als FAT Partition formatiert wird Einzelheiten zu Partitionen finden Sie im Kapitel 11 Mit SD Karten arbeiten auf Seite 65 Namen bearbeiten Auf de
93. dem Sie auf diese Weise alle zu kopierenden Songs markiert haben dr cken Sie F2 7 Auf der nun erscheinenden Seite w hlen Sie die MTR Partition die als Kopierziel dienen soll Le FONG COPY COPY to PARTITION BE Totall 35MB Auf dem Display sehen Sie au erdem den auf der ausgew hl ten Partition verf gbaren Speicherplatz und die Gr e des zu kopierenden Songs Falls die Gr e des Songs den verf gba ren Speicherplatz bersteigt kann der Vorgang nicht durch gef hrt werden und die Meldung Disk Grace Speicherplatz unzureichend erscheint TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 38 5 Mit Songs arbeiten Da mit diesem Ger t formatierte SD Karten nur eine beschreibbare Partition aufweisen steht normalerweise auch nur eine Zielpartition zur Wahl Das DP 03SD ist jedoch in der Lage SD Karten zu verwenden die mit einem anderen Recorder der DP Serie formatiert wurden und mehrere Partitionen enthalten In diesem Fall stehen auch mehrere Partitionen als Kopierziel zur Wahl 8 Dr cken Sie F4 E ren und zur 5 0 um die Datei en zu kopie Seite zuriickzukehren Um den Kopiervorgang nicht durchzufiihren driicken Sie stattdessen F1 BACE 9 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Songs l schen Es ist m glich einen Song oder auch mehrere Songs auf einmal zu l schen Wenn der Speicherplatz auf der Karte knapp wird kann es zweckm ig sein nicht
94. der Sie die OUT Taste SET OUT herunterdr cken 50 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch TO Punkt Der TO Punkt bezeichnet beim Kopieren und Verschieben COPY bzw MOVE die Position an der das Material auf der Zielspur eingef gt werden soll Der TO Punkt wird an der Position gesetzt an der Sie die TO Taste SET TO herunterdr cken Den IN OUT und TO Punkt k nnen Sie w hrend der folgenden Bearbeitungsschritte noch ver ndern So nutzen Sie die Bearbeitungsfunktionen 1 Vergewissern Sie sich dass der Audiotransport gestoppt ist und die Hauptseite angezeigt wird 2 Dr cken Sie die TRACK EDIT Taste Die TRACE EDI T Seite erscheint TRACE EDIT 3 W hlen Sie die gew nschte Bearbeitungsfunktion mit dem Rad und dr cken Sie F4 gt Die zu dieser Funktion geh rende Seite erscheint COPY PASTE SOURCE H E 20 262 07 o Zah am 42s o 4 W hlen Sie nun den zu ndernden Parameter aus und ndern Sie ihn mit dem Rad Dort wo mehrere Parameter verf gbar sind schalten Sie mit A und F4 zwischen den Feldern um 5 Um die Funktion auszuf hren dr cken Sie F2 E ch Um die Funktion stattdessen abzubrechen und zur T Seite zur ckzukehren dr cken Sie F1 Die Parameter der Bearbeitungsfunktionen Die zu bearbeitende Spur wird wie folgt bezeichnet Die verf gbaren Optionen h ngen von der gew hlten Bearbeitungsfunktion ab
95. dio erst nach dem Verbinden des Kabels einschalten erscheint gleich die obige Seite Auf dem Computer erscheint das Portastudio als Wechseldatentr ger mit der Bezeichnung DP 03SD Die FAT Partition des DP 03SD weist drei Verzeichnisse Ordner auf BACKUP WAVE und UTILITY VORSICHT e Die Stromversorgung des Recorders erfolgt ber den Wechselstromadapter Eine Stromversorgung ber die USB Verbindung ist nicht m glich e Benennen Sie die drei Ordner auf der Speicherkarte des DP 03SD nicht um Andernfalls k nnen Daten verloren gehen Das Portastudio ist in der Lage maximal 100 Dateien und Ordner auf einer FAT Partition einzulesen Sollte diese Zahl 12 Daten mit einem Computer austauschen berschritten werden m ssen Sie Dateien oder Ordner mithilfe eines Computers oder anderen Ger ts entfernen e Unterbrechen Sie niemals die Stromversorgung w hrend einer Daten bertragung indem Sie beispielsweise das Netzkabel zie hen Dies w rde zum Verlust s mtlicher Daten f hren Verlorene Daten lassen sich nicht wiederherstellen e Vergewissern Sie sich dass Sie alle zu bertragenden Dateien auf die FAT Partition kopiert haben bevor Sie die USB Verbindung mit dem Computer herstellen e Der Ordner UTILITY wird in erster Linie f r das Aktualisieren der Systemsoftware ben tigt Die Verbindung mit dem Computer trennen Um die USB Verbindung ordnungsgem zu trennen verfahren Sie wie folgt Das Trennen der Ver
96. durchsuchen Halten Sie die STOP Taste gedr ckt und dr cken Sie dann diese Taste um zu der Position zu springen an der Sie die letzte Aufnahme gestartet haben N heres hierzu siehe Im Song navigieren auf Seite 45 IN Taste SET IN Mit dieser Taste springen Sie zum IN Punkt Halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt um die aktuelle Wiedergabeposition als IN Punkt zu bernehmen OUT Punkt SET OUT Mit dieser Taste springen Sie zum OUT Punkt Halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt um die aktuelle Wiedergabeposition als OUT Punkt zu bernehmen TO Taste SET TO Mit dieser Taste springen Sie zum TO Punkt Halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt um die aktuelle Wiedergabeposition als TO Punkt zu bernehmen TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 23 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger ter ckseite STANDBY ON DC IN 12V e 0 PHONES gt fo STANDBY ON Taste Mit dieser Taste schalten Sie das Portastudio ein Halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt um das Ger t herunterzufahren und auszuschalten Siehe Das Ger t ein und ausschalten auf Seite 31 DC IN 12V Buchse Schlie en Sie hier den mitgelieferten Wechselstrom adapter PS 1225L an VORSICHT Verwenden Sie niemals einen anderen Adapter als das f r das Ger t ausgelegte Modell Tascam PS P1225L Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen
97. e end mit den Fadern ein zum Abh ren geeignetes Mischverh ltnis zwischen Wiedergabe und Eingangssignalen ein Weitere Spuren aufnehmen Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste gt Es werden nun die neuen Spuren aufgezeichnet w hrend Sie das Wiedergabesignal der vorhandenen Spuren abh ren k nnen Einen Vorgang r ckg ngig machen Sie haben die M glichkeit einen ungewollten Arbeitsschritt oder eine misslungene Aufnahme r ckg ngig zu machen R ckg ngig gemacht werden k nnen viele bliche Vorg nge darunter auch Bearbeitungs und Aufnahmeschritte Das DP 03SD bietet Ihnen zwei M glichkeiten Vorg nge r ckg ngig zu machen W hrend f r das R ckg ngig machen eines einzelnen Arbeitsschritts ein einfacher Tastendruck gen gt erm glicht Ihnen das mehrfache R ckg ngigmachen zu einem ganz bestimmten zur cklie genden Schritt zur ckzukehren und alle danach erfolgten Arbeitsschritte r ckg ngig zu machen Das UNDO REDO L mpchen leuchtet auf nachdem Sie einen oder mehrere Arbeitsschritte r ckg ngig gemacht haben 6 Grundlegende Aufnahmefunktionen Den letzten Vorgang r ckg ngig machen einfaches Undo Um zu dem Zustand vor dem letzten Arbeitsschritt zur ckzukehren dr cken Sie die UNDO REDO Taste Danach leuchtet das UNDO REDO L mpchen auf um anzu zeigen dass nun ein Arbeitsschritt wiederhergestellt werden kann Redo siehe unten
98. e ver bleibende Aufnahmezeit des aktuellen Songs ablesen k nnen EES SONG 11 3 ID PARTITION 281 CURRENT SONG SOHPGGS REMAIN TIHE 69min a E 5 Mit Songs arbeiten d enth lt drei Sto undF 1 Mit den Tasten F EEN und F4 HEST schalten Sie zwischen den Registerkarten um siehe Systeminformationen anzeigen auf Seite 64 Songs kopieren Sie k nnen Kopien von einem oder mehreren Songs erstel len So k nnen Sie eine Kopie eines Songs auf derselben Partition anlegen zum Beispiel dann wenn Sie eine bestimmte Mischung speichern wollen 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU Die HEHIL Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag und dr cken Sie F4 ie 3 W hlen Sie den Eintrag OF und dr cken Sie F4 gt Dies Hi COF Y Seite mit einer Liste von Songs erscheint A SONG COPY z Dr 233ME 23 O haas eng D SONGOB4 4SME O _93 106MB EACK aa Em E 4 W hlen Sie mit dem Rad den zu kopierenden Song und dr cken Sie F4 V Der Song ist nun zum Kopieren ausgew hlt und mit einem H kchen markiert EEEN El 0 E O SONG604 O _83 EXA Um das H kchen wieder zu entfernen und den Song abzu w hlen dr cken Sie erneut F4 5 Um mehrere Songs zu kopieren wiederholen Sie Schritt 4 6 Nach
99. ec Contrast 5 Footsk FootSW C BACK F 4 W hlen Sie nun mit dem Rad die Funktion die dem linken Pedal des Fu schalters zugewiesen werden soll 5 Weisen Sie in derselben Weise dem mittleren Pedal E und dem rechten Pedal GN E gew nschte Funktion zu 6 Nachdem Sie die gew nschten Zuweisungen vorgenommen haben dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Einstellung Funktion PLAY Entspricht der PLAY Taste auf dem Ger t Entspricht der RECORD Taste auf dem Ger t Entspricht der STOP Taste auf dem Ger t Entspricht der F FWD Taste auf dem Ger t Entspricht der REW Taste 4 auf dem Ger t Startet und stoppt die Punch Aufnahme Startet die Wiedergabe bzw stoppt den Audiotransport CUE Position des letzten Wiedergabestarts aufsuchen Voreinstellungen L TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 48 7 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen Zwischenmischungen Das DP 03SD erm glicht Ihnen die bereits aufge nommenen Spuren 1 8 auf eine oder zwei Spuren zusammenzumischen Bei einem herk mmlichen Mehrspurrecorder kann eine solche Zwischenmischung nur auf freie Spuren erfolgen Es ist also nicht m glich auf eine Spur aufzunehmen die gleichzeitig Bestandteil der Mischung ist So k nnten Sie zwar eine Zwischenmischung der Spuren 1 7 auf Spur 8 erstellen nicht jedoch eine Zwischenmischung der Spuren 1 8 auf Sp
100. eich 32 Hz 1 6 kHz Voreinstellung 350 Hz Driicken Sie F2 um zwischen den Einstellungen fiir Kanal A und B umzuschalten Verwenden Sie den EQ HIGH Regler um den Wert f r die H hen 1 anzupassen Mit dem EQ LOW Verwenden Sie die Tasten F3 A und F4 V um zwischen der Mittenfrequenz der H hen und Tiefen umzuschalten ndern Sie den Wert mit dem Rad Um zur vorherigen 5ETTING Seite zur ckzu kehren dr cken Sie F1 3 Nachdem Sie die Einstellung vorgenommen haben dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Wenn der EQ eines Eingangskanals aktiv ist wird das entspre chende Symbol auf der Hauptseite wie auf der Abbildung unten umrandet dargestellt CEA E 00 00 00 00 Eingangs EQ ist aktiviert BE Die erste Aufnahme Bevor Sie wie nachfolgend beschrieben mit Ihrer ersten Aufnahme beginnen sollten Sie sich noch einmal ver gewissern dass Ihre Abh ranlage oder ein Kopfh rer angeschlossen und die Signalquelle mit dem DP 03SD verbunden ist und Sie den entsprechenden Eingangskanal einer Spur als Aufnahmequelle zugewiesen haben 1 Dr cken Sie die REC Taste der Spur auf die Sie aufnehmen m chten Das REC L mpchen beginnt rot zu blinken und zeigt damit an dass die Spur aufnahmebereit ist Sie k nnen auf zwei Spuren zugleich aufnehmen Wenn Sie bereits zwei Spuren aufnahmebereit geschaltet haben die REC L mpchen blinken und dann die R
101. ein unsymmetrisches dynamisches Mikrofon mit Phantomspeisung zu versorgen Ebenso k nnen manche B ndchenmikrofone irreparabel besch digt werden wenn Sie versuchen sie mit Phantom speisung zu versorgen Schalten Sie bei einem angeschlosse nen B ndchenmikrofon die Phantomspeisung im Zweifelsfall nicht an ASSIGN Taste Mit dieser Taste rufen Sie die INPUT ASIN Seite auf Hier k nnen Sie einer Spur einen der Eingangskan le A oder B zuzuweisen Indem Sie einer Spur einen Eingangskanal zuweisen wird dieser zur O 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Aufnahmequelle dieser Spur Siehe Eing nge zuwei sen auf Seite 38 TRIM Regler mit OL L mpchen INPUT B Mit diesem Regler passen Sie den Eingangspegel von Eingangskanal B an Siehe Die erste Aufnahme auf Seite 39 Sollte der Pegel am Eingang zu hoch sein das Signal bersteuert leuchtet das OL L mpchen auf INPUT B Schalter Mit diesem Schalter w hlen Sie die Eingangquelle f r Kanal B aus die r ckseitige Klinkenbuchse LINE B bzw die XLR Buchse MIC B oder das eingebaute Mikrofon MIC B Schieben Sie ihn in die Stellung MIC LINE wenn Sie eine Quelle mit Mikrofon oder Linepegel angeschlossen haben Schieben Sie ihn in die Stellung INTERNAL MIC B wenn Sie das eingebaute Mikrofon B nutzen wollen BOUNCE Taste Mit dieser Taste schalten Sie zwischen dem Mehrspur und dem Zwischenmischungsmodus um MIXDOWN MASTERING Taste Durch wied
102. eine Seite aufrufen k nnen Sie jederzeit mit der zur Hauptseite zur ckkehren Aufnehmen und Mastern In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie eine Mehrspur aufnahme ausf hren Im folgenden Beispiel verwenden wir eine elektrische Gitarre um einen Rhythmusgitarrenpart auf Spur 1 und einen Leadgitarrenpart auf Spur 2 aufzu nehmen Anschlie end nehmen wir mithilfe des eingebau ten Mikrofons eine Gesangsstimme auf Spur 3 auf Als letzten Schritt werden wir die Spuren abmischen und eine Stereomischung aufzeichnen Bei den folgenden Anweisungen gehen wir davon aus dass Sie wie im vorherigen Abschnitt beschrieben einen Kopfh rer oder Monitorlautsprecher angeschlossen die SD Karte eingelegt und das Ger t eingeschaltet haben Zur Aufnahme des Gesangs werden wir in diesem Beispiel eines der eingebauten Mikrofone verwenden aber nat rlich k nnten Sie genauso ber ein separates Mikrofon aufnehmen das Sie mit einem der r ckseitigen Anschl sse von Eingangskanal A oder B verbinden Einen neuen Song erstellen 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU PHONES LEVEL TRACK 5 REVERB TRACK 6 REVERB TRACK 7 REVERB TRACK 8 REVERB w Dom we 225 M TUNER METRONOME 2 N em HEHU IHFORMATIOH 2 W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag und dr cken Sie
103. ellen VORSICHT Das L schen der Ereignisliste geschieht unwiderruflich L schen Sie sie daher nur wenn Sie sich ganz sicher sind Die Ereignislisten nicht geladener Songs werden durch das Ausschalten nicht gel scht Sie k nnen die Ereignisliste des aktuell geladenen Songs auch l schen ohne das Ger t auszuschalten Das kann etwa erforderlich sein wenn der Arbeitsspeicher voll ist Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Halten Sie die UNDO REDO Taste etwas l nger gedr ckt bis die Seite erscheint HISTORY GE gt RECORDING 1 START UP EN EA 2 Dr cken Sie F4 LEAR Ein Dialogfenster fordert Sie auf den Vorgang zu best tigen HISTORY HISTORY Cleared Are you sure 3 Dr cken Sie ESO Es erscheint ein weiterer Best tigungsdialog 5 um zu best tigen HISTORY Clearing all history with data Are you really OKT 42 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 4 Dr cken Sie F3 5 um die Ereignisliste zu l schen und Speicherplatz freizugeben Sobald der Vorgang abgeschlossen ist erscheint wieder die Hauptseite Wenn Sie die Ereignisliste doch nicht l schen wollen dr cken Sie stattdessen F4 e Wenn Sie unmittelbar nach dem L schen der Ereignisliste die Hi V Seite aufrufen enth lt sie nur das Ereignis 0 5 woraus Sie ersehen k nnen dass die Ereignisliste gel scht wurde e Wenn die Ereignisliste ber d
104. en TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 71 12 Daten mit einem Computer austauschen Eine Spur als Audiodatei exportieren Sie k nnen einzelne Spuren als Mono WAV Dateien mit 16 Bit 44 1 KHz exportieren 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 3 W hlen Sie den Eintrag dr cken Sie F4 gt IHFORT EXFORT Es erscheint eine Liste mit den Spuren die Audiomaterial enthalten Anhand des Dateinamens k nnen Sie die Nummer der Quellspur erkennen ESEORT TRACK A Tr TEABBO_2 3Tr 2 dir TEGB A STE MAGA 5 EXC 000009 Dr cken Sie HARE wollen wenn Sie einen Dateinamen ndern EDIT SONG TE B06_11 CURSOR E ES INS I DEL Spuren eines Songs die keine Audioaufnahmen enthalten werden in der Liste nicht angezeigt 4 W hlen Sie mit dem Rad die Spur aus die Sie expor tieren wollen und dr cken Sie EA Die Spur wird mit einem H kchen markiert EXPORT TRACE E iTe j D TEXBBB_3 o 0 dir _4 MAGA 5 SR Indem Sie auf diese Weise mehrere Spuren markieren k n nen Sie mehrere Spuren zugleich exportieren Um ein H kchen wieder zu entfernen w hlen Sie die Spur aus und dr cken erneut F4 5 Wenn Sie die zu exportierenden Spuren markiert haben
105. en Vorgang r ckg ngig machen auf Seite 40 Nach einem einfachen oder mehrfachen Undo leuchtet das UNDO REDO L mpchen auf um anzuzeigen dass ein Arbeitsschritt r ckg ngig gemacht wurde Halten Sie die Taste etwas l nger gedr ckt um die HIS Seite aufzurufen Sie listet die letzten Aufnahme und Arbeitsschritte auf und erm glicht Ihnen mehrere Vorg nge r ckg ngig zu machen mehr faches Undo 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen 2 REW Taste 44 TO ZERO Bei gestopptem Audiotransport starten Sie mit dieser Taste den schnellen Suchlauf r ckw rts Dr cken Sie die Taste wiederholt um die Suchgeschwindigkeit schrittweise von 10 facher auf 50 fache 100 fache und 1000 fache Geschwindigkeit zu erh hen Sie k nnen die Taste auch w hrend der Wiedergabe gedr ckt halten um das Audiomaterial r ckw rts zu durchsuchen Halten Sie die STOP Taste gedr ckt und dr cken Sie dann diese Taste um an den Anfang des Songs zu springen den Nullpunkt 00 00 00 00 N heres hierzu siehe Im Song navigieren auf Seite 45 FWD Taste gt gt TO LAST REC Bei gestopptem Audiotransport starten Sie mit dieser Taste den schnellen Suchlauf vorw rts Dr cken Sie die Taste wiederholt um die Suchgeschwindigkeit schrittweise von 10 facher auf 50 fache 100 fache und 1000 fache Geschwindigkeit zu erh hen Sie k nnen die Taste auch w hrend der Wiedergabe gedr ckt halten um das Audiomaterial vorw rts zu
106. en anschlie en schieben Sie den INPUT A Schalter in die Stellung MIC LINE 3 Schieben Sie den Schalter INPUT in die Stellung INTERNAL MIC B Damit nutzen Sie das eingebaute Mikrofon auf der Vorderseite rechts MIC B als Eingangsquelle f r Kanal B REVERS INPUT A A D TRACK 1 REVERB TRACK 2 REVERB TRACK 3 REVERB TRACK 4 REVERB TRACK 5 REVERB REVERB REVERB E TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 1 1 2 Schnelleinstieg W hlen Sie die Gitarre als Aufnahmequelle f r Spur 1 aus In der Voreinstellung ist den Spuren 1 3 5 und 7 Kanal als Aufnahmequelle zugewiesen Kanal B ist entsprechend den Spuren 2 4 6 und 8 zugewiesen Siehe Eing nge zuweisen auf Seite 38 Im Abschnitt Eingangsquellen verbinden und zuweisen haben wir eine Gitarre als Eingangsquelle f r Kanal A ausgew hlt und ein eingebautes Mikrofon MIC B als Eingangsquelle f r Kanal B Demnach kann die Gitarre auf die Spuren 1 3 5 und 7 aufgenommen werden w hrend mit dem Mikrofon B auf die Spuren 2 4 6 und 8 aufge nommen werden kann Es ist bei diesem Schritt daher nicht erforderlich die Eing nge neu zuzuweisen Den Eingangspegel anpassen und abh ren 1 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzu kehren INPUT E LINE our PHONES DCIN STANDBY ON Gegen DP 03SD LEVEL TAM MIXDOWN BOUNCE MASTERING
107. enerweiterung wav aufweisen Sie k nnen sowohl Mono als auch Stereodateien importieren Exportierbar sind jedoch nur Monodateien Falls Sie Audiodateien importieren m chten die ein abwei chendes Format aufweisen so m ssen Sie sie zun chst auf dem Computer in Mono oder Stereo WAV Dateien mit 16 Bit 44 1 kHz umwandeln Eine Audiodatei in eine Spur importieren 1 Verbinden Sie das Portastudio mithilfe eines USB Kabels mit einem Computer Siehe Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 2 Nutzen Sie die Funktionen des Computers um WAV Dateien in den WAVE Ordner auf der FAT Partition der SD Karte zu kopieren 3 Trennen Sie die Verbindung mit dem Computer in der vorgeschriebenen Weise und ziehen Sie anschlie Bend das USB Kabel heraus Siehe Die Verbindung mit dem Computer trennen auf Seite 69 Das DP 03SD startet automatisch neu 4 Dr cken Sie nun MENU um die t aufzurufen 5 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag n und dr cken Sie EA ES FOR erscheint 6 W hlen Sie den Eintrag dr cken Sie F4 gt IMNPORT EXPORT Es erscheint eine Liste mit den WAV Dateien auf der FAT Partition MIXSTOOS HAV MISSTAZE WAY BACK HEST e WAV Dateien mit einer anderen Abtastrate als 44 1 kHz k nnen nicht genutzt werden Selbst wenn Sie solche Dateien importie ren werden sie nicht angezeigt
108. er Formatierung wird auf der MTR Partition automa tisch ein Song erstellt Um die Karte nicht zu formatieren dr cken Sie F4 HD Speicherkapazit t der Karte und Partitionsgr en Gr e der Gr e der Speicherkapazit t FAT Partition MTR Partition 32 GB 4GB 28 GB 16 GB 4GB 12 GB 8 GB 2 GB 6 GB 4 GB 2 GB 2 GB 2 GB 1 GB 1 GB 1GB 512 MB 512 MB 512 MB 256 MB 256 MB TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 65 11 Mit SD Karten arbeiten MTR Partitionen neu formatieren Bei Bedarf k nnen Sie einzelne MTR Partitionen neu formatieren Nutzen Sie diese Funktion wenn Sie lediglich eine bestimmte Partition formatieren m chten ohne ihre Gr e zu ndern VORSICHT Dieser Vorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden S mtliche Daten auf der ausgew hlten MTR Partition werden gel scht Stellen Sie also sicher dass sich keine wichtigen Daten auf der Partition befinden 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag dr cken Sie F4 gt Die 1 AF E Seite erscheint HEHU EARD L IHFORMATIOH J FORMAT 1 SD REFORMAT O FAT 3 PARTITION EACK 4 Dr cken Sie EA Die KEF OREHA T Seite erscheint TE Es erscheint eine Liste mit den MTR Partitionen und der jeweiligen Gr e nicht dem verf gbaren Speicherplatz Die akt
109. erholtes Dr cken dieser Taste schalten Sie zwischen den Betriebsarten HULTI Abmischmodus Masierinsiodns 45 um Dr cken Sie die Taste im Mehrspurmodus um in den Abmischmodus zu wechseln e Dr cken Sie die Taste im Abmischmodus um in den Masteringmodus zu wechseln sofern eine Stereomischung vorhanden ist Andernfalls kehren Sie zum Mehrspurmodus zur ck Dr cken Sie die Taste im Masteringmodus um zur ck zum Mehrspurmodus zu wechseln Der Wechsel der Betriebsart wird durch eine Displaymeldung angezeigt REVERB Taste Mit dieser Taste rufen Sie die Seite auf wo Sie die Parameter des Halleffekts Fetten rieren k nnen Siehe Den Halleffekt nutzen auf Seite 56 PHONES LEVEL Regler Mit diesem Regler stellen Sie den Pegel des Kopfh rerausgangs ein EQ Taste Mit dieser Taste rufen Sie die Ei Seite auf wo Sie die Parameter der Spurklangregelung konfi gurieren k nnen Siehe Klangeinstellungen mit den Spur EQs vornehmen auf Seite 55 Auf der E i Seite haben Sie mit F1 1 Zugriff auf die I E Seite wo Sie die Parameter der Eingangsklangregelung anpassen k nnen Siehe Die Eingangsklangregelung nutzen auf Seite 39 EQ HIGH EQ LOW Regler Mit dem EQ HIGH Regler kontrollieren Sie die Verst rkung Absenkung der H hen auf 49 den verschiedenen Seen der Klangre elung Mit dem EQ LOW Regler kontrollieren Sie die Vers
110. f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr PHONES Miniklinkenbuchse Verbinden Sie Ihren Kopfh rer mit dieser Buchse Nutzen Sie den PHONES LEVEL Regler auf der Ger teoberseite um den Pegel des Kopfh rersignals einzustellen LINE OUT Buchsen Cinch unsymmetrisch ber das Buchsenpaar dieses Line Ausgangs k nnen Sie das Ger t mit einer Abh ranlage Aktivmonitore oder Verst rkerbox verbinden Eingangsbuchse Kanal XLR symmetrisch Diese Buchse dient als Eingang wenn sich der INPUT B Schalter auf der Ger teoberseite in der Position MIC LINE befindet Die XLR Buchse kann sowohl als Mikrofon als auch als Lineeingang genutzt werden ber diese Buchse kann ein entsprechendes Konden satormikrofon auch mit Phantomspeisung versorgt werden 1 Masse 2 hei 3 kalt VORSICHT Vergewissern Sie sich dass die Phantomspeisung ausgeschaltet ist bevor Sie eine Linequelle an diese Buchse anschlie en Andernfalls kann das angeschlossene Ger t besch digt werden Versorgen Sie die XLR und die Klinkenbuchse eines Eingangs nicht gleichzeitig mit Signal 24 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 46 Si 47 Eingangsbuchse Kanal Klinke symmetrisch Diese Buchse dient als Eingang wenn sich der INPUT B Schalter auf der Ger teoberseite in der Position MIC LINE befindet Sie k nnen diesen Eingang mit Linepegel oder Mikro fonpegel beide symmetrisch oder unsymmetrisch versorge
111. ff Songs Funktionen die die SD Karte 65 ff betreffen Formatierung usw Songs sichern und 8 69 wiederherstellen Spuren oder Stereomischungen 5 q 71 ff importieren und exportieren Einstellungen zur wiederholten 33 43 Wiedergabe Displaydarstellung 48 6 4 und Funktion des FuBschalters Die folgenden Tasten erm glichen Ihnen den direkten Zugriff auf h ufig genutzte Funktionen Taste Funktion siehe Seite PHANTOM Dient zum Ein oder 37 Ausschalten der Phantomspeisung ASSIGN Einer Spur Eingangskanal A 38 oder B als Quelle zuweisen BOUNCE Erm glicht das Erstellen von 44 Zwischenmischungen MIXDOWN Stereomischungen aufzeichnen 57 ff MASTERING und nachbearbeiten mastern REVERB Einstellungen f r den Halleffekt 56 vornehmen EQ Einstellungen f r die Spur und 39 55 Eingangsklangregelung EQ vornehmen MUTE Spuren stummschalten 56 TUNER Zugriff auf die Stimmfunktion 62 METRONOME Zugriff auf das eingebaute 62 Metronom LOCATE LIST Marken und IN OUT 45 ff LOCATE SET TO Punkte setzen und aufsuchen UNDO REDO Halten Sie diese Taste 40 ff HISTORY gedr ckt um die Ereignisliste anzuzeigen mit der Sie Arbeitsschritte r ckg ngig machen k nnen TRACK EDIT Spurbearbeitungsfunktionen 50 ff nutzen 28 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Mit dem Display arbeiten Um auf das Display und die verschiedenen Men seiten zuzugreifen nutzen Sie die MENU Taste und die
112. fheben Schalter nicht in LOCK Position 51507 5907 Die Stromversorgung herstellen 1 Verbinden Sie das Adapterkabel des Wechselstrom adapters PS 1225L wie auf der Abbildung gezeigt mit der DC IN 12V Buchse Sy Steckdose TASCAM PS 1225L Gleichspannungs stecker ER lsoaasaaa Auf der Ger teunterseite befindet sich eine Kabelf hrung mit der Sie das Adapterkabel fixieren k nnen 2 F hren Sie das Kabel so durch die Halterung dass ein versehentliches Trennen der Steckverbindung verhindert wird VORSICHT e Verwenden Sie nur den Wechselstromadapter PS 1225L von Tascam mit dem dazugeh rigen Netzanschlusskabel Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr e Das Ger t muss ber den Adapter mit Strom versorgt werden Eine Stromversorgung ber USB ist nicht m glich Das Ger t ein und ausschalten VORSICHT e Senken Sie vor dem Ein oder Ausschalten des Ger ts den Pegel angeschlossener Lautsprecher oder Verst rker ab Wenn Sie einen Kopfh rer verwenden nehmen Sie diesen ab bevor Sie das Ger t ein oder ausschalten Sie vermeiden so m gliche H rsch den oder eine Besch digung Ihrer Lautsprecher durch Schaltger usche e Unterbrechen Sie niemals die Stromversorgung indem Sie beispielsweise bei eingeschaltetem Ger t das Netzkabel ziehen Andernfalls gehe
113. fnehmen w hrend Sie die bereits aufgenommenen Spuren wiedergeben Spuren f r die Aufnahme ausw hlen 1 Dr cken Sie die REC Tasten der bereits aufgezeich neten Spuren um die Aufnahmebereitschaft f r diese Spuren aufzuheben Die entsprechenden REC L mpchen leuchten nicht mehr 2 Dr cken Sie die REC Tasten der Spuren auf die Sie im nun folgenden Durchgang aufnehmen wollen Diese sind nun aufnahmebereit REC L mpchen blinken 40 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Panorama und Pegeleinstellungen vornehmen Nehmen Sie mit den Fadern und PAN Reglern der bereits aufgenommenen Spuren die gew nschten Pegel und Panoramaeinstellungen f r das Abh ren w hrend der Aufnahme vor Eing nge ausw hlen und zuweisen Folgen Sie den Anweisungen weiter oben in diesem Kapitel um den Spuren die gew nschten Eingangskan le zuzuweisen Eingangspegel anpassen 1 Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe zu starten Wie bei der sp teren Aufnahme k nnen Sie nun das Wieder gabesignal bereits aufgezeichneter Spuren gleichzeitig mit den aufzunehmenden Eingangsquellen abh ren Dies gibt Ihnen die M glichkeit die Abh rpegel zu berpr fen und eine Probeeinspielung vorzunehmen 2 Achten Sie darauf dass die gew hlten Eingangs quellen nicht bersteuern und passen Sie gegebe nenfalls die Eingangspegel mithilfe der TRIM Regler an 3 Stellen Sie anschli
114. gregelung nutzen auf Seite 39 Klangeinstellungen mit den Spur EQs vornehmen auf Seite 55 Einen Song auf dem Computer sichern Songs sichern auf Seite 69 Eine Zwischenmischung erstellen Eine Zwischenmischung erstellen auf Seite 44 Das Intervall f r die wiederholte Wiedergabe MENU gt PEEFERENCE Das Intervall zwischen Wiederholungen festlegen festlegen auf Seite 48 Den Displaykontrast anpassen MENU gt Den Kontrast einstellen auf Seite 33 Kanal A oder B einer Spur zuweisen ASSIGN Eing nge zuweisen auf Seite 38 Einen Song kopieren MENU 5 songs kopieren auf Seite 35 Einen neuen Song erstellen MENU gt Einen neuen Song erstellen auf Seite 34 Eine Stereomischung erstellen MIXDOWN MASTERING Eine Stereomischung erstellen auf Seite 57 Einen Abschnitt einer Spur entfernen TRACK EDIT gt CUT Abschnitt entfernen auf Seite 53 Eine Marke l schen LOCATE LIST Marke mit Rad ausw hlen Marken nutzen auf Seite 45 F2 EGIT F2 GEL Einen Song l schen MENU GOUD gt ERASE songs l schen auf Seite 36 Eine Spur vollst ndig l schen TRACK EDIT gt CLEAN GUT CLEAN OUT Spur l schen auf Seite 54 Den Namen des Songs anzeigen MENU gt systeminformationen anzeigen auf Seite 64 Den IN OUT und TO Punkt bearbeiten LOCATELIST gt F3 IN Pu
115. gt HN 00 00 03 24 D Die Wiedergabe beginnt IN Punkt Sobald der OUT Punkt erreicht ist pausiert die Wiedergabe f r die Dauer des gew hlten Wiederholungsintervalls siehe weiter unten und setzt dann erneut am IN Punkt ein Der Abschnitt zwischen dem IN und OUT Punkt wird nun fortlaufend wiederholt 3 Um die wiederholte Wiedergabe zu beenden dr cken Sie erneut die REPEAT Taste Das Symbol f r die wiederholte Wiedergabe verschwindet Im folgenden Abschnitt erfahren Sie wie Sie das Wiederholungsintervall festlegen Mit diesem bestimmen Sie die Dauer der Zeitspanne die zwischen den einzelnen Wiederholungen liegt 48 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Das Intervall zwischen Wiederholungen festlegen F r das Intervall ist eine Dauer von 1 0 bis 9 9 Sekunden w hlbar 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU HE E Seite erscheint 3 Markieren Sie mit den Tasten F3 A und F4 V den Wert Int 4 W hlen Sie mit dem Rad das gew nschte Intervall zwischen 1 0 und 9 9 Sekunden in Schritten von 0 1 Sekunden ___FFEFEFEHCE Repeat Int 1 Contrast 5 FootSW L FootsW C Die Standardeinstellung ist 1 zer 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zuriickzukehren 7 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen Auto Punch Aufnahmen Der Auto Punch Aufnahmemodus beinhaltet eine Probefunktion Dabei
116. hen Sie das Laufwerkssymbol DP 03SD auf den Papierkorb oder dr cken Sie Befehlstaste E um das Ger t zu entfernen Je nach der von Ihnen verwendeten Betriebssystemversion oder Ihren Einstellungen k nnen Sie das DP 03SD m glicherweise auch entfernen indem Sie auf die entspre chende Schaltfl che im Finder klicken oder eine andere Tastenkombination verwenden 2 Sobald das Symbol nicht mehr auf dem Schreibtisch angezeigt wird k nnen Sie das USB Kabel entfernen Das Portastudio startet neu und auf dem Display erscheint wieder die Hauptseite Songs sichern und wiederherstellen Beim Sichern eines Songs speichern Sie nicht nur die Audiospuren sondern auch verschiedene andere Daten Ihrer Session zum Beispiel die letzten Bearbeitungs schritte Das Wiederherstellen bezeichnet den umgekehrten Vorgang Dabei werden die Songdaten zun chst vom Computer auf die FAT Partition der SD Karte bertragen und k nnen anschlie end zum Wiederherstellen des Songs genutzt werden Songs sichern 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad die Option D und dr cken Sie F4 P Die 53 TH EHCEUF Seite erscheint 3 W hlen Sie den Eintrag 5 cken Sie F4 gt Eine Liste mit den verf gbaren Songs erscheint iF und dr Dep EACKEUF BACKUP P NEXT 4 W hlen Sie mit dem Rad den zu sichernden Song und dr cken
117. hmefunktionen Die Eingangsquellen w hlen Das DP 03SD ist mit zwei Eingangskan len ausgestattet A und B die Sie jeweils beliebigen Spuren zuweisen k nnen Die beiden Schalter INPUT A und B erm glichen Ihnen als Eingangsquelle f r die Kan le entweder die einge bauten frontseitigen Mikrofone MIC A und B oder eine Klangquelle auszuw hlen die Sie mit den r ckseitigen Anschl ssen der Eingangskan le A und B verbunden haben Au er Mikrofon und Linequellen k nnen Sie an der Klinkenbuchse von Kanal A auch eine Gitarre anschlie en Schieben Sie in diesem Fall den INPUT A Schalter in die Stellung GUITAR Nutzen Sie jeweils immer nur einen Anschluss eines Eingangs kanals also entweder die Klinkenbuchse oder den XLR Anschluss INPUT A INPUT B W hlen Sie diese Schalterstellung wenn Sie eine Gitarre oder einen Bass mit der Klinkenbuchse von Kanal A verbunden haben GUITAR MIC LINE Klangquelle verbunden mit dem XLR Eingang oder der Klinkenbuchse von Kanal A Klangquelle verbunden mit dem XLR Eingang oder der Klinkenbuchse von Kanal B INTERNAL Eingebautes Mikrofon Eingebautes Mikrofon MIC A B MIC A MIC B Wenn Sie eine elektroakustische Gitarre mit eingebautem Vorver st rker eine aktive E Gitarre oder eine E Gitarre mit zwischenge schalteten Effektger ten anschlie en schieben Sie den INPUT A Schalter in die Stellung MIC LINE Phantomspeisung nutzen Wenn Sie ein Kondensato
118. ht solange das Ger t einge schaltet ist Gleiches gilt f r das Einlegen der Karte VORSICHT Halten Sie SD Speicherkarten von kleinen Kindern fern SD Karten k nnen beim Verschlucken innere Verletzungen verursachen Suchen Sie umgehend einen Arzt auf wenn eine SD Karte verschluckt wurde Die globale TEAC Website nutzen Links zur digitalen Version dieses Benutzerhandbuchs finden Sie auf der globalen TEAC Website http teac global com W hlen Sie dort im Bereich TACAM Downloads die gew nschte Sprache aus um die entsprechende Downloadseite aufzurufen Das Ger t reinigen Verwenden Sie zum Reinigen des Ger ts ein trockenes weiches Tuch Verwenden Sie zum Reinigen niemals getr nkte Reinigungst cher auf chemischer Basis Reinigungsbenzin Verd nner Alkohol oder andere chemi sche Substanzen da diese die Oberfl che angreifen k nnen TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 7 2 Schnelleinstieg Wiedergeben und Mischen In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen wie Sie den auf der beiliegenden SD Karte enthaltenen Demosong wiedergeben Im Auslieferungszustand ist die SD Karte mit dem Demosong bereits in den Kartenschacht eingelegt Wir zeigen Ihnen trotzdem wie Sie zun chst eine SD Karte einlegen Vorbereitende Schritte 1 ffnen Sie die Kartenschachtabdeckung auf der linken Ger teseite und f hren Sie die SD Karte in den Kartenschacht ein VORSICHT Achten Sie darauf dass Sie die Karte richtig heru
119. htet auf Anschlie end erscheint wieder die Hauptseite Um die Phantomspeisung auszuschalten dr cken Sie F1 Jedes Mal wenn Sie die Phantomspeisung ein oder aus schalten erscheint die folgende Meldung E tor Condenser HIC Solange die Meldung angezeigt wird sind keine ande ren Bedienschritte m glich Warten Sie bis die Meldung verschwindet und wieder die Hauptseite erscheint Eingangssignale abh ren Um ein Eingangssignal abzuh ren dr cken Sie die REC Taste der Spur auf die das Signal aufgezeichnet werden soll Das REC L mpchen der Spur beginnt daraufhin zu blinken W hrend der Wiedergabe wird das Wiedergabesignal mit dem Eingangssignal gemischt und am PHONES und LINE OUT Ausgang ausgegeben und kann ber Kopfh rer oder eine Abh ranlage abgeh rt werden TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 37 6 Grundlegende Aufnahmefunktionen Die bersteuerungs und Pegelanzeigen ablesen Zum berwachen der Audiopegel nutzen Sie die OL L mpchen oberhalb der TRIM Regler von Kanal A und B sowie die grafischen Pegelanzeigen auf dem Display Mithilfe der Pegelanzeigen k nnen Sie nicht nur die Signalpegel kontrollieren sondern auch berpr fen ob an den Eing ngen des DP 03SD berhaupt Signal anliegt Wenn Sie zum Beispiel sehen dass sich die Pegelanzeigen der Eing nge A und B bewegen wissen Sie dass das Portastudio ein Signal empf ngt auch wenn Sie
120. ich 12 dB Voreinstellung 5 KHz Voreinstellung 0 0 dB Lo Verst rkung D mpfung Mittenfrequenz der Tiefen der Tiefen Einstellbereich 32 Hz 1 6 kHz Einstellbereich 12 dB Voreinstellung 350 Hz Voreinstellung 0 0 dB Verwenden Sie den EQ HIGH Regler um den Wert f r die H hen Hi anzupassen Mit dem EQ LOW Regler passen Sie den Wert f r die Tiefen oi an Verwenden Sie die Tasten A und F4 um zwi schen der Mittenfrequenz der H hen und Tiefen umzu schalten ndern Sie den mit dem Rad Das Displayzeichen in der linken oberen Ecke der Seite zeigt an ob der Mastering EQ ein oder ausge schaltet ist F Dr cken Sie F2 E ein oder auszuschalten MASTERING A Lo 6 848 350 EN w Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie F1 um zur Hauptseite zur ckzukehren Das Feld Ei auf der HASTER IHG Seite zeigt an ob der Mastering EQ ein oder ausgeschaltet ist OH bzw MASTERING 00 00 00 00 ES Hor TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch B9 9 Abmischen und Mastern Mastering Kompression anwenden Die Bibliothek bietet die Wahl zwischen einem Einband oder einem Multiband Kompressor Ein Multiband Kompressor teilt die Stereomischung in einzelne Frequenzb nder f r Tiefen Mitten und H hen auf die mit jeweils untersch
121. ichneten Spuren aufeinander abstimmen und die Spuren zu einer ausgewogenen Stereomischung zusammenfassen Pegelanpassungen vornehmen Mit den Spurfadern 1 8 regeln Sie das Pegelverh ltnis der einzelnen Spuren untereinander Mit dem Summenfader passen Sie anschlie end den Gesamtpegel der Mischung an Behalten Sie die Pegelanzeigen und rechts auf dem Display im Auge um die geeigneten Pegeleinstellungen zu finden Wenn der Pegel zu hoch ist kommt es zu Verzerrungen Die Pegelanzeigen der Spuren geben die Signalpegel des bereits aufgenommenen Audiomaterials wieder Aus diesem Grund wirken sich Pegel nderungen mithilfe der Spurfader nicht auf die Pegelanzeigen aus Die Pegeleinstellungen k nnen sich durchaus auch w hrend eines Songs ndern So k nnten Sie zum Beispiel w hrend eines Gitarrensolos allm hlich die Lautst rke anheben Panoramaeinstellungen vornehmen Nutzen Sie die PAN Regler um die Position der einzelnen Spuren im Stereobild anzupassen Klangeinstellungen mit den Spur EQs vornehmen Jede Spur verf gt ber einen eigenen 2 Band EQ f r die u Die Einstellungen des EQs nehmen Sie auf HE Seite vor 1 Driicken Sie die EQ Taste Die E SETTIHE Seite erscheint INPUT TRIM Kee aia am aan REVERB REVERB REVERB REVERB BOUNCE MASTERING Lo 256 Hz Ca Us 2 Dr
122. ichzeitig die REW Taste lt lt 2 Dr cken Sie die PLAY Taste um Ihre soeben gemachte Aufnahme auf Spur 1 anzuh ren 3 Passen Sie den Wiedergabepegel mit dem Fader von Spur 1 und dem Summenfader an Der PHONES LEVEL Regler dient dazu den endg ltigen Abh rpegel anzupassen REMOTE INPUT LINE our PHONES TASCAM ED O om vn ven vn ven REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB HIGH 6606060608 REPEAT 8 METRONO Locate LIST ES REW FFWD TO ZERO To LAST REC mo US SS Nutzen Sie den PAN Regler von Spur 1 um die Stereoposition des Signals beim Abh ren zu ver ndern Eine Gitarre auf Spur 2 aufnehmen Nun werden wir den Leadgitarrenpart auf Spur 2 auf nehmen w hrend wir die Rhythmusgitarre von Spur 1 abh ren Um die Eingangskan le anderen Spuren zuzuweisen gehen Sie folgenderma en vor 1 Dr cken Sie die ASSIGN Taste Die E55 15H Seite erscheint LEVEL TRACK 7 REVERB TRACK 8 REVERB Ea EN ac TRACK 2 REVERB TRACK 3 REVERS TRACK 1 REVERS REVERB EE INPUT AS51GH TRACK 1 234 56758 SOURCE ABAB ABABE Use TRACH key to change assign rent Y mm e Auf dieser
123. ie USB Verbindung zu trennen Ziehen Sie anschlie end das USB Kabel heraus Halten Sie nach diesen vorbereitenden Schritten die STANDBY ON Taste auf der Ger ter ckseite so lange gedr ckt bis die folgende Displayanzeige erscheint DIGITAL PORTASTUDIO LE W hrend des Herunterfahrens speichert das Ger t verschie dene Daten Ihrer Session Anschliefend schaltet es automa tisch ab Eine SD Karte formatieren Bevor Sie eine neue SD Karte im DP 03SD verwenden k nnen muss sie formatiert werden Da die mitgelieferte Karte bereits formatiert ist entf llt hier dieser Vorgang Wenn Sie sie dennoch formatieren wird der darauf enthal tene Demosong gel scht Die von diesem Ger t formatierten SD Karten sind in eine FAT Partition und eine MTR Partition unterteilt N heres zu Partitionen erfahren Sie im Kapitel 11 Mit SD Karten arbeiten auf Seite 65 VORSICHT Wenn Sie eine Karte formatieren werden s mtliche darauf gespei cherten Daten unwiderruflich gel scht 1 Wenn Sie eine neue SD Karte zum ersten Mal in das Ger t einlegen erscheint auf dem Display die Aufforderung die Karte zu formatieren Ung ltige Karte gefunden Diese Karte formatieren Sind Sie sicher INYALID CARO Invalid card found Format this card Are you sure Der oben gezeigte Dialog erscheint ebenfalls wenn Sie eine von einem anderen Ger t formatierte Karte einlegen 2 Dr cken Sie OC
124. ie anderen Einstellungen sind w hrenddessen nicht ver nderbar W hrend einer laufenden Aufnahme ist es zudem nicht m glich auf die Seite zuzugreifen Sie k nnen jedoch die Lautst rke anpassen wenn Sie die Aufnahme bei ge ffneter E E Seite starten und Metronom ausgeschaltet Voreinstellung Metronom l uft w hrend der Aufnahme und Wiedergabe Metronom l uft nur w hrend der Aufnahme Bestimmen Sie die gew nschte Taktart indem Sie den Taktz hler also den betonten Taktschlag zwischen 1 und 12 ausw hlen Die Standardeinstellung ist LEUEL Mit diesem Parameter stellen Sie die Lautst rke des Metronoms zwischen amp und 8 ein Die Standardeinstellung ist 158 3 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Das ert nt nun en der in Schritt 2 unter Das Metronomsignal wird intern grunds tzlich nicht mit aufgenommen e W hrend das Metronom l uft k nnen Sie es ber externe Lautsprecher abh ren In diesem Fall ist es m glich dass der Metronomton mit aufgezeichnet wird wenn Sie ber ein Mikrofon aufnehmen e W hrend das Metronom aktiv ist k nnen Sie auf der Seite nur dessen Lautst rke 62 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch noch nicht auf eine andere Seite umgeschaltet haben e Verwenden Sie das Metronom beim Aufnehmen der ersten Spuren eines Songs Rhythmusgitarre Bass usw als Taktreferen
125. ie haben einen Vorgang gew hlt der w hrend der Aufnahme nicht verf gbar ist Aufnehmen oder Bearbeiten ist nicht m glich weil der Schreibschutzschalter an der Karte aktiviert ist Schalten Sie das Ger t aus und deaktivieren Sie den Schreibschutzschalter an der Karte Siehe SD Karten vor berschreiben sch tzen auf Seite 30 Es ist nicht m glich eine Spur auf sich selbst zu kopieren Verwenden Sie eine SD Karte mit einer h heren Speicherkapazit t als 512 MB Sb Size Error Droiecied Der Song ist schreibgesch tzt und Sie haben versucht ihn in irgendeiner Weise zu ver ndern Heben Sie zuvor den Schreibschutz auf Siehe Einen Song mit Schreibschutz versehen auf Seite 36 Too sonda Die Partition enth lt 250 Songs Sie m ssen Songs l schen bevor Sie neue Songs erstellen k nnen Track Full Sie haben versucht eine Datei zu importieren obwohl bereits alle Spuren eine Aufnahme enthalten 76 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 15 Displaymeldungen Displaymeldung Bedeutung und Abhilfe Trk Edit Fail Speichern Sie den Song schalten Sie das Ger t aus und starten Sie es neu Versuchen Sie dann erneut die Spuren zu bearbeiten Too Short Sie haben versucht eine Stereomischung zu erstellen aber der zeitliche Abstand zwischen dem IN und dem OUT Punkt ist zu kurz Vergr ern Sie den Abstand auf mehr als vier Sekunden IN Punkt OUT
126. ie unter 5 ein Spurpaar gew hlt sind unter die Dep und Optionen verf gbar Wenn Sie unter C alle Spuren gew hlt haben 1 8 ist unter nur die Option 1 8 ebenfalls alle Spuren verf gbar Der Parameter kann in diesem Fall also nicht ge ndert werden DESTINATION gt 7 aah dam 175 COPY TIMES Dieser Parameter legt fest wie oft der kopierte Abschnitt eingef gt werden soll W hlen Sie eine Zahl zwischen 1 und 99 DESTINATION 1 aah 175 0 COPY TIMES EEI TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 81 8 Spuren bearbeiten COPY PASTE berschreibend kopieren IN OUT TO Mit dieser Funktion kopieren Sie das Audiomaterial zwi schen dem IN und OUT Punkt der Quellspur und f gen es berschreibend am TO Punkt der Zielspur ein Der Inhalt der Quellspur wird durch den Vorgang nicht ver ndert Vorhandenes Audiomaterial auf der Zielspur wird ber schrieben Die L nge der Zielspur bleibt daher unver ndert Sie k nnen das kopierte Audiomaterial in einem Arbeits gang mehrfach einf gen Das hei t Sie k nnen das Material der Zielspur hinter dem TO Punkt mit einer von Ihnen festgelegten Zahl von Wiederholungen des kopierten Audiomaterials berschreiben Die Funktion verwendet die folgenden Parameter 1 bis le 52 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch COPY INSERT Nicht
127. iedlichen Kompressionseinstellungen bearbeitet werden k nnen Mithilfe der Kompression k nnen Sie ungewollte Pegelspitzen begrenzen und das Klangbild verdichten Durch den h heren Durchschnittspegel erh hen Sie die klangliche Durchsetzungsf higkeit Ihres Songs 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Mastering modus und dr cken Sie F2 Die HASTER MASTERING COMP DEE BASIC CD 5 LHHILF EE PARM 2 Dr cken Sie 1 18 Die Bibliothek erscheint HASTERING COMP MAME TYPE COMPS POP COP POP COP POP Rockz COMPS 3 W hlen Sie mit dem Rad einen beliebigen Eintrag und dr cken Sie F4 EC um ihn auszuw hlen Eintr ge die unter T 3 gekennzeichnet sind enthalten Multiband Co 1 steht f r Einband Kompression Nachdem die gew hlte Einstellung geladen wurde erscheint wieder die 4 Dr cken Sie F4 F RH Auf der nun erscheinenden Seite k nnen Sie die verschiede nen Parameter des Kompressors konfigurieren THRSHLO THRSHLO RATIO RATIO 1651 Li LEVEL LEVEL 34 1063 dk lu ENERO Ex E Das momentan ausgew hlte Frequenzband wird links oben angezeigt Wenn es sich um einen Multiband Kompressor handelt k nnen Sie mit F2 AHE zwischen den verschiede nen Frequenzb ndern umschalten Durch wiederholtes D
128. ig die PLAY Taste um die Aufnahme zu starten W hrend der Aufnahme leuchtet die Taste Wenn Sie die Taste w hrend der Wiedergabe dr cken setzt die Aufnahme auf den aufnahmebereiten Spuren erkennbar an den blinkenden REC L mpchen ein Punch in Funktion Siehe Eine Punch Aufnahme ausf hren auf Seite 43 Tasten f r verschiedene Audiotransportfunktionen 33 Sek LOCATE AUTO UNDO REPEAT LIST PUNCH REDO 8 J J I REW F FWD II w UI om il TO ZERO To Las LAST SET OUT DEE REPEAT Taste Schaltet die wiederholte Wiedergabe ein oder aus Siehe Wiederholte Wiedergabe auf Seite 47 LOCATE LIST Taste LOCATE SET Durch einen Druck auf diese Taste rufen Sie T Seite auf Falls der aktuelle Song keine Marken enth lt gelangen Sie damit auf die Ir ETTIHE Seite Halten Sie diese Taste etwas l nger gedr ckt um an der aktuellen Position eine Marke zu setzen AUTO PUNCH Taste Mit dieser Taste schalten Sie die Auto Punch Funktion ein bzw aus Wenn die Auto Punch Funktion aktiviert ist erscheint das Displayzeichen Siehe Die Auto Punch Aufnahme ausf hren auf Seite 49 UNDO REDO Taste HISTORY mit L mpchen Macht den letzten Arbeitsschritt r ckg ngig einfaches Undo oder stellt ihn wieder her Siehe Ein
129. ird die gesamte Karte im FAT32 Format formatiert S mtliche Daten auf der Karte werden unwiderruflich gel scht Nutzen Sie die Funktion daher nur wenn Sie die Karte nicht mehr mit dem DP 035D verwenden wollen 1 Stoppen Sie den Audiotransport und driicken Sie MENU i Seite erscheint 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag dr cken Sie F4 gt Die AF erscheint MERO A IHFORMATIOH 1 En SONG en E H DP 03SD Benutzerhandbuch 67 12 Daten mit einem Computer austauschen Sie haben die M glichkeit die Songdaten zu Sicherungs zwecken auf einen Computer zu bertragen und sp ter bei Bedarf wiederherzustellen Au erdem k nnen Sie einzelne Spurdateien oder Stereomischungen auf einen Computer bertragen oder von diesem Audiodateien importieren Gesicherte Daten k nnen auch auf einem anderen DP 03SD als dem urspr nglichen Ger t wiederhergestellt werden Das hei t zwischen verschiedenen DP 03SD ist ein uneingeschr nkter Datenaustausch m glich weshalb Sie problemlos an verschiedenen Standorten zus tzliche Aufnahmen erstellen oder vorhandene mischen k nnen e Ein direkter Zugriff auf die MTR Partitionen auf denen die Songdateien gespeichert sind ist vom Computer aus nicht m glich e In diesem Kapitel sind mit dem Begriff Computer sowohl Windows als auch Macintosh Computer gemeint siehe den Abschnitt
130. it dem Rad den Eintrag 5 W hlen Sie mit dem Rad den Titel 2 Schnelleinstieg W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag und dr cken Sie F4 gt Die 50 HE Seite erscheint Ausgew hlte Elemente erkennen Sie an inverser Darstellung helle Schrift auf dunklem Grund TID Ea TET ODOR REVERB REVERE REVERB REVERB Case Om O rec wm Od TUNER Locart e REPEAT LIST 9 LOCATE SET HISTORY und dr cken Sie F4 gt Die L RD Seite mit einer Liste der auf der Karte ent haltenen Songs erscheint SONG LEAD RGCHDOGGCH 233ME SONGOBS 28 5 4 48 ADEMO_Z83 106MB dr cken Sie F2 CH Der Demosong wird geladen und Sie kehren zur 5 5 zur ck ii Seite INPUT Une our PHONES DEIN STANDBY ON DIGITAL PORTASTUDIO INPUT oL TRIM Ma ma Er mu REVERB REVERB REVERB REVERB LEVEL TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 9 2 Schnelleinstieg 6 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren MIXDOWN wc BOUNCE MASTERING sg a MED Ee REVERB REVERB REVERB REVERB Mi et n One One One Oase em em em sen TUNER METRONOME 7 Um den Demosong
131. ive Partition ist mit einem Sternchen markiert 5 W hlen Sie mit dem Rad die Partition die forma tiert werden soll und dr cken Sie F2 CZECH Es erscheint ein Warnhinweis dass s mtliche Daten auf der Partition gel scht werden Erasing all data PARTITIONE Are you sure formatieren Wenn die Formatierung abgeschlossen ist erscheint wieder die AR E Seite Nach der Neuformatierung wird auf der MTR Partition auto matisch ein Song erstellt Um die Karte nicht zu formatieren driicken Sie F4 HO 66 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 4 Dr cken Sie Die FAT Partition neu formatieren Auch die FAT Partition k nnen Sie neu formatieren Die Gr e der FAT Partition kann nicht ge ndert werden VORSICHT Dieser Vorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden S mtliche Daten auf der FAT Partition werden gel scht Stellen Sie also sicher dass sich keine wichtigen Daten darauf befinden 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag dr cken Sie F4 gt Die 1 AF P Seite erscheint HEHU I E INFORMATLOH 3 W hlen Sie den Eintrag dr cken Sie F4 gt Es erscheint ein Warnhinweis dass s mtliche Daten auf der FAT Partition gel scht werden FAT Area REFORMAT Erasing FAT data Are you sure um die Partition neu z
132. ktionstasten lt und F4 bewegen Sie den Cursor auf die gew nschte Stelle 6 Drehen Sie das Rad um die markierte Zeitstelle zu ndern TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 7 7 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen Sobald Sie den h chsten oder niedrigsten Wert einer Stelle berschreiten erfolgt automatisch ein bertrag auf die n chstgr ere bzw kleinere Einheit Wenn Sie zum Beispiel mit dem Rad den Sekundenwert ber 59 hinaus erh hen springt er zur ck auf 00 w hrend sich gleichzeitig der Minutenwert um eins erh ht 7 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie F1 um die neue Zeitposition zu bernehmen und zur 0 e SETTING Seite zur ckzukehren 8 Um den Punkt sofort anzusteuern dr cken Sie F4 TUMP Um zur Hauptseite zur ckzukehren ohne den Punkt aufzusuchen dr cken Sie F1 5 1 oder die HOME Taste Wiederholte Wiedergabe 1 Legen Sie wie in den vorhergehenden Abschnitten beschrieben den Anfangs und Endpunkt des zu wiederholenden Abschnitts mithilfe des IN und OUT Punkts fest und kehren Sie anschlie end zur Hauptseite zur ck 2 Dr cken Sie REPEAT um die wiederholte Wiedergabe zu starten Auf dem Display erscheint das Symbol f r die wiederholte Wiedergabe LOCATE AUTO UNDO UIST PUNCH REDO 8 Displayzeichen f r wiederholte Te
133. llen der USB Verbindung Songs Spuren oder Stereomischungen auf die FAT Partition zu kopieren bzw darauf zu sichern Dateien auf der MTR Partition sind f r den Computer nicht lesbar 14 Problembehebung Es ist ein Brummen zu h ren wenn ich eine pas siv ausgelegte Gitarre oder einen Bass direkt mit dem Ger t verbinde e M glicherweise l sst sich das Brummen vermindern indem Sie ein anderes Ger t mit dem Lineausgang LINE OUT verbinden Ursache sind h ufig St reinstreuungen von ande ren Ger ten Falls sich ein Leistungsverst rker oder ein anderes Ger t mit starkem Transformator eine Leuchtstoffr hre oder ein hnliches Ger t in der N he befindet k nnen Sie das Brummen eventuell vermin dern indem Sie den Abstand und die Ausrichtung des Portastudios zu solchen Ger ten ver ndern Unter Umst nden k nnen Sie auch dadurch Abhilfe schaffen indem Sie das Portastudio mithilfe der Erdungsklemme erden Das Ger t schaltet sich aus Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der kodesign Richtlinie der Europ ischen Union ErP Entsprechend dieser Richtlinie ist die Stromsparfunktion ab Werk auf 30 Minuten eingestellt Das bedeutet das Ger t schaltet sich nach 30 Minuten Inaktivit t automatisch aus Schalten Sie die Stromsparfunktion aus DEEL wenn Sie sie nicht nutzen wollen Siehe Die Zeitspanne f r automatisches Stromsparen festlegen auf Seite 63 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 7
134. m Abschnitt Partitionen und Songs auf Seite 34 beschrieben sind die von diesem Ger t formatierten SD Karten in verschiedene Partitionen unterteilt Dabei dienen MTR Partitionen zum Aufzeichnen der Daten w hrend die FAT Partition dazu genutzt wird die Daten mit einem Computer auszutauschen Die FAT Partition ist im Format FAT32 formatiert und kann von einem via USB verbundenen Computer gelesen werden Sie dient zum Sichern von Songs und zum Exportieren von Stereomischungen in ein computerles bares Format Die FAT Partition erm glicht es berdies Audiodaten zur Verwendung in Songs zu importieren Der Datenaustausch mit einem Computer erfolgt also nie direkt sondern stets ber den Umweg der FAT Partition Bei Bedarf k nnen Sie die gesamte Karte formatieren und dabei die Gr e der MTR Partitionfestlegen Es ist aber auch m glich nur ausgew hlte Partitionen neu zu formatieren VORSICHT Weder die Formatierung der gesamten Karte noch die Neuformatierung einzelner Partitionen kann r ckg ngig gemacht werden e Das FAT Format f r File Allocation Table Dateizuordnungs tabelle ist ein von Computern lesbares Dateiformat e Verwendbar sind SD Karten und SDHC Karten mit einer Speicherkapazit t von mindestens 512 MB Eine SD Karte formatieren Mit dieser Option wird die gesamte Karte neu formatiert VORSICHT S mtliche Daten auf der Karte werden unwiderruflich gel scht Der Vorgang kann nicht r ckg ngig
135. m Sie den IN und den OUT Punkt gesetzt haben k nnen Sie nun darangehen die Stereomischung aufzuzeichnen 1 Vergewissern Sie dass Sie sich im Mehrspurmodus HLLTITE befinden und dr cken Sie dann die MIXDOWN MASTERING Taste Auf dem Display erscheint die Meldung und das Ger t schaltet in den Abmischmodus 9 Abmischen und Mastern CE F 00 00 26 07 05 055060005 Bi In dieser Betriebsart h ren Sie die abgemischten Spuren ber Kopfh rer oder Ihre Monitorlautsprecher so wie sie als Stereomischung aufgezeichnet werden e Den Abmischmodus erkennen Sie am Schriftzug Ta oben links auf dem Display Ber ich kann nicht aufgerufen werden wenn der Abstand zwischen dem IN und dem OUT Punkt weniger als vier Sekunden In Ben Fall erscheint die Meldung rk e Im Wiener istes nicht mehr m glich die Position des IN OUT oder TO Punkts zu ndern Ebenso sind im Abmischmodus einige Wiedergabefunktionen und andere Merkmale nicht verf gbar Wenn Sie versuchen eine solche Funktion aufzurufen erscheint auf dem Display die Meldung Halten Sie die RECORD Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste um mit dem Aufzeichnen der Stereomischung zu beginnen Die RECORD Taste leuchtet auf Die Aufzeichnung beginnt unabh ngig von der aktuellen Wiedergabeposition in jedem Fall am
136. m einf hren und wenden Sie dabei keine Gewalt an Andernfalls k nnten der Schacht oder die Karte besch digt werden 2 Schlie en Sie die Kartenschachtabdeckung 3 Verbinden Sie den zum Lieferumfang geh renden Wechselstromadapter PS 1225L mit der DC IN 12V Buchse auf der Ger ter ckseite SW Steckdose TASCAM PS 1225L Gleichspannungs stecker VORSICHT Verwenden Sie niemals einen anderen Adapter als das f r das Ger t ausgelegte Modell Tascam PS P1225L Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen f hren und es besteht Brand oder Stromschlaggefahr 8 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 4 Auf dem Ger teboden befindet sich eine Kabel f hrung f r das Adapterkabel F hren Sie das Kabel so durch die Halterung dass ein versehentli ches Trennen der Steckverbindung verhindert wird 5 Verbinden Sie Ihren Kopfh rer mit der PHONES Buchse auf der R ckseite Kopfh rer 6 Dr cken Sie die STANDBY ON Taste auf der Ger ter ckseite um das Ger t einzuschalten TASCAM DP 035D Begr Bungsbildschirm Nach dem Startvorgang erscheint auf dem Display die Hauptseite MULTI TRACK E 00 00 00 00 05 Hauptseite VORSICHT e Entnehmen Sie die Karte nicht solange das Ger t eingeschaltet ist Gleiches gilt f r
137. mdspannungsabstand MIC LINE gt LINE OUT gt 90 dB Systemanforderungen Computer Aktualisierte Systemvoraussetzungen finden Sie gegebe nenfalls auf unserer Website Windows Pentium 300 MHz oder schneller 128 MB Hauptspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Macintosh Power PC iMac G3 G4 266 MHz oder schneller 64 MB Hauptspeicher oder mehr USB Schnittstelle empfohlen USB 2 0 Empfohlener USB Hostcontroller Intel Chipsatz Unterst tzte Betriebssysteme Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 einschlie lich 8 1 Macintosh Mac OS X 10 2 oder h her Sonstige Daten Stromversorgung Wechselstromadapter Tascam PS 1225L mitgeliefert Eingangsspannung 100 240 1 A Ausgangsspannung 12 DC 2 5 A Leistungsaufnahme 5W Abmessungen BxHxT 290 x 54 x 207 mm ohne vorstehende Teile Gewicht 1 4 kg ohne Wechselstromadapter Betriebstemperaturbereich 16 Technische Daten Permanentspeicher Die folgenden Einstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Ger ts gespeichert Einstellungen des PREFERENCE Men s Int Wiederholungsintervall t Kontrast ch Leze Fu schalterkonfiguration 5 35 C Ma zeichnung TASCAM CESE 22 0352 d INPUT A Wen oL TRIM LEVEL MIXDOWN 9 PHANTOM ASSIGN ce BOUNCE MASTERING p F INTERNAL A XA AZ O REVERB Han KSE aa 0 a sn er M
138. mehr ben tig te Songs zu l schen 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Meniieintrag und dr cken Sie F4 gt Die 55H 15 Seite erscheint 3 W hlen Sie den Eintrag E gt und dr cken Sie F4 Die sk mit einer Liste von Songs erscheint ERASE 5066681 13MB ES en 6 _93 166MB EACE 4 W hlen Sie mit dem Rad den zu l schenden Song und dr cken Sie F4 V Der Song wird mit einem H kchen markiert O GOHopp 13MB D 233 ZSME O 5048884 42MB O _93 106M6 LEACK EXEC Um das H kchen wieder zu entfernen und den Song abzu w hlen dr cken Sie erneut F4 5 Um mehrere Songs zu l schen wiederholen Sie Schritt 4 6 Nachdem Sie auf diese Weise alle zu l schenden Songs markiert haben dr cken Sie F2 Et Es erscheint ein Best tigungsdialog Erasing song Are you sure 36 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 7 8 Dr cken Sie O4 Songs gel scht wurden erscheint wieder die um zu best tigen Um die Songs nicht zu l schen dr cken Sie F4 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Jede MTR Partition muss mindestens einen Song enthalten Wenn Sie alle Songs einer Partition l schen wird daher automatisch ein neuer leere
139. men der Stereomischung k nnen Sie die Klangregelung und den Halleffekt einsetzen Siehe Klangeinstellungen mit den Spur EQs vornehmen auf Seite 55 und Den Halleffekt nutzen auf Seite 56 e Nicht ben tigte Spuren k nnen Sie stummschalten damit diese nicht mit der Stereomischung aufgezeichnet werden Siehe Spuren stummschalten auf Seite 56 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 17 2 Schnelleinstieg Die Klangregelung nutzen In unserem Beispiel werden wir die Klangregelung auf die Stereomischung anwenden um die H hen zu d mpfen und die Tiefen etwas anzuheben 1 Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Mastering modus befinden und dr cken Sie F1 um die Seite aufzurufen H DP 035D INPUT B or MIXDOWN une Gei EA NED mun ven en REVERS Lo m 9 0 358 Hz Back ON Ta 2 Drehen Sie den EQ Dosen nach links ER nach links bewegt W hlen Sie die EE 2 8 um die H hen zu d mpfen 3 Drehen Sie den EQ LOW Regler nach rechts Sie sehen wie sich der Displayregler GOIN ebenfalls nach rechts bewegt W hlen Sie die Einstellung 6 68 dp um die Tiefen anzuheben HASTERIHNG 1 Lo 6 848 350 Back on A 4 Dr cken Sie F2 um die Klangregelung zu aktivieren Das Displayzeichen FF in der oberen linken Ecke we
140. mmen Sie den Signalanteil der jeweils von den Spuren auf den Halleffekt geleitet wird Halleffekt und EQ einer Spur lassen sich auch gleichzeitig nutzen Der Hall folgt im Signalweg hinter dem Spur EQ 1 Dr cken Sie die REVERB Taste 1 HE Seite erscheint INPUT E UNE our PHONES DEIN STANDEY ON EE GEIER DP O3SD INPUT PHONES LEVEL D D BOUNCE MASTERING TED Ea mem HUN S SS REVERB REVERB REVERB REVERB AA A TIHE LEVEL en a 1 Bier IHI IHI Ca LK Der Halleffekt verf gt ber die folgenden Parameter Parameter Eu Un Art des Halleffekts 1 Voreinstellung H 11 1 TIME L nge des 0 2 0 8 bei den Plate Varianten Nachhalls bis 3 2 s LEVEL Lautst rke des 0 100 Halleffekts 2 Markieren Sie die gew nschte Einstellung mit den Tasten F3 und F4 P und ndern Sie den Wert mit dem Rad Das Returnsignal des Halleffekts wird in die Stereosumme zur ckgef hrt 3 Nachdem Sie die gew nschten Halleinstellungen vorgenommen haben dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 4 Verwenden Sie die REVERB Regler der einzelnen Spuren um den Signalanteil einzustellen der jeweils auf den Halleffekt geleitet wird REMOTE INPUT E UNE our PHONES TASCAM g mm LEVEL o MIXDOWN BOUNCE MASTERING DES mea MES MEOD MES MEO MEM MEA REVERB REVERB REV
141. mspeisung einstecken oder herausziehen Andernfalls kann es ebenfalls zu einem lauten Ger usch mit den oben beschriebenen Folgen kommen Senken Sie mithilfe des PHONES LEVEL Reglers und des Summenfaders den Ausgangspegel des Ger ts vollst ndig ab bevor Sie die Phantomspeisung ein oder ausschalten Je nach Art des verwendeten Mikrofons kann es andernfalls zu einem lauten Schaltger usch kommen das Ihr Geh r oder Ihre Ger te sch digt 4 Vorbereitende Schritte Linke Ger teseite W hrend das Ger t via USB mit einem Computer verbunden ist stehen die Aufnahmefunktionen nicht zur Verf gung Den Kontrast einstellen Sie k nnen den Kontrast der Displaydarstellung anpassen Durch die richtige Kontrasteinstellung l sst sich die Lesbarkeit des Displays erh hen Der Kontrast des Displays h ngt auch vom Betrachtungswinkel ab Nehmen Sie die Anpassung daher am besten in der Position vor in der Sie das Portastudio sp ter verwenden werden Um den Kontrast einzustellen gehen Sie folgenderma en vor 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag und dr cken Sie F4 E Seite erscheint lo FREF ERENCE Repeat Int 1 Contrast 5 FootSW L UE FootSM C PUHCH 3 Markieren Sie mit den Tasten A und F4 die Einstellung rast und ndern Sie den Wert mit
142. n Eingangsbuchse Kanal A Klinke symmetrisch Diese Buchse dient als Eingang wenn sich der INPUT A Schalter auf der Ger teoberseite in der Position MIC LINE oder GUITAR befindet Sie k nnen diesen Eingang mit Gitarren Linepegel oder Mikrofonpegel beide symmetrisch oder unsym metrisch versorgen Eingangsbuchse Kanal A XLR symmetrisch Diese Buchse dient als Eingang wenn sich der INPUT A Schalter auf der Ger teoberseite in der Position MIC LINE befindet Die XLR Buchse kann sowohl als Mikrofon als auch als Lineeingang genutzt werden ber diese Buchse kann ein entsprechendes Konden satormikrofon auch mit Phantomspeisung versorgt werden 1 Masse 2 hei 3 kalt VORSICHT Vergewissern Sie sich dass die Phantomspeisung ausgeschaltet ist bevor Sie eine Linequelle an diese Buchse anschlie en Andernfalls kann das angeschlossene Ger t besch digt werden Versorgen Sie die XLR und die Klinkenbuchse eines Eingangs nicht gleichzeitig mit Signal REMOTE Anschluss 2 5 mm Mikroklinkenbuchse Hier k nnen Sie den separat erh ltlichen Fu schalter Tascam RC 3F anschlie en um eine Reihe von Funktionen etwa die Punch Aufnahme freih ndig zu bedienen 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Linke Ger teseite PUSH 2 EJECT St Befestigungsbuchse f r eine Kensingt
143. n 1 Schalten Sie die Quellspuren der Zwischenmischung stumm siehe Spuren stummschalten auf Seite 56 und starten Sie die Wiedergabe am Anfang des Songs Falls Ihnen das Ergebnis nicht zusagt weil zum Beispiel das Lautst rkeverh ltnis zwischen den Instrumenten unbefriedi gend ausf llt oder die Panoramaeinstellungen nicht stimmen machen Sie den Vorgang mit der Undo Funktion r ckg ngig siehe Den letzten Vorgang r ckg ngig machen einfa ches Undo auf Seite 41 2 Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind dr cken Sie die BOUNCE Taste um in den Mehrspurmodus zur ckzukehren Nach Fertigstellung der Zwischenmischung k nnen Sie nun auf den urspr nglichen Spuren neues Material aufnehmen Wenn Sie glauben dass Sie die urspr nglichen Spuren zu einem sp teren Zeitpunkt noch einmal ben tigen werden k nnen Sie die Spurdaten auf einem Computer sichern oder den Song vor dem Erstellen der Zwischenmischung kopieren siehe Songs sichern auf Seite 69 und Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 7 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen Im Song navigieren Eine Position direkt aufsuchen Die aktuelle Wiedergabeposition erkennen Sie anhand der Laufzeitanzeige im oberen Bereich des Displays und zwar im Format Stunden Minuten Sekunden Frames eine Sekunde enth lt 30 Frames Um eine bestimmte Position anzusteuern k nnen Sie diese exakt eingeben 1 Bewegen Sie auf der Hauptseite den
144. n Sie gleichzeitig die FFWD Taste gt gt TO LAST REC Zur ck zur letzten Aufnahme Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie dieselbe Passage erneut aufnehmen m chten Den Song mit erh hter Geschwindigkeit durchsuchen Um den schnellen Suchlauf r ckw rts oder vorw rts zu starten dr cken Sie bei gestopptem Audiotransport die REW Taste 4 4 bzw die FWD Taste gt gt Mit jedem weiteren Dr cken dieser Tasten erh ht sich die Suchgeschwindigkeit von 10 facher auf 50 fache 100 fache bis 1000 fache Geschwindigkeit Sie k nnen die Tasten auch w hrend der Wiedergabe gedr ckt halten um das Audiomaterial vorw rts oder r ck w rts zu durchsuchen Bei dieser Anwendungsweise ist die Suchgeschwindigkeit auf die zehnfache Wiedergabegeschwindigkeit fixiert 7 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen Wiederholte Wiedergabe Nutzen Sie die wiederholte Wiedergabe um einen bestimmten Abschnitt beliebig oft hintereinander wieder zugeben Der zu wiederholende Abschnitt wird dabei durch den IN und den OUT Punkt bestimmt IN Punkt OUT Punkt TO Punkt nutzen Der IN und der OUT Punkt k nnen nicht nur dazu verwendet werden einen zu wiederholenden Abschnitt zu markieren sondern sie dienen auch zur Auswahl eines zu bearbeitenden Abschnitts sowie als Start und Endpunkt einer Auto Punch Aufnahme Dar ber hinaus verwenden Sie diese Punkte um den Anfang und das Ende einer Stereomischung festzulegen Sie k nnen die Punkte
145. n tigte Draht geh rt nicht zum Lieferumfang Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Elektrofachmann 26 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Die Hauptseite auf dem Display OD MULTI TRACKS a ns 40 Betriebsart Die aktuelle Betriebsart des DP 03SD Mehrspurmodus fi e Zwischenmischungsmodus e Abmischmodus e Masteringmodus Nummer der aktuellen Marke Hinter dem Flaggensymbol F erscheint hier die Nummer der aktuellen Marke 001 999 Schreibschutzanzeige der SD Karte Das Schloss Symbol H weist darauf hin dass der Schreibschutz der SD Karte aktiviert ist SD Kartenanzeige Wenn eine SD Karte eingelegt ist erscheint das Symbol Ist keine Karte eingelegt erscheint Audiotransportstatus W hrend der Wiedergabe erscheint das Symbol gt Wenn der Audiotransport gestoppt ist erscheint W hrend der Aufnahme erscheint das Symbol W hrend dem schnellen R cklauf erscheint 9 W hrend dem schnellen R cklauf erscheint gt Anzeige f r wiederholte Wiedergabe und Auto Punch Funktion Wenn die wiederholte Wiedergabe aktiv ist erscheint das Symbol Wenn die Auto Punch Aufnahme aktiv ist erscheint das Displayzeichen Laufzeitanzeige Zeigt die seit dem Beginn des Songs verstrichene Spielzeit an Cursor Markiert die editierbare Zeiteinheit der Laufzeitanzeige
146. n alle Aufnahmen und Einstellungen die seit dem letzten Herunterfahren oder Speichern vorgenommen wurden verloren Auf diese Weise verlorene Daten lassen sich nicht wiederherstellen e Beachten Sie dass die Ereignisliste des aktuellen Songs nicht gespeichert wird wenn Sie das Ger t ausschalten Wenn Sie es wieder einschalten befindet sich der Song zwar wieder im letzten Bearbeitungszustand jedoch k nnen die vor dem Ausschalten durchgef hrten Arbeitsschritte nun nicht mehr r ckg ngig gemacht bzw wiederhergestellt werden Das Ger t einschalten Dr cken Sie die STANDBY ON Taste auf der Ger ter ckseite W hrend des Startvorgangs erscheint auf dem Display der unten gezeigte Begr ungsbildschirm gefolgt von der Hauptseite TASCAM DP 035D Begr Bungsbildschirm CA E A 00 00 00 00 05 055060005 Bi Hauptseite Nach dem Einschalten befindet sich das DP 03SD grunds tz lich im Mehrspurmodus unabh ngig von der zuletzt genutz ten Betriebsart 4 Vorbereitende Schritte Das Ger t ordnungsgem ausschalten Bevor Sie das Ger t ausschalten sind folgende Schritte erforderlich Stoppen Sie den Audiotransport W hrend der Aufnahme Wiedergabe des Suchlaufs usw ist ein Ausschalten nicht m glich e Kehren Sie zur Hauptseite zur ck Falls das Ger t mit einem Computer verbunden ist neh men Sie zun chst auf dem Computer die erforderlichen Schritte vor um d
147. n folgenden Seiten haben Sie die M glichkeit Namen zu bearbeiten Beim Erstellen Speichern oder Bearbeiten e eines Songnamens EEE d Beim Exportieren einer WAV Datei ESPORT MASTER Beim Sichern eines Songs 5 SONG SONGO61 1 CURSOR E EN EN INS I DEL EDI T Seite beim Erstellen eines Songs Gehen Sie folgenderma en vor um Namen zu bearbeiten 1 Bewegen Sie den Unterstrich Cursor mit den Suchlauftasten REW 4 4 und F FWD gt gt Der Cursor markiert das Zeichen das bearbeitet werden kann 2 Drehen Sie das Rad um das Zeichen an der Cursorposition zu ndern Zur Verf gung stehen die Gro und Kleinbuchstaben des englischen Alphabets Ziffern und gebr uchliche Symbole Um beim Bearbeiten eines Songnamens an der Cursorposition eine Leerstelle einzugeben dr cken Sie F3 1 H Beim Bearbeiten eines Dateinamens wird an der Leerstelle A eingef gt Um das Zeichen an der Cursorposition zu l schen dr cken Sie F4 EL 34 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 3 Wenn Sie mit dem Bearbeiten des Namens fertig sind dr cken Sie F2 um den neuen Namen zu speichern Einen vorhandenen Song laden Um einen Song zu laden gehen Sie wie folgt vor 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag und dr cken Sie F4 gt Die 5 Seite erscheint 3 W hlen Sie den Ei
148. ndung mit dem Computer trennen auf Seite 69 Einen Song von einem Computer wiederherstellen songs wiederherstellen auf Seite 70 Einen Song speichern MENU gt 5 gt SALE Einen Song speichern auf Seite 35 Marken setzen LOCATE LIST etwas l nger gedr ckt halten Marken nutzen auf Seite 45 IN und OUT Punkt setzen IN OUT oder TO etwas l nger gedr ckt halten IN Punkt OUT Punkt TO Punkt nutzen auf Seite 47 Gitarre oder anderes Instrument stimmen TUNER stimmfunktion auf Seite 62 Einen Arbeitsschritt r ckg ngig machen UNDO REDO Einen Vorgang r ckg ngig machen auf Seite 40 Den Schreibschutz eines Songs aufheben MENU gt 5 Einen Song mit Schreibschutz versehen auf Seite 36 Klangregelung in einer Spur anwenden EQ Klangeinstellungen mit den Spur EQs vornehmen auf Seite 55 Klangregelung auf ein Eingangssignal EQ Die Eingangsklangregelung nutzen auf Seite 39 anwenden Klangregelung auf die Stereomischung anwenden MIXDOWN MASTERING 2 Fi Die Stereomischung mastern auf Seite 58 Die Phantomspeisung aktivieren PHANTOM Phantomspeisung nutzen auf Seite 37 Die eingebauten Mikrofone nutzen INPUT A B Schalter in Position INTERNAL MIC A B schieben Die Eingangsquellen w hlen auf Seite 37 Das Metronom nutzen METRONOME Metronom auf Seite 62 Eine
149. ng zu hoch sein das Signal bersteuert leuchtet das OL L mpchen auf INPUT A Schalter Mit diesem Schalter w hlen Sie die Eingangquelle f r Kanal A aus die r ckseitige Klinkenbuchse LINE GUITAR A die XLR Buchse MIC A oder das eingebaute Mikrofon MIC A Schieben Sie ihn in die Stellung GUITAR wenn Sie eine elektrische Gitarre oder einen elektrischen Bass angeschlossen haben Schieben Sie ihn in die Stellung MIC LINE wenn Sie eine Quelle mit Mikrofon oder Linepegel angeschlossen haben Schieben Sie ihn in die Stellung INTERNAL MIC A wenn Sie das eingebaute Mikrofon A nutzen wollen PHANTOM Taste mit L mpchen Mit dieser Taste rufen Sie die FHHHT N Seite auf wo Sie die Phantomspeisung des Mikrofoneingangs ein oder ausschalten k nnen Bei aktivierter Phantomspeisung leuchtet das L mpchen 20 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 20 27 28 y 81082 VORSICHT Senken Sie mithilfe des Summenfaders den Ausgangspegel des Ger ts vollst ndig ab bevor Sie die Phantomspeisung ein oder ausschalten Je nach Art des verwendeten Mikrofons kann es andernfalls zu einem lauten Schaltger usch kommen das Ihr Geh r oder Ihre Ger te sch digt Um Sch den vorzubeugen Mikrofonstecker immer nur bei aus geschalteter Phantomspeisung einstecken oder herausziehen Schalten Sie die Phantomspeisung nur ein wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden das auch Phantomspeisung ben tigt Versuchen Sie nicht
150. nkt OUT Punkt TO Punkt nutzen auf Seite F3 nicht erforderlich wenn noch keine 47 Marken gesetzt wurden Marken bearbeiten LOCATE LIST Marke mit Rad ausw hlen Marken nutzen auf Seite 45 F2 Die Stereomischung exportieren auf Seite 73 Eine Stereomischung auf einen Computer MENU gt iHF RT EXFORT bertragen Den Inhalt einer Spur auf einen Computer bertragen Eine Spur als Audiodatei exportieren auf Seite 72 Die verbleibende Aufnahmezeit berpr fen oysteminformationen anzeigen auf Seite 64 Eine SD Karte formatieren Eine SD Karte formatieren auf Seite 65 Die FAT Partition formatieren Die FAT Partition neu formatieren auf Seite 66 Die MTR Partition formatieren MTR Partitionen neu formatieren auf Seite 66 Eine WAV Datei in eine Spur importieren Eine Audiodatei in eine Spur importieren auf Seite von der FAT Partition IMPORT TRACK 71 In einer Spur Stille einf gen TRACK EDIT gt OPEN Stille einf gen auf Seite 53 Marken aufsuchen LOCATE LIST Marke mit Rad ausw hlen Marken nutzen auf Seite 45 gt F4 Zum IN OUT oder TO Punkt springen Dr cken Sie IN OUT oder TO IN Punkt OUT Punkt TO Punkt nutzen auf Seite 47 Einen Song laden Einen vorhandenen Song laden auf Seite 34 Die gesamte SD Karte wieder f r Computer lesbar machen Eine SD
151. nn des Songs zur ck Halten Sie dazu die RECORD Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die PLAY Taste gt Die Aufnahme beginnt 9 Singen Sie Ihren Part Die RECORD Taste O leuchtet rot auf und das REC L mpchen von Spur 3 leuchtet stetig 10 Wenn Sie Ihren Part gesungen haben driicken Sie die STOP Taste um die Aufnahme zu beenden 11 Driicken Sie die REC Taste von Spur 3 um die Aufnahmebereitschaft wieder aufzuheben Das REC L mpchen erlischt 16 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch h ltnis der einzelnen Spuren untereinander Mit dem Summenfader passen Sie den Gesamtpegel der Mischung an MASTER Nutzen Sie die PAN Regler der Spuren 1 3 um das Panorama der einzelnen Spuren anzupassen Behalten Sie bei den Pegel und Panoramaeinstellungen die beiden Pegelanzeigen und auf dem Display im Auge Setzen Sie den IN Punkt Als Stereomischung wird das Material zwischen dem IN Punkt und dem OUT Punkt aufgenommen Starten Sie die Wiedergabe und halten Sie an der Stelle an der die Stereomischung beginnen soll die IN Taste SET IN etwas l nger gedr ckt Die unten gezeigte Best tigung GET IH erscheint LOCATE ATO O mer UIST PUNCH REDO lt C N o
152. ntrag gt Die sE LOAD Seite mit einer Liste der auf der aktuellen Partition enthaltenen Songs erscheint Der aktuell geladene Song ist mit einem Sternchen gekennzeichnet Schreibgesch tzte Songs erkennen Sie an einem Schloss Symbol 8 vor dem Songnamen gt und dr cken Sie F4 S0HG LOAD Coos SONGEE4 48MB ADEMO_83 166MB 4 W hlen Sie mit dem Rad den Song den Sie laden wollen und dr cken Sie F2 CZECH Der aktuelle Song wird gespeichert und der ausgew hlte Song wird geladen 5 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren Einen neuen Song erstellen Um einen neuen Song zu erstellen gehen Sie wie folgt vor 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag und dr cken Sie F4 gt Die 3 Hi3 Seite erscheint 3 W hlen Sie den Eintrag F4 Die gt 0H5 TE Seite erscheint SONG SOHGBGZE CURSOR E E IHS A Ges neue Song wird automatisch nach dem Schema SOHG benannt wobei f r eine automatisch N Nummer stent Im oben gezeigten Beispiel lautet 4 ndern Sie den Namen den Songs bei Bedarf nach Ihren W nschen ab Siehe hierzu Namen bearbeiten auf Seite 34 Sie k nnen den a auch sp ter noch mithilfe des SONS Seite bearbeiten Au
153. nun wiederzugeben dr cken Sie die PLAY Taste gt Nehmen Sie die gew nschten Pegeleinstellungen mit den Fadern der Spuren 1 8 dem Summenfader MASTER und dem PHONES LEVEL Regler vor Der MASTER Fader beeinflusst den Summenpegel der Spuren 1 8 Wir nennen ihn deshalb Summenfader Die Standardstellung des Summenfaders ist 0 8 Mit den Spurfadern 1 8 regeln Sie das Pegelverh ltnis der einzelnen Spuren untereinander 9 Der PHONES LEVEL Regler schlie lich dient dazu den endg ltigen Abh rpegel anzupassen TASCAM TRIM oL TRIM 7 10 Nutzen Sie die PAN Regler der Spuren 1 8 um die Position der einzelnen Spuren im Stereobild das Panorama anzupassen REMOTE INPUTA INPUT E UNE our PHONES TASCAM SE Po o TRIM wt BOUNCE MASTERING en mea a KS mia SI Mm MEH REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB E A RS TO ES E Sa as AS O O ECH EH ETA EH em em em em em em em em 10 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch e Um schnell an den Anfang des Songs den so genannten Nullpunkt daher TO ZERO Funktion zur ckzukehren dr cken Sie die STOP Taste und die REW Taste gleichzeitig e Wenn Sie eine falsche Taste dr cken und ungewollt
154. obald Sie das Portastudio aus und wieder einschalten steht die Undo Funktion nicht mehr zur Verf gung Der letzte Arbeitsschritt kann also nach dem Aus und Wiedereinschalten Mehrere Vorg nge auf einmal r ckg ngig NEIN EIN nicht mehr r ckg ngig gemacht werden machen mehrfaches Undo 1 Halten Sie die UNDO REDO Taste etwas l nger gedr ckt bis die H Seite erscheint HISTORY RECORDING RECORCIMG 1 START UF 5 EXIT Ez Diese Seite zeigt den Verlauf der letzten Arbeitsschritte in Listenform Jeder Arbeitsschritt dieser Liste gilt als Ereignis Die Ereignisliste beginnt unten mit dem Ereignis 0 und setzt sich fort bis zum letzten Ereignis am oberen Ende der Liste das mit einem Sternchen mar kiert ist Alle Ereignisse dieser Liste die auf ein ausgew hltes Ereignis folgen k nnen in einem Arbeitsgang r ckg ngig gemacht werden Diesen Vorgang bezeichnen wir als TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 1 6 Grundlegende Aufnahmefunktionen Die Ereignisliste l schen Wenn Sie das Portastudio ausschalten wird die Ereignis liste des aktuell geladenen Songs gel scht Nach dem erneuten Einschalten wird der zuletzt bear beitete Song in dem Zustand geladen in dem er sich beim Ausschalten befand Die Ereignisliste wird beim Einschalten jedoch nicht wiederhergestellt Es ist also nicht m glich fr here Arbeitsschritte r ckg ngig zu machen oder wiederherzust
155. on Diebstahlsicherung 62 Abdeckung des Kartenschachts und der 53 USB Schnittstelle USB Schnittstelle Verwenden Sie ein USB Kabel USB 2 0 kompatibel mit Mini B Stecker um das Portastudio mit einem Computer zu verbinden Dies erm glicht Ihnen Daten mit dem Computer auszutauschen Dateien zu importieren oder zu exportieren sowie Songdateien zu sichern Siehe hierzu Verbindung mit einem Computer herstellen auf Seite 68 Ein USB Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang Sofern Sie kein passendes zur Hand haben m ssen Sie es gegebenenfalls k uflich erwerben 62 SD Kartenschacht Dieser Kartenschacht enth lt die SD Speicherkarte TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 25 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Ger teunterseite 5 Gr Bas L GROUND um SS Kabelsicherung 60 Masseanschluss F hren Sie das Kabel des Wechselstromadapters durch In bestimmten Konfigurationen k nnen Brumm diese Sicherung um ein versehentliches Herausrutschen schleifen auftreten die sich beim Abh ren st rend des Steckverbinders zu verhindern bemerkbar machen Nutzen Sie in einem solchen Fall den Masseanschluss um das Ger t zu erden Der hierf r be
156. r cken der Taste wechseln Sie zwischen den Tiefen i 911 Mitten und H hen Bei Einband Kompressoren schalten Sie u F2 Zonen den 5 Markieren Sie die gew nschte Einstellung mit den Tasten F3 A und F4 V und ndern Sie den Wert mit dem Rad Die jeweilige Standardeinstellung eines Parameters ist mit dem Buchstaben i gekennzeichnet Die Parameter und die m glichen Einstellbereiche im Einzelnen 60 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Mit dem Schwellwert bestimmen Sie den Pegel an dem die Kompression des Signals einsetzt Einstellbereich 32 dB bis 0 dB in Schritten von 1 dB RATIO Regelt das Kompressionsverh ltnis 1 0 1 1 1 1 1 3 1 1 5 1 17 1 2 0 1 2 5 1 3 0 1 3 5 1 4 0 1 5 0 1 6 0 1 8 0 1 16 0 1 Sat Einstellbereich 20 dB 20 dB in Schritten von 1 dB 6 Wenn es sich um einen Multiband Kompressor handelt schalten Sie mit F2 EH auf das n chste Frequenzband um Nehmen Sie bei Bedarf in der gleichen Weise die Einstellungen f r die brigen Frequenzb nder vor 7 Wenn es sich um einen Einband Kompressor handelt schalten Sie mit F2 Einstellung IF HASTERING A MAKEUP MAKEUF RSR al BACK BAHD Mit dieser Einstellung aktivieren Sie die automatische Nachverst rkung die eine Pegelreduktion durch den Kompressor ausgleicht 0 Funktion eingeschaltet Die Standardeinstellung des Parameters ist mit dem
157. r Song erstellt Einen Song mit Schreibschutz ver sehen Wenn Sie einen Song mit Schreibschutz versehen ist es nicht mehr m glich ihn zu bearbeiten eine Aufnahme hinzuzuf gen oder ihn zu l schen 1 2 Laden Sie den Song der mit Schreibschutz versehen werden soll Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU W hlen Sie mit dem Rad den Men eintrag und dr cken Sie F4 gt Die 55 HG Seite erscheint W hlen Sie den Eintrag T und dr cken Sie F4 gt Die PEDTELT Seite erscheint wo Sie den Schreibschutz ein oder ausschalten k nnen bzw PROTECT SONG Sie O PROTECT FL PROTECT EACE EACK Ea W hlen Sie mit dem Rad unter F Einstellung 7 H und dr cken Sie F2 Rene der Schreibschutz aktiviert wurde erscheint wieder Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren In den Listen f r das Kopieren und L schen von Songs oder hnliche Funktionen erkennen Sie schreibgesch tzte Songs an einem Schloss Symbol 1 Wenn Sie versuchen einen nicht erlaubten Vorgang Bearbeiten Aufnehmen L schen auf einen schreibge sch tzten Song anzuwenden erscheint die Meldung 5 r 3 Protected und der Vorgang wird abgebrochen Um den Schreibschutz eines Songs aufzuheben gehen e wie oben beschrieben vor w hlen in Schritt 4 unter E jedoch die Einstellung F 6 Grundlegende Aufna
158. rmikrofon verwenden das Phantomspeisung ben tigt gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor um die Phantomspeisung zu aktivieren Wenn die Phantomspeisung aktiviert ist werden stets beide XLR Buchsen Eingangskan le A und B versorgt VORSICHT e Ziehen Sie den Summenfader nach unten bevor Sie die Phantomspeisung ein oder ausschalten Je nach Art des verwendeten Mikrofons kann es andernfalls zu einem lauten Schaltger usch kommen das Ihr Geh r oder Ihre Ger te sch digt Um Sch den vorzubeugen Mikrofonstecker immer nur bei aus geschalteter Phantomspeisung einstecken oder herausziehen Andernfalls kann es ebenfalls zu einem lauten Ger usch mit den oben beschriebenen Folgen kommen e Schalten Sie die Phantomspeisung nur ein wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden das auch Phantomspeisung ben tigt e Versuchen Sie nicht ein unsymmetrisches dynamisches Mikrofon mit Phantomspeisung zu versorgen Das Mikrofon kann dadurch irreparabel besch digt werden Ebenso k nnen manche B ndchenmikrofone irrepa rabel besch digt werden wenn Sie versuchen sie mit Phantomspeisung zu versorgen Schalten Sie bei einem angeschlossenen B ndchenmikrofon die Phantomspeisung im Zweifelsfall nicht an 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie die PHANTOM Taste 2 Dr cken Sie F4 um die Phantomspeisung einzuschalten Das L mpchen oberhalb der PHANTOM Taste leuc
159. sem Handbuch davon aus dass sich das Portastudio im Mehrspurmodus befindet Andere Ger te anschlie en In diesem Abschnitt geben wir Ihnen einige Beispiele daf r mit welchen Ger ten Sie das Portastudio verbinden k nnen Vorsichtsma nahmen beim Herstellen von Kabelverbindungen VORSICHT e Schalten Sie dieses und alle anderen zu verbindenden Ger te aus bevor Sie Kabelverbindungen herstellen e Schlie en Sie alle Ger te an denselben Stromkreislauf an Wenn Sie eine Steckdosenleiste oder hnliches verwenden achten Sie darauf dass das Netzkabel ber eine hohe Stromkapazit t verf gt um Spannungsschwankungen zu minimieren 32 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Ger ter ckseite SV Steckdose TASCAM PS 1225L Adapterstecker Fu schalter TASCAM RC 3F optional Aktivlautsprecher oder Verst rker und Lautsprecher Gitarre Bass mit INPUT A verbinden Mikrofone mit MIC AundB verbinden Drumcomputer Keyboards und andere Line Quellen INPUT A und B Pen e Versorgen Sie die XLR und die Klinkenbuchse desselben Eingangs nicht gleichzeitig mit Signal Schalten Sie die Phantomspeisung nicht ein wenn Sie ein unsymmetrisches dynamisches Mikrofon angeschlossen haben Das Mikrofon kann dadurch irreparabel besch digt werden Um Sch den vorzubeugen Mikrofonstecker immer nur bei aus geschalteter Phanto
160. sport m glich Auf der Hauptseite wird die Nummer der Marke neben dem Flaggensymbol E angezeigt Die angezeigte Nummer bezieht sich auf die Marke an oder unmittelbar vor der aktu ellen Wiedergabeposition Im nachstehenden Beispiel kennzeichnet die Nummer 001 die erste Marke des aktuellen Songs te E opi HD gt 00 00 03 24 Bi Marken werden in der Reihenfolge nummeriert in der Sie sie setzen nicht anhand ihrer Position im Song Die Marke 005 kann sich deshalb in einem Song vor der Marke 001 befinden Marken aufsuchen 1 Dr cken Sie kurz auf die LOCATE LIST Taste Es erscheint eine Liste mit den Marken des aktuellen Songs in chronologischer Folge LOCATE O uno List PUNCH LOCATE LIST 00 00 03 27 EEE saraana1sarra 003 Ahmet 004 D kh peb2ep2rp EDIT 2 W hlen Sie mit dem Rad die gew nschte Marke aus und dr cken Sie F4 UHF um zu dieser Marke zu springen Dr cken Sie F1 I T LOCATE LIST oder HOME um zur Hauptseite zuriickzukehren Falls der aktuelle Song keine Marken enth lt erscheint die Liste nicht Stattdessen wird kurz die Meldung Logate Hark jene Marken vorhanden angezeigt und Sie gelangen auf die ETTING Zeite Marken l schen Sie k nnen Marken jederzeit l schen sofern der Audiotransport gestoppt ist 1 Dr
161. t rkung Absenkung der Tiefen auf den verschie denen Seiten der yepe a a i UT EE und Hi Display Zeigt verschiedene Informationen zum Betrieb an Funktionstasten Die Funktionsweise dieser Tasten ndert sich entspre chend der gerade auf dem Display angezeigten Seite Die aktuelle Funktion sehen Sie immer am unteren Rand des Displays oberhalb der jeweiligen Taste Zur besseren Unterscheidung bezeichnen wir die Funktionstasten in diesem Handbuch mit F1 F2 F3 und F4 von links nach rechts REVERB Regler Spuren 1 8 Mit diesen Reglern bestimmen Sie den Signalanteil des jeweiligen Wiedergabe bzw Eingangssignals der an den Halleffekt geleitet wird PAN Regler Spuren 1 8 Mit diesen Reglern bestimmen Sie die Position des jeweiligen Wiedergabe bzw Eingangssignals im Stereopanorama Siehe Panoramaeinstellungen vor nehmen auf Seite 55 REC Tasten mit L mpchen Spuren 1 8 Mit diesen Tasten versetzen Sie die jeweils zugeh rige Spur in Aufnahmebereitschaft Um die Aufnahmequelle einer Spur ber Kopfh rer oder Ihre Abh ranlage abh ren zu k nnen m ssen Sie die REC Taste dieser Spur dr cken Das REC L mpchen aufnahmebereit geschalteter Spuren blinkt solange der Audiotransport gestoppt ist W hrend der Aufnahme leuchtet es stetig Auf der HFH Seite schalten Sie mit diesen Tasten zwischen den Eingangszuweisungen der Spuren um Auf der 1 E Seite dienen die Tasten dazu die en Spuren stummzuschalten bz
162. te Song geladen wird Wenn sich die Auswahlmarkierung auf einer Einstellung befindet ndern Sie den zugeh rigen 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Wert indem Sie das Rad drehen Um die Auswahl markierung zu versetzen nutzen Sie hier die mit bzw Y gekennzeichneten Funktionstasten COPY PASTE SOURCE RI ze arts aah az pdf o Im vorstehenden Beispiel der Y FASTE Seite k nnen Sie mit dem Rad die Einstellung E TEE die Nummer der zu kopierenden Spur ndern Mit den Funktionstasten F3 A und F4 V bewegen Sie die Auswahlmarkierung nach oben bzw unten Um in diesem Beispiel den markierten Abschnitt zu kopieren w rden Sie Um die Auswahlmarkierung nach links oder rechts zu bewegen nutzen Sie gegebenenfalls die Suchlauftasten REW 4 und F FWD gt gt Seiten auf denen die Tasten REW 4 9 und FWD gt gt zum Versetzen der Auswahlmarkierung dienen enthalten einen entsprechenden Hinweis SONG CSONGAB67 CURSOR EACK INS CDEL Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 29 4 Vorbereitende Schritte Hinweise zur Stromversorgung und SD Karte Eine SD Karte einlegen 1 ffnen Sie die SD Kartenschachtabdeckung auf der linken Ger teseite 2 F hren Sie die Karte wie aus der nachstehenden Abbildung zu ersehen in den Kartenscha
163. teringmodus und es erscheint wie der die Hauptseite MASTERING 00 00 00 00 ES comp Hor me e Den Masteringmodus erkennen Sie am Schriftzug G oben links auf dem Display e Vom normalen Mehrspurmodus aus gelangen Sie mit der MIXDOWN MASTERING Taste zun chst in den Abmischmodus Dr cken Sie die gegebenen falls Taste erneut um zum Masteringmodus zu wechseln Sie k nnen nur dann in den Masteringmodus wechseln wenn Sie bereits eine Stereomischung aufgezeichnet haben 2 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Stereomischung wiederzugeben Vergewissern Sie sich dass die Funktionen und deaktiviert sind F Sobald eine Funktion aktiviert ist H wird das Klangbild durch die Klangregelung bzw den Kompressor beeinflusst Siehe Den Mastering EQ anwenden auf Seite 59 und Mastering Kompression anwenden auf Seite 60 Im Masteringmodus haben die Transporttasten die folgen den Funktionen e Dr cken Sie die PLAY Taste um die Stereomischung von der aktuellen Position bis zum Ende wiederzugeben e Nutzen Sie die Suchlauftasten REW 4 und FWD gt um die Stereomischung in der gleichen Weise wie im Mehrspurmodus riickw rts bzw vorw rts zu durchsuchen Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die STOP Taste e Die normalen Aufnahmefunktionen stehen nicht zur Verf gung e Marken sowie die wiederholte Wiedergabe sind nicht nut
164. u TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany http tascam de TEAC SALES amp TRADING SHENZHEN CO LTD Phone 86 755 88311561 2 Room 817 Block A Hailrun Complex 6021 Shennan Blvd Futian District Shenzhen 518040 China http tascam cn Gedruckt in China
165. u formatieren Wenn die Formatierung abgeschlossen ist erscheint wieder die CAF D Seite Um die Karte nicht zu formatieren dr cken Sie F4 H0 11 Mit SD Karten arbeiten Die Kapazit t der MTR Partition berpr fen Um die Kapazit t der MTR Partition anzuzeigen gehen Sie wie folgt vor 1 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie MENU Es erscheint ein Warnhinweis dass s mtliche Daten auf der Die HEHLI Seite erscheint Karte gel scht werden 2 W hlen Sie mit dem Rad den Eintrag und dr cken Sie F4 gt Eresin al asta Die AF Seite erscheint on Sb Card Are sure HEHU YES HO 4 Dr cken Sie die E um die Karte zu initiali sieren und im FAT32 Dateiformat zu formatieren Um die Karte nicht zu initialisieren dr cken Sie F4 3 W hlen Sie den Eintrag 0 on Wichtig Die FARTITTI N Seite erscheint auf der Sie die Kapazit t Wenn Sie die Karte nach dem Initialisieren wieder mit dem DP 03SD verwenden wollen m ssen Sie sie erneut formatieren Siehe Eine SD Karte formatieren auf Seite 65 BACE EACH Eine SD Karte initialisieren Wenn Sie eine bislang vom DP 03SD genutzte SD Karte wieder f r andere Ger te nutzbar machen wollen empfeh len wir die Karte zu initialisieren VORSICHT Beim Initialisieren einer SD Karte w
166. uf Seite 41 Die Spurbearbeitungsfunktionen im berblick Das Portastudio verf gt ber die folgenden Spurbearbeitungsfunktionen e COPY PASTE berschreibend kopieren e COPY INSERT Nicht berschreibend kopieren e MOVE PASTE berschreibend verschieben e MOVE INSERT Nicht berschreibend verschieben OPEN Stille einf gen CUT Abschnitt entfernen SILENCE Abschnitt leeren e CLONE TRACK Spur duplizieren e CLEAN OUT Spur l schen Bearbeitungspunkte F r die Spurbearbeitungsfunktionen COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE und MOVE INSERT ben tigen Sie einen IN und einen OUT Punkt Bei diesen Funktionen ist auch die aktuelle Wiedergabeposition von Bedeutung der so genannte TO Punkt Die Funktionen SILENCE CUT und OPEN verwenden nur den IN und OUT Punkt Dabei handelt es sich um dieselben Punkte die Sie auch f r die wiederholte Wiedergabe festlegen Wie Sie diese Punkte festlegen erfahren Sie im Abschnitt IN Punkt OUT Punkt TO Punkt nutzen auf Seite 47 IN Punkt Der IN Punkt markiert den Beginn des zum Bearbeiten ausgew hlten Abschnitts auf der Quellspur Der IN Punkt wird an der Position gesetzt an der Sie die IN Taste SET IN herunterdr cken wie Sie wissen m ssen Sie die Taste etwas l nger gedr ckt halten um einen Punkt zu setzen OUT Punkt Der OUT Punkt markiert das Ende des zum Bearbeiten ausgew hlten Abschnitts Der OUT Punkt wird an der Position gesetzt an
167. ung ist den Spuren 1 3 5 und 7 Kanal A als Aufnahmequelle zugewiesen w hrend den Spuren 2 4 6 und 8 Kanal B zugewiesen ist 2 Nutzen Sie die REC Tasten um den Spuren jeweils Eingangskanal A oder B zuzuweisen Durch wiederholtes Driicken der REC Taste einer Spur schal ten Sie zwischen Kanal A und B um 3 Dr cken Sie HOME um zur Hauptseite zur ckzukehren 6 Grundlegende Aufnahmefunktionen Die Eingangsklangregelung nutzen Die Eing nge A und B verf gen jeweils ber einen eigenen 2 Band EQ f r die Klangregelung des Eingangssignals Um einen Eingangs EQ einzustellen nutzen Sie die ED Seite 1 Dr cken Sie die EQ Taste Die Ei SETTING Seite erscheint Lo 0 048 358 a Hier sehen Sie zun chst die Einstellungsseite f r den Spur EQ von Spur 1 TE 1 2 Dr cken Sie 1 11 Die HFT E Seite erscheint Hier k nnen Sie nun die EQ Einstellungen f r Eingangskanal A vornehmen INPUT Lo 0 358 AA a Die Klangregelung ist mit den folgenden Parametern konfigurierbar GAIN FREQ Hi Verst rkung D mpfung Mittenfrequenz der H hen der H hen Einstellbereich 1 7 18 kHz Einstellbereich 12 dB Voreinstellung 5 Voreinstellung 0 0 dB Lo Verst rkung D mpfung der Tiefen Einstellbereich 12 dB Voreinstellung 0 0 dB Mittenfrequenz der Tiefen Einstellber
168. ur 1 Diese Beschr nkung gibt es auf dem DP 03SD nicht Sie k nnen die Spuren 1 8 als Stereo Zwischenmischung auf die Spuren 1 und 2 zusammenmi schen oder auch als Mono Zwischenmischung auf Spur 1 F r diesen Vorgang erstellt das Ger t eine interne Mischung die anschlie end auf die ausgew hlten Spuren berspielt wird TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5 TRACK 6 TRACK 7 TRACK 8 DrumL Perc L Bass PianoL Piano R SE Zwischenmischung der Spuren 1 8 auf die Spuren 1 2 TRACK182 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5 TRACK 6 TRACK 7 TRACK 8 wl D ee k Bane Gu R k ann ber kann ber kann ber kann ber kann ber kann ber Rhythm RES schrieben schrieben schrieben schrieben schrieben schrieben tano werden werden werden werden werden werden Neue Aufnahme m glich auf Spuren 3 8 TRACK 1 amp 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5 TRACK 6 TRACK 7 TRACK 8 Rhythm Bass GuitarL GuitarR Lead Lead Chorus L Chorus R Piano SE Guitar Vocal Das urspriingliche Quellmaterial der Zielspuren wird durch die Zwischenmischung berschrieben In der vorstehen den Abbildung werden die Schlagzeugparts durch die Stereomischung berschrieben Sollten Sie einen Fehler machen k nnen Sie die Undo Funktion nutzen um den letzten Schritt r ckg ngig zu machen und zum vorherigen Zustand zur ckzukehren siehe Den letzten
169. w die Stummschaltung aufzuheben Auf der 1 Seite w hlen Sie mit diesen Tasten die gew nschten Spuren aus Spurfader Spuren 1 8 Mit den Spurfadern regeln Sie den Abh rpegel des Wiedergabe bzw Eingangssignals der einzelnen Spuren Siehe Pegelanpassungen vornehmen auf Seite 55 TRACK EDIT Taste Mit dieser Taste rufen Sie die T EL Seite auf Siehe 8 Spuren bearbeiten auf Seite 50 MENU Taste Mit dieser Taste rufen Sie die HOME Taste Mit dieser Taste rufen Sie die Hauptseite auf Seite auf TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch 21 3 Die Bedienelemente und ihre Funktionen Auf der Hauptseite selbst dient die Taste bei gestopp tem Audiotransport dazu zwischen den Stellen der Laufzeitanzeige zu wechseln Siehe Eine Position direkt aufsuchen auf Seite 45 Datenrad Mit dem Datenrad wir bezeichnen es kurz als Rad ndern Sie die Werte verschiedener Einstellungen in den Men s oder w hlen Men eintr ge aus METRONOME Taste Mit dieser Taste rufen Sie die HETE Siehe Metronom auf Seite 62 TUNER Taste Mit dieser Taste rufen Sie die Stimmfunktion auf Seite 62 MICA Dieses eingebaute Mikrofon mit Kugelcharakteristik kann als Eingangsquelle f r Kanal A dienen Schalter INPUT A in Stellung INTERNAL MIC Wenn Sie die Stimmfunktion nutzen dient das Mikrofon dazu das zu stimmende Instrument abzunehmen Summenfader MASTER
170. w hrend der Aufnahme Wiedergabe oder bei gestopptem Audiotransport setzen In den folgenden Situationen ist das Setzen oder Bearbeiten von IN OUT und TO Punkten nicht m glich e W hrend der wiederholten Wiedergabe e Bei aktivierter Auto Punch Aufnahme e Im Abmisch oder Masteringmodus e Auf der 157 oder der Seite IN OUT oder TO Punkt setzen Unabh ngig vom aktuellen Betriebszustand des Audiotransports Aufnahme Wiedergabe oder gestoppt k nnen Sie diese Punkte jederzeit an der gew nschten Position setzen Halten Sie dazu die entsprechende Taste IN SET IN OUT SET OUT oder TO SET TO etwas l nger gedr ckt Der jeweilige Punkt wird in dem Moment gesetzt in dem Sie die Taste herunterdr cken Die genaue Zeitposition erscheint anschlie end in einem Meldunestenst r mit der Best tigung SET SET OUT 05 055060005 Bi Best tigungsmeldung f r das Setzen des IN Punkts Den IN OUT oder TO Punkt aufsuchen Sowohl bei gestopptem Audiotransport als auch w hrend der Wiedergabe k nnen Sie jederzeit kurz die IN OUT oder TO Taste dr cken um den entsprechenden Punkt aufzusuchen Sie k nnen die gew nschte Position aber auch mithilfe der Seite aufsuchen 1 Dr cken Sie die LOCATE LIST Taste Die Liste der im aktuellen Song enthaltenen Marken erscheint 00 00 03 27 EEE sargana sarra 003 Ahmet 004 GD kh peb2ep2rp EDIT
171. ymbol Blitz in einem ausgef llten Dreieck warnt vor nicht isolierten Stromschlag f hren k nnen A Dieses Symbol ein Ausrufezeichen in einem ausgef llten Dreieck weist auf wichtige Bedienungs oder Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung hin Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Seriennummern siehe Ger te r ckseite ein um sie mit Ihren Unter lagen aufzubewahren Modellnummer Seriennummer e Diese Anleitung ist Teil des Ger ts Bewahren Sie sie gut auf und geben Sie das Ger t nur mit dieser Anleitung weiter e Lesen Sie diese Anleitung um das Ger t fehlerfrei nut zen zu k nnen und sich vor eventuellen Restgefahren zu sch tzen e Beachten Sie alle Warnhinweise Neben den hier aufge f hrten allgemeinen Sicherheitshinweisen sind m gli cherweise weitere Warnungen an entsprechenden Stellen dieses Handbuchs aufgef hrt e Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von einem Tascam Servicecenter ausf hren Bringen Sie das Ger t zu einem Tascam Servicecenter wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hinein gelangt sind wenn es herunterge fallen ist oder nicht normal funktioniert oder wenn das Netzkabel besch digt ist Benutzen Sie das Ger t nicht mehr bis es repariert wurde Bestimmungsgem e Verwendung Benutzen Sie das Ger t nur zu dem Zweck und auf die Weise wie in dieser Anleitung beschrieben WARN
172. z e Wenn Sie das Metronom hingegen zum ben nutzen wollen k nnen Sie entweder die Fader aller Spuren w hrend der Wiedergabe ganz herunterziehen oder einen Song ohne jegliche Aufnahmen wiedergeben Stimmfunktion Mit dem eingebauten chromatischen Stimmger t k nnen Sie beliebige Instrumente wie Saiten oder Blasinstrumente stimmen Au er der chromatischen Stimmfunktion bei der Sie Ihr Instrument anhand einer Stimmanzeige stimmen k nnen verf gt das Ger t auch ber einen Tonerzeuger der einen Stimmton ausgeben kann Chromatische Stimmfunktion 1 Verbinden Sie eine Gitarre oder einen Bass mit der Klinkenbuchse von Kanal A Kanal B kann f r die Stimmfunktion nicht genutzt werden Wenn Sie akustische Instrumente stimmen wollen verwen den Sie f r die Tonabnahme das eingebaute Mikrofon MIC A 2 Schieben Sie den INPUT A Schalter in die Stellung GUITAR siehe Die Eingangsquellen w hlen auf Seite 37 Wenn Sie das eingebaute Mikrofon nutzen wollen schieben Sie den Schalter in die Stellung INTERNAL MIC A 3 Stoppen Sie den Audiotransport und dr cken Sie TUNER Die Til E E Seite erscheint Hier ist zun chst der Parameter die Frequenz des Kammertons A markiert 2000 bt Liit rien 5 TUNER CALIE EXIT 4 Legen Sie mit dem Rad die
173. zbar Da die Stereomischung au er am Kopfh rerausgang auch an den LINE OUT Buchsen ausgegeben wird haben Sie die M glichkeit sie auf einen externen Masterrecorder berspielen Falls Sie mit der fertigen Stereomischung nicht zufrieden sind k nnen Sie die Abmischung erneut aufzeichnen 58 TASCAM DP 03SD Benutzerhandbuch Um sich die Stereomischung eines auf der Karte gespei cherten Songs anzuh ren laden Sie den Song schalten in den Masteringmodus und starten die Wiedergabe mit der PLAY Taste gt Mithilfe der CLONE TRACK Funktion k nnen Sie die Stereomischung auch auf ein Spurpaar der Spuren 1 8 kopieren siehe CLONE TRACK Spur duplizieren auf Seite 54 Die Stereomischung mastern Das DP 03SD stellt Ihnen spezielle Werkzeuge zum Mastern der Stereomischung zur Verf gung Nutzen Sie Multiband Kompression Klangregelung und Normalisierung um Ihre Mischung unter klanglichen und dynamischen Gesichtspunkten zu optimieren Der Masteringmodus dient dazu der Stereomischung den letz ten Schliff zu verleihen Grunds tzliche Vorgehensweise beim Mastern Gehen Sie wie folgt vor um eine Stereomischung zu mastern 1 Rufen Sie den Masteringmodus auf Sofern Sie sich noch im Abmischmodus befinden dr cken Sie die MIXDOWN MASTERING Taste Auf dem Display erscheint die Meldung H astering und das Ger t schaltet in den Masteringmodus MASTERING 00 00 0000 ES

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents