DECT Telefon/ inside
Contents
1. CON3 PHONE Men eingeleitet werden e Dr cken Sie die Taste Men 4 Mit der Taste gt 5 w hlen Sie die Anrufer liste aus und mit Dr cken der Taste W hlen 4 die Liste der Eingehenden Anrufe 10 3 Telefonbuch pitte beachten Sie dass bei einem Mobilteil Reset Kapitel 12 12 das Telefon buch gel scht wird Die vom Werk fest eingetragenen Rufnummer bleiben jedoch erhalten 10 3 1 Neuer Eintrag hinzuf gen Sie k nnen im Telefonbuch bis zu 50 Eintr ge mit je Ziffern und 12 Buchstaben spei chern Jedem Eintrag k nnen Sie eine von zehn Rufmelodien zuordnen Zum Spei chern einer Rufnummer im Telefonbuch verfahren Sie im Standby Modus wie folgt e Dr cken Sie Men 4 1x V 5 und dann W hlen 4 Im Display erscheint Name e Mit Taste V 5 w hlen Sie Neuer Eintrag aus und dr cken die Taste W h len 4 e Geben Sie mit der alphanumerischen Tastatur den Namen ein Jede Taste ist mit verschiedenen Zeichen belegt die durch mehrfaches dr cken akti viert werden siehe folgende Zeichentabelle Cn gt lt x I ere 2 4 e EN RE keee gt bebek elek vollst ndige Zeichenfolge der Taste 1 Tastendruck pre 3X DE DE 28 W hrend der Zeicheneingabe k nnen Sie durch dr cken der Taste L sche 3 4 das zuletzt eingegebene Zeichen l schen Mit den Tasten cd 5 k nnen Sie direkt an beliebige Stellen im Namen oder der Nummer gelan gen2. CONB3 PHONE JBesisRest S Sperrliste Telefonbuch tesen Neuer Eintrag Name Nummer Melodie 01 15 Eingehende Anr Ausgehend Anr cCc Rechner e o AmiskenzZah Extras o Uhreinstellen Zeit HH MM Datum TT MM 12 6 1 Lieferumfang 1 Mobilteil e Li ion Akku CL 3318 3 7V 530mAh 1 Basisstation 1 Steckernetzteil 1 Telefonanschlussleitung TAE 1 Bedienungsanleitung 1 Garantiekarte 6 2 Beschreibung des Telefons 6 2 1 Elemente des Mobilteils O OO oo SO C F H rkapsel Display Displaytaste links Displaytaste rechts dScrolltaste aufw rts Anruferliste ffnen cScrolltaste abw rts Telefonbuch ffnen aScrolltaste links Internverbindung aufbauen bScrolltaste rechts Wahlwiederholung ffnen Abhebentaste Freisprechtaste Auflegentaste Mobilteil ein aus Alphanumerische Tastatur Sterntaste Tastensperre ein ausschalten Rautetaste Mikrofon Mobilteil Ladekontakte Mobilteil Headsetanschlussbuchse Lautsprecher R ckseite 13 CONB3 PHONE 6 2 2 Beschreibung der Displaysymbole Empfangsanzeige f r Festnetz Tall Empfangsanzeige f r Mobilfunknetz 71 Tastatur ist gesperrt Abhebetaste bet tigt Leitung belegt Freisprechmodus aktiviert EN Mikrofon aus einschalten Neuer Anruf in Abwesenheit Eingang einer Short Message SM Akkuanzeige Anzeige Alarm aktiviert vbn A Anzeige Schlafm
3. CONAZ COmB3irHonIe DECT Telefon inside 07 2008 V 3 CONMB3 PHONE Anleitung zur sofortigen Inbetriebnahme des CombiPHONE Der technisch nicht versierte Kunde m ge bitte die Darstellungen des Lieferumfangs und der Elemente des CombiPHONES in Kapitel 6 beachten Bitte nehmen Sie im Fall von Unklarheiten die Installation anhand der ausf hrlichen Beschreibung in Kapitel 7 vor Der technisch versierte CombiPHONE Nutzer geht in folgenden Schritten vor e berpr fung des Inhalts der Verpackung Bitte vergleichen Sie die Komponenten mit der Liste auf Seite 13 unter 6 1 Lieferumfang Aufstellen der Basisstation und Anschluss des Netzsteckers an eine Steckdose und des Telefonanschlusskabels an den Telefonanschluss vgl Kapitel 7 1 e Einlegen des Akkus vgl Abbildungen in Kapitel 7 2 und 15 st ndige ununterbrochene Aufladung vor dem ersten Gebrauch vgl Hinweise in Kapitel 7 3 und 7 4 e CombiPHONE anmelden Der erste Anruf wird automatisch an das CombiPHONE Callcenter geleitet das Ihre pers nlichen Anschlussinformationen aufnimmt und die Freischaltung des CombiPHONE f r den Telefonverkehr vornimmt vgl Kapitel 1 5 e Nach der Freischaltung steht Ihnen das CombiPHONE zuhause als Festnetztelefon und unterwegs als Telefon das Ihren Festnetzanschluss mobil macht zur Verf gung Zum W hlen geben dr cken Sie die Abhebetaste und w hlen Sie nach Erklingen des Freizeichens die gew nschte
4. CONB3 PHONE hk T w gt C 2 a D u gt N 7 e O o Mobilteil 1 an der Basis angemeldet Wahlverfahren Ruflautst rke extern Ruflautst rke intern Ruftonmelodie extern Ruftonmelodie intern H rerlautst rke Freisprechlautst rke Flashzeit Tonwahl DTMF Stufe 3 Melodie 1 Melodie 3 beiliegend nicht eingelegt Mobilteilname gt CD U v Sjo lt v U S X Z D Y c 5 Fr O D Automatische Rufannah Aus 3 D Leer fest eingestellt sind die Rufnummern f r Call Center und zum GSM aufladen Leer Leer Anruferliste Wahlwiederholungsliste Display Kontrast Display Farbe Uhrzeit Datum Style 00 00 00 00 00 u Schlaf Modus aus JW gt D D 3 O 2 O ZC e A 4 15 4 Index A Akku laden 17 Alarm einstellen 31 Anklopfen 23 Anruf entgegennehmen 20 Anruferliste 25 26 Anrufe t tigen 19 20 Anschl sse 16 Anzeige des Ladezustandes 18 Auslieferungszustand 38 Automatische Rufannahme 33 B Basiseinstellungen 29 30 Basis installieren 16 C Call Center 6 CE Erkl rung 41 D Datum amp Uhrzeit einstellen 33 34 Displaysprache einstellen 33 Dreierkonferenz 24 E Entsorgung Recycling 41 Extern Anrufen 19 Fehlersuche 36 Flashsignal 21 Freisprechen 20 21 Freisprechlautst rke einstellen 21 G Garantie 6 Gespr ch stumm schalten Mute 21 H H rerlautst rke einstellen 20
5. m oooe ooo i Preisinkl Netto Nationale GSM Anrufe MwSt Preis amres li o ooe foose Zum eigenen Nez lm ooe foose aioaewobmaezg feo ooe foose ale internationalen Mobitunknetze auer EU eo eo Insse Ins Saeieneem OOOO o Iso Tasse s3050 In EU L ndern Preisinkl N etto MwSt preis abgehende Gespr che nach Deutschland u in EU L nder eo l6o Jo 51 e 043 Preisinkl Netto Mallbox MwSt prels Einrichtungosten lenmag 0oe ooo Grundgeb hr moation oooe 10 00 GPRS UMTS Daten pro 1 MB 0 36 0 30 Preisinkl Netto SMS Versand MwSt Preis SMS Versand in alle inl ndischen Netze per SMS le 0 08 SMS in ausl ndische Mobilfunknetze per SMS 020 017 weitere Details unter www combiphone com 91 COIN3SIPHONE 1 Allgemein Geltungsbereich Die nachfolgenden Bestimmungen gelten f r den Verkauf von Festnetz und Mobilfunk Telekommunikationsdienstleistungen und Verbindungsleistungen durch die CombiPHONE GmbH an ausschlie lich Privatkunden die ber und mittels des jeweils mit CombiPHONE bezeichneten Endger tes erbracht werden Diese Allgemeinen Bedingungen gelten ausschlie lich abweichende des Kunden gelten nicht soweit die CombiPHONE GmbH nicht ausdr cklich schriftlich zustimmt 2 Leistungen 2 1 Mit der fernm ndlichen Registrierung des Kunden im Call Center der CombiPHONE GmbH und der Inbetriebnahme des mit CombiPHONE bez
6. CONB PHONE e W hlen sie mit der Taste V A 5 die gew nschte Farbe Style Nummer aus e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 13 10 Displaysprache einstellen Hier haben sie die M glichkeit die Displaysprache aus 7 Sprachen auszuw h len Deutsch Franz sisch Spanisch Griechisch Englisch Russisch Nieder landisch e W hlen Sie mit Taste V 5 Sprache aus Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Die eingestellte Sprache wird ange zeigt e W hlen Sie mit Taste A 5 die gew nschte Sprache aus e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Dr cken Sie 4x d 5 und dann W hlen 3 e Dr cken Sie 3x c 5 und dann W hlen 3 e Geben Sie die aktuelle Uhrzeit ein Format SS MM z B f r 15 Uhr 25 15 25 e Zum Speichern dr cken Sie die Taste Speich 3 38 Um in das Untermen Extras zu gelangen gehen sie wie folgt vor e Dr cken Sie die Taste Men 4 und dann 2x V gt 5 um zu den Extras zu kommen e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint das Untermen e Anschlie end verfahren Sie weiter wie nachfolgend beschrieben 14 1 Uhrzeit und Datum einstellen e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 e Im Display erscheint die eingestellte Uhrzeit und das eingestellte Datum Die erste Stelle der Uhrzeit wird rot angezeigt Geben Sie die aktuelle Uhrzeit im Format HH MM ein e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Im Display wird nun die erste Stell
7. Inbetriebnahme 16 18 Intern telefonieren 22 K Komfortfunktionen extern 23 Komfortfunktionen intern 23 24 Kurzbedienungsanleitung Mobilteil 43 L Lieferumfang 13 M Men bersicht 11 12 Mobilteil abmelden 29 Mobilteil an der Basis anmelden 35 Mobilteil ein ausschalten 19 Mobilteileinstellungen 31 35 Mobilteilname einstellen 33 Mobilteil suchen 22 P Pflege 8 10 PIN Code 29 30 R Reichweitenanzeige 19 Reinigung 10 Reparaturanschrift 6 Ruckfrage und Makeln 24 Rufton Extern einstellen 32 Rufton Intern einstellen 32 Ruftoneinstellungen 32 Ruftonlautstarke 18 Ruftonmelodie 18 S Sicherheitshinweise 7 45 a Bi CONMB3 PHONE 15 Anhang Standby Modus 19 T Tastensperre ein ausschalten 22 Technische Daten 37 Telefonbuch 26 28 Telefonieren 19 22 Tone einstellen 32 33 W W hlen mit Wahlvorbereitung 20 Wahlpause einf gen 21 Wahlverfahren einstellen 29 Wahlwiederholung 25 Werkseinstellungen zur cksetzen 30 34 46 15 5 CE Erkl rung Dieses Ger t ist f r die Anschaltung an das ffentliche analoge Telefonnetz in L n dern der EU zugelassen und ausschlie lich f r das Telefonieren in Wohn und Ge sch ftsbereichen zu benutzen Es darf durch jedermann ber die Telefon Anschluss Einheit TAE angeschaltet und in Betrieb genommen werden Jede andere Nutzung gilt als nicht bestimmungsgem Eigenm chtige Ver nderungen oder Umbauten die nicht in diesem Handb
8. 12 3 Mobilteil abmelden e W hlen sie mit Taste V 5 MT Abmelden aus e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint H Desub e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint PIN 33 CON3 PHONE e Geben sie die PIN ein ab Werk 1590 e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint ggf 1 5 e W hlen Sie mit 12 4 PIN Code ndern Sie k nnen den PIN Code des Telefons der werksseitig auf 1590 eingestellt ist e W hlen Sie mit Taste V 5 PIN ndern aus und dr cken Sie W hlen 4 e Im Display erscheint MASTER PIN gefolgt von New PIN e Geben Sie Ihre neue PIN ein e Im Display erscheint Repeat Entry e Geben Sie zur Best tigung Ihre neue PIN nochmals ein e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 12 5 Basis auf Werkseinstellungen zur cksetzen e W hlen Sie mit Taste 2 Basis Reset aus und dr cken Sie W hlen 4 e Im Display erscheint B Reset Dr cken Sie W hlen 4 e Im Display erscheint PIN e Geben sie die PIN ein ab Werk 1590 oder Ihre ge nderte PIN 34 Um in das Untermen Mobilteileinstellungen zu gelangen gehen sie wie folgt vor e Dr cken Sie die Taste Men 4 und dann 1x lt 4 5 um zu den Mobiltei leinstellungen MT Einstellung zu kommen e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint das Untermen e Anschlie end verfahren Sie weiter wie nachfolgend beschrieben 13 1 Rufton Extern einstellen Sie k nnen eine von 15 Rufmelodien ausw hl
9. Der Eintrag wird gel scht 10 3 5 Alle Telefonbucheintr ge l schen e Dr cken Sie Men 4 1x V 5 und dann W hlen 4 Im Display er scheint Lesen e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint der erste Eintrag e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display wird der Eintrag angezeigt e Dr cken Sie W hlen 4 und w hlen mit der Taste V 5 Alles L schen aus Im Display erscheint Alles L schen e Zum alles L schen dr cken Sie W hlen 4 e Zum Verlassen des Men s ohne zu L schen dr cken Sie Zur ck 3 Hinweis Vorgegebene fest eingestellte Telefonbucheintr ge k nnen nicht gel scht werden 30 e Dr cken Sie die Taste Men 4 und dann W hlen 4 um zu den SMS Funktionen zu gelangen 11 1 Mobilteil abmelden 11 1 SMS Schreiben e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Im Display erscheint das Eingabefeld und Sie k nnen nun Ihre Nachricht mit der alphanumerischen Tastatur vor bereiten e W hrend der Zeicheneingabe k nnen Sie durch dr cken der Taste L sche 4 das zuletzt eingegebene Zeichen l schen Mit der Taste 5 k nnen Sie direkt an beliebige Stellen des Textes gelangen Mit der Rautetaste 10 k nnen sie zwischen Gro und Kleinschreibung hin und herschalten e Nach Fertigstellen der Nachricht dr cken Sie die Taste W hlen 4 Im Display erscheint Senden e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Im Display erscheint Nummer e Geben sie die Rufnummer ein und dr cken die Taste W h
10. Dr cken Sie V 5 um zur Nummer zu gelangen Dr cken Sie V 5 um zur Melodie zu gelangen im Display erscheint De fault W hlen sie mit der Taste gt 5 die gew nschte Melodie 01 15 aus Speichern Sie Ihre Auswahl mit W hlen 4 10 3 2 Telefonbucheintrag suchen und anrufen 10 3 3 Telefonbucheintrag ndern e Dr cken Sie Men 4 1x V 5 und dann W hlen 4 Im Display er scheint Lesen e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint der erste Eintrag e W hlen sie mit der Taste V A 5 den zu ndernden Eintrag aus e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display wird der Eintrag angezeigt e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint Bearbeiten Dr cken Sie W hlen 4 ndern Sie den Namen wenn n tig e Dr cken Sie V 5 um zur Nummer zu gelangen ndern Sie die Rufnum mer wenn n tig e Dr cken Sie V 5 um zur Melodie zu gelangen ndern Sie die Melodie wenn gew nscht e Dr cken Sie W hlen 4 um den ge nderten Eintrag zu speichern 10 3 4 Telefonbucheintrag l schen e Dr cken Sie Men 4 1x V 5 und dann W hlen 4 Im Display er scheint Lesen e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint der erste Eintrag e W hlen sie mit der Taste Y A 5 den zu l schenden Eintrag aus e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display wird der Eintrag angezeigt 29 CON3 PHONE e Dr cken Sie W hlen 4 und w hlen mit der Taste V 5 L schen aus e Dr cken Sie W hlen 4
11. Telefonnummer e Da Ihnen das CombiPHONE noch eine Vielzahl weiterer Funktionen bietet die das Telefonieren bequemer und einfacher machen empfiehlt es sich die gesamte Bedienungsanleitung zu lesen So stellen Sie sicher dass Sie Ihr Telefon individuell einstellen und optimal nutzen K nnen Bei Fragen aller Art k nnen Sie unser Helpdesk wochentags zu normalen Gesch ftszeiten und samstags bis 16 30 Uhr erreichen Die Nummer des Helpdesk lautet 0900 1118808 und kostet 1 99 pro Minute Kosten f r den aus dem Festnetz der Deutschen Telekom telefonierenden Anrufer Sollten Sie aus dem Mobilfunknetz anrufen k nnen diese Kosten abweichen Die CombiPHONE GmbH w nscht Ihnen viel Vergn gen bei der Nutzung Ihres neuen Telefons und der Freude nun unter Ihrem Festnetzanschluss berall erreichbar zu sein 2 1 Inhaltsverzeichnis u aaa e e alan eb alla 3 2 Garantie Service 11 11 111020 erer na anan 6 2 1 Garantie EE EYE NEYE SANA 6 2 2 Kunden Hotline Reparaturanschrih 6 gt Sicherheitshinweise ilama rene een 7 4Allgemeines Pflege ee 8 A e gt ge A een 9 4 2 Pflege Hinweise pp 9 I REIN see ee ee 10 4 3 1 Mobilteil und Basls pp 10 4 3 2 Lade und Akkukontakte pp 10 9 MENUUDEFSICHT u nassen ee nen een nee 11 6 Vor der Inbetriebnahme ee 13 A gg A 13 6 2Beschreibungdeslelefons Mmm gt mnm nn nano ann nen name nnnnn
12. r die wir keine Garantie bernehmen k nnen erhalten Sie einen Kostenvoranschlag 2 2 Kunden Hotline Kundenberatung 0180 5077660 14 Cent pro Minute Kosten f r den Anrufer aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Technische Anfragen 0900 1118808 1 99 Euro pro Minute Kosten f r den Anrufer aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Preise f r Anrufe aus Mobilfunknetzen k nnen variieren Dieser Reparaturservice ist in der Garantiezeit 24 Monate kostenlos Bitte beach ten Sie die obenstehenden allgemeinen Garantiebestimmungen Bitte verwenden Sie zur Einsendung die beiliegende Garantiekarte und senden Sie Ihr komplettes Ger t inkl aller Zubeh rteile ein A Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t ist f r die Anschaltung an das analoge Telefonnetz der Deut schen Telekom Privatanschluss bestimmt Eigenm chtige Ver nderungen oder Umbauten sind nicht zul ssig ffnen Sie das Ger t in keinem Fall selbst und f hren Sie keine eigenen Reparaturversuche durch x Aufstellungsort Die Basisstation und die zus tzliche Ladestation sind nur f r den Anschluss und den Betrieb in geschlossenen R umen vorgesehen Vermeiden Sie Einwirkungen durch Rauch Staub Ersch tterungen Chemikalien Feuch tigkeit Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung Verwenden Sie das Ger t nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen Netzteil Verwenden Sie nur das
13. und des Mobilteiles sowie INT 1 gt und darunter die Nummern der angemeldeten Mobilteile Geben Sie die Nummer des Mobilteils ein mit dem Sie sprechen m chten Im Display des rufenden Mobilteils erscheint Anruf MT n im Display des gerufenen Mobilteils erscheint MT n Ruft n steht f r die jeweilige Mobilteil nummer Der Gerufene kann das interne Gespr ch durch dr cken der Abhebentaste 6 annehmen Zum Beenden dr cken Sie die Auflegentaste 7 23 CONB3 PHONE 9 1 Komfortfunktionen extern Die von den Netzbetreibern angebotenen externen Komfortfunktionen wie z B An klopfen Makeln R ckfrage Dreierkonferenz etc k nnen Sie durch Dr cken der R Taste nutzen N here Informationen dar ber erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber 9 2 Komfortfunktionen intern 9 2 1 Zwischen Mobilteilen vermitteln Haben Sie mehr als ein Mobilteil an der Basis angemeldet k nnen Sie ein externes Gespr ch an ein weiteres angemeldetes Mobilteil vermitteln Sie f hren ein externes Gespr ch und wollen dieses intern an ein anderes Mobilteil bergeben Dr cken Sie die Tastea 5 im Display erscheint Intern Geben Sie die Nummer des gew nschten Mobilteiles ein 1 5 Das externe Gespr ch wird gehalten und das gerufene Mobilteil klingelt Sobald der Gerufene abnimmt k nnen Sie ihn ber den externen Anruf informieren Um das Gespr ch zu bergeben legen Sie auf Der externe Anrufer ist jetzt mit dem andere
14. 6 13 7 Mobilteil auf Werkseinstellungen zur cksetzen pp 36 13 8 Automatische Rufannahme einstellen pp 37 13 9 Display Einstellungen pp 37 13 9 1Kontrast a 3 13 9 2 Hintergrundbild pp 37 13 9 3 lt A 3 13 10 Displaysprache einstellen 02 02202202000200000nn nn ons nn nne nenne nnnnnn 38 IA EXIS YK MM E EEE EINER 39 14 1 Uhrzeit und Datum einstellen 39 14 2 Alarmzeit einstellen und einschalten pp 39 14 2 2Alarmausschalten 40 14 3 Schlaf Modus einschalten nenne nennen 40 14 5 Rechner aaa 40 14 6Spiel Sudoku eee 40 TS ANNIN ee ass E EE ande an ent E ena er e 42 15 1 e gg DE A YY YE ME 42 15 2 Technische Daten aaa 43 15 3 Auslieferungszustand pp 44 DA o lt p EE ME MA EE EN EE 45 me dl YE AE NE ee ee E ANN 47 19 6 Entsorgung Recycling pp 47 15 7 Kurzbedienungsanleitung Mobilteil pp 48 16 CombiPHONE Festnetz Tarif unuzu00 000nnnan nn nnnnn nn nn nun nn nn nn nun nn nn nun nn nn nn nenn 50 17 CombiPHONE Mobilfunk Tarif RR 00ER Rn nn nn nn nn nu nun nn nn sunun 51 18 Allgemeine Gesch ftsbedingungen pp 52 CONB3 PHONE 2 1 Garantie F r dieses Ger t besteht eine Garantie von 24 Monaten Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf Zum Nachweis des D
15. Sie die Taste W hlen 4 um den Schlaf Modus einzuschalten e Im Display erscheint das Schlaf Modus Symbol hinter dem Datum 14 4 Schlaf Modus ausschalten e W hlen Sie mit Taste V 5 Schlaf Modus aus e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Der Einschalthinweis im Men ver schwindet e Im Display verschwindet das Schlaf Modus Symbol 14 5 Rechner Mit dem Rechner k nnen die vier Grund Rechenarten durchgef hrt werden e W hlen Sie mit Taste V 5 Rechner aus e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Der Rechner wird angezeigt e Geben sie ber die Tastatur die Ziffern ein e W hlen Sie mit Taste gt 5 die gew nschte Rechenart aus 14 6 Spiel Sudoku e W hlen Sie mit Taste V 5 Spiel Sudoku aus e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 9 Spiele werden angezeigt e Durch erneutes Dr cken der Taste W hlen 4 werden weitere Spiele an gezeigt 40 e W hlen Sie mit Taste VW A gt 5 die gew nschte Position aus und ge ben die Ziffern ber die Tastatur ein A CONB3 PHONE 15 1 Fehlersuche M gliche Ursache Das Mobilteil lasst sich Der Akku ist entladen Laden Sie das Mobilteil weni nicht einschalten ge Minuten auf Wenn es sich immer noch nicht einschalten l sst berpr fen Sie den Sitz des Akkus Der Akku ist besch digt Wenn die beschriebene Ak oder nicht geeignet tion nicht geholfen hat er setzen Sie den Akku durch einen neuen Mobilteil ist defekt Kontaktieren Sie das Ca
16. UFA bermittelt 9 Haftung 9 1 die CombiPHONE GmbH haftet f r Sch den die aufgrund einer vors tzlichen oder grob fahrl ssigen Handlung oder Unterlassung von die CombiPHO NE GmbH verursacht worden sind Au erdem haftet die CombiPHONE GmbH f r Sach und Verm genssch den wenn diese auf der fahrl ssigen Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht von die CombiPHONE GmbH beruhen Soweit die CombiPHONE GmbH fahrl ssig eine Pflicht im Rahmen der bertragung von Daten oder Sprache Telekommunikationsdienstleistungen f r die ffentlichkeit verletzt ist ihre Ersatzpflicht f r Verm genssch den auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden maximal jedoch auf eine H he von 12 500 00 je Nutzer begrenzt wobei die Haftung gegen ber der Gesamtheit der Gesch digten auf 10 Mio je scha densverursachendem Ereignis beschr nkt ist 7 Abs 2 Telekommunikations Kundenschutzverordnung Unber hrt bleibt die Haftung von die CombiPHONE GmbH f r Personensch den nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei Nichteinhaltung von Garantien Vorstehendes gilt auch f r die gesetzlichen Vertreter Mitarbeiter Verrichtungs und Erf llungsgehilfen von der CombiPHONE GmbH 9 2 Kommt die CombiPHONE GmbH mit ihren Leistungen in Verzug stehen dem Kunden die gesetzlichen Verzugsrechte zu Die Haftung auf Schadensersatz von die CombiPHONE GmbH richtet sich nach Ziff 9 1 10 Vertrags nderung Die CombiPHONE GmbH ist berechtigt diese Bedingungen sch
17. Vor der Inbetriebnahme m ssen Sie Ihr CombiPHONE in dem zust ndigen Call Center anmelden Dazu gehen Sie bitte wie nachstehend beschrieben vor e Nach dem Einlegen des Akkus schaltet sich das Mobilteil selbst ndig ein Mit dem Anschlie en der Basisstation an das Stromnetz und an die Telefonanschlu dose ist Ihr Com bIPHONE nun f r den ersten Anruf bereit e Der Anruf wird automatisch an das zust ndige Call Center geleitet Dr cken Sie dazu auf Ihrem Mobilteil die Taste mit der Ziffer 1 und anschlie end 18 die Abhebentaste 3 Warten Sie solange bis sich das Call Center meldet mit dem Sie dann zusammen die Anmeldeprozedur durchf hren Sollte w hrend der Anmeldeprozedur die Leitung unterbrochen werden k nnen Sie den Vorgang wiederholen Nach erfolgreicher Anmeldung ist Ihr CombiPHONE nun f r den Telefonver kehr freigegeben Das Call Center erreichen Sie danach ber die angegebene und im Telefonbuch fest eingespeicherte Nummer 8 1 Standby Modus Der Standby Modus ist die Anzeige die immer nach dem Einschalten des Mobilteils erscheint Befindet sich das Telefon im Standby Modus zeigt das Display des Telefons Combi PHONE und das Netz in dem es sich gerade befindet Festnetz oder Mobilfunk an die Uhrzeit Datum Name und die Nummer des Mobilteiles an Sie k nnen Anrufe einleiten und empfangen Durch Dr cken der Men taste gelangen Sie in das Hauptmen Eine bersicht der Menupunkte finden Sie in Kapite
18. atums bewahren Sie bitte die Kaufbelege wie Quittung Rechnung Kassenzettel oder Lieferschein auf Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt kann die Reparatur nur kostenpflichtig erfolgen Dies trifft auch bei nicht ausreichend verpackten Artikeln zu Innerhalb der Garantiezeit werden unentgeltlich alle M ngel beseitigt die auf Mate rial oder Herstellungsfehlern beruhen Innerhalb der Garantiezeit wird nach eigener Wahl des Service bzw der Firma CombiPHONE GmbH Garantie durch Reparatur oder Ger tetausch geleistet Ausgetauschte Teile Ger te gehen in das Eigentum der CombiPHONE GmbH ber Durch den Ger tetausch erneuert oder verl ngert sich die Garantie nicht automa tisch es bleibt die urspr ngliche Garantiezeit des Erstger tes bestehen diese endet nach 24 Monaten Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die auf unsach gem en Gebrauch auf Verschlei auf Eingriff durch Dritte oder auf h here Ge walt zur ckzuf hren sind Die Garantie erfasst nicht Verbrauchsmaterialien Akku Verpackung usw und auch nicht diejenigen M ngel die den Wert oder die Ge brauchstauglichkeit des Ger tes nur unerheblich beeintr chtigen Schadenersatz amp anspr che sind ausgeschlossen soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrl s sigkeit des Herstellers beruhen Unser Kundendienst steht Ihnen selbstverst ndlich auch nach Ablauf der Garantiezeit weiterhin zur Verf gung Nach Ablauf der Garan tie bzw f r Sch den f
19. ch den Kunden Die CombiPHONE GmbH kann den Vertrag mit einer Frist von einem Monat schriftlich k ndigen 7 2 Das Recht beider Vertragsparteien den Vertrag aus wichtigen Gr nden fristlos zu k ndigen bleibt unber hrt Ein wichtiger Grund zur K ndigung durch die Com bIPHONE GmbH sind insbesondere die Manipulation an technischen Einrichtungen und betr gerische Handlungen des Kunden sowie die exzessive oder gewerbliche oder zweckfremde Nutzung der Flat Rate Festnetzverbindungen auch f r die Internetnutzung Im Falle einer berechtigten fristlosen K ndigung aus vom Kunden zu 52 e vertretenden Gr nden ist die CombiPHONE GmbH berechtigt den ihr entstandenen Schaden geltend zu machen Die CombiPHONE GmbH ist insbesondere zu einer au erordentlichen K ndigung berechtigt wenn der Kunde seine Zahlungen endg ltig einstellt der Kunde mit Zahlung seiner f lligen Rechnungsbetr ge mit mindestens 75 in Verzug ist obwohl die CombiPHONE GmbH den Kunden zuvor mit einer Frist von wenigstens 2 Wochen hierauf unter Mitteilung der M glichkeit des Kunden Rechtsschutz vor den Gerichten zu suchen hingewiesen hat 7 3 Die Zul ssigkeit einer Sperre und einer fristlosen K ndigung des Kunden durch die CombiPHONE GmbH richtet sich im brigen nach den gesetzlichen Bestim mungen insbesondere nach 19 Telekommunikations Kundenschutzverordnung TKV die CombiPHONE GmbH wird den Vertrag nur dann fristlos k ndigen oder den Kunden sperren w
20. derten bernehmen der Rufnummer dr cken Sie die Taste 5 oder l schen sie den Eintrag mit der Taste L sche 3 und geben Sie die Nummer neu ein Dr cken Sie Taste V 5 Bei der zugeh rigen Melodie wird die voreinge stellte Melodie Default Jangezeigt W hlen Sie ggf mit der Tasten gt 5 die gew nschte Melodie 01 15 aus Diese Melodie ert nt dann bei erneutem Anruf Zum Speichern dr cken Sie die Taste W hlen 4 10 2 3 Eintrag l schen Einzell schung e Dr cken Sie die Taste gt 5 Im Display erscheint der letzte Eintrag in der Liste e W hlen Sie mit der Taste V A 5 den zu l schenden Eintrag aus e Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint der gew nschte Eintrag e W hlen Sie mit der Taste V 5 L schen aus und Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Der Eintrag ist gel scht 10 2 4 Alle Eintr g l schen Gesamtl schung Dr cken Sie die Taste gt 5 Im Display erscheint der letzte Eintrag in der Liste Dr cken Sie W hlen 4 Im Display wird der Eintrag angezeigt W hlen Sie mit der Taste gt 5 Alles l schen aus und Dr cken Sie die Taste W hlen 4 zur Sicherheit erscheint der Hinweis Alles l schen e Best tigen Sie mit der Taste W hlen 4 Alle Eintr ge sind gel scht Die vorstehend genannten Funktionen der Anruferliste k nnen auch ber das bitte beachten Sie dass bei einem Mobilteil Reset siehe S 34 das Telefonbuch gel scht wird 27
21. e Werkseinstel lung zur ckzusetzen 36 13 8 Automatische Rufannahme elnstellen sie k nnen Ihr Telefon so einstellen dass ein eingehendes Gespr ch sofort nach dem Entnehmen des Mobilteiles aus der Basisstation entgegengenommen wird Sie d rfen dann nicht mehr die Abhebentaste 6 dr cken e W hlen Sie mit Taste V 5 Auto Annahme aus e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 um die Funktion ein oder auszuschal ten 13 9 Display Einstellungen 13 9 1 Kontrast Hier k nnen Sie den Kontrast des Displays zur besseren Ablesbarkeit in 11 Stufen 01 11 einstellen Dr cken Sie 5x d 5 und dann W hlen 3 e W hlen Sie mit Taste V 5 Display einst aus Dr cken Sie 2x die Taste W hlen 4 Der Kontrast und die zugeh rige Stufe werden angezeigt e W hlen sie mit der Taste V A 5 die gew nschte Kontrast Stufe aus e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 13 9 2 Hintergrundbild e W hlen Sie mit Taste V 5 Display einst aus e W hlen Sie mit Taste Y 5 Hintergrundbild aus e W hlen Sie mit Taste 4 gt 5 den Display Hintergrund aus 13 9 3 Farbe Hier k nnen Sie die Farbe des Displays nach Ihrem Geschmack in 08 Stufen 00 07 einstellen e W hlen Sie mit Taste V 5 Display einst aus Dr cken Sie die Taste W hlen 4 e W hlen Sie mit Taste V 5 Farbe aus Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Die Farbe und die zugeh rige Style Nummer werden angezeigt 37 e
22. e das Mobilteil die Basisstation und die Ladestation mit einem feuchten Tuch oder einem anderen Antistatiktuch ab Benutzen Sie nie ein normales tro ckenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung N Reinigung e Verwenden Sie weder Alkohol Reiniger Aerosol noch Schleifmittel um Mobil teil und Basis damit zu reinigen e Verwenden Sie ein feuchtes Tuch jedoch nicht in der N he der Ladekontakte und Buchsen e Halten Sie beim Reinigen der Ger te alle Abdeckungen geschlossen 5 4 3 2 Lade und Akkukontakte Halten Sie die Lade und Akkukontakte sowie die Buchsen an Basis und Mobilteil stets sauber Verwenden Sie dazu ein weiches trockenes und fusselfreies Tuch Copyright CombiPHONE GmbH Alle Rechte vorbehalten 10 PN SE Schreiben Senden Speichern Lesen Eingang Ausgang Einstellungen Service Center Status Report SMS Hinweiston Melodie 1 15 Lautst rke Aus 1 4 Melodie 1 15 Lautst rke Aus 1 4 An Aus MT PIN Neue PIN Wiederholen Basis 1 4 Basis 1 4 Beste Basis MT Pin Ein Aus Kontrast 01 11 Hintergrundbild Farbe Style 00 07 Deutsch Franz sich Spanisch Griechisch Englisch Russisch Niederl ndisch Flashzeit Wahlverfahren MT abmelden PIN ndern Einstellung Ext Tonruf nt Tonruf Tastenton PIN Code MT anmelden Basis Ausw hlen MT Reset Auto Annahme Display Einst Sprache Basis Einstell PIN T 1 h
23. e des Datums rot angezeigt e Geben Sie das aktuelle Datum im Format TT MM ein e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 14 2 Alarm einstellen sie k nnen Ihr Mobilteil als Wecker benutzen Der Wecker klingelt t glich zur ein gestellten Uhrzeit wenn er aktiviert ist Diese Aktivierung erkennen Sie im Display am Weckersymbol 1 neben der Uhrzeit Bei erreichen der Weckzeit klingelt das Mobilteil f r ca 60 Sekunden und im Dis play wird Alarm angezeigt Zum Abschalten des Wecktons dr cken Sie die Aufle gentaste 7 14 2 1 Alarmzeit einstellen und einschalten e W hlen Sie mit Taste V 5 Alarm aus e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 e Im Display erscheint 00 00 oder die zuletzt vorgegebene Uhrzeit und die Melodie 01 Die erste Stelle der Uhrzeit wird rot angezeigt e Geben Sie die Alarmzeit im Format HH MM ein e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Die Melodie 01 wird wiedergegeben 39 CON3 PHONE e W hlen Sie mit Taste gt 5 die gew nschte Melodie 01 15 aus e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 um den Alarm einzu schalten e Das Alarmsymbol erscheint im Display 14 2 2 Alarm ausschalten e W hlen Sie mit Taste V 5 Alarm aus e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Der Einschalthinweis im Men ver schwindet e Im Display verschwindet das Weckersymbol 14 3 Schlaf Modus einschalten e W hlen Sie mit Taste V 5 Schlaf Modus aus Dr cken
24. eben Sie die gew nschte Rufnummer ein diese wird automatisch gew hlt Wenn Sie Ihren Gespr chspartner h ren k nnen Sie das gew nschte Ge spr ch f hren e Um das Gespr ch zu beenden dr cken Sie die Auflegentaste 7 oder stel len das Mobilteil zur ck in die Basis 8 4 2 W hlen mit Wahlvorbereitung Diese Prozedur ist komfortabler weil Sie die eingegebene Rufnummer berpr fen und ggf korrigieren k nnen bevor sie gew hlt wird e W hlen Sie eine Rufnummer berpr fen Sie die Rufnummer auf dem Dis play e Zur Korrektur einer eingegebenen Rufnummer bet tigen sie die Taste L sch 4 um die jeweils letzte Ziffer zu l schen und die Nummer zu kor rigieren e Um eine Wahlpause einzuf gen dr cken Sie die Tasteb 5 an der ge w nschten Stelle der Nummer erscheint ein P e Ist die Rufnummer korrekt dr cken Sie zum Verbindungsaufbau die Abhe bentaste 6 8 4 3 W hlen im GSM Modus Wenn sich Ihr CombiPHONE im Mobilfunknetz befindet k nnen Sie alle Rufnum mern aus dem Ortsbereich in dem Sie Ihr Telefon angemeldet haben ohne Ein gabe der Vorwahl Ortskennzahl anrufen Bei allen anderen Orten muss die Orts kennzahi voran gestellt werden 8 5 Prepaid Aufladung Wenn w hrend eines Gespr ches im Mobilfunk Modus das Guthaben Ihrer Pre paid Karte SIM unter einen bestimmten Wert absinkt erhalten Sie am Ende Ihres Gespr ches eine SMS mit der Nachricht hr Guthaben ist bald verbraucht Bitte laden Sie es
25. eich neten Telefonsystems durch den Kunden erkl rt dieser Festnetzanschlusskunde der Deutschen Telekom AG zu sein und bevollm chtigt zugleich die CombiPHONE GmbH widerruflich dessen Orts Fern Auslandsgespr che und in Mobilfunknetze durch Verbindungs Netzbetreiber nach Wahl der CombiPHONE GmbH f r die Dauer der Nutzung einstellen zu lassen und diese Voreinstellung jederzeit zu ndern Die Lieferung und Leistung gegen ber dem Kunden erbringt jedoch ausschlie lich die CombiPHONE GmbH 2 2 Die CombiPHONE GmbH garantiert jedem Kunden mit der Nutzer des mit CombiPHONE bezeichneten Telefonsystems die Abrechnung entsprechend des beiliegenden Tarifblattes und eine dauerhafte Einsparung von mindestens 20 der Gespr chskosten f r Orts Fern und Auslandsgespr che im Vergleich zu dem T Net Standard Tarif der Deutschen Telekom AG 2 3 Das CombiPHONE nutzt das automatische Call by Call Verfahren und erspart es dem Kunden vor jedem Einzelgespr ch eine Verbindungsnetzbetreiber Vorwahl selbst zu w hlen und stellt die von der CombiPHONE GmbH voreingestellte Verbindungsnetzbetreiber Nummer automatisch immer davor Ausschlie lich f r derartig aufgebaute Gespr che gilt die jeweils ausgewiesene Einsparung 2 4 Die Mobilfunkverbindungen des jeweils im Mobilfunkmodus befindlichen Handger tes des CombiPHONE werden vom Mobilfunkpartner dessen Name dem Aufkleber auf der Verpackung des Ger tes zu entnehmen ist erbracht Die enthaltene Prepaid SIM Karte dieses Anb
26. en ber dem im Auftrag eingestellten auf der Rechnung unter hinter dem Tarif genannten Verbindungsnetzbetreiber und unter der dort genannten Rufnummer vorzunehmen oder vom Kunden schriftlich zu erheben Einwendungen gegen ber dem Verbindungsnetzbetreiber gelten als gegen ber der CombiPHONE GmbH erfolgt Rechnungen gelten als vom Kunden genehmigt wenn ihnen nicht binnen 80 Tagen nach Zugang widersprochen wird Hierauf wird der Kunde in der Rechnung nochmals gesondert hingewiesen Zur Fristwahrung gen gt die rechtzeitige Absendung des Widerspruches 6 4 Der Kunde kann seinen Guthaben f r Anrufe die er im Mobilfunkmodus vornimmt ber die Tastenkombination 100 kostenfrei abfragen Der Kunde kann telefonisch oder schriftlich einen Einzelverbindungsnachweis f r seine im Mobilfunkmodus get tigten Gespr che anfordern Die Bearbeitungsgeb hr f r diese Leistung betr gt 10 Euro die vom guthaben der Mobilfunkkarte oder ber die Festnetztelefonrechnung von CombiPHONE abgebucht werden k nnen Eine eventuell erforderliche Aufladung des Guthabens kann auch durch das Callcenter veranlasst werden bei dem die Anfrage zum Einzelverbindungsnachweis eingeht 6 5 Der Kunde kann mit Gegenanspr chen nur aufrechnen sofern seine Anspr che unbestritten oder rechtskr ftig festgestellt sind 7 Vertragsdauer K ndigung Sperrung 7 1 Der zwischen der CombiPHONE GmbH und dem Kunden zustande gekommene Vertrag gilt f r die gesamte Nutzungsdauer des CombiPHONES dur
27. en 13 6 2 1 Elemente des Moblltells Rennen nenne nenn nenne nennen 19 6 2 2 Beschreibung der Beschreibung der Displaysymbole 14 6 2 3 Beschreibung der Funktionen der Navigationstaste Scrolltaste 14 6 2 4 Headsetanschlussbuchse eee 14 6 2 5 ElementederBasisstatlon eee 15 6 2 6 Elementederladestatlon nnn nennen nennen 15 T LOemebnmanmmiG ne ne einen 16 1 Basis und Ladestation installieren NN 16 7 1 1 Basis und Ladestation aufstellen 16 1 1 2 Anschl sse 4 16 1 2 Akkus einlegen pp 16 73Akkus laden 4 17 7 4 Umgang mit Akkus und Ladezustand prufen pp 18 7 4 1 Anzeige des Ladezustands 22u02402400200 0000000n 0000 ann anno ann nnnn nn 18 7 4 2 Maximierung der Akkuleistung 002002400000200nn0 nennen nnn nennen 18 7 4 3 Warnhinweisef rAkkusundladeger te 18 7 5 CombiPHONE anmelden RR nennen nennen nennen nenne nen nennen 18 elelelomere een ee een an een E EEE 19 e e e yi e nenn ie EE een 19 0 2Reichwelltenanzelge eee 19 8 3Mobilteillein ausschalten eee 19 8 4 Anrufe t tigen pp 20 84 1 EXEMANUIGN ers arkan a EA AEE E 120 8 4 2 W hlen mit Wahlvorbereitun
28. en Sie die sen umweltgerecht bei einer Batterie Sammelstation im Fachhandel oder bei Ihrem kommunalen Entsorgungstr ger Wertstoffhof 17 CONB3 PHONE 7 4 Umgang mit Akkus und Ladezustand pr fen 7 4 1 Anzeige des Ladezustands NN Akkus voll geladen il Akkus zu 1 3 geladen aufladen B Akkus 1 2 geladen Akkus leer aufladen 7 4 2 Maximierung der Akkuleistung Um die volle Akkuleistungsf higkeit zu erhalten laden Sie die Akkus wenn m glich immer nur wenn Sie komplett entladen sind und nehmen Sie das Mobilteil erst dann aus der Ladestation wenn die n tige Zeit f r eine vollst ndige Aufladung vergangen ist Verlieren die Akkus mit der Zeit die volle Leistungsf higkeit versuchen Sie diese so lange zu entladen durch normale Telefonnutzung bis sich das Mobilteil automa tisch ausschaltet Dann lassen Sie das Mobilteil f r 15 Stunden ohne Unterbrechung in der Ladestation Wenn die Akkuleistungsf higkeit nicht h her wird tauschen Sie die Akkus aus 7 4 3 Warnhinweise f r Akkus und Ladeger te 4 Verletzung e Schlie en Sie die Akkupole nicht kurz e Werfen Sie die Akkus niemals ins Feuer e Verwenden Sie nur originale Akkus e Laden Sie die Akkus ausschlie lich in der Basis e Setzen Sie die Akkus nicht Temperaturen unter 0 C oder ber 40 C aus und laden Sie diese nicht au erhalb eines Temperaturbereichs von 15 C bis P39 C 7 5 CombiPHONE anmelden A Inbetriebnahme
29. en und die Ruftonlautst rke des Mo bilteils in 4 Stufen einstellen und ausschalten e W hlen Sie Ext Tonruf aus und dr cken Sie die Taste W hlen 4 e Die jeweils eingestellte Melodie wird wiedergegeben und im Display er scheint die zugeh rige Nummer e W hlen Sie mit Taste gt 5 die gew nschte Melodie 1 15 aus e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 e W hlen Sie mit Taste gt 5 die gew nschte Lautst rke 1 4 Aus aus Die aktuell eingestellte Melodie wird in der jeweiligen Lautst rke wiederge geben e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 13 2 Rufton intern einstellen Sie k nnen eine von 15 Rufmelodien ausw hlen und die Ruftonlautst rke des Mo bilteils in 4 Stufen einstellen und ausschalten e W hlen Sie Int Tonruf aus und dr cken Sie die Taste W hlen 4 e Die jeweils eingestellte Melodie wird wiedergegeben und im Display er scheint die zugeh rige Nummer e W hlen Sie mit Taste gt 5 die gew nschte Melodie 1 15 aus e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 e W hlen Sie mit Taste gt 5 die gew nschte Lautst rke 1 4 Aus aus Die aktuell eingestellte Melodie wird in der jeweiligen Lautst rke wiedergegeben e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 35 CONB3 PHONE 13 3 Tastenton sie haben die M glichkeit die Funktion Tastenton ein oder auszuschalten Bei ein geschaltetem Tastent
30. enn dies verh ltnism ig ist 7 4 Eine Sperrung der Nutzung des CombiPHONESs als Mobilfunkger t erfolgt 12 Monate nach der letzten Guthabenaufladung f r ausgehende Gespr che und nach weiteren 2 Monaten auch f r eingehende Gespr che Erfolgt in diesem Zeitraum eine Aufladung des Guthabens erfolgt Aufhebung der Sperrung 7 5 Eine unverz gliche Sperrung f r ein und ausgehende Mobilfunkgespr che erfolgt sobald der Kunde die auf seiner Telekomrechnung f r CombiPHONE ausgewiesenen Betr ge insbesondere die Aufladung der Mobilfunkkarte nicht bezahlt Die Sperrung wird aufgehoben sobald der Kunde den ausstehenden Betrag gezahlt hat und die Zahlung bei CombiPHONE gutgeschrieben wurde 8 Datenschutz und Fernmeldegeheimnis Der Schutz der personenbezogenen Daten des Kunden richtet sich nach dem Bundesdatenschutzgesetz BDSG dem Te lekommunikationsgesetz TKG der Telekommunikationsdienstunternehmen Datenschutzverordnung TDSV und weiterer einschl giger Gesetze und Verordnungen 8 1 die CombiPHONE GmbH darf die personenbezogenen Daten des Kunden gem 4 Abs 1 TDSV und gem dem BDSG erheben verarbeiten und insbesondere an die von die CombiPHONE GmbH beauftragten Verbindungs Netzbetreiber und die als Dienstleister beauftragte NEXNET GmbH Am Borsigturm 12 13507 Berlin weiterleiten soweit dies erforderlich ist um das Vertragsverh ltnis zu begr nden auszugestalten und abzurechnen Au erdem d rfen die CombiPHONE GmbH und die von dieser beau
31. er Anleitung wird nicht gehaftet Im Vergleich zu herk mmlichen DECT Telefonen ohne Strahlungsreduzierung 8 Alle Rechte vorbehalten 4 1 Allgemeines A Warnung Diese Warnhinweise m ssen eingehalten werden um m gliche Verletzungen des Benutzers zu verhindern N Achtung Diese Hinweise m ssen eingehalten werden um m gliche Besch digungen zu verhindern i Hinweis Diese Hinweise geben Ihnen n tzliche Zusatzinformationen zum Betrieb Ihres Telefons 4 2 Pflege Hinweise AN Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch oder einem Anti statiktuch ab Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung N Die heutigen M bel sind mit einer Vielzahl von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt Die Bestandteile dieser Stoffe k nnen die Kunststofff e des Telefons angreifen und erweichen Mit einer rutschfesten Unterlage beugen Sie Lacksch den auf Ihren M beln vor F r derartige Sch den k nnen wir nicht haften i Diese Bedienungsanleitung dient der Information Ihr Inhalt ist nicht Ver tragsbestandteil Alle angegebenen Daten sind lediglich Normalwerte Die beschriebenen Ausstattungen und Optionen k nnen je nach den l nderspe zifischen Anforderungen unterschiedlich sein CONB3 PHONE Technische nderungen vorbehalten 4 3 Reinigung 4 3 1 Mobilteil und Basis Wischen Si
32. er CombiPHONE GmbH eingestellten Verbindungsnetzbetreiber abgerechnet 3 3 Die Mobilfunkverbindungen werden ab bergabe der Kundendaten an den Mobilfunknetzbetreiber und nach Freischaltung der bereits fest eingebauten Prepaid SIM Karte durch diesen erm glicht Diese Zeitspanne kann zwei Werktage betragen 4 Auswahl des Festnetz Verbindungsnetzbetreiber 4 1 Die CombiPHONE GmbH w hlt den Festnetz Verbindungsnetzbetreiber der namens und im Auftrag der CombiPHONE GmbH technisch die Verbindungsleistungen erbringt entweder dauerhaft oder befristet erbringt aus Bei einem Wechsel auf einen anderen Verbindungs netzbetreiber stellt dde CombiPHONE GmbH sicher dass dem Kunden die Leistungen unterbrechunggfrei eingestellt ist 5 Besondere Pflichten des Kunden 5 1 Der Kunde ist verpflichtet alle gesetzlichen und beh rdlichen Bestimmungen die f r die Nutzung der zur Verf gung gestellten Leistungen gelten einzuhalten 5 2 der Kunde verpflichtet sich beim ersten Anruf des Telefons zur Aktivierung im CombiPHONE Callcenter alle abgefragten Angaben nach Name und Adresse des Anschlu inhabers von dessen Anschlu der Anruf get tigt wird wahrheitsgem anzugeben Im Falle der Weigerung kann dem Anschlu inhaber der Einsatz des CombiPHONESs au erhalb der DECT Reichweite nicht freigeschaltet werden 5 3 Bei St rungen ist der Kunde gehalten die St rung unverz glich mitzuteilen Mitteilungen an den jeweils eingestellten Verbindungsnetzbetreiber ge
33. erliste gespeichert Sie k nnen diese Rufnummern zur ckrufen im Telefonbuch speichern einzelne Nummern l schen oder alle Nummern l schen Haben Sie einen Anruf ver passt erscheint im Display 4 Ist die Anruferliste voll blinkt die Anzeige 4 H runewrar Die Funktion der Rufnummernanzeige CLIP muss von Ihrem Netzbetreiber f r Ihren Telefonanschluss freigeschaltet sein Der Netzbetreiber des Anrufers muss diese Funktion ebenfalls unterst tzen und der Anrufer darf die Rufnummeruber tragung nicht unterdr cken Wenden Sie sich ggf an Ihren Netzbetreiber 10 2 1 Eintrag anzeigen und Anrufer zur ckrufen Sie k nnen sich den Namen wenn bereits im Telefonbuch hinterlegt und die Ruf nummer sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs anzeigen lassen 26 Dr cken Sie die Taste gt im Display erscheint der zuletzt empfangene An ruf W hlen Sie mit den Tasten cd 5 den gew nschten Eintrag aus der Liste aus Durch dr cken der Abhebentaste 6 wird der Anrufer zur ckgerufen 10 2 2 Eintrag im Telefonbuch speichern Dr cken Sie die Taste gt 5 Im Display erscheint der letzte Eintrag in der Liste W hlen Sie mit der Taste V A 5 den zu speichernden Eintrag aus Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint der gew nschte Eintrag Dr cken Sie 2x W hlen 4 Im Display erscheint Name Geben Sie den zugeh rigen Namen zur Rufnummer ein Dr cken Sie die Taste V 5 Im Display wird die Rufnummer markiert Zum unver n
34. ftragten Unternehmen gem 7 TDSV folgende personenbezogene Daten zur Bereitstellung von Telekommunikationsdienstleistungen nach diesem Vertrag Verbindungsdaten erheben verarbeiten nutzen und ggf an Dritte weiterleiten sofern dies f r die Abrechnung mit dem Kunden erforderlich ist Die Nummer oder Kennung des anrufenden und des angerufenen Anschlusses der Beginn und das Ende der jeweiligen Verbindung nach Datum und Zeit die vom Kunden in Anspruch genommene Telekommunikationsleistung sonstige zur Entgeltabrechnung oder zur Aufrechterhaltung der Verbindungen des Kunden notwendigen Daten W hlt der Kunde die vollst ndige L schung so kann der Kunde nicht beweisen dass eine Entgeltabrechnung unrichtig ist da die CombiPHONE GmbH von der Vorlage der Verbindungsdaten befreit ist W nscht der Kunde eine vollst ndige Speicherung der Verbindungsdaten so muss er alle Nutzer seiner betroffenen Anschl sse hier ber informieren 8 2 Der Kunde ist damit einverstanden dass seine Adress Daten im Falle des Verzuges des Kunden an ein Inkassounternehmen weitergeleitet werden 8 3 Der Kunde kann Auskunft ber die ihn betreffenden gespeicherten Daten von die CombiPHONE GmbH der SCHUFA und anderen Unternehmen bei denen seine pers nlichen Daten gespeichert sind erhalten Die Anschriften sind bei der CombiPHONE GmbH erh ltlich Der Kunde willigt ein dass im Falle eines Wohnsitzwechsels die bisher zust ndige SCHUFA die Daten an die dann zust ndige SCH
35. g pp 20 COM3 PHONE GS 9 Prepaid Aullad Ng e RE EA NM 20 8 GAnrufenigegenneehmenhn gt nnn nenn nnnnnnn nme nano nun ann name nnnnnnn 21 8 H rerlautst rke einstellen pp 21 8 8 Frelsprechen pp 21 8 9 Freisprechlautst rke einstellen 7 21 8 10 Gespr ch stumm schalten Mute 02200220022002n0 nennen ann nennen 21 8 11 Wahlpause einf gen pp 21 8 12 Flashsignal RUuckfragetaste nennen 21 8 13 Tastensperre ein ausschalten eee 22 8 14 Mobilteil suchen Paging pp 22 8 15 Intern telefonieren pp 22 IASOMTOHTUNKLOMEN seen aaa e 24 9 1 Komfortfunktionen extern pp 24 9 2 Komfortfunktionen intern nun nnnnnennnnnnsnnennnnnnennn nennen 24 9 2 1 Zwischen Mobilteilen vermitteln 02200240240200 Rn nnn nennen 24 9 2 2 Anklopfenw hrendeinesinterngespr chs 24 9 2 3 R ckfrage und Makeln pp 24 9 2 4 Dreierkonferenz pp 29 TO ANLUFERISTEN A nn an naar m 26 10 1 Wahiwiederholungsliste MMAAMA A A A m gt mnmnm nn nen ene nennen 26 10 1 1 Einfache Wahlwiederholung 22 222024002400000000 0000 Bnn nn 26 10 1 2 Erweiterte Wahlwiederholung 2 002002202200200000 nenne nnn nennen 26 10 2 Anruferlliste 4 26 10 2 1 Eintrag anzeigen und Anrufer zur ckrufen pp 26 10 2 2 Eintrag im Telefonbuch
36. ieters ist fest in das CombiPHONE Handset eingebaut und darf vom Kunden nicht entnommen oder ausgebaut werden Zuwiderhandlungen des Kunden berechtigt die CombiPHONE GmbH zum Schadenersatz Die Aufladungen dieser Prepaid Karte erfolgt entweder ber die Servicenummer der CombiPHONE GmbH 09001120900 oder sonst bliche Aufladeverfahren F r jede Aufladung wird eine Aufladegeb hr in H he von 7 50 Euro erhoben 2 5 Das Inkasso f r alle Leistungen der CombiPHONE GmbH und des Mobilfunkpartners dessen Name dem Aufkleber auf der Verpackung des Ger tes zu entnehmen ist Ersteinzug erfolgt weiterhin mittelbar ber den Verbindungsnetzbetreiber BT Britisch Telekom oder andere oder unmittelbar ber den Anschluss Netzbetreiber Deutsche Telekom AG Bestehende Dauerauftr ge oder Bankeinzugserm chtigungen des Kundenm ssen ausdr cklich nicht ge ndert werden 3 Beginn der Leistungen 3 1 Nur Personen mit Wohnsitz in Deutschland die bereits Anschlusskunden der Deutschen Telekom AG sind k nnen Kunden werden 3 2 Die automatische Festnetz Verbindungsausf hrung der Telekommunikationsverbindungen automatisiertes Call by Call vom Festnetzanschluss aus zum Flat Rate Tarif beginnt erst ab dem 1 Tag 0 00 Uhr des Folgemonats und nachdem der Kunde sich im Call Center der CombiPHONE GmbH registriert hat Adresse und Rufnum mer des Anschlussinhabers Zustimmung zum Tarifgef ge bis dahin wird entsprechend der Tarifierung der Deutschen Telekom ber den von d
37. ist aufgebaut e Um die Dreierkonferenz zu beenden dr cken Sie die Tastea 5 e Die Verbindungen werden durch Auflegen der Teilnehmer endg ltig been det 25 CONB3 PHONE 10 1 Wahlwiederholungsliste Ausgehende Anr 10 1 1 Einfache Wahiwiederholung Diese Funktion erm glicht Ihnen die Wahlwiederholung der zuletzt gew hlten Ruf nummer e Dr cken Sie die Taste A im Display erscheint die zuletzt gew hlte Rufnum mer e Zum erneuten W hlen dieser Nummer dr cken Sie die Abhebentaste 6 10 1 2 Erweiterte Wahlwiederholung Diese Funktion erm glicht Ihnen die Wahlwiederholung der 10 zuletzt gew hlten Rufnummern e Dr cken Sie die Taste A oder WW im Display erscheint die zuletzt gew hl te Rufnummer e W hlen Sie mit den Tasten cd 5 die gew nschte Rufnummer aus der Liste aus e Zum erneuten W hlen dieser Nummer dr cken Sie die Abhebentaste 6 Sie k nnen Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste im Telefonbuch speichern W hlen Sie hierzu die gew nschte Rufnummer wie oben beschrieben aus und dr cken Sie die Taste Speich 4 Das weitere Vorgehen ist identisch mit dem Vorgehen unter Anruferliste Geben Sie den Namen ein unter dem Sie die Rufnummer im Te lefonbuch speichern wollen und dr cken die Taste W hlen 4 10 2 Anruferliste Wenn Sie einen Anruf erhalten wird die Rufnummer des Anrufers im Display ange zeigt Die letzten 40 erhaltenen oder verpassten Anrufe werden in der Anruf
38. l 5 auf Seite 11 amp 12 8 2 Reichweitenanzeige Neben dem Symbol f r das Telefonnetz Festnetz oder Mobilfunknetz wird die jeweilige Signalst rke angezeigt Je mehr Balken angezeigt werden um so st rker ist das Funksignal und um so besser die Verst ndigung Bei zu schwachem Funksignal k nnen Sie keine Gespr che mehr einleiten oder entgegen nehmen Befinden Sie sich gerade im Gespr ch wird die Verbin dung abgebrochen Im Display erscheint dann der Hinweis Netzsuche Befindet sich Ihr CombiPHONE im DECT Bereich und das Funksignal wird schw cher weil Sie gerade den DECT Bereich verlassen bucht sich Ihr Telefon nach kurzer Zeit in das Mobilfunknetz ein 8 3 Mobilteil ein ausschalten e Mobilteil einschalten Auflegentaste 7 ca 2 Sekunden gedr ckt halten das Display schaltet sich ein e Mobilteil ausschalten Auflegentaste FT 7 ca 2 Sekunden gedr ckt hal ten das Display erlischt 8 4 Anrufe t tigen 19 CON3 PHONE sie k nnen Rufnummern mit bis zu 32 Ziffern w hlen die im Display angezeigt wer den Ist die Nummer l nger als 10 Ziffern werden die ersten Ziffern nach links aus dem Display und dann verkleinert nach oben geschoben Anrufe k nnen Sie wie folgt einleiten 8 4 1 Extern Anrufen e Dr cken Sie die Abhebentaste 6 Sie h ren das Freizeichen Im Sym bolbereich erscheint Display erscheint das Telefonsymbol und die Ge spr chsdaueranzeige startet e G
39. len 4 Im Dis play erscheint der Hinweis Sende SMS die Nachricht wird gesendet und gespeichert 11 2 SMS Eingang Dr cken Sie die Taste _ 5 um zu Eingang zu gelangen e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 und w hlen mit V A 5 die gew nscht Nachricht aus Dr cken Sie erneut die Taste W hlen 4 Die Untermen Bearbeiten L schen Alles L schen wird angezeigt e W hlen Sie mit der Taste V A 5 die gew nschte Funktion aus und dr cken die Taste W hlen 4 Sie k nnen nun die Nachricht weiter bearbeiten oder die Nachricht wird gel scht oder alleb eingegangenen Nachrichten werden gel scht 11 3 SMS Ausgang e Dr cken Sie 2x die Taste V 5 um zu Ausgang zu gelangen Der weitere Ablauf ist wie vorstehend beschrieben 31 e CON3B PHONE 11 4 Einstellungen e Dr cken Sie 3x die Taste V 5 um zu Einstellungen zu gelangen e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 und w hlen mit V A 5 die gew nsch ten Einstellungen aus 11 4 1 Service Center e Die zust ndigen Service Center sind werksseitig eingestellt und d rfen nicht ver ndert werden 11 4 2 Status Report e Mit der Taste W hlen 4 schalten Sie den Status Report ein oder aus Einen Status Report erhalten Sie nur wenn der Netzbetreiber diese Funkti on unterst tzt amp 11 4 3 SMS Hinweiston e Mit der Taste W hlen 4 schalten Sie den SMS Hinweiston ein oder aus der den Eingang einer neuen SMS signalisier
40. ll auf die Basis zugreifen Stromversorgung dung zur Steckdose Wa hlton zu h ren keine Verbindung dung zur Telefondose TAE Das Mobilteil klingelt Die Ruflautst rke steht ndern Sie die Lautst rke nicht bei eingehendem auf Aus Anruf Das Mobilteil kann nur Sie haben die Tasten Deaktivieren Sie die Tasten Anrufe annehmen Die sperre aktiviert sperre Tasten sind blockiert Einige Komfortfunkti Die Flashzeit ist falsch berpr fen Sie die Flashzeit onen des Netzbetrei eingestellt und stellen Sie diese korrekt bers oder der Telefon ein anlage funktionieren nicht korrekt Die Akkustandzeit ist Sie laden die Akkus re F hren Sie die Ma nahmen sehr niedrig gelm ig zu fr h auf zur Maximierung der Akkulei stung aus Ladekontakte sind ver Reinigen Sie die Kontakte schmutzt Akkulebenszeit n hert Ersetzen Sie den Akku durch sich dem Ende neuen 42 15 2 Technische Daten CombiPHONE Analoges DECT GSM Telefon Frequenz DECT 1880 MHz 1900 MHz Frequenz GSM 1800 MHz 1900 MHz tion 500 mA tion 500 mA Zul Rel Luftfeuchtigkeit 25 bis 85 Zul Lagertemperatur 10 C bis 50 C Reichweite im DECT Mo Im Freien bis zu 500 m in Geb uden bis zu 50 m dus Wahlverfahren Tonwahl DTMF Impulswahl einstellbar Signaltastenfunktion Flashzeit 100 ms bis 300 ms einstellbar Gewicht Stromversorgung ca5g Gewicht Mobilteil Abmessungen Basisstation ca 125 x 114 x 78 mm 43
41. lten als der Com bIPHONE GmbH gegen ber mitgeteilt Der jeweils eingestellte Festnetz Verbindungsnetzbetreiber ist auf den Rechnungen der Deutschen Telekom ausgewiesen 5 4 Im Falle einer St rung eines Mangels oder einer Verz gerung der Leistung hat der Kunde aus Gr nden seiner Verpflichtung zur Schadenminderung auf die Nutzung der Leistungen anderer Verbindungsnetzbetreiber zur ckzugreifen sofern ihm dies m glich und zumutbar ist Hierzu kann er dann befristet den Spar Adapter solange herausnehmen wie die St rung oder der Mangel besteht 5 5 Der Kunde ist gehalten der CombiPHONE GmbH jede nderung seines Namens seiner Adresse und seiner Rufnummer und alle anderer zur Erf llung der Leistungen der CombiPHONE GmbH erforderlichen Angaben mitzuteilen Siehe unten aufgef hrte Anschrift 6 Verg tung und Zahlungsbedingungen 6 1 Eine Geb hr f r den Wechsel des Festnetz Verbindungsnetzbetreibers wird nicht erhoben 6 2 Die vom Kunden in Anspruch genommenen Leistungen der CombiPHONE GmbH werden monatlich berechnet Der Rechnungsbetrag wird gem dem F lligkeits datum auf der Rechnung f llig Sollte der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen so wird die CombiPHONE GmbH hinsichtlich des ihr zustehenden Rechnungsanteils das Mahnverfahren selbst oder von einem beauftragten Dritten durchf hren 6 3 Einwendungen gegen die Abrechnungen der Leistungen der CombiPHONE GmbH Verbindungen sind gegen ber der CombiPHONE GmbH oder geg
42. mitgelieferte Steckernetzteil da andere Netzteile das Telefon besch digen k nnen Versperren Sie den Zugang zum Netzteil nicht mit M beln oder anderen Gegenst nden 75 Aufladbare Akkus Verwenden Sie nur den zugelassenen aufladbaren Akku und legen Sie ihn richtig in das Akkufach ein Polarit t des Akkus Legen Sie die Akkus richtig gepolt ein Beachten Sie die Hinweise auf dem Akku und im Akkufach Stromausfall Bei Stromausfall an der Basisstation bucht sich das Mobilteil des Telefons automatisch in das Mobilfunknetz ein sofern der Akku des Mobilteils noch gen gend aufgeladen ist Befindet sich das Mobilteil beim Wiederkehren des Stromnetzes noch in Reichweite der Basisstation erfolgt die R ckschaltung in den DECT Bereich Festnetz Medizinische Ger te Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des Umfeldes Arztpraxen 0 a Das Mo bilteil kann in H rger ten einen unangenehmen Brummton verursachen CONMB3 PHONE Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf des CombiPHONES Ihrem neuen schnurlosen DECT GSM Telefon Damit machen Sie Ihren Festnetz Anschluss mobil Beim Verlassen des DECT Bereiches bucht sich Ihr CombiPHONE nach kurzer Zeit automatisch in das Mobilunknetz ein Kehren Sie wieder in die Reichweite der DECT Basisstation zur ck schaltet sich Ihr Telefon wieder in das Festne
43. n Mobilteil verbunden Nimmt der intern Gerufene nicht ab kehren Sie durch dr cken der Tastea 5 zu Ihrem externen Gespr chspartner zur ck 9 2 2 Anklopfen w hrend eines Interngespr chs Der externe Anruf wird an beiden Mobilteilen mit dem Anklopfton signalisiert Au er dem wird die Rufnummer und der Name wenn im Telefonbuch hinterlegt im Display angezeigt e Beenden Sie das interne Gespr ch durch dr cken der Auflegentaste 7 e Die Mobilteile klingeln e Durch Dr cken der Verbindungstaste 6 kann das externe Gespr ch von einem Gespr chspartner entgegengenommen werden 9 2 3 R ckfrage und Makeln Zwischen dem externen Anrufer und der intern gerufenen Nummer k nnen Sie hin und her wechseln Makeln e W hrend eines externen Gespr ches dr cken Sie die Tastea 95 Der externe Teilnehmer wird gehalten Geben Sie die Nummer des gew nschten internen Teilnehmers ein Das intern gerufene Mobilteil klingelt Sobald der interne Teilnehmer abgenommen hat k nnen Sie durch dr cken der Tastea 5 zwischen dem externen und internen Teilnehmer hin und her wechseln makeln 24 a Bi 9 Komfortfunktionen 9 2 4 Dreierkonferenz Um eine Dreierkonferenz mit einem externen und einem internen Teilnehmer aufzu bauen verfahren Sie wie folgt e Stellen Sie w hrend eines externen Gespr ches eine interne Verbindung her wie in Kapitel 9 2 3 beschrieben e Dr cken Sie die Sterntaste 9 Die Dreierkonferenz
44. ng aus Wahlwiederho V VA J lungsliste Wahl aus Telefonbuch Wahl aus Anruferliste H rerlautst rke einstellen w hrend eines z VA Gespr chs Freisprechlautst rke einstellen w hrend eines Gespr chs Men V W hlen V W hlen Name eingeben Rufnummer im Telefonbuch speichern V Nummer eingeben V Melodie ausw hlen gt lt w hlen Rufnummer aus Anruferliste im Telefon WA 3x W hlen Name eingeben 2x V buch speichern Melodie ausw hlen W hlen GSM aufladen V YA GSM aufladen Tastensperre aktivieren deaktivieren Taste gedr ckt halten bis Schl ssel xe symbol im Display erscheint bzw ver schwindet Mobilteil ein ausschalten 7 Tastejeweils 2 sec gedr ckt halten 49 CONB3 PHONE Tarifdetails Gespr che ins Deutsche Festnetz 0 00 Gespr che in alle deutsche Handynetze 0 21 SMS in alle deutschen Handynetze 0 21 Allgemeines Zzgl Grundgeb hr der Deutschen Telekom AG Netzgualit t a a a a a a a a Deutsches Festnetz Auslandsgespr che und zu Service und Sondernummern entsprechend dem derzeit g ltigen T Net Standard Tarif der Deutschen Telekom AG Abrechnungen alle Entgelte monatlich ber die Rechnung der Deutschen Telekom AG 50 17 CombiPHONE Mobilfunk Tarif Basis Paket erster Takt Brutto Netto ame e e e Willkommenspaket 22000 alle a ee once asien ooe lo mti Mindestumsatz
45. nktioniert die Taste R nicht korrekt m ssen Sie die Flashzeit ndern 8 13 Tastensperre ein ausschalten Diese Funktion verhindert ein ungewolltes Bet tigen von Tasten w hrend eines Mo bilteiltransports Ist die Tastensperre aktiviert sind alle Tasten au er der Sterntaste gesperrt Sie k nnen jedoch einen eingehenden Anruf entgegennehmen und auch wieder beenden Tasten sperren halten Sie die Sterntaste 9 gedr ckt bis im Display das Symbol ri erscheint e Tasten entsperren halten Sie die Sterntaste 9 gedr ckt bis das Schl s 22 e selsymbol im Display erlischt Die Tastatur ist wieder freigegeben 8 14 Mobilteil suchen Paging Sie k nnen das Mobilteil von der Basis mit einem speziellen Klingelton rufen lassen Dies ist sinnvoll um ein verlegtes Mobilteil zu finden oder den Benutzer zu rufen der das Mobilteil gerade benutzt e Pagingsignal senden Pagingtaste o J an der Basis kurz dr cken Alle an der Basis angemeldeten Mobilteile klingeln und im Display erscheint Mobil teil suchen e Pagingsignal beenden erneut die Pagingtaste oder eine beliebige Taste am Mobilteil dr cken 8 15 Intern telefonieren Haben Sie mehr als ein Mobilteil an der Basis angemeldet es k nnen max 5 Mo bilteile an einer Basis angemeldet werden k nnen Sie ein internes Gespr ch zwi schen zwei der Mobilteile f hren e Dr cken Sie die Tastea 5 im Display erscheint die Symbole der Abhebe taste
46. odus ist aktiviert 6 2 3 Beschreibung der Funktionen der Navigationstaste Scrolltaste Zur vereinfachten Darstellung der Navigationstasten werden d die nebenstehenden Pfeile verwendet d Anruferliste ffnen H rer Freisprechlautst rke erh hen nach oben scrollen in Men s und Listen c Telefonbuch ffnen H rer Freisprechlautst rke reduzie ren nach unten scrollen in Men s und Listen C a Internverbindung aufbauen nur im DECT Modus b Wahlwiederholungsliste ffnen 6 2 4 Headsetanschlussbuchse An der Anschlussbuchse D k nnen Sie ein handels bliches Headset mit 2 5 mm Standardstecker anschlie en Das Headset geh rt nicht zum Lieferumfang 14 6 2 6 Elemente der Ladestation G Leitungsbelegungsanzeige H Ladekontakte Basis Paging Anmeldetaste K Netzanschlussbuchse Basis r ckseite L TAE Buchse Basisr ckseite M Ladekontakte Ladestation 15 CONB3 PHONE 7 1 Basis und Ladestation installieren 7 1 1 Basis und Ladestation aufstellen Installieren Sie die Basis an einem staubfreien Ort an dem die relative Luftfeuch tigkeit und Temperatur innerhalb der in Kapitel 13 2 angegebenen Werte f r den Betrieb elektrischer Ger te liegen und an dem die Basis vor Schmutz und Spritz wasser gesch tzt ist Sch tzen Sie die Basis au erdem vor direktem Sonnenlicht und anderen starken W rmeguellen Stellen Sie die Basis mindestens einen Me ter entfernt von anderen elekt
47. on h ren Sie bei jeder Tastenbet tigung einen Quittungston e W hlen Sie mit Taste V 5 Tastenton aus e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 um die Funktion ein oder auszuschal ten 13 4 PIN Code 13 5 Mobilteil an der Basis anmelden An der Basisstation k nnen bis zu 5 Mobilteile angemeldet werden Sie k nnen das Mobilteil auch an einer anderen GAP kompatiblen DECT Basisstation anmelden Versetzen Sie zuerst die Basis in den Anmeldemodus e Halten Sie die Pagingtaste J an der Basis gedr ckt bis die Leitungsbele gungsanzeige G beginnt zu blinken Dr cken Sie die Taste Men 3 und dann 4x c 5 Im Display erscheint Anmelden Dr cken Sie W hlen 3 W hlen Sie mit den Tasten cd 5 Basis 1 4 aus Dr cken Sie W hlen Im Display erscheint Suchen n n Basisnum mer Im Display erscheint PIN Geben Sie die PIN 0000 oder Ihre eigene PIN ein und dr cken Sie W hlen 3 13 6 Basisstation ausw hlen e W hlen Sie mit Taste V 5 Basis ausw hlen e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Im Display erscheinen Basis 1 bis 4 und Beste Basis e W hlen Sie mit Taste V 5 die entsprechende Basis aus und Dr cken die Taste W hlen 4 13 7 Mobilteil auf Werkseinstellungen zur cksetzen e W hlen Sie mit Taste V 5 MT Reset aus Im Display erscheint MT PIN e Geben Sie die PIN ein ab Werk 1590 oder Ihre ge nderte PIN e Im Display erscheint Reset e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 um das Mobilteil auf di
48. prechmodus die Tasten cd 5 um die Lautst rke ein zustellen Die jeweilige Lautst rke wird im Display angezeigt 8 10 Gespr ch stumm schalten Mute W hrend eines Telefonates k nnen Sie das Mikrofon zeitweise ausschalten Dies erlaubt Ihnen ein Gespr ch mit einer sich im Raum befindlichen Person zu f hren ohne dass der Telefongespr chspartner Ihr Gespr ch mith ren kann Umgekehrt k nnen Sie den Telefongespr chspartner aber weiterhin h ren Mikrofon stumm schalten e Dr cken Sie w hrend des Gespr chs die Taste 5 Im Display erscheint das Symbol Mikrofon wieder einschalten e Dr cken Sie erneut die Taste 5 Das Symbol erlischt und Sie k nnen Ihr Gespr ch normal weiterf hren 8 11 Wahlpause einf gen Bei der Wahlvorbereitung ist die Eingabe einer Wahlpause bei interaktiven Telefon systemen wie z B Telefonbankingsystemen n tzlich Eine Pause entspricht dabei einer Wahlunterbrechung von 3 Sekunden e Um eine Wahlpause einzuf gen dr cken Sie die Taste Pause an der ge w nschten Stelle der Nummer erscheint ein P 8 12 Flashsignal R ckfragetaste Diese Taste wird im Zusammenhang mit speziellen Diensten z B Anklopfen Ma keln Konferenz usw genutzt welche an Ihrem Telefonanschluss zur Verf gung stehen F r weitere Informationen ziehen Sie Ihren Netzbetreiber zu Rate Um die 0 9 speziellen Funktionen zu nutzen dr cken Sie die Taste R w hrend die Leitung belegt ist Im Display erscheint ein R e Fu
49. riftlich mit einer Frist von einem Monat auf das Monatsende aus zwingenden Gr nden z B aufgrund gesetzlich notweniger nderungen oder zum Vorteil des Kunden zu ndern Erfolgen die Anderungen zum Nachteil des Kunden so kann dieser das Vertragsverh ltnis innerhalb eines Monates nach Zugang der Anderungsmitteilung fristlos k ndigen die CombiPHONE GmbH wird den Kunden in dem Mitteilungsschreiben auf das K ndigungsrecht hinweisen Das K ndigungsrecht erlischt wenn der Kunde nicht innerhalb eines Monates nach Erhalt der Anderungsmitteilung k ndigt 11 Anwendbares Recht Es gilt ausschlie lich deutsches Recht Anschrift CombiPHONE GmbH Im Ahorngrund 15 D 50996 K ln Telefax 01802 0031654 0 10 Min aus dem Deutschen Festnetz E Mail info combiphone com Helpdesk Anfragen aller Art 0900 1118808 1 99 Euro pro Minute Kosten f r den Anrufer aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Preise f r Anrufe aus Mobilfunknetzen k nnen variieren Stand September 2009 53 COIW3iPHONE DECT Telefon E m inside
50. ronischen Ger ten auf die starke St rungen verur sachen k nnen z B Elektromotoren PCs Klimaanlagen TV Video Sat und Haushaltsger ten usw Stellen Sie sicher dass sich die Telefonanschlussdose und die 230 V Steckdose in n chster N he befinden und stellen Sie die Basis so hoch wie m glich auf um das bestm gliche Sendesignal zu erhalten 7 1 2 Anschl sse Verbinden Sie die kleinen Stecker der Steckernetzteile mit den Anschluss buchsen 19 und 22 auf der R ckseite der Basis bzw der Ladestation Stecken Sie die Steckernetzteile in normale 230 V Netzsteckdosen e Verbinden Sie den kleinen Stecker des Telefonanschlusskabels mit der An schlussbuchse L auf der R ckseite der Basis Das andere Ende verbinden Sie mit Ihrer Telefonanschlussdose N Anschluss der Basis e Legen Sie nichts auf den Netz und Telefonkabeln ab und platzieren Sie die Ba sis so dass niemand auf herumliegende Kabel treten kann Sollten die Kabel besch digt oder durchgescheuert sein kontaktieren Sie sofort Ihren Fachh nd ler e Das eingesteckte Netzteil muss stets zug nglich sein Versperren Sie den Zu gang nicht mit M beln oder anderen Gegenst nden e Verwenden Sie nur das mitgelieferte Original Steckernetzteil 7 2 Akkus einlegen Bevor Sie Ihr Telefon in Betrieb nehmen k nnen m ssen Sie den mitgelieferten Li ion Akku einlegen Koy ve ey Abb 2 Abb 3 Abb 4 e Schieben Sie die Akkufachabdeckung in Pfeilricht
51. speichern pp ZI 10 2 3 Eintrag l schen Einzell schung 02 02220220022002n nennen 27 10 2 4 Alle Eintr ge l schen Gesamtl schung 002202200220 220 27 10 3 Telefonbuch 4 28 10 3 1 Neuer Eintrag hinzuf gen 22202200200020000n0n0n anno anno nnn ann nnne anne 28 10 3 2 Telefonbucheintrag suchen und anrufen pp 28 10 3 3 Telefonbucheintrag ndern pp 29 10 3 4 Telefonbucheintrag ljoschen pp 29 10 3 5Allelelefonbucheintr gel schen 30 11 Short Message Service SMS pe 31 11 1 SMS Schreiben een NM ee 31 TEZ OMS EINGANG RE MY 31 1o SMS AUSGANG PN nee ae aaa ra een EE 31 32 11 4 1 Service Center Geren 32 11 42 Sal REDON a ea ee 32 11 4 3 SMS Hinweiston pp 32 4 12 Basiselinstelljungen ee 33 12 1 Flashzeit elnstellen R Taste 4 33 12 2 Wahlverfahren einstellen Ran nn en nennen en nnnn nenn ann nennen 33 12 3Mobilteileinstellen a 33 12 4 PIN Code andern nennen nenn nn nn nennen nenn anne nennen 34 12 5 BasisaufWerkseinstellungenzur cksetzen nn 34 13 Moblilteileinstellungen pe 35 13 1 Rufton Extern einstellen pp 35 13 2 Rufton intern einstellen e 35 13 3 Tastenton pp 36 13 4 PIN Code 4 36 13 5 MobiltelanderBasisanmelden 36 13 6 Basisstation auswahlen pp 3
52. t 32 In das Untermen Basiseinstellungen kommen Sie nur wenn sich das Mobilteil im DECT Modus befindet Um dahin zu gelangen gehen Sie wie folgt vor e Dr cken Sie die Taste Men 4 und dann 1 Y 5 um zu den Basiseinstel lungen BS Einstell zu gelangen e Dr cken Sie die Taste W hlen 4 Im Display erscheint PIN e Geben Sie die PIN ein ab Werk 1590 Dr cken Sie W hlen 4 Im Display erscheint das Untermen e Anschlie end verfahren Sie weiter wie nachfolgend beschrieben 12 1 Flashzeit einstellen R Taste W hrend eines Gespr chs k nnen Sie mit Hilfe der R Taste R ckfragetaste spezi elle Dienste Ihres Providers nutzen Fragen Sie diesen nach der ben tigten Flash zeit Die voreingestellte Flashzeit ist Flash 1 100 ms e W hlen Sie Flashzeit aus und dr cken Sie die Taste W hlen 4 e W hlen Sie mit Taste 5 die gew nschte Flashzeit aus 100ms 120ms 300ms 600ms e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 12 2 Wahlverfahren einstellen Sie haben die M glichkeit Ihr Telefon im Impuls IWV oder im Tonwahlverfahren DTMF zu betreiben Ab Werk ist das Tonwahlverfahren einstellen e W hlen Sie mit der Taste V 5 Wahlverfahren aus e Dr cken Sie W hlen 4 und w hlen mit Taste gt 5 das gew nschte Wahlverfahren DTMF Pulse aus e Zum Speichern Dr cken Sie die Taste W hlen 4 i Hinweis Das voreingestellte Wahlverfahren DTMF muss beibehalten wer den
53. tz ein i WICHTIG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und der Inbetriebnahme aufmerksam durch um sich mit allen Funktionen des Telefons gr ndlich vertraut zu machen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf und geben Sie sie immer mit wenn Sie das Ger t an Dritte weitergeben Die DECT GSM Technologie bietet Ihnen alle Vorteile drahtloser digitaler Telefonie Diese Funk bertragungstechnik ist gegen St rungen Abh ren und Eindringen von au en besser gesch tzt Au erdem verf gt Ihr Telefon ber viele komfortable Merkmale wie z B das Te lefonbuch die Anruferliste verschiedene Klingelt ne und viele weitere praktische Funktionen Durch die Verwendung moderner Schaltnetzteile und Dank einer optimalen Abstim mung der einzelnen elektrischen Komponenten ist der Stromverbrauch der Basis und Ladestation auf ein Minimum reduziert dies spart Energie und schont die Um welt Der hier beschriebene Funktionsumfang ist u U nur bei fachgerechter Installation und Einrichtung des gesamten Telefonsystems vollst ndig nutzbar F r einige Funk tionen ist die Freischaltung entsprechender Dienste beim Netzbetreiber erforder lich Wir entwickeln unsere Produkte st ndig weiter nderungen k nnen auftreten ohne dass dies zuvor angek ndigt wurde Die vorliegende Bedienungsanleitung kann ohne vorherige Mitteilung abge ndert werden Es gilt die aktuelle Software Version F r Fehler und Auslassungen in die s
54. uch be schrieben sind sind nicht zul ssig Hiermit erkl ren wir die CombiPHONE GmbH dass das Ger t mit den grundle genden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU Richtlinie 1999 S EG und der R amp TTE Direktive bereinstimmt Das Ger t ist nur zur Verwen dung in L ndern der EU vorgesehen Die Original Konformit tserkl rung kann im Internet eingesehen werden 15 6 Entsorgung Recycling i Hat Ihr CombiPHONE ausgedient bringen Sie das Altger t zur Sammelstel J le Ihres kommunalen Entsorgungstr gers z B Wertstoffhof Das neben stehende Symbol bedeutet dass das Altger t getrennt vom Hausm ll zu entsorgen ist Nach dem Elektro und Elektronikger tegesetz sind Besitzer von Altger ten gesetzlich gehalten alte Elektro und Elektronikger te einer getrennten Abfallerfassung zuzuf hren Helfen Sie bitte mit und leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz indem Sie das Altger t nicht in den Haus m ll geben N r Ei g Die Akkus entsorgen Sie beim batterievertreibenden Handel sowie bei zu st ndigen Sammelstellen die entsprechende Beh lter bereit stellen Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vor schriften 47 CONB3 PHONE 15 7 Kurzbedienungsanleitung Mobilteil Rufnummer Extern anrufen eingeben je Rufnummer eingeben lt Nummer des Mobilteiles eingeben Wahlwiederholung Zuletzt gew hlte Nummer Wahiwiederholu
55. umgehend auf F r die Aufladung der Prepaidkarte SIM f llt neben dem Aufladebetrag auch eine Servicegeb hr an deren H he Sie bitte der Tarifta belle in Anhang 17 entnehmmen Sie haben nun 2 M glichkeiten Ihr Guthaben aufzuladen Entweder Sie veranlassen die Aufladung direkt in dem Sie die im Te 20 lefonbuch fest eingespeicherte Nummer f r GSM aufladen w hlen oder Sie rufen das Call Center an die Rufnummer ist ebenfalls fest im Telefonbuch gespeichert und veranlassen dort die Aufladung Ihrer Prepaid Karte 8 6 Anruf entgegennehmen Wenn ein Ruf eingeht klingelt das Mobilteil nur wenn die Ruflautst rke nicht auf Aus eingestellt ist und im Display erscheint Anruf Kann der eingehende Anruf iden tifiziert werden d h Informationen des Anrufers werden von dessen Netzbetreiber bertragen ohne dass der Anrufer dies unterdr ckt k nnen Sie die Anrufernummer auf dem Display sehen Wurde die Rufnummer des Anrufers vorab im Telefonbuch eingetragen sehen Sie zus tzlich den Namen des Anrufers Wenn das Telefon klin gelt k nnen Sie e den Ruf durch Dr cken der Abhebetaste 6 annehmen Im Display er scheint das Mobilteilsymbol und die Gespr chsdaueranzeige startet und die Gespr chsdaueranzeige startet e Um das Gespr ch zu beenden dr cken Sie die Auflegentaste 7 oder stel len das Mobilteil zur ck in die Basis i Hinweis e Die Identifizierung des Anrufers Anzeige der ankommenden Rufnummer ist ein Ser
56. ung vom Mobilteil ab Abb 1 e Nehmen Sie ggf die vorhandenen Akkus heraus wenn Sie diese tauschen m chten e Legen Sie die Akkus in das Akkufach Abb 2 Achten Sie auf die richtige Lage der Akkus e Schieben Sie die Akkufachabdeckung in entgegengesetzter Richtung wie der auf das Mobilteil bis sie einrastet Abb 3 4 Umgang mit den Akkus e Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus oder Akkus gleichen Typs e Halten Sie die Akkus von Kindern fern e Schlie en Sie die Akkus nicht kurz e Werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer 7 3 Akkus laden i Erste Ladung des Akkus Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie den Akku ber einen Zeitraum von minde stens 15 Stunden voll aufladen Um den Akku zu laden stellen Sie das Mobilteil in die Basisstation Abb 4 Sie h ren zur Best tigung einen Quittungston W hrend des Ladevorgangs zeigt das Mobilteil ein Batteriesymbol mit fortlau fendem Ladebalken an Lassen Sie das Mobilteil vor dem ersten Gebrauch mindestens 15 Stunden laden andernfalls k nnte die Leistungsf higkeit des Akkus vor bergehend ver ringert sein Die volle Leistungsf higkeit erreicht der Akku nach einigen kom pletten Lade und Entladevorg ngen Laden Sie den Akku nach M glichkeit erst dann wenn sie fast vollst ndig entla den sind ein oder keine Balken im Ladeanzeigesymbol Dies verhilft den Akku zu einer m glichst langen Lebensdauer Leerer Akku darf nicht in den Hausm ll gegeben werden Entsorg
57. vice des Netzbetreibers Ihr Gespr chspartner kann seinerseits die Ubertra gung seiner Rufnummer sperren lassen oder unterdr cken e Wenn Sie einen Anruf verpasst haben erscheint im Display 4 8 7 H rlautst rke einstellen W hrend eines Gespr chs k nnen Sie die H rerlautst rke ver ndern Sie k nnen die Lautst rke in 5 Stufen einstellen Stufe 1 leise Stufe 5 laut Die Einstellung kann auch ber das Men Ext Tonruf Int Tonruf erfolgen e Dr cken Sie w hrend eines Gespr chs die Tasten cd 5 um die Lautst rke einzustellen Die jeweilige Lautst rke wird im Display angezeigt 8 8 Freisprechen Mit dieser Funktion k nnen Sie telefonieren ohne das Mobilteil in die Hand nehmen zu m ssen Sie k nnen die Freisprechfunktion beim Verbindungsaufbau 2x dr cken oder w hrend eines Gespr ches 1x dr cken aktivieren e Dr cken Sie die Abhebentaste 6 im Display erscheint das Symbol e Zum Deaktivieren der Freisprechfunktion dr cken Sie die Abhebentaste er neut das Lautsprechersymbol erlischt e Sie k nnen das Gespr ch normal fortsetzen oder durch dr cken der Aufle gentaste 7 beenden 21 8 9 Freisprechlautst rke einstellen Bei aktivierter Freisprechfunktion k nnen Sie die Freisprechlautst rke ver ndern Sie k nnen die Lautst rke in 5 Stufen einstellen Stufe 1 leise Stufe 5 laut Die Einstellung kann auch ber das Men Ext Tonruf Int Tonruf erfolgen e Dr cken Sie im Freis
Download Pdf Manuals
Related Search