Lambdatronic S 3100 sw
Contents
1. Vorlauftemp Maximalwert 75 Mischer Ty 240s Frostschutztemp innen 10 Heizkreis 2 Heizkreis 3 Heizkreis 4 Abgastemp Maximale Anheizzeit 10m Minimale Abgastemperatur 12026 Maximale Abgastemperatur 250 Abgastemp AnfahrAnhebung20 Abgastemp Feuer Aus 80 C Min Kessel Abgas Temp Diff 15 C Lufteinstell Gebl se MIN 35 lt Sek Luft MAX 100 P Luft MIN 10 Luft FH 10 Sicherheitszeit Falschluft 60m Lambdavverte Saugsaugzug mit Gummipuffer J 9 0 lt Restsauerstoffgehalt Soll Nur in Verbindung mit Lamdaregelung Restsauerstoff Feuer Aus 17 0 berschreitet die Au entemperatur w hrend der Heizphase diese Heizgrenze werden Heizkreispumpe und Mischer abgeschaltet berschreitet die Au entemperatur w hrend der Absenkphase diese Heizgrenze werden Heizkreispumpe und Mischer abgeschaltet Maximaltemperatur zur Begrenzung der Vorlauftemperatur Mischerlaufzeit des verwendeten Heizkreismischers einstellen Wenn die Raumtemperatur oder die Vorlauftemperatur kleiner als der eingestellte Wert ist wird die Heizkreispumpe eingeschaltet Programmierung wie Heizkreis 1 Programmierung wie Heizkreis 1 Programmierung wie Heizkreis 1 Liegt die Abgastemperatur f r diese Dauer unter dem Wert Abgastemp Feuer AUS geht die Regelung auf2. k S B Z H WNZ v l zzl H s p Bunup onz e p in jelds eg Y SI D Z H SI D Z H Z SI D Z H SI D Z H dn Bejsues Bejsisuuog yoomy yy 5eysu lq Beyuoyy uutuueiuB5oidu uSoAA JeupJoe nz Hezu yooM l u zzl H t SISIYZISH U D inj 1 S D Z H u uj zui rp u 1ll 1s B5ui IS u uuoy JOIH Y 1 9zzi H 1 9zzi H L 1 ZZl H 9 N9ZZIOH 21 1 ZZl H G N9ZZIOH VI 3 zzl H r H zzi H OL 119ZZ19H 3 zzl H 6 1 9zz H Z M ZZI H 8 19ZZIOH 2 uulb q uulb q spug uulb q puz uulb q z seudzl H seudzi H z seudzl H 8seudzl H U3191 0U 221 u uoljuosi d SIS U UUO JOIH 22 6 IE F siq 1421 0 pejpueH H LOUBI q ly qyu sqv y wwe4 bordusyszzieH Jewe u seudzi H 59neuuolnv Bunyu sqv a p yau ou BunyeyasAned uo un s sJlafeyas yop uusqn Buni n s ue Sjlenyye rp s p Lelynjwney yone Jeyeyuisq ll AUL 1 H H SA AU
3. SE Ine I Jd wepue aM F oo U pi A H DUBM A H M uuey unN w p u q u 1uI u2si1 u u2l z Be13 u 3 38gv NIa u yonup u jygmsne Z 00 nu N G I lidey ul ls u lieuJ anpini snu yy rp s qn 1 lsi qf Sul usjyemsne nusW L uj pue H NM pun 1 9 uleJed iu ddo s 4 eu s idneH s qn sjewalu ss yi NRLH OV SNY N 4 pue snz u p l yosyewozne l ss y s p pueiqqv w p yey u pi A u gu5ouqi lun lu Hep puesqqy u ll sqe Be uv Ul S ssnw 0 u uHo Jnu ljos s po u yonuip Jejse u uni6 ny abejuy SIOMUIH 1 se L Syuuyas onajs a yys m Ele 9 NNLIJINY 6 65 0016 S 6 U L UOA l s 0 909 872 0 Er L ZL ens li snpul UAYNMYS NO 0L F V 9091 8104 HAUIH nequayjeyag pun 9SSOYZIOH NF OM4 1B6ne1s q 1uolu uj su5 A snuayy 2 selL y ninz mzq u Jjnujne u qeBuig u j suS A snuayy 2 sel qeBu g r U J JAYYL P Azq us un yoeu nuayy u
4. aseydz aH Pussa ge 2 qieuj sjny 00 90 uuB5 g seudzi H gt h zzl H gt u zzi H SS dw y ssem Be Telos s ul Bunpu mu l q 55 S yosunmas We M s n M S Dunzl viny u ll vol6 7 rp inj Bejusyaom 69 Be zi uiny u ll uo 5 1 99 jne sajog pum ayoom Old ewu gt r g9bunzl uiny u ll uo B 1 ue u zi ujnv s fewsy w er N we x INN Sunpel llog z qef 14 puzi 00 94 Bunpeyny z s p SunpelL llog z s p s p uui6 g 00 7L Bunpeyny z s p uulb qi Sunpel llog i s p 00 S0 Bunpeyny s p SunpeH llog s p qefi 14 s p uul5b q o00 60 Bunpeyny s p uulb q U PE UOEN Sep qjeyse un qe z Joeys z 4 llog uu uay 199 89 Z duslonoa unxso qe sdwndapeusjlog s 3 EUOS Jsjlog uu 4
5. Pumpe 3 m PEE NL LL Spannungsversorung von Grundplatine Bedienteil USo z B RBG Bedien TXD o 31 00 Visualisierung Erweiterung RXD o GND 0 YUSo z B Gerate TXD Pelletsmodul Erweiterung RXD o 0 A GND o z FR F hler blau o Feuerraurt mas AG F hler blau o Abgasf hler rot gr n gel o P F hler 1 P o F hler 2 5 9 1 F hler 3 5 KE F hler 2 Seitenansicht Schalter Kessel F hler I Auto TKS 2 w T rkontaktschalter 1 YIP3 o 1 Hand P21o I Prim r Ii Luft R IT GEBL SE 4119 YIP3 el MM Sekund r PEP PUMPE 3 Luft 0 L ol P PUMPE 2 4 Aaa 5 LTE gb 0 m Brenner o y r PUMPE 1 B HKP 0 Gol b N r HEIZUNG 4 N pe pri Pumpe 1 o m A m HEIZUNG 3 N o D pe l I Pumpe 2 e 2 5 A HEIZUNG 2 o Saugzug L o NL LL PEL Spannungsversorgung L1 nicht anschlie en L110 der Lambdaplafine HEIZUNG 1 J olo NE1 LE1 PE1 Spannungsversorgung Netz No der Erweiterungsplatine 1 2 Versorgung Lo NE2 LE2 2 Spannungsversorgurig HZG 0 l der Erweiterungsplat
6. Bun smequeddely U UOSDETH A 5100 luu 5301 IN SSNIYISUY J0J0WIISIS WY yos e Bunysuyalg usssojyosa dde y 0 u lj nuouu yyy p yuow UOS E 151 J0 0WI9IS u jnidi qn Sunil pun JoJow le S 1yo u Jy9 P 1olouujl9 S G sje yaw u nulN G An IeuBisien suv uunz youay p jeu isapjswyony M u jnid dde y yn7 epuny s u J lllOnuoy 321 Bungayuejnejyony yey nz ime dul nnepionx M nz Bue nz u ynidi qn G n H lun i pun JelunZ H S D jeu isieiyng AA Jjeui u j u un duu 11i jJjnd u jnidi qn Bunli u junj pun J jun3 HO S D jeu isieiyng AA 1 u qo u jnidi qn pun lun i HQ S D jeu isseiyung M pu s minbisql s sne uolu l y INN Anz l i u qo s yin AA HEY nz s na u jnidi qn ssniuosuy pun osb BunysjsBunpuiguo u jnidi qn y equ lq ine u ddeiy H pulu q Bun amsquaddely 4 05 514001 MW 5301 IN SSNIYISUY J0J0WIISIS WY yos e Bunysuyalq usssojyosa dde y 0 1 yyy p uow Yosle 151 JO OWIIEIS u jnidi qn Bunli 1 pun JoJow le S 1yo u Jy9 P i1olou
7. Jap Bunupionz Jaly Bjo S Z H ANZ OSeSIIOAFHFAON 4mes du lu iny 02 SL OL S S Ok Sk 06 gt 3O or punzi uu poqs jn3 A1InyZI H Pasg j t J D 09 Me an 09 USIOJEIPEY BIas 9g Ds 02 08 06 r 2 01 u sne u pi A SSEG UB uu ls s a llamaf sep jne l q duu jne uoA SAINYZISH lp uuey u iundsli qiv MZ u s lp N Pu 1 ann 7 09 3 04 u ne L sl nizi H l q i m yi 9zz i H L H ZZl H 21 M zzl H s VI 2 upuo Bnz gt OL H ZZI H u Be u uooAA 2 S lp UEPIEM gt 6 H ZZI H wweu ordusysoq S Z H JeYsWweled W k zZI H q 8 n zzl H M u seudzl H z S M R as U P A 1101 u seudzi H Z 2 2 s amel yu 221 y nz s q u uuoy 52 9 H zzl H a S H zzl H r H zzl H b 1 ZZI H l Z 1 zzl H ui s ssBuni B zi 00LE S Auonepqwe7 5u lo3JJ L UOA 2 0 909 872 0 Er T L ZL ens li snpul UAYNMYS NO 0127 V 9091 8 04 Hquuso nequajjeyag pun ss yzi H DONITQUF 00 22 pug z seudzl H 00 Z uu B g z seudzl H 00 22
8. SE Anzeigemen Kesselzustand z B Aus Heizen Kesseltemp 80 Bedienmen ab Seite 4 Abgastemp 176 Abgas SW 178 EINSTELLEN KessStellGr 100 Saugzug 36 Prim rluft 76 Prim KI pos 77 FEHLERANZEIGE Rest O2 7 9 O2 Regler 78 Sek Luft 77 Sek Kl pos T5 Feuerraumt 780 lt FEHLERPUFFER HAND ANAL AUSG Puffert ob 60 Puffert mi 58 Puffert un 55 Aussentemp 5 Tag Di 23 11 04 HAND DIGI EING Zeit 14 28 456 Version 24 12 Laufzeit 12h Koll Pumpe 254h Boardtemp 21 ANLAGENART Parametermen ab Seite 5 Kesseltemp ES Puffer n lt Boiler me lkessel 2 Solar Heizzeiten Heizkreis 1 Heizkreis 2 2 Heizkreis 3 2 Heizkreis 4 5 Abgastemp n Lufteinstell u Lambdavverte Regelparam RBG 3100 Zuord 14 Tag einstellen Sprachausvvahl Deutsch Bediener Name SERVICE Zeit einstellen Werkseinstellung bernehmen Fehlerpuffer l schen Parameter Beispiel ab Seite 5 Die Kesseltemp soll sein 80 Ausschalten ber Soll Temp 5 Ausschalten ber max Sollt 5 Die Pumpen laufen ab 65 Mischer Ty
9. Y SI Z H 2 0 u gne l q 9 09 2 01 u yne l q 91 1 0 2 01 u gne l q 09 2 01 u gne l q Z SIOAYZIOH 0 2 0 u gne l q 9 09 2 01 u gne l q gt SIOAYZIOH SS 5 ULHEM Jejos es Be zi ujnv 1 gt r I S9B5unzi ujnv u ll uo B5 1 gt N Bel we x INN 00 9 Bunpeyny Z s p gt 00 y Bunpeyny z s p uulb q 00 60 00 60 Bunpeyny s p uulb q Sy un 1 llog UU M U PE UOEN 0 99 z dw u jog unmeg ss a yasunmag J li og 208 ulslilos du ss y 10 du l ss yi ueq jne Ol Elen ONNLISTINV 6 65 0018 S buoy UOA LL l s 0 909 872 0 Er L ZL ens li snpul UAYNMYS NO 0127 V 90918108 Hquuso neq leq q pun ss yzi H SNITO Id r L c S D Z H
10. Feuer AUS Minimaler Sollwert f r die Abgastemperatur Unterster Lastpunkt f r einen kontinuierlichen Betrieb wird diese Temperatur unterschritten wird die Leistung erh ht Maximaler Sollwert f r die Abgastemperatur Oberster Lastpunkt um einen ausreichend guten Wirkungsgrad zu erreichen wird diese Temperatur berschritten wird die Leistung verringert Abgas Sollwerterh hung beim Anheizen Liegt die Abgastemperatur f r die Dauer der Maximalen Anheizzeit unter dem eingestellten Wert geht die Regelung auf Feuer Aus Zus tzliche Feuer Aus Bedingung Kesseltemperatur gt 80 C Anpassung an verwendetes Gebl se nicht verstellen Anpassung von Sekund rluft MAX an Prim rluft 100 ohne Lambdaregelung Mindest ffnung der Prim rluftklappe Luft Feuererhaltung Klappenstellung f r Prim r und Sekund rluft Sollwert des Restsauerstoffes Bei Unterschreiten des eingestellten O2 Wertes wird zuerst die Sekund rluft ge ffnet Ist diese zu 100 offen wird die Prim rluft verringert Nur mit Lambdaregelung Wenn der Restsauerstoffgehalt im Zustand Heizen ber diesen eingestellten Wert steigt geht der Kessel nach Ablauf der Maximalen Anheizzeit in den Zustand Feuer Aus Regelparam amp Sek Luft Verz 30s P Luft 100 10096 Spezieller Regelparameter nicht verstellen P Luft 076 1 8V Prim rluft Klappenmotor Spannung f r Stellung 0 P Luft 100 10 0V
11. 9 9 Raumbedienger t RBG 3100 F r das Raumbedienger t ist eine geschirmte Leitung vorgeschrieben Die maximale Leitungsl nge darf 20 m nicht berschreiten Das Raumbedienger t RBG 3100 beinhaltet auch einen Raumf hler der die aktuelle Raumtemperatur an die Steuerung bermittelt Beachte RXD und TXD m ssen ausgekreuzt werden RXD auf TXD TXD auf RXD Lambdatronic 3100 RBG 3100 R ckseite 9 10 PC Visualisierung Der Anschluss am PC erfolgt ber eine serielle Schnittstelle Maximale Leitungsl nge 15 m Lambdatronic 3100 US PC p H TXD Bedien Visualisierung s e RXD Erweiterung 7 LO GND 9 polige D Sub Buchse FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH B 018 16 06 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Seite 21 von 24 n H Lambdatronic S 3100 Regelungssystem Froling 9 11 Heizkreispumpe 0 l Brennerrelais Der Anschluss HKP 0 l kann je nach Systemeinstellungen entweder f r die Heizkreispumpe 0 oder als Brennerrelais vervvendet vverden Anschluss einer HKP 0 bis max 2 Ampere Lambdatronic 3100 Anschluss einer HKP 0 bis max 5 Ampere Anspeisung extern Lambdatronic PE 3100 N 1 Anschluss als Brennerrelais Zur lkesselsteuerung Lambdatronic pot freier Kontakt zur 31 00 Brennerfreigabe HINWEIS gt f r Pumpen mit Drehzahlregelung Pumpen immer auf h chste Leistungsstufe stel
12. HEIZUNG 4 ZU o oo a AUF o z Mischer gol HEIZUNG 3 3 N o LI co ZU o 1 HEIZUNG 2 HKP 4 2 4 Heizkreispumpe 4 N b sea s gt Z HEIZUNG 1 Hei 3 HKP 3 z Ne l eizung Heizkreispumpe 3 N o R 0000 HZG 07 l Terundplatine B 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 18 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 n H i 9 Anschlusshinvveise Beachten Sie bitte die folgenden Anschlusshinweise 9 2 Netzanschlu Lambdatronic eibt frei 3100 Anspeiskabel L N PE Anspeisung f r die gesamte Steuerung Leitungsquerschnitt 1 5 mm L1 bleibt frei 9 3 Heizkreispumpen f r Fu boden oder Wandheizung Neben der Temperaturbegrenzung durch die Steuerung ist folgendes aus Sicherheitsgr nden notwendig Ein Vorlauf Anlegethermostat muss zus tzlich vor die jeweilige Heizkreispumpe geschaltet werden 9 4 Jumperstellung f r Stellmotoren Die Jumper auf der Grundplatine 3100 m ssen an die Stellmotortype der Luftklappen angepasst werden Jumper Stellmotor auf Grundplatine 3100 ohne R ckf hrung 3 Klemmen am kete JP1 JP2 nicht setzen mit R ckf hrung 6 Klemmen am Motor JP1 JP2 setzen Beide Stellmotoren m ssen vom gleichen Type sein Parameter Stellmotor mit R ckf hrung in Anlagenart beachten 9 5 Jumperstellung bei Solarsteu
13. I 9 buoy 0016 S 3luo epquie7 ui s ssBuni B z 0 909 872 0 191 ZL ens snpul UAYNMYS NO 0127 V L UOA OL ll S Hqurso nequayeyag pun ss yzil H NP QM4 90 9L 8109 2 u qneyos u l nsn n u Jys pun Nzq u J lllonuoy uan l q Bunyys q y ppullg s po AMZN PIN M yn yssje4 Nazsyay ays s u jnidi qn S ml H lun i pun Jejung H is b euBisi lun3 AA neul lq ydwoynenon u jnidi qn Bunli u junj pun 9 H ls b jeu isieiyng AA neul lq E dwoynenon u jnidi qn Bunii u junj pun J un3 H s b euBisi lun3 AA Yey a yay ZdweynenoN u jnidi qn pun JelyunZ H ls b jeu isieiung AA yey a yay p u uHo U SSOlUOS B Jopa m u Bunui dsqv j q lu5s u pinA u Bun dsqv 4 q lu s duind Jy w 14214 uoliziold ynej duind Joyeyose sne u pinA U BUOS OLNY jne s p Jeyeyos duinq pun Su nzi H Jeyleyas yoowu si ss yi s p Jap uol ynp u sojo sne gLS u lunyqv uoeu Iso 415 yes 212111104 1215 eu J SS Y 5 duu 1 s 9ui uo9 s 1 u jnidi qn Sun H lun i pun Jelun HO S euBisi un3 AA du l HOA Jepunyas u jnidi qn ssniuosuy pun 1 0189 Bunii js65unpuiqigA u jnidi qn 1l yuequ uq ine ueddely H pulu q
14. 240s HINWEIS Werte und Parameter sind vom eingestellten System abh ngig nicht alle sind in der Anzeige sichtbar FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 B 018 16 06 Seite 3 von 24 ali Lambdatronic S 3100 Regelungssystem froling 3 2 Kessel Solltemperatur ndern Die Kesseltemp 1 Durch dreimaliges Dr cken der EINGABE Taste kommt man aus dem soll sein 80 Anzeigemen zum dargestellten Parameter 2 EINGABE Taste noch einmal dr cken ein Fragezeichen erscheint neben dem Parameterwert 3 Nun kann mit den Tasten Pfeil auf und Pfeil ab die Kessel Solltemperatur ge ndert werden 4 Den gew nschten Wert mit der EINGABE Taste best tigen 4 Zustandsanzeigen Es gibt 7 Kesselzust nde Kesselzustand Funktionen Anheizen Kesselzustand w hrend des Anheizvorganges bis zu einer bestimmten Rauchgasminimaltemperatur Abgastemp Feuer AUS Gebl se und Prim rluft auf 100 Heizen Der Kessel regelt nach den Kesselsollwerten die Verbrennung Feuererhaltung Sehr geringe Leistungsabnahme Bei berschreiten der Kesselsollvvert maximal temperatur um einen eingestellten Wert geht der Kessels in den Zustand Gluterhaltung Nach dem Unterschreiten der Kesselsollwerttemperatur geht der Kessel wieder in den Zustand Heizen Gebl se steht Luftklappen
15. Bei Eingabe eines falschen Codes wird automatisch der Code f r die Kindersicherung verwendet Code 1 Kunde Code 0 Kindersicherung Anzeige f r Kindersicherung ar Es erscheint f r kurze Zeit der Name der eingestellten Bedienerebene Install oder Service Anschlie end wechselt die Anzeige im Anzeigemen wieder ganz nach oben Im Code Kindersicherung sind nur das Anzeigemen und die Fehleranzeige ersichtlich Ein Ver ndern der Parameter ist nicht m glich 6 4 Anlagenart Kesseltype System Aus Kesseltemp 37 EINSTELLEN FEHLERANZEIGE ANLAGENART Kesseltype System Wechseln Sie nun durch einmaliges Dr cken der Eingabe Taste in das Bedienmen Halten Sie die Taste Peil nach unten solange gedr ckt bis Sie am Ende des Einstellmen s beim Parameter Anlagenart angelangt sind Durch Dr cken der Eingabe Taste wechseln Sie in die Parametergruppe Mit der Taste Pfeil auf und Pfeil ab kann der Pfeil auf die gew nscht Parametergruppe gestellt werden Nun mit der Eingabe Taste in das Untermen wechseln Eine Beschreibung der Parameter finden Sie in Kapitel 5 8 ANLAGENART FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 B 018 16 06 Seite 13 von 24 n H Lambdatronic S 3100 Regelungssystem froling 6 5 Antriebe pr fen Zur berpr fu
16. Jd SE L US UN YIJeu Jld d AAZQ 1 uuel1eq U B A Q u qo yoeu nu WI 1 SE 1 U qO0 U EU Il ld H minb 6uniols jne sbejuy u yul g s 01 s Bue H minb Jys u 6unio s Ine 6e uv u yul g S 01 s ziny joyeyasa sne shejuy u yullg s uniB5 s z ny qaTsmes yullg s uniB5 s buci Be uv s p pue snzsq ln g u p 16197 iuonyun i uqo O asel 0015 U He s q ul qzl H se 4219 i u fj zue 1 9 uue1eq Ppugzsnzsq g ueynesgenjeg Bill zi wz Ae ds q L uonyund Bunuu u g AN NTMQLS O 8314138 208 d l ll ss y sny n DunnH A ANZ JeYsWeleg U B DU M OU q n g u p u u s USPUNY ANZ inbiniysnu ly yu B ns n S u sE L y ul 1 qn 6unu ip g lq lu ul u rp q u pi A 1000159 1011 0 SE 19701 yu 0006 oqin1 SH3d Waq uuey pueuqqv SISMUIH 1 Bne q s po sny pue snZz 3si pep u pi A 3ddo s b Jys u pep iu ddo s s eu sidneH s qn sieul lu q ss yy U S QE H NM LS AP S u uuoy nuayy uj 0E d l l ss yi n
17. Warmwassertemperatur 587 Solar Min Drehzahl du Sol Pumpen 35 In Verbindung mit koll Einschalt Solarw rmetauscher Differenz 10 System 2 13 14 15 Diese Funktion kann nur in Kombination mit einer Bypasspumpe R cklaufmischer genutzt werden Hierbei wird die restliche Energie aus dem Kessel abgef hrt da die R cklaufanhebung ignoriert wird Als Boilersensor kann ein F hler oder ein Thermostat eingesetzt werden Bei Verwendung eines Thermostates muss auch auf diesem die gew nschte Boilertemperatur eingestellt werden Beginn der Freigabe der 1 Boilerladung Ende der Freigabe der 1 Boilerladung Beginn der Freigabe der 2 Boilerladung Ende der Freigabe der 2 Boilerladung Ja unterbindet mehrmaliges Aufheizen an einem Tag Einmal pro Woche wird der Boiler auf mind 65 erw rmt VVochentag f r die Legionellen Aufheizung Startvvert der Boilerladung Die Kesseltemperatur muss um diesen VVert h her sein als die Boilertemperatur damit die Boilerladung startet Dieser Parameter ist beim FHG Turbo derzeit ohne Einfluss Anpassung der Mindestdrehzahl an die Pumpentype Hinweis Pumpe immer auf h chste Leistungsstufe stellen Pumpen Leistungsschalter nur im ausgeschaltetem Zustand schalten Mindesttemperaturdifferenz zwischen lkessel und Puffer die den Olkesselladepumpenausgang freigibt Einschaltverz gerung des Brennerrelais bei Ausfall des Kessels Der Kessel ist im Zustand Aus St rung oder Fe
18. berpr fen Sekund r Vorl temp W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen fehlerhaft Sicherheitstemp S Kessel hat sich berhitzt starke STB entriegeln erst nach Abk hlen STB ausgel st Reduktion der W rmeabnahme des Kessels m glich Schalter Heizung und Pumpe Schalter wieder auf AUTO schalten wurden ausgeschaltet Pumpe l uft pl tzlich nicht mehr Pumpe kontrollieren Schieber Absperrungen wurden Schieber Absperrungen wieder geschlossen ffnen Vorlauftemp 1 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Vorlauftemp 2 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Vorlauftemp 3 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Vorlauftemp 4 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Sicherheitszeit Falschluft F O2 Gehalt ist gr er als der Die Bef ll Putzt re und Blinddeckel auf Dichtheit kontollieren B 018 16 06 Seite 16 von 24 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 als fro n 9 8 Anschlussschema der Steuerung Ansicht untere Ebene o F hler 4 2 N e F F hler 5 ws 12VAC 0 ut Lambda ws 12VAC o sonde gr 0 H d ADSL sw o L 2 DIES oo Zu i DDCX
19. geh renden Parameter angezeigt Kesseltemp Die Kesseltemp soll sein 80 Ausschalten ber Soll Temp 8 Ausschalten ber max Sollt 3 e Die Pumpen laufen ab 652 Mindestr cklauftemperatur 607 R cklaufanhebep Min Drehz 35 Mischer Ty 240s Puffer Puffertemp Heizkreisfreigs 35 Kessel Puffer Temp diff 10 Restw rmenutzung Ne Puffer oben Min Temp 65 Kes Puffermitte Temp diff 20 Puffer unten Kesseltemp 10 Pufferpumpe min Drehz 35 lt Boller Gevv nschte Boiler s s v temperatur 55 Gevv n Boiler 2 temperatur 55 Nachladen wenn Boiler unter 45 Nachladen vvenn Boiler 2 unter 45 Puffer Boiler Temp diff 6 Kessel Boiler Temp diff 6 Die Kesseltemperatur wird auf diesen Wert geregelt Bei berschreiten der Kesselsollwerttemperatur um diesen Parameterwert geht der Kessels in den Zustand Gluterhaltung Unterhalb der Kesselsolltemperatur startet der Kessel wieder Bei berschreiten der Kesselsollwertmaximaltemperatur 90 um diesen Parameterwert geht der Kessels in den Zustand Gluterhaltung Zur Abk hlung des Kessels beginnen zus tzlich Heizkreis und Pufferladepumpen zu laufen Unterhalb der Kesselsolltemperatur startet der Kessel wieder Ab dieser Kesseltemperatur werden die Pumpen freigegeben Hysterese 2 Unterh
20. hler und F hlerleitung berpr fen Prim r Luft Klappe pr fen W R ckmeldesignal differiert zum Stellmotor und Leitung berpr fen Richtig montieren 0 Klappe geschlossen Am Stellmotor Anschluss f r links mit rechts vertauschen Klappen auf Drehbarkeit berpr fen Parameter Restsauerstoff Feuer Aus Dauer gr er als die Sicherheitszeit Verbindungsleitung gest rt Leitung und Anschluss berpr fen Puffer zu kalt NACHLEGEN W Puffer oben Temperatur reicht zur 1 Nur Info kein Fehler W rmeversorgung nicht mehr aus gt selbstquittierend Puffertemp mitte fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Puffertemp oben fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Puffertemp unten fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen R cklauftemp zu lange zu W R cklauftemperatur zu kalt R cklaufanhebung kontrollieren TIEF F hler kontrollieren Sekund r Luft Klappe pr fen W R ckmeldesignal differiert zum Ansteuersignal f r 5 Minuten um mehr als 5 Stellmotor dreht nicht Stellmotor und Leitung berpr fen Stellmotor ist falsch montiert Richtig montieren 0 Klappe geschlossen Drehrichtung falsch Am Stellmotor Anschluss f r links mit rechts vertauschen Klappenbewegung wird behindert Klappen auf Drehbarkeit berpr fen Verbindungsleitung gest rt Leitung und Anschluss
21. mit entsprechendem Wert EIN B 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 10 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 m n 4 froling 5 7 HAND DIGI EING Dient zum Testen der digitalen Eing nge und ist ausschlie lich f r den Servicemann bestimmt Die Anzeige ist konfigurationsabh ngig T rkontakt A 0e STB Not A A 1 SicherheitsTemperaturBegrenzer Not Aus A 0 Automatik AUS A AUTOMATK A 1 Automatik EIN 0 Hand AUS 1 Hand EIN 5 8 ANLAGENART F r den FHG Turbo 3000 muss der Parameter FHG parametriert werden Kesseltype 75 ga ol u 3 wenn eine Lambdasonde vorhanden ist 77 A 15 amp J wenn ein Feuerraumtemperaturf hler vorhanden ist FHG Turbo 50 Stellmotor mit J Stellmotoren mit R ckf hrung haben 6 Klemmen FHG Turbo 70 R ckf hrung N e N Stellmotoren ohne R ckf hrung haben 3 Klemmen P2 15kW P2 25 kW P2 P3 nicht w hlen Pfeil auf FHG stellen P3 9 9 kW 13 Systemgruppen stehen zur Verf gung System 0 bis 9 12 bis15 Durch die Parameterausvvahl stehen mehrere Varianten innerhalb der Systemgruppen zur Verf gung Eine bersicht gibt es in Kapitel 5 8 1 Systeme Mit den Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten vvahlt man das entsprechende System aus System
22. s pu j my s ys np pun yS np 4 sJ 9H uop am 1Bne q Sny Snv s n 4 pue snz uu 3si Hep u pi A ddo s B lu jep lt lt iu ddo s 1 eu5s dneH i1 qn sieuu lu l ss yi 4 eu sidneH yo Bow u uosi q pun z129 Ue U PEUOS puis S AM H pun u funs muy u u5e qluo N 198 iyo np Bunysjues unusipag is u s 1 Z 9 14215104 NU N S S u Bi zuespue snz r zL 01 G 221 6 r uj pue Ge LL 419 S1 AU1 4 8 r SNUYISISNSIS BHnuoSIAA ve 01 dr yu ul l u lp q 6 Bunq u qsBunio1ls 1 u leuosul TE 6 0132 1 29 Bunu lp q 2 N4T1118NI4 29 4 4 2 nuswus pag 9 z SIUYIISZISASYEUYU L siuu3 zi AS euu Buro wojs ss unja oy 00LE S Auonyepqwe7 iu Jeu quoA 1 U VZ35S pun y niq u Bunu puy ayas uy9a ju y e q pun SI MU USM UH U S pun 6
23. x x x System 13 x x x xixixix x System 14 x xix x x xix System 15 x x x x x Xx X X ohne Solarregister Beachten Sie bitte die Vervvendungsm glichkeit von Heizkreis 1 und 3 f r Solarregister 5 8 2 Systemparameter Die tats chliche Anzahl der unten aufgelisteten Parameter ist von den Systemeinstellungen abh ngig Bypasspumpe vorh Ja wenn Bypasspumpe zur R cklaufanhebung vorhanden ist Nein wenn ein Thermovar Ventil oder ein Mischer zur R cklaufanhebung verwendet wird Puffertemp mitte vorh Zur Optimierung der Pufferschichtung kann ein F hler in der Puffermitte eingesetzt werden Boilerregelung vorh Ja wenn Boiler vorhanden ist Nein bei Warmwasser W rmetauscher Brennerverblockung aus Nein verriegelt den lkessel bei Benutzung eines gemeinsamen Kamins Umschaltv lkesselumschaltventil Schaltet den lkessel vom Puffer weg Boilervorrang Alle Heizkreise werden w hrend der Boilerladung ausgeschaltet Solarregist Zur Temperaturdifferenzregelung einer Solaranlage mit Register Die Steuerung erfolgt ber die Heizkreisregelung 1 bzw 3 dabei ist ein Mischerheizkreis 1 bzw 3 nicht m glich Heizkreis 1 2 3 4 Nein wenn Heizkreisregelung f r Solarregister verwendet wird Fernversteller 1 2 3 4 Zu jedem Heizkreis ist als Option ein Fernversteller RFF 25SM erh ltli
24. 1 2 l q SHE OS UJZUNNES 72 ze usqa a sne N3S31THOVN Ye nz s yin Bunuiem 2 59 duu 1 uw u qo Jaynd ID pam H M u qo Jeyng rp 191 i 1uSsi un yu Bunpuiqiu8A ul 14 ini 1l 6 eys edsisyng weus yw GE BIays aayz ay Jaynd LONEUIqUWIOY ul 2 lp In HEmjewiuiyy 151 s lq b l Bb nom u s lp jne nessdweyeossey s q 208 l s 05 5 d gt d l i ss y Sl z SuR Js sweled uu s s usyyemo sne wnz lp Inu u pi A ejds g wy u pi A M PUB B H NA pun 19 8uueJeq u uuoy N43T14 LSN 4 nu uuu lp g w N43T141SNI4 29 u pu u suEe s p 0132 4 1 3 usyaM pun UOA UJ PURISA N31131SNI3 u lN u q nyos q snu l u ul zul 19 uue1ed lp Uu pi A DU HUOSUV nu uuu lp g sep 1 qn 1uo si q l als 1 H nuswusipag 9 00LE S 3luo epquie7 6 65 buoy 0 909 872 0 Er T L ZL 0L F V Hqui9 nequajjeyag pun l ss yzl H N QM UOA 9 l s 90 9L 8104 Heq uo s l zuy ul pu
25. 151 u vollboul s p 51 Sul uniB piim 47 Sn E3S H8V N Z SEL yu sep yo np H p yeu 15 PA 85 61 U PUBU OA Jyaw yolu pue snz s p pleqos uni jne yospewozne yasyoam 121 5 181 21q BunuseMm H minb ue 1935 Jepo u yui g s3401 s B5ue1 H minb 3214 ue 1915 Jepo Bunuley u yuIg S3701 s ziny 3gv NI3 s p uayon q pil Bunusey ut J lu d UF 101 QIT sMEIS ung nt z ol r pun 13 424 u pu u sue LUEJUSWIOUI s p bl zuy nz 4010 45142ZNVMH41H44 29 buoy 00LE S 3luo epquie7 ui s ssBuni B5 z 0 909 872 0 T L ZL ens l snpul UIYNMYS NO 0L F V UOA 8 l s Hquu9 neq eu q pun l ss yzl H ONVTOM4 90 9L 8104 y z yn u j nye s p u ll sulzi u ll sul 1192 suineq u ll niye s p ll sulz u ll sul uonyun i uuo puls u uolnguiquioy S NSUOS 0 2 ul y uollboul si sizl H u i pue s p yone B5uni n ls r PH unz 6unupionz 19 sey el EMH yi 2 SIOIYZIO
26. 2 l ldsl q l ldsi qi 2 OS u ll sulzi puny swen 219 7 pPuejsnzjessoy dweyuajlog 14215 nusyy sS 3GN03 ONNLISTINV 6 0012 S buoy L UOA S l S 0 909 872 0 Er T L ZL ens lisnpul UAYNMYS MO 0127 V 90 9 810 g Hquso nequsyeyag pun ss yzi H HNITOUF u ju uoduioys6Bunzi ri u u ssolu s Sup r inu Be uv lq sny 15 2 je dey 6unq u g i6unio S NNLHOY Buniols ijuueiq Bsne 1 zne 510 151 j ss y 1 q 9 MEZU LQ Jejewixew yw yng selq S sep Jeuyge s 1 1 9 uoyo nL 1 qn u zi H pue snz ul yosyewozne f ss y u B l p HepegshunIs g q p 10121 u ssoluos Bunuyojsapuiyy ine s q u ddepyin 4u s nz nes B5unlleuu nio 2 u ss y s p 1u 86 swyeuges unsig7 Je ule yas l q U H MMOS SS N yeu i B l l q u zl H Injelsdwayewiumuse yoney u luuuul s q Jule nz s q s BueBioAzi uuv PuUsIyeM PUE SDZ SS u zl quy u uonyun pue snz ss y pue snzi ss y 1416 52 u Bi zuespue snzZ p u qo yoeu
27. 491198 l 101914 j ss y Mm duue uo S 901 rp 1014 401218812 l zuy nz yu niny w p yoeu piva Bunio S mzq Sul ZZ Bun ov wojs ss unja oy 00LE S Auonyepqwe7 L UOA 6 ll S 0 909 872 0 Er L ZL ens li snpul 8 0127 V 90918108 Hquuso neq leq q pun ss yzi H u y onup seyue S uniB6 Jjnelu lI A 1uolu 111 05 s p u j llu9S yoeu 6nz6nes uu AA u zi uuv uu 9q SIIMNIH Y Ol u luoe juueiq Buoinp SY IEISWOANS Jne u zz s s p Buni uoIsiuoise o u euosul y yeyos sne 151 0 Joyleyasa sne 151 soluuoi s z nu ss unil 7 211429 bl zuy ul yi s olyo s p 6unq u g eysesin PIIQJSIy9Z Bun uosisas unuueds Jap uol 1 g uu Bunio S ui uu B iv U HE S 1 p lA SE L NEIS Jap yu Be uv 35 0H l nino WEP yeu yes uly sile lse sge ulg yw Z u q u q pun u u ns J 9 u94 unio S 13u19 u niny 1 S MSU U BMOA Jssej Bu uuuuesnz lsil p uu u j3 ZZ I idey u
28. 6 0 Regelungssystem ANLEITUNG SERVICE Lambdatronic S 3100 froling Max Puffertemp unten 85 Einschaltverz Puff Pumpe 600s Puffer Solar Sollwert 60 Koll RL Puffer unten Diff 16 Maximale Puffer unten Temperatur schaltet Solarladepumpe aus ausgenommen der bertemperaturschutz f r den Kollektor 135 wird aktiv Einschaltverz gerung der Puffer WT Pumpe gegen ber der Kollektorpumpe Puffer oben Sollwert f r Solarladung Maximale Temperaturdifferenz zwischen Puffer unten Temperatur und Kollektorr cklauftemperatur Heizzeiten Heizzeit 1 Heizphase 1 Beginn 06 00 Au erhalb der Heizphasen wird abgesenkt Nur in Verbindung mit Heizkreisregelung Heizphase 1 Ende 22 00 Heizphase 2 Beginn 23 00 Heizphase 2 Ende 23 00 Heizzeit 2 Heizzeit 3 Heizzeit 4 Heizzeit 5 Heizzeit 6 a Es k nnen bis zu 14 Heizzeitprogramme mit jeweils Heizzeit 7 wa f 2 Heizphasen programmiert vverden Heizzeit 8 evveils 2 Heizphasen wie 4249 bel Heizzeit 1 lm Parameter Heizkreis 1 4 VVochenprogramm Heizzeit 9 diese den einzelnen VVochentagen Heizzeit 10 zugeordnet Heizzeit 11 Heizzeit 12 Heizzeit 13 Heizzeit 14 Heizkreis 1 Heizk Vorlauftemp bei WAHRUNG au en 10 C 60 Nur in Verbindung mit Heizkreisregelung Mit di
29. AX in den Lufteinstellungen zur Verf gung Mit Lambdaregelung wird eine Emissionsmessung zur allgemeinen Kontrolle empfohlen Die Emissionsmessung soll bei der Erstinbetriebnahme erst nach etwa zwei Stunden Heizzeit bei gleichm iger Glutauflage und bei mindestens 65 C Kesseltemperatur erfolgen Sie haben nun alle notwendigen Inbetriebnahmeschritte durchgef hrt Die Erstinbetriebnahme ist nun abgeschlossen 7 Storungsbehebung Vorgehensweise bei Auftreten einer St rung 1 Fehler suchen und beheben 2 Fehler mit Eingabe Taste quittieren 3 falls kein automatischer Start nach dem Quittieren erfolgt Anlage mit der Start Taste wieder starten Allgemeine St rung im Bereich der Spannungsversorgung Fehlerbild Ursache Behebung des Fehlers Keine Anzeige Steuerung FI Schutzschalter oder Leitungsschutz vvieder einschalten stromlos st ausgeschaltet Hauptschalter ist ausgeschaltet einschalten Glasrohrsicherung der Steuerung Sicherung ersetzen auf Stromst rke durchgebrannt achten 10 A HINWEIS beim Anheizen Wenn Saugzug nach dem Schlie en der Isoliert r nicht weiterl uft gr ne Starttaste dr cken FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH B 018 16 06 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Seite 15 von 24 froling Lambdatronic S 3100 Regelungssystem ANLEITUNG SERVICE 7 22 Fehlermeldeliste Eine VVarnung bzvv St rung vvird unmittelba
30. H et AN 0012 DU uu s lp inu uoa pun Bunupionz LL L JojseyN EULON u uonepulquloysbunup onz ays ldoy 00LE 16 L SI JYZI H l Buni luutuueJ5oid r 519 219 L SI JYZI H l Bunu luuuueJ5oid gt SIOAYZIOH L SI JYZI H M Buni luutuueJ5oid Z sl sizl H yeuos ul dulndsl sizl H ID PIM Is H M lll ys Sul Jap u uu dur z nu sisouz sje Jeulojy AnJeledweynejloA lp J9Po lp Uu AA 5 Joyeyosa ge Jayas yy pun d indsl sizi H u pi A z l Z H asarp gt 2 n qywu sqv 4621 0 iny seudyu sqy s p pu JuBA iIn je1 duu lu sjnv lp n su si qf Joyeyosa ge s vosiyy pun adwnds siyzIoH u pi A 2 SL ZUS DZ T T T T M L T Puelyem in jeJ duu lu sjnv lp n suosi qf o8 GB x 2 H AA u s lp un seudyu sqv l lq urus iy usnenon 82214215 inu 91 seudyu sqy Jap puaJyem l Nl osinie1 duu luine i N qyu sqv AHoS dwajwney 82014215 wu inu seydz H Jap Nomjjos njelssdwejwney sou onuneu u Be u uoSoAA nz t uuuje1Boid i zzi H SETTETRTT
31. Lambdatronic S 3100 froling BEDIENUNGSANLEITUNG SERVICE TECHNIKER ab V24 16 FR LING lt G z 5 N o qel gt zZ o zo m at o lt Display zweizeilig Men tasten Taste Start Stopp Status LED Betriebsanzeige der Pumpen Schalter Gebl se Schalter HZG 0 l Schalter Pumpe 1 3 Schalter HZG 1 4 SERVICE Bedienungsanleitung und Scherheitshinweise lesen und beachten Technische nderungen sowie Druck und Satzfehler vorbehalten froling Lambdatronic S 3100 Regelungssystem ANLEITUNG SERVICE 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 2 6 7 Dichtheit und Systemdruck pr fen 14 2 Gefahrenhinvveise 2 6 8 Kessel anheizen 14 3 Men Struktur bersicht 3 6 9 Parameter einstellen 15 3 2 Kessel Solltemperatur ndern 4 6 10 Emissionsmessung 15 4 Zustandsanzeigen 4 7 St rungsbehebung 15 5 Bedienmen 4 7 2 Fehlermeldeliste 16 5 2 EINSTELLEN 5 8 Anschlussschema der Steuerung 17 5 3 FEHLERANZEIGE 9 9 Anschlusshinvveise 19 5 4 FEHLERPUFFER 9 9 2 HNetzanschlu 19 5 5 HAND DIGI AUSG 10 9 3 Haeizkreispumpen f r Fu boden oder 5 6 HAND ANAL AUSG 10 VVandheizung 19 5 7 HAND DIGI EING 11 9 4 g umperstellung f r Stellmotoren 19 5 8 ANLAGENART 11 9 5 v umperstellung bei Solarsteuerung 19 5 8 1 Systeme 12 9 6 Luftklappen Stellmotor 20 5 8 2 Systemparameter 12 9 7 Abgasf
32. Prim rluft Klappenmotor Spannung f r Stellung 100 S Luft 0 1 8V Sekund rluft Klappenmotor Spannung f r Stellung 0 S Luft 100 10 0V Sekund rluft Klappenmotor Spannung f r Stellung 100 Anlaufpunkt Saugzug 0 096 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 8 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 n froling Raumbediengerat 3100 M gliche Zuordnungskombinationen Normal Master HK1 1 11 Normal Zuordnung und Steuerung von nur diesem RBG 3100 Heizkreis Zuord 14 2 2 2 HK3 3 13 Master Zuordnung zum jeweiligen Heizkreis HKA 4 14 Steuerung auch der anderen Heizkreis m glich Keine Zuordnung 0 Sonstige Kombinationen sind ohne Funktion Tag einstellen Einstellen des aktuellen Datums Zeit einstellen Einstellen der aktuellen Uhrzeit Werkseinstelung Setzt die Regelung auf Standardeinstellungen zur ck bernehmen Fehlerpuffer L scht alle im Fehlerpuffer gespeicherten Daten l schen 5 3 FEHLERANZEIGE Dient zur Anzeige der momentan anstehenden St rungen und Warnungen Gleichzeitig blinkt die Status LED rot Eine Warnung bzw St rung wird durch Dr cken der Taste EINGABE quittiert Kurzes rotes Blinken Warnung oder St rung steht an nicht quittiert Langes rotes Blinken Warnung oder St rung steht an aber quittiert Warnung Die Status LED wechs
33. ZUE nusWehlSZUYy WI B Z V 11 SUD M pu y yosuy 08 wW y ss y sny u q u rp g s p uueN H p Z zin 9 52 bar Bu Jous pag PU MM A Bunusys sispuiy lp ini yosyewozne u yosjez s ul qeBu 3 0 po2 194 u Bnel s q yu ini Jepo Buni uSi si pury an 9poO uuey uny 10 08 2 1 ui lse lp AS yoniq yo pya s o u q Jj u lp g Sjlenyye lp 191 11H puls JB5uej 6ue snuswe lszuy 0 S ueN s p we als s q Mon pa u un yseu il d S u l leH Jous pog gt sny uj pue nz nUSWERISZUY ui 151 pool u rp g qd lleuos Bsnvy JUNNM L Bunu uoisi pury 0 Bi zuv 2 yoowu 121 151 ulg yoyosi 2 pun nu uu Bi zuv sep Inu puls Jluueq Bunssysisispu y Bunuuo z g poO U U B 1016 u uosi1 q lnu s un mzq 1 puly y np s 5nuolsqe qun u19pue pooll u rp q 96 buoy 00LE S 3lu
34. alb dieser R cklauftemperatur wird die Bypasspumpe freigegeben Anpassung der Mindestdrehzahl an die jeweilige Pumpentype F r R cklaufanhebung mit Mischer Mischerlaufzeit abh ngig vom Mischertype Dies ist der Minimalwert f r die Heizkreisfreigabe in Kombination mit einem Pufferspeicher gilt f r F hler 1 in Verbindung mit Pufferspeicher Temperaturdifferenz zur Freigabe der Pufferladung Diese Funktion kann nur in Kombination mit einer Bypasspumpe R cklaufmischer genutzt werden Hierbei wird die restliche Energie aus dem Kessel abgef hrt da die R cklaufanhebung ignoriert wird Unterschreitet die Puffer oben Temperatur diesen Wert wird die Warnung Puffer zu kalt NACHLEGEN ausgegeben Wenn die Option Puffer mitte vorh gew hlt wurde versucht die Kesselsteuerung die Temperatur des F hlers Puffer mi auf dem Wert Die Kesseltemp soll sein abz glich der hier eingestellten Temperaturdifferenz mittels Drehzahlregelung der Pufferpumpe zu halten Grenzschichtladung Der Puffer gilt als durchgeladen wenn die Puffer unten Temperatur die Kesseltemperatur abz glich des eingestellten Wertes erreicht hat gt Kessel schaltet aus Anpassung der Mindestdrehzahl an die Pumpentype Hinweis Pumpenschalter immer auf h chste Leistungsstufe stellen nur im spannungslosen Zustand schalten Bei Erreichen der eingestellten Temperatur im Boiler schaltet die Boilerladepumpe ab Bei Erreichen der eingeste
35. anden HK1 Mi AUF A Heizkreis 2 4 gleich falls vorhanden HK1 Mi ZU A 0 Heizkreis 2 4 gleich falls vorhanden Brennerrelais f r Brennerstart bzw Brennerfreigabe B Rel A0 h Nur vorhanden wenn System mit lbrenner gew hlt wurde A 0 Nur m glich wenn System ohne lbrenner LamSo Heiz A 0 Lambdasondenheizung Prim kl AUF A 0 Prim rluftklappe AUF Prim kl ZU A 0 Prim rluftklappe ZU Sek kl AUF A 0 Sekund rluftklappe AUF Sek kl ZU 0 Sekund rluftklappe ZU A 0 Automatik AUS A AUTOMATIK A 1 Automatik EIN 0 Hand AUS 1 Hand EIN Hinvveis zum Testen der Mischerausgange Beide Ausg nge auf Hand setzen im Automatikbetrieb ist ein Test nicht m glich gt Mischer auf HK1 Mi AUF 1 HK1 Mi ZU 0 gt Mischer zu HK1 Mi AUF 0 HK1 Mi ZU 1 5 6 HAND ANAL AUSG Dient zum Testen der analogen Ausg nge und ist ausschlie lich f r den Heizungsfachmann bestimmt Die Anzeige ist konfigurationsabh ngig Prim Luft A0 Prim rlluft Sek Luft A 0 lt Sekund rluft Saugzug A 076 Puffer LP A 0 Puffer Ladepumpe Boiler LP A 0 lt Boiler Ladepumpe Pumpe 1 A 076 Pumpe 2 A 076 Pumpe 3 A 10076 HKP 1 A 0 Heizkreispumpe 1 oder Kollektorpumpe A 0 Automatik AUS A AUTOMATIK A 1 100 Automatik mit entsprechendem Wert EIN 0 Hand AUS 1 100 Hand
36. bis auf Mindest ffnung geschlossen T r offen Die Isoliert r ist ge ffnet das Gebl se l uft mit maximaler Drehzahl Feuer AUS Der Kessel ist bis auf eine Mindestglut ausgebrannt St rung ACHTUNG St rung Behebung siehe Kapitel 7 St rungsbehebung Aus Die Anlage regelt nur die angeschlossenen Heizungskomponenten 5 Bedienmen bersicht ber das Bedienmen Anschlie end werden die einzelnen Parameter der Men s beschrieben HINWEIS Grau hinterlegte Parameter sind f r den KUNDEN zug nglich ohne Code Fett geschriebene Parameter sind f r den HEIZUNGSFACHMANN mit Code kursiv geschriebene Parameter f r den SERVICEMANN mit Code bestimmt Men Funktion EINSTELLEN Ver ndern von Parametern und Werten FEHLERANZEIGE Abrufen der aktuell anstehenden Fehler FEHLERPUFFER Die letzten 30 Warnungen und Fehler werden angezeigt HAND DIGI AUSG Testebene f r digitale Ausg nge HAND ANAL AUSG Testebene f r analoge Ausg nge HAND DIGI EING Testebene f r digitale Eing nge ANLAGENART Konfigurieren der Anlage B 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 4 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 ANLEITUNG SERVICE froling 5 2 EINSTELLEN Im Bedienmen EINSTELLEN k nnen Parameter und Werte ge ndert werden Am Display werden nur die zum ausgew hlten System
37. ch FR LING Artikelnr 67698A Bei Raumbedienger tes RBG 3100 gt Parameter auch auf Ja stellen B 018 16 06 Seite 12 von 24 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem ANLEITUNG SERVICE Lambdatronic S 3100 froling 6 Erstinbetriebnahme Folgen Sie zur Erstinbetriebnahme den einzelnen Schritten in diesem Kapitel Hinweis Vor dem Einschalten der Anlage gt Anschlusshinweise in Kapitel 9 beachten 6 2 Anlage einschalten Der Hauptschalter befindet sich an der linken Seite des Steuerungsgeh uses FR LING Aus Kesseltemp 37 Nach dem Einschalten der Regelung erscheint der Schriftzug FR LING Die Regelung f hrt einen Systemcheck durch Nach dem Systemcheck befindet sich die Anzeige im Anzeigemen Hier k nnen Sie die IST Werte ablesen 6 3 Bedienercode ndern Aus Kesseltemp 37 Bediener Name KUNDE Bediener Code 0 Bediener Code Install Aus Kesseltemp 37 Der Bedienercode ist im Anzeigemen zu ndern Halten Sie die Taste Peil nach unten solange gedr ckt bis Sie am Ende des Anzeigemen s angelangt sind Hier ist die aktuelle Bedienerebene ersichtlich Dr cken Sie die Eingabe Taste ein Fragezeichen erscheint Nun kann der Code f r die Bedienerebene Installateur oder Service eingegeben werden mit Eingabe best tigen
38. elt automatisch auf gr n sobald der Zustand Warnung nicht mehr vorhanden ist St rung Der Kessel wird erst nach der Fehlerbehebung durch das Quittieren mit der Taste EINGABE wieder freigegeben die Status LED wird wieder gr n Eine Liste der m glichen Fehlermeldungen ist in Kapitel 7 2 Fehlermeldeliste zusammengefasst 5 4 FEHLERPUFFER Hier werden bis zu 30 bereits behobene Fehler bzw Warnungen mit einer Zeitangabe gespeichert Beispiel Warnung 12 07 01 geg gegangen Fehler Nr 005 wurde zu diesem Zeitpunkt 005 geg 23 17 24 behoben Warnung 12 07 01 quit quittiert Fehler Nr 005 wurde zu diesem Zeitpunkt 005 quit 23 16 23 Fernversteller 2 fehlerhaft quittiert VVarnung 12 07 01 005 gek 23 15 18 gek gekommen Fehler Nr 005 trat zu diesem Zeitpunkt auf Der dazugeh rende Fehlertext wird durch Dr cken der Taste EINGABE angezeigt z B Fernversteller 2 fehlerhaft Eine Liste der m glichen Fehlermeldungen ist in Kapitel 7 2 Fehlermeldeliste zusammengefasst FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH B 018 16 06 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Seite 9 von 24 n H Lambdatronic S 3100 Regelungssystem froling 5 5 HAND DIGI AUSG Dient zum Testen der digitalen Ausg nge und ist ausschlie lich f r den Heizungsfachmann bestimmt Die Anzeige ist konfigurationsabh ngig HK1 Pumpe A0 Heizkreis 2 4 gleich falls vorh
39. erung Bei der Solarsteuerung werden die Ausgange Mischer 3 und Mischer 4 als Pumpenausgange verwendet Dabei m ssen die Jumper der Ervveiterungsplatine 2 wie in der Tabelle dargestellt gesetzt werden Jumper System auf Erweiterungsplatine 2 y JP1 setzen 12 13 14 JP2 setzen 12 14 gt Ohne Solarsteuerung f r Mischerantrieb d rfen JP1 und JP2 auf der Erweiterungsplatine 2 nicht gesetzt werden FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH B 018 16 06 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Seite 19 von 24 n H Lambdatronic S 3100 Regelungssystem Froling 9 6 Luftklappen Stellmotor Der Anschluss erfolgt ber ein 5 poliges nummeriertes Kabel Typ LM24 SR T C2 3 polig 2 Lambdatronic 1 61 3 3100 Typ LM24 5P0 T C2 6 polig Lambdatronic 6 pol Kabel 3100 9 7 Abgasf hler Lambdatronic 3100 9 8 Fernversteller Der Fernversteller beinhaltet auch einen Raumf hler der die aktuelle Raumtemperatur an die Steuerung bermittelt Lambdatronic 3100 Schalterstellungen Partyschaltung ignoriert die Absenkung Automatic Heizphasen gem Absenkprogramm Absenkbetrieb ignoriert die Heizphasen Handrad erm glicht eine Temperaturkorrektur bis 3 C B 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 20 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 C froling
40. esen zwei Arbeitspunkten kann die Heizkurve Vorlauftemp bei auf das jeweilige System angepasst werden au en 10 C 40 Vorlauftemperatur 90 80 70 60 EP Beispiel Heizkurve Radiatoren 50 40 0 l el N _ Beispiel Heizkurve Fu bodenheizung 30 Q 20 15 10 5 5 10 15 20 Au entemperatur MoDiMiDoFrSaSo F r Heizkreis 1 erfolgt hier die Zuordnung der Le 11125 Heizzeitprogramme 1 14 zu den Wochentagen Raumtemperatur Sollwert 20 Raumtemp Sollw Absenkbetr 16 Vorlauftemp Absenkung Raumtemp Regler Faktor Kp 6 0 15 Raumtemperatursollvvert vvahrend der Heizphase gt nur mit Fernversteller sichtbar Raumtemperatursollwert w hrend der Absenkphase gt nur mit Fernversteller sichtbar Einflussfaktor der Raumtemp auf die Vorlauftemp Ab einer Abweichung der Raumtemp von 1 C wird der Sollwert f r die Vorlauftemperatur die sich mit der eingestellten Heizkurve ergibt um diesen Wert korrigiert gt nur mit Fernversteller sichtbar Die Vorlauftemp wird in der Absenkphase um diesen Wert reduziert FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 B 018 16 06 Seite 7 von 24 froling Lambdatronic S 3100 Regelungssystem ANLEITUNG SERVICE Au entemperatur Heizgrenze18 Au ent Heizgr Absenkbetr 726
41. hler 20 6 Erstinbetriebnahme 13 9 8 Fernversteller 20 6 2 HAnlage einschalten 13 9 9 Raumbediengerat RBG 3100 21 6 3 Bedienercode ndern 13 9 10 PC Visualisierung 21 6 4 HAnlagenart Kesseltype System 13 9 11 Haeizkreispumpe 0 l Brennerrelais 22 6 5 Antriebe pr fen 14 10 Parameter nderungsliste 23 6 6 T rkontaktschalter pr fen 14 2 Gefahrenhinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Bei Nichtbeachten der Anweisungen und Hinweise sind Sch den an Ger t und Personen m glich Hei e Oberfl chen WARNUNG Verbrennungen durch hei e Teile und Rauchgasvergiftung durch schwelendes Holz m glich Vor Arbeiten im Kessel J Warten bis Zustand Feuer AUS oder AUS erreicht und Kessel ausgek hlt ist O Anschlie end Hauptschalter ausschalten Elektrische Gefahren GEFAHR Verletzungen Tod durch Stromschlag m glich O Arbeiten an elektrischen Teilen nur durch konzessioniertes Fachpersonal J Geltende Normen und Vorschriften beachten Arbeiten an elektrischen Teilen durch Unbefugte verboten FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 B 018 16 06 Seite 2 von 24 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 ANLEITUNG SERVICE 3 Men Struktur bersicht Zwischen den Men s wird mit der Taste Zur ck und Eingabe gewechselt
42. ine 2 Anschlusshinweise beachten x FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH B 018 16 06 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Seite 17 von 24 n H Lambdatronic S 3100 Regelungssystem Froling Ansicht obere Ebene FV2 o _Eernversteller2 19 o Fernversteller 1 gun a Vorlauff hler 29 o E sib Vorlauff hler 1 2 AF1 Aussenf hler1 s o F hler 6 o 2 o F hler 7 c E i AUF o Mischer go g 2 N o zu o o z l 1 N o LI ZU o Lo i HKP 2 i We Heizung2 OO OO O Heizkreispumpe 2 No HKP 1 L Heizung 1 Heizkreispumpe 1 fo 1 N1 Spannungsversorung von Grundplatine Seitenansicht Schalter i 1 1 1 1 1 1 1 H Auto F V 4 o Fernversteller 4 I 2 o 1 1 Fernversteller 3 xi N a l Vorlauff hler 4 o SE m GEBLASE VF 3 o BE Vorlauff hler 3 I Eugen I PUMPE 3 el F hler 8 2 PUMPE 2 F hler 9 2 m 5 PUMPE 1 AUF 6 m Mischer 2 s 4 N ol T Tra
43. len gt Leistungsschalter der Pumpen nur im ausgeschalteten Zustand schalten B 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 22 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 ANLEITUNG SERVICE froling 10 Parameter nderungsliste Parameter Ge ndert auf Datum FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 B 018 16 06 Seite 23 von 24 n H Lambdatronic S 3100 Regelungssystem froling Notizen B 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 24 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 0 909 872 0 Er 191 ZL u uoiis uS 0L F V Hqui9 nequajjeyag pun l ss yzl H N QM L UOA Z l s 90 9L 8104 USZIJON 2 00LE 99H 201 u uul dul z nu s sol i gt hn qyu sqy 16219 3u iny 2 2 gt S Bunyuasqy dui jneluoA 9 l qyu sqv Allos iduu uinne2zi gt 07 M NIOS Inyessdwayuney 0t2 0L u gne l q duu jnelHoA 09 2 01 u gne l q
44. llten Temperatur im Boiler 2 schaltet die Boilerladepumpe 2 ab Unterhalb dieser Boilertemperatur vvird das Nachladen des Boilers freigegeben Unterhalb dieser Boilertemperatur wird das Nachladen des zweiten Boilers freigegeben Wenn die Puffer oben Temperatur um diesen Wert h her ist als die Boilertemperatur wird die Boilerpumpe freigegeben Sollwert f r die Drehzahlregelung der Boilerladepumpe FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 B 018 16 06 Seite 5 von 24 froling Lambdatronic S 3100 Regelungssystem ANLEITUNG SERVICE Restvvarmenutzung Ne Boilersensor F hler Beginn der 1 Aufladung 03 00 Ende der 1 Aufladung 05 00 Beginn der 2 Aufladung 14 00 Ende der 2 Aufladung 16 00 Nur 1x am Tag aufheizen Ne Legionellen Aufheizung65 Je Legionellen Aufheiztag Sa Laden ab TempDif zum Kessel6 Ladetemperatur berh hung 10 Boilerpumpe Min Drehz 35 lkessel lkessel Puffer Temp diff 10 lkessel Einschaltverz 60m lkessel Min Laufzeit 5me lkessel Min Temperatur 5026 Solar Einst Sol Register 1 Option f r Systeme Boiler Soll bei 0 9 Solarl 65 Min Drehzahl Sol Pumpen 35 lt Koll Einschalt Differenz 10 Koll Ausschalt Differenz 5 Max Puffertemp unten 85 Gew nschte
45. ls lle Jyo u Bi ueyge l s4S u ll s Bu WOA 191 6 jyezuy SIJMNIH u ll sul Z u ll isul Be LL 2 0012 8 u uul dul zinu s sol i o Q 1 05 H M wIopue H M Jeys ads H PUE JSJ9WEJIEA Bue uon n qyu sqv zl H q iny 171 zu zl H in e1 duu l u sjny IT Bunyuosay dueunenon IN kerf sanzien B QYU SQV AMIOS d l yulnes AnjejJ duu lu sjnv H AMMOS inje1 duu luine i d I 02 91 0L S 9 l Sh 1 M oz AYILLIL SB oe L Ze DEM 25 De A O vi qeb bai D 4 rtl L n zzl H gt Bunup onz SS gt 093 4 018 901 VONNE Eq A 2 Mn nn 5 I o usJoJelipey lt yl I I i L H ZZI H H I I 1 z zZ M ZZ H Beyzi qiny u ll uo 6 1 299 Bunzi ujnv u zr vuine we x INN Bunpeyny z s p bunpeuny z s p uulb q Bunpeyny 6unpeyuny s p uulb q Je un s llog UU M U PE UOEN z njessdweyejlog njelsdweysjlog S yosunmesg Jsjlog o o dwa L u u qo Joynd q nd zo 195 05 10 G L ED G z G z
46. lt System Mit der Taste Enter wird dieses System ausgew hlt die Anzeige wechselt in ein Untermen in dem weitere Einstellungen vorzunehmen sind siehe auch Kapitel 5 8 2 Systemparameter Das ausgew hlte System wird mit einem X gekennzeichnet System 1 Xe System 2 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH B 018 16 06 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Seite 11 von 24 froling Lambdatronic S 3100 Regelungssystem ANLEITUNG SERVICE 5 8 1 Systeme In der Tabelle sind die derzeit m glichen Varianten mit der Lambdatronic 3100 dargestellt Eine n here Beschreibung finden Sie in der Brosch re ENERGIEKONZEPTE 3100 Systeml sungen Fix vorhanden Optionen 2 b o s 252 k o 2l 8 6200 5 o m C ul 2 G 3 El 5 o lt S 2 o _ o 5 S Q fe o ol ol lt o o ol 2 A 2 5 s 0985 5 E 5 a 5 w N lt 5 x S S m S 5 5 5 N S S XI o ml O Z m l ml ml ml O il ml T T TI Z System 0 xix xix xixix System 1 x x x x X x X System 2 x x x xixix xixix System 3 x x x xix xix x System 4 x x xixix xixix System 5 x x X X X x xix x x Xx System 6 x x X X X X X x x x System 7 x xixix x x x xixix System 8 x x x xix x System 9 x x x xix x x x System 10 x x X X X X x System 12 x x x x
47. ng der Antriebe stehen im BEDIENMEN folgende Gruppen zur Verf gung HAND DIGI AUSG HAND ANAL AUSG Hinvveis F r die Erstinbetriebnahme sind die Antriebe auf Funktion und Drehrichtung zu pr fen insbesondere die Luftklappen Stellmotore F r die Stellmotoren der Luftklappen auf Jumperstellung der Grundplatine achten Kapitel 9 4 Jumperstellung f r Stellmotoren Bei einer Solarsteuerung ist auf die Jumperstellung der Erweiterungsplatine 2 zu achten Siehe Kapitel 9 4 Jumperstellung bei Solarsteuerung Die Parameter sind von den Systemeinstellungen abh ngig Siehe dazu Kapitel 5 5 HAND DIGI AUSG und 5 6 HAND ANAL AUSG 6 6 T rkontaktschalter pr fen T rkontakt A 0 T r geschlossen Schalter bet tigt A 1 T r offen Schalter nicht bet tigt Bei offener Isoliert r l uft der Saugzug an 6 7 Dichtheit und Systemdruck pr fen F r elnen einwandfreien Betrieb ist die Dichtheit des Kessels ma gebend speziell bei Lambdaregelung Alle T ren und Revisions ffnungen m ssen dicht schlie en Vor dem Anheizen Systemdruck der Heizungsanlage pr fen 6 8 Kessel anheizen Bei der Erstinbetriebnahme ist auf ein langsames Aufheizen der Brennkammer zu achten F r den ersten Abbrand nur ein paar kleine Scheiter einlegen und mit Sauerstoff berschuss bei offener Anheizt r oder mit Sekund rluft 100 brennen lassen Erst dann soll der Kessel mit einer normalen Menge bef llt werden Zum Sta
48. o epquie7 wo s ss unja oy 0 909 872 0 Er 191 ZL Oyensarysnpuj UEyauyseug 0L F V Hqui9 neq lpu g pun l ss yzl H N QM UOA p l s 90 9L 8104 u B6nels q se 1 y ninz s p u y niq Yo np uew zwwoy n ul bl z y 7 x yonunz 61 dul l ss yi U ZI H lse 1 38V NIS Jap HU H AA u juosunw B u q 3gvoNIa 4 51 Ul s 05 dui l ss y d SS N lp ge Il kd pun JNE r yi U JSEL u p Pu uuey UNN o dol Ul s 05 dui l ss y d WEP u q u Juleyos o 2 1 l u yonip JeWwuIs qoXU 6 8 39VvONI3 amp 008 195 05 dui l ss y 010 uinz nuswe lezuy w p sne uew 19 1 8 1p u y niq s Bileuu ip yong 39VvONI3 a 08 Ul s 05 dui l ss y d uJj pue Inyessdwayjjogs assey S E 1421 PJM OS DU AM A SE L yonunz rp s p Yes PIM H U S D H AA HEV N H u 5nels q se L ege ug yu H M U P PUPPA SE 1 qe lI Jd H M D
49. r nach dem Auftreten mit Klartext zur Anzeige gebracht Zusatzlich blinkt die rote St rlampe VVarnung VV St rung S Kessel bleibt in Betrieb Kessel schaltet sofort aus Heizkreisregelung und Pumpen bleiben eingeschaltet Ansteuersignal f r 5 Minuten um mehr als 5 Stellmotor dreht nicht Stellmotor ist falsch montiert Drehrichtung falsch Klappenbewegung wird behindert Fehlertext Art Ursache des Fehlers Behebung des Fehlers Au entemp fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Boilertemp fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Boilertemp2 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Fernversteller 1 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Fernversteller 2 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Fernversteller 3 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Fernversteller 4 fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Kesselr cklauft fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Kesseltemp fehlerhaft W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen Koll R cklauf temp W F hlersignal gest rt F hler und F hlerleitung berpr fen fehlerhaft lkesseltemp fehlerhaft W F hlersignal gest rt F
50. rten des Kessels gr ne Taste l dr cken oder Isoliert r ffnen und schlie en ACHTUNG GEFAHR Kessel niemals ber Hauptschalter stoppen Hauptschalter darf erst im Zustand Aus oder Feuer AUS bet tigt werden Hinweis Rote Taste 0 hat beim FHG Turbo keine Funktion B 018 16 06 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH Seite 14 von 24 A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 606 0 Regelungssystem Lambdatronic S 3100 m n froling 6 9 Parameter einstellen Eine Kontrolle und gegebenenfalls eine Anpassung nachstehender Parameter ist notwendig Heizkurve Radiator oder Fu bodenheizung Minimale Abgastemperatur bei Kamine ohne Keramik oder Edelstahlrohr Wert erh hen Restsauerstoffgehalt Soll Diese Einstellung soll an den Brennstoff angepasst werden Empfehlung zwischen 8 10 in Ausnahmen 7 11 Restsauerstoffgehalt sein Die restlichen Parameter sind vom Werk her so vorprogrammiert dass in den meisten F llen ein optimaler Betrieb ohne einer weiteren Parametrierung m glich ist Folgende Parameter k nnen sollen aber nach Kundenwunsch angepasst werden Kessel Solltemperatur 80 EINGABE Taste dreimal dr cken Puffer Boiler Solar Absenkprogramme Heizkreise 1 4 6 10 Emissionsmessung Ohne Lambdaregelung ist eine Einstellung der Sekund rluft mit Hilfe einer Emissionsmessung notwendig Dazu steht der Parameter Sek Luft M
51. uer Aus und die Kesseltemp ist um 5 C unter dem Sollvvert Bei Pufferbetrieb schaltet das Brennerrelais allerdings erst bei abgek hltem Puffer ein Puffertemp oben kleiner als die gr te ben tigte Temp Mindestlaufzeit f r den lkessel lkessel Mindesttemperatur zur Freigabe der Olkesselladepumpe Systemabh ngige Parameter gem Solarschemen einstellen Bei Erreichen der eingestellten Temperatur schaltet die Solarladepumpe ab Bei Verwendung eines Umschaltventils wird auf das Heizregister des Puffers umgeschaltet Anpassung der Mindestdrehzahl an die jeweilige Pumpentype Die Kollektorladepumpe schaltet ein wenn die Kollektor temperatur um diesen Wert h her ist als die Puffer oder Boilertemperatur Die Kollektorladepumpe schaltet aus wenn die Kollektor temperatur nur mehr um diesen Wert h her ist als die Puffer oder Boilertemperatur Maximale Puffer unten Temperatur schaltet Solarladepumpe aus ausgenommen der bertemperaturschutz f r den Kollektor 135 wird aktiv Nur in Verbindung mit Pufferspeicher Nur in Verbindung mit einem externen VVarmvvasservvarmetauscher Anpassung der Mindestdrehzahl an die jeweilige Pumpentype Maximale Puffer unten Temperatur schaltet Solarladepumpe aus ausgenommen der bertemperaturschutz f r den Kollektor 135 wird aktiv B 018 16 06 Seite 6 von 24 FR LING Heizkessel und Beh lterbau GmbH A 4710 Grieskirchen Industriestra e 12 Tel 43 0 7248 60
52. ujl 9 S g sje ayaw u ynulyy An qpubisa n suy uunz youay p jeu isapjeWwyony M u jnid ddel y yn wd u ynidi qn Bunli u junj pun JelunZ H S b jeu isieiyng AA Jeud lu j dweyasseylIo 1 u jnidi qn Suny H lun i pun s lun i 1 038 jeu isusiung AA duu neony oy u jnidi qn Bunii u junj pun JelunZ HO S D jeu isieiyng AA yey1a yay duu ss y u jnidi qn Bunyanejung pun J und HQ S D IeuBisi lund M JJeud lu 5 u jnidi qn Bunii u junj pun J un3 HO S D jeu isieiyng AA JJeui u p u jnidi qn Bunii u junj pun J jun3 HO S D jeu isieiyng M JJeui u u jnidi qn Bunli u junj pun J un3 HO S D jeu isieiyng AA Jjeui u Z u jnidi qn Bunli u junj pun J un3 H is b jeu isieiyng M Jjeui u u jnidi qn Guml H lun pun 9 HQ S D IeuBisi lund M yey a ya zd r h llog u jnidi qn pun lun i HQ S D jeu isseiyung M yey a ya dui li l og u jnidi qn Gun H lun i pun JelunZ HO S D jeu isieiyng AA yeysa yay dwsjusgny 6 s p Bungayag si u 3j sap uoesin HV Meu s ul u ql lq u duinq pun 1 2 sne uojos 5 955 Bunio3s
53. unli juesBunu ip g t ZH s heuos 6 duinq Jeyeyas 8 IQ 0 ZH eyeyas 2 selq e 9 usd und s p o lezuesgaiyeg s qa1 snie s p ddols ue s se L g u lse nu l 2 Bill zi wz Ae ds q 1 SNITO33 216 ZA 9 JGNNM gt NALSINVSONNANSII39 OLES e luonepqul
54. uswe lszuy uu bl z y lp 015 y uoul sAS w p USEN snv yo np y v ul s4A u ul uni lq ONITOM4 Bnzyuyos s p Julayas o Bunjo ay s p WEP YoeN NITOMH4 s p Ss yull H p ue 4215 pull q JeyeyosjdneH H q u leu sul a ejuy ZE Bunu ip g buoy 00LE S luonepqule 6 65 0 909 872 0 Er 1191 Z ens lsnpul u uois uS 0127 V L UOA Z N S HquIg neqi lleu g pun I ss yzi H ONTOM 9091 8109 yon u zy n uu ul yu Inu sBejuy s p Bun luey D ule pun uoa u li yBissnid S UEH iu3 IBoui u peu5su5es q usyoyb ssn 4 iu oqi A u li 1 ue u li qiv Buni n 1s s p uoa usyey issn D jus yoeaq pun u guuoN pu l n il UOS dUOE I S H lUOISS ZUOV uoinp inu u y os yy j ue u y q y D lt iu rB5ou Bejy swo s u5Sinp 51 289 pu y yosuy D si ny sne l ss y pun y9 SNY Jepo SNY Jene4 puejsnz s q u yeMm D 1 SS N WI lt i 31 w zloH
Download Pdf Manuals
Related Search