Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. P1 V4 v3 v2 V1 VO SW1 BQ0000 SW2 000000 CN1 AT Power con IDE 1 Update HD CN2 ATX Power con IDE 2 Internal HD CN3 AT KB JP1 Sound 1 2 Enable 2 3 Disable CNS Dongle JP2 CMOS 1 2 Normal 2 3 Clear CMOS CN6 Audio Video con JP3 VGA 1 2 Enable 2 3 Disable CN7 USB PS2 Mouse IR con J1 1 2 Default CN8 COM A Microtouch Controller J2 For extra dallas i Botton CN9 10 11 COM B C D FANI 2 CPU System FAN CN14 Fan 78 con SW2 Clock Ratio Frequence Sel CN15 Front panel SW1 CPU V Core P1 ON as default A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 18 Als Bildschirm wird ein 20 SVGA und VGA Monitor mit aufgeklebten ji Microtouch Touchscreen verwendet an Die Einstellungen f r den Touchscreen sind im Kapitel Touchscreen genau erkl rt ay F r die Bildeinstellungen des SVGA und VGA Monitors steht ein Bedienboard zur Verf gung da innen am Serviceeinschub montiert ist und mit einem Flachbandkabel mit dem Monitorchassis verbunden ist z HS Let T LL E TWITTER TT EE Fa Rn Rn SEE EC Einstellanleitung des Bedienboards Stecker zu Chassis Vertikal Horizontal Frequenz Frequenz I O Vertikale Horizontal Ost West Kontrast Lage Phase Korrektur U UL Vertikal Horizontal
2. Zur ck wes Standard zez HALLENNUMMER ndern 0 GERATENUMMER ndern 0 ASASAQES SCHLUSSELCODE ndern 51010101 Zur ck Weiter Standard Usernatinen Seite 3 3 Bonuskredit Einstellungen Mit Bonuskrediten kann der Spielkredit f r einen eingeworfenen Geldbetrag bestimmmt werden Zum Einstellen der Bonuskredite den Eintrag ausw hlen L schen entfernt den Eintrag Mit den Schaltfl chen den Kredit bzw Bonus ver ndern Kredit zeigt den Wert an bei dem der entsprechende Bonus gegeben wird Zusammen ergeben diese beiden Werte den Total Wert Nachfolgende Bonuswerte m ssen immer gr er sein als die Werte der vorherigen Eintr ge Zum Beispiel wird bei 5 Krediten ein Bonus von gegeben dann mu bei 10 Krediten der Bonus gr er als 2 sein 10 Kredite 5 Kredite 2 mal Bonus gt Mindestbonus gr er als 2 Die Bonuskrediteinstellungen m ssen vor der Speicherung berpr ft werden Dabei werden zu kleine Bonuswerte n tigenfalls erh ht Voreingestellte Bonustabellen k nnen mit den Standard Schaltfl chen abgerufen werden 3 4 Spieleranreiz Happy Hour Einstellungen Auf dieser Seite kann man verschiedene Wochentage und Uhrzeiten definieren Zu diesen Zeiten k nnen je nach eingestelltem Faktor Spiele verbilligt abgerufen werden Zus tzlich kann eine eingestellte Happy Hour als Werbeseite angezeigt werden AIS Einstellungen Automatic Incentive System Hier k
3. BEDIENUNGSANLEITUNG touch amp playw A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 271 6600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische Anderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 1 INHALTSVERZEICHNIS STE RT EECH E CCRN Ell 1 CHE KA E RZEICHNI een ee AAE OREA GEROT OAE 2 ALLGEMEINE HA MEET EE 3 Rechte Copyrightbestimmungen und Haftung cccccccecccccccceccecaaaeeseesseeeeeccceeeeeeseeauaaaseneseeeeeeseeeeeeeeaaaas 3 e TEE 3 EE 3 Re EE 4 Ger tebeschreibung und Bedienungselemente ccccccssssssssssseeecccceeeeeeeeeaaaaseesssseeeececeeeeeeeeeseesaaaaaaeseseeeeeess 4 Eer 4 tegt 5 Algemene Spielanlei1n9 ege 5 TESEMODE EINSEIFLEUNGEN near ne Ee 6 ER dE 6 UR CAE EE 6 Zee VW CE Oe DINGS CPT MG eege ee ee 6 3 IMS TEU SCM SCAUISE EE T Eege 10 SHAW E 11 6 Bildschinm Touchscreens 1 Ee 1 END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE nennen 12 KONFORMITA TS ERK CARUN G ea ee er E 15 OPD Ee 16 Inhalt emes Upda Kits aa res EE SEEE 16 Updalo E E 16 berpr fung der Festplatte Metty 16 Spezialfunktionen im Update Modus zwei Festplatten angeschlossen le 16 TOUCHSCREEN sense ee er a ee 17 berpr fung der Touchscreen Funktionen cccccccceccescssescescscescescsccscssssecscssssesecssssecscssssesscssssessesesseesesseaees 17 BOSSE E ee ee ee 18 eent ICH UBER E 18 AS E E OD E EE 18 Mainboard Steckerbelegung und Dip Switch Einstellungen cc eesessss
4. Kabelbaum Lautsprecher waa eeeccecccssscsssesseeceeeccceccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeseesesaeaaaaaaaaaaagaeggs Ee CH rr SE rer e EE Z hlwerk 12V ohne GE Diode fiir Z hlwerk IN4148 assssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssecsecccroceeccrerrereeeseeeessreseeo M nzkanal Kunststoffrohr gudde Griff f r Geh user ckwand EEN Schl sser f r Einschub und Kassa sssesseseseeseeeeseeeesssessssssssssssssssssssssssssssssssssssssessseeeeesee IR Ter Kombi Netztilter mit Sicherung nee ae Sich un 300 riesen ee een eegen Me e CLC M nzerhalterung mit Frontplatte und Beleuchtung ee cccccccccceeceeeeeeeeeaeeeaeeeaaeeaes SPCMOUCE Eur Kunstsioftleck anreisen Kieiimverschiub tur Sperbue EE Neizkapel ie Wake GE M nzpr fer NRI landerspezilisch u ea Eegen Eege EE EE SCR ee Verschlu b gel f r R ckwand _ ssessssesssssesssessssessennenseneneeennnnnnnnnnnnnnnnsnssnsnn Schlusselanhanser Ankh Schl ssechnee Ee Scharnierb nder f r Kunststoffdeckel u0uss0sssseeeeeeeeeeeneeeennnnnnnnnnn nennen Arretierungsstange f r Kunststoffdeckel uuuususseeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn Testschale r 60m ee ea ee E Aufkleber zur Monitoreinstellung _ zucsssesssssssnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnn Mikroschalter mit Rollb gel f r Kassa u 0000000nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnen bech bech rR DD EA NO FR NO RR N E A RN WN WN e bech N kec
5. 100006 1 PC Netzteil mit Netzschalter ssnssssssssssssssssssssseeerssesscrrrerrrrerrrerrrrrerrereerrrreeerresreeeeee 100015 1 AMUsys I O Board E 100011 1 Chinch Buchse f r Spannungsversorgung Controller nennen 100054 3 Kunststoffdeckel 1 Kunststoffdeckel A 100018 1 Dichtung Schaumband SK 6X8 _ ueeesssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnenneneeneennnnnnnnen 100055 2 Joystick Push Button aeeececccccccccccceceeeceececeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeesaeceeeeeeaeeaaaaeaaaeaaaaaags 100008 2 E e CT HE 100003 2 Lautsprecher 8 Ohm 40 60 W sesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssosssecereererererereerrereeesereseeee 100004 2 L utsprecherabdeckungen aeg 100056 1 Display Acrylglas Sector Eee ee ee 100057 4 Monitor 1 Monitor komplett SVGA und VGA Hantarex cccccccessecceecceeeceeeeceeeeeeeeeeeeseeeeseseeees 100154 1 Monitorchassis SVGA und VGA Hantarex eessesssssssssssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnnenenennennnnn 100156 1 Monitorfernbedienung mit Kabeln u a eek a a a NEEeN 100157 1 KIEREN 100060 1 Touchscreen 20 klarsicht Microtouch ccccecccccccceeeceeeeeeeceeceeeeeeeeeeeeeeeaeeeaaaeaaaaaasaenaaaeas 100001 1 Touch Controller Siem rien 100002 1 Spannungsversorgungsstecker f r Touch Controller cc cccccccccccccecceececceeeeeeeeeeeeeeeeees 100061 5 Zubeh r und Optionen 1 Versorgungsbuchse f r VDAI StecKer 20 0 0 ccceccessssesssssessesseeeseeeeceeeeceeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeess 100062 1
6. 2000 16 13 Update durchgef hrt 7 04 2000 13 48 Update durchgef hrt 5 7 20 04 2000 16 17 Update durchgef hrt 8 04 05 2000 12 18 Update durchgef hrt 9 04 05 2000 14 47 Update durchgef hrt mp er En CR Ss bi EA i E sag T Zur ck Weiter BEGINN Einschaltungen Anzahl Ger t 20 449h Dim 49s 5 Kassatir ffnungen 1 423h 13m 20s m Spiel 60 433h Alm 398 e i 2 ih 24m 145 a Di 4 S Test Damit K nnen Seet aa n ohne no Gerateotmung ber den info Bidschirm des Spielmends aktiviert we Ein W Aus EINSTELLUNGEN i ER DN Aus SCHERE TEn DN Aus Diese PiN s dienen ala zussizlicher Schutz gegen unbefugten Zugrgt Statistiken werden gel scht alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zur ckgesetzt Zum Betrieb des Ger tes mu der richtige Schl ssel Code eingestellt werden Durch eine Ver nderung des Schl ssel Codes wird das Ger t komplett zur ckgesetzt wie beim Master Reset Den passenden Schl ssel Code finden Sie auf einem Aufkleber im Ger t Sub Konfiguration Nur in der Austria Version verf gbar Aktivierm glichkeit einer bundesl nderspezifischen Version Die Einstellung wird auf der Spielmen oberfl che angezeigt A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Zur ck MASTER RESET RESET Damit werden alle Buchhaltungen und St
7. 4285 Umdrehungen Minute Temperatur 30 C Zur ck Weiter arwa M NZE Anzahl if Enable S oos mooo Zur ck Weiter re Fed sl u Es a a a EEE Dienstag 9 Mai 2000 12 58 D Einstellungen Z Werbebikdschinne 3 Touchscreen Zur ck 1 124 Budd 49 vAustriaASARAES ee Deutsch Lautst rke zwischen 0 leise und 31 laut einstellen Zum Test der eingestellten Lautst rke Sound abspielen Zus tzlich kann die Lautst rke f r den Standby Modus ver ndert werden 7 2 Werbebildschirme Hier k nnen die mit S gekennzeichneten Werbeschirme bearbeitet gespeichert und abgerufen werden 8 gesp g Die Vorgangsweise ist bereits unter 2 Werbebildschirm beschrieben 7 3 Touchscreen Vorgangsweise unter 6 Bildschirm Touchscreen A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 11 IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or a single entity and the manufacturer Manufacturer or the spezial purpose computing device SYSTEM you acquired which includes certain Microsoft software product s installed on the SYSTEM SOFTWARE PRODUCT or SOFTWARE The SOFTWARE includes computer software the associated media any printed materials and any online or ele
8. Brandgefahr oder anderen St rungen das Ger t sofort vom Netz trennen und sicherstellen da das Ger t nicht ber hrt bzw wieder eingeschaltet wird Bitte entsorgen Sie die Verpackung des Ger tes dem Umweltschutzgesetz entsprechend Technische Daten des Ger tes Wechselspannung 230V 50 Hz Leistungsaufnahme 130V A Absicherung 3 15 A Bitte pr fen Sie vor Anschlu des Ger tes die rtliche Stromversorgung Bei unsachgem er Verwendung bernimmt die Firma AMUsys als auch ihr Generalimporteur keinerlei Haftung Der Betrieb des Ger tes bei extremen Temperaturen Minus Grade und extremer Feuchtigkeit N sse ist nicht zul ssig A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 3 Lieferbestandteile Sector touch and play Standger t inkl Bedienungsanleitung 2 St ck Geh useschl ssel 2 St ck Kassaschl ssel Stromkabel in der Kassabox Verpackung Ger tebeschreibung und Bedienungselemente Das Unterhaltungsger t Sector touch and play ist ein in Sektoren unterteiltes Holzstandger t mit einem Kunststoffdeckel Dieses Ger t beinhaltet folgende Komponenten zur Spielbedienung elektronischer M nzpr fer Banknotenpr fer optional 20 SVGA und VGA Bildschirm Klarsicht Touch Screen PC System inkl all in one Board 2 Joystick Push Button 2 Push Button
9. Geometrie und Farbe Durch Druck auf die Farbfl chen wird nur mehr das Testbild angezeigt Bei einer nderung der Monitor Einstellungen mu der Touchscreen kontrolliert und eventuell neu kalibriert werden siehe n chste Seite Immer zuerst den Monitor einstellen und dann den Touchscreen kalibrieren e Test Touchscreen Ziehe horizontale und vertikale Linien um die Abweichung des Touchscreens festzustellen Die gezeichneten Linien k nnen mit L schen wieder entfernt werden Bei gr eren Abweichungen mu der Touchscreen neu kalibriert werden 7 Service Button 9 e Men Hier k nnen Serviceaufgaben durchgef hrt werden die durch Druck der entsprechenden Schaltfl chen ausgew hlt werden Mit der Sprachen Schaltfl che kann vor bergehend die Sprache im Service Mode ver ndert werden Mit den Zur ck bzw Weiter Schaltfl chen wird durch die verschiedenen Seiten navigiert Auf jeder Bildschirmseite kann durch das Ber hren der blauen Kopfzeile die entsprechende Hilfe aufgerufen werden Die Anzeige der Hilfe wird durch einfachen Druck auf den Bildschirm beendet Hier k nnen Kredite aufgedr ckt werden und vorhandene Kredite gel scht werden ACHTUNG Aufgedr ckte Kredite werden auch auf dem Z hlwerk und der Buchhaltung verbucht 7 1 Einstellungen aan el EEE EEE TASTEN SCHALTER keine Taste gechuckt LAMPEN Tag alle Lampen Z HLWERKE Test _ PROZESSOR L fterdrehzahl
10. TO ANY LIABILITY FOR ANY DAMAGES SUFFERED OR INCURRED BY THE END USER INCLUDING BUT NOT LIMITED TO GENERAL SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS INTERRUPTION LOSS OF BUSINESS INFORMATION AND THE LIKE ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE DELIVERY USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTWARE 7 NOTE ON JAVA SUPPORT THE SOFTWARE PRODUCT MAY CONTAIN SUPPORT FOR PROGRAMS WRITTEN IN JAVA JAVA TECHNOLOGY IS NOT FAULT TOLERANT AND IS NOT DESIGNED MANUFACTURED OR INTENDED FOR USE OR RESALE AS ON LINE CONTROL EQUIPMENT IN HAZARDOUS ENVIRONMENTS REQUIRING FAIL SAFE PERFORMANCE SUCH AS IN THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES AIRCRAFT NAVIGATION OR COMMUNICATION SYSTEMS AIR TRAFFIC CONTROL DIRECT LIFE SUPPORT MACHINES OR WEAPONS SYSTEMS IN WHICH THE FAILURE OF JAVA TECHNOLOGY COULD LEAD DIRECTLY TO DEATH PERSONAL INJURY OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE U S GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS The SOFTWARE and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS Use duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph c 1 i1 of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252 227 7013 or subparagraphs c 1 and 2 of the Commercial Computer Software Restricted Rights at 48 CFR 52 227 19 as applicable Manufacturer is Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 If you acquired this EULA in the Unit
11. der Touchscreen Funktionen Touchscreen Linearisierung und Kalibrierung ber den Test Schalter Ger t ausschalten Ger teeinschub ffnen und Testschalter auf Service on schalten Ger t einschalten und warten bis das Service Hauptmen erscheint Einstieg in das Untermen Bildschirm Touchscreen Weitere Vorgangsweise wird am Bildschirm angezeigt und ist im Abschnitt Testmode Einstellungen unter Bildschirm Touchscreen nachzulesen Weitere Touchscreen Funktionen k nnen w hrend des BIOS Starts durchgef hrt werden Touchscreen Konfiguration Tastendruck MI auf einer PC Tastatur wird am PC Geh use angesteckt Touchscreen 25 Punkte Kalibrierung Tastendruck 2 auf einer PC Tastatur oder Testschalter einschalten beide Firebutton gedr ckt halten und Ger t einschalten Touchscreen 2 Punkt Kalibrierung W hrend des Bertriebes den Testschalter einschalten und beide Firebutton gedr ckt halten A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 17 PC GEH USE Komponenten bersicht All in one Motherboard Speicher 32 MB SDRAM Festplatte Quantum Fireball CX Wechselplattenrahmen Amusys I O Board Netzteil 230V 3A u 115V SA incl Netzschalter Donglestecker Steckerbelegung 4 serieller Steckerplatze 1 x fiir Touchcontroller incl Versorgungsbuchse VGA und Au
12. gt 3 Einstellungen Statistik Hier konnen die verschiedensten Einstellungen durchgef hrt bzw diverse Statistiken abgelesen werden 3 1 Allgemeine Einstellungen Datum und aktuelle Zeit einstellen Lautst rke zwischen 0 leise und 31 laut einstellen Zum Test der eingestellten Lautst rke Sound abspielen Zuerst wird der linke dann der rechte und danach beide Lautsprecher angesteuert Dies wird laufend wiederholt Zus tzlich kann die Lautst rke f r den Standby Modus ver ndert werden Unter Standardsprache kann eine Sprache aus den vorhandenen gew hlt werden auf die das Ger t nach einer gewissen Zeit automatisch zur ckwechselt Weiters k nnen von den jeweils l nderspezifisch angebotenen Sprachen auch welche gesperrt werden Alle Sprachen die nicht als Standardsprache definiert oder mit einem gr nen Pfeil markiert sind werden gesperrt 3 2 Hardware Einstellungen IN Wertigkeiten der verschiedenen Kan le durch die Schaltfl chen einstellen Die Anzeige von bedeuted Sperre des Kanals Dienstag 9 Mat 2000 12 45 Folgende Einstellungen k nnen durchgef hrt werden i Allgemein 2 Hardware 3 Bonuskredit 4 Spieleranneiz Einstellungen bro Statstiken der Spiele Spiele Allgemein KE Spiele 7O Eok Ir Turmigre Dienstag 9 Ma 2000 12 45 LAUTST RKE 8 gt Se Stand A E p STANDARDSPRACHE Deutsch gt Verwendung V English V italiano 7 Turkce D Eiana Zur c
13. this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA In such event you must destroy all copies of the SOFTWARE and all of its component parts Single EULA The package for the SOFTWARE may contain multiple versions of this EULA such as multiple translations and or multiple media versions e g in the user documentation and in the software In this case you are only licensed to use one 1 copy of the SOFTWARE PRODUCT 3 UPGRADES AND RECOVERY MEDIA If the SOFTWARE is provided by Manufacturer on media separate from the SYSTEM and is labeled For Upgrade Purposes Only Upgrade SOFTWARE you may install one copy of the Upgrade SOFTWARE onto the SYSTEM as a replacement copy for the SOFTWARE originally installed on the SYSTEM and use it in accordance with Section 1 of this EULA You may also install additional copies of the Upgrade SOFTWARE as replacement copies onto additional SYSTEMS which are the same brand and model as the SYSTEM and contain a duly licensed copy of the same version and language release of the SOFTWARE ADDITIONAL SYSTEMS provided that 1 Manufacturer has supplied a corresponding serialized sticker for each additional copy of the Upgrade SOFTWARE and 2 you affix a serialized sticker per Manufacturer s instructions for each unit of Upgrade SOFTWARE you install If the SOFTWARE is provided by Manufacturer on separate media and labeled as Recovery Media you may not make a copy of the SOFTW
14. ARE as described in Section 1 for archival purposes Instead you may use the Recovery Media solely to restore or reinstall the same version and language release of the SOFTWARE as originally installed on the SYSTEM and thereafter use the SOFTWARE as restored or reinstalled in accordance with Section of this EULA A single unit of Recovery Media may be used by you to restore or reinstall the SOFTWARE on ADDITIONAL SYSTEMS 4 COPYRIGHT All title and copyrights in and to the SOFTWARE including but not limited to any images photographs animations video audio music text and applets incorporated into the SOFTWARE the accompanying printed materials and any copies of the SOFTWARE are owned by Microsoft or its suppliers You may not copy the printed materials accompanying the SOFTWARE All rights not specifically granted under this EULA are reserved by Microsoft 5 PRODUCT SUPPORT Product support for the SOFTWARE is not provided by Microsoft or its subsidiaries For product support please refer to Manufacturer s support number provided in the documentation for the SYSTEM Should you have any questions concerning this EULA or if you desire to contact Manufacturer for any other reason please refer to the address provided in the documentation for the SYSTEM 6 LIMITED WARRANTY Limited Warranty Manufacturer warrants that the SOFTWARE will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of n
15. Amplitude Amplitude nicht verwendet Helligkeit Aus und Einbau Bildrohr und Chassis Zum Ausbau des kompletten Bildrohrs mit Chass s ist es erforderlich den Kunststoffdeckel zu entriegeln und hochzuklappen soda dieser in die Arretierungsschere einrastet Anschlie end kann nach entfernen der 4 Holzschrauben das Bildrohr von den Auflageleisten entfernt werden Bitte achten Sie darauf da Sie vor Beginn des Ausbaues bei ausgeschalteten Ger t vorher folgende Kabeln abstecken VGA Kabel vom Chassis Stromversorgungskabel vom Chassis Touchcontroller Kabel entweder direkt am Controller oder incl Controller am PC Geh use Hinweis Sollte es erforderlich sein nur den aufgeklebten Touchscreen zu wechseln ist es nicht n tig den gesamten Monitor auszubauen Dies kann auch be ge ffnetem Kunststoffdeckel und eingebautem Bildrohr erfolgen A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 19 ERSATZTEILLISTE SECTOR UPRIGHT Komponentenunterteilung l Geh use 2 PC Geh use 3 Kunststoffdeckel A Monitor 5 Zubeh r und Optionen 1 Geh use Holzsehause Sector Upright sesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssecesserererrerreererereeeseeesres Leochistonbalken Eege Leuchtstoffr hre T1G SW sasexisiicectncancitinencessivantacvncastnsaeedtrenaenanoesausesstecsedduentocens Kabelbaum Sector Upright
16. Die meisten Funktionen der einzelnen Spiele sind mittels Touch Screen zu bedienen Als zus tzlichen Anreiz besitzt dieses Ger t jeweils f r Spieler 1 und Spieler 2 einen Joystick Push Button und einen Push Button zum steuern jener Spiele f r die eine Joystick Funktion unumg nglich ist Ma e und Gewicht Ma e H he 1367mm Tiefe 655mm Breite 552mm Verpackung 1400 x 710 x 570mm Gewicht 92Kg A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 271 6600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 4 Inbetriebnahme Jedes Ger t wird werksseitig getestet und voreingestellt Vor dem ersten Einschalten mu das Ger t an die Raumtemperatur angeglichen werden Dies wird durch die nat rliche Temperaturangleichung erreicht Diese kann bei gro en Temperaturunterschieden auch l ngere Zeit in Anspruch nehmen Das Ger t darf bei Bildung von Kondenswasser keinesfalls in Betrieb genommen werden Nach dem Einschalten des Ger tes durch den Schalter auf der R ckseite sollte einige Minuten gewartet werden damit die Betriebstemperatur erreicht wird berpr fen Sie anschlie end die Einstellungen von Bildschirm und Touchscreen Kalibrierung und stellen Sie die gew nschte Lautst rke ein Normalerweise empfiehlt es sich die Kalibrierung des Touchscreens bei jedem Standortwechsel durchzuf hren Weiters sollte die Kalibrierung periodisch berpr ft werden um den Spi
17. Kabelbaum f r KN EE 100063 1 Banknotenpr fer Japan Cash PBA OI 100064 1 Banknotenpril t NVA E 100113 1 Montageplatte mit Montageb gel f r Japan Cash cccccccecceeseeeeeeeeeeaeeeeaeaeeaaaens 100065 1 Montageplatte f r Banknotenpr fer NV4 uueeeeeesseeseeseeseseeeeeennennnennnnennnnnnnnnnsnnnnnnn 100112 1 Interface f r Japan Cash EBA O1 eegen ee en e 100066 1 Geldkanal Kunststoff f r Japan Cash nn desen 100067 1 Schacht f r Banknotenakzeptor Japan Cash und NV4 schraubbar ccceseeeeeeees 100146 1 Blindabdeckung f r Banknotenakzeptor ana a a u 100138 1 Blindabdeckung fiir Schacht Banknotenakzeptor uuuuseseseeeeeeeeeeeeeeenennennnennnnnnnnnn 100137 1 Trennwand f r Kunsislollk23584 ae een 100135 1 Interiace AMUSYS JOM u a ae a deeg 100117 1 Copy PC e E AR EE 1001XX 1 Bedienungsanleitung landerspeZifisch cc ccccceceesseccececeeeeeeeeeeeaeeeeaesesseesseessseseeeeseeees 1001XX 1 Verpackungskarton f r Sector eessesssesesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn 100168 1 Einzelpalette f r Verpackunng cssssessssssssesessesseeessesseeesseeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeess 100169 A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 21 FOTOS Ansicht von vorne Ansicht von hinten Seitenansicht Einschub Monitoransicht
18. TEMS e Back up Copy If MANUFACTURER has not included a copy of the SOFTWARE on separate media with the SYSTEM you may make a single copy of the SOFTWARE for use solely for archival purposes with the SYSTEM 2 DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS Limitations on Reverse Engineering Decompilation and Disassembly You may not reverse engineer decompile or disassemble the SOFTWARE except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation Single SYSTEM The SOFTWARE is licensed with the SYSTEM as a single integrated product The SOFTWARE may only be used with the SYSTEM Rental You may not rent or lease the SOFTWARE Software Transfer You may permanently transfer all of your rights under this EULA only as part of a sale or transfer of the SYSTEM provided you retain no copies you transfer all of the SOFTWARE including all component parts the media any upgrades or backup copies and this EULA and if applicable the Certificate s of Authenticity and the recipient agrees to the terms of this EULA If the SOFTWARE is an upgrade any transfer must include all prior versions of the SOFTWARE A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 12 Termination Without prejudice to any other rights Manufacturer or Microsoft may terminate
19. ails L schen setzt die Werte auf allen Seiten gleichzeitig zur ck 2 Werbebildschirme St Hier k nnen die Werbebildschirme bearbeitet und eingestellt werden In der linken Spalte werden die m glichen Werbebildschirme angezeigt Im Testmode k nnen alle Seiten ver ndert werden vom Servicemode nur die mit S gekennzeichneten Seiten Mit den unteren Pfeiltasten kann die markierte Seite verschoben werden Auf der rechten Seite werden die Eigenschaften der links markierten Seite detailliert angezeigt Jede Seite kann mit einem beschreibenden Namen versehen werden Mit Bearbeiten kann der Inhalt des Werbebildschirms ver ndert werden Weiters kann ein Sound ausgew hlt werden Wenn die Seite aktiviert ist lassen sich die Anzeige Eigenschaften setzen Der Werbebildschirm kann dauernd angezeigt oder auf einen bestimmten Zeitraum beschr nkt werden Mit Durchlauf wird die H ufigkeit der Anzeige festgelegt Die Dauer bestimmt die Anzeigezeit Werbebildschirme Selten Beschreibung Bearbeiten e Auswahl Werbesound Hier kann ein neuer Werbesound ausgew hlt werden Ae Mit den beiden Pfeiltasten links unten bl ttert man durch die Seiten Durch das ar NR ee Dr cken auf den gew nschten Sound wird dieser abgespielt und ausgew hlt ele Durchlauf e Werbebildschirm durch Dr cken der Bearbeiten Taste Mit dem Men kann man den Hintergrund ausw hlen Bilder und Texte einf gen und ver nde
20. ann man Wochentage und Start und Endzeiten definieren wo Spieler vom Ger t akustisch aufgefordert werden zum Ger t zu kommen um dort ein vom Ger t angebotenes Freispiel abzurufen Die Menge der angebotenen Freispiele und die wiederkehrende H ufigkeit des Systems k nnen eingestellt werden Wird dieser aktivierte Anreiz innerhalb von 30 Sekunden nicht am Bildschirm best tigt erlischt dieser wieder W hrend des Demomodes wird dieses System zu Pr sentationszwecken ca alle 2 Minuten vorausgesetzt das System ist aktiviert angezeigt 3 5 Allgemeine Spieleinstellungen Generelle Einstellungen g ltig f r alle Spiele Die Highscore Listen k nnen automatisch in gewissen Zeitabst nden gel scht werden Entweder werden die einzelnen Eintr ge nach der eingestellten Zeit entfernt oder die komplette Liste gel scht Weiters kann das Repeat generell f r alle Spiele ausgeschaltet werden 3 6 Spiele Individuell Auf dieser Seite k nnen die Einstellungen Statistiken und Highscore Listen der einzelnen Spiele abgerufen und ver ndert werden Wechsle dazu mit den Pfeilen in die gew nschte Spielgruppe und w hle das Spiel aus 3 6 Spiele Generell Auf dieser Seite werden diverse Einstellungen bzw L schungen NUR F R DIE MARKIERTEN SPIELE durchgef hrt Somit k nnen mehrere Spiele gleichzeitig eingestellt bzw deren Statistiken gel scht werden Wechsle dazu mit den Pfeilen durch alle Spielgruppen und markiere die zu bearb
21. atistiken gel scht Weiters werden alle Einstellungen auf die Defaultwerte zur ckgesetzt SCHL SSEL CODE AA BEER E F gt E 3 S Za Seralnummer KASASAGES e Bai einer Ver nderung des Schl ssel Codes wird em Master Reset durchgef hrt SUB KONFIGURATION Standard Zur ck Weiter Seite 10 5 Hardwaretest e Hardwaretest 1 Testen der Tasten und Schalter durch Driicken bzw Umschalten Der zuletzt gedriickte Taster bzw eingeschaltete Schalter wird angezeigt Die zu den Tasten zugeh rigen Lampen werden entsprechend angezeigt oder k nnen durch Dr cken der Zest Schaltfl che weitergeschaltet werden Bei Schaltern werden alle Lampen eingeschaltet Beim Z hlwerkstest werden auf alle Z hlwerke der Reihe nach 10 Impulse ausgegeben Zus tzlich bietet das Ger t die M glichkeit die L fterdrehzahl des Motherboardl fters und die Innentemperatur des PC Geh uses zu berwachen Standarddrehzahl 4600 5000 U min Standardtemperatur 25 35 C e Hardwaretest 2 Die Anzahl der eingeworfenen M nzen wird aufsummiert Die einzelnen Kan le k nnen gesperrt oder freigegeben werden Die Kan le des Banknotenpr fers k nnen gemeinsam gesperrt oder freigegeben werden Die Anzahl der Impulse wird aufsummiert Kan le mit Markierung sind freigegeben ohne Markierung sind sie gesperrt Es erfolgt keine Verbuchung auf die Buchhaltung bzw auf Z hlwerke 6 Bildschirm Touchscreen e Testbild Kontrolliere die Monitoreinstellung
22. ctronic documentation By installing copying or otherwise using the SOFTWARE you agree to be bound by the terms of this EULA If you do not agree to the terms of this EULA Manufacturer and Microsoft Corporation Microsoft are unwilling to license the SOFTWARE to you In such event you may not use or copy the SOFTWARE and you should promptly contact Manufacturer for instructions on return of the unused product s for a refund SOFTWARE LICENSE The SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties as well as other intellectual property laws and treaties The SOFTWARE 1s licensed not sold 1 GRANT OF LICENSE This EULA grants you the following rights Software You may use the SOFTWARE as installed on the System Application Sharing The SOFTWARE may contain technology that enables applications to be shared between two or more SYSTEMS even if an application is installed on only one of the SYSTEMS You should consult your application license agreement or contact the application licensor to determine whether sharing the application is permitted by its licensor Storage Network Use If the SOFTWARE PRODUCT is installed on the SYSTEM over an internal network from a server you must acquire and dedicate a license for the SOFTWARE PRODUCT for each SYSTEM on which the SOFTWARE PRODUCT is used or to which it is distributed A license for the SOFTWARE PRODUCT may not be shared or used concurrently on different SYS
23. dio Steckerplatz 2 ISA Steckerpl tze fiir I O Board Aus und Einbau Der Aus bzw Einbau des PC Geh uses erfolgt durch Offnen des Einschubes und durch seitliches herausziehen der Einschubplatte auf welcher der PC befestigt ist Die angesteckten Kabeln des PC Geh uses sind in ihrer L nge so ausgelegt da sie leicht von vorne bei seitlich herausgezogener Einschubplatte ab und angesteckt werden k nnen Das PC Geh use ist mit 4 Spax Schrauben auf der Einschubplatte befestigt Mainboard Steckerbelegung und Dip Switch Einstellungen V core v4 V3 v2 VI vo z 1 7 ON on OFF OFF OFF CHA UL 1 75 on on OFF OFF ON GE MB H 3 18 on on OFF on OFF BEBEBEREBERER CN5 1 85 ON ON OFF ON ON FAN 1 91 on on on FF OFF CN BEBEBAHRENER d 1 95 ON ON F ON S 2 OF FF org orr ON amp 2 1 OFF ON OFF i i 2 2 OFF F ON ON Ecne 3 oe E 2 3 OFF o ON OFF OFF lt am d i 2 4 OFF OFF ON WC CNS jp un um 1 CN12 REN 2 5 OFF ON OFF Jun EEE S EH q 2 6 OFF FF Io ON ON RR CN z 27 o ON OFF F OFF 2 8 OFF ON OFF OFF on IDE 2 BEBBEBEBBEBBERBEBBRE 2 9 OFF ON OFF ON OFF 1 3 OFF ON OFF ON ON FAN2 By Battery 3 1 OFF ON ON OFF OFF 3 2 OFF ON ON OFF ON CN15 3 3 OFF ON ON ON OFF HEVER S2 Si S0 BO B1 B2 o oh
24. ed States this EULA is governed by the laws of the State of Washington If you acquired this EULA in Canada this EULA is governed by the laws of the Province of Ontario Canada Each of the parties hereto irrevocably attorns to the jurisdiction of the courts of the Province of Ontario and further agrees to commence any litigation which may arise hereunder in the courts located in the Judicial District of York Province of Ontario If this EULA was acquired outside the United States then local law may apply Should you have any questions concerning this EULA please contact the Manufacturer A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 14 KONFORMIT TSERKL RUNG Hersteller AMUsys Amusement Systems Electronics GmbH Industriezeile 4 A 4063 H rsching Austria Tel 43 7229 67961 Fax 43 7229 67961 18 Produktbezeichnung Spielautomat Unterhaltungsger t Type Sector Upright Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europ ischer Richtlinien berein Richtlinie 73 23 EEC Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen ge ndert durch RL 93 68 EEC Richtlinie 89 336 EEC Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mi
25. eingeschaltet werden Ist die Markierung auf ein kann zus tzlich die Aktivierungszeit gew hlt werden Bei 0 00 bus 24 00 sind die Spiele vollst ndig vorhanden Zum Beispiel bei 21 00 bis 5 00 sind die Spiele nur in der Nacht m glich In manchen L nderversionen s nd die Erwachsenenspiele nicht vorhanden 3 8 Turniere Hier k nnen Turniereinstellungen vorgenommen werden Den genauen Ablauf des SECTOR Turniersystems entnehmen Sie bitte der extra erh ltlichen Anleitung f r den Turniermodus A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 4 ein AMUsys Tumier Ende Dienstag 6 Juni 2000 12 46 TURNIER 2 ein SECTOR Grand Prix Ende Dienstag 6 Juni 2000 12 46 TURMIER 3 ausgescha tet Seite 9 4 Sicherheit Hier k nnen die verschiedensten berpr fungen durchgef hrt bzw diverse Daten abgelesen werden 4 1 Sicherheitsbuchhaltung Zeigt die Werte der Sicherheitsbuchhaltung an Diese Buchhaltung dient zur Kontrolle Rechts oben wird eine laufende Nummer angezeigt Diese Nummer wird bei jedem L schen der Sicherheitsbuchhaltung um eins erh ht und kann nicht ver ndert werden 4 3 Ereignisliste Zeigt wichtige Ereignisse an die w hrend des Betriebs aufgetreten sind Mitprotokolliert werden L schung der Buchhaltungen Ausl sung des Master Resets Ver nderung des Datums bzw de
26. eis daf r festgelegt werden 3 6 Spiel XXX Einstellungen Diese Einstellungen gelten nur f r das in der Titelzeile angegebene Spiel Das Spiel kann aus bzw eingeschaltet werden Weiters kann die Schwierigkeit des Spiels bestimmt werden Anzahl Spiele Dauer max Punkte max O e 0 00 0 00 9 0 0 00 0 00 0 00 0 00 Der Spielpreis ist fiir jeden Spieler einzeln einstellbar z B um mehrere Spieler zu bevorzugen Der hervorgehobene Wert stellt den Preis fiir den jeweiligen Spieler dar Darunter ist die Summe ersichtlich die beim Startschirm des Spiels angezeigt wird Ist das Repeat erlaubt kann die maximale Anzahl und der Preis daf r festgelegt werden 3 6 Spiel XXX Statistik Zeigt die Spielstatistik an Auf der ersten Seite sind die Anzahl der Spiele die Spielzeit und die Punkte ersichtlich Auf der zweiten Seite wird das Ergebnis der Level Analyse angezeigt L schen setzt die Werte auf beiden Seiten gleichzeitig zur ck 3 6 Spiel XXX Highscore Liste Zeigt die Highscore Liste des Spiels an Es k nnen entweder die Pl tze 1 bis 10 bzw die komplette Highscore Liste inklusive bisher h chster Highscore gel scht werden Beim L schen ist es m glich die Liste mit zuf llig gew hlten Namen aufzuf llen Weiters k nnen durch Ber hren der Eintr ge die Pl tze 1 bis 10 einzeln gel scht werden 3 7 Erotik Einstellungen Hier k nnen die Erwachsenen Spiele aus bzw
27. eitenden Spiele W hle dann eine der Funktionen aus Bei den Highscore Listen k nnen entweder die Pl tze 1 bis 10 bzw die kompletten Listen inklusive bisher h chster Highscores gel scht werden Beim L schen ist es m glich die Liste mit zuf llig gew hlten Namen aufzuf llen A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Eintrag Kredit Bonus Total z 20 10 30 43 50 1 89 48 K 100 B0 180418 e e z L schen z E berpr fen Leer Standard 1 Standard 2 Standard 3 Zur ck Weiter bernehmen WO Werbung f r Einstellungen Enable Startzeit Endzeit Faktor 00 _ 24 00 z 680 W z p i Bar GZ Mo Hp DM pe Mr ff Sa YY So coo I 2409 ES 040 gt IT Me To TM fF Oo TP Ta fF Sa O00 a 74 00 5 nen a Cite Foo FM fF Ge TP F Sa F So Zur ck Weiter Standard bernehmen AlS Einstellungen HILFE DN ein aus Stan Endzei 00 _ 24 00 gt sey 280 3 Tage Mo To ffm Of bo Mr Gf Sa Wise Allgemeine Spiele DISK HIGHSCORE LOSCHUNG Methode s einzelne Eintr ge l schen ES Zeispanne alle 4 Wochen ES WIEDERHOLEN DN Ein l Aus Solitaine Soltaire Joker Solitaire Pro Solitaire Pro Joker FreeCell FreeCell Joker 118 More Eleven Twelve Thirteen Towers Towers Joker Karenspiete A gt S
28. elern das optimale Spielvergn gen zu gew hrleisten Allgemeine Spielanleitung Die Spielmen oberfl che des Unterhaltungsgerates Sector ist in folgende 6 Hauptgruppen unterteilt Card Skill Pix Quiz Eros und Top Games Jede dieser Hauptgruppen verwaltet jeweils verschiedene Spiele der einzelnen Kategorien Zus tzlich zu den 6 Hauptgruppen k nnen auf der Spielmen oberfl che noch folgende Funktionen abgerufen werden e Sprachauswahl Im linken unteren Eck befindet sich die Sprachenschaltfl che Mit Hilfe dieser Schaltfl che kann man die jeweils verf gbaren Sprachen abh ngig von der jeweiligen L nderversion abrufen e Kreditanzeige Im linken oberen Eck befindet sich die Kreditanzeige Ist ein Bonuskreditsystem eingestellt so wird dieses durch dr cken auf die Kreditanzeige angezeigt e Informationsoberflache Im rechten oberen Eck befindet sich die Umschaltfl che mit der man auf die Informationsoberfl che gelangt Auf dieser Seite befinden sich Informationen ber den Hersteller das Datum die Uhrzeit die Programmversion die L nderkennung und die Serialnummer des Spieles Weiters kann in dieser Informationsseite durch dreimaliges tippen auf den Sector Schriftzug die Pincode Abfrage abgerufen werden vorausgesetzt der Pincode Abruf ist aktiviert e Distributoren Logo W hrend des Standby Durchlaufes des Ger tes wird auch das jeweilige l nderspezifische Distributoren Logo angezeigt Dies
29. es Logo kann mit Hilfe einer Servicetastatur Taste L beim Hochstarten des Ger tes gel scht werden A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 3 TESTMODE EINSTELLUNGEN TEST MENU Hier k nnen die verschiedensten Funktionen durch Druck der entsprechenden Dienstag 9 Mai 2000 12 40 Schaltfl che ausgew hlt werden Buchhaltung 2 Werbebildschirme Mit der Sprachen Schaltfl che kann vor bergehend die Sprache ver ndert werden Einstellungen Statisik 4 Sicherheit Mit den Zur ck bzw Weiter Schaltfl chen wird durch die verschiedenen Seiten Geratetests bzw Wartungstunktionen navigiert BEE EHE BEE Ver nderte Einstellungen k nnen mit der Standard Schaltflache auf die Standardwerte zur ckgesetzt werden Ver nderungen werden erst nach dem Dr cken der Schaltfl che bernehmen gespeichert Vor dem endg ltigen L schen wichtiger Daten wird noch eine Sicherheitsabfrage durchgef hrt Auf jeder Bildschirmseite kann durch das Ber hren der blauen Kopfzeile die entsprechende Hilfe aufgerufen werden Die Anzeige der Hilfe wird durch einfachen Druck auf den Bildschirm beendet a gt SERVICE Deutsch 1 Buchhaltung Zeigt die Werte der Buchhaltung an Auf der ersten Seite wird eine bersicht mit dem Resultat angezeigt auf den weiteren Seiten die Det
30. ich der Testschalter eingeschaltet sein wird der Update Vorgang nicht gestartet berpr fung der Festplatte Verify Nach dem Update Vorgang f hrt die PC Festplatte beim n chsten ws Einschaltvorgang automatisch eine berpr fung auf den Inhalt durch Weste ee e Ger t einschalten o a vena Kin G CS e Verify Vorgang wird automatisch gestartet Nach ca 3 Min wird die va fertige Uberpriifung der Festplatte durch einen erhobenen Daumen am Bildschirm angezeigt z N e Ger t ausschalten e Bei Neustart mu das Spielmen ersichtlich sein Dieser Uberpriifungsvorgang kann auch zu einem sp teren Zeitpunkt wie folet durchgef hrt werden Nach dem Einschalten w hrend des PC Starts Firebutton der beiden Spieler dr cken oder mit Hilfe einer PC Tastatur Taste C w hrend des PC Starts dr cken Spezialfunktionen im Update Modus zwei Festplatten angeschlossen Umgehen der Abfrage berschreibschutz Tasten F10 auf der PC Tastatur w hrend des BIOS Starts Umgehen des Updates Durchstarten des Spiels f r Vorf hrmodus Taste V oder Testschalter einschalten und einen der beiden Firebutton dr cken e BIOS Einstellungen sind werksseitig fix auf default gestellt und k nnen nicht ver ndert werden A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 271 6600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 16 TOUCHSCREEN berpr fung
31. inety 90 days from the date of receipt Any implied warranties on the SOFTWARE are limited to ninety 90 days Some states jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty so the above limitation may not apply to you Customer Remedies Manufacturer s and its suppliers entire liability and your exclusive remedy shall be at Manufacturer s option either a return of the price paid or b repair or replacement of the SOFTWARE that does not meet the above Limited Warranty and which is returned to Manufacturer with a copy of your receipt This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE has resulted from accident abuse or misapplication A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 13 Any replacement SOFTWARE will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty 30 days whichever s longer No Other Warranties EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THE LIMITED WARRANTY SECTION ABOVE THE SOFTWARE IS PROVIDED TO THE END USER AS IS WITHOUT OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY AND OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK OF THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS WITH YOU No Liability for Consequential Damages MANUFACTURER S SUPPLIERS SHALL NOT BE HELD
32. k Weiter Standard Ubermanmen Pr fen Sie zuvor mittels Hardwaretest die richtige Zuordnung der Kan le zu den angeschlossenen Ger ten 3 2 Hardware Einstellungen Hier k nnen Kreditwertigkeit und Z hlwerkimpuls eingestellt werden Diese Werte k nnen mit den Schaltfl chen ge ndert werden Mit dem Kreditwert wird die Umrechnung zwischen Buchhaltung und Spiel festgelegt Der erste Wert ist der Buchhaltungsbetrag W hrung Der zweite ist der entsprechende Wert im Spiel Punkte Der Wert des Z hlwerksimpuls zeigt an welcher Betrag erforderlich ist um am Z hlwerk einen Impuls auszul sen Die Werte f r Kredit und Z hlwerk k nnen auch mit folgenden Hilfselementen verstellt werden Firebutten 1 oder 2 gt 1 Joystick Pushbutton oder 2 rechts gt 100 Joystick Pushbutton oder 2 links gt 5000 Tastatur Taste Ctrl gt 1 Tastatur Taste Shift gt 1000 3 2 Datenausgabe Einstellungen VDAI Hier k nnen die Einstellungen f r die Datenausgabe vorgenommen werden VDAI Auslesesystem Bei Ger teausf hrungen mit VDAI Stecker befindet sich hinter dem Z hlwerk schaltet das Ger t nach Anschlu des Printers sofort in den Auslesemodus Nach Beendigung der Auslesung gelangt man automatisch wieder n den Spielmodus A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999
33. k e bech bech Fesch keck bech bech bech bech Fesch A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 100021 100016 100017 100005 100034 100035 100036 100032 100037 100038 100024 100013 100039 100023 100040 100026 100027 100030 100028 100025 100010 100041 100042 100043 100044 100045 100046 100047 100048 100049 100050 100137 Seite 20 2 PC Geh use 1 PC komplett f r Sector Upright _ ueeeeeeeeseeeeeseeseenseseeeeeeeenenennenennnnennnnnnnennnnnsnnssnsnsnnnn 100051 1 PC Geh use feuerverzinkt sasssesssssssssssosssssssssssssssssssssssssesssssesseceesceerrererrerrereereeeeee 100007 1 Motherboard all in one incl Kabeln und zus tl HDD Kabel ee eeeeeeeeeeee 100033 2 Slotabdeckungen blind _ceneeesssnssnsssnnsnsnnnnsnsnnsnnnnnnnnnnnsnnnsnnnssnnnssssssnnnsnssnsnnsnnnnsnnnn 100052 6 Abstandhalter Kunststoff f r Mainboard 100083 1 Abstandhalter Kunststoff M4 f r Verschraubung Mainboard cccccccccecsseeennneeteeeees 100053 1 Festplatte Sector Quantum EE 100014 1 Se KE Ce WEE 100145 4 Gummipuffer f r Festplattenmontage ccccccccscssseeceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeseeeess 100009 1 Wechselrahmen 11111 100031 1 Dongle l nderspezifisch nessssssssssssssssssssssssssssssssesscereeeeserrrrerrrerrrrerrerrerreereesreesene
34. piele Generel GRUPPE SPIELE MARKIEREN V Solitaire V Solitaire Joker if Solaire Pro W Solitaire Pro Joker I FreeCell Q FreeCell Joker if 11 amp More VV Eleven YY Twelve W Thirteen V Towers N Towers Joker Alle folgenden Punkte gelten f r die oben markierten Spiele ACHTUNG Auch in den anderen Gruppen k nnen Spiele markiert sein Markere Spiele einstellen Markierte Stalstiken l schen Markierte Highscores l schen LZ F llen mit Mamen Pl tze 1 8 l schen Komplett l schen Zur ck Weiter Seite 8 3 6 Spiele bersicht Auf dieser Seite k nnen die Einstellungen und die wichtigsten Statistik Daten aller Spiele abgelesen und verglichen werden Wechsle dazu mit den Pfeilen durch die Spielgruppen und w hle unten die anzuzeigenden Informationen aus Das Ver ndern der Einstellungen bzw das L schen der Statistiken mu auf der vorherigen Seite durchgef hrt werden 3 6 Einstellungen der markierten Spiele Diese Einstellungen gelten f r alle in der vorigen Seite markierten Spiele Die Spiele k nnen aus bzw eingeschaltet werden Weiters kann die Schwierigkeit der Spiele bestimmt werden Der Spielpreis ist f r jeden Spieler einzeln einstellbar z B um mehrere Spieler zu bevorzugen Der hervorgehobene Wert stellt den Preis f r den jeweiligen Spieler dar Darunter ist die Summe ersichtlich die beim Startschirm der Spiele angezeigt wird Ist das Repeat erlaubt kann die maximale Anzahl und der Pr
35. rn Durch den Druck auf das Bild bzw Text Objekt wird dieses ausgew hlt und kann beliebig verschoben werden Bilder k nnen zus tzlich verkleinert bzw vergr ert werden Bei Texten kann die Gr e die Farbe und die Schriftart mit Rotation ausgew hlt bzw der Text ver ndert werden Mit L schen werden einzelne ausgew hlte Objekte gel scht Ist kein Objekt markiert wird die komplette Seite zur ckgesetzt Mit Vollbild wird das Men ausgeblendet Durch Druck auf den Bildschirm wird diese Ansicht beendet Das Men kann mit der linken Leiste auch beliebig verschoben werden Vor dem Verlassen der Seite wird nachgefragt ob die Ver nderungen gespeichert werden sollen A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 6 e Hintergr nde Hier kann ein neues Hintergrundbild ausgew hlt werden Mit den beiden Pfeiltasten links unten bl ttert man durch die Seiten Durch das Dr cken auf den gew nschten Hintergrund wird dieser bernommen Wird die Auswahl abgebrochen wird der aktuelle Hintergrund nicht ver ndert e Bilder Hier kann ein Bild ausgew hlt werden welches auf der Seite eingef gt werden soll Mit den beiden Pfeiltasten links unten bl ttert man durch die Seiten Durch das Dr cken auf das gew nschte Bild wird dieses eingef gt Wird die Auswahl abgebrochen wird kein Bild eingef
36. s Schl ssel Codes Auftreten von diversen Alarmen Der Beginn der Aufzeichnung ist rechts oben ersichtlich 4 2 Printout Wird der Printout Button gedr ckt so werden die Statistiken des Ger tes zwischengespeichert und k nnen anschlie end mittels einer Printout Wechseldisk ausgelesen werden 4 4 Ger teanalyse Zeigt die Werte der Ger teanalyse an Dabei werden die Ger teeinschaltungen die T r ffnungen und die Aktivierungen der verschiedenen Zust nde gez hlt und zeitlich aufgezeichnet 4 5 PIN Einstellungen Mit dem Service PIN k nnen die Serviceaufgaben ohne Ger te ffnung ber den Info Bildschirm des Spielmen s aktiviert werden Mit den anderen PIN s k nnen die verschiedenen Bereiche zus tzlich gegen unbefugten Zugriff abgesichert werden Die Funktionen zum berpr fen bzw Testen des Ger tes sind immer ausf hrbar Alle PIN s m ssen zweimal eingegeben und dann mit bernehmen gespeichert werden Bei mehrmaliger falscher Eingabe der PIN s kann die Eingabe bis zu 12 Stunden gesperrt werden 4 6 Reset Konfiguration Der Master Reset setzt das komplette Ger t zur ck Alle Buchhaltungen und Dienstag 9 Mat 2000 12 53 F Folgende Daten k nnen abgpeiragt werden _Sicherheitsbuchhaltung 2 PRINTOUT 3 Ereignisliste 4 Gerateanalyse F F lgende Einstellungen baw Aktionen k nnen durchgef hrt werden 5 PiN Einstellungen 6 Resetfkonfigurabar Ereignisliste E BEGIHN 1 09 02
37. sseeeeceeceeeeeeeeeceeaaaeesseseeeeeeeeeeees 18 MONITOR UND CHASSIS sera rasen 19 Einstellanleitung des Bedenboardes 19 A E e NEE 19 ERSATZTEILLISTE SECTOR UPRIGH RE 20 Komp nentenunterteluns u a 20 EE 22 KABELPLAN UND BLOCKSCHALTBILD u nee rn 24 A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 2 ALLGEMEINE HINWEISE Rechte Copyrightbestimmungen und Haftung e Das Programm das Handbuch und alle Bestandteile unterliegen den internationalen Copyrightbestimmungen e Alle Rechte vorbehalten inkl aller fotomechanischen Wiedergaben und deren Speicherung in elektronischen oder anderweitigen Medien e nderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten e F r eventuell auftretende fehlerhafte Angaben bernimmt der Hersteller keinerlei Haftung und Verantwortung e ACHTUNG Jegliche Ver nderungen an diesem Ger t bed rfen der schriftlichen Zustimmung des Herstellers e ACHTUNG Das Ger t enth lt Microsoft Lizenzprodukte Mit der Inbetriebnahme werden die in diesem Manual abgedruckten Lizenzbedingungen anerkannt Verwendung Das Unterhaltungsger t Sector darf nur im Haus in trockenen R umen an einer normgerecht erstellten Elektroinstallation betrieben werden Es darf keinesfalls Regen bzw Wasser ausgesetzt werden Vor der Inbetriebnahme das Ger t immer an die Raumtemperatur angleichen Bei
38. tgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit ge ndert durch die RL 92 31 EEC und RL 93 68 EEC Durch die Einhaltung der relevanten Abschnitte folgender Normen wird die bereinstimmung des beschriebenen Erzeugnisses mit den Vorschriften der Richtlinien nachgewiesen Dokumentbezeichnung Ausgabedatum Harmonisierte Europ ische Normen EN 50081 1 1992 EN 50082 1 1992 EN 60065 1994 Konformit tserkl rung abgegeben durch Gesch ftsf hrung AMUsys GmbH Ort und Datum H rsching 10 Oktober 1999 A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 15 UPDATE Inhalt eines Update Kits Update Festplatte im Wechselgeh use Dongle je nach L nderanforderung programmiert und nicht f r jedes Update erforderlich Updateanleitung m Update Vorgangsweise Fr Re S Gro R dr 1 Update Kit ffnen gt EE SEH ngendi F r Ke Fesipatie Gberprifi Ger t ausschalten e Defi rach a Unerpruking konnen si Baien mive ap Neuen Dongle Update 2001 im PC Geh use wechseln Update Festplatte in Wechselrahmen einstecken Ger t einschalten Der Update Vorgang wird automatisch gestartet Nach ca 15 Minuten wird das fertige Update durch einen erhobenen Daumen am Bildschirm angezeigt e Ger t ausschalten und Update Platte entfernen e Ger t wieder einschalten Achtung Sollte am Ger t versehentl
39. vorne Monitoransicht hinten U re PR S Ce e Ee ei e A T u Ae a A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 271 6600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 22 PC Geh use offen PC Geh use offen PC Geh use offen Ansicht seitlich von Einschub Ansicht von oben Ansicht Dongle Lage Festplatte Mainboard Netzteil I O Board Dongle PC Geh use ohne Abdeckblech PC Geh use Offnung f r Update Vorgang von hinten Audio Ger te verkabelung Monitor Touchscreen Wechselplattenrahmen Netzanschlu Spannungsversorgung Controller Touchscreen Controller Anschlu f r PC Tastatur A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 271 6600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 23 KABELPLAN UND BLOCKSCHALTBILD A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Oktober 1999 Seite 24 F r mehr Informationen und weitere Fragen steht Ihnen gerne Ihr L ndervertreter zur Verf gung Oktober 1999 touch 6 playuy A u S Spielger te GmbH A 1210 Wien Scheydgasse 48 Tel 43 1 2716600 Fax 43 1 217 66 00 75 Programm und technische nderungen vorbehalten Seite 25

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents