Die gesamte Anleitung herunterladen
Contents
1. uusnssssnnesonnensnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 9 Herstellen einer Verbindung ohne SES WPS uuu22224u000nennnnonennnn nennen nnennnn nennen nnnennnn nennen 9 Verwendung des Zikmus mit einem Computer der per Kabel mit dem Access Point verbunden SE NE EEE EIERN SEEN EIER WE ERIC GERINGE EE EHRE ESG 10 Nutzung der Internet Schnittstelle 2222240000000B000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn 11 gt EN EEE NE GONE EEE ERINNERN RENIERD 12 KOM A LION AT ae ee ee een ER 12 ASTA ION ee nee 12 Sie Ds dTa e ee ei een 13 BIUGIOO 1 soir E E E E E EE E 14 Verwendung des Zikmus mit einem Telefon via Bluetooth sn nnnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnnnnnenenennrrensenrreennnne 14 Verbindung eines Handys PDAs mit den Zikmu uuss02204000000n00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nenn 15 Verwendung des Zikmus mit mehreren Bluetooth Audio Laufwerken 2000222000222s en 15 Verwendung des Zikmus mit Computer via Bluetooth 444444444440annnnnnn nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 Herstellung der Verbindung mit der Software Parrot Audio Configuration Tool 17 Herstellung der Verbindung mit der Bluetooth Software f r Mac uusus u4us00ssnneennennne een 18 Herstellung der Verbindung mit der Bluetooth Software f r Mac uuuu2 04u00220nneennennne nennen 18 Herstellung der Verbindung mit der Bluetooth Softwar2. Installation Verwendung des Sockeladapters Verwenden Sie den mit Ihrem iPod mitgelieferten Sockeladapter oder identifizieren und verwenden Sie den mit den Lautsprecherboxen mitgelieferten und ihrem iPhone entsprechenden Adapter Um den Sockeladapter einzuf hren positionieren Sie ihn ber den iPod Verbindungsstecker und dr cken Sie dann auf beide Seiten Anschluss von Nachdem Sie den Sockeladapter ausgew hlt und in die rechte iPod iPhone Lautsprecherbox eingesteckt haben l Ziehen Sie die Kopfh rer aus Ihrem iPod iPhone heraus 2 Stecken Sie Ihren iPod iPhone auf die Lautsprecherbox gt Der iPod das iPhone l dt sich auf gt Sie k nnen jetzt die Wiedergabe einer Musikdatei auf Ihrem iPod iPhone starten 12 Steuerung Abschalten von Dr cken Sie zwei Sekunden auf die Taste der Fernsteuerung des Zikmus um den iPod das iPhone die mit dem Zikmu verbunden sind einzuschalten PAC IENE bzw abzuschalten Steuerung der Um gehen Sie so vor Wiedergabe ein Musikst ck auf Pause zu dr cken Sie auf die Taste setzen die Wiedergabe wieder dr cken Sie auf die Taste aufzunehmen einen schnellen Vorlauf bzw dr cken Sie zwei Sekunden lang R cklauf vorzunehmen auf die Tasten oder zum n chsten St ck weiterzugehen dr cken Sie auf die Taste zum vorhergehenden St ck dr cken Sie auf die Taste zur ckzugehen Bluetooth Verwendung des Zikmus mit
3. berpr fungen Betriebssystem Der Zikmu ist mit den Betriebssystemen Windows XP SP2 oder dar ber Windows Vista SP1 und Windows 7 kompatibel Wi Fi Access Point e Sie ben tigen Internetzugang um die erforderliche Software und einen Wi Fi Access Point herunterzuladen damit Sie die Verbindung herstellen k nnen e Die Tonqualit t des Zikmus kann stark beeintr chtigt werden wenn sich bestimmte Hindernisse Mauern W nde Metall etc zwischen Ihrem Wi Fi Access Point und dem Zikmu befinden Bei bertragungsproblemen platzieren Sie Ihre Lautsprecher neu Bestimmung der Verbindungsart Die Art der Verbindung die Sie mit dem Zikmu herstellen m ssen h ngt vom Modell Ihres Modems oder Routers ab Dazu m ssen Sie feststellen ob Ihr Modem die SES oder WPS Technologie unterst tzt e Die WPS Technologie Wi Fi Protected Setup oder SES Technologie Secure Easy Setup erm glichen automatisch eine gesch tzte Verbindung zwischen verschiedenen Wi Fi Peripherger ten oft durch einen einfachen Tastendruck herzustellen e Um zu bestimmen ob Ihr Modem die SES oder WPS Technologien unterst tzt konsultieren Sie die mitgelieferten Unterlagen Wenn Sie diese Unterlagen nicht mehr haben kann Ihr Modem Router diese Technologien nicht unterst tzen wenn Sie das Ger t vor 2007 erworben haben so verf gen die WPS Modems oder Router eine WPS Taste WARNUNG Verwechseln Sie nicht die WPS Taste mit einer hnlichen Taste z B
4. 5 Geben Sie falls n tig den neuen Namen Ihrer Lautsprecherboxen ein und klicken Sie dann auf Next gt Wenn Sie auf das Icon unten rechts auf Ihrem Bildschirm klicken erscheint der Zikmu in der Liste der verf gbaren Wi Fi Peripherger te Anmerkung Sie haben sp ter die M glichkeit diesen Namen unter Verwendung der Software Parrot Audio Configuration Tool zu ndern Verwendung des Zikmus mit einem Computer der per Kabel mit dem Access Point verbunden ist Wenn Ihr Computer mit einem RJ45 Kabel an den Wi Fi Access Point verbunden ist m ssen Sie die Software Parrot Audio Configuration Tool verwenden um die Lautsprecherboxen an Ihren PC anzuschlie en Bevor Sie beginnen Verbindung e Bestimmen Sie den Namen Ihres Wi Fi Netzes Anmerkung Der Fachausdruck zur Bezeichnung des Netzes ist SSID Service Set Identifier Dieser befindet sich in der Regel unter Ihrem Router Wenn Sie bereits den Namen Ihres Wi Fi Netzes ge ndert haben verwenden Sie den neuen Namen e Wenn Sie ber ein gesch tztes Netz verf gen notieren Sie den WEP WPA od WPA2 Schl ssel der zur Herstellung der Verbindung erforderlich ist Anmerkung Sie finden den WEP WPA oder WPA2 Schl ssel unter Ihrem Modem Router oder in den mit Ihrem System mitgelieferten Unterlagen Wenn Sie bereits den Namen Ihres drahtlosen Netzes ge ndert haben verwenden Sie den neue Schl ssel e Schlie en Sie Ihren PC via Bluetooth an die L
5. PDAs mit den Zikmu e Bevor Sie eine Ton bertragung zwischen dem Zikmu und Ihrem Telefon vornehmen m ssen die beiden Apparate miteinander verbunden sein Wenn Sie beide Ger te verbunden haben brauchen Sie nur die Wiedergabe einer Musikdatei auf Ihrem Telefon starten um Musik ber Ihre Lautsprecherboxen zu h ren e Sie k nnen eine Verbindung zwischen den beiden Ger ten vom Bluetooth Men Ihres Telefons aus einrichten gt Konsultieren Sie die Beschreibung Ihres Telefons f r weitere Informationen Verwendung des Zikmus mit mehreren Bluetooth Audio Laufwerken e Sie k nnen bis zu zehn Ger te mit dem Zikmu verbinden Sie k nnen jedoch nicht von mehreren Ger ten gleichzeitig Musik bertragen e Wenn von einem Laufwerk eine Klang bertragung durchgef hrt wird k nnen die anderen Ger te nicht zur gleichen Zeit ber den Zikmu Musik spielen Dazu m ssen Sie die laufende bertragung anhalten 15 Verwendung des Zikmus mit Computer via Bluetooth Bevor Sie beginnen Kompatibilit t Bestimmung der Bluetooth Software des PCs Der Zikmu ist mit allen PCs kompatibel die Bluetooth Technologie unterst tzen Wenn Ihr Computer nicht ber die Bluetooth Funktion verf gt schlie en Sie einen Bluetooth Dongle an nachdem Sie die erforderlichen Driver installiert haben Sie k nnen den Zikmu auch mit einem Mac OS X Leopard oder einer sp teren Version verwenden Das Verbindungsverfahren zwischen Ihrem PC und dem Z
6. ber die Zikmu Schnittstelle festgelegt Weitere Informationen bitte im Abschnitt Nutzung der Internet Schnittstelle nachlesen Je nach Material der W nde oder M blierung kann das akustische Umfeld mehr oder weniger taub wirken wie ein Studio oder eher hallen wie eine Kirche oder ein Badezimmer Das ist was man unter dem D mpfen des Raumes oder Damping versteht Aufgrund der besonderen Tonverteilung in alle Richtungen des Raums k nnen die Zikmu Lautsprecher mehr oder weniger Wechselwirkung mit dem Raum zeigen Audio settings 34 Wenn es in Ihrem Zimmer eher hallt sollten Sie eine Einstellung des Typs Undamped bevorzugen die den Ton weicher macht Wenn Ihr Zimmer eher ged mpft ist sollten Sie eine Einstellung des Typs Damped bevorzugen die einen helleren Klang bewirkt Hinweis Die Standardeinstellung ist f r die meisten R ume geeignet 27 Update Je nach dem Computer den Sie verwenden gibt es verschiedene Methoden um Ihren Zikmu zu aktualisieren Verwendung mit einem PC via Wi Fi Verwendung mit einem PC via Bluetooth und der Software Bluetooth Widcomm Verwendung mit einem PC via Bluetooth und der Software Bluetooth Widcomm Verwendung mit einem Mac Update des Zikmus mit einem PC via Wi Fi Die Aktualisierung der Lautsprecher ber Wi Fi erfolgt ber die REN EEE Internet Schnittstelle gt Weitere Informationen lesen Sie bitte im Abschnitt Nutzung der Internet Schnittstelle nach
7. einem Telefon via Bluetooth Kompatibilit t Mit dem Zikmu k nnen Sie Musikdateien die auf Ihrem Handy Smartphone oder PDA gespeichert sind anh ren Ihr Handy muss daf r das Bluetooth Profil A2DP Advanced Audio Distribution Profile unterst tzen Konsultieren Sie die mit Ihrem Telefon mitgelieferten Unterlagen f r weitere Informationen Kopplung des Zikmus mit Handy PDA Bevor Sie den Zikmu mit Ihrem Telefon verwenden k nnen m ssen Sie beide Ger te verbinden Aber wenn Sie zum ersten Mal diese Einrichtung verwenden m ssen Sie die beiden Ger te verkoppeln bevor Sie sie verbinden k nnen Der Vorgang der Verkopplung ist nur einmal pro Ger t n tig 1 Stellen Sie sicher dass der Zikmu unter Spannung ist 2 Dr cken Sie auf die Taste 8 gt Das Icon beginnt schnell zu blinken 3 Von Ihrem Telefon aus starten Sie eine Suche nach Bluetooth Peripherieger ten gt Konsultieren Sie die Beschreibung Ihres Telefons f r weitere Informationen 4 W hlen Sie Parrot by Starck gt Sie werden nach einem PIN Code gefragt 5 Geben Sie 0000 in Ihrem Telefon ein gt Der Zikmu ist nun mit Ihrem Handy verkoppelt 14 Anmerkung Sie k nnen den Zikmu mit 10 Peripherger ten verkoppeln Handy PC Bluetooth Audio Laufwerk etc Wenn Sie ein 11 Ger t verbinden wollen wird die Verbindung des Peripherger ts dessen Verbindungsdatum am weitesten zur ckliegt gel scht Verbindung eines Handys
8. Livebox Beispiel eines WPS Routers Wenn Ihr Modem Router die SES oder WPS Technologie unterst tzt konsultieren Sie den Abschnitt Herstellung einer Verbindung mit SES WPS Wenn Ihr Modem Router die SES oder WPS Technologie nicht unterst tzt konsultieren Sie den Abschnitt Herstellung einer Verbindung ohne SES WPS Installation der Parrot Audio Suite Beschreibung Die Parrot Audio Suite besteht aus der Software Parrot Sound Manager und Parrot Audio Configuration Tool e Die Software Parrot Sound Manager erm glicht die Herstellung einer Verbindung zwischen Ihren Lautsprecherboxen und Ihrem PC durch Wi Fi e Die Software Parrot Audio Configuration Tool erm glicht verschiedene Parameter zu modifizieren gt Konsultieren Sie den Abschnitt Parameter f r weitere Informationen Download Laden Sie die Parrot Audio Suite von folgender Adresse herunter http www parrot com starck Installation Nachdem Sie die Software heruntergeladen haben beginnen Sie die Installation und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm 1 W hlen Sie Ihre Sprache und dr cken Sie dann auf OK 2 Geben Sie Ihre Pr ferenzen auf der Installationsebene an und klicken Sie dann auf OK gt Die Installation beginnt gt Am Ende des Installationsprozesses erscheint ein Best tigungsfenster Sie k nnen auf Schlie en klicken Herstellen einer Verbindung mit SES WPS Wenn Ihr Modem Router die SES oder WPS Technologie unterst
9. Parrot Zikmu by Starck Bedienungsanleitung bersicht DEISICHL seitens essen iinsaree een anian aii eher eennnene 2 ErSIE VEIWEHGLNG urcsseeisencenen an a a aA AEE AE A EE EE aA EE 4 Moa 0 0 eere EENEEREEE NEUN DEIEEEFREERUEEETFEFEERENEERUEEE VENENI BEAEBEREEENEORTE EIEEREBER DEEREUENEERBLESLDIEREUFELERRERESCEEEERUEDER 4 Auswahl des Aufstellungsorfs 2 2440004444000nennnn nennen nnennnn nennen nnnnnnn nennen ennnnnnnnnennnn nennen nennen 4 AA O 0 BREI RENSUEERRENDEENENF PEPEREUFFOETERTTEEREEBENEEENEERTEBEEDERTUERUERFERIEEERSSUERHEUREFBENEREFUEEDERTTEEREPEREERNERRTEEREOHFEUER 4 Wartung und Vorkehrungen 2224u402444neennennnn nennen nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnn nennen ennnnnnnnnennnn nennen nennen 5 11215 2160 1 0 NEREURRENFEUBENEUR NURFUNEFTEENHERETERTEENENETEN RL BENDER DEEHEESTENENEURSEERHER FERBELEERUERUETENEEEUENFTUERHETEENEEUEENDERUREREEERWERFEGER 6 Einschalten und Ausschalten der Lautsprecherboxen us04444000020nneRnnennnnnnennnnennnnnn nennen 6 Auswahl der Audioquelle ee 6 LAUSIALKELSGUEHIN I nenne ige nee reinen 6 EEE ER A E 7 DEVO SIE DEUNDEN nee ee ee een 7 BEIDES Is E E E E E E E A E EET 7 Bestimmung der Verbindungsart us 224400000000nnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnn 7 Installation der Parrot Audio Suite u002222000200200nnnnnnennnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nennen 8 Herstellen einer Verbindung mit SES WPS
10. Wenn Sie die Internet Schnittstelle aufrufen erschein ein Pop up Fenster wenn ein neues Update verf gbar ist Klicken Sie auf Apply und warten Sie einige Minuten Nach Abschluss des Updates starten die Lautsprecher automatisch erneut 28 Update des Zikmus mit einem PC via Bluetooth Bevor Sie beginnen e Schalten Sie die Lautsprecherboxen ein e Laden Sie die verf gbaren Update Dateien von Zikmu Supportseite herunter e Bestimmen Sie die Bluetooth Software Ihres PCs Bluetooth Software Widcomm Windows XP Rechtsklicken Sie auf die zuvor heruntergeladene Update Datei w hlen Sie Senden an gt Bluetooth und w hlen sie dann den Zikmu Windows Vista 1 Rechtsklicken Sie auf die zuvor heruntergeladene Update Datei und w hlen Sie Senden an gt Bluetooth Peripherger t 2 Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie den Zikmu 3 W hlen Sie die Option Zugangscode verwenden und geben Sie 0000 ein Windows 7 1 Rechter Mausklick auf die zuvor ausgew hlte Update Datei und Senden an gt Bluetooth gt Andere Ger te w hlen 2 Zikmu ausw hlen wenn dieser in der Liste verf gbarer Bluetooth Ger te angezeigt wird Wenn nicht auf Erneut suchen klicken Bluetooth Software Toshiba 1 Rechtsklicken Sie auf die zuvor heruntergeladene Update Datei und w hlen Sie Senden an Bluetooth gt Andere Peripherger te suchen gt Das Fenster f r den drahtlosen Dateientransfer erscheint 2 W hlen Sie den Zikmu und klicken Sie dann au
11. autsprecherboxen an Konsultieren Sie den Abschnitt Herstellen einer Verbindung mit der Software Parrot Audio Configuration Tool f r weitere Informationen 1 Starten Sie das Parrot Audio Configuration Tool und w hlen Sie den Tab Wi Fi 2 Geben Sie den Namen Ihres Netzes in das Feld SSID ein 3 W hlen Sie die Art des Netzschl ssels und geben Sie Ihren Schl ssel ein 3 W hlen Sie die Option DHCP 10 A Klicken Sie auf Anwenden Nutzung der Internet Schnittstelle Sobald der Zikmu an Ihr Wi Fi Netz angeschlossen ist haben Sie die M glichkeit die Lautsprecher ber Ihren PC zu steuern Dazu starten Sie bitte den Browser und geben Sie i zZikmu local in die Adresszeile ein Lenny Kavit ber die Internet Schnittstelle k nnen Sie Pr fen ob es ein neues Update gibt gt gt Das Abspielen Ihrer Audiodateien steuern Viele Audio Parameter ndern Hier klicken um das entsprechende Lernprogramm anzuzeigen 11 Kompatibilit t iPod e Mit dem Zikmu k nnen Sie Musik von folgenden Ger ten aus anh ren iPhone iPhone 3G iPhone 3GS iPod Video iPod Nano 1 2 3 und 4 Generation iPod Classic iPod touch 1 2 und 3 Generation und neue Modelle e Wenn Sie die Lautsprecherboxen mit einem iPod Nano der 1 Generation oder einem iPod Video verwenden k nnen die Lautst rke und die Wiedergabe nur mit der Fernsteuerung oder mit dem Kontrollfeld geregelt werden
12. den Lautsprecherboxen und Ihrem PC herzustellen l Starten Sie die Software Parrot Audio Configuration Tool Ay gt Das Verbindungsfenster erscheint komm Ofiew Connection 2 W hlen Sie die Option Neu Name Address Parrot by Starck 00 12 1c b1 63 3 Parrot PARTY 00 12 16 78 15 62 gt Die Liste der verf gbaren Bluetooth Peripherger te erscheint innerhalb einiger Sekunden 3 Dr cken Sie auf die Taste auf dem Kontrollfeld der Lautsprecherboxen 4 W hlen Sie Parrot by Starck und klicken Sie auf Verbinden gt Ein Fenster erscheint rechts unten auf Ihrem Bildschirm i Code personnel Bluetooth obligatoire Le p riph rigu Bluetooth Parrot by Starck tente de se connecter cet ordinateur Cliquez ici pour autoriser la connexion Pour la refuser ne tenez pas compte de cette invite I Parrot Audio Lor Z at ge J 5 Klicken Sie auf dieses Fenster und geben Sie 0000 im Feld Bluetooth Sicherheitscode ein gt Es erscheint ein zweites Fenster das Sie ersucht die Verbindung zu best tigen 6 Klicken Sie auf dieses Fenster und klicken Sie auf OK Anmerkung W hlen Sie die Option automatische Verbindung wenn Sie w nschen dass die Verbindung mit Ihren Lautsprecherboxen von jetzt an automatisch geschieht 17 Herstellung der Verbindung mit der Bluetooth Software f r Mac 1 Klicken Sie auf das Icon Bluetooth oben Bluetooth On rechts auf Ihrem Bildschi
13. e Toshiba uu0 04s00nenene nennen 19 BIEIOOIN Patamelel astees aeee einen ee ee ea ee een en 20 Anderung des PIN Codes 22240022224000000n00nnnnnnnnnnnn nn nnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn nn 20 aele ok les 11 1 7 aea A ERS LDREPEBSEUSEEELEEREEREELDEEREGEREREREEEEBEFEDEEENBEREELEEREBELEBEEEEBERENTRR 22 Verwendung des Equalizers s 22uuuuusssnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 22 Einstellung der Balanee nenne 24 Ausgleichen der Lautst rkeniveaus uus024204000002000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn anne 24 Verwendung des Lautst rkenreglers 2 22440000420000000nnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 26 Kompensation des Raumes festlegen uus02222440000n00nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnonnennnnnnnnnennnnnn 27 UDAI Sn see een ee Rasen Eee een 28 Update des Zikmus mit einem PC via WI Fi uneeeunessssssnnnennnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnennnnennn 28 Update des Zikmus mit einem PC via Bluetooth 2 24400000400n0nnennennnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn nen 29 Bevor Sle DedinnNe ne ae Ir die 29 Bluetooth Software Wideomm unse ee 29 Blu et oth Software Toshiba instead 29 Update des Zikmus mit einem Mae a na 30 Erste Verwendung Installation Auswahl des Aufstellungsorts Zur Installation Ihres Systems empfehle
14. ers gew hlt haben wie im Schritt 9 angegeben Alle mit dem Computer verbundenen Ger te bleiben im Speicher und ben tigen keine weitere Handhabung Herstellung der Verbindung mit der Bluetooth Software Toshiba Wenn Sie die Bluetooth Software Toshiba verwenden m ssen Sie das Parrot Ger t an Ihren Computer anschlie en bevor Sie die Verbindung zwischen Ihrem Apparat und der Software Parrot Audio Configuration Tool herstellen Dieser Schritt ist nur bei der ersten Verwendung erforderlich l l Add New Connection Wizard 1 Doppelklicken Sie auf u nten auf dem Thi wizard will create Ihe setting for Bluestomh device connection Bildschirm gt Es erscheint das Fenster Bluetooth Please ensure you Bluetooth devices are or and set io Parameter l 0 Erpes Mode Recommended i 1 E C Cussioen Mode 2 Klicken Sie auf This alios you ba sat the detale for ihe connection gt Es erscheint das nebenstehende Fenster 3 W hlen Sie Express Modus und klicken Sie dann auf Weiter A Dr cken Sie auf die Taste 3 Ihres Zikmus 5 W hlen Sie den Zikmu und klicken Sie auf Weiter gt Das Bluetooth Sicherheitsfenster erscheint 6 Geben Sie 0000 im Feld f r das Bluetooth Passwort ein 7 Rechtsklicken Sie auf das Icon Ihres Ger ts und w hlen Sie Verbinden gt Die Verbindung mit dem Zikmu ist nun hergestellt 19 Bluetooth Parameter nderung des Bluetooth Namens Sie k nnen den Namen w hlen un
15. f Senden 29 Peripherique active par transfert Nom M thode de connexion F Moon E900 EY Bluetooth Ss Parot D51120 EY Bluetooth Enceintes salon Bluetooth Update des Zikmus mit einem Mac Wenn Sie einen Mac OS X Leopard oder eine sp tere Version verwenden 1 Klicken Sie auf das Icon und w hlen Sie System Preferences Doppelklicken Sie auf das Icon Klicken Sie auf und w hlen Sie Send File W hlen Sie die zuvor heruntergeladene Update Datei und klicken Sie auf Send Wenn Sie nach einem PIN Code gefragt werden geben Sie 0000 ein gt Der Update Prozess beginnt und das Fenster Bluetooth File Exchange erscheint 30
16. gt im Feld Voreinstellungen w hlen Einstellung der Balance Mit der Einstellung der Balance k nnen Sie den linken und rechten Kanal des Audiosignals Ihres Zikmus ausgleichen Um zu dieser Option zu gelangen w hlen Sie den Tab Audio Balance Left Right _ Swap left right e Platzieren Sie den Cursor nach rechts oder nach links um die Balance zu variieren e Wenn sich die Empfangsstation des iPod iPhone nicht rechts von Ihnen befindet w hlen Sie die Option Links rechts umkehren um den Audio Ausgang zu vertauschen Ausgleichen der Lautst rkeniveaus Wenn Sie den Zikmu mit verschiedenen Quellen Bluetooth Wi Fi iPod oder RCA verwenden erm glicht Ihnen das Mischpult allzu gro e Abweichungen zwischen den Lautst rkeniveaus zu vermeiden um eventuellen schlechten berraschungen vorzubeugen zu gro e Lautst rke wegen einer Ver nderung der Quelle 24 Ausbalancieren der Lautst rke ber die Internet Schnittstelle Ausbalancieren der Lautst rke ber das Parrot Audio Configuration Tool Verwenden Sie die Cursor des Mischpults um die gew nschten Lautst rkeniveaus zu erhalten Hinweis Wenn Sie den Zikmu mit einem Ger t des Typs uPnP verwenden entspricht die Lautst rke am Mischpult der des iPod Um zu dieser Option zu gelangen w hlen Sie den Tab Fortgeschritten Audio Mixer Bluetooth Line In Line In iPod WiFi Left Right Verwenden Sie die Cursor des Mischpults um die gew nschten Lauts
17. ikmu kann entsprechend hrer Bluetooth Software variieren Wenn Sie einen PC mit dem Betriebssystem Windows XP verwenden klicken Sie auf Start gt Konfigurationsfeld und w hlen Sie dann Bluetooth Konfiguration Die Version Ihrer Bluetooth Software erscheint oben auf dem Tab Allgemein Wenn Sie einen PC mit dem Betriebssystem Windows Vista verwenden klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung und w hlen Sie dann Bluetooth Ger te W hlen Sie dann den Tab Ger te Wenn Sie einen PC mit Windows 7 als Betriebssystem haben auf das Windows Symbol klicken und die Systemsteuerung ffnen W hlen Sie Programme und Funktionen aus und klicken Sie auf das Icon Bluetooth Die Version Ihrer Bluetooth Software wird unten im Fenster angezeigt Wenn Sie einen PC mit der Bluetooth Software Widcomm verwenden konsultieren Sie den Abschnitt Herstellung der Verbindung mit der Software Parrot Audio Configuration Tool Wenn Sie einen Mac OS X Leopard oder eine sp tere Version verwenden konsultieren Sie den Abschnitt Verwendung des Zikmu mit der Bluetooth Software des Mac Wenn Sie einen PC mit der Bluetooth Software Toshiba verwenden konsultieren Sie den Abschnitt Verwendung des Zikmu mit der Bluetooth Software Toshiba 16 Herstellung der Verbindung mit der Software Parrot Audio Configuration Tool Wenn Sie die Bluetooth Software Widcomm verwenden verwenden Sie die Software Parrot Audio Configuration Tool um die Verbindung zwischen
18. lf Voreinstellungen w hlen z B Flat Vocal Pop um die Frequenzen an den Musikstil den Sie h ren anzupassen Wenn Sie keine passende Voreinstellung finden k nnen Sie Ihre eigenen Voreinstellungen w hrend der Wiedergabe eines St cks kreieren Option Custom w hlen Um zu dieser Option zu gelangen w hlen Sie den Tab Audio Equalizer v Enable Preset lt Custom gt v 12dB 3 Koma Er a T DdB Be 12dB Fe A Pre Amp 60Hz i 50H2 M0Hz ikHz 2 4Hz kHz 15kKHz e Regulieren Sie die tiefen mittleren und hohen Frequenzen gem Ihren Pr ferenzen indem Sie die Cursor von links nach rechts verwenden e Die PRE AMP Lautst rke gleicht sich an die allgemeine Lautst rkensteuerung an e Sie k nnen aus den elf Voreinstellungen w hlen z B Jazz Rock Klassik um die Frequenzen an den Musikstil den Sie h ren anzupassen Wenn Sie keine passende Voreinstellung finden k nnen Sie Ihre eigenen Voreinstellungen w hrend der Wiedergabe eines St cks kreieren Vorgangsweise 1 Regulieren Sie die Frequenzen gem Ihren Pr ferenzen gt Die Voreinstellung stellt automatisch auf den Modus Personalisieren um 2 Wenn die Einstellungen einmal vorgenommen wurden 23 w hlen Sie lt Speichern gt im Feld Voreinstellung 3 W hlen Sie den Ordner in dem Sie die Voreinstellung speichern m chten benennen Sie ihn und speichern Sie gt Sie k nnen in der Zukunft diese Voreinstellung verwenden indem Sie lt ffnen
19. lten und Ausschalten der Lautsprecherboxen Dr cken Sie auf die Taste der Fernsteuerung oder der Kontrolltafel um die Lautsprecherboxen ein oder auszuschalten Auswahl der Audioquelle e Sie k nnen mit dem Zikmu verschiedene Audioquellen verwenden einen via Wi Fi verbundenen Computer oder einen ber Bluetooth iPod iPhone oder analogem Audio Laufwerk verbundenen Computer e Dr cken Sie auf der Fernsteuerung die Taste Source um die Audioquelle unter den aktiven Quellen zu ndern e Wenn Sie die Wiedergabe einer Musikdatei auf einer Audioquelle wie iPod iPhone Wi Fi oder Bluetooth starten ist diese Quelle automatisch gew hlt wird diese automatisch auf Pause gesetzt wenn eine Musikdatei von einer anderen Audioquelle aus gerade wiedergegeben wird Anmerkung Wenn Sie eine Musikdatei auf einem Audio Laufwerk wiedergeben das via ein Jack RCA Kabel mit dem Zikmu verbunden ist wird diese Quelle automatisch gew hlt Im Gegensatz zu den anderen Quellen wird die Wiedergabe einer Datei nicht auf Pause gesetzt wenn Sie eine andere Quelle w hlen Laust rkeregulierung Um gehen Sie so vor die Lautst rke zu erh hen dr cken Sie auf die Taste amp D die Lautst rke zu verringern dr cken Sie auf die Taste O den Ton auszuschalten dr cken Sie auf die Taste amp Bevor Sie beginnen WARNUNG Die Leistung des Zikmus im Wi Fi Modus h ngt haupts chlich von der Leistung Ihres Modems bzw Routers ab
20. n wir Ihnen folgende Punkte zu beachten e Stellen Sie sicher dass Ihre Lautsprecherboxen auf ihren jeweiligen Positionen korrekt platziert sind Die Empfangsstation f r den iPod bzw das iPhone muss rechts sein e F r eine originalgetreue Wiedergabe der tiefen Frequenzen beachten Sie dass das Ger t mindestens 40 cm von R ck und Seitenw nden entfernt ist Eine weitere Ann herung an die W nde bewirkt eine Verst rkung der tiefen Tonbereiche e Die Tonqualit t des Zikmus kann durch bestimmte Hindernisse zwischen den beiden Lautsprechern Mauern W nde Metall etc stark beeintr chtigt werden Bei bertragungsproblemen platzieren Sie Ihre Lautsprecher neu Installation Anschluss an den Schlie en Sie beide Sektor Lautsprecherboxen an einer Steckdose an indem Sie beide mitgelieferten Netzkabel verwenden Fernsteuerung Legen Sie die Batterie der Fernsteuerung an den daf r vorgesehenen Platz ein WARNUNG Verwenden Sie nur eine Batterie des Typs CR2032 Entsorgen Sie die ben tzten Batterien gem den einschl gigen Gesetzen Wartung und Vorkehrungen e Zum Entfernen von Staub und von Fingerabdr cken auf den Lautsprecherboxen verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch e Vermeiden Sie jede Art chemischer Produkte zur Reinigung der Lautsprecherboxen e Der Zikmu ist ein hochtechnologisches Ger t Handhaben Sie die Lautsprecherboxen und vor allem die Lautsprecher mit Vorsicht Steuerung Einscha
21. rm Turn Bluetooth Off gt Es erscheint das nebenstehende v Discoverable Verbindungsfenster send File Browse Device 2 Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Devices Funktion auf Ihrem Computer aktiviert ist an a Im umgekehrten Fall klicken Sie auf Bluetooth On und klicken Sie dann auf Set up Bluetooth Device Set up Bluetooth Device Open Bluetooth Preferences 3 Klicken Sie auf Continue 4 W hlen Sie Headset und klicken Sie dann auf Continue gt Der Computer sucht die verf gbaren Peripherieger te 5 W hlen Sie Parrot by Starck in der vorgeschlagenen Liste und klicken Sie auf Continue 6 Dr cken Sie auf die Taste 3 auf dem Kontrollfeld des Zikmus 7 Geben Sie den Code 0000 im Feld Passkey ein und klicken Sie auf Continue gt Ihr Computer wird mit dem Zikmu verbunden Sie k nnen auf Quit klicken um die Anwendung zu verlassen Passkey 0000 8 Klicken Sie auf Quit um den Verbindungsvorgang zu beenden gt Ihre Ausr stung ist nun verbunden und bereit zur Verwendung 18 9 W hlen Sie Ihren Parrot als externen Lautsprecher Ihres Computers Vorgangsweise a Klicken Sie auf das Icon Bluetooth b W hlen Sie Parrot by Starck c W hlen Sie die Option Use Headphone Anmerkung Um Ihren Zikmu sp ter wieder zu verwenden gen gt es dass Ihr Ger t eingeschaltet ist sich in der N he Ihres Computers befindet und dass Sie dieses Produkt als externen Lautsprecher Ihres Comput
22. t rkeniveaus zu erhalten 25 Verwendung des Lautst rkenreglers Um die Gef hr einer berh hten Lautst rke beim Starten des Zikmus zu vermeiden verwenden Sie den Lautst rkenregler Diese Option erm glicht Ihnen die Geschwindigkeit festzusetzen mit der Sie w nschen dass die Lautsprecherboxen die auf der Kontrollleiste definierte Laust rke erreichen Nutzung der Im Internet f r diese Einstellung den Reiter Settings ausw hlen und auf Audio Lautst rkeregelung Klicken ber die Internet Schnittstelle Audio settings 4 4 High volume ramp up i This feature will slow down volume increase above I the level defined below e W hlen Sie die Option Aktivieren und platzieren Sie dann den Cursor auf das gew nschte Niveau e Wenn der Cursor links ist erfordert es etwa 20 Sekunden um die festgelegte Lautst rke zu erreichen e Wenn der Cursor rechts ist ist diese Zeitspanne praktisch null Nutzung der Um zu dieser Option zu gelangen w hlen Sie den High volume Fade in Lautst rkeregelung Tab Fortgeschritten Enable ber das Parrot Audio Configuration e W hlen Sie die Option Aktivieren und Level Tool platzieren Sie dann den Cursor auf das 7 gew nschte Niveau e Wenn der Cursor links ist erfordert es etwa 20 Sekunden um die festgelegte Lautst rke zu erreichen e Wenn der Cursor rechts ist ist diese Zeitspanne praktisch null 26 Kompensation des Raumes festlegen Hinweis Die Kompensation wird
23. ter dem der Zikmu von den anderen Bluetooth und Wi Fi Ger ten erkannt wird 1 Reiter Settings ausw hlen und auf Friendly name klicken 2 Den neuen Namen eingeben und auf Apply klicken nderung des PIN Codes Wenn Sie den Zikmu mit einem Bluetooth Peripherger t verwenden dessen PIN Code festgesetzt und nicht 0000 ist z B der Bluetooth Dongle m ssen Sie den PIN Code Ihrer Lautsprecherboxen ndern 1 Reiter Settings ausw hlen und auf Bluetooth klicken 2 Den neuen Code eingeben und auf Apply klicken 20 RCA e Sie k nnen ein analoges Audio Laufwerk z B CD Laufwerk an den Zikmu anschlie en indem Sie ein RCA Audiokabel verwenden Schlie en Sie daf r das Kabel an den RCA Verbindungsstecker unterhalb einer Lautsprecherbox an und starten Sie die Wiedergabe der Musikdatei auf Ihrem Audio Laufwerk gt Die Musik wird per Bluetooth an die 2 Lautsprecherbox geschickt werden e Stellen Sie sicher dass die Konnektoren gut eingeklinkt sind um jegliche St rungen zu vermeiden Anmerkungen Um beste Klangwiedergabe zu erreichen verwenden Sie ein JacK RCA Kabel h chster Qualit t Um etwaige Probleme mit Klangs ttigung zu vermeiden bevorzugen Sie eine Lautst rkenerh hung eher auf dem Zikmu als auf dem Audio Laufwerk 21 Audioparameter Die oben beschriebenen Parameter ber Internet oder die Parrot Audio Configuration Tool Software ndern Weitere Angaben finden Sie unter Internet n
24. tzt 1 Dr cken Sie auf die Taste SES oder WPS Ihres drahtlosen Modems oder Ihres drahtlosen Routers Konsultieren Sie die Unterlagen Ihres Ger ts f r weitere Informationen 2 Dr cken Sie auf die Taste A ihres Zikmu gt Nun ist der Zikmu mit Ihrem Wi Fi Netz verbunden gt Wenn Sie auf das Icon unten rechts auf Ihrem Bildschirm klicken erscheint er in der Liste der verf gbaren Wi Fi Peripherger te Herstellen einer Verbindung ohne SES WPS 1 Dr cken Sie auf die Verbindungs oder Synchronisationstaste Ihres Modems bzw Routers Konsultieren Sie die Unterlagen zu Ihrem Ger t f r weitere Informationen 2 Klicken Sie auf das Icon unten rechts auf Ihrem Bildschirm und w hlen Sie Add a new Wi Fi device w Local gt Das Verbindungsfenster erscheint 3 W hlen Sie Use Automatic Add a new Wi Fi device Configuration und klicken Sie dann auf Configuration avanc e Weiter A propos uikter Use Automatic Configuration A 10 39 C Use WPS Configuration Only For access points that support WPS push button configuration gt Ein Best tigungsfenster erscheint 4 Dr cken Sie auf Next gt Das System beginnt die Konfigurationsphase Sie werden Ihre Internetverbindung w hrend der Zeit der Konfiguration verlieren ca 5 Minuten Die Verbindung wird am Ende des Konfigurationsprozesses automatisch wiederhergestellt gt Es erscheint ein Fenster in dem Sie den Namen des Zikmus ndern k nnen
25. utzen und Verbindung mit der Parrot Audio Configuration Tool Software herstellen Optionen Zuf llige Wiedergabe und Wiederholung Die Optionen Zuf llige Wiedergabe und Wiederholung sind auf der Internet Startseite des Zikmu verf gbar Sie funktionieren nur wenn der Zikmu in Verbindung mit einem iPod iPhone oder einem UPnP Ger t verwendet wird e Zur Einstellung der Wiederholung der Musikst cke das Symbol anklicken Der Zikmu ist nicht f r eine Wiederholung der Musikst cke eingestellt Der Zikmu ist so eingestellt dass alle Musikst cke des Albums der Liste wiederholt werden f Der Zikmu ist so eingestellt dass das derzeit abgespielte Musikst ck st ndig wiederholt wird e Zur Einstellung der Zuf lligen Wiedergabe der Musikst cke das Symbol anklicken Der Zikmu ist so eingestellt dass alle Musikst cke des Albums der Liste der Reihe nach abgespielt werden ES Der Zikmu ist so eingestellt dass die Musikst cke des Albums der Liste in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben werden Verwendung des Equalizers Mit dem Equalizer k nnen Sie die Frequenzen wie bei einer Stereoanlage regulieren 22 Nutzung des Equalizers mit der Internet Schnittstelle Nutzung des Equalizers mit dem Parrot Audio Configuration Tool Equalizer e Regulieren Sie die tiefen mittleren und hohen Frequenzen gem Ihren Pr ferenzen indem Sie die Cursor von links nach rechts verwenden e Sie k nnen aus den e
Download Pdf Manuals
Related Search