Bedienungsanleitung ()
Contents
1. Parsing Categorizing Dei 03 45 z ME Tul me 08 45 z N Tu O1 Wind Bent 01 Wind Bene 02 Bossa H 02 Bossa N 02 Unforgett 02 Unforgett 02 Nostrada 02 Nostrada Search in this folder I Chorale 03 11 Divo _ UE 03 Ave Mariam CDEFGHIJKLMH i Mi 7 03 Native In _ Tip Um Ihre Audiodateien m glichst komfortabel ber den USB Audiomanager nutzen zu k nnen empfehlen wir die Anwendung eines ID3 Tagger Programmes auf Ihrem PC Mit dem ID3 Tagger k nnen Sie einfach z T auch in einem Schritt f r ganze Alben Titel Albumname K nstler Genre und Coverbilder usw einf gen um diese Daten dann beim Einsatz von Audioserver und USB Audiomanager zu verwenden 15 6 4 Playlist Direkt Playlisten Wiedergabe Umschaltung Umschaltung zwischen den Betriebsarten Direktwiedergabe und Playlisten Wiedergabe Die Auswahl der Musikst cke zur Audioserver und USB Speicher Wiedergabe erfolgt wie oben beschrieben Punkte 6 1 und 6 3 Die Reaktion auf eine Auswahl erfolgt abhangig vom gewahlten Wiedergabemodus Direkt Wiedergabe das gewahlte Musikst ck wird sofort wiedergegeben Playlisten Wiedergabe das Wiedergabe Anzeigesymbol enth lt ein Zeichen Das unter Audioserver oder USB Speicher gew hlte Musikst ck wird nicht sofort wiedergegeben sondern an die aktuelle Playliste angehangt und abgespielt nachdem alle zuvor in die Playliste aufgenommenen St cke abgespielt worden2. Betriebssoftware Firmware zur Verf gung gestellt wird Neue Firmware enthalt neben Korrekturen oft wesentliche Neuerungen der Geratefunktionen Es wird empfohlen immer die neueste Firmware zu verwenden TEAC ist st ndig aktiv um Ihnen die besten Funktionen in Ihrem WAP 4500 zu bieten 4 Einsetzen der Batterien in die BRC Die BRC wird mittels zweier Mignon AA Batterien mit Energie versorgt Ein frischer Batteriesatz erm glicht dank der integrierten Energiesparfunktionen der BRC einen normalen Betrieb des WAP 4500 ber mehrere Wochen bei Grundeinstellung Wir empfehlen die Verwendung von Alkaline Batterien e Das Batteriefach befindet sich auf der R ckseite der BRC e Der Schiebedeckel wird entriegelt indem die schraffierte Druckzone leicht gedr ckt und gleichzeitig der Deckel ca 5mm nach unten geschoben wird Der Deckel l t sich dann leicht entnehmen e Die Batterien bitte unbedingt polungsrichtig gem der Kennzeichnung im Batteriefach und auf den Batterien einsetzen e Den Batteriefach Deckel wieder auflegen und bis zum Einrasten in die Verriegelung schieben e Die BRC ist nun betriebsbereit Hinweis Ein Betrieb mit wiederaufladbaren Akkuzellen NiMH oder NiCd ist m glich wird aber wegen der dadurch reduzierten Betriebsdauer schnellere Selbstentladung und geringere Zellenspannung bei Akkuzellen nicht empfohlen alkaline i 0 AA 5 Verbindung von BRC und SMR Der Datenau
3. IP Settings Die meisten Router werden mit DHCP Dynamic Host Configuration Protocol betrieben Das bedeutet der Router ordnet den im Netzwerk befindlichen Geraten automatisch IP Adressen zu Sie brauchen keine statischen IP Adressen manuell zuzuordnen Der Assistent basiert auf dem DHCP System Hinweis falls Ihr Netzwerk nicht auf DHCP basiert sondern statische IP Adressen nutzt k nnen Sie direkt zu IP Settings scrollen und dort fortfahren Lesen Sie dann weiter unter IP Einstellungen 8 9 3 Wireless Lan Setting Wizard bewegen Sie den Cursor auf Wireless Lan Setting Wizard und dr cken dann OK 7 Die berpr fung der verf gbaren WLAN Netze startet automatisch Scrollen Sie zu dem Ihrem Router entsprechenden Eintrag WLAN AP SSID bei Aufforderung zur Bestatigung dr cken Sie OK 7 Geben Sie auf der angezeigten Display Tastatur den WEP Key ein Der WEP Key ist derselbe Schl ssel wie der Ihres Routers Sie m ssen die Eingabe mittels Cursor gesteuerter Display Tastatur vornehmen Bitte achten Sie auf die korrekte Schreibweise Gro Kleinbuchstaben Jeder Buchstabe wird mit OK 7 bernommen Wenn der Schl ssel komplett eingegeben ist bewegen Sie den Cursor auf die ENTER Taste der Display Tastatur und dr cken OK 7 Dann werden Sie aufgefordert auszuwahlen ob der Schlussel als PASSPHRASE oder als ASCII blich angewendet werden soll Entsprechenden Eintrag anw hlen und bestatigen mit OK 7 Der Assistent ist nun
4. ueBunijepiojuy aueAejaisieuJeuasepo eyosiuuaey euajperuosirejun euoreu ue Bunsseduy I gierupsaeA uejbuipeqsqeujeq uepeuiou eDjjur wa uoAJnjereder wa Bunea y ueuopyxedsu sbriewieba D AIEMJOS 1ep uepuewuy segguiebuzesun yanp uspeyas 0 puis uapuejsjue Junjnzynip dX epueupieunzun esiewsjeidsieq ew sJepuewuy sep suejies uoneJqec uegeweBbysesun yanp BIP uepguos arepuoseqsul PUIS UEYSSNZUE prejepprnpaig SIE Jeqiegruun juaru erp uepguas ale ueuigeuleju jepojpun ueuos Jeg epetsio ne gya uo pupu upunp euonsieninjereder Jepo uaimjeredey auupjebsne ceuuebuoesun p CAL un BunyeH Jap jejpuejseg alu purs usy s q pd ut pun usyzid e ueuepungieA nodsue wep juu ajy ueuiueuejunjuoe14 sep ayey uepeuosyodsuegi 104 Hy Jepepel uspeypspodsues 0 Jyaudsjus uesiewsueigguen ueueqeDebue yangpueH wi uep wau ep yonesqes q yoneiqe Jop weGshunwwijseq Jyp u Jepojpun 1ejjeuje ue Yeva ejeuoH e puis ueJ4njnzxonunz sepuebjo ne ap ueuorpungue4 Jepo PELS E uepin juegue Jepo PSPUBIEA 1uospenre WEWWNUUEIES uairep epo uepinw yuepugleA ap aee e esnguyet we uSpeu s ues sqyoseisne yoy oqpsne buejunsDunjsiauugwer wep ap js sepuebyo4 Dunjjasiep pun euse ue eppjeg usbiemp aye Bunjsisllyemsg ap 1gejuin pur usssojuosebsne DUU pueDjojuoeu sap amos buejunsbunjsm 1ugm es uebunuiuiseg uauaeuijep BIJURJES sap ui Jop Wey ull usejeejss par Hyyy v 33 pun 93 uejepue uep ui Bunjsiejer ueJer erp usui ueuieqn 4e pugujezureqo e J
5. entfernt werden Nachdem die Datei Ubertragung 100 erreicht hat wird das System sich neu booten Nach etwa 30 Sekunden zeigt Ihnen die BRC wieder den F W Bildschirm jetzt mit den Daten der neuen Firmware 24 9 Schnelle Hilfe Nach langer Fehlersuche zeigen sich oft einfache Ursachen f r schwerwiegende Funktionsfehler Uberpr fen Sie zunachst folgende Punkte bevor Sie an die problemspezifischen L sungen herangehen bliche Schwierigkeiten und L sungen e Pr fen Sie mit einer Lampe ob die Steckdose Strom f hrt e Stellen Sie sicher da beide Ger te des WAP 4500 eingeschaltet sind da die LEDs des SMR und das Display der BRC leuchten e berpr fen Sie da alle Verbindungen korrekt gesteckt sind e Stellen Sie sicher weitere angeschlossene Gerate sind ebenfalls eingeschaltet und eingestellt Tips f r Fehlerbeseitigung In jeder der problem spezifischen Sektionen sollten Sie versuchen die Schritte in der genannten Reihenfolge nachzuvollziehen Das k nnte helfen eine Frage schneller zu l sen Kreisen Sie das Problem ein und vermeiden so funktionsfahige Teile zu ersetzen Notieren Sie ggf die durchgef hrten Schritte dise Information kann eine Anfrage beim technischen Service erleichtern Fehler der WAP 4500 SMR reagiert nicht auf die BRC e Dr cken Sie kurz irgendeine Taste und beobachten dabei die BRC Verbindungs LED des SMR e Um die Verbindung zwischen BRC und SMR nach dem Energiesparmodus Standby zu
6. falls erforderlich Ihr PC Netzwerk in Betrieb Verbinden Sie den SMR mit dem SMR Netzteil DC Anschluf Vor dem Netzanschlu bitte pr fen ob das Netzteil des WAP 4500 f r die bei Ihnen vorhandene Netzspannung geeignet ist Anschlu des Netzteils an die Stromversorgung Schalten Sie den SMR mit dem Hauptschalter rechte Seite ein Legen Sie die Batterien in die BRC Fernbedienung ein siehe Punkt 4 Schalten Sie die BRC durch kurzen Druck auf die Power Taste ein Auf dem nun erscheinenden Pairing Bildschirm wahlen Sie einmal ihren SMR WAP 4500 aus Damit sind BRC und SMR miteinander verbunden siehe Punkt 5 e Durch erneuten Druck auf die Power Taste wird das komplette System in den Ruhezustand Standby geschaltet Standby ein aus sowie Lautstarke und alle anderen Funktionen Ihres WAP 4500 werden nun mittels Tasten auf der BRC gesteuert Das LC Display der Fernbedienung zeigt dabei nicht nur die ausgef hrten Befehle sondern erhalt vom SMR die Daten des gewahlten Musikst ckes zur komfortablen Anzeige direkt in der bidirektionalen Fernbedienung Da WAP 4500 Audio vom LAN WLAN Internetradio und angeschlossenen USB Speichergeraten wiedergeben kann sind einige Einstellungen m glich Lesen Sie bitte die entsprechenden Sektionen der Anleitung um Ihren WAP 4500 korrekt einzustellen und so die optimale Leistung mit allen Quellen zu erreichen Tip bitte pr fen Sie auf www teac de ob f r Ihren WAP 4500 bereits eine neuere
7. integrierter Datenbank f r schnellen USB Zugriff Line Out Kopfh rerausgang S PDIF Digitalausgang optisch 44 1 48 kHz Netzwerkverbindung ber WLAN wireless oder LAN Ethernetkabel UPnP und DLNA kompatibler Client Unterbrechungsfreie Wiedergabe aufeinenderfolgender Musikst cke Gapless bei Audioserver und USB Wiedergabe Aufruf von Internet Radiostationen ber vTuner Favoritenliste und mittels Playlistendatei vom USB Speicher Playlistenverwaltung f r Audioserver und USB Wiedergabe erstellen speichern eigener Playlisten Nutzung von extern erstellten Playlisten ber den USB Speicher Frequenzbereich 20 20 000 Hz S N 95 dB Spannung 110 230 Volt 50 60 Hz Standby Verbrauch ca 5 W 230V Ma e 149 x 120 x 27 mm Streaming Media Receiver SMR 141 x 50 x 22 mm Bidirektionale Fernbedienung BRC Media Server Software und Bedienungsanleitung auf Installations CD Systemanforderungen Media Server auf PC oder NAS und oder Internetverbindung via Wlan Lan Netzwerk und oder USB Speichergerat 29 TEAC media systems CE Erkl rung Wir erkl ren hiermit dass der TEAC media systems Wireless Audio Player WAP 4500 mit den folgenden Normen bzw normativen Dokumenten bereinstimmt EMC Direktive 1999 5 EC EN 300 440 1 V1 3 1 2001 09 EN 300 440 2 V1 1 2 2004 07 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 301 489 1 V1 6 1 2005 09 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 Class 1 EN 55022 2006 Class B AS NZS CISPR 22 2
8. ist Der Audio Server ist zum Durchsuchen und Wiedergeben von Audio Dateien die auf Ihrem an das Netzwerk angeschlossenen Computer oder NAS gespeichert sind erforderlich Software und Bedienungsanleitung f r die Installation und Bedienung des Audioservers finden Sie auf der Installations CD Achtung Ohne installierte Media Server Software kann WAP 4500 Ihre auf einem Netzwerk Computer gespeicherten Audio Dateien nicht ber Ihr Netzwerk aufrufen und wiedergeben Die Audio Server Software finden Sie auf der Installations CD 27 z eT Bei Wiedergabestart i H Track erscheint das Album mbar Wiedergabemen Cover Beim Durchsuchen der Listen w hrend der Wiedergabe Time Bar springt die Software Taste Artist gt Time Played Zur ck 2 jeweils auf die Album lt Unforgettable Lov Totali Time vorherige Anzeige Title Wind Beneath My Wi Je ig pepe WAP 4500 unterst tzt die Coverbild Darstellung f r jede Audiodatei mit ID3 Tag Dazu ist mit dem PC je ein Coverbild in die Audiodatei einzuf gen Diese und weitere Aufgaben rund um Audiodateien k nnen Sie z B mit der Freeware MP3tag Win ID3X MAC oder EasyTAG Linux komfortabel bearbeiten Achtung manche Programme wie WMP iTunes oder Amarok die Audiodateien und Coverbilder nutzen haben eine inkompatible L sung mit der Ablage der Coverbilder in einem separaten Verzeichnis getrennt von der Audiodatei und nicht im ID3 Tag der Audiodatei D
9. sind Um ein komplettes Album zu einer Playliste hinzuzuf gen dr cken Sie bei der Auswahl des Albumnamens die OK Taste 7 langer als 2 Sekunden im Tr Lag Dining Room Audio Server Internet Radio gt USB storage Le AQ Settings m Um die Playliste anzusehen dr cken Sie im WIEDERGABE Bildschirm die OPTIONEN Taste 3 und w hlen Current Playlist Nun wird Ihre Playliste angezeigt Sie k nnen mit den UP DOWN Tasten durch die Liste scrollen Zum Editieren der Playliste wahlen Sie mit der PLAY Taste 7 ein St ck in der Playliste aus und k nnen dies nun an eine andere Position schieben oder mittels der X Taste 4 aus der Liste l schen Im Playlisten Bildschirm k nnen Sie mit der OPTIONEN Taste 3 ausw hlen ob Sie eine neue leere Playliste erstellen wollen die bisherige Playliste wird dabei gel scht oder die bestehende Playliste auf Ihrem USB Speicherger t abspeichern wollen Das USB Speichergerat mu dazu vorher an den WAP 4500 SMR angeschlossen sein WAP 4500 vergibt den Namen der Playliste fortlaufend automatisch Sie k nnen die Namen der Playlisten bei Bedarf am PC ndern ggf ffnen Sie die Playliste am PC mit einem Texteditor um die darin enthaltenen St cke zu erkennen Mit der ZUR CK Taste 2 gelangen Sie zur ck auf den Wiedergabe Bildschirm T Besondere Funktionen 7 1 Mehrraum Betrieb Multiroom Auswahl des zu steuernden SMR Das WAP System erm glich
10. 006 Class B EN 61000 3 2 2006 Class A EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2001 EN 61000 4 3 2006 EN 61000 4 4 2004 EN 61000 4 5 2006 EN 61000 4 6 2007 EN 61000 4 11 2004 LVD Direktive 2006 95 EC EN 60950 1 2006 Dieser Erklarung liegen die Pr fberichte eines EMV Labors zugrunde Alle Abbildungen und Texte wurden mit gr ter Sorgfalt bearbeitet Die TEAC media systems kann jedoch f r fehlerhafte Angaben und daraus resultierende Folgen keinerlei Haftung bernehmen Alle genannten Markennamen und Warenzeichen sind im Besitz ihrer jeweiligen Eigent mer Inhalt Design und Spezifikationen k nnen ohne Vorank ndigung geandert werden Durch starke Funkwellen z B durch Mobiltelefone kann es im normalen Betrieb zu horbaren Storungen kommen Fur die Dauer der Storungen empfehlen wir die Lautstarke des Gerates mittels Lautstarke Knopf zu reduzieren Sollten Sie Fragen zum Produkt haben die die vorliegende Anleitung nicht beantworten kann haben Sie die M glichkeit auf unserer Homepage n here Informationen zu erhalten www teac de 13 WEEE Hinweise Das Gerat darf nicht mit dem Siedlungsabfall Hausmull entsorgt w erden Dieses Ger t ist entsprechend der europ ischen Richtlinie 2002 96 EG Uber Elektro und Elektronik Altgerate w aste electrical and electronic equipment WEEE gekennzeichnet Die Richtlinie gibt den Rahmen f r eine EU w eit g ltige R cknahme und Verw ertung der Altg
11. AN settings Erweiterte WLAN Einstellungen Hier finden Sie weitere Wlan Sicherheitseinstellungen Current Info zeigt die derzeitigen Netzwerkeinstellungen an WLAN mode Auswahl von Peer to peer ad Hoc oder Infrastructure Modus SSID geben Sie hier die SSID ein Security hier k nnen Sie die Sicherheitsoptionen auswahlen No Security WEP und WPA Funktionen werden abgeschaltet WEP geben Sie den WEP Schl ssel ein Wenn der Schl ssel komplett ist bewegen Sie den Corsor auf das ENTER Symbol auf dem Bildschirm und dr cken OK 7 Dann werden Sie aufgefordert auszuwahlen ob der Schl ssel als PASSPHRASE oder als ASCII blich angewendet werden soll Entsprechenden Eintrag anwahlen und bestatigen mit OK 7 WPA WPA2 PSK geben Sie den WPA Schl ssel ein Wenn der Schl ssel komplett ist bewegen Sie den Corsor auf das ENTER Symbol auf dem Bildschirm und dr cken OK 7 Hinweis Der WEP bzw WPA Key ist derselbe Schl ssel wie der Ihres Routers Sie m ssen die Eingabe mittels Cursor gesteuerter Display Tastatur vornehmen Bitte achten Sie auf die korrekte Schreibweise Grofs Kleinbuchstaben Jeder Buchstabe wird mit OK 7 bernommen Wenn der Schl ssel komplett eingegeben ist bewegen Sie den Cursor auf die ENTER Taste der Display Tastatur und dr cken OK 7 23 8 10 UPGRADE Firmware F W Aktualisierung des SMR Laden Sie die neue Firmware von www teac de Kopieren Sie die Firmware vom PC auf ein USB Speichergerat V
12. Aufstellung um nicht alle Namen neu eingeben zu m ssen dr cken Sie bei Anzeige der Ger teliste auf RESET 2 Hinweis Falls Sie den oben gel schten Eintrag doch noch benotigen k nnen sie mit der Par Funktion den Eintrag wieder neu erzeugen Pair Um eine oder weitere SMR Hauptstationen neu in die SMR Gerateliste aufzunehmen rufen Sie die Pair Funktion auf Gehen Sie dann bitte wieder genauso vor wie im ops Kapitel 4 Verbindung von BRC und SMR beschrieben 127 Version Version Anzeige der Versionsnummer der Fernbedienung Reset Default Reset Default Zur cksetzen aller Einstellungen L schen SENSE der Gerateliste Exit R cksprung zum Multiroom Menu 20 Geratename dieser Punkt dient dem Umbenennen eines SMR Eintrags in der SMR Gerateliste Beispiel wenn Ihr WAP 4500 im Wohnzimmer nicht als WAP 4500 sondern mit dem Namen des Standortes mic 03 51 Beni Wohnzimmer im Hauptmen der BRC angezeigt werden gt WAP 4500 soll so wahlen Sie zunachst das umzubenennende Gerat 2 Living Room aus dr cken dann OK 7 und gehen dann auf den Eintrag Umbenennen und best tigen noch einmal mit OK 7 Auf Bedroom dem Bildschirm der BRC erscheint nun die Cursor Device Hame gesteuerte Display Tastatur mit der Sie einen neuen Namen f r den Eintrag eingeben k nnen Best tigen Sie die REITER Auswahl jedes Buchstabens jeweils mit OK 7 und Bin schlie en Sie die Eingabe des vollst ndigen Nam
13. EP uejejseaies uepiersro ne ep pun uejpjseoiJes 721 uspersuo ne sip ueyeuosyesstieq2o OVAL Ag uaman ju2sngjeDsne aue ueprejep erpanu Jet sezueb ge jpJec sep qo epieuosiue also pe eig anedes usjsoxsyeqny pun Jenee uoa Gunuyosieg euuo e pugujezule uoe4 JSP uejjejsesihjes ueyeisuopne USP Jepo uJejpugujezuleuae j ueyeisuo ne uap uejpiseai ues OVAL usuersuojne uep uo pnpolg 2v3 I epuejeeq sep pam uebunfupeg uspueusrsuseu Jep gewues BunjejsieH pun jejeje ue syapa uebre e sapel yoyGnzeq enuejec auyer z lewz syney sep wnjeg Wap qe pinpo4g Soso JNJ 15jngjs13 wap uugweb quugueb v3 pue6pjuagu HWE schung OVAL Bunysispyeme sep 1ene sJe pueH sep esseilpv SIS PUBH sep SWEN essalpv sjeuinjus 6i3 sep eure COE 31 64 v8 SS SOBL GFT eulp oH pulljop OBB mmm pueju sjnec HOopIEMUSPIEHAN 9pSp9 Sz DuuuesseH edoin3 eque INES OVAL ejus SIIMSS OVAL ep Desymmm PUGUI puejuosinec uiequeqr3 uepeqser s0z99 z egeasujeg Ode Hquis edoan3 2 v31 AuewisH uieuueg13 uepeqseiM SOcS9 cL ageujsuyeg adsa Haus edoun3 2 v3 32
14. Kennung fur die einzelnen Musikstucke enthalten daher wird der Datenstrom ohne Unterbrechungen in einer einzigen Datei aufgezeichnet vergleichbar einer klassischen Tonbandaufnahme vom UKW Radioprogramm Bei langeren Aufzeichnungen kann es sinnvoll sein fur spatere Editierung am PC die angezeigten Informationen der Internet Radiostation ggf zu notieren Umbenennen Schnitt und Formatwandlung einer Aufzeichnung k nnen bei Bedarf leicht am PC durchgef hrt werden Dazu steht eine gro e Anzahl von Audio Editierprogrammen von kommerziellen und von freien Anbietern zur Verf gung Bekanntes Beispiel f r einen frei verf gbaren Audio Editor ist Audacity Sky fm Modem Jazz 7 3 Import von Internet Radio Stationen mit USB Speichergeraten Erzeugen und Hinzuf gen eigener Internet Radio URL Eintrage Diese Funktion ben tigt z B Windows Media Player oder WinAmp Software e Installieren Sie Windows Media Player oder WinAmp auf Ihren PC e Schlie en Sie Ihr USB Speichergerat an Ihren PC an e Folgen Sie den untenstehenden Punkten um Internet Radio URL Eintr ge auf Ihr USB Speicherger t zu bertragen Mit Windows Media Player e Starten Sie den Windows Media Player e Wahlen Sie Guide gt Radio Tuner e Markieren Sie eine Internet Radio Station e Wahlen Sie File gt Add To Library gt Add Currently Playing Playlist e Speichern Sie den markierten Stations Eintrag auf das USB Medium e Wiederholen Sie diese Schritte f r weiter
15. Speicherplatz pro Minute f r die Aufzeichnung erforderlich ist Es wird empfohlen einen ausreichend gro en USB Datenspeicher zu verwenden e Starten Sie die Wiedergabe einer Internet Radio Station wie zuvor beschrieben e Drucken Sie die OPTIONEN Taste 3 und wahlen im erscheinenden Men den Punkt Record to USB m 18 16 z eT Storage e Drucken Sie die OK Taste 7 Die Aufzeichnung ist nun gestartet Die Wiedergabe von Internet Radio wird dabei fortgesetzt e Zum Beenden der Aufzeichnung rufen Sie das OPTIONEN Men wieder auf und wahlen Stop Es Recording e Die Aufnahme wird mit einem automatisch generierten Titel der Stationsname Aufzeichnungsdatum und eine laufende Nummer enthalt im Hauptverzeichnis auf dem USB Speicher abgelegt HINWEIS falls wahrend der Aufzeichnung eine Unterbrechung des Internet Datenstroms auftritt wird die aktuelle Datei abgeschlossen und die Aufzeichnung in einer neuen Datei fortgesetzt sobald der Datenstrom wieder zur Verf gung steht WAP 4500 leistet eine unterbrechungsfreie Wiedergabe aufeinanderfolgender Musikst cke Gapless Wenn kein Datenverlust bei der Unterbrechung auftrat k nnen die Aufzeichnungen ohne L cke Sprung wiedergegeben werden Da der digitale Datenstrom exakt so auf dem USB Speicher aufgezeichnet wird wie ihn die Internet Radio Station zur Verf gung stellt bleibt seine Qualitat in der Aufzeichnung unverandert erhalten Im Internet Radio Datenstrom ist keine
16. TEAC media systems WAP 4500 BEDIENUNGSANLEITUNG TEAC media systems WAP 4500 BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis 1 Nach dem AUS DACK 5 2 Bedienelemente und ANSCHIUSSE ccccscceececsecceeeecseeeeeeeceeeeseeseeceeseeeeeseeeass 6 EE e 7 4 Einsetzen der Batterien in die BR 8 5 Verbindung von BRC und SMR sss eene nnne nnn nnne nnns 9 om oin e UN Le HP 10 6 1 Audio RE e T 12 6 2 Internet Eege 13 6 3 USB AUCIOMANAG CE EE 15 6 4 Playlist Direkt Playlisten Wiedergabe Umschaltung 16 7 Besondere FUNK ONEN SEA 17 7 1 Mehrraum Betrieb Multiroom Auswahl des zu steuernden SMR 17 7 2 Aufnahme von Internet Radio Iohalten nennen 18 7 3 Import von Internet Radio Stationen mit USB Speichergeraten 19 8 Settings mstellungen nennen 20 Gm MIT U THOM NER TE 20 8 2 Language Sprache nen usu FERA UA cU Vus aME CE Uds S a TE2 21 8 3 Screen BRC Energiesparfunktion cccccccceseeeeeeeeeeeeseeeaeeeeeeeeseeeeeeseeeeeeaeeees 21 FA AOS M c 21 DIN 21 o6 DATE DATU EE 21 o TMEZO e EE 21 8 5 SLEEP Schlummer nktion rs ea 21 8 9 NETWORK Netzwerk eeeseeesseeeeeeen nenne nenn neuen nnnm nenne nenne nn
17. beendet und Sie sehen wieder das Settings Hauptmen und ein Fenster best tigt Ihnen da die Einstellungen bernommen wurden 22 Sie k nnen nun den Punkt Security Setting unter Advanced WLAN Setting ffnen um weitere abweichende WLAN Sicherheitseinstellungen vorzunehmen Falls Ihr Netzwerk sich ndert k nnen Sie den Assistenten erneut durchf hren oder alle Einstellungen manuell unter IP Settings und Advanced Wireless Settings durchf hren 8 9 4 IP Settings IP Einstellungen f r LAN und WLAN Wenn Sie ein Netzwerk mit statischen IP Adressen kein DHCP nutzen k nnen Sie hier die IP Adressen eingeben Current Info zeigt die derzeitigen Netzwerkeinstellungen an Network mode hier w hlen Sie DHCP oder den statischen IP Adressen Modus Falls ihr Netzwerk statische IP Adressen nutzt ben tigen Sie die folgenden Eingaben um auf ihr Netzwerk zugreifen zu k nnen Suchen Sie in der Anleitung Ihres Routers nach folgenden Informationen IP Address Eingabe der IP Adresse f r WAP 4500 Netmask Eingabe der Netzmaske Gateway Eingabe des Default Gateway DNS Eingabe der Namensserver Adresse Jeder dieser Punkte wird mittels Cursor gesteuerter Display Tastatur eingegeben durch Punkte getrennt Um die IP adresse am Ende jeder Eingabe zu bernehmen bewegen Sie den Cursor auf die ENTER Taste der Display Tastatur und dr cken OK 7 Ihre aktuellen Einstellungen k nnen Sie jederzeit unter Current Info einsehen 8 9 5 Advanced WL
18. chalten m chten sich nicht in der Reichweite der BRC befindet so wird ein Hinweis Bildschirm angezeigt Wenn Sie sich mit der BRC im Hause bewegen und dabei den Empfangsbereich des aktuell gewahlten SMR verlassen erscheint der obengenannte Hinweis Bildschirm ebenfalls Der Hinweis Bildschirm bietet die Auswahl weiter den bisherigen SMR zu nutzen Taste 4 oder einen anderen SMR auszuwahlen Taste 2 Falls Sie nur eine SMR Station in Ihrer Anlage nutzen bewegen Sie bitte die BRC an eine andere Position naher zu Ihrer SMR Station um die Steuerverbindung wieder zu erlangen Die m gliche Distanz zwischen BRC und SMR innerhalb von Gebauden betragt typisch ca 15 Meter mit mehreren Wanden zwische BRC und SMR abhangig von den rtlichen Gegebenheiten Leider k nnen wegen der sehr unterschiedlichen Wand und Bodenwerkstoffe keine garantierten Entfernungen angeben Au erhalb von Gebauden wird ein Mehrfaches dieser Entfernung erreicht 7 2 Aufnahme von Internet Radio Inhalten WAP 4500 bietet Ihnen die M glichkeit die von einer gerade laufenden Internet Radio Station angebotenen Inhalte auf einem USB Speicherger t zu speichern HINWEIS ein USB Speicherger t mit freiem verf gbarem Speicherplatz mu f r diese Funktion am WAP 4500 SMR angeschlossen sein Das USB Speichergerat darf f r die Dauer der Aufzeichnung nicht vom SMR getrennt werden ACHTUNG Bitte beachten Sie da f r die Aufzeichnung je nach Datenstrom etwa 0 5 3 MB
19. e die der Hersteller gezahlt und in Ihr WAP 4500 Paket integriert hat Die Preisgestaltung der Premium Service Verl ngerung obliegt allein vTuner vTuner tragt die vollen Rechte an der Verbreitung des vTuner Internet Radio Service F r vollen vTuner Service gehen Sie auf http www radio135 com um Ihre WAP 4500 MAC Adresse zu registrieren Die MAC Adresse finden Sie auf dem Bodenlabel des WAP 4500 SMR und auf der Verpackung Favorite Stations Ihre pers nliche Vorauswahl Mit den auf ab Tasten scrollen Sie durch die Liste und dr cken OK 7 um eine gew nschte Station zum H ren auszuwahlen Speichern einer Internet Radio Station in der Favorite Stations Liste e ffnen Sie das Optionen Men w hrend der Internet Radio Wiedergabe durch kurzen Druck auf die mittlere Softwaretaste 3 Hier finden Sie die Option save to Favorite Stations Bei Auswahl dieser Funktion k nnen Sie die URL der aktuell laufenden Internet Radio Station in Ihrer personlichen Favoritenliste abspeichern e Zum Speichern der Station dr cken Sie OK 7 und Sie sehen daraufhin die Favorite Stations liste Sie k nnen jetzt mit den auf ab Tasten durch die Liste navigieren Scrollen Sie zu einer beliebigen Platznummer zun chst vermutlich eine leere Zeile und dr cken Sie OK 7 um die Station an der gew hlten Listenzeile abzuspeichern e Bis zu 50 Stationen k nnen in der Favorite Stations Liste gespeichert werden e Nach dem erfolgreichen Abspeichern s
20. e Stations Eintrage e Entnehmen Sie das USB Speichergerat e Verbinden Sie das USB Speichergerat mit Ihrem WAP 4500 SMR Mit WinAmp e Starten Sie WinAmp e Klicken Sie auf die PL und ML Kn pfe Drei Fenster sollten nun ge ffnet sein WINAMP der PLAYLIST EDITOR und die MEDIA LIBRARY e Im MEDIA LIBRARY Fenster w hlen Sie Internet Radio unter Streaming Media WinAmp listet alle Internet Radio Stationen in der Liste rechts e Doppelklick auf die gew nschte Station WinAmp spilet die Station und f gt sie im PLAYLIST EDITOR Fenster in die Liste ein e Wiederholen Sie diese Schritte f r weitere Stations Eintrage e Klicken Sie im PLAYLIST EDITOR Fenster auf Manage Playlist und wahlen Save Playlist um die Liste im M3U Dateiformat anzulegen Speichern Sie diese Datei auf das USB Medium e Entnehmen Sie das USB Speichergerat e Verbinden Sie das USB Speichergerat mit Ihrem WAP 4500 SMR e Greifen Sie ber USB Storage Files auf das USB Verzeichnis zu um die Dateien Extension WPL WindowsMediaPlayer oder M3U WinAmp anzuzeigen e Jetzt k nnen Sie mit dem WAP 4500 durch die gespeicherten WPL M3U Dateien browsen und sie zur Wiedergabe aufrufen Scrollen Sie auf die gew nschte Datei und dr cken Sie OK 7 e Die in der Datei aufgef hrte Internet Radio Station wird wiedergegeben Diese Station k nnen Sie nun wie gewohnt einfach zu Ihren Favoriten im My Favorite Stations Verzeichnis des WAP 4500 hinzuf gen Nutze
21. en Fehler Es ist keine Internetverbindung verf gbar Pr fen Sie ob Ihre Internetverbindung funktioniert Falls nicht lesen Sie in der Anleitung des Routers Gateways wie Sie die Internetverbindung bereitstellen Der Internet Radio Service ist nicht verf gbar Die Internet Radio Station konnte offline sein oder die Servicekapazitat ist berschritten Warten Sie einige minuten und versuchen dann erneut den Zugriff Das Internet Radio Streaming Format wird nicht unterst tzt WAP 4500 unterst tzt die Internet Radio Formate MP3 und WMA WAP 4500 kann manche Internet Radio Stationen nur mit Unterbrechungen wiedergeben Fehler e Fehler e Die Internet Radio Wiedergabe hangt vom Netzwerkdurchsatz ab Die meisten Internet Radios nutzen 128 kbps oder 64 kbps Bandbreite Wenn andere Anwendungen FTP WebTV oder P2P die Internetverbindung stark nutzen k nnte dies den Internet Radio Wiedergabeflu st ren WAP 4500 kann iTunes nicht wiedergeben iTunes nutzt Apple s proprietares Protokoll WAP 4500 unterst tzt derzeit weder iTunes Musik Sharing Protocol noch das AAC Musik Format MAC Anwender k nnen die beigelegte Server Software nutzen WAP 4500 unterst tzt die Formate MP3 WMA OGG und WAV Die Titelanzeige enthalt unlesbare Zeichen WAP 4500 unterst tzt derzeit den Zeichensatz UTF 8 Andere Zeichen werden daher moglicherweise nicht korrekt dargestellt 27 10 Aufstellungs Pflege und Sicherheitshinweise Um Ihr Sou
22. ens durch aktivieren des Enter Symbols und dr cken von OK 7 ab Damit haben Sie den Namen des Eintrags wunschgem angepa t 8 2 Language Sprache hier k nnen Sie die Anzeigesprache ausw hlen Dr cken Sie OK 7 scrollen durch die Sprachen und best tigen nochmals mit OK 7 um die Anzeigesprache zu aktivieren m English 8 3 Screen BRC Energiesparfunktion Espanol Dr cken Sie OK 7 scrollen die Zeit und best tigen HR Francais nochmals mit OK 7 um die Wartezeit fur die Elta Energiesparfunktion einzustellen Anzeigeabschaltung on 8 4 Autostart eae Nederlands hier k nnen Sie ausw hlen auf welcher Position sich m WAP 4500 beim Einschalten befinden soll 8 5 NTP wahlen Sie NTP on oder off um die Zeitsynchronisation mittels Internet Zeitserver zu aktivieren oder zu deaktivieren Scrollen Sie die Zeitzone und drucken OK 7 um die fur Sie zutreffende Zeitzone auszuwahlen und bestatigen mit OK 7 8 6 DATE Datum aktuelle Datumseinstellung nur verfugbar falls NTP deaktiviert ist Scrollen Sie auf ab zu Jahr Monat Tag und w hlen die zutreffenden Daten mit den links rechts Tasten Best tigern mit OK 7 8 7 TIME Zeit aktuelle Zeiteinstellung nur verf gbar falls NTP deaktiviert ist Scrollen Sie links rechts zu Hour Stunde oder Minuten und w hlen die zutreffenden Daten Bestatigen mit OK 7 8 8 SLEEP Schlummerfunktion Schlummer Abschaltzeit Wahlen Sie sequentiell Off 30 60 90 Mi
23. erate vor F r die R ckgabe Ihres Altgerats nutzen Sie bitte die Ihnen zur Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsysteme 14 Garantieanforderungskarte uou juoeueuoneiqieA ejBejefi ss jeuogeu sep ueiunieq uebuniuumseqenguere s ec uesso uoseDsne jizijdxe yuuary uepJeM xoewz uejuuigsedq ueue JD 1rexDrugrsuoneuqec e p 16po pun Iex E queue e p ei ese p jne piugiuoseq yau Je 1640108 yag aysu eyeuegiroA pun euyonidsuesDunjsiep ugwer usyzy dui elly uessojuosebsne yoy yooupsne bunt ueyzidxe pun ueyzikduir usJepue eye simos uurMat Jepojpun zgeswn uieusbuebjus jiexreqzinueg ue afue sne supo cdsuy ep purs use uep nm JYOESIMEA uepinparg v3 ul eprejec uounp erp uepugisequeje Jepo pun ejewjjos ue arepuoseqsul jnjeN Hanya sapo Jop uspugjsueDer uejepue ue uspeyos Jo bunyeH eure juuirueqna 2v3l uessojuosebsne Bug un WS A ur purs euopidsuy epuetuebua IA uelas vues uepersuopne LP Ep pun Jeipugujezureu2e4 uauemsuojne Jep uejejsearres ueyersuoine JEP AMOS OVAL UOA YEMA yoru zjesi3 1e po 1njeeda d jne uoigeiuossne Bunjsiejue vec Jap sne juorjdsBunjsie 1 aues zzusJjbeq oval H uesso Yosefisne eyan dsuy epuefror purs jjoudsiepra jue uereqpuewue uoreu uebgnb samal wep ygu sap pamos euonadsuy 4eyerziduir gnyyossny pun Bunysiapye res 4ep usbunyueaypsulg ae nuuojepuesyong yore ayas OVAL ue aip Bunuiuinsnz Syoyyon psne asun euuo yau EIS sep eis uexoru s SIG qwoewebie y BunieuoisieA PUN juoe1pjong JN uejsoy erp uepiew Gun pary
24. erbinden Sie den USB Speicher mit dem USB Anschlu des SMR Warten Sie bis das USB Symbol im Status Display der BRC erscheint Gehen Sie auf Settings gt UPGRADE Der UPGRADE Bildschirm erscheint Verf gbare Optionen ber die mittlere Softwaretaste 3 1 System Upgrade 2 Reboot System 3 Reset To Factory Default R cksetzen auf Grundeinstellung Scrollen Sie zu System Upgrade aus der Optionsliste und best tigen mit OK 7 Es erscheint der Datei Auswahl Bildschirm Nutzen Sie die auf ab Tasten um in der Liste zu scrollen Sie k nnen die F W version und F W build Ausgabe mit der mittleren Softwaretaste 3 Dr cken Sie OK 7 ber der F W Datei Nunpruft das System ob die Datei f r ein Update geeignet ist und fragt dann ab ob Sie sicher sind das Update durchzuf hren Are you sure to upgrade Mit den links rechts Tasten bewegen Sie den Cursor auf die Yes Markierung und drucken OK 7 zur Bestatigung des Upgrades Jetzt startet WAP 4500 die Upgrade Prozedur ime 03 58 HT aime 10 10 zB T an zi 10 33 kaal Firmware Version System Upgrar Reboot syst no Reset To Fai v1 3 1 buil Backup Config Restore Con AM Yerifying v0 3 1 build 2 Firmware Version ANNA Jul 01 HO POWER OFF and ACHTUNG Wahrend der Aktualisierung der DISK REMOVAL Firmware darf keine Unterbrechung der Stromversorgung auftreten Das USB Speichergerat mit der Firmwaredatei darf wahrend der Dateiubertragung nicht
25. g zwischen Direkt und Playlisten Wiedergabe 3 Shuffle ON OFF zufallige Reihenfolge 4 Repeat One Wiederholung nur des aktuellen St ckes 5 Repeat All Wiederholung aller St cke der aktuellen Liste 6 No Repeat Wiederholfunktion aus 7 Album Cover Vollbild Darstellung des ID3 Album Coverbildes der Datei e Hauptmen Direkter Sprung zum Hauptmen Internet Radio Softwaretasten Zur ck Optionen Hauptmen Zur ck Schritt zur ck zum vorherigen Bildschirm Optionen Save To Favorite Stations aktuelle Station zu Favoritenliste hinzuf gen Record to USB Aufnahme des laufenden Programms auf USB Speichergerat My Favorite Stations Anzeige der Favoritenliste VTuner ein kleiner vTuner Browser im Wiedergabe Bildschirm Hauptmen Direkter Sprung zum Hauptmen e AUNO 11 6 1 Audio Server Betrieb Zum Durchsuchen der Audio Server Inhalte und zur Wiedergabeanwahl mo 03 45 z Be T i mo 03 45 z Bl Till Dining Room o TENER internet Radio C videos gt USB storage Playlist J settings mS 03 45 z7 E T ma 03 45 z BM T 01 Wind Bent 01 Wind Bene 02 BossaN 02 BossaN 2 Unforgett O2 Unforgett 02 Nostrada 02 Nostrada Search in this folder 0Z_ _Chorale S 03 Il Divo Eee eres CDEFGHIJKLM Nini oves PE A 03 Native To _ Hinweis Stellen Sie sicher daf3 Ihr Audio Server auf Ihrem Netzwerk PC oder NAS l uft und Ihr WAP 4500 korrekt f r Ihr Netzwerk konfiguriert worden
26. iese Bilder erscheinen nicht bei Wiedergabe mit anderen Programmen oder WAP 4500 Um die Coverbilder WAP 4500 und auch f r portable Audioger te stets verf gbar zu haben bernehmen Sie diese einfach in den ID3 Tag der Audiodateien 6 2 Internet Radio Sie k nnen mit WAP 4500 ohne Hilfe eines PCs Internet Radio Stationen wiedergeben von Ihnen bevorzugte Stationen zum schnellen Zugriff in einer Favoritenliste speichern und laufende Internet Radio Inhalte sogar auf einem angeschlossenen USB Speichergerat mitschneiden Hinweis Stellen Sie sicher da Ihr WAP 4500 auf das Internet zugreifen kann mem eI Location F My Favorite st 2 Your Thal has exp Your ID is DTTE To purchase visit me 09 42 Bet ma 10 14 z b Ti 03 WEMU NPR 04 377 605 Fargazm WEMU NPR W GMC bm eg mm RC keem PS 5 VS ES r E vTuner Der vTuner Browser www vtuner com vTuner bietet Ihnen tausende wohlsortierter Internet Radio Stationen zur direkten Auswahl Nach dem Erstkontakt mit dem vTuner Service haben Sie 60 Tage freie Testzeit Nach 60 Tagen wird Ihnen vTuner weiterhin ca 150 Stationen des vTuner Servers zur Verf gung stellen die Testzeit kann von vTuner ohne Ank ndigung geandert werden Am Ende der Testzeit k nnen Sie vTuner Services einkaufen um den Premium Service zu verlangern oder Sie nutzen die hochwertigen ausgesuchten 150 Stationen High Quality Basic Servic
27. ind falls eine statische IP Adresse verwendet wird Pr fen Sie ob die Windows Firewall die Verbindung zwischen Media Server Software und WAP 4500 ber das Netzwerk erlaubt Fehler WAP 4500 kann nicht auf das Netzwerk zugreifen Bei Ethernetkabel Verbindung Pr fen Sie ob Switch Hub oder Router eingeschltet sind Pr fen Sie ob das Ethernetkabel an WAP 4500 Switch Hub oder Router korrekt eingesteckt ist Bei statischer IP Adresse pr fen ob die IP Adresse nicht bereits von anderen Geraten verwendet wird Bei statischer IP Adresse prufen ob die IP Adresse und Subnetzmaske in demselben Bereich liegen Bei statischer IP Adresse prufen ob der Default Gateway korrekt eingegeben wurde WLAN kabellos Pr fen Sie ob die Signalst rke ausreichend ist berpr fen Sie ob die WLAN Sicherheitseinstellungen aktiviert sind und korrekt eingegeben wurden Folgen Sie den Schritten f r statische IP Adressen um sicherzustellen da die IP Adressen korrekt eingegeben wurden Fehler Windows Schutzalarm wird beim Systemstart angezeigt Bei Verwendung von Windows XP Service Pack 2 SP2 k nnte die Windows Firewall das Media Server Programm vor Internet oder Media Client Zugriffen aus dem Netzwerk blocken um damit den PC vor Angriffen zu sch tzen Wenn Windows Schutzalarm angezeigt wird klicken Sie auf Unblock um fortzufahren und den Media Server auszuf hren 26 Fehler WAP 4500 kann nicht auf das Internet Radio zugreif
28. inkenstecker und Cinch Steckern Die Installations CD Neben der Media Server Software finden Sie hier die Firmware diese Bedienungsanleitung im PDF Format und ein PC Hintergrundbild f r Ihren PC Desktop 2 Bedienelemente und Anschl sse Bidirektionale Fernbedienung Streaming Media Receiver O AUDIO R AUDIO L S P DIF USB Speicher Playliste A Einstellungen 1 LC Display A DC Anschlu f r Netzteil 2 3 4 Softwaretasten B Ethernet Anschlu RJ 45 5 Muting C Line Ausgang rechts RCA 6 Standby D Line Ausgang links RCA 7 OK Wiedergabe Pause E S PDIF optischer Digitalausgang 8 Linksschritt schneller R cklauf F Antenne 9 Rechtsschritt schneller Vorlauf G Kopfh rerausgang Klinke 10 Aufw rtsschritt vorheriger Punkt H USB Anschlu 2 11 Abwartsschritt n chster Punkt USB Anschlu 1 12 Lautst rke verringern J Ein Aus Schalter 13 Lautst rke erh hen K LED LAN Verbindung 14 Batteriefach L LED USB Ger t angeschlossen M LED Power blau Standby rot N BRC Verbindung O LED WLAN Verbindung 3 Aufbau Der Anschlu des WAP 4500 ist sehr einfach durchzuf hren Bitte verbinden Sie die Komponenten nur im ausgeschalteten Zustand e Verbinden Sie den SMR ber die r ckseitigen Audioanschl sse mit Ihrem Audiosystem oder schlie en Sie Ihren Kopfh rer direkt an den Kopfh reranschlu auf der linken Seite des SMR an e Nehmen Sie
29. inweis Wenn Sie mehrere WAP Ger te in einem Hause nutzen sorgt das System daf r da Sie eindeutig den SMR steuern der mit Ihrer BRC gepaart ist 6 Anwendung Das Hauptmen zeigt die drei Anzeigebereiche Statusbereich oben Men Scrolliste mittig Softwaretastenbereich unten gt Sleep gt Play status gt Internet Status gt WLAN Signal Strength Status Icons Mep 17 E PIT Dining Room Audio Server b Internet Radio gt USB Storage Playlist Menu Area Soft keys V V V Left Middle Right e Statusbereich diese Zeile zeigt verschiedene Systeminformationen Batteriestatus laden blinkt niedrig rot mittel gelb voll grun USB Status angeschlossen nicht angeschlossen Uhrzeit Schlafmodus Wiedergabefunktion Stop Play Pause Muting Wiedergabeoptionen Repeat1 Repeat all Shuffle Netzwerk Status Verbunden Unterbrochen WLAN Verbindungsqualitat schwachzrot mittel gelb gut gr n e Menu Scrolliste Hauptfunktionen sind 1 Audio Server um im Media Server zu browsen und St cke zur Wiedergabe auszuwahlen 2 Internet Radio zur Auswahl von Radiostationen im Internet 3 USB Storage um auf einem angeschlossenem USB Speicherger t zu browsen und St cke zur Wiedergabe auszuwahlen Um Playlisten und Internet Radio Playlist Dateien vom PC aufzurufen Internetradio Aufnahmen sowie die Ger teeinstellungen und Playlisten die WAP 4500 erstellt hat zu speichern 4 Pla
30. n Sie daf r die mittlere Softwaretaste 3 wie im Kapitel 6 2 beschrieben 8 Settings Einstellungen Hier nehmen Sie alle Systemeinstellungen vor 8 1 Multiroom unter diesem Punkt sind die Einstellungen f r den Mehrraumbetrieb mit einer Fernbedienung zusammengefa t Switch SMR hier springen Sie in die Liste der bereits mit dieser BRC Fernbedienung gepaarten SMR Hauptstationen Siehe auch Punkt 6 6 Pairing BRC Root fast alle Informationen die Ihre BRC auf dem Display anzeigt werden kurz zuvor vom Hauptgerat auf die BRC bertragen sind also Inhalte die das Hauptger t verwaltet Einzig die Organisation der Umschaltung zwischen mehreren SMR Hauptgeraten kann nicht von einem Hauptgerat verwaltet werden dieses mu die BRC Fernbedienung selber intern steuern Die unter dem Eintrag Pairing BRC Root aufgef hrten Einstelloptionen bedeuten da Sie Einstellungen in Ihrer BRC ver ndern In den SMR Hauptstationen wird bei diesen Einstellungen nichts verandert Device List erweiterte Gerateauswahl und Editierfunktion e Auswahl Die SMR Hauptger te k nnen Sie auch hier auswahlen und mit der mittleren Taste OK 3 oder 7 best tigen e L schen eines SMR Eintrags einen nicht mehr erforderlichen Eintrag in die Ger teliste k nnen sie durch Auswahl und dr cken von DEL 4 entfernen e L schen aller SMR Eint ge m chten Sie alle SMR Eintr ge aus der Liste l schen z B bei Veranderungen der
31. ndSystem mit der Netzspannung zu verbinden beachten Sie bitte dass sich in der Nahe des SoundSystems eine Steckdose befindet Sollte Ihren WAP 4500 l ngere Zeit nicht benutzt werden stellen Sie sicher dass die Stromversorgung unterbrochen wird Benutzen Sie keinen Alkohol Benzin Verd nner oder Sauren um das Gehause zu reinigen Stellen Sie Ihren WAP 4500 nicht in der Nahe von Klimaanlagen Heizungen oder Funkanlagen auf Vermeiden Sie besondere Belastungen wie z B besondere Kalte oder Hitze starke Trockenheit oder Feuchtigkeit mechanische Vibrationen oder Schl ge ffnen Sie nicht das Geh use sondern wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal F r das Servicepersonal ffnen Sie nie das Geh use wenn das Ger t mit dem Netzspannungsanschluss 230 V verbunden ist Achtung Durch den Ein Ausschalter erfolgt keine Trennung der Netzspannung Eine vors tzliche Sch digung des Ger tes unterliegt nicht den Garantieleistungen Bitte wenden Sie sich im Servicefall an Ihren Fachh ndler 28 11 Technische Daten Wireless Audio Player mit bidirektionaler Datenfunk Display Fernbedienung Farb LC Display f r Funktionen und St ckinformationen ID3 Tags Albumcover Dateiname usw Ein Standby Lautstarke und alle Steuerfunktionen ber die Fernbedienung Batteriefach f r Mignon AA Batterien integriert 2 USB Stick Festplatten Anschl sse Unterst tzt FAT32 und NTFS Dateisysteme USB Audiomanager mit
32. ns nnns 22 8 9 1 Network Interface 22 8 9 2 Wireless Connection OWWNLAN nenne nnnnn nenne nenne nennen 22 8 9 3 Wireless Lan Setting Ward nenne nnn nennen nne nenne nen 22 8 9 4 IP Settings IP Einstellungen f r LAN und WAN 23 8 9 5 Advanced WLAN settings Erweiterte WLAN Einstellungen 23 8 10 UPGRADE Firmware F W Aktualisierung des GM 24 SEE egge EA aE e ETE 25 10 Aufstellungs Pflege und Gucherhetsbumwese 28 Tis Technische Rn EE 29 12 C ESBERIGEENBIG WEE 30 13 WEEE FIIRWEISE eege 30 14 Garanteantorcderungskarte nenne nenne nenne nenne nnnnnennnnn nenne nennen 31 Sehr geehrter Anwender wir freuen uns dass Sie einen Wireless Media Player von TEAC media systems gew hlt haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung Sie haben mit dem TEAC media systems WAP 4500 ein gleicherma en anspruchsvolles wie attraktives Wireless Audioprodukt erworben Wir sind berzeugt dass Ihnen unser Produkt viele Jahre n tzliche Dienste erweisen und vor allem eine Menge Freude bereiten wird Ihr TEAC media systems Team 1 Nach dem Auspacken Nach dem Auspacken sollten Sie zunachst den Packungsinhalt auf Vollstandigkeit berpr fen Neben dieser Anleitung finden Sie folgendes vor e Den WAP 4500 Streaming Media Receiver SMR im Text Die WAP 4500 Bidirektionale Fernbedienung BRC im Text Ein Netzteil f r den SMR mit DC Steckanschlu Ein Audio Anschlu kabel mit Kl
33. nuten Sie k nnen die SLEEP Funktion ebenfalls im Uhrzeit Bildschirm mit der rechten Softwaretaste 4 erreichen 21 8 9 NETWORK Netzwerk Die meisten Heim Netzwerke basieren auf einem Router zur Verbindung und um Dateien untereinander zu verteilen WAP 4500 kann Internet Radio ber eine Netzwerkverbindung wiedergeben WAP 4500 kann ebenfalls Audio Dateien wiedergeben die sich auf den angeschlossenen Computern befinden sofern diese von einer Media Server Software zur Verf gung gestellt werden Die Grundeinstellungen des WAP 4500 und folgende Instruktionen sind so ausgelegt da ein Netzwerkzugriff m glichst einfach wird Falls Sie nderungen an Ihrem Router vornehmen sorgen Sie bitte daf r da die Einstellungen sicher sind Bitte nutzen Sie Ihre Router Dokumentation f r weitere Informationen 8 9 1 Network Interface Sie haben die Wahl zwischen LAN via Ethernetkabel und Ee 93 5 zB WLAN kabellos Scrollen Sie zu den erforderlichen ad Einstellungen und dr cken zur Auswahl OK 7 Zur e Wireless LAM 5 R ckkehr zum Netzwerkeinstellungs Hauptmen dr cken u Sie die linke Softwaretaste 2 Die Details werden abhangig von Ihrem gew hlten Netzwerktyp angezeigt Nicht c Advanced Wirel verf gbare Punkte werden grau dargestellt 8 9 2 Wireless Connection WLAN Zur ck im Netzwerkeinstellungs Hauptmen haben Sie die Auswahl Ihr WLAN mit dem Assistenten Wireless Lan Setting Wizard oder manuell durchzuf hren gt
34. oseb uole ssarues ueueba eDjsuoeu jnz Jynpoid sep pun puis j4oepebqe ueBunuiumnseqsbunijsie jugmer usp uoa uejnjeJedeH ueupiep JoJ Sip s e4 Up Pa 15e pioa usbunwumssguspus s non Jap euuis uil YOU SIeupoeujne v pun sueyalueieg je ueugejnzqe ueDunjsiaaruejes JOA uas yeyeq OVAL s1609 sep Jeurunuueues Jap edu yw snebpupjsjloa sueysqueey apeg uejn pun req sbejeqjney sep eidow Sule eyiq ers un uogaus Bip ue uapuam yuezeq uau uoa ussspui uejsoxsBunueuors 8A pun 4u2814 rejueseds eet uejejnuueA yeep sie SIP 1epo JYnpo d sep eig ueyxoruos jur uomnejssoiues ueyersuojne ueueDejeDjsuogu Jet assa py pun uawey UU Yea Jejpuguu2e IY e penoy DunsseyeperN OVAL Jep ww eniq as USWYSU uepulj Jeppueguae ueuiex GUEN JEJ ur ers sie VEPURYYyOe4 ueyersuojne DO sesaip p ueJu ue ai US eis uepuew jbroueq soles yezenueec Jap qjeueuu 109 ay SEI 4 bun x42ra qesbungsie jug mes uegnysp Yluyosqy uepuebjo wi uapa BDunieuo sie ADUESI8A pun usjsoypeig purs jieruuep uebunuiunseqsbunisieuugMer Jose usuljer ull SIP uel ELa e j ap pun yezsjiequy Spusjejue 1nyedeJernuerer Jeure ueulueH uli ep JO ua ap JWWILLAGD 2v31 ueuiuou1jeqn uep4e uejsoy eu je A uin epjney J Jawwnuusllss leo uepyew UB ucueb uonidsuy ul spppoig sep eqiewiejsr3 WoA uorkjerossne uauugy euonidsuesBunmsiepugwec ueuiueu qonadsuy ui bunjsie 1uemer ap uuey Ja JS uepJoM Vieisefireu pun ya d zuoy uoubunidsun se sep p Di 1zjeseBure pue wep ui puolu pinparg sep uuew
35. pringt die Anzeige wieder zur ck auf die Anzeige der Internet Radio Wiedergabe Achtung Wenn Sie eine neue Station auf einer bereits zuvor besetzten Listenposition in der Favorite Stations Liste abspeichern wird der vorherige Inhalt dieses Speicherplatzes geloscht und durch den neuen Inhalt der aktuell gespeicherten Station ersetzt Wenn Sie nicht wollen da der vorherige Inhalt belegter Zeilen gel scht wird wahlen Sie eine leere Zeile zum Abspeichern der neuen Station aus Hinweis Stationen in der Favorite Stations Liste bleiben dauerhaft gespeichert kein Ablaufdatum Bitte beachten Sie Kapitel 7 3 Import von Internet Stationen mittels USB Speichermedien um Stationen hinzuzuf gen die ber vTuner nicht zur Verf gung stehen 6 3 USB Audiomanager USB Speichergerate durchsuchen und Musikst cke daraus wiedergeben Der im WAP 4500 integrierte USB Audiomanager bietet vergleichbaren Komfort wie ein Audioserver um mittels Informationen aus den ID3 Tags auf die Audiodaten des USB Speichergerates geordnet zugreifen zu k nnen Hinweis der USB Anschlu hat eine Auto Detektion Nach Anschlu eines USB Speichergerates bitte warten bis das USB Symbol in der Statusleiste der BRC erscheint Dann steht der Zugriff auf das USB Medium bereit Bei fehlenden ID3 Eintr gen der Audiodateien wird der Dateiname verwendet 3 I HO NAHE TE can media files on this disk m Artist m Hle List m Hescan Scanning
36. reaktivieren ben tigt WAP 4500 ca 3 5 Sekunden e Die BRC konnte sich an einer Position mit Empfangsschatten befinden Dr cken Sie die Taste nochmal wahrend Sie die BRC in eine andere Position halten Fehler WAP 4500 spielt keine Audio Dateien ab e Stellen Sie sicher da die Dateien f r WAP 4500 abspielbar sind WAP 4500 unterst tzt MP3 WMA OGG und WAV Formate Fehler WAP 4500 spielt keine Wiedergabelisten e Stellen Sie sicher da die Wiedergabelisten f r WAP 4500 abspielbar sind WAP 4500 unterst tzt M3U ExtendedM3U ASX WAX PLS und WPL Fehler WAP 4500 spielt keine St cke mit DRM Digital Rights Management e DRM Musikstucke k nnen nur bei Verwendung von DRM kompatiblen Audioservern z B Windows Media Player 11 im Audioserver Modus genutzt werden Audiofehler Fehler Kein Ton e Erh hen Sie die Lautst rkeeinstellung mit der BRC e Stellen Sie sicher da kein Muting aktiviert ist e Pr fen Sie den Ausgang mit einem Kopfh rer 25 Netzwerkfehler Fehler WAP 4500 findet den Media Server nicht Warten Sie einen Moment und starten die Suche erneut Schlie en und ffnen Sie wieder das Media Server Program Stellen Sie sicher da der Media Server Verzeichnisse zugewiesen bekommen hat die auch abspielbare Audio Dateien enthalten Pr fen Sie ob alle Gerate mit dem Netzwerk verbunden sind Pr fen Sie ob IP Adresse Default Gateway Adresse und DNS Adresse des Media Server PCs korrekt konfiguriert s
37. stausch zwischen BRC und SMR des WAP 4500 wird durch eine Daten Funkverbindung erreicht Vorteil der Funkverbindung sind die eindeutige Identifikation zwischen den verbundenen Ger ten sowie die bertragung ber verschl sselte Funksignale welche keine Sichtverbindung zwischen Sender und Empfanger erfordern BRC und SMR k nnen beide sowohl Daten senden als auch empfangen Steuern Sie Ihren WAP 4500 einfach auch aus einem Nebenraum zu dem Sie die Lautsprecheranschl sse verlegt haben e Fail Try again Menu Switch Device Start Pairing Par 00 Please move close Version to base station e Done st Reset Default Finding base station Start connect ep Exil Nach der ersten Einschaltung zeigt die BRC einen Pairing Bildschirm Diese Anzeige erscheint nur dann wenn keine bekannte Verbindung zwischen BRC und SMR vorliegt bzw wenn Sie gezielt eine neue Verbindung herstellen wollen siehe auch Punkt 7 1 Mehrraum Betrieb Bringen Sie die BRC in die unmittelbare Nahe des SMR 1m Wahlen Sie Pair um den Paarungsprozess zu starten damit BRC und SMR sich auf eine freie Verbindung einigen k nnen Der Prozess dauert etwa eine Minute Wenn die BRC mehr als eine WAP SMR Hauptstation gefunden hat wahlen Sie bitte Ihren WAP 4500 SMR mittels Scrollbalken aus und best tigen die Auswahl mit der rechten Taste 4 Danach sehen Sie das Hauptmen welches Ihnen im oberen Bereich den gew hlten SMR mit Namen anzeigt H
38. t die Nutzung mehrerer SMR Hauptstationen mit einer BRC Fernbedienung Damit k nnen Sie z B wahrend Sie sich im Hause umherbewegen unter mehreren SMR Hauptstationen in den verschiedenen Raumen auswahlen um sie dann mit derselben Fernbedienung zu steuern Das Men zur Multiroom Umschaltung wird im Hauptmen durch Druck auf die rechte Softkey Taste 4 erreicht us 09 50 Be Til Dieses ist der schnelle Weg zur Ger teumschaltung Der a aktuell gew hlte SMR wird in der Gerateliste immer an Living Room oberster Position angezeigt Voraussetzung f r den Wechsel vom aktuellen auf einen i ind anderen SMR ist da dieser bereits in der Ger teliste der w Kitchen SMR Hauptstationen aufgef hrt wird Sind schon mehrere RW Eintrage vorhanden so springen Sie mit dem Auswahlbalken gt Modify auf den gew nschten SMR Eintrag und dr cken zu Bestatigung die OK Taste 7 je ke md Die BRC gibt dann den bisherigen SMR frei die Wiedergabe auf dem bisherigen SMR l uft weiter und die Steuerung wechselt zu dem neu gew hlten SMR F r die Grundeinstellung der Gerateliste finden Sie im Einstellungen Menu Settings diese und weitere Funktionen unter dem Punkt Multiroom Dort k nnen Sie neue SMR Stationen aufnehmen Stationen bei Bedarf aus der Ger teliste entfernen und die Namen der Stationen nach Bedarf andern Mehr dazu unter dem Punkt 8 1 Multiroom Hinweis falls eine SMR Station auf die Sie gerne ums
39. ylist Umschaltung zwischen Direkt und Playlisten Wiedergabe 5 Settings Einstellungen f r Sprache Anzeige Datum Zeit Netzwerk und Software Aktualisierung 10 Einfach die auf 10 ab 11 Knopfe betatigen und mit OK 7 Knopf auswahlen e Softwaretasten Diese Bl cke zeigen die Funktion der darunter befindlichen drei Tasten an Hinweis diese Tasten ndern ihre Funktion abh ngig vom aktuellen Betrieb 1 Hauptmen Softwaretasten Uhr Wiedergabemenu Mehrraumfunktion e Uhr Umschaltung auf den Uhrzeit Datum Bildschirm e Wiedergabe Bildschirm Direkter Sprung zum Wiedergabe Bildschirm e Mehrraumfunktion Direkter Sprung in die Mehrraum Auswahlliste 2 Uhr Datum Bildschirm Softwaretasten Zur ck Optionen Schlummerfunktion e Zur ck Schritt zur ck zum vorherigen Bildschirm e Optionen 12 24 Stunden Format auswahlen Grundeinstellung ist das 24 Stunden Format NTP Setting Zeitserver zur automatischen Zeitjustage auswahlen Date Datum einstellen Time Zeit einstellen e Schlummerfunktion Schnellwahl des Ausschalttimers OFF 30 60 90 min 3 Wiedergabemenu Das Wiedergabemenu hat zwei Versionen eine fur Musikstuck Wiedergabe und eine fur Internet Radio Streams Musikst ck Softwaretasten Zur ck Optionen Hauptmen gleich f r Audioserver und USB Quellen e Zur ck Schritt zur ck zum vorherigen Bildschirm e Optionen 1 Current Playlist aktuell genutzte Playliste anzeigen 2 Append Tracks Umschaltun
Download Pdf Manuals
Related Search