Home

Bedienungsanleitung als pdf zum herunterladen - Zoo

1. 39 Geben Sie in einen Zylinder 1 den Inhalt eines Beutels des Reagenzes HI 93738B 0 hinzu Den Zylinder verschliessen und ein paar Mal sch tteln bis sich das Reagenz v llig aufgel st hat Dies ist nun die Blindprobe P e eh Geben Sie genau 0 5 ml des Reagenzes HI 93738C 0 in jeden Zylinder 1 amp 2 hinzu Die Zylinder verschliessen und ein paar Mal schwingen e Geben Sie 0 5 ml des Reagenzes HI 93738D 0 in jeden Zylinder 1 amp 2 hinzu Die Zylinder verschliessen und ein paar Mal schwingen Zylinder 2 ist die Messprobe em wc mr Aw Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Blindprobe 1 Verschliessen Sie die Messk vette Setzen Sie die Blindprobe 1 in die Halterung und schliessen Sie den Deckel 40 e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit NEEN 10731 E 16 07 39 TT TT wait ae myl 0 0 myl Cheria Doze 00 1 Choris Docde Ci Chlorine Dioxide OI e Bef llen Sie eine zweite Messk vette mit 10 ml Messprobe 2 Verschliessen Sie die Messk vette e Setzen Sie die Messprobe in die Halterung e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Chlordioxid Chorme Diorage EN Chorme Doida LCD Chlorine Dioxide OI E EEN WICHTIGER HINWEIS Die Messungen bitte immer sofort nach der Probennahm
2. Chromium WI HR Cr r Zero Timer Fead des Reagenzes HI 93723 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie energisch 10 Sekunden lang 42 e Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 6 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in g l Chrom VI 1153753 Wi De arction hrs To IC lz I D 0 mL 05 59 u EE E wait Choinin WI HR rz Che apiun W HA Gebai Chr apiun wl HR IC wer Fead 169 Ckrapt p M HR ICE Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in ug l Chromat CrO gt und Dichromat Cr 0 umwandeln 169 IEN 377 agil u 351 mgl Chrorniun wl HR Ir Chromium YI HR Crog Chramiun WIHA EE e Mithilfe der Pfeiltasten gelangen Sie in den Messmodus zur ck INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Vanadium ber 1 ppm die Interferenz verschwindet jedoch ca 10 Minuten nach Eingabe des Reagenzes Eisen ber 1 ppm Quecksilber 43 CHROM NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 300 ug l Aufl sung 1 ug l Genauigkeit 1 ug l 4 der Anzeige Typische EMV 1 ug l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1687 92 Diphenylcarbohydrazid Methode unter Bildung eines
3. 11 15 11 11 15 27 A READ 0 0 pg L BEE aai Hydrazine H Hy Hydrazine HH Hadr azire bh Blank Tiner Fead in mg l Hydrazin INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten bei Proben mit hoher Grundf rbung oder Tr bung oxidierenden Substanzen vermindern den gemessenen Hydrazingehalt in Pr senz von aromatischen Aminen 63 TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 0 bis 12 5 mg l Aufl sung 0 1 mg l Genauigkeit 0 1 mg l 5 der Anzeige Typische EMV 0 1 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition DPD Methode unter Bildung eines rosaroten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93718 0 DPD Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93718 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93718 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter lod mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul labgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 11 17 10 11 17 28 E ZERO mad mad lodine il lodine il lodine il Zero Timer Read e Entfernen Sie die K
4. Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Silber Cyanid Der pH Wert der Messprobe sollte zwischen 6 und 8 liegen 51 Dad Copper LA Cu CYANURS URE TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 80 mg l Aufl sung mg l Genauigkeit 1 mg l 15 der Anzeige Typische EMV mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Tr bungsmessung unter Bildung einer weissen Suspension REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93722 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93722 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93722 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Cyanurs ure mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Probe Verschliessen Sie die Messk vette e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 42 46 10 42 55 z ZERO Lyanuric Acid CHL BETTER Lyanuric Acid CHL Lyanuric Acid CR e Bef llen Sie einen graduierten Messbecher mit 25 ml Probe F gen Sie den Inhalt eines Beutels des Reagenzes HI 93722 0 hinzu Durch Sch tteln gut vermischen Dies ist die Messprobe 52 Bef llen Sie eine zweite Messk vette mit 10 ml Messprobe Schli
5. tung einstellen zu k nen Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Wert zu erh hen oder zu mindern Best tigen Sie den neuen Wert mit ACCEPT oder kehren Sie durch Dr cken von ESC zum Setup Men zur ck ohne den neuen Wert zu speichern Kontrast Werte 0 bis 20 Dr cken Sie Modify um den Wert des Bildschirmkontrastes einstellen zu k nen Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Wert zu erh hen oder zu mindern Best tigen Sie den neuen Wert mit ACCEPT oder kehren Sie durch Dr cken von ESC zum Setup Men zur ck ohne den neuen Wert zu speichern 14 Time Format 24 hour Backlight Ce 2 TTT d Accept WON e Sekup Backlight 3 Date Time 10 16 53 Time Format 24 hour Contrast U Datum Uhrzeit Dr cken Sie Modify um das Datum die Uhrzeit einstellen zu k nen Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Wert auszuw hlen der ge n dert werden soll Jahr Monat Tag Stunden Minuten Sekunden Best tigen Sie den neuen Wert mit ACCEPT oder kehren Sie durch Dr cken von ESC zum Setup Men zur ck ohne den neuen Wert zu speichern Uhrzeitformat Optionen AM PM oder 24 Stunden Format Dr cken Sie die Funktionstaste um das gew nschte Uhrzeitformat auszuw hlen Datumformat Dr cken Sie Modify um das Datumformat zu ndern Verwenden Sie die Pfeiltasten um das gew nschte Datumformat auszuw hlen Best tigen Sie mit ACCEPT oder kehren Sie durch Dr cken von ESC zum Setup Men zur ck ohn
6. und verschliessen Sie den Verschluss Drehen Sie den Messbecher E E FA Kn ein paar Mal um um eine Mischung herzustellen e Sollte die L sung eine Tr bung oder Farbe aufweisen f gen Sie einen Beutel Aktivkohle hinzu und gehen Sie wie im Abschnitt Bew sserungswasser LR beschrieben vor 20 ALUMINIUM TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 1 00 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 02 mg l 4 der Anzeige Typische EMV Abweichung 0 01 mg l Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Aluminon Methode Die Reaktion zwischen Aluminium und Reagenz verursacht eine r tliche Verf rbung der Probe REAGENZIEN Artikel Nr Bezeichnung Dosiermenge HI 93712A 0 Ascorbins ure 1 Beutel HI 93712B 0 Aluminium Reagenz 1 Beutel HI 93712C 0 Bleichreagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93712 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93712 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe S 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Aluminium mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e F llen Sie einen graduierten Messbecher mit 50 ml Probe Geben Sie den Inhalt des Beutels HI 93712A 0 Ascorbins ure hinzu und r hren Sie bis zur kompletten Aufl sung um Geben Sie den Inhalt des Beutels HI 93712B 0 Aluminium Reagenz hinzu und r hren Sie bis zur kompletten L sung um Dies ist nun die Messprobe Bef llen Sie zwei Messk vetten bis zur Markierungjeweils mit 10 ml
7. TECHNISCHE DATEN Messbereich 20 bis 200 mg l Aufl sung 5 mg l Genauigkeit 30 mg l 7 der Anzeige Typische EMV 5 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 610 nm Methode Turbidimetrische Tetraphenylborat Methode unter Bildung einer Tr bung REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93750A 0 Kalium Reagenz 6 Tropfen HI 93750B 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93750 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93750 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG Hinweis zur Vorbereitung der Probe gehen Sie wie unter NAHRSTOFFLOSUNG Seite 19 beschrieben vor e W hlen Sie den Parameter Kalium hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe e Geben Sie 6 Tropfen HI 93750A 0 hinzu verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie e Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel 105 e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit ab Zb UNE m ngl HI mail Fotasziun HA CEI Foraszum HA CE Zero Tiver Pead e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht und geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93750B 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 1 Minute lang indem Sie die K
8. bereinstimmen REAGENZ DOSIERUNG e m mit der 1 ml Spritze genau 0 5 mL Reagenz zu dosieren a Schieben Sie den Kolben vollst ndig in die Spritze und tauchen Sie deren Spitze in die L sung b Ziehen Sie den Kolben hoch bis sich der untere Rand des Dichtungsrings genau auf der 0 0 ml Markierung befindet c Nehmen Sie die Spritze aus der L sung und s ubern Sie ihre Aussenseite Stellen Sie sicher dass sich keine Tropfen an der Spitze der Spritze befinden Halten Sie die Spritze vertikal ber die K vette Schieben Sie den Kolben in die Spritze bis der untere Rand des Dichtungsrings sich genau auf der 0 5 ml Markierung befindet VERWENDUNG VON FL SSIG ODER PULVERREAGENZIEN e Korrekte Verwendung von Tropfflaschen a Um reproduzierbare Ergebnisse zu erzielen klopfen Sie die Tropfflasche einige Male auf den Tisch und wischen Sie die Aussenseite der Pipettenspitze anschliessend mit einem Tuch ab b W hrend der Reagenz Dosierung Tropfflasche immer vertikal halten l a e Korrekte Verwendung von Beuteln a ffnen Sie den Beutel mit Pulverreagenz mit der Schere b Dr cken Sie den Beutel zu einem Trichter c Entleeren Sie den Beutel Inhalt en Am VERWENDUNG VON K VETTEN e m eine K vette korrekt durchzumischen sch tteln Sie diese durch leichte bzw starke Auf und Abbewegung siehe Abbildung Leichtes Sch tteln Starkes Sch tteln Achten Sie darauf
9. cken Sie anschliessend READ Reaction time d ech 03 29 Jine kanl Airne izn zim Gl eine Gar INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Aluminum ber 6 mg l Cadmium ber 0 5 mg l Kupfer ber 5 mg l Eisen ber 7 mg l Mangan ber 5 mg l Nickel ber 5 mg l 121 FEHLERMELDUNGEN 13 00 10 AN Warning Ha Light 12 00 57 N Warning Light Leak zero 13 01 36 N Warning Inverted cuwets 13 06 01 N Warning Battery Low 13 03 00 N Warning Light Lou 130307 N Warning Light High No Light Die Lichtquelle ist defekt Light Leak Zuviel Licht trifft auf den Detektor Inverted cuvettes Blind und Messproben sind vertauscht Battery Low Die Batteriekapazit t liegt unter 10 Light Low Das Ger t kann den Licht Level nicht regulieren ber pr fen Sie dass die Probe keine Partikel enth lt Light High Zuviel Licht zur Durchf hrung einer Messung berpr fen Sie die Vorbereitung der Blindprobe 122 DATENMANAGEMENT Mit der HANNAs HI92000 Windows kompatiblen Software k nnen die Daten auf Ihren PC bertragen und bearbeitet werden Jang Atedrtuugtugzs el EH ARTE p ckt ae MR Eri i LI aaa LI E 5 123 STANDARD METHODEN Beschreibung Messbereich Methode Alkalinit t 0 bis 500 mg l Kolorimetrisch Aluminum 0 00 bis 1 00 mg l Aluminon Ammonium Niedrig 0 00 bis 3 00 mg l Nessler Ammonium Mittel 0 00 bis 1
10. dass die K vette vollst ndig in den Messschacht eingesetzt wird e Um ein Auslaufen des Reagenzes zu verhindern und genauere Messergeb nisse zu erhalten schliessen Sie die K vette der Reihe nach mit dem Kunststoffstopper und der schwarzen Kappe e Die Verschlusskappe muss nach jeder Benutzung der K vette mit gleicher Festigkeit zugedreht werden e Bei Einsetzen der K vette in den Messschacht muss sie aussen trocken und frei von Fingerabdr cken Fett oder Schmutz sein Verwenden Sie zur Reinigung der K vette Reinigungstuch HI 731318 oder ein faserfreies Tuch Das Sch tteln der K vette kann zur Blasenbildung in der Probe f hren und somit h here Messergebnisse verursachen Solche Blasen k nnen durch Drehen der K vette oder leichtes Klopfen auf die K vette entfernt werden e Lassen Sie die Probe nachdem das Reagenz hinzugef gt wurde und eine Reaktion stattgefunden hat nicht zu lange stehen Dies w rde die Mess genauigkeit beeintr chtigen Es ist m glich Mehrfachmessungen direkt hintereinander vorzunehmen Es wird jedoch empfohlen f r jede Probe einen neuen Nullabgleich durchzuf hren Verwenden Sie wenn m glich dieselbe K vette f r Nullabgleich und Messung e Entsorgen Sie die Probe sofort nach Ablesen des Messergebnisses Das Glas k nnte sich ansonsten dauerhaft verf rben e Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Reaktionszeiten beziehen sich auf 20 C Die Reaktionszeit ist daher bei 10 C zu
11. der Nul labgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit KEE TETE I ZERO Fhosphorus FI Fhospforus FI Fhiosphaoris FI Zero Tiner Fead V e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht H kb 10 e Geben Sie 10 Tropfen HI 93706A 0 hinzu 103 e Geben Sie nun zus tzlich den Inhalt eines Beutels HI 93706B 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht bis sich das Reagenz vollst ndig aufgel st hat e Stellen Sie die K vette in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 5 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ 05 24 27 Reaction time HIE 05 00 Fhiospharus Pl Figsphore F Fhisphoris Pl Ian df Fhosehorus Pl e In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Phosphor P e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Phosphat PO und Phosphorpentoxid P 0 umwandeln En 0923 02 den ZZ Fhosphorus F Phosphorus DC Fhosphorus F l Chem Frm e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Sulfid Chlor ber 50000 mg l Calcium ber 10000 mg l Vo Magnesium ber 40000 mg l CaCO Eisen ber 100 mg l 104 KALIUM HOCH
12. e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in ug l Chromat CrO und Dichromat Cr 0 umwandeln N sn D Chromium MI LP rb Chromium WI LA Croz Chromium YILA Cr 057 e Mithilfe der Pfeiltasten gelangen Sie in den Messmodus zur ck INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Vanadium ber 1 ppm die Interferenz verschwindet jedoch ca 10 Minuten nach Eingabe des Reagenzes Eisen ber 1 ppm Quecksilber 45 FARBE TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 500 PCU Platinum Cobalt Units Aufl sung IP Genauigkeit 10 PCU 5 der Anzeige Typische EMV 1 PCU Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 420 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition Chloroplatinat Methode ERFORDERLICHES ZUBEH R 0 45 um Membranfilter Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Farbe mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine Messk vette bis zur Markierung mit destilliertem Wasser Verschliessen Sie die K vette Dies ist die Blindprobe e Setzen Sie die Blindprobe 1 in die Halterung und schliessen Sie den Deckel 10 17 41 10 19 07 A ZERO PEU m m pu Color of Water Color of Water Color of Water e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur
13. vette vom Messschacht und geben Sie einen Beutel la gt des Reagenzes HI 93718 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und i sch tteln Sie sie langsam 30 Sekunden bis sich ein Grossteil des Reagenzes gel st hat 64 e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Mes sung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ 11 17 53 Reaction time d 11 13 13 A READ 0 0 mg L 02 29 nyl ladine il ladine il ladine il e In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l lod L8 mor ladine il zero Timer Read INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Brom Chlor Ozon Oxidationsformen von Chrom und Mangan Bei einer H rte ber 500 mg l CaCO sch tteln Sie bitte ca 1 Minute die Messprobe nachdem Sie das Reagenz hinzugef gt haben Alkalinit t ber 300 mg l oder S ure ber 150 mg l beeinflussen die Farbbildung Durch Hinzuf gen von verd nntem HCL oder NaOH kann diese Interferenz behoben werden 65 EISEN HOCH TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 5 00 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 04 mg l 2 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode EPA Phenantrolin Methode unter Bildung eines orangefarbenen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Bes
14. Delete all records 0 67 mail Ammonia LA HH Delt Log Recall UO 1012005 11 57 0 55 mail Ammonia LA AH HI Delt CHEMISCHE FORMELN Die chemischen Formeln der Parameter sind im Ger t vorprogrammiert Um ein Messergebnis mit der entsprechenden chemischen Formel anzuzeigen dr cken Sie die Pfeiltasten um die Funktionen der zweiten Ebene aufzurufen und anschliessend Chem Frm um zwischen den chemischen Formeln eines Parameters umzuschalten 0 72 mor 0 76 mor Ammonia MA HH Ammonia MR HH SPEZIELLE UMRECHNUNGSFAKTOREN Bei den Parametern Magnesium und H rte Ca k nnen die Messwerte in mg l mit speziellen Umrechnungsfaktoren in franz sische TL deutsche dH oder englische E H rtegrade umgewandelt werden Verwenden Sie hierzu die Pfeiltasten um die Funktionen der zweiten Ebene aufzurufen und dr cken Sie anschliessend Unit um zwischen den verschiedenen H rtegraden umzuschalten 13 SETUP Im Setup Men k nnen die Ger te Parameter ge ndert werden Dr cken Sie SETUP um in das Setup Men zu gelangen Mithilfe der Tasten ESC oder SETUP kehren Sie zum Hauptbildschirm zur ck Eine Liste der Setup Parameter in der aktuellen Konfigurierung wird angezeigt F r zus tzliche Informationen dr cken Sie HELP Um einen Setup Parameter auszuw hlen bzw neu zu konfigurieren dr cken Sie die Pfeiltasten Hintergrundbeleuchtung Werte 0 bis 8 Dr cken Sie Modify um den Wert der Hintergrundbeleuch
15. Durchf hrung einer Messung bereit e Entfernen Sie die Blindprobe vom Messschacht 46 Bef llen Sie eine zweite K vette mit unfiltrierter Messprobe Schrauben Sie den K vettendeckel auf Diese K vette zeigt die sichtbare apparente Farbe Filtrieren Sie mittels dem 0 45 um Membranfilter 10 ml Probe in eine dritte Messk vette Schrauben Sie den K vettendeckel auf Diese K vette zeigt die reale Farbe Setzen Sie die zweite K vette 2 in die Halterung und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie READ Im Display erscheint der Messwert der scheinbaren F rbung in PCU 10 19 22 10 18 39 A READ 0 0 PCU SES En Color of Water Color of Water Color of Water Entfernen Sie die K vette vom Messschacht Setzen Sie die dritte K vette 3 in die Halterung Dr cken Sie READ Im Display erscheint der Messwert in PC der echten Farbl sung 10 19 22 10 15 39 A READ 0 0 PCU d Color of Water Color of Water Color of Water 47 KUPFER HOCH TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 5 00 mg l Auf sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 02 mg l 4 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Bezug EPA Methode unter Bildung eines purpurfarbenen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93702 0 Bicinchoninat 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93702 01 Reagenzien f r 100 Tests HI
16. H rte ber 1 g l Eisen organischen Chloraminen Sulfit verschiedenen aliphatischen und aromatischen Aminen 28 BROM TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 8 00 mg l Aufl sung 0 01 moll Genauigkeit 0 08 moll 3 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenztilter 525 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition DPD Methode unter Bildung eines rosaroten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93716 0 DPD Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93716 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 937 16 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Brom mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e F llen Sie die K vette bis zur Markierung mit 10 ml Probe und verschliessen Sie die Kappe e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung be reit 03 44 03 03 44 20 A ZERO mad mad Eromine Erz Eromine Erz Eromine Er Zero Timer Read 29 e Entfernen Sie die K vette vom Messschacht und geben Sie einen Beutel HI 93716 0 DPD Reagenz hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 20 Sekunden lang bis zur Aufl sung des R
17. HOCH TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 7 00 g l Aufl sung 0 01 g l Genauigkeit 4 der Anzeige Typische EMV 0 02 g l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Photometrische Methode unter Bildung eines blauen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93726 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93726 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93726 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Nickel hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie wh e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgle ich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 43 23 48 2ER ail Hickel HA 1 des Reagenzes HI 93726 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam bis sich das Reagenz aufgel st hat 81 e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 1 Minute und dr cken Sie anschliessend READ 0356 03 Reaction time D 195622 00 v 0059 Ir Hickel HR Mil Mickel HR CHI Hicks HR CHII er Faad n e In der Anzeige erscheint das Messe
18. Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93731A 0 Zink Reagenz 1 Beutel HI 93731B 0 Cyclohexanon 0 5 ml REAGENZ SETS HI 93731 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93731 03 Reagenzien f r 300 tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Zink mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie einen graduierten Messzylinder mit 20 ml Probe e Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93731 A 0 hinzu Verschliessen Sie den Zylinder und schwingen Sie ihn ein paar Mal auf und ab bis K sich das Reagenz vollst ndig aufgel st hat i e F llen Sie eine K vette mit 10 ml der reagierten Probe 120 Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul labgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit Zini LI zero Mimer Fead Entfernen Sie die K vette und geben Sie 0 5 ml HI 93731 B 0 hinzu Hinweis Reagenz B greift die Verschlusskappe der K vette an Bitte legen Sie bevor Sie die K vette verschliessen zwischen Deckel und K vette den mitgelieferten HDPE Plastik Stopper Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie 15 Sekunden lang Stellen Sie nun die K vette in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 3 Minuten und 30 Sekunden und dr
19. Reagenzes HI 93710 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 97 e Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint der pH Wert 98 PHOSPHAT HOCH TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 0 bis 30 0 mg l Aufl sung 0 1 mg l Genauigkeit 1 mg l 4 der Anzeige Typical EMV 0 1 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition Aminos ure Methode unter Bildung eines blauen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93717A 0 Molybdat Reagenz 10 Tropfen HI 93717B 0 Reagenz B 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93717 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93717 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Phosphat hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen j sie gt eg e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 09 32 15 0 0 mail Friosptiale ue zero Timer Fead Pwspiale HA Gu e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht e Geben Sie 10 Tropfen HI
20. TECHNISCHE DATEN Messbereich 10 bis 100 mg l Aufl sung 2 5 mg l Genauigkeit 15 mg l 7 der Anzeige Typische EMV 2 5 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 610 nm Methode Turbidimetrische Tetraphenylborat Methode unter Bildung einer Tr bung REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93750A 0 Kalium Reagenz 6 Tropfen HI 93750B 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93750 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93750 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG l l Hinweis zur Vorbereitung der Probe gehen Sie wie unter NAHRSTOFFLOSUNG Seite 19 beschrieben vor e W hlen Sie den Parameter Kalium mittel mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe e Geben Sie 6 Tropfen HI 93750A 0 hinzu verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie e Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel 108 e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit D0 mal Folsszlun AR El Fobassiun MA CE e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht und geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93750B O hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 1 Minute lang indem Sie die K vette auf und ab schwingen e
21. Tropfen REAGENZ SETS HI 93732 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93732 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Gel ster Sauerstoff mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 F llen Sie eine 60 ml BOD Flasche mit der Probe Verschliessen Sie die Flasche Achten Sie darauf dass ein wenig Probe ausl uft Nur so sind Sie sicher dass keine Luftbl schen in der Flasche vorhanden sind LI e S ec s Ga Entfernen Sie den Deckel und geben Sie 5 Tropfen des Reagenzes HI 9373240 und 5 Tropfen HI 93732B 0 hinzu 5 E Geben Sie erneut Probe hinzu so dass die Flasche vollst ndig gef llt ist Verschliessen Sie die Flasche und achten Sie darauf dass ein wenig Probe ausl uft e Sch tteln Sie die Flasche mehrmals Die Probe wird orangefarbig und ein Ir 7 flockenartiges Mittel bildet sich a E 92 Lassen Sie die Probe ruhen Die Flocken sinken auf den Flaschenboden GES Nach ca 2 Minuten und nachdem die Probe in der oberen H lfte der Flasche wieder klar geworden ist geben Sie bitte 10 Tropfen des Reagenzes HI 93732C 0 hinzu C gt Verschliessen Sie die Flasche und sch tteln Sie sie Sobald die Probe gelb und klar wird kann sie f r den Messvorgang verwendet werden Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml unbehandelter Probe Verschliessen Sie di
22. Vac oder 60 Vdc verwenden Um Sch den oder Brand zu vermeiden keine Messungen in Mikrowellenger ten durchf hren Hanna instruments beh lt das Recht vor seine Produkte ohne Vorank ndung in Bezug auf Design und Technik abzu ndern 128 KONTAKT HANNA instruments Deutschland GmbH Lazarus Mannheimer Str 2 6 D 77694 Kehl Tel 49 78 51 91 29 0 Fax 49 78 51 91 29 99 e mail info hanna de com www hanna de com
23. dem Messschacht Bef llen Sie einen zweiten graduierten Messzylinder mit 25 ml Probe 30 Geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93746 0 hinzu verschliessen Sie den Zylinder und sch tteln Sie ihn heftig 30 Sekunden lang Dies ist die reagierte Probe F llen Sie eine K vette mit 10 ml reagierter Probe und verschliessen Sie sie Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in ug l Eisen 10 06 16 Reaction time di 10 06 27 dg 0 0 pg L 00 29 en pg L Iron LA Fei Iron LA Fei Iron LA Fei 402 on Iron LA Fei L Zero Timer _ Read 69 INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten bei Pr senz von Cadmium ber 4 0 mg l Chrom ber 0 25 mg l Chrom ber 1 2 mg l Cobalt ber 0 05 mg l Kupfer ber 0 6 mg l Cyanid ber 2 8 mg l Mangan ber 50 0 mg l Quecksilber ber 0 4 mg l Molybd n ber 4 0 mg l Nickel ber 1 0 mg l Nitrit ber 0 8 mg l Der pH Wert der Messprobe sollte zwischen 3 und 4 liegen um eine Tr bungsbildung oder eine Verblas sung des kolorimetrischen Messvorgangs zu vermeiden 70 MAGNESIUM TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 150 mg l Aufl sung 5my l Genauigkeit 5 mg l 3 der Anzeige Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 466
24. e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul labgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 00 53 mad Hanganese HA in Hanganese HA in Hanganese HA in Zero Timer Read e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht e Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93709A 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie bis sich das Reagenz vollkom men aufgel st hat 73 Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93709B 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie bis das Reagenz sich vollkomen aufgel st hat Reinsert the cuvette into the instrument Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 1 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ 10 02 54 Reaction time di 0 0 mg L 01 29 ngl Hanganese HA in Hanganese HA iHn Hanganese HA in E In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Mangan A2 msa 13 29 17 Mn Hanganese HR zero Timer Read _ Dr cken Sie die Pfeiltusten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen 106 O nen 3 mon Hanganese HA in Chem emt Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Kaliumpermanganat KMnO und Permanganat MnO umwandeln Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren Manganese HR Kn Hanganese HR int Chem Fem
25. erscheint das Messergebnis in mg l Gesamtchlor DA Tatkal Chor ne INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Brom lod Ozon Oxidationsformen von Chrom und Mangan Alkalinit t ber 250 mg l oder S ure ber 150 mg l CaCO beeinflussen die Farbbildung Durch Hinzuf gen von verd nntem HCL oder NaOH kann die Interferenz behoben werden Bei einer H rte ber 500 mg l CaCO sch tteln Sie bitte ca 2 Minuten die Messprobe bevor Sie das Reagenz hinzuf gen 38 CHLORDIOXID TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 00 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 10 mg l 5 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Chlorophenolrot Methode unter Bildung eines r tlichen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93738A 0 Reagenz A ml HI 93738B 0 engen B 1 Beutel HI 93738C 0 Reagenz ml HI 93738D 0 Reagenz D ml REAGENZ SETS HI 93738 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93738 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Chlordioxid mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie 2 graduierte Messzylinder 1 amp 2 mit je 25 ml Probe e Geben Sie 0 5 ml des Reagenz HI 93738A 0 jedem Zylinder hinzu 1 amp 2 Verschliessen Sie die Zylinder und sch tteln Sie sie vorsichtig
26. nm Methode Calmagit Methode REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93752A 0 Mg Magnesium Puffer I ml HI 93752B 0 Mg Magnesium Indikator 9 ml REAGENZ SETS HI 937520 01 Reagenzien f r 50 Tests HI 937520 03 Reagenzien f r 150 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG l Hinweis zur Vorbereitung der Probe gehen Sie wie unter BEWASSERUNGSWASSER LR Seite 17 beschrieben vor e W hlen Sie den Parameter Magnesium mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 N Geben Sie mithilfe einer 1 ml Spritze genau 1 00 ml des Reagenzes ZA l A HI 93752A 0 Mg und 10 ml des Reagenzes HI 93752B 0 Mg in eine i K vette Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie mehrmals Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 04 30 10 04 35 E 10 05 00 FERO TT ngl TT ngl ell mad Magnesium Mg Magnesium lot Magnesium ia Zero Timer Read 71 e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht e Geben Sie mithilfe einer zweiten 1 ml Spritze genau 0 5 ml Probe in die K vette hinzu e pe e Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie e Stellen Sie die K vette wieder in den Mes
27. um welcher dem Mikroprozessor zugef hrt wird Der Messvorgang besteht aus 2 Schritten In einem ersten Schritt wird eine Blindprobe in einem zweiten die eigentliche Messung durchgef hrt Um genaue Messergebnisse zu erzielen ist es wichtig bei beiden Schritten ein und dieselbe Messk vette zu verwenden Desweiteren sollten die Messk vetten usserst sauber sein und keinerlei Kratzer aufweisen Es wird deshalb empfohlen die Messk vetten nicht mit blossen H nden zu ber hren Die Markierung der K vette muss mit der des Ger tes genau bereinstimmen um beste Wiederholbarkeit zu gew hrleisten Um w hrend der Blindprobe und der Messung die gleichen Bedingungen zu schaffen und Kontaminationen zu verhindern muss die K vette geschlossen sein FUNKTIONSBESCHREIBUNG GER TE BESCHREIBUNG vr eo Fi III On HANNA HI 83200 Multiparameter Photometer IE HANNA instruments 2008 Series Free Chlorine Zero Timer Read HANNN instruments MADE in ROMANIA K vettenschacht LCD Spritzwasserfeste Tastatur ON OFF Taste Strombuchse USB Anschluss TASTATUR BESCHREIBUNG D e e Lal Ka ES ie last ESC ETHOD Eole RCL M HELP SETUP astatur enth lt 8 Direkt und 3 Funktionstasten mit folgenden Funktionen Dr cken Sie diese Taste um die dar ber angezeigte Funktion auszuf hren Die Funktion bezieht sich a
28. vette auf und ab schwingen e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ e In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l ppm Kalium K 03 25 43 Reaction kime m 01 59 0 0 mg L Fotaszlun HA CEI Fol Ss um HA CE Falassium HA CE a ee IB Fro assaum HA CKI e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg Kaliumoxid K O umwandeln 09 27 15 43 27 13 Jann Ona Potassiun HA LEI Fotassiunm HR K0 INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Ammonium ber 10 ppm Calcium ber 10000 ppm CaC0 Chlorid ber 12000 ppm Magnesium ber 8000 ppm CaCO Sodium ber 8000 ppm 106 KALIUM ULTRA HOCH Bei Proben mit einem Kaliumgehalt ber 200 ppm Bereiten Sie die Probe wie unter N HRSTOFFL SUNG Seite 19 beschrieben vor Geben Sie in einen graduierten Zylinder 20 ml der vorbereiteten Probe Bef llen Sie den Zylinder anschliessend mit demineralisiertem Wasser bis zur 100 ml Markierung F hren Sie die Messung wie Seite 108 beschrieben durch Lesen Sie das Messergebnis in mg l Kalium vom Display ab und multiplizieren Sie es mit 5 um die aktuelle Kaliumkonzentration zu ermitteln 107 KALIUM MITTEL
29. zone l l e In der Anzeige erscheint das Messergebnis A in mg L Ozon nur f r chlorfreie Proben 0 41 ze Gel _ Zero Tiner Fead ZUSATZMESSVORGANG F r Proben mit Chlorgehalt W hlen Sie den Parameter Ozon mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschlies sen Sie sie Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel 95 Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit RISEGT 0 0 mail Game Gol _ zero Tiner Fead 0334 16 maL Game l Dzone Gel Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93703 52 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht bis das Reagenz sich vollst ndig aufgel st hat Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93757 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht 20 Sekunden lang Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ 03 38 43 HI mgl tzon tO Zero ur izane ii Laune l In der Anzeige erscheint ein Konzentrationswert B der sich auf die Chlorinterferenz bezieht Ziehen Sie diesen Mess
30. 0 00 mg Nessler Brom 0 00 bis 8 00 mg l DPD Calcium 0 bis 400 mg l Oxalat Chlor Frei 0 00 bis 2 50 mg DPD Chlor Gesamt 0 00 bis 3 50 mg l DPD Chlordioxid 0 00 bis 2 00 mg l Chlorophenolrot Chrom VI Niedrig 0 bis 300 ug l Diphenylcarbohydrazid Chrom VI Hoch 0 bis 1000 ug l Diphenylcarbohydrazid Cyanid 0 000 bis 0 200 mg l Pyridine Pyrazalone Cyanurs ure 0 bis 80 mg l Turbidimetrisch Fisen Niedrig 0 bis 400 ug L TPTZ Eisen Hoch 0 00 bis 5 00 mg l Phenantrolin Farbe 0 bis 500 PCU Chloroplatinat Fluorid 0 00 bis 2 00 mg l SPADNS H rte Ca 0 00 bis 2 70 mg l Kolorimetrisch H rte Mg 0 00 bis 2 00 mg l Kolorimetrisch Hydrazin 0 bis 400 ug l p Dimethylaminobenzaldehyd lod 0 0 bis 12 5 mg l DPD Kalium Niedrig 0 0 bis 20 0 mg l Turbidimetrisch Kalium Mittel 10 bis 100 mg l Turbidimetrisch Kalium Hoch 20 bis 200 mg l Turbidimetrisch Kupfer Niedrig 0 bis1000 ug l Bicinchoninat Kupfer Hoch 0 00 bis 5 00 mg l Bicinchoninat Magnesium 0 bis 150 mg l Calmagit Mangan Niedrig 0 bis 300 pg L PAN Mangan Hoch 0 0 bis 20 0 mg l Oxidation mittels Periodat Molybd n 0 0 bis 40 0 mg l Thioglycols ure Nickel Niedrig 0 000 bis 1 000 mg l PAN Nickel Hoch 0 00 bis 7 00 g l Photometrisch Nitrat 0 0 bis 30 0 mg l Cadmium Reduktion Nitrit Niedrig 0 00 bis 0 35 mg l Diazotierung Nitrit Hoch 0 bis 150 mg l Eisensulfat Ozon 0 00 bis 2 00 mg l DPD pH 6 5 bis 8 5 pH Phenolrot Phosphat Niedrig 0 00 bis 2 50 mg l Ascorbins ure Phosphat Hoch 0 0 bis 30
31. 0 in eine Messk vette 1 Verschliessen Sie die Messk vette und sch tteln Sie sie Dies ist die Blindprobe Geben Sie einen Tropfen des Reagenzes HI 93719D O in die zweite Messk vette 2 Verschliessen Sie die Messk vette und sch tteln Sie sie Dies ist die Messprobe Stellen Sie die Blindprobe in den Messschacht 1 und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 11 03 43 11 03 58 EEE ZERO mad mad Magnesium Hardness Cat Magnesium Hardness Cach Magnesium Hardness Cath Entfernen Sie die Blindprobe aus dem Messschacht und stellen Sie die zweite K vette 2 in den Messschacht Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l H rte Mg CaCO 11 04 44 11 05 02 bas READ H mg L m gl Magnesium Hardness Catt Magnesium Hardness Cath Magnesium Hardness Cath 60 e Dr cken Sie die Pfeiltusten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Magnesium Mg umwandeln 0 92 mor H Magnesium Hardness Cach Magnesium Hardness iMg Unit Chen Frm e Durch Dr cken von Unit k nnen Sie die Messeinheit ndern in franz sische f deutsche dH oder englische E H rtegrade 0 92 mor 0 09 DOD Magnesium Hardness Cat Magnesium Hardness Cat Mag
32. 0 mg l Aminos ure Phosphor 0 0 bis 15 0 mg l Aminos ure Sauerstoff gel st 0 0 bis 10 0 mg l Winkler Silikat 0 00 bis 2 00 mg l Heteropolyblau Silber 0 000 bis 1 000 mg l PAN Sulfat 0 bis 150 mg l Turbidimetrisch Zink 0 00 bis 3 00 mg l Zincon 124 ZUBEH R REAGENZIEN HI 93700 01 HI 93700 03 HI 93701 01 HI 93701 03 HI 93701 F HI 93701 1 HI 93702 01 HI 93702 03 HI 93704 01 HI 93704 03 HI 93705 01 HI 93705 03 HI 93706 01 HI 93706 03 HI 93707 01 HI 93707 03 HI 93708 01 HI 93708 03 HI 93709 01 HI 93709 03 HI 93710 01 HI 93710 03 HI 93711 01 HI 93711 03 HI 93712 01 HI 93712 03 HI 93713 01 HI 93713 03 HI 93715 01 HI 93715 03 HI 93716 01 HI 93716 03 HI 93717 01 HI 93717 03 HI 93718 01 HI 93718 03 HI 93719 01 HI 93719 03 HI 93720 01 HI 93720 03 HI 93721 01 HI 93721 03 Ammonium Niedrig 100 Tests Ammonium Niedrig 300 Tests Freies Chlor 100 Tests Pulver Freies Chlor 300 Tests Pulver Freies Chlor 300 Tests Fl ssigreagenz Gesamtchlor 300 Tests Fl ssigreagenz Kupfer Hoch 100 Tests Kupfer Hoch 300 Tests Hydrazin 100 Tests Hydrazin 300 Tests Silikat 100 Tests Silikat 300 Tests Phosphor 100 Tests Phosphor 300 Tests Nitrit Niedrig 100 Tests Nitrit Niedrig 300 Tests Nitrit Hoch 100 Tests Nitrit Hoch 300 Tests Mangan Hoch 100 Tests Mangan Hoch 300 Tests pH 100 Tests pH 300 Tests Gesamtchlor 100 Tests Pulver Gesamtchlor 300 Tests Pulver Aluminium 100 T
33. 1 Bef llen Sie die andere Messk vette bis zur Markierung mit 10 ml Probe Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht Dies ist die Messprobenk vette 2 Stellen Sie die Blindprobenk vette 1 in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel 54 e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Ninuten und dr cken Sie anschliessend READ 10 52 38 Reaction time 10 52 12 Ex mgl 01 59 a mgl Fluoride E Fluoride E Fluoride E 10 52 25 0 0 mg L Fluoride F Zero Timer Read e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht e Stellen Sie die Messprobenk vette 12 in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Fluorid 0 0 mg L Fluoride F Zero Timer Read Hinweis Bei Abwasser und Meerwasserproben destillieren Sie die Proben bevor Sie mit der Messung beginnen F r genaue Messergebnisse verwenden sie zur genauen Dosierung von 8 ml destilliertem Wasser und 8 ml Probe graduierte Pipetten 10 52 25 10 49 23 T READ mad Fluoride FT Fluoride E _ Zero Timer Read INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten bei Pr senz von Alkalinit t CoCO ber 5000 mg l Aluminum ber 0 1 mi Eisen ber 10 mg l Chlorid ber 700 mg l Phosphat ber 16 mg l Natriumhexametaphosphat ber 1 0 mg
34. 1 ug l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Bezug EPA Methode unter Bildung eines purpurfarbenen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93747 0 Bicinchoninat 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93747 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93747 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Kupfer Niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Probe Verschliessen Sie die Messk vette e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 33 05 Marl Copper LP Cu Copper LA Cucz Copper LA Cu z Zero Timer Read 50 Entfernen Sie die K vette vom Messschacht Geben Sie einen Beutel des Reagenzes 93747 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 15 Sekunden lang Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 45 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ Reaction time T 00 44 Copper LP Cu 7 Copper LA Cu Zero Timer Read In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Kupfer INTERFERENZEN
35. 1000 mg l Phosphat ber 50 mg l Fluorid 22 ALKALINIT T TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 500 mg l CaC0 Aufl sung 5my l Genauigkeit 10 100 mg l Typische EMV 5 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Kolorimetrische Methode Je nach Grad der Alkalinit t verf rbt sich die Probe gelb gr n oder gr n blau REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93755 0 Alkalinit t Reagenz I ml REAGENZ SETS HI 93755 01 Fl ssig Reagenzien f r 100 Tests HI 93755 03 Fl ssig Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Alkalinit t mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 10 ml e F llen Sie die K vette bis zur Markierung mit 10 ml Probe und verschliessen Sie die Kappe e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 03 22 51 13 23 34 A FERO mad Alkalinity CaCO mad Alkalinity Gall Alkalinity Cath _ Zero Timer Fead 23 e Nehmen Sie die K vette aus dem Messschacht l e Geben Sie mithilfe einer Spritze genau 1 ml HI 93755 0 Alkalinit t Fl ssig t Reagenz hinzu Drehen Sie die Verschlusskappe auf und sch tteln Sie die J Messk vette 5 Mal sachte hin und her Hinwe
36. 93702 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Kupfer Hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Probe Verschliessen Sie die Messk vette Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 20 07 10 27 34 kas ZERO mg L mad Copper HR Cu Copper HR Cu Copper HR Cu Zero Timer Read 48 Entfernen Sie die K vette vom Messschacht Geben Sie einen Beutel des Reagenzes 93702 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 15 Sekunden lang Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 45 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ 10 27 17 Reaction time T 0 0 mg L 00 44 nn mg L Copper HA Cu z Copper HR iCut Copper HR Cu Ld msa Copper HA Cu z Zero Timer Read In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Kupfer INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Silber Cyanid 49 KUPFER NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 1000 ug l Aufl sung 1 und Genauigkeit 10 ug l 5 der Anzeige Typische EMV
37. 93717A 0 hinzu 99 e Geben Sie nun zus tzlich den Inhalt eines Beutels HI 93717B 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam bis sich das Reagenz vollst ndig aufgel st hat e Stellen Sie nun die K vette wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 5 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ 03 32 15 Reaction time T 03 32 32 REND 00 04 59 Se Fspiale HA FOZ I Fhosphate HA tc Pwspiale Hu Leen Phosphate HA PIZ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Phosphat EU 7 Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Phosphor P und Phosphorpentoxid P 0 umwandeln 03 34 24 dent deleng KT FPhosphabe HA GC B Get Fhosphate HR Fl Fhosphate HR Gel e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren INTERFERENZEN Sulfid Chlor ber 150000 mg l Calcium ber 10000 mg l CaCO Magnesium ber 40000 mg l at Eisen ber 100 mg L 100 PHOSPHAT NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 50 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 04 mg l 4 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 610 nm Methode Ascorbins ure Methode unter Bildung eines blauen Farbkomplexes REAGENZ
38. BEWASSERUNGSWASSER LR Seite 17 beschrieben vor e W hlen Sie den Parameter Calcium mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Geben Sie mit der 5 ml Spritze genau 3 00 ml Probe in die K vette e Geben Sie 4 Tropfen Pufferreagenz hinzu e Geben Sie mit der Pipette HI 93752A 0 Calcium Pufferreagenz bis zur 10 ml Markierung in die K vette 31 e Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie sachte e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul labgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur 09 47 35 09 47 50 ds ZERO mad mad Calcium Cac z Calcium Ca Calcium Cac BETEN Zero Timer Fead Durchf hrung einer Messung bereit e Entfernen Sie die K vette vom Messschacht e Geben Sie mit der 1 ml Spritze genau 1 ml HI 93752B 0 Calcium Oxalat Reagenz hinzu Verschliessen sie die e Dr cken Sie TIMER oder warten Sie 5 Minuten lang Sch tteln Sie die K vette nochmals 10 Mal und setzen Sie sie in die Halterung des Ger tes 09 48 11 03 4 ds 0 1 READ i mad m ngl Calcium Cac Calcium Cacz Calcium Ca zero Timer Rea zero Timer Fead e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Calcium Hinweis Um genaue Messergebnisse zu gew hrleisten nehmen Sie die Tests bei einer Zimmertemp
39. Bedienungsanleitung HI 83200 Multiparameter Laborphotometer Stand 06 11 men instruments CE konform www hanna de com Sehr geehrter Kunde danke dass Sie sich f r ein Produkt von Hanna Instruments entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Die Anleitung gibt Ihnen die n tigen Informationen um das Ger t korrekt zu benutzen Dieses Ger t ist in bereinstimmung mit den CE Richtlinien INHALT EINGANGSPR FUNG 11nn 3 HYDRAZIN nnn 62 A n Ee 64 ALLGEMEINE BESCHREIRINE 3 ESEN HOCH nnn 66 TECHNISCHE DEN 4 EISEN VE 68 EWEN 1 WENESIN 71 MESSPRINZIP nnen 4 MANGAN HO 73 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 1 111 6 MANGAN WEIRIG 75 WISSENSWERTES 7 MOYBD N ennn 78 TIPS F R GENAUE MESSUNGEN acaccnncannnnunn 8 NICKEL HOCH EE d SICHERHEITSHINWEISE aan 1 NICKEL NIEDRIG 83 PARAMETER BEREND ID 1 vmut st0entt 86 GUST 17 NITRIT up 88 pp 14 NITRIT mge 90 HIE ENN It GEL STER SAUERSTOFF anna 92 VORBEREITUNG EINER Pot ID mm d AUWNIN OR NEE EEE ANEA 97 AUKAUN Tun 23 PHOSPHAT HCH 99 AMMONIUM STICKSTOFF MT Elan 25 PHOSPHAT WEI 101 AMMONIUM STICKSTOFF WEIER 17 Pepp 103 Ee e JH WIIMHnEH tk Jo 105 CALCIUM a EEE AN EES Ada 3 KALIUM MITTEL EEN 108 FREIES CHLOR EEE EA EEREEUEEELEER 33 KALIUM NIEDRIG BEEN 110 GESAMTCHLOR nennen A SIKAT nnn 112 CHLORDIOMD nn 7 11 2 OA 115 CHROM VI WU E TEE 118 CHROM VI N
40. IEDRIG nenn M 120 FARBE BEE REES SEENEN ANERER SEAN d 46 FEHLERMELDUNGEN EE 122 KUPFER HOCH E E T E 48 DATENMANAGEMENT EENG 173 KUPFER NIEDRIG See 50 STANDARD METHODEN EES 124 CYANURSAURE En 92 TUBEH R o n 125 FOND een H om 198 ern 56 HARTE MG DUTOT d EINGANGSPR FUNG Untersuchen sie das ausgepackte Ger t sorgf ltig auf m gliche Transportsch den Sollten Sie einen Defekt bemerken benachrichtigen Sie umgehend Ihren H ndler oder Ihre HANNA Niederlassung Jedes Ger t umfasst e Messk vetten mit Deckel 4 st ck e Reinigungst cher 4 St ck e Schere e AC DC Adapter e Bedienungsanleitung Hinweis Bitte bewahren Sie die Verpackung solange auf bis Sie sicher sind dass das Ger t ordnungsgem ss funktioniert Defekte Ger te m ssen zusammen mit dem mitgelieferten Zubeh r in der Originalverpackung zur ckgesandt werden ABK RZUNGEN C GRAD Celsius EPA US Environmental Protection Agency g l Grammjliter ppt HR Hoher Bereich High Range LR Niedriger Bereich Low Range mg l Milligramm liter ppm ml Milliliter MR Mittlerer Bereich Medium Range ug l Mikrogramm liter ppb DAN _1 2 Pyridylazo 2 naphtol TPTZ 2 4 6 Tri 2 pyridyl 1 3 5 triazin ALLGEMEINE BESCHREIBUNG HI 83200 ist ein Multiparameter Laborphotometer f r 44 Wasserparameter Messungen erfolgen mittels Fl ssig oder Pulverreagenzien Die Reagenzien sind genauestens dosiert um maximale Wiederholbarkeit zu gew hrleis
41. IEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93713 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93713 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93713 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Phosphat niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit EI 0 0 mal Friosptiale Up zero Timer Lead Frssphate LP e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht e Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93713 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam f r 2 Minuten bis sich das Pulver vollst ndig aufgel st hat 101 Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 3 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ 05 50 36 Reaction kime h 00 02 59 Fhosphale LA POZ F hosphabe LA Foz Fhosphabe LA F ge Fead Gg Pwspiale LI Zero Tiner Fead In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Phosphat PO Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen Du
42. IID UUS UGIN IVIGDDDLIIULIII 118 Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93751 0 Indikator Reagenz hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht 1 Minute lang Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 5 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ MEEDET Reachon time T EEEE x RERD E 0 0 maL 04 59 Se ed maL Zut ale ke ufale GC Zutate 50871 rg In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Sulfat ISO Sulfate 308 1 gero Tiner_ Pead INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Calcium CaC0 ber 20000 mg l Chlorid CI ber 40000 mg l Magnesium MgCO ber 10000 mg l Silikat Si0 ber 500 mg l Messproben mit hoher F rbung und Tr bung k nnen zu Interferenzen f hren suspendierte Partikel sollten zuvor abgefiltert werden Organische Partikel in grossen Mengen k nnen die Reaktion von Bariumsulfat beeintr chtigen 119 ZINK TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 3 00 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 03 mg l 3 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition Zincon Methode unter Bildung eines orangen bis dunkel violetten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel
43. INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von A ber 30 mg l be ber 1 5 mg l Ca ber 1000 mg l CaCO Fe ber 10 mg l D ber 20 mg l K ber 500 mg l CI ber 8000 mg l Mn ber 25 mg l Co ber 1 5 mg l Mg ber 1000 mg l CaCO3 Cr ber 20 mg l Na ber 5000 mg l Cr ber 40 mg l WI ber 1 5 mg l D ber 15 mg l ber 20 mg l F ber 20 mg l Zn ber 30 mg l 117 SULFAT TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 150 mg l Aufl sung 5my l Genauigkeit 5 mg L 3 der Anzeige Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 466 nm Methode Turbidimetrisch REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93751 0 Indikator Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93751 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93751 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG Hinweis zur Vorbereitung der Probe gehen Sie wie unter BEW SSERUNGSWASSER Seite 17 beschrieben vor e W hlen Sie den Parameter Sulfat mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe e Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul labgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit DR 14 030736 ZS ZERO CC myl I myl Suk ale 4021 Sufate 5051 Sufate 5051 LIIIGIIIGI J10 UIG NUVD
44. INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Calcium ber 700 mg l 74 MANGAN NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 300 ug l Aufl sung ug l Genauigkeit 2 ug L 3 der Anzeige Typische EMV 1 ug l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode PAN Methode unter Bildung eines orangen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93748A 0 Ascorbins ure 2 Beutel HI 93748B 0 Alkalicyanidl sung 0 40 ml HI 93748C 0 0 1 PAN Indikator 2 ml HI 93703 51 Dispergierl sung 4 6 Tropfen nur bei Bedarf REAGENZ SETS HI 93748 01 Reagenzien f r 50 Tests HI 93748 03 Reagenzien f r 150 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Mangan niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml destilliertem Wasser e Bef llen Sie eine zweite Messk vette mit 10 ml Probe e Geben Sie einen Beutel HI 93748A 0 in jede K vette hinzu Verschliessen Sie die K vetten und sch tteln Sie sie bis sich das Reagenz vollkommen aufgel st hat 75 I e Geben Sie 0 2 ml des Reagenzes HI 93748B 0 in jede K vette hinzu Verschliessen Sie die K vetten und sch tteln Sie sie langsam e Geben Sie 1 ml des Reagenzes HI 93748C 0 in jede K vette hinzu Verschliessen Sie die K vetten und sch tteln Sie sie langsa
45. Magnesium ber 100000 ppm at Chlorid ber 185000 ppm 67 EISEN NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 400 ug l Aufl sung 1 ug l Genauigkeit 10 ug l 8 der Anzeige Typische EMV 1 ug l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode TPTZ Methode unter Bildung eines blauen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93746 0 TPTZ Kennen 2 Beutel REAGENZ SETS HI 93746 01 Reagenzien f r 50 Tests HI 93746 03 Reagenzien f r 150 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Eisen niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie einen graduierten Messzylinder mit deionisiertem Wasser Geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93746 0 TPTZ hinzu schliessen Sie den Messzylinder und sch tteln Sie ihn heftig 30 Sekunden lang Dies ist die Blindprobe e F llen Sie eine K vette mit 10 ml Blindprobe Verschliessen Sie die K vette mit der Verschlusskappe e Stellen Sie die K vette mit der Blindprobe in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel 68 Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 05 48 10 05 55 ds 10 0 1 FERD m TT agl TT TT agl 0 0 pgr Iron LA Fei Iron LA Fei Iron LA Fei L Zero Timer Read Entfernen Sie die K vette aus
46. Messprobe 21 H D H Ze Ze e Geben Sie den Inhalt des Beutels HI 93712C 0 Bleichreagenz in eine der beiden Messk vetten hinzu Verschliessen Sie die Kappe und sch tteln Sie die K vette fest bis zur kompletten Aufl sung Dies ist die Blindprobe e Stellen Sie die Blindprobe in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie TIMER Im Display erscheint der Countdown bis zum Nullabgleich Alternativ warten Sie ca 15 Minuten und dr cken Sie ZERO In beiden F llen erscheint 0 0 wenn der Nullabgleich abgeschlossen und das Ger t bereit zur Messung ist 13 06 43 Reaction time T mgl 14 59 m mgl Aluminum AlF Aluminum CAIF Aluminum AlF Aluminum 927 zero Timer Read e Entfernen Sie die Blindprobe und stellen Sie nun die zweite Messk vette in den Messschacht e Dr cken Sie READ Der Messvorgang wird nun gestartet Das Messergebnis wird in mg l Aluminium angezeigt 09 13 32 09 10 10 Ei READ 0 0 mai TTT TT mad Aluminum Aluminum AlF Aluminum AlF EINNAR 1 zero Timer e Mithilfe der Pfeiltasten k nnen Sie zur zweiten Funktionsebene gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Al D umwandeln 090 Aluminum DO e Mithilfe der Pfeiltasten gelangen Sie in den Messmodus zur ck INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Eisen ber 20 mg l Alkalinit t ber
47. RCHF HRUNG DER MESSUNG Hinweis zur Vorbereitung der Probe gehen Sie wie unter BEW SSERUNGSWASSER Seite 17 beschrieben vor e W hlen Sie den Parameter Kalium niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe e Geben Sie 6 Tropfen HI 93750A 0 hinzu verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie e Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel 110 e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 05 17 23 SUE 05 14 06 L D 0 mail Potassium LA CKI Potassium LA KI Potassium LA CKI zero Tiner do Fead Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht und geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93750B 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 1 Minute lang indem Sie die K vette auf und ab schwingen e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ Ge Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l ppm Kalium 13 15 06 Reaction time b 05 22 34 REND A na 01 59 e Potassium LA Kl Fotzssum LA K Potassium LA KI Stop Das Faass LH LEI e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelang
48. Sie anschliessend READ 195028 Reaction time Th REND 00 05 59 SEA Herite LA Tas Hilr ke LA d Us Fitte LA ft IFA BER Hkrite LA dar In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Nitrit Dr cken Sie die Pfeiltusten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis mg l Nitrit Stickstoft NO N und Natirumnitrit NaNO umwandeln D23 msa 007 nsa 0 0 Hirite LE Ae Ditrie LA Dem Hirite LA Hadal I i SI e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz folgender lonen Eisen Kupfer Quecksilber Silber Autimon Wismut Blei Vanadium Meta Formen und Chloroplatinaten Stark oxidierenden und reduzierenden Substanzen k nnen zu Interferenzen f hren Nitratwerte oberhalb 100 mg l k nnen zu hohe Messergebnisse vort uschen 91 GEL STER SAUERSTOFF TECHNISCHE DATEN _ Messbereich 0 0 bis 10 0 mg l Aufl sung 0 1 mg l Genauigkeit 0 4 mg l 3 der Anzeige Typische EMV 0 1 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 420 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition ge nderte Winkler Methode unter Bildung eines gelben Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93732A 0 Reagenzien A 5 Tropfen HI 93732B 0 Reagenzien B 5 Tropfen HI 93732C 0 Reagenzien C 10
49. Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ de Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l ppm Kalium 05 25 14 Reaction kime BI 00 nna 01 59 Ft Falsssiun HR CKI Falassiun HA tK Fokassiun HA El Falzssim FR KI e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Kaliumoxid K O umwandeln 09 28 33 e Wal E mp Folsssiun MA CE Fotassiun HA kA e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Ammonium ber 10 ppm Calcium ber 10000 ppm CaCO Chlorid ber 12000 ppm Magnesium ber 8000 ppm CaCO Sodium ber 8000 ppm 109 KALIUM NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 0 bis 20 0 mg l Aufl sung 0 5 mg l Genauigkeit 3 0 mg l 7 der Anzeige Typische EMV 0 5 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 610 nm Methode Turbidimetrische Tetraphenylborat Methode unter Bildung einer Tr bung REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93750A 0 Kalium Reagenz 6 Tropfen HI 93750B 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93750 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93750 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DU
50. chreibung Dosiermenge HI 93721 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93721 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93721 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Eisen hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul Iabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 06 53 10 07 03 T FERD mgl mad Iron HR Fei Iron HR Fel Iron HR Fel _ Zero Timer Read e Entfernen Sie die K vette vom Messschacht und geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93721 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie bis sich das Reagenz v llig aufgel st hat 66 e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 3 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ Reaction time T 10 07 33 T READ 0 0 mg L 02 59 mat Iron HR Fei Iron HR Fei Iron HR Fel In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Eisen leon HR Feel _ Zero Timer _ _Read__ INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Molybd n ber 50 ppm Calcium ber 10000 ppm CaCO
51. e Becher leicht E i 83 e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Zugabe des Reagenzes C Oder warten Sie alternativ 15 Minuten Geben Sie einen Beutel HI 93740C 0 in jeden Becher Sch tteln Sie die Becher um das Reagenz aufzul sen 035432 Reaction time W 14 59 Hickel LA CHi maL Dike LA CHII sn e Bef llen Sie eine K vette mit 10 ml Blindprobe e Setzen Sie die K vette in den Messschacht e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul Iabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit WEIS ER maL Hickel LA CHII Hickel LA CHII Nickel Cp 10 mL e Bef llen Sie eine zweite K vette mit 10 ml reagierter Probe e Setzen Sie die zweite K vette in den Messschacht e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Nickel Hinweis Temperaturen oberhalb von 30 C k nnen Tr bungen verursachen In diesen F llen geben Sie bitte vor der Blindprobenmessung 2 3 Tropfen Dispergierl sung in jede K vette HI 93703 51 um eine Tr bungsbildung bei der Messung zu vermeiden I Hickel LA Hil Hickel LA CHil zero Tiner Fead 84 INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Co Anwesenheit sollte vermieden werden Fei Anwesenheit sollte vermieden werden A7 ber 32 mg l Co ber 1000 mg l et Cd ber 20 mg l Cl ber 8000 mg l Dr b
52. e Messk vette Dies ist die Blindprobe Stellen Sie die Blindprobenk vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht 09 33 33 WEESER AS ZERO mail mad Dagen Descnk pd LK Uzvoent Dis zcl ged IC Uer Dssobrel CH Bet llen Sie eine zweite Messk vette mit 10 mi der reagierten Probe I Verschliessen Sie die Messk vette und stellen Sie sie in den Messschacht Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l gel ster Sauerstoff Degen Dssohred DG INTERFERENZEN Oxidierende und reduzierende Substanzen k nnen zu Interferenzen f hren 93 OZON TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 00 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 03 mg l 1 00 mg l Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Kolorimetrische DPD Methode unter Bildung eines rosafurbenen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93757 0 DPD Pulver Reagenz 1 Beutel HI 93703 52 0 Glycin Pulver optional 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93757 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93757 03 Reagenzien f r 300 Tests HI 93703 52 Glycin Pulver f r 100 Tests optional Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 WICHTIGER HINWEIS Chlor beein
53. e Software PC Verbindungskabel HI 93703 50 Reinigungsl sung f r K vetten 230 ml HI 93703 54 Trockenharz 100 g HI 93703 55 Aktivkohle 50 St ck 127 GARANTIE HI 83200 besitzt eine Garantie von 2 Jahren auf Fehler in Ausf hrung und Material wenn es f r den beabsichtigten Zweck genutzt und nach den Anweisungen gewartet wird Diese Garantie beschr nkt sich nur auf kostenlose Reparatur oder Ersatz des Messger tes Sch den aufgrund von Unf llen falschen Gebrauchs Verstopfungen Verschmutungen oder Nichtbefolgen der beschriebenen Wartungsma nahmen werden nicht abgedeckt Wenn Sie Service w nschen wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben oder an Ihre rtliche HANNA Niederlassung Bei Garantieanspruch geben Sie Modellnummer Seriennummer Kaufdatum und Art des Ausfalls an und schicken Sie es an Hanna Instruments Deutschland GmbH Lazarus Mannheimer Stra e 2 6 D 77694 Kehl am Rhein Tel 07851 9129 0 FAX 07851 9129 99 EMPFEHLUNGEN F R DEN ANWENDER Vor Einsatz des Ger tes sicherstellen dass es vollkommen f r den Bereich geeignet ist in der es benutzt werden soll Der Einsatz des Ger tes in Wohngebieten kann zu Interferenzen mit Radio und TV Ger ten f hren der Anwender muss alle notwendigen Massnahmen treffen um diese Interferenzen auszugleichen Jegliche nderung an dem Ger t durch den Anwender kann die EMV Leistung beeintr chtigen Ger t nicht bei Spannungen ber 24
54. e das neue Format zu speichern Sprache Um die gew nschte Sprache auszuw hlen dr cken Sie die entspre chende Funktionstaste Kann die gew hlte Sprache nicht geladen werden so wird die zuletzt gew hlte Sprache geladen Tutorial Modus Optionen Aktiviert oder deaktiviert Die aktivierte Funktion bietet dem Anwender kurze Hilfestellung zum aktuellen Bildschirm Dr cken Sie die Funktionstaste zum Aktivieren bzw Deaktivieren des Tutorial Modus Beeper Optionen Aktiviert oder deaktiviert Bei aktivierter Funktion ert nt ein kurzer Ton bei Dr cken der Tasten Ein langer Ton ert nt wenn die gedr ckte Taste nicht aktiv oder ein Fehler aufgetreten ist Dr cken Sie die Funktionstaste zum Aktivieren bzw Deaktivieren des Beepers 15 Time Format Date Time DOM a Eri0 2007 11 02 05 Time Format Date Format Date t Time Time Format Date Format Language Date Format DD IBU MOD Espa ol Italiano Date Format Du vd Language English Deeter U Tutorial bert the zero oets Into the instrument and press korkinue Io rero he nshument To about this Language Tutorial Ger te ID Optionen 0 bis 9999 Die Ger te ID ist erforderlich bei der Daten bertragung auf PC We Dr cken Sie Modify um den Parameter aufzurufen Mithilfe der AE ET Pfeiltasten kann der Wert gesetzt werden Best tigen Sie den neuen Wert mit ACCEPT oder kehren Sie durch Dr cken von ESC zum Setup Men
55. e die Messk vette und sch tteln Sie sie Dies ist die Blindprobe e Stellen Sie die Blindprobe in den Messschacht 1 und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgle ich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit ICE 28 rbl T ZERO AH SI Calc m Hardness Cat Laicum Ha dnezz Lat Calchgn Ha dness Cast e ENTTerNEeN ap aie BIINaproDe aus dem messscnacnt una stellen Sie die zweite K vette 2 in den Messs chacht e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l H rte Ca Lat Calcam Hardne s 6 300 d e Dr cken Sie die Pfeiltusten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Calcium CA umwandeln Calc m Har dness 6 3007 Calcaum Har dness 6 3007 DIR DI Calc m Hardness CE a1 Cakium Hardness a Unit jehan Fon e Durch Dr cken von Unit k nnen Sie die Messeinheit ndern in franz sische f deutsche dH oder 57 englische E H rtegrade 0 08 0 11 0 15 Galciun Hardness ICacl Calcium Hardness si Galdun Mar dess Cati nit Then Fen Unit Ehen Fen VERD NNUNG DER MESSPROBE Das Messger t wurde zur Bestimmung von besonders niedrigen H rtewerten im K hl und Dampfkesselbereich sehr g ngig entwickelt Sollte Ihre Messl sung den Messbereich des Ger tes berschreit
56. e durchf hren Proben m ssen immer in dunklen Glasbeh ltern mit engem Hals gesammelt werden Proben vor W rme vor mehr als 25 C Licht und starkem Sch tteln sch tzen INTERFERENZEN Interferenzen k nnen in Pr senz von stark oxidierenden Substanzen auftreten 41 CHROM VI HOCH TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis1000 ug l Aufl sung Iuyl Genauigkeit 5 ug l 4 der Anzeige Typische EMV 1 ug l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenztilter 525 nm Methode Bezug ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1687 92 Diphenylcarbohydrazid Methode unter Bildung eines rot violetten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93723 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93723 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93723 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Chrom VI Hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Probe Verschliessen Sie die Messk vette e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit e Entfernen Sie die K vette vom Messschacht und geben Sie einen Beutel 10 11 53 10 12 03 A ZERO Dad Marl Chromium WI HR Cr Chromium WI HR Cr
57. eagenz C Oder warten Sie alternativ 2 Minuten Geben Sie anschliessend genau 1 0 ml HI 93737C 0 Indikator Reagenz in beide Becher L sungen mischen 03 11 30 Reaction time Th GN 01 58 Siwgr Aal Alwer Im H mm e e Dr cken Sie TIMER oder warten Sie alternativ noch einmal 2 Minuten 09 11 31 Recacten kimt Z nn 01 58 Silver AJI Silwer A3 e Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Blindprobe e Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel 10 mL 116 e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 03 11 50 ak 08 12 26 nl HI mail 2lver Agl Silver AJl Ziler IAgl so Tiner Fead e Bef llen Sie eine zweite K vette mit 10 ml der reagierten Probe e Stellen Sie diese K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Silber NED EN READ 03 12 26 0 0 mad Siver ID bat Hinweis eine Temperatur ber 20 C kann zu einer Tr bung f hren Geben Sie in diesem Falle vor dem Nullabgleich und vor Durchf hrung der Messung 2 3 Tropfen Dispergier Reagenz HI 93703 51 in jede K vette und sch tteln Sie diese leicht bis zur vollst ndigen Aufl sung der Tr bung mail Silver AJl Silrer IAgl Zero Tiner Fead
58. eagenzes e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 3 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ 13 46 11 Reaction time CG 0 0 mg L 02 29 nyl Eromine Erz Eromine Erz Eromine Erz e In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Brom L Eromine Erz zero Timer Read INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Chlor lod Ozon Oxidationsformen von Chrom und Mangan Alkalinit t ber 250 mg l oder S ure ber 150 mg l CaCO beeinflussen die Farbbildung Durch Hinzuf gen von verd nntem HCL oder NaOH kann die Interferenz behoben werden Bei einer H rte ber 500 mg l CaCO sch tteln Sie bitte ca 2 Minuten die Messprobe bevor Sie das Reagenz hinzuf gen 30 CALCIUM TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 400 mg l Aufl sung 10 mad Genauigkeit 10 mg l 5 der Anzeige Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 466 nm Methode Oxalat Methode REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge Pufferreagenz 4 Tropfen HI 93752 A 0 Ca Calcium Pufferreagenz 7 ml HI 93752B 0 Ca Calcium Oxalat Reagenz l ml REAGENZ SETS HI 937521 01 Reagenzien f r 50 Tests HI 937521 03 Reagenzien f r 150 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG l Hinweis zur Vorbereitung der Probe gehen Sie wie unter
59. ekunden sehr energisch dann f r 50 Sekunden etwas ruhiger Ein dunkler Bodenbesatz k nnte verbleiben dieser hat jedoch keinen Einfluss auf das Messverfahren Nur die Sch ttelzeit und art sind wichtig und k nnen die Messung beeintr chtigen e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 4 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ e In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Nitrat Stickstoff 0454 31 Reaction time AL HIE msa 04 79 Tir ae it 70 Hitrate Ce HI dd Til Ate Ui 10 es Tiner_ Head e Dr cke Hir ae DOG INTERF Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Ammonium und Aminen Harnstoff und prim ren aliphatischen Aminen Chlorid ber 100 ppm Chlor ber 2 ppm Kupfer Eisen II Stark oxidierenden und reduzierenden Substanzen Sulfide must be absent 87 NITRIT HOCH TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 150 mg l Aufl sung mg l Genauigkeit 4 mg l 4 der Anzeige Typische EMV 1 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Eisensulfatmethode unter Bildung eines gr n braunen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93708 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93708 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93708 03 Reagenzien f r 300 Test
60. eln e Mithilfe der Pfeiltasten gelangen Sie in den Messmodus zur ck IE 0 72 mon 0 76 Du asde MA H H Ammonia MA OH Ammonia MR OH INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Aceton Alkohol Aldehyden Glycin H rte ber 1 g l Eisen organischen Chloraminen Sulfit verschiedenen aliphatischen und aromatischen Aminen 26 AMMONIUM STICKSTOFF NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 3 00 mg l Ammonium Stickstoff Aufl sung 0 01 moll Genauigkeit 0 04 mg l 4 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenztilter 420 nm Methode Bezug ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1426 92 Nessler Methode unter Bildung eines gelblichen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93700A 0 Mengen FIRST 4 Tropfen 6 Tropfen in Meerwasser HI 93700B 0 Mengen SECOND 4 Tropfen 10 Tropfen in Meerwasser REAGENZ SETS HI 93700 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93700 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Ammonium Niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 F llen Sie die K vette bis zur Markierung mit 10 ml Probe und verschlies sen Sie die Kappe Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschl
61. en e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Kaliumoxid K O umwandeln 03 24 01 0 Bda PO acceum LA Hl Falasziun LA CKz0l chem Frer VIULINU JIV UIU IONTU A1Mile UNI II UVH INIMA2A01IMUHA ZUIUUNZUNDIITUIN INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Ammonium ber 10 ppm Calcium ber 10000 ppm at Chlorid ber 12000 ppm Magnesium ber 8000 ppm CaCO Sodium ber 8000 ppm 111 SILIKAT TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 00 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 03 mg l 3 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 610 nm Methode Bezug ASTM Manual of Water and Environmental Technology D859 Heteropolyblau Methode unter Bildung eines blauen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93705A 0 Reagenz A 6 Tropfen HI 93705B 0 Reagenz B 1 Beutel HI 93705C 0 Aminos ure 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93705 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93705 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Silikat mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe Geben Sie 6 Tropfen HI 93705A 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam Warten Sie 4 Minuten Geben Sie den Inhalt eines Beutels H 93705B 0 hinzu Verschliesse
62. en k nnen Sie diese mit destilliertem Wasser verd nnen siehe Abschnitt H rte Mg INTERFERENZEN Fine exzessive Pr senz an Schwermetallen kann zu Interferenzen f hren 58 H RTE MG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 00 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 11 mg l 5 der Anzeige Typische EMV 0 02 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition EDTA kolorimetrische Methode unter Bildung eines violetten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93719A 0 Mg Indikator 0 5 ml HI 93719B 0 Alkalische L sung 0 5 ml HI 93719C 0 EDTA L sung 1 Tropfen HI 93719D 0 EGTA L sung 1 Tropfen REAGENZIEN HI 93719 01 Reagenzien f rl00 Tests HI 93719 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter H rte MG mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie einen Messbecher mit 50 ml Probe e Geben Sie 0 5 ml des Reagenzes HI 93719A 0 hinzu und r hren Sie langsam e Geben Sie 0 5 ml des Reagenzes HI 93719B 0 hinzu und r hren Sie langsam Sp len Sie zwei Messk vetten mit dieser L sung aus if 59 F llen Sie anschliessend die beiden Messk vetten mit jeweils 10 ml dieser L sung Geben Sie einen Tropfen des Reagenzes HI 93719C
63. en Fl ssigkeit Giessen Sie die Probe vorsichtig hinein Hierbei sollte ein bertrag der Aktivkohle auf die Spritze vermieden werden D bi N SmS pui gt E e F hren Sie den Kolben der Spritze wieder ein und filtern Sie die L sung durch leichtes Schieben des Kolben in den 100 ml Messbecher Die Probe ist nun bereit Ei H mal It no gt Hinweis Wenn alle 4 Verfahren getestet werden sollen sollten Sie mindestens 40 ml der L sung filtern Weist die L sung immer noch eine Tr bung oder Farbe auf behandeln Sie diese noch einmal mit einem Beutel Aktivkohle Nach der Verwendung entsorgen Sie die Filterscheibe und reinigen Sie Spritze und Filtereinheit gr ndlich F r eine weitere Probe ist stets eine neue m Filterscheibe zu verwenden Se N HRSTOFFL SUNG MR e Messen Sie mithilfe des Messzylinders 20 ml der Probe a 18 e Entfernen Sie die Verschlusskappe und f llen Sie die Demineralisierungsflasche mit Leitungswasser e Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf und sch tteln Sie die Flasche leicht mindestens 2 Minuten e ffnen Sie den oberen Teil der Verschlusskappe der Demineralisierungsflasche und spritzen Sie das demineralisierte Wasser bis zur 100 ml Markierung in den Zylinder Hinweis Das in der Demineralisierungsflasche enthaltene lonenaustauscher Harz enth lt einen Indikator Substa
64. en die Farbbildung Durch Hinzuf gen von verd nntem HCL oder NaOH kann die Interferenz behoben werden Bei einer H rte ber 500 mg l CaCO sch tteln Sie bitte ca 2 Minuten die Messprobe bevor Sie das Reagenz hinzuf gen 35 GESAMTCHLOR TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 3 50 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 03 mg l 3 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug EPA DPD Methode 330 5 unter Bildung eines rosaroten Farbkomplexes REAGENZIEN PULVER REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93711 0 DPD 1 Beutel FL SSIG REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93701A T DPD Indikator 3 Tropfen HI 93701B T DPD Puffer 3 Tropfen HI 93701C DPD3 L sung 1 Tropfen REAGENZ SETS HI 93701 T Fl ssig Reagenzien f r 300 Tests Freies Chlor HI 93711 01 Pulver Reagenzien f r 100 Tests Freies Chlor HI 93711 03 Pulver Reagenzien f r 300 Tests Freies Chlor Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Gesamtchlor mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e F llen Sie die K vette bis zur Markierung mit 10 ml Probe und verschliessen Sie die Kappe e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel 36 e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrun
65. er 20 mg l Di ber 40 mg l Cu ber 15 mg l F ber 20 mg l Lei ber 10 mg l K ber 500 mg l ier ber 400 mg l Nn ber 25 mg l Mo ber 60 mg l Na ber 5000 mg l Pb ber 20 mg l Jud ber 30 mg l 85 NITRAT STICKSTOFF TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 0 bis 30 0 mg l Nitrat Stickstoff Aufl sung 0 1 mg l Genauigkeit 0 5 mg l 10 der Anzeige Typische EMV 0 1 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Cadmium Reduktions Methode unter Bildung eines amberfarbenen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93728 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93728 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93728 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG W hlen Sie den Parameter Nitrat mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 Bef llen Sie mithilfe einer Pipette eine Messk vette mit 6 ml Probe Verschliessen Sie die Messk vette Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit Hir ze IG HI Hate RI zero Tiner Led Entfernen Sie die K vette und geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93728 0 hinzu 86 e Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie umgehend f r 10 S
66. eratur zwischen 18 und 28 C vor INTERFERENZEN Interferenzen k nnten auftreten in Pr senz von S ure CaCO ber 1000 mg l Alkalinit t CaCO ber 1000 mg l Magnesium Mg ber 400 mg l 32 FREIES CHLOR TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 50 mg l Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 03 mg l 3 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenztilter 525 nm Methode Bezug EPA DPD MEthode 330 5 unter Bildung eines rosaroten Farbkomplexes REAGENZIEN PULVER REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93701 0 DPD 1 Beutel FL SSIG REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93701A F DPD Indikator 3 Tropfen HI 93701B F DPD Puffer 3 Tropfen REAGENZ SETS HI 93701 F Fl ssig Reagenzien f r 300 Tests HI 93701 01 Pulver Reagenzien f r 100 Tests HI 93701 03 Pulver Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Freies Chlor mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e F llen Sie die K vette bis zur Markierung mit 10 ml Probe und verschliessen Sie die Kappe e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel 10 mE 33 e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 044432 mgl Tue Ehler ins e Entfernen Sie die K v
67. essen Sie die Messk vette Stellen Sie die K vette in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 45 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ 10 43 13 Reaction time 10 44 33 KE 0 0 mg L 00 45 ee mg L Lyanuric Acid CHL Lyanuric Acid CHL Lyanuric Acid CHL In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Cyanurs ure l mor Lyanuric Acid CH _zero Timer Read 53 FLUORID TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 00 mg l Aufl sung 0 01 moll Genauigkeit 5 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition SPADNS Methode unter Bildung eines r tlichen Zirkoniumfarbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93729 0 SPADNS Reagenz 4 ml REAGENZ SETS HI 93729 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93729 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Fluorid mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 Bef llen Sie zwei leere Messk vetten mit jeweils 2 ml HI 93729 0 SPADNS Reagenz Bef llen Sie eine Messk vette bis zur Markierung mit 10 ml destil liertem Wasser Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht Dies ist die Blindprobenk vette
68. ests Aluminium 300 Tests Phosphat Niedrig 100 Tests Phosphat Niedrig 300 Tests Ammonium Mittel 100 Tests Ammonium Mittel 300 Tests Brom 100 Tests Brom 300 Tests Phosphat Hoch 100 Tests Phosphat Hoch 300 Tests lod 100 Tests lod 300 Tests H rte Mg 100 Tests H rte Mg 300 Tests H rte Ca 100 Tests H rte Ca 300 Tests Eisen Hoch 100 Tests Eisen Hoch 300 Tests 125 HI 93722 01 HI 93722 03 HI 93723 01 HI 93723 03 HI 93726 01 HI 93726 03 HI 93728 01 HI 93728 03 HI 93729 01 HI 93729 03 HI 93730 01 HI 93730 03 HI 93731 01 HI 93731 03 HI 93732 01 HI 93732 03 HI 93737 01 HI 93737 03 HI 93738 01 HI 93738 03 HI 93740 01 HI 93740 03 HI 93746 01 HI 93746 03 HI 93747 01 HI 93747 03 HI 93748 01 HI 93748 03 HI 93749 01 HI 93749 03 HI 93755 01 HI 93755 03 HI 937521 01 HI 937521 03 HI 937520 01 HI 937520 03 HI 93757 01 HI 93757 03 HI 93703 52 2 HI 93750 01 HI 93750 03 HI 93751 01 HI 93751 03 Cyanurs ure 100 Tests Cyanurs ure 300 Tests Chrom VI Hoch 100 Tests Chrom VI Hoch 300 Tests Nickel Hoch 100 Tests Nickel Hoch 300 Tests Nitrat 100 Tests Nitrat 300 Tests Fluorid Niedrig 100 Tests Fluorid Niedrig 300 Tests Molybd n 100 Tests Molybd n 300 Tests Zink 100 Tests Zink 300 Tests Gel ster Sauerstoff 100 Tests Gel ster Sauerstoff 300 Tests Silber 50 Tests Silber 150 Tests Chlordioxid 100 Tests Chlordioxid 300 Tests Nickel Niedrig 50 Tests Nickel Nied
69. ette vom Messschacht Durchf hrung einer Messung mit Pulver Re agenzien e Geben Sie einen Beutel HI 93701 DPD Reagenz hinzu Verschlies sen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 20 Sekunden 2 Minuten bei Meerwasser e Warten Sie eine Minute lang und stellen Sie dann die K vette wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 1 Minute und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Freies Chlor Frez Chkeine Fre CHorre Durchf hrung einer Messung mit Fl ssig y S Reagenzien H H e Geben Sie 3 Tropfen HI 93701A F DPD Indikator und 3 Tropfen HI 93701B F DPD Puffer in eine leere Messk vette Sch tteln Sie ie leicht und geben Sie sogleich 10 ml der zu untersuchenden Probe hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht 34 e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 1 Minute und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Freies Chlor DA Free Lier ne Free Chlorine Frez CHo pg INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Brom lod Ozon Oxidationsformen von Chrom und Mangan Alkalinit t ber 250 mg l oder S ure ber 150 mg l CaCO beeinfluss
70. flusst stark die Messung von Ozon Sollte Ihre Messprobe freies oder Gesamtchlor enthalten befolgen Sie nachstehende Punkte e F hren Sie den unten beschriebenen Standardmessvorgang durch und merken Sie sich den Messwert Messwert A e F hren Sie mit einer frischen Probe den auf folgenden Seiten beschriebenen Zusatzmessvorgang durch und merken Sie sich den Messwert Messwert B e Ziehen Sie Messwert B vom Messwert A ab um die Ozonkonzentration in mg l zu bestimmen mg l 0 Wert A Wert B STANDARDMESSVORGANG e W hlen Sie den Parameter Ozon mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 94 Dzone Cl Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht Geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93757 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie 20 Sekunden lang Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ 19 39 43 ell mai l Uzone LU Reaction time A 01 59 zane l 03 38 18 maL Ozone l l
71. g einer Messung bereit mal Tatal Chorme Total CHor me zero imer fead e Entfernen Sie die K vette vom Messschacht Durchf hrung der Messung mit Pulver Re agenzien e Geben Sie einen Beutel HI 93711 DPD Reagenz hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 20 Sekunden bzw 2 Minuten bei Meerwasser e Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Gesamtchlor BDeachon be ai 02 29 Takal Chior ime Total keine Si Ba DO 9 Tatal Chloe H m a Durchf hrung der Messung mit Fl ssig Reagenzien e Geben Sie 3 Tropfen HI 93701A T DPD1 Indikator 3 Ze Tropfen HI 93701B T DPD Puffer und einen Tropfen HI 93701C DPD3 L sung in eine leere Messk vette Sch tteln Sie sie leicht und geben Sie sogleich 10 ml der zu untersuchenden Probe hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie leicht e Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht 3 e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ 04851 Peasckion Lima ag 00 maul 02 29 Tatal Cher pp Total Chlorine Total Chlorine In der Anzeige
72. is Achten Sie darauf kein Reagenz zu versch tten Dies k nnte die Farbbildung beeintr chtigen e Setzen Sie die K vette in den Messschacht ein und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ 13 23 43 Reaction time CG 11 20 17 A READ 0 0 mg L 01 59 ngl Alkalinity Cat Alkalinity Cat Alkalinity 23005 Fead e In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Alkalinit t CaCO L n Alkalinity 23005 zero Timer Fead 24 AMMONIUM STICKSTOFF MITTEL TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 10 00 mg l Ammonium Stickstoff Aufl sung 0 01 mg l Genauigkeit 0 05 mg l 5 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 420 nm Methode Bezug ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1426 92 Nessler Methode unter Bildung eines gelblichen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93715A 0 Reagenz FIRST 4 Tropfen 6 Tropfen in Meerwasser HI 93715B 0 Mengen SECOND 4 Tropfen 10 Tropfen in Meerwasser REAGENZ SETS HI 93715 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93715 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Ammonium Mittel mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 F llen Sie die K vet
73. l Sulfat ber 200 mg l Messproben mit hoher Tr bung und F rbung m ssen destilliert werden Hoch alkalische Proben sollten neutralisiert werden 55 H RTE CA TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 2 70 mg l Aufl sung 0 01 moll Genauigkeit 0 11 mg l 5 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition Calmagite Methode unter Bildung eines r tlich violetten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93720A 0 Ca amp Mg Indikator 0 5 ml HI 93720B 0 Alkalische L sung 0 5 ml HI 93720C 0 EGTA L sung 1 Tropfen REAGENZ SETS HI 93720 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93720 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter H rte CA mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie einen Messbecher mit 50 ml Probe e Geben Sie 0 5 ml des Reagenzes HI 93720A 0 hinzu und r hren Sie langsam DS e Geben Sie 0 5 ml des Reagenzes HI 93720B 0 hinzu und r hren Sie langsam Sp len Sie zwei Messk vetten mit dieser L sung aus F llen Sie anschliessend die beiden Messk vetten mit jeweils 10 ml dieser L sung gt IE E 56 e Geben Sie einen Tropfen des Reagenzes HI 93720C 0 EGTA in eine Messk vette 1 Verschliessen Si
74. l e Spritze mit Schraubring 60 ml e Spritze 5 ml e Filtereinheit e 25 Filterscheiben e L ffel e 2 Pipetten e Kohlepulver im Beutel 50 St ck e Flasche Demineralisierer mit Filterverschluss f r ca 12 Liter deionisiertes Wasser abh ngig vom H rtegrad des zu behandelnden Wassers VORGEHENSWEISE Hinweis Ist die zu untersuchende Probe sehr tr b lassen Sie sie eine Weile in einem Messbecher stehen bis sich die festen Partikel gesetzt haben bertragen sie dann mithilfe einer Pipette die berstehende Fl ssigkeit in einen anderen Messbecher und bereiten Sie die Proben wie unten beschrieben vor Um eine Abl sung der sich gesetzten festen Partikel am Boden des Messbechers zu vermeiden sollten Sie der Fl ssigkeit kleine Luftblasen zuf hren BEW SSERUNGSWASSER LR e Messen Sie mithilfe des Messzylinders 100 ml der Probe EE EECH yl e Wenn die Probe Tr bung oder Farbe aufweist giessen Sie diese in den grossen 170 ml Becher und f gen Sie einen Beutel Aktivkohlenpulver hinzu e Mischen Sie die Probe mit dem L ffel gut durch und warten Sie 5 Minuten e Schrauben Sie die Filtereinheit auf legen Sie eine Filterscheibe hinein und verschliessen Sie die Einheit wieder e Verbinden Sie die Filtereinheit mit der 60 ml Spritze am Schraubenrand e Entfernen Sie den Kolben der Spritze und f llen Sie diese mit der zu filternd
75. m e Stellen Sie die K vette mit dem destillierten Wasser Blindprobe in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 2 Minuten und dr cken Sie anschliessend ZERO Ist der Nullabgleich nun abgeschlossen und das Ger t zur Durchf hrung einer Messung bereit erscheint im Display 0 0 Reaction kime EN SEN 01 59 Hanganese LA Mrl Hanganese LA An Hanganese LA Anl Hansanese LA Mil zero Miner Fead e Stellen Sie die zweite K vette mit der reagierten Probe in den Messschacht 76 e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in ug L Mangan 03 53 26 0 Bla Hanganese LA dn Hansanese LA dt Hanganess LA Cu Zero Tiner e Dr cken Sie die Pfeiltusten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Kaliumpermanganat int und Permanganat MnO umwandeln Ol CA YA 174 Hanganese LA Anl Hanganese LA CENNO Hanganese LA Pr e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren Hinweis Bei Probentemperaturen oberhalb von 30 C sind Tr bungen nicht auszuschliessen Um eventuelle Tr bungen zu entfernen geben Sie bitte vor der Blindprobe in jede K vette 2 3 Tropfen des Dispergier reagenzes HI 93703 51 um Tr bungsbildungen bei der Messung zu vermeiden INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz v
76. n Sie die K vette und sch tteln Sie sie bis sich das Reagenz vollst ndig aufgel st hat e Warten Sie 1 Minute Dies ist die Blindprobe 112 Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul Iabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 113 1459E A T ZERO maL Ee E maL 00 maL aliia GC aliia GC Silka Cl _ zero Tiner Fead Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht und geben Sie den Inhalt eines Beutels HI 93705C 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie bis das Reagenz sich vollst ndig aufgel st hat Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 3 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ 09 15 23 i d 15 E HI mail m wait Sit ISi Slita mp silica SE Fead METZ ala IQ Et Lie Fead In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Silikat A Dr cken Sie die Pfeiltusten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Silikon Si umwandeln HI LA DR iira i0 Silica Lou Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren 113 INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Phosphat ber 60 mg l Sulfit und hohe Eise
77. n f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Hydrazin mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine K vette mit 10 ml destilliertem Wasser i e Stellen Sie die K vette mit K vettendeckel verschlossen in den Messschacht des Photometers e Dr cken Sie die Funktionstaste Blank Ist das Messger t bereit zum Nullabgleich erscheint in der Anzeige Blank done 11 10 14 11 10 38 S BLANK D a u Blank bail EL done Hydr azine DA Hydrazine SH Hydrazine au e Bef llen Sie eine zweite K vette 2 mit 10 ml Messprobe und j H2 verschliessen Sie diese 62 e Geben Sie nun jeweils 12 Tropfen HI 93704 0 in jede K vette verschliessen und sch tteln Sie diese Y y e Setzen Sie die Blindprobenk vette 1 in den Messs i chacht des Photometers und schliessen Sie den Deckel Ge e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Nullprobenmessung Ist die Blindprobenmessung durchgef hrt erscheint im Diplay 0 0 Nehmen Sie nun die K vette aus dem Messschacht Reaction time ga done 12 00 a m agl Hydr azine MzHy Hydrazine H H Hydrazine HH 11 15 11 0 0 pg L Hydr azine H Hy Elank_ Timer Read e Setzen Sie die reagierte Messprobe 2 in den Mess schacht und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis
78. nesium Hardness Cat Unit Den Fri Unit Den Fr e Mithilfe der Pfeiltasten gelangen Sie in den Messmodus zur ck VERD UNNUNG DER MESSPROBE Das Messger t wurde zur Bestimmung von besonders niedrigen H rtewerten im K hl und Dampfkesselbereich sehr g ngig entwickelt Sollte Ihre Messl sung den Messbereich des Ger tes berschreiten k nnen Sie diese mit destilliertem Wasser verd nnen Gehen Sie bitte wie folgt vor F llen Sie eine Spritze mit 1 ml Messl sung Nehmen Sie einen graduierten sauberen 50 ml Messzylinder und geben Sie 0 5 ml von der Messl sung in den Becher Bef llen Sie den Messzylinder mit destilliertem Wasser bis zur 50 ml Markierung F hren Sie nun den normalen Messvorgang durch Der angezeigte Messwert am Photometer ist mit dem Verd nnungsfaktor 100 zu multiplizieren INTERFERENZEN Eine exzessive Pr senz an Schwermetallen kann zu Interferenzen f hren 61 SR EAIK TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 bis 400 ug l Aufl sung 1 ug l Genauigkeit 4 des Messbereiches Typische EMV 2 ug l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 420 nm Methode Bezug ASTM Manual of Water and Environmental Technology D1385 88 p Dime thylaminobenzaldehyd Methode unter Bildung eines gelben Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93704 0 Fl ssigreagenz 24 Tropfen REAGENZ SETS HI 93704 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93704 03 Reagenzie
79. nkonzentrationen Messproben mit hoher Tr bung und F rbung k nnen nur dann st rungsfrei gemessen werden wenn Sie die Probe ohne Zusatz der Reagenzien f r den Nullabgleich verwenden 114 SILBER TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 000 bis 1 000 mg l Aufl sung 0 001 mg l Genauigkeit 0 005 mg l 10 der Anzeige Typische EMV 0 001 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode PAN Methode unter Bildung eines orangen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93737A 0 Puffer ReagenzA 1ml HI 93737B 0 Puffer ReagenzB Im HI 93737C 0 Indikator C 2 ml HI 93737D 0 Fixier ReagenzD 2ml HI 93703 51 Dispergier Reagenz 4 6 Tropfen nur bei Bedarf REAGENZ SETS HI 93737 01 Reagenzien f r 50 Tests HI 93737 03 Reagenzien f r 150 Tests For other accessories see page 128 MEASUREMENT PROCEDURE e W hlen Sie den Parameter Silber mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 Hinweis f r beste Messergebnisse f hren Sie Ihre Messungen bei 20 24 C durch GE e F ller Sie zwei Becher mit 25 ml Probe e Geben Sie in einen Becher 1 ml des Reagenzes HI 93737A 0 hinzu Dies ist die Blindprobe Sch tteln Sie die Blindprobe leicht 115 e Geben Sie genau 1 0 ml des Reagenzes HI 93737B 0 in den zweiten Becher Dies ist die Messprobe L sung mischen e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Zugabe des y B R
80. nz Sobald das Harz verbraucht ist und erneuert werden muss verf rbt sich der Indikator von gr n auf blau e Giessen Sie die L sung in den grossen 170 ml Messbecher und verschliessen Sie den Verschluss Drehen Sie den Messbecher ein paar Mal um um eine Mischung herzustellen e Sollte die L sung eine Tr bung oder Farbe aufweisen f gen Sie einen Beutel Aktivkohle hinzu und gehen Sie wie im Abschnitt Bew sserungswasser LR beschrieben vor N HRSTOFFL SUNG HR e F gen Sie zweimal mit der 5 ml Spritze 10 ml Probe in den Messzylinder 19 5mLx2 s3888 83s s M F KE DOS VO Te A Va ON Hinweis Um mit der Spritze genau 5 ml Probe abzumessen schieben Sie den Kolben vollst ndig in die Spritze und tauchen Sie deren Spitze in die L sung Ziehen Sie anschliessend den Kolben heraus bis sich der untere Rand des Dichtungsrings genau auf der 5 ml Marke der Spritze befindet Entfernen Sie die Verschlusskappe und f llen Sie die Demineralisierungsflasche mit Leitungswasser e Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf und sch tteln Sie die Flasche leicht mindestens 2 Minuten e ffnen Sie den oberen Teil der Verschlusskappe der Demineralisierungsflasche und spritzen Sie das demineralisierte Wasser bis zur 100 ml Markierung sl Le in den Zylinder I ge e Giessen Sie die L sung in den grossen 170 ml Messbecher ge a
81. on Aluminum ber 20 mg l Cadmium ber 10 mg l Calcium ber 200 mg l CaCO Kobalt ber 20 mg l Kupfer ber 50 mg l Eisen ber 10 mg l Blei ber 0 5 mg l Magnesium ber 100 mg l CaCO Nickel above 40 mg L Linc above 15 mg L 77 MOLYBD N TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 0 bis 40 0 mg l Aufl sung 0 1 mg l Genauigkeit 0 3 mg l 5 der Anzeige Typische EMV 0 1 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 420 nm Methode _Thioglykols ure unter Bildung eines gelbes Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93730A 0 Reagenz A 1 Beutel HI 93730B 0 Reagenz B 1 Beutel HI 93730C 0 Reagenz C 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93730 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93730 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Molybd n mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie j EN e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nul Iabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 197 maL Helutdmun iHa Fovuinderun Ho Halybdenun Ha 78 Bef llen Sie einen Mixzylinder mit 25 ml Probe 25mL Geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93730A 0 hinzu verschliessen Sie den Z
82. ossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 03 31 08 03 31 54 A ZERO mod mad Ammonia LA OH HI Ammonia LA OH HI Ammonia LA OH HI zero Timer Read 27 e Nehmen Sie die K vette aus dem Messschacht e Geben Sie 4 Tropfen des Reagenz HI 93700A 0 FIRST 6 Tropfen bei Meerwasser hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie sachte e Geben Sie 4 Tropfen des Reagenz HI 93700B 0 SECOND 10 Tropfen bei Meerwasser hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sachte e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 3 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Ammonium Stickstoff NH N UE 0 0 mg L Ammonia LA OH HI zero Timer Read Reaction time T 03 29 mgl Ammonia LA H HI Ammonia LA NH H 08l nor Ammonia LA OH HI zero Timer Read e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Ammonium NH umwandeln IN HUDD Ammonia LA HH HI Ammonia LA OH e Mithilfe der Pfeiltasten gelangen Sie in den Messmodus zur ck INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Aceton Alkohol Aldehyden Glycin
83. rch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in moll Phosphor P und Phosphor pentoxid UR D umwandeln 10T asa Fwsp ale LA PO S Ga e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Eisen ber 50 mg l Silicium ber 50 mg l Silikat ber 10 mg l Kupfer ber 10 mg l Hydrogensulfiden Arsenaten Tr bungen und stark gepufferten L sungen Fhosphale LA F Fhisphale LA Fiel 102 PHOSPHOR TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 0 bis 15 0 mg l Aufl sung 0 1 mg l Genauigkeit 0 3 mg l 4 der Anzeige Typische EMV 0 2 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition Aminos ure Methode unter Bildung eines blauen Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93706A 0 Molybdat Reagenz 10 Tropfen HI 93706B 0 Aminos ure Pulver 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93706 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93706 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Phosphor mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0
84. rgebnis in g l Nickel 1a Nickel HR u _ Zero Tiner Fead INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Kupfer 82 NICKEL NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 000 bis 1 000 mg l Aufl sung 0 001 mg l Genauigkeit 0 010 mg l 7 der Anzeige Typische EMV 0 00 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 575 nm Methode PAN Methode unter Bildung eines orange roten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93740A 0 Phthalat Phosphat 2 Beutel HI 93740B 0 0 3 PAN Indikator 2 ml HI 93740C 0 EDTA 2 Beutel HI 93703 51 Dispergierl sung 4 6 Tropfen nur bei Bedarf REAGENZ SETS HI 93740 01 Reagenzien f r 50 Tests HI 93740 03 Reagenzien f r 150 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG W hlen Sie den Parameter Nickel niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 Hinweis F r beste Messergebnisse f hren Sie Ihre Messungen zwischen 20 24 C durch Bef llen Sie einen graduierten Messbecher mit 25 ml deionisiertes Wasser Blindprobe und einen zweiten Messbecher mit 25 ml Probe Geben Sie nun in jeden Becher einen Beutel HI 93740A 0 hinzu L sen Sie das Reagenz P unter leichtem Sch tteln auf Hinweis Beinhaltet die Probe Eisen Fe ist es besonders wichtig dass das Reagenpulver HI 93740A vollst ndig aufgel st wird Geben Sie 1 ml HI 93740B 0 in jeden Becher hinzu Sch tteln Sie di
85. rig 150 Tests Eisen Niedrig 50 Tests Eisen Niedrig 150 Tests Kupfer Niedrig 100 Tests Kupfer Niedrig 300 Tests Mangan Niedrig 50 Tests Mangan Niedrig 150 Tests Chrom VI Niedrig 100 Tests Chrom VI Niedrig 300 Tests Alkalinit t 100 Tests Fl ssigreagenz Alkalinit t 300 Tests Fl ssigreagenz Calcium 50 Tests Calcium 150 Tests Magnesium 50 Tests Magnesium 150 Tests Ozon 100 Tests Ozon 300 Tests Glycin Pulver optionales Reagenz 100 Tests Kalium Hoch 100 Tests Kalium Hoch 300 Tests Sulfat 100 Tests Sulfat 300 Tests 126 WEITERES ZUBEH R HI 721310 HI 731318 HI 731321 9V Batterie 10 St ck Reinigungst cher f r K vetten 4 St ck Glas K vetten 4 St ck HI 731325W Deckel f r Glas K vetten 4 St ck HI 740034 HI 740036 HI 740038 HI 740142 HI 740143 HI 740144 HI 740157 HI 740220 HI 740223 HI 740224 HI 740225 HI 740226 HI 740227 HI 740228 HI 740229 HI 740230 HI 92000 HI 920013 Verschluss f r 10 ml Becher 6 St ck 100 ml Kunststoffbecher 6 St ck 60 ml Glas Flasche mit Stopper I ml graduierte Spritze I ml graduierte Spritze 6 St ck Pipettenspitzen 6 St ck Kunststoffpipette 20 St ck 25 ml Glas Zylinder mit Verschluss 2 St ck 170 ml Kunststoffbecher 170 ml Kunststoffbecher 12 St ck 60 ml graduierte Spritze 5 ml graduierte Spritze Filter Filterscheiben 25 St ck 100 ml graduierter Zylinder 230 ml demineralisiertes Wasser Windows kompatibl
86. rot violetten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93749 0 Pulver Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93749 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93749 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Chrom VI Niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Probe Verschliessen Sie die Messk vette e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abge schlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 10 15 39 10 15 53 A ZERO mg l bad e Chromium WI LA Cr Chromium YILA rb Chromium YI LA tEr5 Zero Timer Read e Entfernen Sie die K vette vom Messschacht und geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93749 0 hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie energisch 10 Sekunden lang 44 e Stellen Sie die K vette wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 6 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in ug l Chrom VI Reaction time T 05 38 Cr Chromium WI LP Cr Chromium Wl LA Chromium YILA rb Zero Timer Read e Dr cken Sie die Pfeiltusten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen
87. s Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Nitrit hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit Hitke HA Tel e LEntiernen Sie die K vette vom Messschacht e Geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93708 0 hinzu Ver schliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam bis sich das Reagenz vollst ndig aufgel st hat 88 Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 10 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Nitrit Reaction time i 0351 54 A 09 59 een Hrits HR DA Hie HR be Hirie bb das e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Nitrit Stickstoft NO NM umwandeln IS WEEK 0952 19 man De Alam Pite HR INOI tre HR d Us Hirite HA Hang Sai e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren INTERFERENZEN Messungen aus giycolhaltigen Messfl ssigkei
88. sschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 15 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ 10 09 00 Reaction time T 0 0 mg L 00 14 ngl Magnesium ia Magnesium Mg e In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Magnesium Magnesium Mg INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von S ure CaCO ber 1000 mg l Alkalinit t CaCO ber 1000 mal Calcium Ca ber 200 mg l Eisen und Aluminium d rfen nicht vorhanden sein 72 MANGAN HOCH TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 0 bis 20 0 mg l Aufl sung 0 1 mg l Genauigkeit 0 2 mg l 3 der Anzeige Typische EMV 0 1 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Bezug Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18 edition Periodat Methode unter Bildung eines violettes Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93709A 0 Citrat 1 Beutel HI 93709B 0 Kaliumperiodat 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93709 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93709 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Mangan hoch mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie l e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel
89. sterSaverstof 97 r homed a zon Z Pre AA J D MI 3 keroh B 36 Phosphathoh m F KopferNiedig W 37 Phosphat Niedrig Or 6 Dumuspue DXZ 38 Phopor B 77 Mond 397 RaliumHoh 78 Helle u JI KalivumMitle m Ta imei TU 20 Hdzin u m She II a oWo o 3 Sibe TB 272 Esenloch A a Su 3 EisenNiedig 8 45 Zink 120 11 BEDIENUNG STROMVERSORGUNG UND AKKUBETRIEB Das Messger t kann ber einen AC DC Adapter wird mitgeliefert oder den eingebauten aufladbaren Akku betrieben werden Hinweis Um Datenverluste zu vermeiden sollten Sie das Messger t immer ausschalten bevor Sie es von der Stromversorgung trennen Bei Einschalten des Ger tes berpr ft es ob ein Adapter f r die Stromversorgung angeschlossen ist Das Batteriesymbol im Display zeigt den Status des Akku an Akku wird ber externen Adapter geladen Akku vollst ndig aufgeladen an AC DC Adapter angeschlossen 12 01 51 12 02 12 E E FIN mail mail Ammonia LA HHH Ammonia LA HH HI Zero Akku Kapazit t kein externer Adapter Akku fast leer kein externer Adapter 12 01 51 SCH 12 03 50 DI my L mad Ammonia LA HH Hi Ammonia LA HH Hi Akku leer keine externer Adapter wl Battery Dead AUSWAHL DES PARAMETERS e Schalten Sie das Ger t mit der ON OFF Taste ein e Das Messger t f r einen Selbsttest durch W hrend dieses Tests erscheint das HANNA Logo im Display Nach erfolgreichem Selbsttest erscheint nach 5 Sekunden der
90. te bis zur Markierung mit 10 ml Probe und verschlies 10mL sen Sie die Kappe e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 03 26 07 03 26 40 x ZERO mod mad Ammonia HP AH HI Ammonia HP AH HI Ammonia HP AH HI zero Timer Read 25 e Nehmen Sie die K vette aus dem Messschacht e Geben Sie 4 Tropfen des Reagenz HI 93715A 0 FIRST 6 Tropfen bei Meerwasser hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sie sachte e Geben Sie 4 Tropfen des Reagenz HI 93715B 0 SECOND 10 Tropfen bei Meerwasser hinzu Verschliessen Sie die K vette und sch tteln Sie sachte e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 3 Minuten und 30 Sekunden und dr cken Sie anschliessend READ In der Anzeige erscheint das Messergebnis in mg l Ammonium Stickstoff NH N e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen 03 26 55 Reaction time T 0 0 mail 03 28 zn D Ammonia HP HH HI Ammonia MA HH HI Ammonia MA AH HI 0 39 mo Ammonia HA JH HI zero Timer Read e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Ammonium NH und Ammonium NH umwand
91. ten HI 83200 verf gt ber eine USB Schnittstelle zur Daten bertragung auf einen PC mittels der optionalen HI 92000 Windows kompatiblen Software TECHNISCHE DATEN Lebensdauer Licht Lebensdauer des Ger tes Lichtdetektor Silikon Photozelle Umgebung 0 bis 50 max 90 RH nicht kondensierend Stromversorgung 12VDC Adapter eingebauter aufladbarer Akku Abmessungen 235 x 200 x 110 mm Gewicht 0 9 Kg Daten bez glich Messbereich Genauigkeit usw eines jeden Parameters entnehmen Sie bitten den entsprechenden Abschnitten GENAUIGKEIT Die Richtigkeit eines Messger tes ist EN N dessen F higkeit systematisch fehlerfrei FINN NN zu messen Die Zuverl ssigkeit eines Messger tes ist dessen F higkeit bei identischen Messbedingungen ann hernde Messergebnisse anzuzeigen nicht richtig nicht richtig Das Schema rechts zeigt dass das eine nicht zuverl ssig nicht zuverl ssig unbedingt das andere voraussetzt N EIERN Richtigkeit und Zuverl ssigkeit l Ta AT f N Ai eines Messger tes bestimmen dessen IANA Darin MESSRPRINZIP Die Absorption von Licht ist ein typisches Ph nomen der Interaktion zwischen elekromagnetischer Strahlung und Materie Wird ein Lichtstrahl durch eine Substanz geleitet wird ein Teil des Lichtes von der Materie Atome Molek le oder Kristalle absorbiert Bei einer reinen Lichtabsorption h ngt die Menge an absorbiertem Licht von der Wegl nge des optischen Strahls durch die Substan
92. ten sind nicht m glich 89 NITRIT NIEDRIG TECHNISCHE DATEN Messbereich 0 00 bis 0 35 mg l Aufl sung 0 01 moll Genauigkeit 0 02 mg l 4 der Anzeige Typische EMV 0 01 mg l Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode EPA Metode 354 1 unter Bildung eines rosaroten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93707 0 Puvler Reagenz 1 Beutel REAGENZ SETS HI 93707 01 Reagenzien f r 100 Tests HI 93707 03 Reagenzien f r 300 Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter Nitrit niedrig mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit 03 44 54 VIE T ZER mail mail Hirte LA pe Mite LA us Mitte LA INGE Zero d Tiner Fead e Entfernen Sie die K vette vom Messschacht e Geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93707 0 hinzu Verschlies sen Sie die K vette und sch tteln Sie sie langsam 15 Sekunden lang 90 e Stellen Sie die K vette nun wieder in den Messschacht e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 6 Minuten und dr cken
93. uf die jeweilige Bildschirmanzeige Dr cken Sie diese Taste um den aktuellen Bildschirm zu verlassen Dr cken Sie diese Taste um das Method Parameter Men auszuw hlen Dr cken Sie diese Taste um sich im Men oder in der Hilfe Anzeige nach oben zu bewegen einen Wert zu erh hen oder die Funktionen der zweiten Ebene aufzurufen Dr cken Sie diese Taste um sich im Men oder in der Hilfe Anzeige nach unten zu bewegen einen Wert zu mindern oder die Funktionen der zweiten Ebene aufzurufen Dr cken Sie diese Taste um das aktuelle Messergebnis zu speichern Dr cken Sie diese Taste um die gespeicherten Messergebnisse aufzurufen Dr cken Sie diese Taste um die Hilfe Anzeige aufzurufen Dr cken Sie diese Taste um das Setup Men aufzurufen WISSENSWERTES HI 83200 verf gt ber eine kontextuelle Hilfe Funktion die den Anwender w hrend Messungen unterst tzt Im Setup Men steht zus tzlich ein Tutorial Modus zu Verf gung TIPS F R GENAUE MESSUNGEN Um genaue Messergebnisse zu gew hrleisten beachten Sie bitte folgende Hinweise e Farbe oder schwebende Partikel in gr sserer Menge k nnen zu Interferenzen f hren Sie sollten durch Behandlung mit Aktivkohle bzw durch Filtern beseitigt werden e Stellen Sie sicher dass die K vette korrekt bef llt ist der Fl ssigkeitsspiegel in der K vette besitzt eine konvexe Form Die 10 ml Markierung muss stets mit dem unteren Level des konvexen Fl ssigkeitsspiegels
94. verdoppeln und bei 30 C zu halbieren BLINDPROBENKORREKTUR e Manche Parameter erfordern eine Blindprobenkorrektur Blindprobe und Probe werden auf dieselbe Art vorbereitet mit dem Unterschied dass es sich bei der Blindprobe um deionisiertes Wasser handelt Eine Blindprobenk vette kann mehrmals benutzt werden Stabilit ts und Speicherbedingungen werden f r jeden Parameter im entsprechenden Abschnitt beschrieben INTERFERENZEN e F r jeden Parameter werden im entsprechenden Abschnitt die g ngigsten Interferenzen beschrieben 10 SICHERHEITSHINWEISE Die in den Reagenzien enthaltenen Chemikalien k nnen bei unsachgem sser Handhabung A N gef hrlich sein Bevor Sie eine Messung durchf hren lesen Sie sorgf ltig die Sicherheitsdatenbl tter durch Sicherheitsausr stung Tragen Sie wenn notwendig geeigneten Augenschutz und Kleidung und befolgen sorgf ltig die Anleitung Versch tten von Reagenzien Bei Versch tten von Reagenzien sofort abwaschen Bei Hautkontakt die betroffene Stelle gr ndlich mit Wasser absp len Darauf achten keine austretenden D mpfe einzuatmen PARAMETER REFERENZ TABELLE HIS3200 Code Parameter Seite Code Parameter Seite T Amm N 4 Magnesium M 727 Mint Zo Jh Mamngnhoh RB mono te e e Mangan Niedig 75 mon Nedi 27 A on TE rom 3 Nickedhoch HI uiam 3 D NieNie BI 7 been Ai 30 Ntat Sticktof 86 H Gesamthor 3 Al Nirthoh B g hordid 3yo 37 NtNedig W rom VI Hoc 33 Cel
95. wert B vom Messwert A ab das Ergebnis stellt die Ozonkonzentration in mg l dar INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Brom Chlordioxid lod Alkalinit t ber 250 mg l oder S ure ber 150 mg l CaCO beeinflussen die Farbbildung Durch Hinzuf gen von verd nntem HCL kann die Interferenz behoben werden Bei einer H rte ber 500 mg l CaCO sch tteln Sie bitte ca 2 Minuten die Messprobe bevor Sie das Reagenz hinzuf gen 96 TECHNISCHE DATEN Messbereich 6 5 bis 8 5 pH Aufl sung 0 1 pH Genauigkeit 0 1 pH Typische EMV 0 1 pH Abweichung Lichtquelle Wolfram Lampe mit Schmalbandinterferenzfilter 525 nm Methode Phenolrotmethode unter Bildung eine gelb roten Farbkomplexes REAGENZIEN Artikel Nr Beschreibung Dosiermenge HI 93710 0 Phenolrot Indikator 5 Tropfen REAGENZ SETS HI 93710 01 Reagenzien f r 100 pH Tests HI 937 10 03 Reagenzien f r 300 pH Tests Weiteres Zubeh r siehe Seite 128 DURCHF HRUNG DER MESSUNG e W hlen Sie den Parameter pH mittels der METHOD Taste aus siehe Seite 12 e Bef llen Sie die K vette mit 10 ml Probe und verschliessen Sie sie e Setzen Sie die K vette in die Halterung und schliessen Sie den Deckel e Dr cken Sie ZERO Das Display zeigt 0 0 der Nullabgleich ist nun abgeschlossen und das Ger t ist zur Durchf hrung einer Messung bereit e Entfernen Sie die K vette aus dem Messschacht e Geben Sie 5 Tropfen des
96. ylinder und schwingen Sie ihn bis zur vollst ndigen Aufl sung des Reagenzes Geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93730B 0 hinzu verschliessen Sie den Zylinder und schwingen Sie N ihn bis zur vollst ndigen Aufl sung des Reagenzes i Geben Sie einen Beutel des Reagenzes HI 93730C 0 Ey hinzu verschliessen Sie den Zylinder und sch tteln Sie ihn heftig Bef llen Sie eine Messk vette mit 10 ml Messprobe N und verschliessen Sie sie Stellen Sie die K vette in den Messschacht und schliessen Sie den Deckel 79 e Dr cken Sie TIMER das Display zeigt den Countdown bis zur Messung Oder warten Sie alternativ 5 Minuten und dr cken Sie anschliessend READ ellik mail e mail Haupnderun ap HReclvkdenun INo Founderun Na i BET Hobbien Ho zero Tiner Pead 958 Bhan 1 7 msa Holybdenun Hal Holybdenun tHon l Nalyboenun haat e Dr cken Sie die Pfeiltasten um zur zweiten Funktionsebene zu gelangen e Durch Dr cken von Chem Frm k nnen Sie das Messergebnis in mg l Molybdat Mo0 und Natriummolybdat Na MoO umwandeln e Dr cken Sie die Pfeiltasten um in den Messmodus zur ckzukehren INTERFERENZEN Interferenzen k nnen auftreten in Pr senz von Aluminum ber 50 mg l Chrom ber 1000 mg l Kupfer ber 10 mg l Eisen ber 50 mg l Nickel ber 50 mg l Nitrit NO Sulfat ber 200 mg l Nessproben mit extremem pH Wert k nnen zu Interferenzen f hren 80 NICKEL
97. z und der physikalisch chemischen Zusammensetzung derselben ab Das Lambert Beer sche Gesetz quantifiziert die Absorption wie folgt log I I cd oder A g cd wobei log Win Absorption A lo Intensit t des einfallenden Lichtes Intensit t des transmittierten Lichtes e Dekadischer molarer Extinktionskoeftizient bei der Wellenl nge c Konzentration der absorbierenden Substanz in der Fl ssigkeit d Schichtdicke des Beh ltnisses Anhand dieser Formel kann auch die Konzentration c bestimmt werden Das photometrische Messprinzip basiert darauf dass mittels chemischer Reaktion eine absorbierende Komponente gebildet werden kann Da die Absorption der Komponente von der Wellenl nge des einfallenden Lichtes abh ngt gilt es genaue Messungen durch eine optimales Bandpassfilter zu gew hrleisten Das optische System von HI 83200 setzt sich aus einer Woltram Lampe in Miniaturformat und einem Ban dpassfilter zusammen f r h chste Messgenauigkeit LED Linse Lichtemission K vette Lichtdetektor Mikroprozessor Filter Ein Mikroprozessor kontrolliert die Lichtemission der Wolfram Lampe Zuerst wird das Licht mit einer Linse auf die in der Messk vette enthaltene Probe fokussiert Der K vettendurchmesser bestimmt die fokale Distanz Schliesslich wird der Lichtstrahl durch ein Bandpassfilter gefiltert Die Photozelle misst den Teil des Lichtes der nicht von der Probe absorbiert wurde und wandelt diesen zu elektrischen Strom
98. zuletzt gew hlte Parameter im Display e Um den gew nschten Parameter auszuw hlen dr cken Sie METHOD Im Display erscheinen die zu Verf gung stehenden Parameter e Markieren Sie den gew nschten Parameter mithilfe der Pfeiltasten und best tigen Sie mit Select Select method Select method Aluminum Ammonia MF 2 Ammonia MR Ammonia LA Ammonia LA 12 e Noch Auswahl des gew nschten Parameters befolgen Sie die im entsprechenden Abschnitt beschriebene Nessmethode e Vor Durchf hrung einer Messung lesen Sie alle Anweisungen sorgf ltig durch 03 31 08 03 31 54 A ZERO mad Ammonia LA OH HI mad Ammonia LA OH HI S DATENMANAGEMENT Das Ger t verf gt ber eine Speicherfunktion Die Speicherkapazit t betr gt 200 Messwerte Mithilfe der Tasten LOG und RCL k nnen Sie Daten speichern wieder aufrufen und l schen Speichern von Daten Nur g ltige Messergebnisse k nnen gespeichert werden Dr cken Sie hierzu LOG das letzte g ltige Messergebnis wird zusammen mit Datum und Uhrzeit gespeichert Log save A UO 21 01 2008 11 57 0 55 mad Ammonia LA OH HI Aufrufen und L schen von Daten Gespeicherte Daten k nnen mithilfe der RCL Taste aufgerufen und gel scht werden Die L schung der Daten erfolgt nach dem LIFO Prinzip last in first out die zuletzt gespeicherten Daten werden als erste gel scht Ausserdem k nnen s mtliche Daten auf einmal gel scht werden Log Recall T 210172008 11 57
99. zur ck ohne den neuen Wert zu speichern Ger te Informationen Dr cken Sie SELECT um die Ger te Informationen aufzurufen Tutorial Beeper Modell Seriennummer Firmware Sprachversion Instrument ID Durch Dr cken von ESC kehren Sie zum Setup Men zur ck Ter LEBEN Heter Information Hodel HI 3200 Serial SJZ KKAHHE Firmware 1 00 Language gu waw hannainst com HI 83200 verf gt ber eine kontextuelle Hilfe Funktion mut The relrument peed to be nn fist i P FeFarfe a Zeri CUwete Dr cken Sie HELP um die Hilfe Funktion aufzurufen insert into the inshrument Deport Das Ger t zeigt zus tzliche Informationen zum aktuellen Bildschirm an Mithilfe der Pfeiltasten k nnen Sie durch den Text skrollen Dr cken Sie die Funktionstaste Support um die Kontaktdaten der HANNA Filialen aufzurufen ii r i A Argentina Dr cken Sie Accessories um das Zubeh r aufzurufen Sul en Mit ESC gelangen Sie zum vorherigen Hilfe Bildschirm zur ck Fax 11 4808 1904 Australia Tel 03 9769 0666 Um den Hilfe Modus zu verlassen dr cken Sie HELP oder nochmal ESC Meter Accessories Mp xxx REAGENT SETS gew Aluminum tests HI 53712 01 100 HI 53712 03 300 Alkalinity tests 16 VORBEREITUNG EINER PROBE MATERIAL LISTE HI 83200 wird mit folgendem Zubeh r zur Vorbereitung einer Probe ausgeliefert e 4 K vetten 10 ml e 2 Kunststoffbecher 100 und 170 ml e Zylinder mit Skalierung 100 m

Bedienungsanleitung als pdf zum herunterladen - Zoo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents