Leica ICC50 HD Handbuch
Contents
1. em Gebrauch erlischt jeglicher Gew hrleistungs anspruch Einsatzort e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept e Elektrische Komponenten m ssen mindes tens 10 cm von der Wand und von brenn baren Gegenst nden entfernt aufgestellt werden e Gro e Temperaturschwankungen direkt einfallendes Sonnenlicht und Ersch t terungen sind zu vermeiden Hierdurch k nnen Messungen bzw mikrofotografi sche Aufnahmen gest rt werden e Die einzelnen Komponenten brauchen in warmen und feucht warmen Klimazonen besondere Pflege um einer Fungusbildung vorzubeugen Handbuch Vom Bediener zu erf llende Voraussetzun gen e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept Stellen Sie sicher dass e Stellen Sie sicher dass die Leica ICC50 HD nur von autorisiertem und entsprechend geschultem Personal bedient gewartet und instandgesetzt wird e das bedienende Personal diese Gebrauchs anweisung und besonders alle Sicherheits vorschriften gelesen und verstanden hat und anwendet Sicherheitsbestimmungen Fortsetzung Reparatur Servicearbeiten e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept e Es d rfen nur Original Ersatzteile von Leica Microsystems verwendet werden e Vor dem ffnen der Ger te Strom abschal ten und Netzkabel ziehen e Durch Ber hren des spannungsf hren den Stromkreises kann es zu Verletzungen kommen Transport e F r den Versand oder Transport der einzel nen Module der Kamera Leica ICC50 HD Originalverp2. Halten Sie die rote Belichtungstaste 10 Sekun den lang gedr ckt Warten Sie auf das zweite akustische Signal Sobald das Signal ert nt wurde die Kamera auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Leica ICC50 HD Handbuch Es wird empfohlen bei jedem ndern des Beleuchtungstyps oder der Farb temperatur einen neuen Wei abgleich einzu stellen Das ist besonders dann erforderlich wenn Sie mit Halogenlicht arbeiten das von Gelb geringe Intensit t auf Blau hohe Intensi t t umgestellt werden kann Durch den neuen WeiBabgleich wird ein neutraler Hintergrund f r beide Arten von Beleuchtung generiert Kamera Men Wenn Sie die optionale Fern bedienung erworben haben k nnen Sie auf das Kameramen zugreifen Leica ICC50 HD Handbuch Optionale Fernbedienung AN Die Fernbedienung ist nicht funkti onsbereit wenn sich die Kamera im PC Modus befindet Leica ICC50 HD Handbuch Ahh hno o NA un Start Videoaufnahme Stopp Videoaufnahme Foto auf SD Karte aufzeichnen Live Bild stoppen fortsetzen Film anhalten wiedergeben Wiedergabemodus Info Box ein ausblenden Pfeiltasten f r die Navigation OK Best tigen Kameramen aufrufen Anzeigen von Bildern und Filmen mit der optionalen Fernbedienung il Wenn Sie die optionale Fernbedienung 3 Wenn Sie wieder zur Live Anzeige zur ck erworben haben werden die von der kehren wollen dr cken Sie eine beliebige 007 0109 ICC5000 P4 HD Kame
3. Leica ICC50 HD Handbuch MICROSYSTEMS Inhalt Leica ICC50 HD Kamera Menii Einleitung 9 Optionale Fernbedienung Grundlagen 10 Anzeigen von Bildern und Filmen mit der optionalen Fernbedienung E Grundlagen Forts 11 Aufruf des Kamera Men s 30 Leica ICC50 HD bersicht 12 COLOR automatischer Wei abgleich 31 Auspacken 14 COLOR manueller Wei abgleich 32 EXPOSURE Belichtung 33 RESOLUTION Aufl sung 34 Vorbereitungen 16 SETUP CAM Kamera Einstellungen 35 SETUP USER Benutzerdefinierte Einstellungen 36 TT Vordefinierte Beleuchtungsszenarien 37 Anschluss und Bedienung f r Bildgebung unter Verwendung eines Computers 19 Einschr nkungen im PC Modus 20 FE Pl tze Fertig Los Zus tzliche Verwendung eines HDMI Monitors im PC Modus 21 Aufnahme von Bildern ohne Computer 22 Aufnahme von Bildern ohne Computer Forts 23 em und Reinigung Der Gebrauch von SD Speicherkarten 24 Verwendung einer hochaufl senden Videoanzeige ohne Computer 25 Einstellen eines neuen Wei abgleichs f r die ICC50 HD 26 a ICC50 HD Kameramodul Leica ICC50 HD Handbuch Allgemeine Hinweise Sicherheitskonzept Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihrer Kamera Leica ICC50 HD die Brosch re Sicher heitskonzept die zusammen mit Ihrem Ger t geliefert wurde Sie enth lt weiterf hrende Informationen zu Handhabung und Pflege m Bezpe nostn koncepce Sikkerhedskoncept Sicherh
4. 13 613 725 Kamera Leica ICC50 HD inklu sive USB Kabel HDMI Kabel SD Speicher karte und LAS EZ Software 13 613 720 USB Netzger t 5V zur Verwen dung mit Standardeinstellungen und integrierter Kamerasteuerung wenn kein Computer angeschlossen ist 13 613 726 Funkfernbedienung f r Fein einstellung des HD Bilds und weitere Kameraeinstellungen wenn kein Computer angeschlossen ist 13 613 709 Bildrahmen mit Retikel zur Verwendung mit Fokussierokular 13 613 532 bei der Aufnahme von Bildern auf einer SD Karte ohne Vorschauanzeige Leica ICC50 HD Kameramodul Forts Mechanische und optische Schnittstellen Passt zwischen Tubus und Stativ ber Standard Schwalbenschwanz von Leica Microsystems Mittelpunkt Offset zwischen Schwalbenschwanz oben und unten lt 0 4mm Lichtverteilung optisch 50 Kamera 50 interne Video Vergr erung 0 5x Sensor zentriert zu optischer Achse 0 1 mm Horizontale vertikale Ausrichtung 1 Grad Elektronische Schnittstellen Leica ICC50 HD Computer USB 2 0 Mini USB Stecker HD Anschluss Mini HDMI HD Ready und Full HD LED mit 2 Farben Bereit gr n Aufnahme rot Integrierter Steckplatz f r SD Karte Secure Digital 1 8 GB WIFI WORM Unterst tzung Schwarze Taste zum Wechseln des Beleuchtungsmodus 1 Sekunde lang dr cken und zum Umschalten zwischen HD und PC Modus 3 Sekunden lang dr cken e Rote Taste zur Aufnahme mit SD Karte 1 Sekunde lang dr cken Kamera zur cksetzen
5. 10 Sekunden lang dr cken neuen Wei ab gleich einstellen 5 Sekunden lang dr cken Sonstiges e Stromversorgung USB 2 0 e Leistungsbedarf 4 W e Externes Netzteil e Betriebstemperaturbereich 5 C bis 50 C e Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 e EG Konformit tserkl rung verf gbar e Pr fnormen EMI RFI EN55011 B EN50082 1 e EMV 61000 3 2 61000 3 3 Handbuch
6. ICC50 HD in die Stativ halterung ein Ziehen Sie den Gewindestift an ohne zu viel Kraft anzuwenden Vorbereitung Fortsetzung 5 Montieren Sie den Tubus mithilfe des Gewindestifts der sich an der linken Seite des Kameramoduls Leica ICC50 HD befin det auf das Leica ICC50 HD Leica ICC50 HD Handbuch Fertig Leica ICC50 HD Handbuch Anschluss und Bedienung f r Bildgebung unter Verwendung eines Computers Die Anleitung zum Betrieb im Computer modus finden Sie auf der CD ROM die im Lieferumfang der ICC50 HD enthalten ist 10x Okulare haben ein festes kreisf rmi il ges Gesichtsfeld mit einem Durchmesser von 18 mm oder 20 mm Das Gesichtsfeld der Leica ICC50 HD ist jedoch auf das digitale Bild abgestimmt Es ist rechteckig mit einer Diago nalen von 16 4 mm Daher ist das Bildfeld der Kamera kleiner als das durch die Okulare sicht bare Objektfeld Installation und Anschluss 1 Legen Sie die mitgelieferte CD in den Computer ein und befolgen Sie die Anwei sungen zum Laden der Software 2 Stecken Sie das USB Kabel der Leica ICC50 HD in den USB Port der Kamera und das andere Ende am Computer ein Leica ICC50 HD a o Die Stromversorgung der Leica ICC50 HD Li erfolgt nun ber das USB Kabel durch den Computer und die Farbe der LED wechselt von gelb auf rot Sobald die LED rot leuchtet k nnen Sie die Software starten Sobald die Leica Bildgebungssoftware gestartet wurde blinkt die
7. die OK Taste Korrigieren Sie bei Bedarf die Werte f r RED und BLUE bis das Bild eine harmonische Graufl che zeigt Dr cken Sie die Taste E um das Men zu verlassen EXPOSURE Belichtung COLOR EXP MODE MANUAL 1 RESOLUTION GAIN gt 2 SETUP CAMERA BRIGHTNESS gt SETUP USER GAMMA Rz gt 3 Hauptmen Untermen 4 RESOLUTION GAIN gt 2 SETUP CAMERA BRIGHTNESS gt SETUP USER GAMMA BE gt Hauptmen Untermen 3 Leica ICC50 HD Handbuch Manuelle Belichtung Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Rufen Sie den Befehl f r die manuelle Belichtung auf siehe Diagramm links Setzen Sie den Wert f r EXP MODE auf MANUAL Korrigieren Sie die Werte f r EXPOSURE GAIN und GAMMA bis sich das gew nschte Ergebnis f r das Bild einstellt Automatische Belichtung Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Rufen Sie den Befehl f r die automatische Belichtung auf siehe Diagramm links Setzen Sie den Wert f r EXP MODE auf AUTO Korrigieren Sie die Werte f r BRIGHTNESS und GAMMA bis sich das gew nschte Ergebnis f r das Bild einstellt RESOLUTION Aufl sung COLOR LIVE 1280X1080 CAPTURED 2048X1536 gt RESOLUTION MOVIE 720X480 SETUP CAMERA QUALITY HIGH SETUP USER SHARPNESS HIGH Hauptmen Untermen Das Men RESOLUTION erm glicht es Ihnen die Aufl sung f r d
8. LED kurz gelb und leuchtet dann dauerhaft gr n 4 Befolgen Sie die Anweisungen in der Soft ware zum Anpassen und Aufnehmen eines Bildes 5 Wenn Sie einen Projektor verwenden verbinden Sie den Computer mithilfe des im Lieferumfang des Projektors enthalte nen Kabels mit dem Projektor Bilder k nnen erst dann durch den Projektor gesehen werden wenn das Live Bild am Computer sichtbar ist Handbuch Einschr nkungen im PC Modus Seitenverh ltnis 5 Wenn die Leica ICC50 HD an einen LR Computer angeschlossen ist werden Bilder immer im Format 4 3 ausgegeben selbst wenn ein 16 9 Bildschirm oder Fernseh ger t ber HDMI angeschlossen ist Das Bild auf einem solchen Ger t wird zwangsl ufig gestaucht q Fernbedienung 37 Wenn Sie sich im PC Modus befinden Seitenverh ltnis 4 3 Seitenverh ltnis 16 9 il ist die optionale Fernbedienung nicht einsetzbar Auch die Men s der Kamera werden nicht mehr auf dem Monitor angezeigt Statt dessen werden alle Einstellungen am PC ber die Leica Application Suite vorgenommen Leica ICC50 HD Handbuch Zus tzliche Verwendung eines HDMI Monitors im PC Modus Im PC Modus wird das Kamerabild il immer im Vorschaufenster der Leica Application Suite gezeigt Zus tzlich kann ber die HDMI Schnittstelle ein weiterer PC Monitor oder Fernseher angeschlossen werden Die Bildaufl sung des angeschlossenen HDMI oder TV Bildschirms ist auf die Aufl sung des Live Bild
9. ackung verwenden e Um Besch digungen durch Ersch tte rungen zu vermeiden alle beweglichen Komponenten die gem Gebrauchsan weisung vom Kunden selbst montiert und demontiert werden k nnen demontieren und gesondert verpacken Leica ICC50 HD Installation in Fremdprodukten e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept Entsorgung e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept Gesetzliche Bestimmungen e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept EG Konformit tserkl rung e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept Gesundheitsrisiken Arbeitspl tze mit Mikroskopen erleichtern und verbessern die Betrachtung und Untersu chung von Details aber sie stellen auch hohe Anforderungen an den Sehapparat und den muskul ren Halteapparat des Benutzers Je nachdem wie lange ununterbrochen an einem solchen Arbeitsplatz gearbeitet wird k nnen Handbuch Sehschw chen und Probleme am Bewegungs apparat auftreten Daher sollten entsprechende Ma nahmen zur Reduzierung der Belastung ergriffen werden e optimale Gestaltung von Arbeitsplatz Arbeitsinhalt und Arbeitsablauf h ufiger Wechsel der T tigkeit e ausf hrliche Einweisung des Personals unter Ber cksichtigung ergonomischer und arbeitsorganisatorischer Gesichts punkte Das ergonomische Optikkonzept und die Kons truktion der Leica Mikroskopiereihe DM sollen die Beanspruchung des Benutzers auf ein Mindestma beschr nken Leica ICC50 HD Einleitung Herzlichen Gl ckwuns
10. as Live Bild am PC die Aufnahme und f r Filmaufnahmen indivi duell festzulegen So erhalten Sie in jeder Situation optimale Ergebnisse LIVE Aufl sung des Live Bilds Definiert die Aufl sung des Live Bildes Folgende Aufl sungen stehen zur Verf gung e F r den direkten Anschluss der Leica HD Kamera an einen Bildschirm oder ein TV Ger t 1280x720 oder 1920x1080 Bildseitenverh ltnis 16 9 e Bei Anschluss an einem PC 640x480 1024x768 und 1440x1080 Seitenverh ltnis 4 3 Leica ICC50 HD CAPTURED Aufl sung des aufgenommenen Bilds Definiert die Aufl sung des aufgenommenen Bilds wenn die Leica HD Kamera nicht an einem Computer angeschlossen ist Folgende Aufl sungen stehen zur Verf gung 640x480 1024x768 1600x1200 und 2048x1536 MOVIE Aufl sung von Videos Definiert die Aufl sung aufgenommener Videos wenn die Leica HD Kamera nicht an einem Computer angeschlossen ist Die Aufl sung von 720x480 Pixel kann nicht ge ndert werden QUALITY Qualit t der Aufzeichnung Eine h here Bildqualit t kann die Aufnahme verlangsamen Zur Auswahl stehen zwei Qualit tsstufen NORMAL und HIGH SHARPNESS Kamera internes Nachsch rfen Definieren Sie wie stark das Bild gesch rft werden soll Handbuch SETUP CAMERA Kameraeinstellungen COLOR SET DATE TIME PRESS OK RESET CAMERA PRESS OK RESOLUTION FLIP IMAGE 0 SETUP CAMERA OVERLAY NONE SETUP USER CAM MODE PC MODE Hauptmen Unterm
11. bis die Einstellung LAST USED erscheint A Wenn Sie die Taste w hrend 5 Sekunden nicht mehr dr cken wird der gew hlte Beleuchtungsmodus bernommen Handbuch LAST USED Y AUTO Y BRIGHTFIELD Y DARKFIELD Y ILLUMINATION 1 Y ILLUMINATION 2 ILLUMINATION 3 Los Leica ICC50 HD Handbuch Auf die Pl tze Fertig Los Jetzt m ssen Sie nur noch Ihr Mikroskop einrichten Ihre Bilder aufnehmen und die Sicht genie en Leica ICC50 HD Handbuch Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung Generell O F r ein gutes optisches Ergebnis ist es wich tig alle optischen Komponenten sauber zu halten Sch tzen Sie das Mikroskop und die Kamera Leica ICC50 HD immer mit der Kunststoffabdeckung im Lieferumfang des Mikroskops enthalten wenn das Ger t nicht verwendet wird Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie die Abdeckung anbringen Wenn eine optische Fl che stark verschmutzt oder verstaubt ist sp len Sie sie mithilfe einer Spritze ab oder reinigen Sie sie mit einem Kamelhaarpinsel bevor Sie sie abzuwischen versuchen Optische Fl chen sollten mit einem mit Methanol oder einem handels blichen Glasreiniger getr nkten fusselfreien Tuch Linsentuch oder Wattest bchen gereinigt werden Verwenden Sie keinen Alkohol Leica ICC50 HD e Der berm ige Gebrauch von L sungs mitteln ist zu vermeiden Das fusselfreie Tuch Linsentuch oder Wattest bch
12. ch zum Erwerb des Digi talkameramoduls Leica ICC50 HD von Leica Microsystems Die Leica ICC50 HD wurde als universelles und besonders vielseitiges Ger t zur Betrachtung mikroskopischer Proben und zur Erfassung von Standbildern oder Videoauf nahmen entwickelt Echte Full HD Darstellung Durch den integrierten HDMI Ausgang kann das Mikroskop Bild direkt auf einem High Definition f higen Fernsehger t ausgegeben werden wobei folgende Aufl sungen m glich sind e 1920x1080i Full HD Mit dieser Aufl sung erreichen Sie auf einem Full HD f higen Fernseher die bestm gliche Abbil dungsleistung e 1280x720p HD Ready Diese Aufl sung empfiehlt sich f r die Darstellung an Fern sehger ten die mit dem Label HD Ready gekennzeichnet sind Leica ICC50 HD Leica Application Suite Zusammen mit der Leica ICC50 HD haben Sie auch die Software Leica Application Suite EZ erworben LAS Kernkomponente auf Anfrage Mit ihr lassen sich weitere Szenarien realisieren bei denen der Fernseher und der Monitor sogar gemeinsam genutzt werden k nnen Sie sind also f r jede Situation bestens ger stet bei der Arbeit am PC bei Pr sentationen Schulungen Messeauftritten bei der Materialpr fung und mehr Benutzerfreundlich bis ins Detail Wie jede andere Digitalkamera reagiert auch die Leica IC50 HD auf verschiedene Licht quellen unterschiedlich Der Wei abgleich ist jedoch ab Werk bereits auf die LED Beleuchtun gen von Le
13. chluss Zum Anschluss eines Computers f r die Stromversorgung oder f r den Betrieb im PC Modus Zum Anschluss eines USB Netzteils f r den Betrieb im HD Modus Oben Infrarotfenster Empfang des Signals von der optionalen Fernbedienung Handbuch Auspacken il Bitte bewahren Sie das Verpackungsma terial auf Es kann im Bedarfsfall f r die sichere Lagerung und den Transport des Ger ts verwendet werden Der Inhalt umfasst das Kameramodul die CD mit Wenn Sie das optionale USB Netzteil f r den Wenn Sie die Fernbedienung bestellt haben Bildgebungssoftware SD Karte ein HDMI und Einsatz der Leica ICC50 HD ohne Computer erhalten Sie die Fernbedienung und die Batterie ein USB Kabel bestellt haben erhalten Sie auch ein Netzteil CR2025 Leica ICC50 HD Handbuch Auf die Pl tze Vorbereitungen Verwendetes Werkzeug e Inbusschl ssel ON Stecken Sie nur die SD Speicherkarte A in den Kartensteckplatz ein da andernfalls die Gefahr eines Kurzschlusses und Stromschlags besteht A Das Kameramodul Leica ICC50 HD passt zwischen das Mikroskopstativ und den Tubus Leica ICC50 HD Vorbereitungen 1 Falls der Tubus des Mikroskops bereits montiert ist entfernen Sie ihn Montieren Sie die Leica ICC50 HD am Stativ 2 Lockern Sie den Gewindestift oben am Stativ mit dem im Lieferumfang des Mikro skops enthaltenen Inbusschl ssel Handbuch Setzen Sie den Schwalbenschwanz siehe Unterseite der Leica
14. eitskonzept Ohutuseeskiri Safety concept Concepto de seguridad Concept de s curit Concetto di sicurezza Dro bas noteikumi Saugos samprata Biztons gi el r sok Veiligheidsconcept Sikkerhetskonsept Koncepcja bezpiecze stwa Conceito de seguran a Bezpe nostn pokyny Varnostni koncept Turvallisuus S kerhetskoncept ICC50 HD Verwendung in Reinr umen Die Kamera Leica ICC50 HD kann problemlos in Reinr umen verwendet werden Reinigung e Verwenden Sie zur Reinigung keine unge eigneten Reinigungsmittel Chemikalien und Techniken e Reinigen Sie farbige Oberfl chen und Zubeh r mit gummierten Teilen nie mit Chemikalien Dies k nnte die Oberfl chen besch digen und Abriebpartikel k nnten Pr parate verunreinigen e In den meisten F llen k nnen wir auf Anfrage spezielle L sungen anbieten Einige Produkte k nnen modifiziert werden oder wir k nnen anderes Zubeh r zum Gebrauch in Reinr umen anbieten Servicearbeiten Reparaturarbeiten d rfen nur von den bei Leica Microsystems geschulten Service Technikern durchgef hrt werden Es d rfen nur Original Ersatzteile von Leica Micro systems verwendet werden Anforderungen an den Betreiber e Stellen Sie sicher dass die Leica ICC50 HD nur von autorisiertem und entsprechend geschultem Personal bedient gewartet und instandgesetzt wird Sicherheitskonzept Die Kamera Leica ICC50 HD wird mit einer interaktiven CD ROM gel
15. en Die Kamera Einstellungen erm glichen es interne Parameter wie Datum oder Uhrzeit zu regulieren die Firmware zu aktualisieren oder die Kamera zur ckzusetzen Au erdem kann die Kamera vom Stand Alone in den PC Modus geschaltet werden oder umgekehrt SET DATE TIME Datum und Uhrzeit Mit diesem Befehl werden sowohl Datum und Uhrzeit als auch die Forma tierung f r die Anzeige einstellt Folgende Formate stehen zur Auswahl JJMMTT TTMMJJ MMTTJJ Leica ICC50 HD RESET CAMERA Kamera zur cksetzen Dieser Befehl setzt die Kamera auf die Werkseinstellungen zur ck Alle Angaben des Benutzers wie der Wei abgleich Aufl sungen usw werden zur ckgesetzt Flip IMAGE Bild um 180 drehen Overlay Blendet auf dem Monitor folgendes ein Leica Logo Histogramm Datum Uhrzeit und Bildz hler CAMERA MODE Kamera Modus Zwischen PC und HD Modus umschalten Wenn Sie die schwarze Taste l nger als 5 Sekunden lang gedr ckt halten wechseln Sie damit ebenfalls in den jeweils anderen Modus hierzu wird nach Ablauf der 5 Sekunden eine entsprechende Meldung angezeigt Handbuch SETUP USER Benutzerdefinierte Einstellungen COLOR SET ILLUM ILLUM 1 MENUCOLOR LEICA LAS RESOLUTION SHOW MENU 15 SEC SETUP CAMERA SHOW CAPTURE 2SEC SETUP USER LANGUAGE ENGLISH Hauptmen Untermen A Die benutzerdefinierten Einstellungen erm glichen es unter ande rem Beleuchtungsszenarien zu spe
16. en die unbedingt zu lesen und zu beachten sind Nichtbeachtung e kann zur Gef hrdung von Personen f hren e kann zu Funktionsst rungen oder Ger te schaden f hren Warnung vor gef hrlicher elektrischer Spannung Dieses Symbol kennzeichnet besonders wichtige Informationen Nichtbeach tung e kann zur Gef hrdung von Personen f hren e kann zu Funktionsst rungen oder Ger te sch den f hren Leica ICC50 HD Warnung vor hei er Oberfl che Dieses Symbol warnt vor dem Ber hren hei er Stellen wie z B Gl hlampen Wichtige Information Dieses Symbol steht bei zus tzlichen Informationen oder Erkl rungen die zum Verst ndnis beitragen Handbuch Sicherheitsvorschriften Beschreibung Die einzelnen Module erf llen h chste Anfor derungen in Bezug auf Beobachtung und Dokumentation mit der Kamera Leica ICC50 HD Vorgesehene Nutzung e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept Sachwidrige Verwendung e Siehe Brosch re Sicherheitskonzept Die in der Bedienungsanleitung beschriebe nen Ger te bzw Zubeh rkomponenten sind hinsichtlich Sicherheit oder m glicher Gefah ren berpr ft worden Bei Eingriffen in das Ger t bei Modifikationen oder der Kombina tion mit Nicht Leica Komponenten die ber den Umfang dieser Anleitung hinausgehen muss die zust ndige Leica Vertretung konsul tiert werden Leica ICC50 HD Bei einem nicht autorisierten Eingriff in das Ger t oder bei nicht bestimmungsgem
17. en sollte mit L sungsmittel getr nkt aber nicht so feucht sein dass L sungsmittel ber die Linse hinausflie t Stromschlaggefahr Risiko eines Stromschlags Durch Entfernen der Abdeckung der Kamera Leica ICC50 HD oder des Stand alone Kits werden spannungsf hrende Teile freigelegt die im Falle einer Ber hrung lebensgef hrliche Verletzungen verursachen k nnen Bitte lassen Sie den technischen Service von einem Leica Microsystems Vertragsh ndler ausf hren Handbuch Spezifikationen Leica ICC50 HD Kameramodul Gewicht 700 g nur Kamera H he 50 mm Belichtungszeit 0 002 bis 2 Sekunden Live Bild 45 fps 1256 x 720 Px 20 fps 1920 x1080 Px Vollbildaufnahme 2048 x 1536 Pixel 3 1 Megapixel Film 720 x 480 Pixel MP4 Sensorgr e 6 55 mm x 4 92 mm Pixelgr e 3 2 um x 3 2 um Sensor Micron 1 2 CMOS Verst rkung 1x bis 20x Farbtiefe 24 Bit Datenforrmat JPEG TIFF BMP MP4 Betriebssysteme Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X Mindestanforderungen Verfiigbare Software LAS EZ Software PC LAS Erweiterungsmodule Acquire Mac Computer Intel Pentium 4 oder DuoCore 2 GHz 2 GB RAM 24 Bit Grafik 1248 x 1024 DVD Mindestanforderungen Bildschirm Aufl sung 1920 x 1080 HDMI Anschluss DVI Anschluss ber HDMI DVI Adapter kabel nicht im Lieferumfang enthalten Leica ICC50 HD Handbuch Bestellnummern
18. ica abgestimmt Wenn Sie also eine Leica LED Beleuchtung verwenden erhalten Sie automatisch die besten Ergebnisse Handbuch Grundlagen Ihre Leica HD Kamera bietet zahlreiche M glichkeiten f r verschiedene Anwen dungen und Einsatzzwecke Nachfolgend finden Sie einige der grundlegenden Funkti onen und Merkmale die die Ausnutzung der maximalen Leistungsf higkeit Ihrer Anwen dung unterst tzen Hohe Aufl sung Hohe Aufl sung Aufl sung 1920 x 1080 ohne Skalierung Hierf r ist eine HD Widescreen Anzeige erforderlich Leica ICC50 HD HD Modus f r den Einsatz ohne Computer e Die Kamera befindet sich nach dem Einschalten immer im HD Modus o Dabei liefert die Kamera ber das HDMI Kabel ein HD Bild direkt an eine HD Anzeige Dieses Bild hat das Breitbild format 16 9 e Die Bilder k nnen direkt auf einer SD Karte gespeichert werden e Die optionale Fernbedienung ist im HD Modus sehr n tzlich f r die Feinein stellung des Bilds die Erfassung auf einer externen SD Karte die Aufnahme von Film Clips die Betrachtung der Bilder die sich auf der SD Karte befinden in einer Minia turansicht usw Handbuch Stromversorgung F r die Stromversorgung der Kamera stehen mehrere M glichkeiten zur Verf gung e durch den Computer ber das USB Kabel e ber ein optionales USB Netzteil Wenn sich die Kamera im HD Modus il befindet wird sie von einem Compu ter nicht erkannt Wenn Sie in den PC Modus u
19. ichern und sp ter wieder aufzu rufen SET ILLUM 1 to 3 Beleuchtungsmodi speichern ber diese Einstellungen lassen sich bis zu drei verschiedene Beleuch tungsmodi abspeichern und sp ter wieder aufrufen W hlen Sie die Nummer des Beleuchtungsmodus aus und dr cken Sie dann auf OK um die aktuellen Kameraeinstellungen f r sp tere Aufnahmesituationen zu speichern Leica ICC50 HD SET MENUCOLOR Zurzeit stehen zwei Farbschemas f r die Men f hrung zur Verf gung Weitere Farben werden gegebenenfalls ber ein Firmware Update hinzu gef gt SHOW CAPTURE Definiert wie lange das aufgenommene Bild nach der Aufnahme auf dem Bildschirm angezeigt wird SHOW MENU Definiert wie lange das Men auf dem Bildschirm angezeigt wird SET LANGUAGE Sprachwahl W hlen Sie die Men sprache aus Handbuch Vordefinierte Beleuchtungsszenarien Die Leica HD Kamera bietet verschie dene Beleuchtungsmodi die eine Viel zahl m glicher Situationen abdecken Beleuchtungsmodus wechseln 1 Dr cken Sie auf der Leica HD Kamera die schwarze Taste um den aktuellen Beleuch tungsmodus auf dem Bildschirm oder dem TV Ger t anzuzeigen Leica ICC50 HD 2 Dr cken Sie die Taste erneut um zum n chsten Beleuchtungsmodus zu wech seln 3 Dr cken Sie an der Kamera die rote Aufnah metaste oder warten Sie bis das Men wieder ausgeblendet wird Um den zuletzt gew hlten Modus beizu behalten dr cken Sie die Taste solange
20. iefert auf der Sie alle relevanten Gebrauchsanweisungen finden Sie muss sorgf ltig aufbewahrt werden und dem Benutzer zur Verf gung stehen Gebrauchsan weisungen und Updates stehen auch auf unse rer Website www leica microsystems com zum Herunterladen und Ausdrucken zur Verf gung unter www leica microsystems com Die vorliegende Gebrauchsanweisung beschreibt die speziellen Funktionen der einzelnen Module der Leica DM Mikroskopie serie und enth lt wichtige Anweisungen f r die Betriebssicherheit die Instandhaltung und die Zubeh rteile Die Brosch re Sicherheitskonzept enth lt weitere Sicherheitsbestimmungen bez glich Servicearbeiten Anforderungen und Handha bung des Mikroskops des Zubeh rs und elek trischen Zubeh rs sowie allgemeine Sicher heitsvorschriften Leica ICC50 HD Sie k nnen einzelne Systemartikel mit Artikeln externer Lieferanten z B Kaltlichtquellen usw kombinieren Lesen Sie bitte die Gebrauchsan weisung und die Sicherheitsvorschriften des Lieferanten Lesen Sie bitte vor Montage Inbetriebnahme und Gebrauch die oben zitierten Gebrauchs anweisungen Bitte beachten Sie insbesondere alle Sicherheitsvorschriften Um den Auslieferungszustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender die Hinweise und Warnvermerke in diesen Gebrauchsanweisungen beachten Handbuch Verwendete Symbole Warnung vor einer Gefahrenstelle Dieses Symbol steht bei Information
21. ischer Wei abgleich Automatischer Wei abgleich aktivieren RESOLUTION SETUP CAMERA SETUP USER WB MODE RED LEVEL BLUE LEVEL SET WHITE BAL PRESS OK AUTO gt gt BLACK LEVEL EEN 1 Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste 2 Rufen Sie den Eintrag COLOR auf 3 Setzen Sie den Wert f r WB MODE auf AUTO 4 Dr cken Sie die Taste um das Men zu verlassen Hauptmen Untermen ji Die Funktion Color erm glicht die Anpassung des Kamerachips Die Werte f r RED und BLUE k nnen nicht justiert werden wenn an das Umgebungslicht so dass farbneutrale Aufnahmen gemacht die Einstellung WB MODE auf AUTO gesetzt ist werden k nnen Leica ICC50 HD Handbuch COLOR manueller Wei abgleich SET WHITE BAL PRESS OK WB MODE MANUAL RESOLUTION RED LEVEL SETUP CAMERA BLUE LEVEL Hauptmen Untermen gt gt 1 SETUP USER BLACK LEVEL EEN 3 A Die Funktion Color erm glicht die Anpassung des Kamerachips 4 an das Umgebungslicht so dass farbneutrale Aufnahmen gemacht werden k nnen Leica ICC50 HD Handbuch Wei abgleich manuell einstellen empfohlen Bewegen Sie die Probe aus dem Gesichtsfeld sodass nur die Beleuch tung zu sehen ist Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Rufen Sie den Eintrag COLOR auf W hlen Sie den Men punkt SET WHITE BAL und dr cken Sie
22. matieren Stellen Sie sicher dass die Speicherkarte korrekt ausgerichtet ist bevor Sie sie in die Kamera einlegen Wird die Karte versehentlich falsch herum eingelegt k nnte dies die Kamera besch digen Vorsichtsma nahmen beim Gebrauch von SD Speicherkarten e Speicherkarten sind elektronische Hoch pr zisions Ger te Knicken Sie sie nicht wenden Sie keine Gewalt an und setzen Sie sie keinen Ersch tterungen oder Vibratio nen aus Leica ICC50 HD Oo o Versuchen Sie nicht die Speicherkarte auseinander zu bauen oder zu ver ndern Sch tzen Sie die Anschl sse an der R ck seite der Karte vor der Ber hrung mit Dreck Wasser oder Fremdobjekten Ber h ren Sie die Anschl sse weder mit H nden noch mit metallischen Objekten L sen Sie die Original Produktkleber auf der Speicherkarte nicht ab und berkleben Sie sie nicht Verwenden Sie zur Beschriftung der Spei cherkarte einen weichen Stift z B Filzstift Die Verwendung eines harten Stiftes z B Kugelschreiber oder eines Bleistiftes kann die Speicherkarte oder die gespeicherten Daten besch digen Da einige oder alle auf der Speicherkarte gespeicherten Daten durch elektrisches Rauschen statische Elektrizit t Kamera oder Kartenfehler besch digt oder gel scht Handbuch werden k nnten wird empfohlen eine Backup Kopie von wichtigen Daten zu machen Wird die Speicherkarte schnell wechseln den Temperaturextremen ausgesetzt f hrt dies
23. mschalten wollen starten Sie die Leica Bildge bungssoftware oder dr cken Sie f nf Sekunden lang auf den schwarzen Multifunktionsknopf Grundlagen Forts PC Modus zur Verwendung mit der Leica Bildgebungssoftware o Nach dem Start der Leica Bildgebungssoft ware schaltet die Kamera in den PC Modus falls zuvor der HD Modus aktiv war bzw bleibt im PC Modus wenn dieser bereits zuvor aktiviert worden war Die Kamera bietet dem Computer f r die Verwendung der Leica Bildgebungssoft ware verschiedene Bildaufl sungen bis zu 3 Megapixel an Die Bilder haben das Format 4 3 Das Live Bild kann auf dem Computerbild schirm sowie ber das HDMI Kabel auch auf einer HD Anzeige dargestellt werden das 4 3 Bild wird dabei allerdings auf das 16 9 Format gestreckt und erscheint daher verzerrt Wenn Sie die M glichkeit haben die Anzeige am Computer auf 4 3 umzu schalten sollten Sie dies tun beachten Sie dabei jedoch dass die Aufl sung nicht dieselbe ist wie im HD Modus Leica ICC50 HD ber die Software k nnen Sie festlegen in welchem Ordner die Bilder abgelegt werden sollen Die optionale Fernbedienung ist nicht betriebsbereit wenn sich die Kamera im PC Modus befindet mit Ausnahme der Taste i mit der ber das HDMI Kabel Angaben zur Kamera auf dem Bild ange zeigt werden Wenn sich die Kamera im PC Modus befin det ist die direkte Aufnahme von Bildern auf einer SD Karte nicht m glich Die Stromve
24. ra erfassten Bilder und Filme direkt Taste auf der Kamera oder dr cken Sie die auf einem HD Bildschirm angezeigt Taste 1 2 oder 9 auf der Fernbedienung Oo siehe vorherige Seite O 1 Miniaturansicht Q einmal dr cken e nach oben nach unten nach links nach rechts gt Miniatur ausw hlen e OK Bild in voller Gr er zeigen oder Film wiedergeben Wiedergabe Vollbildanzeige 2 Wiedergabe einzelnes Bild zweimal dr cken e nach links nach rechts vorheriges Bild n chstes Bild o Film wiedergeben e nach links nach rechts gt zur ckspulen vorspulen Miniaturansicht Leica ICC50 HD Handbuch Aufruf des Kamera Men s Die Fernbedienung ist nicht funktions ffnen und schlie en des Kamera Men s bereit wenn die Leica HD Kamera an 1 Richten Sie die Fernbedienung auf die einen Computer angeschlossen ist und sich Kamera im PC Modus befindet Auch die Men s der Kamera werden nicht mehr auf dem Monitor 2 Dr cken Sie die Taste auf der Fernbe angezeigt Schlie en Sie in diesem Fall die dienung um die Kamera Men s auf dem Leica Bildgebungssoftware und schalten Sie die Monitor einzublenden Kamera aus und wieder ein 3 Dr cken Sie die Tasten A Y 4 und gt um einen Men punkt anzuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste OK um einen Men punkt zu best tigen 5 Dr cken Sie die Taste erneut um die Kamera Men s auszublenden Leica ICC50 HD Handbuch COLOR automat
25. rsorgung der Kamera erfolgt ber das USB Kabel durch den Computer Wenn Sie in den HD Modus umschalten wollen schlie en Sie die Leica Bildge bungssoftware und schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Handbuch Leica ICC50 HD bersicht e o LEICA 10050 HD Leica ICC50 HD Schwarze Multifunktionstaste 1 Sekunde lang dr cken um die Beleuchtungsein stellungen anzuzeigen 5 Sekunden lang dr cken zwischen HD und PC Modus umschalten Rote Multifunktionstaste nur im HD Modus aktiv 1 Sekunde lang dr cken Bild auf SD Karte aufnehmen 5 Sekunden lang dr cken Wei abgleich einstellen auf Signalton warten 10 Sekunden lang dr cken Kamera auf Werkseinstellungen zur cksetzen auf Signalton warten Handbuch LED Statusanzeige Gr n Ger t ist eingeschaltet und bereit f r Bildaufnahme Rot Ger t ist eingeschaltet aber nicht bereit f r Bildaufnahme z B keine SD Karte SD Karte voll im PC Modus keine Software gestartet Gelb Initialisierung l uft Orange Kame rafehler neu starten oder Kundendienst anrufen SD Kartensteckplatz F r SD Karten zur Aufnahme von Bildern ohne Computer Leica ICC50 HD bersicht Forts Leica ICC50 HD Netzger teanschluss Wird nicht gebraucht Kundendiensttaste Darf nur von autori sierten Kundendienstmitarbeitern get tigt werden HDMI Anschluss Zum Anschluss des mitgelieferten HDMI Kabels USB Ans
26. s in der LAS EZ Software begrenzt In Folge technischer Beschr nkungen ist es nicht m glich dem angeschlossenen Bildschirm einen Live Bild Stream in der Quali t t HD Ready oder Full HD zu liefern Wenn Sie auf dem angeschlossenen Bildschirm eine h here Aufl sung verwenden wollen w hlen Sie an der Kamera den HD Modus aus Leica ICC50 HD Anschluss des HDMI Monitors 1 Verbinden Sie das mitgelieferte HDMI Kabel mit der Leica ICC50 HD 2 Verbinden Sie das HDMI Kabel mit dem HDMI Fernseher oder Monitor Handbuch Aufnahme von Bildern ohne Computer Um diese Methode anwenden zu k nnen Anschlie en des Netzkabels e Die Farbe der LED am Leica ICC50 HD ndert muss eine SD Karte mit freiem Speicher 1 Stecken Sie das USB Kabel im Kamera sich von gelb in rot platz verf gbar sein Wenn die SD Speicher Kit enthalten in den entsprechenden karte voll ist bleibt die LED der Leica ICC50 Anschluss an der R ckseite der Leica HD rot und Sie k nnen keine weiteren Bilder ICC50 HD und das andere Ende in den USB aufnehmen Anschluss Netzger t Stecken Sie dann das USB Netzger t in eine Steckdose Wenn Sie ohne einen angeschlossenen Computer Bilder aufnehmen wollen m ssen Sie den HD Modus ausw hlen nicht PC Modus Die Kamera befindet sich nach dem Einschalten im HD Modus und schaltet nur in den PC Modus um wenn die Leica Software gestartet wird Leica ICC50 HD Handbuch Aufnahme von Bildern ohne Comp
27. uter Fortsetzung 2 Schieben Sie die SD Speicherkarte in den Steckplatz an der Seite der Leica ICC50 HD bis sie h rbar einrastet Die LED der Kamera leuchtet gr n Die Leica ICC50 HD ist jetzt bereit Bilder auf die SD Spei cherkarte aufzunehmen Leica ICC50 HD Aufnahme eines Bildes Es ist wichtig die Dioptrien der Okulare A so einzustellen dass die Bilder auf der SD Speicherkarte fokussiert sind wenn das Bild durch die Okulare des Mikroskops fokussiert ist Siehe dazu die Gebrauchsanweisung zum Mikroskop Sie k nnen auch die HDMI Ausgabe und eine HD Anzeige nicht im Lieferumfang enthalten als Fokussierhilfe verwenden Die Einrichtung der HDMI Anzeige wird im n chs ten Abschnitt beschrieben 1 Um ein Bild auf die SD Speicherkarte aufzu nehmen dr cken Sie kurz auf die rote Bild aufnahmetaste an der Seite der Leica ICC50 HD Handbuch e Zur Best tigung h ren Sie ein akustisches Signal e W hrend das Bild aufgenommen wird blinkt die Kamera LED gr n e Nach Abschluss der Aufnahme ert nt ein weiteres Signal Das Bild wurde nun auf der SD Karte gespei chert Der Gebrauch von SD Speicherkarten Einige SD Speicherkarten haben einen Schreibschutz Schieber Wenn der Schie ber nach unten gestellt ist k nnen keine neue Daten gespeichert werden bestehende Daten z B Bilder werden dann gesch tzt Den Schie ber nach oben bewegen um Daten auf der Karte zu speichern zu l schen oder zu for
28. zur Bildung von Kondenswasser in der Karte was zu Fehlfunktion f hrt Um dies zu vermeiden sollten Sie die Karte in eine versiegelte Plastiktasche legen bevor sie Sie einer anderen Temperaturzone ausset zen Damit kann sich die Karte langsam an die neue Temperatur anpassen Bei Bildung von Kondenswasser auf der Karte sollten Sie sie in Raumtemperatur lagern bis die Wassertropfen von selbst verdunsten Verwenden oder lagern Sie Speicherkarten nicht in sand oder staubreicher Umge bung oder Orten mit hoher Feuchtigkeit und hohen Temperaturen Verwendung einer hochaufl senden Videoanzeige ohne Computer 1 Stecken Sie das USB Kabel im Kamera 2 Schlie en Sie das HDMI Kabel an dem Kit enthalten in den entsprechenden Ausgang HDMI an der R ckseite der Leica Anschluss an der R ckseite der Leica ICC50 ICC50 HD und das andere Ende am HDMI HD und das andere Ende in das optionale Anschluss Ihres HD Ger ts Projektor Moni USB Netzteil tor usw an Leica ICC50 HD Handbuch Einstellen eines neuen WeiBabgleichs f r die ICC50 HD Stellen Sie sicher dass sich beim Zur ck Li setzen der Kamera kein Pr parat im Strahlengang befindet und dass eine Standard beleuchtung verf gbar ist Neuen Wei abgleich einstellen Halten Sie die rote Belichtungstaste 5 Sekun den lang gedr ckt Warten Sie auf das akus tische Signal Sobald das Signal ert nt ist ein neuer Wei abgleich eingestellt Werkseinstellungen
Download Pdf Manuals
Related Search