Home

Taste - Migros

1. PROGRAMM Modus VIDEOCLIP Modus NORMAL Dem Bild wird kein Effekt hinzugef gt S W Konverrtiert das Bild in eine Schwarzwei aufnahme SEPIA Die Aufnahmen werden in einem Sepia Ton einer gelblich braunen Schattierung gespeichert RGB Gestattet dem Benutzer die Einstellung der R Rot G Gr n und B Blau Werte der aufzunehmenden Bilder nAT Effekt So stellen Sie die RGB Werte ein 1 W hlen Sie RGB Untermen und dr cken Sie dann die OK Taste Daraufhin erscheint der RGB Men balken wie abgebildet 2 W hlen Sie mit den Tasten AUF AB LINKS und RECHTS den gew nschten RGB Wert aus Auf Ab Taste Navigiert zwischen den Parametern R G und B Links Rechts Taste ndert den Wert des jeweiligen Parameters 3 Wenn Sie die Taste OK nochmals dr cken wird der eingestellte Wert gespeichert und der RGB Einstellmodus beendet Sch rfe m Sie k nnen die Sch rfe des aufzunehmenden Bildes o a un einstellen Sie k nnen den Sch rfeeffekt auf dem LCD NOR Monitor nicht vor der Aufnahme berpr fen da diese SCH RFE Funktion nur auf gespeicherte Bilder angewendet wird WEICH NORMAL kl HART PROGAMM Modus Untermen Beschreibung NEICH Die Bildr nder werden weicher gemacht Dieser Effekt eignet sich zur Bearbeitung von Bildern am Computer Die Bildr nder sind scharf NORMAL m Dies eignet sich zum Drucken Die Bildr nder werden betont Die R nd
2. Auswahl von W HLEN Auswahl von ALLE W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten die Anzahl der Ausdrucke aus Maximal 30 Ausdrucke sind m glich W hlen Sie mit den Rechts Links Tasten ein weiteres Bild aus und stellen Sie die Anzahl der Ausdrucke daf r ein Nachdem Sie die Anzahl der Ausdrucke eingestellt haben dr cken Sie zum Speichern die OK Taste Dr cken Sie den Ausl ser um zum Men zur ckzukehren ohne die Anzahl der Ausdrucke einzustellen ST PictBridge Drucken m Bilder drucken 1 Schlie en Sie die Kamera an Ihren Drucker an Das USB Men muss auf DRUCKER eingestellt sm T D AZ werden bevor Sie die Kamera an den Drucker anschlie en siehe S 70 2 Dr cken Sie die LINKS und RECHTS Taste um den Men reiter AUSDRUCK zu w hlen AUSDRUCK STANDARD 3 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die OK Taste STANDARD Die auf der Speicherkarte enthaltenen Fotos werden in der eingestellten Anzahl gedruckt Auf ein Blatt Papier wird ein Foto gedruckt INDEX Auf ein Blatt Papier werden mehrere Fotos gedruckt 4 Der rechts abgebildete Bildschirm erscheint und das Bild wird gedruckt Wenn kein Bild ausgew hlt wurde wird die Meldung KEIN BILD angezeigt Zum Abbruch des Druckvorgangs dr cken Sie den Ausl ser Daraufhin wird das Men BILDER angezeigt x Die Anzahl der Fotos bei einem Indexdruck h ngt vom verwend
3. Digimax Reader Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm File E Edit E View Tools T Recognize document A ConfigurationfC Help H BeF BRLGAARG5H z lt gt Delete cunmentjob Cannot load and recognize the image or work nsen Z 114 Digimax Reader m Verwendung des Digimax Reader 1 Verbinden Sie die Kamera ber ein USB Kabel mit dem PC und laden Sie die in der Kamera gespeicherten Bilder auf den PC herunter N here Informationen zur Verbindung von Kamera und PC sowie zum Download von Bildern finden Sie auf den Seiten 105 107 2 Starten Sie den Digimax Reader er 3 Klicken Sie auf das Symbol ffnen XF wie a in Me ee nebenstehend gezeigt m O 4 W hlen Sie ein Bild aus das Sie als Textdatei speichern m chten Es k nnen nur Bilder die mit einer Kamera von SAMSUNG gemacht worden sind ge ffnet werden 5 Klicken Sie auf das Symbol f r den Erkennungsbereich um das Bild zu scannen 6 Ein Ausschnitt des Bildes wird wie nebenstehend gezeigt ausgew hlt in the world that leans toward that all supplies had to be re cida nf tha chin far nraner hy enoe JEEE oee ce j 7 Wenn Sie auf das Erkennungssymbol E7 ee s Jadaxen Te klicken wird der Ausschnitt der in Schritt6 piecoverv that the reed boat ie 1 ausgew hlt worden ist als Text erkannt een that the reed boat is in the world that leans to
4. Im Serienbild und Videoclipmodus steht der Blitz nicht zur Verf gung Fotografieren Sie innerhalb der Blitzreichweite Die Bildqualit t kann nicht garantiert werden wenn sich das Motiv zu nah an der Kamera befindet oder stark reflektiert Nach Verwendung des Blitzes wird der LCD Monitor zwecks Neuaufladung kurzzeitig ausgeschaltet mg2n BLITZ 4 LINKS Taste Blitzmodus Anzeige SYMBOL Blitzmodus Beschreibung B Automatikblitz Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel z ndet der Kamerablitz automatisch Automatikblitz und Rote Augen Reduzierung Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel z ndet der Blitz automatisch und wirkt dem Rote Augen Effekt mit der Funktion der Rote Augen Reduzierung automatisch entgegen Aufhell Blitz Der Blitz wird unabh ngig vom verf gbaren Licht ausgel st Die Blitzintensit t wird abh ngig von den herrschenden Lichtverh ltnissen gesteuert Je heller das Motiv oder der Hintergrund desto geringer ist die Blitzintensit t Langzeit Blitzsynchronisa tion Blitzabschaltung Der Blitz arbeitet in Verbindung mit einer langen Verschlusszeit um die korrete Belichtung zu erzielen F r diese Funktion empfehlen wir die Verwendung eines Stativs Wenn Sie eine Aufnahme bei schlechten Lichtverh ltnissen machen erscheint ein Verwacklungswarnindikator auf dem LCD Monitor Der Blitz z ndet nicht W hlen Sie diesen Modus f r Orte
5. r Description Install Photolmpression Space er N 173935 K Ro e Available or 18732128K Anklicken u 14 Es erscheint ein Fenster das Sie zur Pe e Auswahl des Programmordners auffordert T MhrcSoft ee add program icons to the Program Folder ren onen Wen anew folder select one from the existing folders list Click Next to continu dem die Symbole hinzugef gt werden sollen a ER Klicken Sie auf Next gt Wenn Sie die Programmsymbole einem anderen Ordner hinzuf gen m chten w hlen Sie den gew nschten Ordner aus und klicken auf anklicken m Next gt 100 Einrichten der Anwendungs Software 15 Damit ist die Installation von Photolmpression erfolgreich abgeschlossen Klicken Sie auf Finish um den Digimax Reader zu installieren Der Rechner f hrt keinen Neustart durch auch wenn die Option Yes want to restart the computer now gew hlt wurde Je nach den Systemanforderungen erscheint Rahmen Nr 15 m glicherweise nicht Anklicken ArcSoft Photolmpression 4 Setup InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully ins Photolmpression Before you can use the pi ur comp talled l rogram you must restart your computer C No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup 16 Das Installationsfenster des Digimax Reader wird angezeigt wie in der nebenst
6. COMPUTER DRUCKER DUNKEL LCD Eu sen HELL VORSCHAU a Eu 1 2 3SEK ZUR CK nderung der Men s ohne Vorank ndigung vorbehalten Dateiname m Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens w hlen So weisen Sie einen Dateinamen zu 1 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP 3 W hlen Sie das Men DATEI indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste U DATEI ZUR CK 4 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste ZUR CK Mit der Funktion Zur cksetzen wird der n chste Dateiname auf 0001 gesetzt auch nach dem Formatieren dem L schen aller Bilder oder dem Einsetzen einer neuen Speicherkarte SERIE Die Nummerierung neuer Dateien beginnt auch dann nicht von vorn wenn eine neue Speicherkarte benutzt wird nach einer Formatierung oder wenn alle Fotos gel scht wurden 5 Dr cken Sie die Men Taste zweimal um das Men auszublenden gt 76 Dateiname INFORMATIONEN Der erste Ordner wird unter dem Namen 100SSCAM gespeichert der erste Dateiname unter STA60001 Die Dateinamen werden fortlaufend vergeben von STA60001 STA60002 STA69999 Die Ordnernummern werden der Reihe nach von 100 bis 999 vergeben 100SSCAM 101SSCAM 9
7. e Wir empfehlen die gespeicherten Bilder zur Ansicht auf den PC zu kopieren Werden die Bilder direkt vom austauschbaren Datentr ger ge ffnet kann es zu einer unerwarteten Unterbrechung kommen e Wenn Sie Bilder vom PC auf die Kamera berspielen sollten Sie darauf achten dass sich die Namen der berspielten Dateien von denen der bereits auf der Karte gespeicherten Dateien unterscheiden e Wenn Sie eine Datei die nicht von dieser Kamera erzeugt wurde auf den Austauschbaren Datentr ger importieren erscheint im WIEDERGABEMODUS die Meldung DATEIFEHLERI auf dem LCD Monitor im MEHRFACHBILD Modus wird nichts angezeigt e Das Autofokus L mpchen blinkt wenn eine Datei zwischen Computer und Kamera bertragen kopiert oder gel scht wird Die USB Verbindung darf nicht getrennt werden bis das Lichtsignal aufgeh rt hat zu blinken Um die USB Verbindung in Windows 2000 ME XP zu trennen verwenden Sie das Icon Unplug or Eject Hardware auf der Befehlsleiste 109 Den austauschbaren Datentr ger entfernen m Windows 98SE 1 berpr fen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC bertragen wird Wenn das Autofokus L mpchen blinkt m ssen Sie warten bis es erlischt 2 Trennen Sie die USB Verbindung m Windows 2000 ME XP Die Abbildungen weichen m glicherweise von den in Windows angezeigten tats chlichen Bildschirmen leicht ab 1 berpr fen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC be
8. i nial Dome View 21 a ArcSoft nos 4 Install Exit verwendeten Abbildungen Bilder www samsungcamera com www samsungcamera co kr Browse CD basieren auf dem Modell Digim ax A6 m Kameratreiber So k nnen Bilder zwischen Kamera und PC bertragen werden Diese Kamera benutzt einen USB Speichertreiber als Kameratreiber Sie k nnen die Kamera als USB Kartenleseger t benutzen Nachdem Sie den Treiber installiert und die Kamera an den PC angeschlossen haben k nnen Sie Removable Disk im Windows Explorer oder unter My computer finden Der USB Speichertreiber ist nur mit Windows kompatibel Der USB Treiber f r den MAC ist nicht auf der Programm CD enthalten Sie k nnen die Kamera jedoch mit dem Mac OS 9 0 10 2 verwenden m Digimax Viewer Diese Anwendung dient zur Anzeige gespeicherter Bilder Sie k nnen die im Speicher befindlichen Bilder direkt auf dem PC Monitor darstellen Des Weiteren k nnen Sie mit Digimax Viewer Bilder kopieren verschieben und l schen sowie die Bildgr e verkleinern oder vergr ern Diese Software ist nur mit Windows kompatibel m Photolmpression Programm zur Bildbearbeitung Sie k nnen von der Kamera heruntergeladene Fotos bearbeiten oder speichern Diese Software ist nur mit Windows kompatibel m Digimax Reader Texterkennungsprogramm Mit diesem Programm k nnen Sie eine Bilddatei die im TEXT Modus als Textdatei aufgezeichnet wurde speichern Diese Software ist nur mit Windows kompa
9. 1 8 Farb TFT LCD Fokussierung Typ Reichweite TTL Autofokus Normal 80cm unendlich Makro 4 80 cm Weitwinkel 25 80cm Tele Ausl ser Typ Verschlusszeit Mechanischer und elektronischer Ausl ser Belichtungssteuerung Steuerung Belichtungskorrektur 15 1 2 000 Sek Belichtungs Programmautomatik AE Blendenpriorit t Verschlusspriorit t Manuell Belichtungsmessung Mehrzonen Spot 2EV in Stufen von 0 5 EV Entspricht ISO Automatik 100 200 400 Manuell Verschlusszeit 15 1 2000 s w hlbar Blende F2 7 F4 9 w hlbar Modi Auto Auto amp Rote Augen Reduzierung Aufhellblitz Slow Synchro Blitzabschaltung Reichweite Aufladezeit 0 25 3 0m Weitwinkel 0 25 2 0m Tele Ca 6 0Sek Weich Normal Intensiv Weissabgleich Normal S amp W Sepia RGB Automatik Tageslicht Bew lkt Kunstlicht H Kunstlicht L Gl hlicht Benutzerdefiniert Tonaufnahme Datumseinbelichtung Tonaufnahme max 1 Stunde Gesprochener Kommentar im Foto Modus max 10 Sek Datum amp Zeit Datum Aus w hlbar Aufnahme Speicher Modi Programm Automatisch Szene Verschluss Blendenpriorit t Tonaufnahme Nacht Serienbilder Einzel Serie Belichtungsreihenautomatik AEB Selbstausl ser 2 s 10 s Doppelselbstausl ser 10 s amp 2 s Videoclip Speichermedium Mit Audio Aufzeichnungszeit von Speicherkapazit t abh ngig Gr e 640x480 32
10. LL Sie k nnen mit Photolmpression die folgenden Aufgaben ausf hren m Befehlsschaltfl che Beschreibung Importiert Bilder aus Alben Quellordnern oder Kameras und Scannern oder macht Screenshots vom aktuellen Monitorbildschirm W hlt folgende Funktionen Schneiden Gr e ndern Bild bearbeiten Text einf gen Bild verbessern Effekte einf gen oder Ebene F hrt folgende Funktionen aus Rahmen einf gen Umrandung einf gen Kalender einf gen Gru karte einf gen Schablone einf gen oder Mit anderer Software verbinden Speichert das bearbeitete Foto ab und versendet es als E Mail Anhang oder verwendet es als Desktop Hintergrundbild Gibt das bearbeitete Foto nach Ihren Vorgaben aus 113 Photo Impression verwenden m Werkzeugleiste Beschreibung Beschreibung Gr e der Ebene ndern gt Ebene drehen Ebene horizontal spiegeln Alle Ebenen rotieren R ckg ngig 1 Wiederholen Kopieren J Einf gen Ebene l schen l Bid schlie en INFORMATIONEN Ausf hrliche Anweisungen zur Verwendung von Photolmpression finden Sie in der Hilfe des Programms Digimax Reader m Der Digimax Reader ist ein Texterkennungsprogramm Mit diesem Programm k nnen Sie eine Bilddatei die im TEXT Modus als Textdatei aufgezeichnet wurde speichern Diese Software ist nur mit Windows kompatibel m Zum Starten des Programms klicken Sie auf Start Programme
11. SUNGNAM CITY KYUNGKI DO KOREA 462 121 TEL 82 31 740 8086 8088 8090 8092 8099 FAX 82 31 740 8398 8111 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS AMERICA INC HEADQUARTERS 40 SEAVIEW DRIVE SECAUCUS NJ07094 U S A TEL 1 201 902 0347 FAX 1 201 902 9342 WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST RANCHO DOMINGUEZ CA 90220 U S A TEL 1 310 900 5263 5264 FAX 1 310 537 1566 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U K TEL 00800 12263727 FAX 002711 4619110 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS GMBH AM KRONBERGER HANG 6 D 65824 SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 6196 66 53 03 FAX 49 6196 66 53 66 SAMSUNG FRANCE S A S BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33 AV DU MAINE 75755 PARIS CEDEX 15 FRANCE HOTLINE PHOTO NUM RIQUE 00 800 22 26 37 27 Num ro Vert Appel Gratuit TEL 33 1 4279 2282 4 FAX 33 1 4320 4510 SAMSUNG TECHWIN MOSCOW OFFICE RUSSIA 125167 MOSCOW LENNINGRADSKY PR KT 37 A KORP14 TEL 7 095 258 9299 96 98 FAX 7 095 258 9297 http www samsungcamera ru TIANJIN SAMSUNG OPTO ELECTRONICS CO LTD 7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST TIANJIN P R CHINA POST CODE 300190 TEL 86 22 2761 8867 FAX 86 22 2761 8864 Internet address http www samsungcamera com The CE Mark is a Directive conformity mark ofthe European Community EC 6806 2250
12. hE Men aus Men ein m OK Taste Wenn das Men auf dem LCD Monitor angezeigt wird wird die OK Taste verwendet um den Cursor in das Untermen zu setzen oder um vorgenommene nderungen zu best tigen INFORMATIONEN Unter den folgenden Bedingungen wird das Men nicht auf dem LCD Monitor angezeigt Wenn eine andere Taste bet tigt wird W hrend Bilddaten verarbeitet werden gr ne Leuchtdiode neben dem Sucher blinkt Wenn die Batterie schwach ist Wird das Men auf dem LCD Monitor angezeigt kann der Ausl ser nicht bet tigt also keine Aufnahme gemacht werden Wenn Sie eine Aufnahme machen wollen brechen Sie die Men anzeige durch Dr cken der MENU Taste einfach ab abs Taste m Mit der Taste k nnen Sie die Werte f r ISO den Wei abgleich die Belichtungskorrektur einstellen Hauptmen Untermen Verf gbarer Kameramodus ISO AUTO 100 200 400 P M AUTOMATIK TAGESLICHT BEW LKT DE D 8 WEISSABGLEICH KUNSTLICHT H KUNSTLICHT L GL HLICHT BENUTZERDEFINIERT SCENE a 2 BS DW scene DA Belichtungskorrektur 2 0 0 0 2 0 in Stufen von 0 5EV m ISO Sie k nnen die ISO Empfindlichkeit beim Fotografieren w hlen Die spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch den ISO Wert angegeben e So w hlen Sie eine ISO Empfindlichkeit 1 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie dann mitden AUF und AB Tasten das ISO Symbol IE l aus eu
13. scharfgestellt PC Modus Ubertragung von Daten Ein Aufnahmemodus Ausl ser leicht andr cken Scharfgestellt m Moduswahlrad Lampe Status Kamerastatus LCD mit LCD Taste ausgeschaltet Ei s PC Modus USB Kabel ist angeschlossen m Blitz Anzeigelampe Status Blinkt m Modussymbole PORTR T KINDER LANDSCHAFT NAHAUFNAHVE DH N Q Stromversorgung m Es gibt zwei M glichkeiten um die Kamera mit Strom zu versorgen Sie k nnen Batterien oder alternativ dazu einen Netzadapter DC 3 3 V 2 0 A bei einer Netzspannung von 100 V 250 V verwenden m Wir empfehlen dass Batterien f r Digitalkameras innerhalb des ersten Jahres ab dem Herstellungsdatum verwendet werden Die empfohlenen Batterietypen sind nachfolgend aufgef hrt Nicht wiederaufladbare Batterien Typ AA Alkali Ni Mn Ni Zn Lithium Typ CR V3 Lithium Akkus Typ AA Ni MH Samsung SNB 2312 empfohlen Ni Cd ber 1000 mAh Typ CR V3 Samsung SBP 1303 Lithium lonen Akku INFORMATIONEN Wichtige Informationen zum Batteriegebrauch e Alkali Batterien sind zwar in der Anschaffung g nstig die Nutzungsdauer h ngt jedoch vom Hersteller und von den Aufnahmebedingungen ab e Schalten Sie die Kamera aus wenn Sie sie nicht benutzen e Normale Batterien d rfen nicht wieder aufgeladen werden Es besteht Explosionsgefahr Bitte entnehmen Sie die Batterien wenn Sie die Kamera ber l ngere Zeit nicht benut
14. L SCHEN gesch tzt aber NICHT vor der Funktion FORMAT 65 So l schen Sie alle Bilder m Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die ungesch tzten Dateien im DCIM Unterordner gel scht Beachten Sie dass dies die Fotos ohne L schschutz dauerhaft l scht Wichtige Aufnahmen sollten vor dem L schen auf dem Computer gespeichert werden Das Startbild wird im internen Speicher der Kamera gespeichert d h nicht auf der Speicherkarte und auch dann nicht gel scht wenn alle Dateien von der Speicherkarte gel scht werden So l schen Sie alle Bilder 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und die Men EC Ira Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie L SCHEN den Men reiter L SCHEN NEIN 3 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte JA Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste Auswahl von NEIN Bricht die L schung aller Bilder ab Auswahl von JA Ruft das Dialogfenster zur Best tigung des L schvorgangs auf Auswahl von L SCHEN Dr cken Sie die OK Taste und alle ungesch tzten Aufnahmen werden gel scht Auswahl von ABBRUCH Dr cken Sie die OK Taste und die Aufnahmen werden nicht gel scht DPOF m DPOF Digital Print Order Format erm glicht es Druckdaten im MISC Ordner der Speicherkarte festzuhalten Sie k nnen bestimmen welches Bild und wie viele Kopien des Bildes bei einem Ausdruck angefertigt werden so
15. W hlen Sie das Men USB indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 6 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten das Men COMPUTER und dr cken Sie dann die OK Taste 7 Dr cken Sie die Men Taste zweimal um das Men auszublenden 8 Verbinden Sie die Kamera ber das USB Kabel mit dem PC Schlie en Sie den schmalen Stecker des USB Kabels an den USB Anschluss der Kamera an Schlie en Sie den breiteren Stecker des USB Kabels an den USB Port am PC an Die Stecker m ssen fest angeschlossen sein x Wenn Sie in Schritt 6 DRUCKER ausgew hlt haben und die Kamera an den Computer anschlie en erscheint auf dem LCD Monitor die Meldung VERBINDE USB I F DRUCKER und die Verbindung kann nicht hergestellt werden Trennen Sie in diesem Fall das USB Kabel und gehen Sie anschlie end wie ab Schritt 3 beschrieben vor SJ m Kamera und PC trennen Siehe Seite 110 Den austauschbaren Datentr ger entfernen INFORMATIONEN Der Kameratreiber muss vor Benutzung des PC Modus installiert werden e Um die Batterie zu schonen wird empfohlen beim Anschluss der Kamera an einen Computer einen Netzadapter Optional zu verwenden 105 Den PC Modus starten m Gespeicherte Bilder herunterladen Sie k nnen die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten 1 Verbinden Sie die Kamer
16. lt die Wiedergabe vor bergehend an Im Pausenmodus Setzt die Wiedergabe fort LAL 1 00 00 06 LAAL 00 00 00 Tonaufnahme wird abgespielt Tonaufnahme wurde vor bergehend angehalten Tonaufnahme wurde gestoppt 565 LINKS RECHTS MEN OK Taste m Die LINKS RECHTS MEN OK Tasten aktivieren Folgendes LINKS Taste W hrend der Men anzeige dr cken Sie die LINKS Taste um den Men reiter links vom Cursor zu w hlen RECHTS Taste W hrend der Men anzeige dr cken Sie die RECHTS Taste um den Men reiter rechts vom Cursor zu w hlen oder zu einem Sekund rmen zu gelangen MENU Taste Wenn Sie die MEN Taste dr cken erscheint das Wiedergabemodus Men auf dem LCD Monitor Ein erneuter Tastendruck l sst Sie zum Ausgangsdisplay zur ckkehren OK Taste Wird ein Men auf dem LCD Monitor angezeigt wird die OK Taste verwendet um die mit der 5 Funktionen Taste vorgenommenen nderungen zu best tigen LCD IOlI Taste m Die Aufnahmeinformationen werden auf dem LCD Monitor angezeigt Das zuletzt gespeicherte Bild wird durch Dr cken der Wiedergabemodus Taste auf dem LCD Monitor angezeigt V U Durch Dr cken der LCD O Taste in WIEDERGABE Modus wechselt das Display wie untenstehend gezeigt Bild amp Symbole Bild amp Informationen Nur Bild gt LOD Taste dr cken Bild amp Symbole Bild amp Informat
17. um vom Hauptmen in ein Untermen zu gelangen oder um den Cursor im Untermen nach unten zu bewegen m Wird kein Men angezeigt k nnen Sie mit der MAKRO ABW RTS Taste Nahaufnahmen im Distanzbereich von 4 80 cm machen va Autofokus m Sch rfemodi und Scharfstellbereiche W Weitwinkel T Tele Scharfeinstellungsart Automatik Sch rfebereich 80cm unendlich W 4 80cm T 25 80cm INFORMATIONEN l Wurde der Makromodus gew hlt besteht Verwacklungsgefahr Verwenden Sie in diesem Fall ein Stativ um dem entgegenzuwirken Wenn Sie ein Foto innerhalb von 25 cm MAKRO Modus machen m chten m ssen Sie den BLITZ ABSCHALTEN 30 Makro Abw rts Taste Scharfeinstellung m Verf gbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus O w hlbar X nicht w hlbar Scharfstellbereich unendlich Sch rfespeicherung m Um auf ein Objekt scharfzustellen dass sich nicht in der Mitte befindet benutzen Sie die Sch rfespeicherung So verwenden Sie die Sch rfespeicherung 1 Achten Sie darauf dass sich das Objekt in der Mitte des Autofokus Rahmens befindet 2 Dr cken Sie den AUSL SER halb durch Das Aufleuchten des gr nen Autofokus L mpchens bedeutet dass die Kamera auf das Objekt scharfgestellt hat Achten Sie darauf dass Sie den AUSL SER nicht ganz durchdr cken um unerw nschte Fotos zu vermeiden 3 F hren Sie die Bildkomposition erneut
18. w hrend ein Vollbild angezeigt wird 2 Die Mehrfachbildanzeige hebt das Bild hervor welches bei Auswahl des Mehrfachbildmodus angezeigt wurde 3 Dr cken Sie die Tasten des Steuerkreuzes um zu einem bestimmten Bild zu gelangen 4 Um ein Bild separat anzuzeigen bet tigen Sie die Vergr erungstaste Indexbild Taste Je bet tigen a Vergr erungstaste Q bet tigen Hervorgehobenes Foto Normaler Anzeigemodus Indexbild Anzeigemodus e Bildvergr erung 1 W hlen Sie ein Bild aus das Sie vergr ern m chten und bet tigen Sie die Vergr erungstaste 2 Die verschiedenen Bildausschnitte k nnen mithilfe der 5 Funktionen Taste betrachtet werden 3 Wenn Sie die Indexbild Taste dr cken wird das Bild bis auf seine urspr ngliche ganze Gr e verkleinert Ob es sich um eine Bildvergr erung handelt l sst sich feststellen indem Sie den Vergr erungsindikator unten links auf dem LCD Monitor berpr fen Ist das Bild nicht vergr ert wird kein Indikator angezeigt Sie k nnen auch den Ausschnitt der Vergr erung berpr fen Videoclips und WAV Dateien k nnen nicht vergr ert werden Bei der Bildvergr erung kann es zu einem Qualit tsverlust kommen abi Indexbild Vergr erung Q Taste Maximale Vergr erung im Verh ltnis zur Bildgr e Bildgr e 2816 2272 2048 1600 1024
19. Blende und Verschlusszeit finden Sie auf Seite 39 NACHTAUFNAHME Modus m Verwendung des SZENE Modus SCENE Verwenden Sie dieses Men um die optimalen Einstellungen f r eine Vielzahl von fotografischen Situationen und Motiven wie Portr ts Kinder Landschaften Texterkennung Nahaufnahmen Sonnenunterg nge D mmerung Gegenlicht Feuerwerk Strand und Schnee ohne gro en Aufwand vorzunehmen Die Schritte 1 4 sind dieselben wie beim AUTO Modus 5 Drehen Sie das Moduswahlrad auf den SZENE Modus os BL 6 Dr cken Sie die ASM Taste manueller Modus und Motivprogramme und w hlen Sie mit den Links Rechts Tasten das Untermen aus 7 Nach Auswahl des gew nschten Untermen s dr cken Sie die ASM Taste manueller Modus und Motivprogramme oder die OK Taste 8 Das aktuelle Szenesymbol wird oben links auf dem LCD angezeigt 9 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und gestalten Sie den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder des LCD Monitors 10 Dr cken Sie den Ausl ser um eine Aufnahme zu machen SZENE Modus DE Hinweise zum Fotografieren m Wenn der Ausl ser halb durchgedr ckt wird Dr cken Sie den Ausl ser leicht an um die Scharfeinstellung und den Blitzladevorgang zu aktivieren Dr cken Sie den Ausl ser ganz durch um eine Aufnahme zu machen Ausl ser leicht andr cken Ausl ser durchdr cken m Die verf gbare Aufnahmezeit kann je n
20. Daraufhin erscheint der ISO Men balken wie abgebildet 17 2 Stellen Sie mit den RECHTS und LINKS Tasten den E gew nschten Wert f r die ISO Empfindlichkeit ein el 4 AUTO Die Empfindlichkeit der Kamera f ver ndert sich automatisch durch Variablen wie Beleuchtung oder Motivhelligkeit 100 200 400 Sie k nnen die Verschlusszeit bei gleicher Lichtmenge durch Erh hung der ISO Empfindlichkeit steigern Bei starker Helligkeit k nnen die Bilder jedoch berbelichtet werden Je h her der ISO Wert um so h her die Lichtempfindlichkeit der Kamera und somit ihre F higkeit Aufnahmen bei Dunkelheit zu machen Mit zunehmenden ISO Wert nimmt jedoch auch der Rauschpegel im Bild zu wodurch es grobk rnig erscheint 3 Wenn Sie die Taste nochmals dr cken wird der eingestellte Wert gespeichert und der ISO Einstellmodus beendet 36 Taste m Wei abgleich Der Wei abgleich erm glicht Ihnen eine Farbregulierung welche die Farben nat rlicher erscheinen l sst So w hlen Sie den Wei abgleich 1 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie anschlie end mit den AUF und AB Tasten das Symbol f r den Wei abgleich AWB Daraufhin erscheint der Wei abgleich Men balken wie abgebildet 2 Stellen Sie mit den LINKS und RECHTS Tasten den gew nschten Wert f r den Wei abgleich ein Der eingestellte Wert wird auf dem LCD Monitor angezeigt AUTO AWB Die Kamera w hlt automatisch die optimalen Einstel
21. Gr e ndern m Sie k nnen die Aufl sung Gr e der Aufnahmen ver ndern W hlen Sie LOGO um ein Foto als Startbild zu speichern Das in der Gr e ge nderte Bild erh lt einen neuen Dateinamen 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und dann die Ka m R gt Men Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie GR ND den Men reiter GR ND 3 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste e Arten der Bildgr en nderung o w hlbar x nicht w hlbar INFORMATIONEN Ein gro es Bild kann in ein kleineres Bild umgewandelt werden aber nicht umgekehrt Es k nnen nur JPG Bilder in der Gr e ver ndert werden MOVIE und WAV Dateien k nnen nicht in der Gr e ver ndert werden Sie k nnen die Aufl sung nur f r die im JPEG 4 2 2 Format komprimierten Dateien ndern Das in der Gr e ge nderte Bild erh lt einen neuen Dateinamen Das LOGO wird nicht auf der Speicherkarte sondern im internen Speicher abgelegt Es kann nur ein LOGO gespeichert werden Wenn Sie ein neues LOGO speichern wird das vorhandene Startbild gel scht Wenn die Speicherkapazit t zum Speichern des in der Gr e ver nderten Bildes nicht ausreicht wird die Meldung KARTE VOLL auf dem LCD Monitor angezeigt und das Bild wird nicht gespeichert 6A So sch tzen Sie die Bilder m Diese Funktion sch tzt die Aufna
22. Taste und die MENU Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter DPOF 3 W hlen Sie das Men INDEX indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt indem Sie die AUF AB Taste dr cken Auswahl von NEIN Das Bild wird nicht im Indexformat gedruckt Auswahl von JA Das Bild wird im Indexformat gedruckt 5 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen 6 Dr cken Sie die MENU Taste zweimal um das Men auszublenden ZUR CK 4 67 DPOF GR SSE m Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken k nnen Sie die Druckgr e angeben Das Men PRINT SIZE steht nur f r DPOF 1 1 kompatible Drucker zur Verf gung So stellen Sie die Druckgr e ein 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und die Men Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter DPOF 3 W hlen Sie das Men GR SSE indem Sie die AUF en Ex a dr cken und dr cken Sie die RECHTS e 7 TE aste 4 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste DRUCKGR SSE STANDARD 3X5 4X6 5X7 8X10 Die standardm ige Druckeinstellung ist vom Druckerhersteller abh ngig DPOF ABBRUCH m Sie k nnen die Einstellungen STANDARD INDEX bzw GR SSE abbrechen 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Ta
23. a Maximale Vergr erung Ausschneiden Sie k nnen einen Bildausschnitt Pi extrahieren und separat speichern 1 W hlen Sie ein Bild aus das Sie vergr ern m chten pe P Em SCHNEIDEN und bet tigen Sie die Vergr erungstaste 2 Die verschiedenen Bildausschnitte k nnen mithilfe der BEST T OK e 5 Funktionen Taste betrachtet werden 3 Dr cken Sie die MEN Taste Eine Meldung hnlich der hier dargestellten wird angezeigt 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste SCHNEID Ausgeschnittene Bilder werden unter ihrem letzten Dateinamen gespeichert ABBRUCH Bricht das Ausschneiden ab Wenn zu wenig Speicher verf gbar ist um das ausgeschnittene Bild zu speichern kann das Bild nicht ausgeschnitten werden Tonaufnahme Aufw rts Taste m Wird das Men auf dem LCD Monitor angezeigt kann der Cursor durch Dr cken der AUFW RTS Taste nach oben bewegt werden m Wird kein Men auf dem LCD Monitor angezeigt fungiert die AUFW RTS Taste als Tonaufnahme Taste Sie k nnen Audioaufnahmen zu gespeicherten Standbildern hinzuf gen So f gen Sie einem Standbild einen gesprochenen Kommentar hinzu 1 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste zur Auswahl des Bildes zu dem Sie eine Tonaufnahme hinzuf gen wollen 2 Dr cken Sie die Tonaufnahme Taste Die Tonaufnahme Anzeige erscheint Die Kamera ist j
24. an denen Blitzlichtaufnahmen nicht erlaubt sind Wenn Sie eine Aufnahme bei schlechten Lichtverh ltnissen machen erscheint ein Verwacklungswarnindikator Pr auf dem LCD Monitor 0138 Ter A a RAF X x ae xlo xloso x x DOURADAS X XIXIXIXI IX XIXIX O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Selbstausl ser Rechts Taste m Wird ein Men auf dem LCD Monitor angezeigt kann der Cursor mit der RECHTS Taste zum rechten Men reiter bewegt werden m Wird kein Men auf dem LCD Monitor angezeigt fungiert die RECHTS Taste als Selbstausl ser Diese Funktion erm glicht es dem Fotografen auch auf das Bild zu kommen e Selbstausl ser w hlen 1 Drehen Sie das MODUSWAHLRAD auf einen AUFNAHME Modus mit Ausnahme von VIDEOCLIP und TONAUFNAHME 2 Dr cken Sie die SELBSTAUSL SER Taste bis der gew nschte Ca Modusindikator auf dem LCD Monitor erscheint Auf dem LCD Monitor erscheint das Symbol f r den 2 Sekunden 10 Sekunden oder Doppel Selbstausl ser Im Videoclipmodus ist nur der 10 Sekunden Selbstausl ser m glich 2 Sekunden Selbstausl ser x Wird der Ausl ser bet tigt kommt es zu einer Vorlaufzeit von 2 Sekunden bevor das Bild aufgenommen wird 10 Sekunden Selbstausl ser X Wird der Ausl ser bet tigt kommt es zu einer Vorlaufzeit von 10 Sekunden bevor das Bild aufgenommen wird Doppel Selbstausl ser NY Nach 10 Sekunden wird ein Foto aufgenommen und 2 Sekunden sp ter erf
25. auf dem BENUTZRDEF Speicherplatz gespeichert ist zu aktivieren Die aktuelle BENUTZRDEF Speicherplatznummer wird oben links im LCD Monitor angezeigt Wenn Sie im Men LADEN die Option ABBRUCH ausw hlen wird der BENUTZERDEFINIERTE Modus beendet NAVI x NDERN 49 Szene m W hlen Sie ein SZENE Untermen um die optimalen Einstellungen entsprechend der gew hlten Szenerie automatisch anzupassen Nur im Szene Modus verf gbar Untermen Symbol Beschreibung PORTR T KINDER Um eine Person zu fotografieren Zum Fotografieren von Kindern in Bewegung LANDSCHA TEXT Aufnahmen mit gr nem Wald oder blauem Himmel f r Portr ts mit einer Landschaft im Hintergrund Verwenden Sie diesen Modus zum Fotografieren von Dokumenten NAHAUFN F r Aufnahmen von z B Pflanzen und Insekten aus kurzer Distanz SONNENUN D MMERNG Um die Sch nheit des Sonnenuntergangs aufzunehmen F r Aufnahmen bei Tagesanbruch GEGENLIC FEUERWRK F r Portr ts ohne Schatten die durch Gegenlicht verursacht werden Zum Fotografieren von Feuerwerken STR amp SCHN N EA F r Aufnahmen am Meer oder Strand an Seen und im Schnee INFORMATIONEN Bei Auswahl von Nahaufnahme Sonnenuntergang D mmerung Feuerwerk oder Strand und Schnee k nnen Verwacklungsunsch rfen auftreten Sollte dies der Fall sein verwenden Sie ein Stativ 50 Wiedergabemodus s
26. cken Sie die LIIKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SET UP 3 W hlen Sie das Men LCD indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste ZUR CK EINST OK 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste Untermen LCD DUNKEL NORMAL HELL 5 Dr cken Sie die MEN Taste zweimal um das Men auszublenden 832 Schnellansicht m Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren k nnen Sie das gerade gemachte Foto auf dem LCD Monitor f r die unter VORSCHAU eingestellte Dauer betrachten Quick View ist nur bei Standbildern m glich e So stellen Sie die Vorschau ein 1 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP 3 W hlen Sie das Men VORSCHAU indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS an 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste AUS Die Vorschaufunktion kann nicht aktiviert werden 1 3 SEK Das aufgenommene Bild wird f r die Dauer des ausgew hlten Zeitraums angezeigt 5 Dr cken Sie die MENU Taste zweimal um das Men auszublenden Initialisierung RESET ALL m S mtliche Kameramen s und Funktionen werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Die E
27. die MENU Taste zweimal um das Men auszublenden 7 Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel um die Kamera an den Drucker anzuschlie en siehe Abbildung unten 8 Schalten Sie den Drucker ein um die Verbindung zwischen Kamera und Drucker herzustellen ZUR CK 4 EINST OK x Wenn Sie in Schritt 5 COMPUTER ausgew hlt haben und die Kamera an den Drucker anschlie en blinkt die gr ne Moduswahlrad Lampe und die Verbindung kann nicht hergestellt werden Trennen Sie in diesem Fall das USB Kabel und gehen Sie anschlie end wie ab Schritt 2 beschrieben vor 2703 PictBridge Bildauswahl m Bilder zum Drucken ausw hlen 1 Schlie en Sie die Kamera an Ihren Drucker an Das USB Men muss auf DRUCKER eingestellt werden bevor Sie gt 6n A gt die Kamera an den Drucker anschlie en siehe S 70 2 Das Men BILDER wird angezeigt e 3 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die OK Taste Auswahl von W HLEN Die PictBridge Funktion wird nur auf das derzeit angezeigte Bild angewendet Auswahl von ALLE Die PictBridge Funktion wird auf alle Bilder mit Ausnahme von TIFF Videoclips und Tondateien angewendet NAVI EINST OK So stellen Sie die Anzahl der Kopien beim Drucken ein W hlen Sie W HLEN oder ALLE Es erscheint ein Bildschirm siehe unten in dem Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien festlegen k nnen jenes Age s 1
28. durch ohne dabei den Finger vom AUSL SER zu nehmen und dr cken Sie ihn dann ganz durch um das Bild aufzunehmen Wenn Sie den Finger vom AUSL SER nehmen wird die Sch rfespeicherung abgebrochen Das aufzunehmende Bild AUSL SER halb durchdr cken Bildkomposition erneut durchf hren und und auf das Objekt scharfstellen den AUSL SER ganz durchdr cken ai BLITZ 4 LINKS Taste m Wird ein Men auf dem LCD Monitor angezeigt kann der Cursor mit der LINKS Taste zu einem Untermen Reiter Pr X er Bi bewegt werden N m Wird kein Men auf dem LCD Monitor angezeigt fungiert PER die LINKS Taste als BLITZ 4 Taste Fra EF e Blitzmodus w hlen mr So Oe 1 Drehen Sie das MODUSWAHLRAD auf einen Auswahl des Automatikolitzes AUFNAHME Modus mit Ausnahme von VIDEOCLIP und TONAUFNAHME 2 Dr cken Sie die Blitz Taste 3 bis der gew nschte Blitzmodusindikator auf dem LCD Monitor erscheint 3 Auf dem LCD Monitor wird der Blitzmodusindikator angezeigt Passen Sie die Blitzfunktion richtig an die Umgebung an e Blitzreichweite Einheit m AUTOFOKUS MAKRO ISO WEITWINKEL TELE WEITWINKEL AUTOMATIK 0 8 3 0 0 8 2 0 0 25 0 8 INFORMATIONEN Durch die h ufige Benutzung des Blitzes wird die Lebensdauer der Batterien reduziert Unter normalen Betriebsbedingungen betr gt die Ladezeit des Blitzes weniger als 6 Sekunden Sind die Batterien schwach dauert die Ladezeit l nger
29. einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter MYCAM 3 W hlen Sie das Men STARTBLD indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste b on f ZUR CK 4 EINST OK 4 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste 5 Dr cken Sie die Men Taste zweimal um das Men auszublenden INFORMATIONEN Verwenden Sie als Startbild ein LOGO aus dem GR ND Untermen im Wiedergabemodus e Das Startbild wird nicht durch das L schen aller Fotos oder ber das Men FORMAT gel scht STARTBLD n85r Ausl seton m Sie k nnen den Ton f r den Ausl ser ausw hlen So w hlen Sie den Ausl seton 1 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter MYCAM SL TO 3 W hlen Sie das Men AUSL TON indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS ZUR CK 4 EINST OK Taste 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste 5 Dr cken Sie die MEN Taste zweimal um das Men auszublenden Anfangston m Hier k nnen Sie den Ton ausw hlen der beim Einschalten der Kamera aktiviert wird e So stellen Sie einen Startton ein 1 Dr cken Sie die MEN Taste in e
30. 0x240 160x120 Bildfrequenz 30 fps 15 fps Pausenfunktion bei Videoclip Interner Speicher 32 MB Flash Memory Externer Speicherkartensteckplatz SD Karte MMC max 512 MB garantiert gt 93 Technische Daten Standbild JPEG DCF EXIF 2 2 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Videoclip AVI MJPEG Videoclip WAV 2816 2816x2112 Pixel 2272 2272x1704 Pixel Bildgr e Pixel 2048 2048x1536 Pixel 1600 1600x1200 Pixel 1024 1024x768 Pixel 640 640x480 Pixel 2816 Super fein 8 Fein 16 Normal 25 2272 Super fein 13 Fein 26 Normal 39 2048 Super fein 16 Fein 32 Normal 48 1600 Super fein 26 Fein 52 Normal 65 1024 Super fein 64 Fein 95 Normal 127 640 Super fein 162 Fein 205 Normal 244 Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen und k nnen je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren Einzelbild Indexbilder Diashow Videoclip Bearbeitung Ausschneiden einzelner Bildbereiche Rotieren Gr en nderung Digitaler Ausgang USB 1 1 Schnittstelle Audio Mono Gleichstromeingang 3 3 V Prim rbatterien 2 x AA Alkali oder CR V3 Lithium Sekund rbatterien Akkus 2 x Ni MH Samsung SNB 2312 empfohlen Energieversorgung Samsung SBP 1303 Lithium Ionen Netzteil optional SAC 32 Gleichstrom 3 3 V 2 A Die im Lieferumfang enthaltenen Batterien k nnen je nach Vertriebsgebiet variieren Abmessungen B x H x T 109 8 x 56 8x 34 1 mm Gewicht 166g ohne Batteri
31. 48X1536 2048X1536 2048X1536 1600X1200 1600X1200 1600X1200 4 W hlen Sie ein Untermen und dr cken Sie dann die OK Taste Der eingestellte Wert wird gespeichert und das Men ausgeblendet Gr e m Sie k nnen die f r Ihre Anwendung geeignete Bildgr e w hlen FOTO Modus VIDEOCLIP Modus 640 320 160 Gr e 2816X2112 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 640X480 320X240 160X120 O2 H f CH fg 3 GR SSE GR SSE I 2816X2112 2816 2272X1704 2048X1536 1600X1200 PROGAMM Modus VIDEOCLIP Modus 44 Gr e INFORMATIONEN Je h her die Aufl sung desto geringer die Anzahl der verf gbaren Aufnahmen da hochaufl sende Bilder mehr Speicher ben tigen als niedrigaufl sende Bilder Die im AUTO Modus w hlbaren Bildgr en sind nachstehend aufgef hrt P 2816X2112 Zum Drucken des Bildes M 1600X1200 Zum Speichern des Bildes auf einem PC E 640X480 Zum Versenden des Bildes per E Mail Qualit t m Sie k nnen die f r Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate w hlen Je h her die Kompressionsrate desto geringer die Bildqualit t Modus FOTO Modus VIDEOCLIP Modus Symbol TE 30F 15F Dateiformat jpeg jpeg jpeg avi avi TLE use fl 2m 2816 640 NOR QUALIT T BILDFREQ SUP FEIN 15FPS FEIN EEE SOFPS NORMAL PROGRAMM Modus VIDEOCLIP Modus INFORMATIONEN e SUP FEIN ste
32. 99SSCAM Die auf der Speicherkarte verwendeten Dateien sind mit dem DCF Design rule for Camera File system Format kompatibel Automatische Abschaltung m Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab um die Batterie zu schonen e So stellen Sie die automatische Abschaltung ein 1 Dr cken Sie die MENU Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP I 3 W hlen Sie das Men AUT AUS indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS 3 1 ZUR CK 4 EINST OK 4 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste Auswahl von AUS Die automatische Abschaltungsfunktion ist nicht aktiviert Wenn 1 3 5 10 MIN ausgewahlt wird Die Kamera wird sich bei Nichtbenutzung automatisch nach einer zuvor eingestellten Zeit ausschalten 5 Dr cken Sie die Men Taste zweimal um das Men auszublenden INFORMATIONEN l Auch wenn die Batterien entnommen und wieder eingesetzt werden bzw der Netzadapter getrennt und wieder angeschlossen wird bleibt die Einstellung der automatischen Abschaltung erhalten Bitte beachten Sie dass die automatische Abschaltfunktion im PC Modus bei einer Diaschau und bei der Wiedergabe einer Tonaufnahme oder eines Videoclips nicht funktioniert Language Sprache m Die zur Auswahl stehenden Sprachen k nnen auf dem LCD an
33. Angaben beziehen sich auf die voraussichtliche Leistung Diese Angaben sind N herungswerte da die Speicherkapazit t f r Bilder von Faktoren wie beispielsweise dem Motivinhalt beeinflusst werden kann Modus FOTO Modus VIDEOCLIP Modus Qualit t Gr e 2048 1600 SUP FEIN 16 26 FEIN 32 NORMAL 30FPS 44Sek 5MIN 15FPS 1MIN 13Sek 8MIN 50Sek 18 Speicherkarte einsetzen 1 Schalten Sie die Kamera mittels Ein Aus Schalter aus ffnen Sie den Batteriefachdeckel indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben 2 Lassen Sie die Vorderseite der Speicherkarte zur Kamerar ckseite LCD Monitor und die Kontakte zur Kameravorderseite Objektiv zeigen und schieben Sie die Speicherkarte in den Steckplatz bis sie h rbar einrastet 3 Zum Schlie en schieben Sie den Batteriefachdeckel bis er h rbar einrastet Wenn sich die Speicherkarte nicht problemlos einsetzen l sst versuchen Sie es nicht mit Gewalt berpr fen Sie die Einschubrichtung und setzen Sie sie anschlie end richtig herum ein Setzen Sie die Speicherkarte nicht falsch herum ein dadurch kann der Speicherkartensteckplatz besch digt werden Speicherkarte entnehmen Schalten Sie die Kamera mittels Ein Aus Schalter aus ffnen Sie den Batteriefachdeckel dr cken Sie die Speicherkarte wie in der Abbildung gezeigt kurz ein und lassen Sie sie anschlie end wieder los h 2 Entnehmen Si
34. Bus controllers Ein USB Host Controller und ein USB Root Hub m ssen unter Universal Serial Bus controllers zu finden sein Doppelklicken Sie au erdem auf Universeller Hostcontroller USB und USB Root Hub um zu berpr fen ob unter Ger testatus Dieses Ger t ist betriebsbereit angezeigt wird Wenn der Ger testatus besagt dass das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert klicken Sie auf die Registerkarte Treiber und dann auf Update Treiber oder Reinstalliere Treiber Werden alle oben genannten Bedingungen erf llt kann der Computer eine USB Schnittstelle unterst tzen Fall 7 Wenn ein USB Hub verwendet wird Beim Anschluss der Kamera an den PC ber einen USB Hub kann es Probleme geben wenn der PC und der Hub nicht kompatibel sind Wenn m glich schlie en Sie die Kamera direkt an den PC an Fall 8 Sind andere USB Kabel an den PC angeschlossen Es k nnen Kamerafunktionsst rungen auftreten wenn andere USB Kabel an den PC angeschlossen sind Sollte dies der Fall sein entfernen Sie das andere USB Kabel und schlie en Sie die Kamera nur mit einem andere USB Kabel 117 FAQ H ufig gestellte Fragen Fall 9 Wenn man den Ger te Manager ffnet indem man Start Einstellungen Systemsteuerung Leistung und Wartung System Hardware Ger te Manager anklickt erscheinen die Eintr ge Unbekannte Ger te oder Andere Ger te markiert mit einem gelben Fragezei
35. EIT auf Standbildern festgehalten werden Datumseinbelichtung 1 Dr cken Sie die MENU Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP 3 W hlen Sie das Men AUFDRUCK indem Sie die AUF e AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 4 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten die gew nschte Art des Datumsaufdruckes und dr cken Sie dann die OK Taste DATUM Die Bilddatei erh lt einen Datumsaufdruck DAT amp ZT Die Bilddatei erh lt einen DATUM ZEIT Aufdruck AUS Die Bilddatei erh lt keinen DATUM ZEIT Aufdruck 5 Dr cken Sie die Men Taste zweimal um das Men auszublenden INFORMATIONEN e Datum und Zeit werden auf dem Foto unten rechts aufgedruckt e Das Datum wird als DATUMSTYP Einstellung aufgedruckt e Die ZEIT wird wie folgt aufgedruckt Stunde Minute und Stunden werden mit AM und PM angegeben 24 Stunden Uhr e Die Aufdruckfunktion wird nur auf Fotos angewendet Funktionsleuchte m Sie k nnen die Funktionsleuchte auf der Vorderseite der Kamera ein und ausschalten e So stellen Sie die Funktionsleuchte ein 1 Dr cken Sie die MENU Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LIIKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP 3 W hlen Sie das Men AK LICHT indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Ta
36. Gelangt das Ger t aus einer kalten Umgebung an einen warmen feuchten Ort kann sich auf den empfindlichen elektronischen Schaltkreisen Kondensfeuchtigkeit bilden Sollte das der Fall sein schalten Sie die Kamera aus und warten Sie mindestens 1 Stunde bis sich die Feuchtigkeit aufgel st hat Kondensfeuchtigkeit kann sich auch auf der Speicherkarte bilden Sollte das der Fall sein schalten Sie die Kamera aus und entnehmen die Karte Warten Sie bitte bis sich die Feuchtigkeit aufgel st hat m Gehen Sie sorgf ltig mit dem Objektiv um Wird das Objektiv direktem Sonnenlicht ausgesetzt kann es zu Verf rbung und Verschlei des Bildsensors kommen Achten Sie darauf dass keine Fingerabdr cke oder Fremdstoffe auf die Oberfl che des Objektivs gelangen m Wenn die Digitalkamera l ngere Zeit nicht benutzt wird kann es zu einer elektrischen Entladung kommen Es empfiehlt sich daher Batterien und Speicherkarte bei l ngerer Nichtbenutzung zu entnehmen 87 Wichtige Hinweise m Wird die Kamera einer elektrischen Interferenz ausgesetzt schaltet sie sich zum Schutz der Speicherkarte selbst ndig ab m Wartung Benutzen Sie einen weichen Pinsel erh ltlich in Fotofachgesch ften um das Objektiv und die LCD Bauteile VORSICHTIG zu reinigen Reicht dies nicht aus kann Linsenreinigungspapier mit etwas Linsenreinigungsfl ssigkeit benutzt werden Wischen Sie das Kamerageh use mit einem weichen Tuch ab Die Kamera darf nicht mit L sun
37. H PN TE Sets up programs ard creates shore My Computes Add Remove Programs Properties Install Uninstall Windows Setup Startup Disk To install a new program from a floppy disk or CD ROM drive click Install The following software can be automatically removed by Windows To remove a program or to modify its installed components select it from the list and click Add Remove Chinese Simplified Language Support Chinese Simplified Menus and Dialogs for Internet Explorer 6 Chinese Traditional Language Support Chinese Traditional Menus and Dialogs for Internet Explorer 6 Czech Menus and Dialogs for Internet Explorer 6 Maintenance Complete InstallShield Wizard has finished performing maintenance operations on Digimax 46 Anklicken Wechselmedium m Damit diese Kamera als Austauschbarer Datentr ger benutzt werden kann installieren Sie den USB Treiber Siehe Seite 97 1 Bevor Sie die Kamera einschalten schlie en Sie die Kamera per USB Kabel an den PC an 2 Klicken Sie auf Removable Disk im My computer oder Windows Explorer 3 Die auf dem Austauschbaren Datentr ger DCIM 100SSCAM gespeicherten Bilddateien k nnen nun zum PC bertragen werden INFORMATIONEN Wichtige Informationen zum Gebrauch des Austauschbaren Datentr gers e Das Symbol Removable Disk wird nicht angezeigt wenn die Kamera ausgeschaltet oder das USB Kabel getrennt ist
38. OK 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste Untermen TON AUS NIEDRIG MITTEL HOCH 5 Dr cken Sie die MEN Taste zweimal um das Men auszublenden mB2rn Externe Ger te USB anschlie en m Sie k nnen ein externes Ger t w hlen an das Sie die Kamera per USB Kabel anschlie en m chten So w hlen Sie das externe Ger t 1 Dr cken Sie die MENU Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SET UP 3 W hlen Sie das Men USB in dem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste COMPUTER W hlen Sie diese Option wenn Sie die Kamera an einen Computer anschlie en m chten Anweisungen zum Anschluss der Kamera an den Computer finden Sie auf Seite 105 DRUCKER W hlen Sie diese Option wenn Sie die Kamera an einen Drucker anschlie en m chten Anweisungen zum Anschluss der Kamera an den Drucker finden Sie auf Seite 70 5 Dr cken Sie die MENU Taste zweimal um das Men auszublenden ZUR CK 4 EINST OK LCD Helligkeit m Sie k nnen die LCD Helligkeit regulieren e So stellen Sie die LCD Helligkeit ein 1 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr
39. SAMSUNG DIGiTal everyone s invited DEUTSCH e Digimax A63 SAMSUNG CAMERA Bedienungsanleitung Digimax A6 Vielen Dank f r den Kauf der Digitalkamera von Samsung Diese Bedienungsanleitung erkl rt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen wie man Fotos macht diese herunterl dt und die Anwendungssoftware anwendet Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen x Die verwendeten Abbildungen Bilder basieren in der Bedienungsanleitung auf dem Modell Digimax A6 Anleitung m Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge Kameratreiber installieren Fotografieren USB Kabel anschlie en Stromversorgung der Kamera berpr fen Austauschbaren Datentr ger berpr fen Bevor Sie die Kamera per USB Kabel mit einem PGerbinden m ssen Sie den Kameratreiber installieren Installieren Sie den Kameratreiber der auf der Anwendungssoftware CD ROM enthalten ist Seite 97 Fotografieren Seite 21 Schlie en Sie das mitgelieferte USB Kabel an den USB Port des PCs und den USB Anschluss der Kamera an Seite 105 berpr fen Sie ob die Kamera mit Strom versorgt wird Sollte die Kamera ausgeschaltet sein schalten Sie sie mit dem Ein Aus Schalter ein ffnen Sie den Windows EXPLORER und suchen Siernach Austauschbarer Datentr ger Seite 106 e Wenn Sie die Aufnahmen von der Speicherkarte mit einem Kartenleseger t auf den PC kopier
40. TWINKEL Zoom Ist der Digitalzoom in Betrieb wird durch Dr cken der Zoomtaste W der digitale Zoom schrittweise verringert Optisches Zoom Wird die ZOOM W Taste losgelassen wird der Digitalzoom gestoppt Durch Dr cken der ZOOM W Taste werden erst das X40 Digitalzoom und anschlie end das optische Zoom verringert bis I die minimale Einstellung erreicht ist Digitalzoom ZOOM W y Bar mg f g Digitaler Zoom 4 0X Digitaler Zoom 2 0X TELE Zoom 01 2004 28 ZOOM W ZOOM T Taste INFORMATIONEN F r den Digitalzoom muss der LCD Monitor eingeschaltet werden Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die Kamera kann etwas l nger dauern Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit daf r Im Nachtaufnahmemodus funktioniert das Digitalzoom nicht Bei der Verwendung des Digitalzooms kann es zu einer Verschlechterung der Bildqualit t kommen Die Zoomfunktion kann w hrend der Aufnahme eines Videoclips nicht aktiviert werden Vermeiden Sie Kontakt mit dem Objektiv da es andernfalls zu unscharfen Aufnahmen und zur Fehlfunktion der Kamera kommen k nnte Falls das Bild unscharf ist schalten Sie die Kamera aus und wieder ein um die Objektivposition zu ver ndern Vermeiden Sie Krafteinwirkung auf das Objektiv da dies zur Fehlfunktion der Kamera f hren k nnte Vermeiden Sie bei eingeschalteter Kamera Kontakt mit den beweglichen Teilen des Objektivs da das aufgenommene Bil
41. WWWW_ gekennzeichneten Komponenten sind optional Digitalkamera Soft Tasche USB Kabel Trageschlaufe SAMSUNG Produktgarantie Software CD M TERNATION ERTIIC N KAT CARTE DE GAR N A G CERTIFICADO DE GARANTIA INTERNACIONAL DE SAMSUNG Digimax A6 1463 KENOX D61D601D610 N Software CD ROM mE Wieder aufladbare Wieder aufladbare Batterieladeger t Batterie Akku Netzkabel Batterieladeger t Batterie Akku Netzkabel eu CHARGE 2 m e pd gt g O E ur m 2 Bu P 8 Jed 1 Kneg xewi ig Bezeichnung der Bedienungselemente Vorder und Oberseite Moduswahl EIN AUS Schalter Ausl ser Lautsprecher Blitz Mikrofon Funktionsleuchte Optischer h Spiegel f r a Selbstportr t R ck und Unterseite Blitz Anzeigelampe rot Autofokus Anzeigelampe gr n Moduswahl Optischer Sucher Zoom W Taste Indexbild rl Q Zoom T Taste di O TIR N Digitalzoom Te a T u ne LCD Taste E7FNS i DE AA N gt Steuerkreuz LCD Monitor O am Wiedergabemodus i ET eGo USB Anschluss Taste DC Eingangsanschluss Stativbuchse ASM Taste manueller Modus und Motivprogramme Wenn das Digitalzoom zum Fotografieren verwendet wird kann der Bildausschnitt unterschiedlich sein je nachdem ob dazu der LCD Monitor oder der Sucher benutzt worden ist Das Bild wird so aufgenommen wie es auf dem LCD Monitor ers
42. a per USB Kabel mit Ihrem PC 2 W hlen Sie auf dem Desktop Ihres Computers My computer und klicken Sie doppelt auf Removable Disk DCIM 100SSCAM Die Bilddateien werden dann angezeigt 3 W hlen Sie ein Bild aus und klicken Sie auf die rechte Maustaste 4 Es wird ein Men angezeigt Klicken Sie auf das Men Cut oder Copy Cut Schneidet die gew hlte Datei aus Copy kopiert Dateien BO LDUSSEANE E Eile Edt View Go Favorites Help E e 2 G0 2 B aja X A E Back Fonyerd Up Cut Copy Paste Undo Delete Properties Views Address F DEIMN100SSCAM Bei Modified 1 407KB JPEG Image 174704 6 05 PM 1 359KB JPEG Image 174704 6 05 PM 1 359KB JPEG Image 174704 6 05 PM 100SSCAM ioj x Eie Edit View Go Favorites Help BD A x E Back Kowa Up Cut Copy Paste Undo Delete Properties Views Address F DCIM 100SSCAM Name Size T Modified 1 407KB JPEG Image 174704 6 05 PM 1 358KB JPEG Image 14704 6 05 PM 1 359KB JPEG Image 174 04 6 05 PM 11 objectfs selected Eie Edt View Go Favortes Help 2 Ei ve 34 EE E a a e E Back Eonwerd Up Cut Copy Paste Undo Delete Properties Views Address F DCIM OOSSCAM ba f Name Sief Tye 174 04 6 05 PM 174 04 6 05 PM 174704 6 05 PM Copies the selected items to the Clipboard To put them in the new location use the Paste command 5 Klicken Sie auf einen Or
43. ach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren m Wurde bei schlechten Lichtbedingungen der Blitzabschaltungs oder SlIow Synchro Modus eingestellt erscheint auf dem LCD Monitor m glicherweise der Verwacklungs Warnindikator m Benutzen Sie in diesem Fall ein Stativ stellen Sie die Kamera auf eine feste Unterlage oder wechseln Sie in den Blitzaufnahmemodus m Aufnahme mit kompensiertem Gegenlicht vermeiden Sie beim Fotografieren im Freien direktes Sonnenlicht von vorn da Gegenlichtaufnahmen in der Regel unterbelichtet werden also zu dunkel erscheinen Um eine Aufnahme bei Gegenlicht zu machen verwenden Sie bitte die Option GEGENLIC im Szene Aufnahmemodus siehe Seite 50 den Aufhellblitz siehe Seite 32 die Spotmessung siehe Seite 46 oder die Belichtungskorrektur siehe Seite 38 m Halten Sie bei den Aufnahmen Objektiv und Blitz frei m Da es bei einer Entfernung von weniger als 1 5 m Unterschiede zwischen dem was Sie durch den optischen Sucher sehen und dem aufgenommenen Bild geben kann wird empfohlen dass Sie den LCD Monitor zur Bildkomposition verwenden m Bei h ufiger Verwendung des LCD Monitors l sst die Batterieleistung schnell nach Wir empfehlen deshalb so oft wie m glich den LCD Monitor auszuschalten und den optischen Sucher zu benutzen um die Batterien zu schonen m Unter bestimmten Umst nden k nnen die Fotos unscharf werden Wenn ein kontrastarmes Objekt fotografiert werden soll Wenn das Motiv
44. atterien Wenn sich die Kamera nach dem Einsetzen der Batterien nicht einschaltet berpr fen Sie bitte ob die Batterien polrichtig eingelegt worden sind 1 ffnen Sie den Batteriefachdeckel indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben 2 Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarit t Batterie vom Typ CR V3 einlegen 3 Um den Batteriefachdeckel zu schlie en schieben Sie ihn bis er einrastet m Es gibt 3 verschiedene Batteriezustandsanzeigen die auf dem LCD Monitor angezeigt werden Batteriezustandsanzeige 47 iA i Neue Batterien Die Batterien sind leer Wechseln Batteriezustand Die Batterien sind voll vorbereiten Sie bitte die Batterien aus Wie die Speicherkarte benutzt wird Wichtige Informationen zum Gebrauch der Speicherkarte Achten Sie darauf die Speicherkarte zu formatieren siehe Seite 79 wenn Sie eine neu gekaufte Speicherkarte zum ersten Mal verwenden wenn die Speicherkarte Daten enth lt die die Kamera nicht erkennen kann oder wenn sie Bilder enth lt die mit einer anderen Kamera aufgenommen worden sind Schalten Sie die Kamera immer aus wenn die Speicherkarte eingesetzt oder entnommen wird e Der wiederholte Gebrauch einer Speicherkarte verringert letztendlich die Leistung der Karte In diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft werden Der Verschlei der Karte wird nicht von der Samsung Gew hrl
45. bare Aufzeichnungszeit max 1 Stunde erlaubt Die Aufzeichnungszeit wird auf dem LCD Monitor angezeigt Die Aufnahme der Sprachdaten dauert weiter an auch wenn der Ausl ser losgelassen wird Z 00 59 00 Wenn Sie die Aufnahme beenden m chten dr cken Sie STANDBY den Ausl ser erneut START SHUTTER Dateityp wav ey Der ideale Abstand f r die Tonaufnahme betr gt 40 cm TONAUFNAHMEmodus zwischen Ihnen und der Kamera Mikrofon Bei einer Tonaufnahme blinkt das Autofokus Anzeigel mpchen gr n 53 Erste Aufnahmen m Verwendung des VIDEOCLIP Modus ig Die Schritte 1 4 sind dieselben wie beim AUTO Modus N 7 5 Drehen Sie das Moduswahlrad auf VIDEOCLIP we 6 Auf dem LCD Monitor werden das VIDEOCLIP Symbol und die verf gbare Aufzeichnungszeit angezeigt 7 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und gestalten Sie den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder wa 00 00 44 n S x des LCD Monitors Wenn Sie den Ausl ser dr cken u VIDEOCLIP Modus werden solange Videoclips aufgenommen wie es die verf gbare Aufzeichnunggszeit erlaubt Die Aufnahme der Videoclips dauert weiter an auch wenn der Ausl ser losgelassen wird Die Aufnahmezeit wird auf dem LCD Monitor angezeigt Wenn Sie die Aufnahme beenden m chten dr cken Sie den Ausl ser erneut e Bildgr e und Typ sind untenstehend angegeben Bildgr e 640x480 320 x 240 160x120 Ausw hlbar Dateit
46. befunktionen mittels LCD Monitor einstellen m Die Funktionen des WIEDERGABE Modus k nnen ber den LCD Monitor ge ndert werden Wenn Sie die MEN Taste im Aufnahmemodus dr cken erscheint das Men auf dem LCD Monitor Im Wiedergabemodus k nnen Sie die folgenden Men s einstellen Wenn Sie eine Aufnahme machen wollen nachdem Sie das Wiedergabemen eingestellt haben dr cken Sie die WIEDERGABE Taste Bei den mit gekennzeichneten Men punkten handelt es sich um die Standardeinstellungen Hauptmen Untermen Sekund rmen INTRVALL 1 3 5 10SEK DIA WDHL EIN AUS START RECHTS a 1600X1200 GRO AND 1024X768 DREHEN 640X480 LOGO EIN BILD SCHUTZEN ALLE NEIN LOSCHEN STANDARD EIN BILD ALLE INDEX NEIN JA GR SSE STANDARD 3X5 4X6 5X7 8X10 ABBRUCH STANDARD INDEX GR SSE NEIN g JA 3 KOPIEREN Wiedergabefunktionen mittels LCD Monitor einstellen m Dieses Men ist verf gbar wenn die Kamera per USB Kabel an einen PictBridge unterst tzenden Drucker angeschlossen ist Direktanschluss f r die Kamera separat erh ltlich Men reiter Hauptmen Untermen Sekund rmen W HLEN ALLE BILDER STANDARD AUSDRUCK INDEX NEIN DPOF DRUCK AUTOM EINST AUTO POSTKAR 4X6 GR SSE 8 5X11 A6 A4 B5 INDIV EINST 1 RANDLOS LAYOUT O0 Wiedergabefunktionen mittels LCD Monitor einstelle
47. bernimmt keine Verantwortung f r Verluste oder Sch den die durch eine Fehlfunktion der Kamera entstanden sind e Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einer sicheren Stelle auf x Microsoft Windows und das Windows Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern x Alle in dieser Bedienungsanleitung genannten Marken und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen Erl uterung der Symbole Diese Bedienungsanleitung enth lt Informationen zum sicheren und richtigen Gebrauch der Kamera Diese sch tzen Sie und andere vor Gefahr und Verletzung GEFAHR DANGER Mit DANGER gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin die zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren kann WARNUNG wARNING Mit WARNING gekennzeichnete Informationen weisen auf eine m gliche Gefahr hin die zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren kann ACHTUNG caurion Mit CAUTION gekennzeichnete Informationen weisen auf eine m gliche Gefahr hin die zu leichten oder m igen Verletzungen f hren kann Eu Gefahr m Versuchen Sie nicht die Kamera in irgendeiner Weise zu ver ndern Dies kann Feuer Verletzungen einen Stromschlag oder schwerwiegende Sch den Ihrer Person oder Ihrer Kamera verursachen Die Inspektion des Kamerainneren Wartung und Reparatur d rfen nur von Ihrem H ndler oder einem Samsung Camera Kundendienstzentrum
48. bindung der Kamera zum Computer Installieren Sie dann den Kameratreiber und verbinden Sie Kamera und PC erneut Sollte der Computer den Kameratreiber nach der Installation nicht finden versuchen Sie bitte eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen 1 L schen Sie den Treiber Seite 108 und installieren Sie ihn anschlie end erneut 2 Weitere Hinweise f r eine m gliche L sung des Problems finden Sie in den FAQ H ufig gestellte Fragen Siehe Seite 116 3 Wenn das Motherboard Ihres PCs einen VIA Chipsatz hat unter USB Host Controller angegeben laden Sie die Patch Datei von der Samsung Camera Webpage herunter http www samsungcamera com http www samsungcameras de 104 Den PC Modus starten e Wenn Sie das USB Kabel an einen USB Anschluss am PC anschlie en und dann die Stromversorgung einschalten schaltet die Kamera automatisch in den Computerverbindungsmodus e In diesem Modus k nnen Sie die gespeicherten Bilder per USB Kabel auf Ihren PC berspielen e Im PC Modus ist der LCD Monitor stets abgeschaltet e Das Autofokus L mpchen blinkt wenn die Dateien ber die USB Verbindung bertragen werden m Die Kamera an einen Macintosh Rechner anschlie en 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Schalten Sie die Kamera ein G fer u A 3 Dr cken Sie die Men Taste in einem beliebigen NOESAA an Modus au er dem Tonaufnahmemodus 4 Dr cken Sie die LIIKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP 5
49. cheint atis Bezeichnung der Bedienungselemente Seitenansicht Steuerkreuz Speicherkarteneinsteckplatz Tonaufnahme AUFW RTS Taste BLITZ LINKS SELBSTAU Taste SL SER l RECHTS MEN OK Ky Taste Taste Batteriefachdeckel MAKRO ABW RTS Taste Batteriefach Moduswahl m Das Moduswahlrad auf der Oberseite der Kamera erm glicht Ihnen die Auswahl des gew nschten Betriebsmodus Die Digitalkamera hat 8 Aufnahmemodi Diese sind nachfolgend aufgelistet e AUTO Modus W hlen Sie bitte diesen Modus f r schnelles und unkompliziertes Fotografieren ohne aufwendige Einstellungen durch den Benutzer Mit der Auswahl des Automatik Modus wird die Kamera auf die optimalen Einstellungen gesetzt Sie k nnen aber auch alle Funktionen mit Ausnahme von Blende und Verschlusszeit manuell konfigurieren 12 Bezeichnung der Bedienungselemente AS Modus e M Modus Blendenpriorit t Verschlusspriorit t Blende und Verschlusszeit k nnen im AS Modus manuell eingestellt werden Manueller Modus In diesem Modus k nnen Blende Verschlusszeit und verschiedene Funktionen manuell eingestellt werden Tonaufnahmen k nnen so lange gemacht werden wie es die verf gbare Aufzeichnungszeit Speicherkapazit t erlaubt max 1 Stunde Dateiformat f r Tonaufnahme wav Videoclips k n
50. chen oder einem Ausrufezeichen Klicken Sie rechts auf den Eintrag mit dem Frage oder Ausrufezeichen und w hlen Sie Deinstallieren Starten Sie den PC neu und schlie en Sie die Kamera erneut an Unter Windows 98 entfernen Sie zus tzlich den Kameratreiber starten den PC neu und wiederholen die Installation des Kameratreibers Doppelklicken Sie auf den Eintrag mit dem Frage oder Ausrufezeichen klicken Sie auf die Registerkarte Treiber und auf Treiber aktualisieren oder Treiber neu installieren Wenn Sie aufgefordert werden zu bestimmen wo sich der passende Ger tetreiber befindet Wahlen Sie den fur Ihr Betriebssystem notwendigen USB Driver auf der beiliegenden CD aus m Bitte berpr fen Sie das Folgende wenn der Videoclip nicht abgespielt wird X Wurde auf Ihrem PC ein falscher Codec installiert kann der Videoclip u U nicht auf dem PC wiedergegeben werden 1 berpr fen Sie ob der mit der Kamera gelieferte JPEG Decoder installiert ist Wenn Sie den Kameratreiber noch nicht installiert haben installieren Sie bitte den auf der Anwendersoftware CD ROM enthaltenen JPEGCODE Andernfalls wird der Videoclip m glicherweise auf dem PC nicht wiedergegeben Installieren des JPEG Decoders 1 Legen Sie die mit der Kamera gelieferte CD ein 2 ffnen Sie den Windows Explorer und w hlen Sie das CD ROM Laufwerk aus 3 W hlen Sie den Ordner JPEG_Decoder aus und doppelklicken Sie a
51. cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP 3 W hlen Sie das Men DAT amp ZEIT indem Sie die AUF e g er DATSZEIT a dr cken und dr cken Sie die RECHTS ECT ENSTOK aste 4 W hlen Sie mit den AUF AB LINKS und RECHTS Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die OK Taste RECHTS Taste W hlt Jahr Monat Tag und Stunde Minute aus Bewegt den Cursor zum DAT amp ZEIT Hauptmen wenn er den ersten Men punkt der Datums und Uhrzeitangabe markiert In allen anderen F llen wird der Cursor von seiner momentanen Position aus nach links gesetzt AUF und AB Taste ndert den eingestellten Wert 5 Dr cken Sie die Men Taste zweimal um das Men auszublenden Datumstyp l m Sie k nnen den Datumstyp der auf den Fotos erscheint ndern e So stellen Sie den Datumstyp ein Die Schritte 1 und 2 sind dieselben wie bei der Einstellung von Datum und Uhrzeit 3 W hlen Sie das Men DAT TYP indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 4 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten den gew nschten Untermen punkt aus und dr cken Sie die OK Taste Datumstyp JJ JMMA T IMM TT JJ ETT MM JJ 5 Dr cken Sie die MENU Taste zweimal um das Men auszublenden ZUR CK 4 EINST OK 80 Aufnahmedatum aufdrucken m Mit dieser Option k nnen DATUM UHRZ
52. d andernfalls unscharf und undeutlich werden k nnte Achten Sie darauf das Objektiv w hrend des Zoombetriebs nicht anzufassen da das zur Besch digung f hren kann Tonaufnahme AUFW RTS Taste m Dr cken Sie w hrend der Men anzeige die AUFW RTS Taste um den Cursor im Untermen nach oben zu bewegen m Wird kein Men auf dem LCD Monitor angezeigt fungiert die AUFW RTS Taste als Tonaufnahme Taste Sie k nnen gesprochene Kommentare zu gespeicherten Fotos hinzuf gen Gesprochene Kommentare aufzeichnen 1 Drehen Sie das MODUSWAHLRAD auf einen AUFNAHME Modus mit Ausnahme von VIDEOCLIP und TONAUFNAHME 2 Dr cken Sie die TONAUFNAHME Taste Wenn auf dem LCD Monitor der Tonaufnahme Indikator angezeigt wird wurde die Einstellung korrekt vorgenommen e nt gt ui v Tonaufnahme wird vorbereitet Ton wird aufgenommen 29 Tonaufnahme AUFW RTS Taste 3 Dr cken Sie den Ausl ser um eine Aufnahme zu machen Das Bild wird auf der Speicherkarte gespeichert 4 Der gesprochene Kommentar wird ab dem Zeitpunkt der Bildspeicherung zehn Sekunden lang aufgezeichnet Wenn Sie w hrend der Tonaufnahme den Ausl ser dr cken wird der gesprochene Kommentar gestoppt INFORMATIONEN e Der ideale Abstand f r die Tonaufnahme betr gt 40cm zwischen Ihnen und der Kamera Mikrofon Makro Abw rts Taste Scharfeinstellung m Dr cken Sie w hrend der Men anzeige die ABW RTS Taste
53. dner in den Sie die Datei einf gen m chten 106 Den PC Modus starten 6 Durch Druck auf die rechte Maustaste wird ein C3 MEE Fie Edit View Go Favorites Help Men ge ffnet Klicken Sie auf Paste ra alaz Back Forward Cut Copy Undo Delete Properties Views Address C5 Name Self Modified My Documents My Documents 3 19 03 10 33 AM oO Program Files File Folder 3 1903 9 28 AM CIwinDows File Folder 3 19 03 9 28 AM EBlautoexec OKB MS DOS Batch File 3 19 03 10 43 AM E command 92KB MS DOS Application 4 23 99 10 22 PM Elessauo o 48KB MS DOS Application 5 27 00 11 10 AM B ESSAUDIO 1KB Configuration Settings 7 3 04 1 27 PM B FRUNLOG 1KB Text Document 3 19 03 9 37 AM neTLos 19KB Text Document 3 19 03 10 48 AM View gt Customize this Folder Arrange Icons 2 Imelpieare Refresh Paste Paste Shortcut Inserts the items you C ioj x 7 Eine Bild Datei wird von der Kamera zu Ihrem SE ar Back Fomard Up 3 Undo_ Delete Propeties Views PC bertragen ee Name Sref Tye Modified EX My Documents My Documents 3 19 03 10 33 AM C Program Files File Folder 37 19 03 9 28 AM C winpows File Folder 3 19 03 9 28 AM EJAUTOEXEC OKB MS DOS Batch File 3 19 03 10 43 AM EJcommann 92KB MS DOS Application 4 23 99 10 22 PM E essaunio 48KB MS DOS Application 5 27 00 11 10 AM Essaup o 1KB Configura
54. durchgef hrt werden m Benutzen Sie bitte dieses Ger t nicht in n chster N he zu feuergef hrlichen oder explosiven Gasen da damit die Explosionsgefahr vergr ert werden kann m Benutzen Sie die Kamera nicht wenn Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in das Innere der Kamera gelangt sind Schalten Sie dieXamera aus und unterbrechen Siedann die Stromversorgung Batterien herausnehmen oder vom Netzadapter trennen Wenden Sie sich unbedingt an Ihren H ndler oder ein Samsung Camera Kundendienstzentrum BenutzenSie die Kamera auf keinen Fall weiter da dies einen Brand oder Stromschlag verursachen kann m Stecken Sie keine metallenen oder entz ndlichen Fremdk rper indie ffnungen der Kamera wie z B den Speicherkartensteckplatz und die Batteriekammer Das kann zu einem Brand oder Stromschlagrf hren m Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen H nden Es besteht die Gefahr eines Stromschlags Warnung m Benutzen Sie den Blitz nicht in n chster N he von Menschen oder Tieren Wird der Blitz zu nah an den Augen des Motivs gez ndet kann es zu Augensch den kommen m Halten Sie das Objektiv der Kamera beim Fotografieren nie direkt in grelles Licht Dies kann zu einem Dauerschaden Ihrer Augen f hren m Bewahren Sie aus Sicherheitsgr nden dieses Ger t und die Zubeh rteile au er Reichweite von Kindern und Tieren auf um Unf lle Zu verhindern wie z B e Verschlucken von Batterien oder Kamerakleinteilen Bei einem Unfall suchen Sie b
55. e 8 2 ur mlL sch Taste Er eWiedergabefunktionen mittels LCD Monitor einstellen Diaschau starten satte aaa eEin Bild rotieren ses ere eee seen eResize Gr e ndern eree eSo sch tzen Sie die Bilder 6So l schen Sie alle Bilder 4 DPOF STANDARD srsss seems nn DPOF INDEX Herner sms ers ene en snn ern snn DPOF GR SSE inne in DPOF ABBRUCH ercas isn AUF KARTE KOPIEREN en PictBridge rennen sense nenn ePictBridge Bildauswahl ePictBridge Drucken sm ereere eree ePictBridge Druckeinstellung e ePictBridge ZUR CK nennen EINSTELL l 75 76 eEinstell Men 0 sen 80 essen Dateiname hessen eAutomatische Abschaltung eLanguage Sprache seen eSpeicherkarte formatieren eDatum und Uhrzeit einstellen eDatumstyp eAufnahmedatum aufdrucken eFunktionsleuchte sesse sesers ereere elon dr 54 54 55 56 257 57 58 59 62 63 64 65 66 66 67 67 68 68 69 70 71 72 73 74 T 78 79 80 80 81 81 82 eExterne Ger te USB anschlie en 83 LCD Helligkeit 88 eSchnellansicht serres 00000 84 elnitialisierung RESET ALL 84 eVYCAM Men einstellen 85 eAnfangsbild nennen Ausl selon 0 rer en 86 eAnfangst
56. e Kamera ein Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Problem Grund der Meldung Abhilfe Die Bilder sind unscharf Die Aufnahme wurde in einem Abstand von weniger als 0 8 m zum Motiv ohne den erforderlichen Makromodus gemacht Das Motiv befand sich au erhalb des Blitzbereichs Das Objektiv ist angelaufen oder verschmutzt Befindet sich das Motiv n her als 0 8 m stellen Sie den Makro Modus ein Stellen Sie sicher dass sich das Motiv innerhalb des Blitzbereichs befindet S ubern Sie das Objektiv Der Blitz z ndet nicht Die Blitzabschaltung ist gew hlt Blitz nicht eingeschaltet Datum und Uhrzeit werden falsch angezeigt Datum und Uhrzeit wurden falsch eingestellt oder die Kamera hat die Standardeinstellungen bernommen Stellen Sie Datum und Uhrzeit korrekt ein Die Kameratasten funktionieren nicht Kamerafehlfunktion Entnehmen Sie die Batterien setzen Sie sie wieder ein und schalten Sie die Kamera ein Es ist ein Kartenfehler aufgetreten w hrend sich die Speicherkarte in der Kamera befindet Falsche Speicherkartenformatierung Formatieren Sie die Speicherkarte neu Seite 79 Die Bilder lassen sich nicht wiedergeben Falscher Dateiname Verletzung des DCF Formats Der Namen der Bilddatei darf nicht ge ndert werden Peo ye Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Problem Gru
57. e die Speicherkarte und schlie en Sie den Batteriefachdeckel aios LCD Monitoranzeige m Der LCD Monitor zeigt Informationen ber die Aufnahmefunktionen und ausgew hlten Optionen an D 3 D 5 amp 4 P m Bild amp voller Status Beschreibung Symbole Batterie wa E a OO s 16 B u 5 1213 SCENE s 49 Aufnahmemodus Serienbildaufnahme Blitz Selbstausl ser Makro Belichtungsmessung e Anzeige f r eingesetzte Karte Int SD Autofokus Messfeld I Warnung vor Verwacklungen m Datum Zeit 2004 08 01 01 00 PM Belichtungskorrektur Weissabgleich AWB X Ga peN nia LCD Monitoranzeige so m ma Em ER Sch rfe Bildqualit t Bildgr e 2816 2272 2048 1600 1024 640 Anzahl der verbleibenden Bilder 16 Verbleibende Zeit Videoclip Tonaufnahme 00 00 44 00 59 00 Tonaufnahme U Faktor f r optisches digitales Zoom 1 xa40 Erste Aufnahmen m Verwendung des AUTO Modus Tage 1 Legen Sie die Batterien ein Seite 16 und achten Sie dabei auf die richtige Polarit t 2 Setzen Sie die Speicherkarte ein Seite 19 3 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel 4 Zum Einschalten der Kamera dr cken Sie den Ein Aus Schalter Sind Datum und Uhrzeit auf dem LCD Monitor nicht korrekt setzen Sie diese zur ck bevor Sie eine Aufnahme machen 5 Drehen Sie das Moduswahlrad auf AUTO Modus 6 Si
58. e k nnen das Motiv mit der Kamera anvisieren und dabei den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder des LCD Monitors gestalten 7 Dr cken Sie den Ausl ser um eine Aufnahme zu machen AUTO Modus INFORMATIONEN Wird der Ausl ser halb durchgedr ckt und das Autofokus Messfeld leuchtet rot auf so bedeutet dies dass die Kamera nicht auf das Motiv scharfstellen kann In diesem Fall kann das Motiv nicht scharf aufgenommen werden i Erste Aufnahmen m Verwendung des PROGRAMM Modus PROG Mit der Auswahl des Automatik Modus wird die Kamera auf die optimalen Einstellungen gesetzt Die Schritte 1 4 sind dieselben wie beim AUTO Modus 5 Drehen Sie das Moduswahlrad auf PROGAMM Modus 6 Dr cken Sie die Men taste um erweiterte Funktionen wie z B Bildgr e S 44 Qualit t S 45 Belichtungsmessung S 46 Serienbilder S 46 Bildeffekte S 47 Sch rfe S 48 und benutzerdefinierte Gyr Einstellungen S 49 zu konfigurieren 7 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und gestalten Sie den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder des LCD Monitors 8 Dr cken Sie den Ausl ser um eine Aufnahme zu S B machen PROGRAMMmodus m Verwendung des AS Modus 3 In diesem Modus k nnen die Blende und Verschlusszeit manuell eingestellt werden Die Schritte 1 4 sind dieselben wie beim AUTO Modus 5 Drehen Sie das Moduswahlrad auf AS Modus 6 W hl
59. e mit den Auf Ab Tasten das Men START aus 2 Dr cken Sie die OK Taste um die Diaschau zu starten Dr cken Sie die Pausentaste um die Diaschau vor bergehend anzuhalten Um die Diaschau fortzusetzen dr cken Sie die Pause Taste erneut Dr cken Sie die Men taste um die Diaschau zu beenden INFORMATIONEN e Die Ladezeit h ngt von der Bildgr e und qualit t ab e Die Diaschau beginnt mit dem Bild das auf dem LCD Monitor angezeigt wurde Die Funktion AUT AUS kann nicht aktiviert werden W hrend der Wiedergabe einer Diaschau wird nur das erste Bild einer MOVIE Datei angezeigt 69 Ein Bild rotieren m Sie k nnen Sie gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und die Cg aA MENU Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie DREHEN den Men reiter DREHEN I n 3 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt indem 180 Sie die AUF AB Taste dr cken RECHTS LINKS 180 Bild im Uhrzeigersinn drehen Bild entgegen dem Bild um 180 Grad drehen Uhrzeigersinn drehen HORIZONTAL VERTIKAL Bild horizontal drehen Bild vertikal drehen 4 OK Taste dr cken Das rotierte Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert und das Men wird ausgeblendet Wenn Sie das rotierte Bild auf dem LCD Monitor anzeigen k nnen links und rechts vom Bild leere Fl chen erscheinen 632 Resize
60. e z B Disketten Festplatten usw als Back up zu kopieren Wenn nicht gen gend Speicherkapazit t vorhanden ist Wenn Sie den Ausl ser f r die Aufnahme dr cken erscheint die Meldung KARTE VOLL und die Kamera funktioniert nicht Um die Speicherkapazit t der Kamera zu optimieren wechseln Sie die Karte aus oder l schen Sie nicht mehr ben tigte Bilder aus dem Speicher 7 Wie die Speicherkarte benutzt wird INFORMATIONEN Wenn Sie das Batteriefach bei eingeschalteter Kamera ffnen schaltet sich die Kamera automatisch ab Entnehmen Sie die Speicherkarte nicht w hrend die gr ne Autofokus Anzeigelampe leuchtet da sonst die Daten auf der Karte besch digt werden k nnen m F r die Kamera k nnen entweder SD Speicherkarten und MMC Multi Media Card Karten verwendet werden Die SD Speicherkarte ist mit einem Kontakte Ammann Schreibschutz Schieber versehen durch den ein L schen oder Formatieren der Bilddateien verhindert werden kann Durch Schieben des Schreibschutzschiebers nach unten k nnen Sie die auf der SD Karte gespeicherten Daten sch tzen Wird der Schieber nach oben geschoben wird der Schutz der Daten aufgehoben Bevor Sie eine Aufnahme machen schieben Sie den Schreibschutzschieber an der SD Speicherkarte nach oben Schreibschutzschieber l Etikett SD SecureDigital Speicherkarte m Bei Verwendung des 32 MB gro en internen Speichers l sst sich folgende Bildanzahl abspeichern Diese
61. ehenden Abbildung dargestellt 17 Es erscheint ein Fenster wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt Klicken Sie auf INSTALL Klicken Sie auf MANUAL Daraufhin wird eine kurze Anleitung zur Verwendung des Digimax Reader angezeigt Klicken Sie auf EXIT Daraufhin wird die Installation des Digimax Reader abgebrochen und das Fenster f r den Neustart erscheint 18 Es erscheint ein Fenster Klicken Sie auf Next N gt Anklicken Anklicken INSTALL MANUAL Digimax Reader InstallShield Wizard SAMSUNG TECHWIN Co Ltd Install Wizard for Digimax Reader Starting the installation of Digimax Reader Press the next button E e Einrichten der Anwendungs Software 19 Das Fenster mit der Software Lizenzvereinbarung wird angezeigt Wenn Sie ensi reement Please read the following license agreement carefully Te Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement mit ihr einverstanden sind klicken Sie auf Yes Ser Damit gelangen Sie zum n chsten Schritt a m Wenn Sie nicht einverstanden sind klicken Sie en auf No und das Installationsprogramm wird RR abgebrochen Anklicken 20 Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des Zielordners Klicken Sie auf Next gt Wenn Sie E die Dateien in einen anderen Ordner kopieren er a m chten klicken Sie auf Browse und w hlen den gew nschten Ordner aus 0 n Select folder
62. eine Speicherkarte ein die einige Bilder enth lt KEINE KARTE DATEIFEHLER Es wurde keine Karte eingesetzt Die Speicherkarte wird von der Kamera nicht erkannt Dateifehler Speicherkartenfehler Setzen Sie eine Speicherkarte ein Setzen Sie die Speicherkarte nochmals ein Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Formatieren Sie die Speicherkarte Wenden Sie sich an das Camera Kundendienstzentrum BATT SCHWACH Die Batterien sind schwach Setzen Sie neue Batterien ein KARTE GESPERRT Die Speicherkarte ist gesch tzt Schieben Sie den Schreibschutzschieber auf der Speicherkarte nach oben WENIG LICHT USB EINST Beim Fotografieren an dunklen Orten Das Untermen USB und das angeschlossene Ger t stimmen nicht berein Verwenden Sie ein Stativ und setzen Sie den Blitz ein Stellen Sie USB im Men SETUP neu ein Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden berpr fen Sie bitte das Folgende Problem Grund der Meldung Abhilfe Die Kamera l sst sich nicht einschalten Die Kamera schaltet sich w hrend des Betriebs ab Die Batterien lassen schnell nach Die Batterien sind schwach Der Netzadapter ist nicht angeschlossen Die Batterien sind falsch herum eingesetzt worden Die Batterien sind schwach Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet Der Adapterstecker ist nicht richtig ein
63. eistung abgedeckt e Die Speicherkarte ist ein elektronisches Pr zisionsbauteil Sie darf nicht gebogen fallen gelassen oder schweren St en ausgesetzt werden e Bewahren Sie die Speicherkarte nicht in der N he starker Magnet oder elektrischer Felder wie z B Lautsprechern oder TV Receivern auf Bitte setzen Sie sie keinen extrem hohen Temperaturen aus e Die Speicherkarte darf nicht verschmutzt werden oder in Kontakt mit Fl ssigkeiten kommen Sollte dies dennoch passieren s ubern Sie sie mit einem weichen Tuch e Bewahren Sie bitte die Speicherkarte in ihrem Beh ltnis auf wenn sie nicht benutzt wird e W hrend und nach l ngerem Gebrauch werden Sie eine Erw rmung der Speicherkarte feststellen Das ist v llig normal Verwenden Sie keine Speicherkarte die bereits in einer anderen Digitalkamera oder einem anderen Kartenleseger t eingesetzt wurde Verwenden Sie keine Speicherkarte die in einer anderen Digitalkamera oder einem anderen Kartenleseger t formatiert wurde Daten auf der Speicherkarte sichern Die aufgezeichneten Daten k nnen zerst rt werden wenn die Speicherkarte folgenden Bedingungen ausgesetzt wird Wenn die Speicherkarte falsch benutzt wird Wenn beim Aufnehmen L schen Formatieren oder Lesen die Kamera ausgeschaltet oder die Speicherkarte entnommen wird Samsung bernimmt keine Verantwortung f r verloren gegangene Daten e Es empfiehlt sich daher wichtige Daten auf andere Medien wi
64. en k nnen diese besch digt werden Verwenden Sie zur bertragung der Aufnahmen in jedem Fall das mitgelieferte USB Kabel um die Kamera mit dem PC zu verbinden Bitte beachten Sie dass der Hersteller keine Verantwortung f r den Verlust oder die Besch digung von Aufnahmen auf der Speicherkarte durch ein Kartenleseger t bernimmt en Inhalt EINACHTAUFNAHME Modus 25 VORBEREITUNGEN mVerwendung des SZENE Modus 25 eDie Kamera kennen lernen 5 eHinweise zum Fotografieren 26 eErl uterung der Symbole e5 Mit den Kameratasten die Kamera 8Gelaht He eii einstellen ss 8 ee Warnung ssis ee a BHAUPTSCHALTER 4 etereo ee 27 B chlUng erae a a 7 BAUSLOSER nik sets AT FCC Warnung E T A eZOOM W ZOOM T Taste ee e 27 Mit dieser Digitalkamera k nnen Sie 8 Tonaufnahme AUFW RTS Taste 29 Zubeh r im Lieferumfang 10 e akro Abw rts Taste eBezeichnung der Bedienungselemente 11 Scharfeinstellung 30 m Vorder und Oberseite rs 11 eSch rfespeicherung 31 m R ck und Unterseite 11 BLITZ LINKS Taste sr er ern 32 E Seitenansicht Steuerkreuz 12 eSelbstausl ser Rechts Taste 34 u M duswahl essen MENW OK Taste 2 42 4424 9 Stromversorgung nee 15 elaste pj era m Verwendung eines Netzadapters ASM Taste Taste f r manuellen und 33V 2 0A nennen SzenemodusS ee m Verwe
65. en ohne Karte Temperatur bei Betrieb 040 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5 85 Kameratreiber Speichertreiber Windows98 98SE Programm Arcsoft Photolmpression Digimax Viewer Digimax Reader Power Videoclip Pausenfunktion bei Videoclip amp VGA 30 fps Manuelle Funktion auf Knopfdruck A S M Taste 1 1 8 Zoll LCD 4 cm Makro Helles Signall mpchen Information des Benutzers verschiedene Szenemodi RGB Farbeffekt Tonaufnahme Samsung High Definition SHD Objektiv Austauschbares Batteriesystem Selbstportr tspiegel Pictbridge Druck 32 MB interner Speicher Dateiformat Speicher Kapazit t 32MB Bildwiedergabe Software Besondere Merkmale nderung der technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber 94 Software Hinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie die Kamera in Gebrauch nehmen Die im Lieferumfang enthaltene Software umfasst einen Kameratreiber und ein Softwaretool zur Bildbearbeitung f r Windows Es ist untersagt sowohl die Software als auch die Bedienungsanleitung ganz oder teilweise zu vervielf ltigen Die Urheberrechte f r die Software sind nur zur Verwendung mit einer Kamera zugelassen In dem unwahrscheinlichen Fall eines Fabrikationsfehlers reparieren oder tauschen wir Ihre Kamera um Wir bernehmen jedoch keinerlei Verantwortung f r Sch den die durch unsach
66. en Drucker an Das USB Men muss auf DRUCKER eingestellt werden bevor Sie die Kamera an den Drucker anschlie en siehe S 70 2 Dr cken Sie die LINKS und RECHTS Taste um den Men reiter ZUR CK zu w hlen ZUR CK NEIN 3 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die OK Taste Auswahl von NEIN Die Einstellungen werden nicht zur ckgesetzt Auswahl von JA S mtliche Druck und Bildeinstellungen werden zur ckgesetzt x Die Standarddruckeinstellung ist vom Druckerhersteller abh ngig Informationen ber die Standardeinstellung Ihres Druckers finden Sie in der Bedienungsanleitung die Sie mit Ihrem Drucker erhalten haben 74 Einstell Men E In diesem Modus k nnen Sie grundlegende Einstellungen vornehmen Sie k nnen das Einstellmen in allen Kameramodi mit Ausnahme des Tonaufnahmemodus benutzen Bei den mit gekennzeichneten Men punkten handelt es sich um die Standardeinstellungen ZUR CK DATEI s 76 SERIE i AUS 1 3 5 10MIN s 77 ENGLISH ENGLISH ZH Era FRAN AIS Saah DEUTSCH DANSK LANGUAGE ESPA OL SVENSKA i ITALIANO THAI PVCCKUN MELAYU DUTCH Fr PORTU NEIN FORMAT s 79 GED DAT amp ZEIT 04 08 01 13 00 JJ MM TT DAT TYP MM TT JJ TT MM JJ DATUM AUFDRUCK DAT amp ZT AUS EIN AK LICHT NIEDRIG MITTEL HOCH Einstell Men Men reiter Hauptmen Untermen
67. en Sie im ASM Modus mit den Auf Ab Rechts Links Tasten den Blendenwert und die Verschlusszeit aus Einzelheiten zur Einstellung von Blende und Verschlusszeit finden Sie auf Seite 39 7 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und gestalten Sie den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder des LCD Monitors 8 Dr cken Sie den Ausl ser um eine Aufnahme zu machen 22 Erste Aufnahmen m Verwendung des M Modus m In diesem Modus k nnen die Blende und Verschlusszeit manuell eingestellt werden Die Schritte 1 4 sind dieselben wie beim AUTO Modus 5 Drehen Sie das Moduswahlrad auf M 6 W hlen Sie im ASM Modus mit den Auf Ab Rechts Links Tasten den Blendenwert und die Verschlusszeit aus Einzelheiten zur Einstellung von Blende und Verschlusszeit finden Sie auf Seite 40 7 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und gestalten Sie den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder des LCD Monitors 8 Dr cken Sie den Ausl ser um eine Aufnahme zu machen Bei Auswahl des M Modus wird der Blendenwert auf einem i M Modus Balken am unteren Rand des LCD Monitors angezeigt e m Verwendung des TONAUFNAHME Modus Die Schritte 1 4 sind die selben wie beim AUTO Modus 5 Drehen Sie das Moduswahlrad auf TONAUFNAHME 6 Dr cken Sie den Ausl ser um die Tonaufnahme zu starten Wenn Sie den Ausl ser einmal dr cken werden so lange Tondaten aufgenommen wie es die verf g
68. er erscheinen scharf HART L aber es kann zu Rauschen auf den Aufnahmen kommen 48m Die Kameraeinstellung speichern laden BENUTZRDEF m Verwenden Sie den BENUTZRDEF Modus damit Sie h ufig benutzte Kameraeinstellungen speichern Option SPEICHERN und sp ter wieder laden Option LADEN k nnen e Speichern der Kameraeinstellung m glich im PROGRAMM Modus 1 Drehen Sie das Moduswahlrad auf PROGRAMM und dr cken Sie die Men taste in ww 2 W hlen Sie mit den Links Rechts Tasten die MYSET Registerkarte MYSET EN RE 3 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten das Men MYSETI SPEICHERN und dr cken Sie die Rechts Taste f 4 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten die gew nschte BENUTZRDEF Speicherplatznummer aus PROGRAMM Modus 5 Dr cken Sie die OK Taste um die aktuelle Kameraeinstellung unter der gew hlten BENUTZRDEF Speicherplatznummer zu speichern Laden der gespeicherten Kameraeinstellung m glich im PROGRAMM Modus 1 Drehen Sie das Moduswahlrad auf PROGRAMM und DD mm u gt dr cken Sie die Men taste m fm NOR 2 W hlen Sie mit den Links Rechts Tasten die MYSET Registerkarte MYSET ABBRUCH 3 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten das Men LADEN SPEICHERN MYSETI und dr cken Sie die Rechts Taste 4 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten eine BENUTZRDEF Speicherplatznummer aus die geladen PROGRAMM MOdUS werden soll 5 Dr cken Sie die OK Taste um die Kameraeinstellung wie sie
69. eten Drucker ab m DPOF DRUCK Mithilfe dieser Option k nnen Sie die Dateien mit DPOF Daten direkt drucken 1 Schlie en Sie die Kamera an Ihren Drucker an i si D PA Das USB Men muss auf DRUCKER eingestellt D werden bevor Sie die Kamera an den Drucker DPOF DRUCK anschlie en siehe S 70 2 Dr cken Sie die LINKS und RECHTS Taste um den Men reiter DPOF DRUCK zu w hlen 3 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die OK Taste NEIN Drucken abbrechen JA Datei mit DPOF Daten direkt drucken x Je nach Hersteller und Druckermodell stehen manche Men s u U nicht zur Verf gung Bei einem Drucker der DPOF nicht unterst tzt wird das Men trotzdem angezeigt ist aber nicht verf gbar 72 PictBridge Druckeinstellung m AUTOM EINST 1 Schlie en Sie die Kamera an Ihren Drucker an Das USB Men muss auf DRUCKER eingestellt lt lt gt AN o werden bevor Sie die Kamera an den Drucker AUTOM EINST anschlie en siehe S 70 2 Dr cken Sie die LINKS und RECHTS Taste um den Men reiter AUTOM EINST zu w hlen 3 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die OK Taste NEIN Werte von INDIV EINST werden beibehalten JA Alle Werte in INDIV EINST werden automatisch ge ndert m INDIV EINST F r die zu druckenden Bilder k nnen Sie die Papiergr e das Druckfor
70. etzt f r die Tonaufnahme bereit SEES Tonaufnahme Aufw rts Taste 3 Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu starten und ein gesprochener Kommentar max 10 Sekunden wird an das Foto angeh ngt W hrend der Tonaufnahme wird des Aufnahmestatusfenster wie nebenstehend abgebildet angezeigt 4 Die Aufnahme kann gestoppt werden indem der Ausl ser nochmals gedr ckt wird 5 Nach Beendigung der Tonaufnahme wird das Symbol L auf dem LCD Monitor angezeigt An eine Videoclip Datei k nnen keine Tonaufnahmen angeh ngt werden Der ideale Abstand f r die Tonaufnahme betr gt 40cm zwischen Ihnen und der Kamera Mikrofon Die Tonaufnahme wird im wav Dateiformat gespeichert hat aber denselben Namen wie das entsprechende Standbild Wenn Sie einem Bild das bereits ber eine Tonaufnahme verf gt einen neuen gesprochenen Kommentar hinzuf gen wird die bestehende Tonaufnahme gel scht Wiedergabe amp Pause yap Abw rts Taste m Im Wiedergabemodus hat die Wiedergabe Pause Abw rts Taste folgende Funktionen Wenn das Men angezeigt wird Dr cken Sie die ABW RTS Taste um vom Hauptmen in ein Untermen zu gelangen oder um den Cursor im Untermen nach unten zu bewegen Wenn ein Standbild mit Tonaufnahme eine Tondatei oder ein Videoclip wiedergegeben wird Im Stoppmodus Gibt ein Standbild mit Tonaufnahme eine Tondatei oder einen Videoclip wieder W hrend der Wiedergabe H
71. gem en Gebrauch herbeigef hrt wurden Defekte die durch die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne Herstellergarantie werden von der Samsung Camera Garantie nicht abgedeckt Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen sollten Sie sich Grundwissen ber Computer und O S Betriebssysteme aneignen Systemanforderungen F r Windows F r Macintosh PC mit einem Prozessor h her als MMX Power Mac G3 oder h her Pentium 233MHz XP Pentium II 300MHz Windows 98 98SE 2000 ME XP Mac OS 9 0 10 2 Minimum 32 MB RAM XP 128 MB Minimum 64 MB RAM 140 MB verf gbarer Festplattenspeicherplatz 110 MB verf barer Festplattenspeicherplatz USB Port USB Port CD ROM Laufwerk CD ROM Laufwerk 800 x 600 Pixel 16 bit Farbdisplay QuickTime 6 01 oder h her f r Videoclip kompatibler Monitor 24 bit Farbdisplay empfohlen 05 Hinweise zur Software Nachdem Sie die mit dieser Kamera mitgelieferte CD ROM ins CD ROM Laufwerk eingelegt haben wird das folgende Fenster automatisch angezeigt Bevor Sie die Kamera an den PC Pensunad Manak A6 A63 anschlie en m ssen Sie den Konea D6 D60 D610 astourr Kameratreiber installieren Thank you for purchasing Samsung Digital Camera de u It is strongly recommended that you exit all Windows programs before installing this program ine camer e en ale USB cable please x Die f r die Bedienungsanleitung Aft lling the D A6 KENOX D6 Driver
72. gesteckt Die Kamera wird bei niedrigen Temperaturen genutzt Setzen Sie neue Batterien ein Schlie en Sie den Netzadapter an Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarit t Setzen Sie neue Batterien ein Zum Einschalten der Kamera dr cken Sie den Ein Aus Schalter Ziehen Sie den Stecker und stecken Sie ihn wieder ein Bewahren Sie die Kamera warm auf z B in einem Mantel oder einer Jacke und nehmen Sie sie nur zum Fotografieren heraus Die Kamera macht keine Aufnahmen wenn der Ausl ser gedr ckt wird Die Kamera h rt pl tzlich w hrend des Gebrauchs auf zu funktionieren Die Speicherkapazit t ist nicht ausreichend Die Speicherkarte wurde nicht formatiert Die Speicherkarte ist voll Die Kamera ist ausgeschaltet Die Batterien sind schwach Die Speicherkarte ist gesch tzt Die Batterien sind falsch herum eingesetzt worden Die Kamera wurde aufgrund einer Funktionsst rung abgeschaltet L schen Sie nicht ben tigte Bilddateien Formatieren Sie die Speicherkarte Seite 79 Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein Schalten Sie die Kamera ein Setzen Sie neue Batterien ein Schlagen Sie bei der Fehlermeldung KARTE GESPERRT Seite 89 nach Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarit t Entnehmen Sie die Batterien setzen Sie sie wieder ein und schalten Sie di
73. gezeigt werden Die Spracheinstellung bleibt auch dann erhalten wenn die Batterien entnommen und wieder eingesetzt werden bzw der Netzadapter getrennt und wieder angeschlossen wird So stellen Sie die Sprache ein 1 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SETUP 3 W hlen Sie das Men LANGUAGE inder Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS ZUR CK EINST OK Taste 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste Untermen LANGUAGE Sprache Typ A Englisch Koreanisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Russisch Portugiesisch und Niederl ndisch Typ B Englisch Chinesisch vereinfacht Chinesisch traditionell D nisch Schwedisch Thai Malaysisch und Arabisch 5 Dr cken Sie die MENU Taste zweimal um das Men auszublenden gt 78 Speicherkarte formatieren m Diese Funktion dient zum Formatieren der Speicherkarte Wenn Sie die Option FORMAT mit der Speicherkarte ausf hren werden alle Bilder auch die gesch tzten gel scht Achten Sie darauf dass Sie vor der Formatierung der Speicherkarte wichtige Aufnahmen auf den Computer herunterladen m Ohne Speicherkarte wird der interne Speicher formatiert e So formatieren Sie eine Speicherkarte 1 Dr cken Sie die MENU Taste in einem beliebigen Modu
74. gr ern Sie den Abstand zwischen der Kamera und dem betroffenen Ger t m Benutzen Sie eine andere Steckdose in einiger Entfernung zum betroffenen Ger t m Wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertragsh ndler oder einen Radio TV Techniker e Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Richtlinien e nderungen und Modifikationen die nicht ausdr cklich von der daf r zust ndigen Stelle genehmigt wurden k nnen die Berechtigung des Nutzers zur Verwendung des Ger ts hinf llig machen m Mit dieser Digitalkamera k nnen Sie Auf einem DPOF und PictBridgekompatiblen Drucker oder in einem mit DPOF ausgestatteten Fotolabor die Bilder ausdrucken Siehe Seite 66 74 Bilddateien von der Kamera l Fotografieren auf einen Computer Siehe Seite 21 herunterladen Siehe Seite 106 Bilder auf einem Computer bearbeiten Siehe Seite 113 TA Mit dieser Digitalkamera k nnen Sie netter Ein digitales Fotoalbum anlegen Ein Selbstportr t aufnehmen um Ihre pers nliche Visitenkarte zu gestalten Tonaufnahmen erstellen Einen Videoclip aufnehmen Siehe Seite 23 Siehe Seite 24 Sie k nnen sogar Ihr ganz individuelles Bilder direkt in ein beliebiges einzigartiges Geschenkpapier unter elektronisches Dokument einf gen Verwendung Ihrer digitalen Bilder herstellen gr Zubeh r im Lieferumfang Bitte berpr fen Sie vor dem Gebrauch des Ger tes ob Sie alle Teile erhalten haben Die mit W
75. gsmitteln wie Benzol Insektenvernichtungsmitteln Verd nner usw in Ber hrung kommen Dies kann das Kamerageh use besch digen und dar ber hinaus ihre Arbeitsweise beeintr chtigen Unsachgem er Kameragebrauch kann das LCD Display besch digen Vermeiden Sie bitte solche Besch digungen und bewahren Sie die Kamera immer in ihrer Schutztasche auf m Versuchen Sie NIE die Kamera zu zerlegen oder zu modifizieren m Unter Umst nden kann statische Aufladung zur pl tzlichen Entladung des Blitzger tes f hren Dies ist harmlos f r die Kamera und bedeutet keine Fehlfunktion m Werden Bilder herauf oder heruntergeladen kann der Datentransfer von statischer Aufladung betroffen sein In diesem Fall sollten Sie das USB Kabel trennen und wieder anschlie en bevor Sie die bertragung erneut versuchen 88 Warnanzeige Es k nnen verschiedene Warnhinweise auf dem LCD Display erscheinen Warnanzeige Grund der Meldung Abhilfe KARTENFEHLER KARTE VOLL KEIN BILD Speicherkartenfehler Die Speicherkapazit t reicht nicht aus f r eine Aufnahme Auf der Speicherkarte sind keine Bilder gespeichert Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Setzen Sie die Speicherkarte nochmals ein Formatieren Sie die Speicherkarte Seite 79 Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein L schen Sie nicht mehr ben tigte Bilddateien um neuen Speicherplatz zu schaffen Machen Sie einige Aufnahmen Setzen Sie
76. hmen vor unabsichtlichem L schen SPERREN Mit ihr k nnen Fotos auch wieder freigegeben werden die vorher gesch tzt waren FREIGABE So sch tzen Sie die Bilder 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und die Men Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie ln S D i den Men reiter SCH TZEN SCH TZEN 3 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste EIN BILD Nur eines der auf dem LCD Monitor angezeigten Bilder wird gesch tzt bzw der Schutz daf r aufgehoben ALLE Alle gespeicherten Bilder werden gesch tzt bzw der Schutz daf r aufgehoben 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt indem Sie die AUFW RTS ABW RTS Taste dr cken und dr cken Sie die OK Taste FREIGABE Macht die L schschutzfunktion r ckg ngig SPERREN Stellt die L SCHSCHUTZ Funktion ein Wenn Sie in Schritt 3 das Untermen EIN BILD ausw hlen k nnen Sie durch Dr cken der LINKS RECHTS Taste ein weiteres Bild sch tzen oder dessen L schschutz r ckg ngig machen Wenn Sie den AUSL SER dr cken wird das Bildsicherungsmen ausgeblendet Wenn Sie in Schritt 3 ALLE ausw hlen wird das Bildsicherungsmen ausgeblendet Wenn ein Bild gesch tzt ist erscheint das L schschutz Symbol O n auf dem LCD Monitor Ein ungesch tztes Bild hat keine Anzeige Im SPERR Modus wird das Bild vor den L schfunktionen L SCHEN und
77. ht f r die h chste Qualit t und NORMAL ist die niedrigste Einstellung W hlen Sie die Ihren Bed rfnissen entsprechende Einstellung Dieses Dateiformat ist mit DCF Design Rule of Camera File Format kompatibel JPEG Joint Photographic Experts Group JPEG ist ein Bildkompressionsstandard der von der Joint Photographic Experts Group entwickelt wurde Dieser Kompressionstyp wird am h ufigsten zur Komprimierung von Fotos und Grafiken eingesetzt da er die Dateien effizient ohne Besch digung der Daten komprimiert nA5 gt Belichtungsmessung m Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen k nnen Sie die Belichtungsmessmethode ndern um sch rfere Bilder zu erzielen MULTI m Die Belichtung wird aus dem Durchschnitt des im Bildausschnitt verf gbaren Lichtes berechnet Dabei erfolgt jedoch die Messung zum Bildausschnittsmittelpunkt hin Diese Methode eignet sich zum allgemeinen Gebrauch SPOT e Nur das rechteckige Feld in der Mitte des LCD Monitors wird zur Belichtungsmessung herangezogen Diese Methode ist geeignet um das Objekt im Mittelpunkt unabh ngig von der Hintergrundbeleuchtung richtig zu belichten INFORMATIONEN Die standardm ige Messmethode ist Multi e Wenn sich das Motiv nicht im Mittelpunkt des Fokusbereichs befindet sollten Sie die Spot Belichtungsmessung nicht verwenden da es dadurch zu Belichtungsfehlern kommen k nnte Verwenden Sie in diesem Fall die Belicht
78. ine Aufnahme machen wird der benutzerdefinierte Wei abgleichwert angewendet Der vom Benutzer eingestellte Wei abgleich bleibt so lange wirksam bis er berschrieben wird un 3 SO Wei es Papier m Belichtungskorrektur Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die Lichtverh ltnisse der Umgebung an Sie k nnen den Belichtungswert auch mit der Taste einstellen e So korrigieren Sie die Belichtung 1 Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie anschlie end ga f mit den AUF und AB Tasten das DA Sad Belichtungskorrektursymbol aus ge z Daraufhin erscheint der Belichtungskorrektur I ne A Men balken wie abgebildet eh a 2 Stellen Sie mit den LINKS und RECHTS Tasten den N gew nschten Belichtungskorrekturfaktor ein 3 Dr cken Sie die Taste nochmals Der eingestellte Wert wird gespeichert und der Einstellmodus f r die Belichtungskorrektur damit beendet Wenn Sie den Belichtungswert ndern wird der Belichtungsindikator am unteren Rand des LCD Monitors angezeigt Ein negativer Belichtungskorrekturwert verringert die Belichtung Bitte beachten Sie dass ein positiver Belichtungskorrekturwert die Belichtung steigert und der LCD Monitor wei erscheint oder die Bilder u U nicht gelingen gt 38 ASM Taste Taste f r manuellen und Szenemodus m Sie k nnen mit der ASM Taste den Blendenwert und die Ver
79. inem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter MYCAM TONI 3 W hlen Sie das Men STARTTON indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS ZUR CK 4 EINST OK Taste 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste 5 Dr cken Sie die MEN Taste zweimal um das Men auszublenden 86 Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen m Dieses Ger t enth lt elektronische Pr zisionsbauteile Verwenden bzw lagern Sie es daher nicht an Orten die starken Schwankungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit unterliegen die staubig oder schmutzig sind mit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen im Inneren eines Fahrzeugs Umgebungen in denen hoher Magnetismus oder berm ige Schwingungen auftreten Orte mit hoch explosiven Stoffen oder feuergef hrlichen Materialien m Lassen Sie das Ger t nicht mit Staub Vinylprodukte oder Chemikalien wie z B Insektiziden in Ber hrung kommen m Sand kann f r Kameras sehr unangenehme Folgen haben Achten Sie darauf dass kein Sand in das Ger t eindringt wenn Sie es am Strand an der K ste oder anderen sandigen Orten benutzen Dies kann Funktionsst rungen verursachen oder das Ger t dauerhaft unbrauchbar machen m Extreme Temperaturen k nnen Probleme verursachen
80. instellungen f r DATUM ZEIT und LANGUAGE werden jedoch nicht ge ndert e So initialisieren Sie die Kamera 1 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SET UP 3 W hlen Sie das Men ZUR CK indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste ZUR CK 4 EINST OK 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste Auswahl von JA Alle Einstellungen werden auf die Standardvorgaben zur ckgesetzt Auswahl von NEIN Die Einstellungen werden nicht auf die Standardvorgaben zur ckgesetzt 5 Dr cken Sie die MEN Taste zweimal um das Men auszublenden 84 MYCAM Menu einstellen m Sie k nnen ein Startbild einen Startton und einen Ausl seton einrichten Jeder Kamerabetriebsmodus mit Ausnahme des Tonaufnahmemodus verf gt ber ein MyCAM Men Bei den mit gekennzeichneten Men punkten handelt es sich um die Standardeinstellungen Men reiter Hauptmen Untermen BILD 1 EIG BILD STARTBLD 2 AUSL TON STARTTON nderung der Men s ohne Vorank ndigung vorbehalten Anfangsbild m Sie k nnen das Bild ausw hlen das nach jedem Einschalten der Kamera als erstes auf dem LCD Monitor angezeigt wird So richten Sie ein Startbild ein 1 Dr cken Sie die Men Taste in
81. ionen Nur Bild LCD Taste dr cken Die LCD Taste steht f r Tonaufnahmen im Wiedergabemodus nicht zur Verf gung En L sch M Taste m Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gel scht e So l schen Sie Bilder im Wiedergabemodus 1 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Tasten um das zu l schende Bild auszuw hlen und dr cken Sie die L SCH Taste 4 2 Auf dem LCD Monitor erscheint eine Meldung siehe nebenstehende Abbildung 3 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste A Auswahl von L SCHEN eh die ausgew hlten her Pr ilder Auswahl von ABBRUCH Bricht die Bildl schung ab ID So l schen Sie Bilder im Indexbildanzeigemodus 1 W hlen Sie mit den AUF AB LINKS RECHTS Tasten das zu l schende Bild aus und dr cken Sie die L SCH Taste 2 Die folgende Meldung wird auf dem LCD Monitor angezeigt L SCH Taste dr cken ABBRUCH BEST T OK m TE 3 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste Auswahl von L SCHEN L scht die ausgew hlten Bilder Auswahl von ABBRUCH Bricht die Bildl schung ab INFORMATIONEN e Bevor Sie Bilder von der Kamera l schen sollten Sie diejenigen Bilder die Sie behalten m chten sch tzen oder auf Ihren Computer herunterladen 58 Wiederga
82. itte sofort einen Arzt auf Es besteht Verletzungsgefahr durch die beweglichen Teile der Kamera m Wenn Sie Batterien und Kamera ber einen l ngeren Zeitraum verwenden kann es zu Fehlfunktionen der Kamera kommen Bei l ngerer Benutzung sollten Sie die Kamera zwischendurch f r einige Minuten abschalten damit sich das Ger t abk hlen kann m Normale Batterien d rfen nicht wieder aufgeladen werden Es besteht Explosionsgefahr m Setzen Sie diese Kamera keinen hohen Temperaturen aus wie z B in einem geschlossenen Fahrzeug direktem Sonnenlicht oder anderen Orten mit starken Temperaturunterschieden Zu hohe Temperaturen k nnen die internen Bauteile der Kamera beeintr chtigen und Feuer verursachen m Decken Sie Kamera oder Netzadapter nicht ab wenn die Kameraiin Betrieb ist Das kann zur verst rkten Erw rmung f hren und das Kamerageh use besch digen oder ein Feuer verursachen Benutzen Sie die Kamera und ihr Zubeh r immer an einem gut bel fteten Ort u Achtung m Durch Auslaufen berhitzen oder Explodieren der Batterien k nnen Feuer oder Verletzungen verursacht werden e Benutzen Sie nur solche Batterien die die richtigen Spezifikationen f r die Kamera aufweisen Die Batterien d rfen niemals kurzgeschlossen erhitzt oder in Feuer geworfen werden Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein m Entfernen Sie die Batterien wenn die Kamera l ngere Zeit nicht benutzt wird Aus den Batterien kann korrosiver Elektroly
83. kationen verwendet Verwenden Sie ein USB Kabel mit den erforderlichen technischen Daten 116 FAQ H ufig gestellte Fragen Fall 4 Die Kamera wird von Ihrem Computer nicht erkannt Manchmal erscheint die Kamera unter Unbekanntes Ger t im Ger temanager Installieren Sie den Kameratreiber ordnungsgem Schalten Sie daher vor der Installation die Kamera aus entfernen Sie das USB Kabel Schlie en Sie das USB Kabel wieder an und schalten Sie die Kamera ein Fall 5 Bei der Datei bertragung tritt ein unerwarteter Fehler auf Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein bertragen Sie die Datei noch einmal Fall 6 Wie kann ich feststellen ob mein Computer eine USB Schnittstelle unterst tzt berpr fen Sie den USB Port an Ihrem Computer oder Ihrer Tastatur berpr fen Sie die OS Version Windows 98 98SE 2000 ME XP oder h her sind mit einer USB Schnittstelle ausgestattet berpr fen Sie Universal Serial Bus controllers im Ger temanager berpr fen Sie Universal Serial Bus controllers wie folgt Win 98 ME Klicken Sie auf Start Settings Control Panel System Device Manager Universal Serial Bus controllers Win 2K Klicken Sie auf Start Settings Control Panel System Hardware Device Manager Universal Serial Bus controllers Win XP Gehen Sie wie folgt vor Start Control Panel System Hardware Device Manager Universal Serial
84. len Sie den Inst llshte gew nschten Ordner aus und klicken auf fAnklickeni r e Next gt 8 Die Installation des Digimax Viewer ist use abgeschlossen Klicken Sie auf Finish um amp Photolmpression zu installieren Der Rechner f hrt keinen Neustart durch auch wenn die Option Yes want to restart the computer now Ja ich m chte den Computer jetzt neu starten gew hlt wurde Anklicken a Je nach den Systemanforderungen erscheint Rahmen Nr 8 m glicherweise nicht InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Digimax Viewer 2 1 Before you can use the program must restart your computer No will restart my computer later a a ks from their drives and then click Finish to compl seh te 9 Das Installationsfenster von Photo Impression wird angezeigt wie nebenstehend dargestellt en Select the language for this installation from the choices below Klicken Sie auf OK Anklicken 1 _ M Cancel INFORMATIONEN Wenn Sie in Schritt 9 Cancel w hlen wird ein Fenster zur Installation des Digimax Reader angezeigt 1 0 Es erschei nt ei n Beg r B u ngsbildsch i rm 2 ArcSoft Photolmpression 4 Setup Klicken S ie auf Next gt a ee ahata maa Wizard for The InstallShield Wizard will install Photolmpression on your computer To continue click Next Anklicken Einrichten der Anwendungs Sof
85. llen m Wird ein Bild mit DPOF Daten wiedergegeben erscheint der DPOF Indikator auf dem LCD Monitor Sie k nnen die Bilder auf einem DPOF Drucker oder von einer zunehmenden Anzahl von Fotofachlaboren ausdrucken lassen m Diese Funktion steht f r Videoclips und WAV Dateien nicht zur Verf gung 66 DPOF STANDARD m Dank dieser Funktion k nnen Sie Informationen zur Anzahl der zu druckenden Bilder auf Ihrer Speicherkarte festhalten 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und die Men Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter DPOF 3 W hlen Sie das Men STANDARD indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 4 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten die Option EIN BILD oder ALLE und dr cken Sie dann die OK Taste Das Fenster zur Auswahl der Anzahl der Kopien erscheint EIN BILD Die Anzahl der zu druckenden Kopien wird nur f r das aktuelle Bild festgelegt ALLE Die Anzahl der zu druckenden Kopien wird f r alle Bilder mit Ausnahme von Videoclips und Tonaufnahmen festgelegt 5 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten die Anzahl der zu druckenden Kopien und dr cken Sie dann die OK Taste Das DPOF Symbol I erscheint neben den Bildern f r die die Anzahl der zu druckenden Kopien eingestellt worden ist DPOF INDEX m Bilder mit Ausnahme von Videoclips und Tondateien werden als Index gedruckt 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus
86. lug or Eject Hardware Klicken Sie auf Close und der De eng austauschbare Datentr ger wird sicher Hardware devices entfernt i ji Stop I Display device components IV Show Unplug Eject icon on the taskbar 7 Trennen Sie die USB Verbindung Anklicken Den USB Treiber f r den MAC installieren 1 Der USB Treiber f r den Mac ist nicht auf der Software CD enthalten da das Mac OS den Kameratreiber unterst tzt 2 berpr fen Sie das MAC Betriebssystem Sie k nnen die MAC OS Version beim Hochfahren des Systems berpr fen Diese Kamera ist f r MAC OS 9 0 10 2 geeignet 3 Schlie en Sie die Kamera an den Macintosh an und schalten Sie sie ein 4 Nach dem Anschluss der Kamera an den MAC wird ein neues Symbol auf dem Desktop angezeigt Den USB Treiber f r den MAC benutzen 1 Klicken Sie doppelt auf das neue Symbol auf dem Desktop der Ordner auf dem Speicher wird angezeigt 2 W hlen Sie eine Bilddatei aus und kopieren oder bertragen Sie sie zum MAC INFORMATIONEN F r Mac OS 10 0 oder h her Schlie en Sie erst den Upload vom Computer zur Kamera ab und entfernen Sie dann das Wechselmedium mit dem Befehl Extract 111 Digimax Viewer 2 1 m Diese Software ist nur mit Windows kompatibel 1 Sie ffnen Digimax Viewer indem Sie auf Start Programs Samsung Digimax Viewer 2 1 Digimax Viewer 2 1 klicken Digimax Viewer 2 1 wird ge ffnet 2 Wird die Option Au
87. lungen f r den Wei abgleich in Abh ngigkeit von den herrschenden Lichtverh ltnissen TAGESLICHT F r Au enaufnahmen BEW LKT a F r Aufnahmen bei bew lktem Himmel und tr bem Wetter Kunstlicht H F r Aufnahmen mit Tageslichtleuchtstofflampen von Dreiwege Neonbeleuchtung Kunstlicht L F r Aufnahmen bei wei em Neornlicht GL HLICHT Kx F r Aufnahmen bei Gl hlicht normales Gl hbirnenlicht BENUTZERDEFINIERT a W Gestattet dem Anwender den Wei abgleich entsprechend den Aufnahmebedingungen einzustellen Verschiedene Lichtverh ltnisse k nnen einen Farbstich auf Ihren Fotos verursachen 3 Dr cken Sie die Taste nochmals Der eingestellte Wert wird gespeichert und der Einstellmodus f r den Wei abgleich damit beendet BT Taste So verwenden Sie den benutzerdefinierten Wei abgleich Wei abgleicheinstellungen k nnen in Abh ngigkeit von der Aufnanmeumgebung leicht variieren Sie k nnen den optimalen Wei abgleich f r eine bestimmte Aufnahmeumgebung w hlen indem Sie den benutzerdefinierten Wei abgleich einstellen 1 W hlen Sie unter Wei abgleich den Men punkt CUSTOM aus und dr cken Sie die OK Taste 2 Halten Sie ein wei es Blatt Papier vor die Kamera so dass der LCD Monitor vollst ndig wei ist und dr cken Sie dann den AUSL SER 3 Dr cken Sie die OK Taste um den benutzerdefinierten Wert f r den Wei abgleich zu speichern Wenn Sie das n chste Mal e
88. m ab Folge Start Programs ffdshow Disable ffdshow en regsvr32 fu majpgdec ax Cancel Browse R z Audio filter configuration Configuration gt i Disable ffdshow gt H Enable ffdshow Deinstallieren Sie das K lite Pack oder stellen Sie die Programmstandardeinstellung von der AVI Datei wie den Windows Media Player ein Folgen Sie Start Control Panel Add Remove Programs Select the K Lite Codec Pack Click the change Remove button Starten Sie den Windows Explorer W hlen Open win Fe 2j xi Sie die AVI Datei aus Klicken Sie die rechte A 7 aE Ta na a Una oen Maustaste W hlen Sie das Open with Men PEE EE EN aus Klicken Sie den Windows Media Player Eor an berpr fen Sie die Always use this fede Player Classic program to open these files Option Klicken Sie die OK Taste z V Always use this program to open these files Cancel Other Die meisten Probleme k nnen mit den oben genannten Hilfestellungen gel st werden Sollte die Video Clip Wiedergabe weiterhin nicht funktionieren so installieren Sie noch einmal den mit der Kamera zur Verf gung gestellten JPEGCODE x F r weitere Informationen besuchen Sie die Samsung Webseite www samsungcamera com die weitere FAQ Seite beinhaltet a119 SAMSUNG TECHWIN CO LTD OPTICS amp DIGITAL IMAGING DIVISION 145 3 SANGDAEWON 1 DONG JUNGWONGU
89. mat die Papierart die Druckqualit t Datumsaufdruck und Druck des Dateinamens im Men w hlen 1 Schlie en Sie die Kamera an Ihren Drucker an Das USB Men muss auf DRUCKER eingestellt I A Cr werden bevor Sie die Kamera an den Drucker INDIV EINST anschlie en siehe S 70 I 2 Dr cken Sie die LINKS und RECHTS Taste um den Men reiter INDIV EINST zu w hlen 3 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die RECHTS Taste 4 W hlen Sie mit den AUF und AB Tasten den gew nschten Untermen wert und dr cken Sie dann die OK Taste m Sie k nnen die folgenden Men s einstellen ZUR CK 4 EINST OK Men Funktion Untermen GR SSE AUTO POSTKAR 4x6 8 5x11 A6 A4 B5 LAYOUT AUTO INDEX 1 RANDLOS 2 4 6 8 TYP Einstellen der Qualit t des Druckpapiers AUTO NORMAL PHOTO FASTPH QUALIT T Einstellen der Qualit t des zu druckenden Bildes AUTO ENTWURF NORMAL FEIN DATUM Einstellen ob das Datum aufgedruckt werden soll AUTO AUS EIN DATEINAME Einstellen ob der Dateiname gedruckt werden soll AUTO AUS EIN x Manche Men optionen werden nicht von allen Herstellern und Druckermodellen unterst tzt x Werden die Werte bei der automatischen bzw manuellen Einstellung nicht ge ndert werden sie automatisch beibehalten Br PictBridge ZUR CK E Initialisiert die vom Benutzer ge nderten Einstellungen 1 Schlie en Sie die Kamera an Ihr
90. mputer Removable Disk sehen k nnen war die Installation des Treibers erfolgreich Jetzt k nnen Sie per USB Kabel Bilddateien von der Kamera zum PC bertragen Ready Total J iles Eie Edt View Go Favorites Hep 2 E b mn e Back Foei Up Cut Copy Paste Undo Delete Properties Views Address E FADCIMSIO0SSCAM Size T e Modified 1 407KB JPEG Image 1 4 04 6 05 PM EF 5TA60001 E7 STA60002 1 358KB JPEG Image 174 04 6 05 PM E7 sTA60003 1 359KB JPEG Image 174 04 6 05 PM EJ My Computer 103 Einrichten der Anwendungs Software INFORMATIONEN e Wenn Sie den Kameratreiber installiert haben kann es sein dass sich Found New Hardware Wizard nicht ffnet Unter Windows 98 oder 98 SE ffnet sich das Dialogfeld Neue Hardware gefunden und es erscheint m glicherweise ein Fenster das Sie zur Auswahl einer Treiberdatei auffordert W hlen Sie in diesem Fall den f r Ihr Betriebssystem notwendigen USB Driver auf der beiliegenden CD aus Wenn Sie die Kamera mit dem Computer verbinden empfiehlt sich die Verwendung des Netzadapters e Bevor Sie die Kamera an den PC anschlie en m ssen Sie den Kameratreiber installieren Nach der Treiberinstallation m ssen Sie den PC neu starten e Wird die Kamera vor der Treiberinstallation mit dem PC verbunden erscheint Found New Hardware Wizard In diesem Fall brechen Sie Found New Hardware Wizard ab und trennen die Ver
91. n AUTO NORMAL PHOTO FASTPH AUTO ENTWURF QUALIT T NORMAL INDIV EINST FEIN AUTO AUS EIN AUTO DATEINAME AUS ZUR CK x nderung der Men s ohne Vorank ndigung vorbehalten spiz Diaschau starten m Bilder k nnen ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abst nden gezeigt werden 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und dann die Men Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter DIA Einstellen des Wiedergabeintervalls Sie k nnen das Wiedergabeintervall f r die Bilder der Diaschau festlegen 1 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten das Men IINTRVALL und dr cken Sie die Rechts Taste 2 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten das gew nschte Intervall aus 3 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu speichern e Einstellung von WDHL Wiederholung Hier wird festgelegt ob die Diaschau nach dem ersten Durchgang wiederholt werden soll oder nicht 1 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten das Men WDHL und dr cken Sie die Rechts Taste 2 W hlen Sie mit den Auf Ab Tasten das gew nschte Untermen aus Auswahl von AUS Die Diaschau wird nach einem Durchlauf beendet Auswahl von EIN Die Diaschau wird so lange wiederholt bis sie abgebrochen wird 3 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu speichern Starten der Diaschau Die Diaschau kann nur im Men START gestartet werden 1 W hlen Si
92. nd der Meldung Abhilfe Die Farben des Bildes Die Wei abgleich Einstellung W hlen Sie den passenden Wert f r den unterscheiden sich ist inkorrekt Wei abgleich aus vom Motiv Die Bilder sind zu hell Die Belichtung ist zu hoch Setzen Sie die Belichtungskorrektur zur ck Der Kabelanschluss ist falsch berpr fen Sie den Anschluss Die Kamera ist ausgeschaltet Schalten Sie die Kamera ein Es fehlen die Batterien die Setzen Sie neue Batterien ein oder Batterien sind leer oder der berpr fen Sie den Adapteranschluss Netzadapter wurde nicht angeschlossen Das Betriebssystem ist nicht Installieren Sie Windows 98 98SE 2000 Windows 98 98SE 2000 ME ME XP oder Mac OS 9 0 10 2 auf einem XP oder Mac OS 9 0 10 2 Rechner der USB unterst tzt Oder der PC unterst tzt kein USB Der Kameratreiber ist nicht Installieren Sie einen installiert USB Speichertreiber Bei Benutzung des PC Explorers wird die Datei Austauschbarer Datentr ger nicht angezeigt 92 Technische Daten Bildsensor Typ 1 1 8 CCD Effektive Pixel Pixel gesamt Ca 6 0 Megapixel Ca 6 2 Megapixel Optischer Sucher Brennweite Lichtst rke SHD Objektiv f 7 7 23 1imm Entspricht bei 35 mm Film 38 114mm F2 7 F4 9 Digitalzoom Optischer Sucher Standbildmodus 1 1X 4 0X Wiedergabemodus 1 0X 5 0X je nach Bildgr e Optischer Echtbildsucher LCD Monitor
93. ndung von Batterien 16 elCcD T se nern Wie die Speicherkarte benutzt wird 17 eDie Kamera ber den LCD Monitor m Wichtige Informationen zum Gebrauch einstellen Hess ers der Speicherkarte nr 00017 eVerwendung des Men s 44 E Daten auf der Speicherkarte sichern 17 Eae EE EEE E RPRRERENER URAN T Speicherkarte einsetzen gt e e ee e19 Quast reisen eSpeicherkarte entnehmen gt e 19 mBelichtungsmessung 4 eee ee 46 mSerienbildaufnahme 46 AUFNAHME a RI ER ee eLCD Monitoranzeige 000020 mDie Kameraeinstellung speichern eErste Aufnahmen nennen nn 21 laden BENUTZRDEF 44 0 e49 m Verwendung des AUTO Modus 21 BIO eek m Verwendung des PROGRAMM Modus 22 m Verwendung des AS Modus 22 WIEDERGABE m Verwendung des M Modus 23 m Verwendung des TONAUFNAHME e Wiedergabemodus starten 51 Modus Bee en 2B mStandbilder wiedergeben 51 Een des VIDEOCLIP Modus 24 mVideoclips wiedergeben e52 E Videoclip Aufnahme pausieren mTonaufnahmen wiedergeben 52 aufeinanderfolgende Aufnahme 24 eLCD Monitoranzeige 59 B Inhalt Mit den Kameratasten die Kamera Binstellen ame mlindexbild Vergr erung Taste m Tonaufnahme Aufw rts Taste mWiedergabe amp Pause Abw rts Taste mLINKS RECHTS MEN OK Taste BEICH T st
94. nen so lange aufgenommen werden wie es die verf gbare Aufzeichnunggszeit zul sst dies ist abh ngig von der Kapazit t des Speichers Bildgr e 640X480 320X240 160X120 w hlbar Videoclip Dateiformat av Dieser Modus wird bei Nacht oder f r Aufnahmen vor einem dunklen Hintergrund verwendet Verwenden Sie dieses Men um die optimalen Einstellungen f r eine Vielzahl von fotografischen Situationen und Motiven wie u a Portr t Kinder Landschaften Texterkennung Nahaufnahmen Sonnenunterg nge D mmerung Gegenlicht Feuerwerk Strand und Schnee zu konfigurieren ne Bezeichnung der Bedienungselemente m Funktionsleuchte amp Selbstausl serleuchte Funktion Beschreibung Einschalten Funktionsleuchte blinkt und erlischt wenn die Kamera aufnahmebereit ist Nach der Aufnahme des Bildes Funktionsleuchte blinkt einmal Bei der Aufnahme eines Videoclips Funktionsleuchte blinkt im Abstand von 1 Sekunde Bei einer Tonaufnahme In den ersten 7 Sekunden blinkt die Leuchtdiode im Abstand von 1 Sekunde In den letzten 3 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller im Abstand von 0 25 Sekunden Bei Selbstausl serlauf Das L mpchen funktioniert bei Verwendung des Selbstausl sers auch dann wenn in den Einstellungen das Lichtsignal auf AUS gesetzt wurde Angaben basieren auf 10 Sekunden Selbstausl ser siehe S 34 m Autofokus Anzeigelampe Aufnahmemodus Ausl ser leicht andr cken Nicht Blinkt
95. olgt die Aufnahme eines zweiten Fotos Bei Einsatz des Blitzes kann es zu einer Verz gerung des 2 Sekunden Selbstausl sers um mehr als 2 Sekunden je nach Ladedauer des Blitzes kommen 3 Wenn Sie den AUSL SER dr cken wird das Bild aufgenommen nachdem die festgelegte Zeit verstrichen ist INFORMATIONEN Die Standardeinstellung ist AUS Bei Aufnahmen mit dem Selbstausl ser blinkt die Funktionsleuchte wie folgt Einstellung des 2 Sekunden Selbstausl sers Die Funktionsleuchte blinkt 2 Sekunden lang im Abstand von 0 25 Sekunden Einstellung des 10 Sekunden Selbstausl sers Die Funktionsleuchte blinkt in den ersten 7 Sekunden im Abstand von 1 Sekunde In den verbleibenden 3 Sekunden blinkt sie im Abstand von 0 25 Sekunden Wenn Sie w hrend des Selbstausl sevorgangs den EIN AUS Schalter das Moduswahlrad die Wiedergabemodustaste die Selbstausl sertaste oder den Ausl ser bet tigen wird die Selbstausl serfunktion abgebrochen Den 10 Sekunden Selbstausl ser w hlen 34 MEN OK Taste m MENU Taste Wenn Sie die MEN Taste dr cken erscheint f r jeden Kameramodus ein Men auf dem LCD Monitor Ein erneuter Tastendruck l sst Sie zum Ausgangsdisplay zur ckkehren F r die folgenden Modi ist eine Men option w hlbar AUTO PROGRAMM AS M VIDEOCLIP NACHTAUFNAHME und SZENE F r den TONAUFNAHME Modus ist kein Men verf gbar Va MEN Taste Saek BIER dr cken _ GER GROSSE
96. on een en 86 eWichtige Hinweise 87 eWarmanzeige men 89 eBevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden 90 eTechnische Daten eseese rr Hr en SOFTWARE l eSoftware Hinweise e e 95 eSystemanforderungen 95 eHinweise zur Software eseese sesers eee 96 Einrichten der Anwendungs Software 97 eDen PC Modus starten 105 USB Treiber unter Windows 98SE entfemen een 08 eWechselmedium 109 eDen austauschbaren Datentr ger entfemen tschaeihaze e110 eDen USB Treiber f r den MAC installieren sr er en 111 eDen USB Treiber f r den MAC benutzen 2 2 4 22 26er re en 1 1 Digimax Viewer 2 1 ee 112 ePhoto Impression verwenden 113 eDigimax Reader nee 14 eFAQ H ufig gestellte Fragen 116 Die Kamera kennen lernen Vielen Dank f r den Kauf der Digitalkamera von Samsung e Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen e Sollten Sie einmal Hilfe und Unterst tzung ben tigen wenden Sie sich bitte mit der Kamera an Ihren H ndler bzw an ein Kundendienstzentrum und geben Sie den Grund f r die Funktionsst rung wie z B Batterien Speicherkarte usw an Bitte berpr fen Sie vor Gebrauch ob die Kamera ordnungsgem funktioniert z B vor einer Reise oder einem wichtigen Ereignis um Entt uschungen zu vermeiden Samsung Camera
97. r cken Sie die WIEDERGABE PAUSE Taste erneut Um die Wiedergabe der Tondatei fortzusetzen dr cken Sie die WIEDERGABE PAUSE Taste Um die Tondatei bei der Wiedergabe r ckw rts zu durchlaufen dr cken Sie die LINKS Taste Um die Tondatei schnell vorw rts zu durchlaufen dr cken Sie die RECHTS Taste Um die Wiedergabe der Tondatei anzuhalten dr cken Sie die WIEDERGABE PAUSE Taste und anschlie end die LINKS oder RECHTS Taste 59 LCD Monitoranzeige m Der LCD Monitor zeigt Informationen ber die Aufnahmebedingungen an Beschreibung Icon Seite Batterie 47 E Al ED S 16 Wiedergabe Modus Dateityp Gesprochener Kommentar PJ L schschutz Symbol br DPOF Indikator ni S 66 7 Nummer des gespeicherten Bildes 9 m Wenn Sie die LCD Taste dr cken k nnen Sie die folgenden Aufnahmeinformationen abrufen SIZE 2816X2112 Bildgr sse AV F2 7 Blendenwert TV 1 30 Verschlusszeit ISO 100 ISO Empfindlichkeit FLASH OFF Aufnahme mit oder ohne Verwendung des Blitzes DATE 2004 08 01 Aufnahmedatum Ben Mit den Kameratasten die Kamera einstellen m Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kameratasten m helos einstellen Indexbild j Vergr erung Q Taste Sie k nnen mehrere Bilder betrachten ein gew hltes Bild vergr ern und einen gew hlten Bildausschnitt zuschneiden und speichern Indexbildanzeige 1 Dr cken Sie die Indexbild Taste
98. r Computar threugh USB cable please remove the cable and then click Install i After installing the Digimax A6 KENOX D6 Driver you Anklicken nn Install Exit y ra co kr ro CD and Digimax Reader aww samsungcamera com 2 Die Installation des Kameratreibers ist abgeschlossen Klicken Sie auf Finish InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing Digimax A6 on your computer Anklicken Einrichten der Anwendungs Software 3 Die Installation ist abgeschlossen Ein Fenster zur Auswahl der Anwendungssoftware wird angezeigt W hlen Sie das Applikationsprogramm aus und klicken Sie auf Install Weitere Informationen zum ee Anwendungsprogramm finden Sie auf Seite Anklicken _ um j nii su 96 INFORMATIONEN e Wenn Sie in Schritt 3 Exit ausw hlen wird die Installation des Anwendungsprogramms Digimax 46 463 a Kane D6 D60 D610 Installer Select application software for Installation j N abgebrochen 4 Installieren Sie Digimax Viewer M voe to o isesi wizara tor Din Klicken Sie auf Next gt era Anklicken BEE u INFORMATIONEN e Wenn Sie in Schritt 4 Cancel w hlen wird ein Fenster zur Installation von Photo Impression angezeigt 5 Das Fenster mit der Software Lizenzvereinbarung wird angezeigt Wenn Sie mit ihr einverstanden sind klicken Sie auf Plea ne following license agreement carefully Press
99. rden e Falls der Speicherplatz auf der Speicherkarte zum Kopieren der Bilder aus dem internen Speicher nicht ausreicht 32 MB k nnen mit dem Befehl KOPIEREN nur einige Bilder kopiert werden und die Meldung KARTE VOLLI erscheint Danach kehrt das System in den Wiedergabemodus zur ck Um Platz zu schaffen sollten Sie nicht mehr ben tigte Bilder l schen bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen 69 PictBridge m Sie k nnen die Kamera ber ein USB Kabel an einen Drucker anschlie en der PictBridge separat erh ltlich unterst tzt und die gespeicherten Bilder direkt ausdrucken Videoclips und Tondateien k nnen nicht ausgedruckt werden Im PictBridge Men k nnen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen BILDER Die zu druckenden Bilder ausw hlen Druckeinstellung Den Druckvorgang einstellen AUTOM EINST INDIV EINST AUSDRUCK Bilder drucken DPOF DRUCK DPOF Dateien drucken ZUR CK Die PictBridge Funktionen initialisieren So schlie en Sie die Kamera an einen Drucker an 1 Zum Einschalten der Kamera dr cken Sie den EIN AUS Schalter 2 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus mit Ausnahme des Tonaufnahmemodus 3 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SET UP 4 W hlen Sie das Men USB indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 5 W hlen Sie mit der AUF AB Taste DRUCKER und dr cken Sie die OK Taste 6 Dr cken Sie
100. reiter Betriebsmodus der Kamera 2816X2112 2272X1704 2048X1536 proc 3 1600X1200 M GR SSE 1024X768 MD 8 s 640X480 640X480 320X240 e 160X120 SUP FEIN QUALIT T D 9 soe MN PROG As 42n Die Kamera ber den LCD Monitor einstellen Men reiter Hauptmen Untermen Betriebsmodus der Kamera AUFNAHME EINZEL 2 BILDER 4 BILDER 8 BILDER NORMAL S W SEPIA RGB SCH RFE WEICH NORMAL LADEN MYSET1 MYSET2 SPEICHERN MYSET3 PORTR T KINDER LANDSCHA TEXT NAHAUFN SONNENUN D MMERNG GEGENLIC FEUERWRK STR amp SCHN nderung der Men s ohne Vorank ndigung vorbehalten As Verwendung des Men s 1 Schalten Sie die Kamera ein und dr cken Sie die MENU Taste Daraufhin erscheint ein Men f r jeden Kameramodus Es gibt allerdings kein Men f r den Tonaufnahmemodus er 2 Dr cken Sie die LINKS und RECHTS Tasten um durch die Men s zu navigieren 12a E fA g Aa SAE LKS oer RECHTS Ks ech E GR SSE Taste dr cken QUALIT T Taste dr cken BELICHTUNG EAR 2816 SUP FEIN MULTI 2272X1704 gt FEIN HE SPOL 2048X1536 NORMAL 1600X1200 3 Dr cken Sie die AUF und AB Tasten um ein Untermen zu w hlen C E e a C H e a CO fg m AUF oder AB m AUF oder AB s E GROSSE Taste dr cken GROSSE Taste dr cken GROSSE EDA I 2816X2112 2816X2112 2272X1704 227x170 20
101. rtragen wird Wenn das Autofokus L mpchen blinkt m ssen Sie warten bis es erlischt 2 Doppelklicken Sie auf das Icon Unplug or Eject Hardware auf der Befehlsleiste 3 Es erscheint das Fenster Unplug or Eject Hardware W hlen Sie auf USB Mass Storage Device und klicken Sie anschlie end auf Stop 4 Es erscheint das Fenster Stop a Hardware device W hlen Sie auf USB Mass Storage Device und klicken Sie anschlie end auf OK 5 Es erscheint das Fenster Safe to Remove Hardware Klicken Sie auf OK sios Hier doppelklicken S Unplug or Eject Hardware 21x 5 Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your er Hardware devices S ZJUSB Mass Storage Device Anklicken USB Mass Storage Device at Samsung Digital Camera Properties Stop 7 Display device components V Show Unplug Eject icon on the taskbar Close Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely USB Mass Storage Device E Generic volume F E Samsung Digital Camera Anklicken 1 Safe To Remove Hardware x 5 The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the system Anklicken Den austauschbaren Datentr ger entfernen 2lxl 6 Es erscheint das Fenster Unp
102. rung der Bilddaten beendet ist ZOOM W ZOON T Taste Wenn das Men nicht angezeigt wird fungiert diese Taste als Taste f r das OPTISCHE ZOOM oder das EEE TO DIGITALZOOM w T N FF ZOOM W ZOOMN T Taste Diese Kamera besitzt eine 3fach optisches und ein 4fach digitales Zoom Die Kombination beider Funktionen ergibt insgesamt ein 12faches Zoom TELE Zoom Optisches TELE Zoom Dr cken Sie die Zoomtaste T Damit wird in das Motiv herangeholt d h das Motiv erscheint n her Digitales TELE Zoom Nach Auswahl des maximalen optischen Zooms 3fach wird die Digitalzoom Software durch Dr cken der Zoomtaste T aktiviert Wird die Zoomtaste T losgelassen stoppt der digitale Zoomvorgang bei der gew nschten Einstellung Ist das Maximum des digitalen Zooms 4fach erreicht bleibt das Dr cken der Zoomtaste T wirkungslos ui Dr cken Sede AT ii TELE Taste ga gt TELE Zoom Digitaler Zoom 2 0X WEITWINKEL Zoom e WEITWINKEL Zoom Optisches WEITWINKEL Zoom Dr cken Sie die Zoomtaste W Damit wird das Motiv herausgezoomt d h das Motiv erscheint weiter entfernt Durch kontinuierliches Dr cken der ZOOM W Taste wird die Kamera auf die kleinste Zoomeinstellung gesetzt d h das Motiv erscheint am weitesten von der Kamera entfernt u zoo Ti ZOOM W i Taste dr cken i Taste dr cken TELE Zoom Optisches 2fach Zoom WEITWINKEL Zoom Digitales WEI
103. s au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie I den Men reiter SETUP 3 W hlen Sie das Men FORMAT indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt mit der AUFW RTS ABW RTS Taste und dr cken Sie dann die OK Taste Auswahl von NEIN Die Speicherkarte wird nicht formatiert Dr cken Sie die MEN Taste zweimal um die Men anzeige auszublenden Auswahl von JA W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das Men FORMAT aus und dr cken Sie die OK Taste Die Meldung BITTE WARTEN erscheint und die Speicherkarte wird formatiert Wenn Sie die FORMATIERUNG im Wiedergabemodus durchf hren erscheint die Meldung KEIN BILDI INFORMATIONEN e F hren Sie die Funktion FORMAT mit den folgenden Arten von Speicherkarten aus Eine neue Speicherkarte oder eine nicht formatierte Speicherkarte Eine Speicherkarte auf der eine Datei abgelegt ist die von der Kamera nicht erkannt wird oder die von einer anderen Kamera stammt e Formatieren Sie die Speicherkarte stets mit dieser Kamera Wenn Sie eine Speicherkarte einsetzen die mit anderen Kameras Kartenleseger ten oder Computern formatiert wurde erhalten Sie die Meldung KARTENFEHLERI gt 79r Datum und Uhrzeit einstellen m Sie k nnen das Datum und die Uhrzeit die auf den Fotos erscheinen ndern So stellen Sie Datum und Uhrzeit ein 1 Dr
104. schlusszeit im Nachtaufnahme Modus ausw hlen e So benutzen Sie die ASM Taste im Nachtaufnahme Modus 1 Drehen Sie das Moduswahlrad auf NACHTAUFNAHME 2 Dr cken Sie die ASM Taste Der Blendenwert oder die Verschlusszeit wird gr n 3 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten die Verschlusszeit aus Der Blendenwert wird automatisch ge ndert W hlen Sie mit den RECHTS LINKS Tasten den Blendenwert aus Die Verschlusszeit wird automatisch ge ndert 4 Dr cken Sie die ASM Taste noch einmal Der eingestellte Wert wird gespeichert und der Modus wechselt zu NACHTAUFNAHME Dr cken Sie den AUSL SER um eine Aufnahme zu machen m Sie k nnen mit der ASM Taste den Blendenwert und die Verschlusszeit im AS und M Modus ausw hlen e So benutzen Sie die ASM Taste im AS Modus 1 Drehen Sie das Moduswahlrad auf AS 2 Dr cken Sie die ASM Taste Der Blendenwert oder die Verschlusszeit wird gr n 3 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten die Verschlusszeit Verschlusspriorit t und mit den RECHTS LINKS Tasten den Blendenwert Blendenpriorit t aus 4 Dr cken Sie die ASM Taste noch einmal Der eingestellte Wert wird gespeichert und der Modus wechselt zu AS Dr cken Sie den AUSL SER um eine Aufnahme zu machen 39 ASM Taste Taste f r manuellen und Szenemodus So benutzen Sie die ASM Taste im M Modus 1 Drehen Sie das Moduswahlrad auf M 2 Dr cken Sie die ASM Taste Der Blendenwert oder die m za i Verschluss
105. stark reflektiert oder gl nzt Wenn sich das Motiv mit hoher Geschwindigkeit bewegt Wenn das Licht stark reflektiert wird oder der Hintergrund sehr hell ist Wenn das Objekt nur aus horizontalen Linien besteht oder es sehr schmal ist wie z B ein Stock oder eine Fahnenstange Bei dunkler Umgebung 20 Mit den Kameratasten die Kamera einstellen m Die Funktionen des AUFNAHME Modus k nnen mit den Kameratasten eingestellt werden HAUPTSCHALTER e Zum Ein und Ausschalten der Kamera Schalten Sie die Stromzufuhr ein indem Sie den Ein Aus Schalter bet tigen TE e Wird die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt schaltet sie sich automatisch aus um die Batterie zu a schonen n AUSL SER e Dient zur Aufnahme von Bildern oder Ton im AUFNAHME Y Modus e Im VIDEOCLIP Modus I zum Starten der Videoclip Aufnahme dr cken Sie den Ausl ser ganz durch Wenn Sie den Ausl ser einmal P e dr cken werden so lange Videodaten aufgenommen wie es MN die im Speicher verf gbare Aufzeichnunggszeit erlaubt Wenn Sie die Aufnahme beenden m chten dr cken Sie den Ausl ser erneut e Im FOTO Modus Wenn Sie den Ausl ser halb durchdr cken wird der Autofokus aktiviert und berpr ft ob Blitzlicht erforderlich ist Wird der Ausl ser ganz durchgedr ckt wird die Aufnahme gemacht und die zur Aufnahme geh rigen Daten gespeichert Die Aufnahme eines gesprochenen Kommentars beginnt erst nachdem die Speiche
106. ste 4 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste Auswahl von EIN Die Funktionsleuchte leuchtet auf Auswahl von AUS Die Funktionsleuchte leuchtet nicht auf 5 Dr cken Sie die Men Taste zweimal um das Men auszublenden 8i Funktionsleuchte Beschreibung der Funktionsleuchte Funktion Beschreibung PE Funktionsleuchte blinkt und erlischt wenn die Kamera Beim Einschalten ze aufnahmebereit ist Nach der Aufnahme Funktionsleuchte blinkt einmal Bei einer Tonaufnahme Funktionsleuchte blinkt im Abstand von 1 Sekunde Bei der Aufnahme eines Videoclips Funktionsleuchte blinkt im Abstand von 1 Sekunde Bei Aktivierung des Das Selbstausl serl mpchen funktioniert auch dann wenn die Selbstausl sers Funktionsleuchte ausgeschaltet wurde siehe Seite 34 Ton m Wenn Sie den Betriebston auf EIN gestellt haben werden verschiedene T ne aktiviert die signalisieren wenn die Kamera eingeschaltet wird Tasten gedr ckt werden oder ein Kartenfehler auftritt so dass Sie ber den Betriebsstatus der Kamera informiert sind e So stellen Sie die Betriebst ne ein 1 Dr cken Sie die MEN Taste in einem beliebigen Modus au er dem Tonaufnahmemodus 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter SET UP 3 W hlen Sie das Men TON indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste f g i ZUR CK 4 EINST
107. ste und dann die Men Taste 2 Dr cken Sie die LINKS RECHTS Taste und w hlen Sie den Men reiter DPOF 3 W hlen Sie das Men ABBRUCH indem Sie die AUF AB Tasten dr cken und dr cken Sie die RECHTS Taste IE ZUR CK EINST OK 4 W hlen Sie den gew nschten Untermen punkt indem Sie die AUF AB Taste dr cken Auswahl von STANDARD Bricht die Standarddruckeinstellung ab Auswahl von INDEX Bricht die Indexdruckeinstellung ab Auswahl von GR SSE _ Bricht die Druckgr eneinstellung ab 5 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen 68 AUF KARTE KOPIEREN m Diese Funktion erm glicht Ihnen das Kopieren von Bilddateien auf die Speicherkarte So kopieren Sie Daten auf die Speicherkarte 1 Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste und dann die MEN Taste A gt SE 2 W hlen Sie durch Dr cken der LINKS RECHTS Taste i KOPIEREN das Men KOPIEREN aus 3 W hlen Sie mit den AUF AB Tasten das gew nschte Untermen aus und dr cken Sie die OK Taste NEIN Der Wiedergabebildschirm wird eingeblendet JA Nachdem die Meldung BITTE WARTEN angezeigt wurde werden alle Bilder aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte kopiert Nach Abschluss des Kopiervorgangs kehrt der Bildschirm zum Wiedergabemodus zur ck INFORMATIONEN Wird dieses Men ausgew hlt ohne dass eine Speicherkarte eingesetzt wurde k nnen die Untermen s von KOPIEREN nicht gew hlt we
108. swahlrad eingestellt ist abix Wiedergabemodus starten m Videoclips wiedergeben Die Schritte 1 bis 2 sind die gleichen wie bei der Wiedergabe eines Standbildes 3 Benutzen Sie die LINKS RECHTS Taste um den abzuspielenden Videoclip auszuw hlen Wenn Sie eine Videoclip Datei ausgew hlt haben erscheint das Videoclip Symbol 7 auf dem LCD Monitor 4 Sie spielen die Videoclip Datei mit Hilfe der Wiedergabe Pause Taste ab Um die Videoclip Wiedergabe vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die WIEDERGABE PAUSE Taste erneut Durch erneutes Dr cken der WIEDERGABE PAUSE Taste wird die Wiedergabe der Videoclip Datei fortgesetzt Um den Videoclip bei der Wiedergabe r ckw rts zu durchlaufen dr cken Sie die LINKS Taste Um den Videoclip schnell vorw rts zu durchlaufen dr cken Sie die RECHTS Taste Um die Videoclip Wiedergabe anzuhalten dr cken Sie die WIEDERGABE PAUSE Taste und anschlie end die LINKS oder RECHTS Taste CIN3 3V u m Tonaufnahmen wiedergeben Die Schritte 1 bis 2 sind die gleichen wie bei der Wiedergabe eines Standbildes 3 Benutzen Sie die LINKS RECHTS Taste um die abzuspielenden Tonaufnahme auszuwahlen Wenn Sie eine Tonaufnahmedatei ausgewahlt haben erscheint das Mari PLAY Tonaufnahmesymbol auf dem LCD Monitor T i 4 Dr cken Sie die WIEDERGABE PAUSE Taste D um die Tondatei wiederzugeben Um die Wiedergabe der Tondatei vor bergehend anzuhalten d
109. t austreten und die Bauteile der Kamera irreparabel besch digen m Der Blitz darf beim Z ndenfnicht mit der Hand oder irgendwelchen Gegenst nden ber hrt werden Ber hren Sie den Blitz niemals wenn er mehrmals hintereinander benutzt wurde sonst kann es zu Verbrennungen kommen m Bewegen Sie die Kamera nicht wenn sie eingeschaltet ist und Sieden Netzadapter benutzen Schalten Sie die Kamera nach Gebrauch immer aus bevor Sie den Adapter von der Netzsteckdose nehmen Vergewissern Sie sich anschlie end dass alle Leitungen oder Kabel zu anderen Ger ten getrennt worden sind bevor die Kamera bewegt wird Die Nichtbeachtung kann die Leitungen oder Kabel besch digen und einen Brand oder einen Stromschlag verursachen FCC Warnung e Dieses Ger t wurde nach den Grenzwerten eines Klasse B Digitalger ts gem Punkt 15 der FCC Richtlinien gepr ft Diese Grenzwerte dienen zum Schutz vor sch dlichen Funkst rungen bei gewerblichen Installationen Dieses Ger t erzeugt und absorbiert Hochfrequenzenergie und kann diese aussenden Wenn es nicht gem der Anleitung installiert und benutzt wird kann es St rungen bei der Funkkommunikation verursachen Allerdings kann nicht v llig ausgeschlossen werden dass es in einigen Situationen zu solchen St rungen kommen kann Sollten beim Betrieb dieses Ger ts St rungen auftreten versuchen Sie bitte eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen m Ver ndern Sie Position und Richtung der Antenne m Ver
110. tarten m Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet werden alle Kamerafunktionen auf die Karte angewendet m Wenn sich keine Speicherkarte in der Kamera befindet werden alle Kamerafunktionen ausschlie lich auf den internen Speicher angewendet m Wenn Sie die Kamera mit dem EIN AUS Schalter eingeschaltet haben und die WIEDERGABEMODUS Taste einmal dr cken schalten Sie in den Wiedergabemodus Wenn Sie die Taste nochmals dr cken wechseln Sie in den Aufnahmemodus m Sie k nnen die Kamera mit der Wiedergabemodus Taste auch einschalten Die Kamera wird im Wiedergabemodus eingeschaltet Dr cken Sie die Wiedergabemodus Taste nochmals um in den Aufnahmemodus zu schalten m Sie k nnen den WIEDERGABE Modus mit den Kameratasten oder dem LCD Monitor bedienen e Standbilder wiedergeben 1 Dr cken Sie die WIEDERGABEMODUS 9 u Taste um den Wiedergabemodus einzustellen 2 Das zuletzt gespeicherte Bild wird auf dem LCD m Monitor angezeigt INV DC IN 3 3V CR 3 W hlen Sie mit der LINKS RECHTS Taste ein Bild zur Wiedergabe aus x Halten Sie die Rechts oder Links Taste gedr ckt um die Bilder bei der Wiedergabe schnell vorw rts zu schalten INFORMATIONEN Sie k nnen den Wiedergabemodus auch bei ausgeschalteter Kamera durch Dr cken der Wiedergabemodus Taste starten Dr cken Sie im Wiedergabemodus den Ausl ser leicht an um in den Aufnahmemodus zu schalten der momentan mit dem Modu
111. the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement END USER LICENSE AGREEMENT This License Agre a en en N you an ae S wise using the Di View duct Yes Damit gelangen Sie zum n chsten TahGETERE T By polaina copra o ahe SOFTWARE you Audisi 2 u nabaha ya of this Agre een Schritt Wenn Sie nicht einverstanden sind a a s ienaa CoA Aas as well a s ohor rieles ctual pre ae He Er aE s j klicken Sie auf No und das Bee Installationsprogramm wird abgebrochen Anklicken ZEN N 6 Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des Zielordners Klicken Sie auf Next gt Wenn gaoia Sie die Dateien in einen anderen Ordner LANE ER EEE kopieren m chten klicken Sie auf Browse und w hlen den gew nschten Ordner aus ation Select folder where Setup will install files Destination Folder C Program Files Samsung Digimax Viewer 2 1 Browse asied Anklicken 98 Einrichten der Anwendungs Software InstallShield Wizard Select hiis Folder Please select a program folder 7 Es erscheint ein Fenster das Sie zur Auswahl des Programmordners auffordert dem die Se tup will add program icons to the Program Fol ider listed bei low Yo ou may type a TA name or select one from the existing folders list Click Next to continu Symbole hinzugef gt werden sollen Klicken pozanta Sie auf Next gt Wenn Sie die Existing Foie Programmsymbole einem anderen Ordner Be hinzuf gen m chten w h
112. tibel INFORMATIONEN Bitte berpr fen Sie die Systemanforderungen Seite 95 bevor Sie den Treiber installieren Je nach Leistungsf higkeit des Computers dauert es 5 10 Sekunden bis das automatische Installationsprogramm startet Wenn das Startfenster nicht automatisch gestartet wird ffnen Sie den Windows Explorer und w hlen Samsung exe im CD ROM Hauptinhaltsverzeichnis 96 Einrichten der Anwendungs Software Um diese Kamera in Verbindung mit einem PC verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst die Anwendungssoftware installieren Danach k nnen die auf der Kamera gespeicherten Aufnahmen zum PC berspielt und mit einem Bildbearbeitungsprogramm weiter bearbeitet werden INFORMATIONEN Beenden Sie alle anderen Programme bevor Sie die Anwendungssoftware installieren Unterbrechen Sie vor der Installation der Anwendungssoftware au erdem die Verbindung zum USB Anschluss Sie k nnen die Samsung Website im Internet besuchen http www samsungcamera com Englisch http www samsungcamera co kr Koreanisch http www SamsungCameras de Deutsch 1 Klicken Sie auf das Men Install im j Pennsuncd Paua A6 463 Startfenster Der Kameratreiber wird KENOX D D6 D60 D610 souna automatisch installiert Thank you for purchasing Samsung Digital Camera o It is strongly ar emmendeg that you exit all Windows programs 5 befara installing this progra ifthe camera is connected to you
113. tion Settings 7 3 04 1 27 PM FRUNLOG 1KB Text Document 3 19 03 9 37 AM NETLOG 19KB Text Document 3 19 03 10 48 AM STA60002 1 356KB JPEG Image 1 4 04 6 05 PM T obiectfs selected 1 32MB EJ My Computer 7 Mit dem Digimax Viewer k nnen Sie die auf den Speicer gespeicherten Bilder direkt auf dem PC Monitor ansehen und die Bilddateien kopieren oder verschieben 107 USB Treiber unter Windows 98SE entfernen m Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor um einen USB Treiber zu entfernen 1 Klicken Sie auf Start Settings und anschlie end auf Control Panel 2 Doppelklicken Sie auf Add Remove programs 3 Es erscheint das Fenster Add Remove Programs Properties W hlen Sie Digimax A6 und klicken Sie anschlie end auf Add Remove 4 Die Deinstallation ist abgeschlossen Klicken Sie auf Finish um das Fenster zu verlassen 108 FM Taskbar amp Start Menu ex Eolder Options A Active Desktop W windows Update Lan Ra Shut Down T Con Ee Ei Yew Go Favones Heb E e gt u D alaj Bla Up Dt Coy Paste Undo Delte Prpeties Wins Add nsa Coriri Parel z R 1f2 ET k S amp B Accersb ty Add New Date Time Dupla Control SS ee N panel JA D 3 Fori Goning temet Keybowd Modems Optone lt amp n 3 RE RM Mouse Multimedia Nerven Passwords Pomes ansyeni Technical Support m gt a s A d ni Regional ne System Teirphany e P
114. to Launch gew hlt wird dieses Programm automatisch ausgef hrt und die Kamera erkannt 3 Die Verwendung des Digimax Viewer 2 1 Programms ist einfach da das Programm ein Dateimen und eine Symbolleiste enth lt Au erdem k nnen Sie das Popup Men verwenden W hlen Sie dazu ein Bild aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste Funktionen von Digimax Viewer Grundlegende Funktionen Copy kopieren Move Bewegen Rotate drehen Rename umbenennen changing file type Dateityp ndern Resize Gr sse ndern Property eigenschaften Erweiterte Funktionen Print Drucken Slides show Diaschau Export Exportieren Sending e mail als E Mail versenden On line print Direktausdruck Web album etc INFORMATIONEN Bevor Sie Bilder von der Kamera l schen sollten Sie diejenigen Bilder die Sie behalten m chten sch tzen oder auf Ihren Computer herunterladen Weitere Informationen k nnen Sie dem Men Hilfe in Digimax Viewer 2 1 entnehmen 112 Photo Impression verwenden Mit Photo Impression k nnen Sie von der Kamera heruntergeladene Fotos bearbeiten oder speichern Diese Software steht nur in der Windows Version zur Verf gung Um das Programm zu starten klicken Sie auf Start Programme ArcSoft Photolmpression Photo Impression Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm Hilfe Schaltfl che Photolm pression Befehlsschaltfl che Werkzeugleiste
115. tware 11 Das Fenster mit der Software mem Lizenzvereinbarung wird angezeigt Wenn PESTEN MArcSoft Sie mit ihr einverstanden sind klicken Sie auf PL Yes Damit gelangen Sie zum n chsten Inden Cab tead Iis eye agreement Io ug he pack Lara the product indicates that you have read this license agreement and agree to its terms Schritt Wenn Sie nicht einverstanden sind packeae on ary sre compu Fach nur keeroes he mega con te n in this use only one computer at any given time The softwa in use when it is either xl klicken Sie auf No und das Fe ee re u the Installationsprogramm wird abgebrochen ArcSoft Photolmpression 4 Setup End User License Agreement netallshreid Anklicken 12 Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des ee n Zielordners Klicken Sie auf Next gt Wenn ne M ArcSoft Setup will install Photolmpression in the following folder Sie die Dateien in einen anderen Ordner P ENE To install to a different folder click Browse and select kopieren m chten klicken Sie auf Browse und w hlen den gew nschten Ordner aus Destination Folder C Program Files ArcSoft Photolmpression 4 Browse Anklicken Cancel ArcSoft Photolmpr sion 4 Setup 13 Das Fenster Select Components erscheint eitia Ia E Klicken Sie auf Next gt o ArcSoft Select the components you want to install and clear the components you do not want to install
116. uf die Datei Setup exe Daraufhin wird der Codec installiert A SAMSUNG E tn Be E DATAT 467KB Cabinet H Digimas Reader DATA1 HDR 12KB HDR File ja IKERNEL EX_ 339KB Ex_ File Sewn EJ FEG_ Decoder 163KB Application a TE i E DATAZ 51KB Cabinet H Digimas Wieser 2 1 JPEGCODE 1KB Setup Information ae a LAYOUT BIN 1KB BIN File WH Fhotaolmpression 4 ci ur m 3 1KB Configuration Settings H USB Driver a SETUP INX 126KB INX File Aie FAQ H ufig gestellte Fragen 2 Kompatibilit tsprobleme mit den auf dem PC installierten Codecs Wenn der Videoclip nach der Installation des JPEG Decoders nicht wiedergegeben werden kann gehen Sie wie folgt vor 1 Wenn der Video Clip nur mit Ton aber ohne Bild wiedergegeben wird Eine Kompatibilit t mit dem Mogen MJEG Decoder ist nicht gegeben Deinstallieren Sie den Mogen MJEG Decoder in folgender Reihenfolge Klicken Sie Start Run und ein Fenster wird sich ffnen Schreiben Sie regsvr32 u m3jpgdec ax und bet tigen Sie die Enter Taste x 2 Help Run U 2lxl pmm Type the name of a program folder document or x Internet resource and Windows will open it For you z a Shut Down Astat HEN 2 Wenn der Video Clip wiedergegeben aber die blauen und roten Farben unnat rlich sind oder der Video Clip nicht abspielbar ist Eine Kompatibilit t mit dem ffdshow Codec oder K lite Codec Pack ist nicht gegeben Schalten Sie das ffdshow Program
117. ungskorrektur Serienbildaufnahme m Wahlen Sie die Anzahl der Bilder fur eine Aufnahmesequenz aus EINZEL Nur ein Bild aufnehmen 2 4 8BILDER Durch einmaliges Dr cken des 3a G Aa 2 Ausl sers wird die eingestellte Anzahl Ho m Run AUFNAHME von Bildern aufgenommen Nach der i Aufnahme wird der Serienbildmodus 2 BILDER beendet 4 BILDER AEB Sie k nnen eine Serie von drei Fotos SE machen kurze Belichtung 0 5 EV PROGAMM Modus Normalbelichtung 0 0 EV und berbelichtung 0 5 EV Verwenden Sie diesen Modus wenn sich die Belichtung des Objekts nicht ohne weiteres bestimmen l sst AG Serienbildaufnahme Verf gbare maximale Anzahl von Serienbildern nach Bildgr e Qualit t l in Aufnahmen Gr e Qualit t SUP FEIN FEIN NORMAL 2816X2112 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 j 0 AI NININ Eine hohe Aufl sung und Bildqualit t erh hen die Dateispeicherzeit wodurch die Standby Zeit zunimmt Bei Auswahl des Untermen s 2 4 8 BILDER oder AEB wird der Blitz automatisch abgeschaltet Wenn Sie nach Auswahl der Anzahl der Serienbilder die Bildgr e und Qualit t ndern schaltet das Untermen AUFNAHME automatisch auf EINZEL um Effekt m Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzuf gen 3 oo 2 g 640 EFFEKT EFFEKT NORMAL INe zin 1 SW SW SEPIA SEPIA RGB RGB
118. warc that all supplies had to be re cina nf tha chin far nrnnar haly IN ENGOI JPG 151 gt Delete currentiot l o Delete current iab 5 discovery that th Dent pogan tor document recogen Digmas Messer 115 Digimax Reader 8 Um den Ausschnitt als Text zu speichern klicken Sie auf das Speichersymbol Ein Fenster wird angezeigt wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt 9 W hlen Sie den gew nschten Dateityp aus W hlbare Dateitypen txt hwp doc rtf INFORMATIONEN e Um ein Bild zu erzielen das als Text erkannt werden kann Halten Sie mit der Kamera 20 cm Abstand zum Objekt Stellen Sie die Kamera waagerecht und rechtwinklig zum Objekt ein Vermeiden Sie Kameraverwacklungen damit ein scharfes Bild erzielt wird Weitere Informationen k nnen Sie dem Hilfe Men des Digimax Reader entnehmen FAQ H ufig gestellte Fragen m Bei einer Fehlfunktion des USB Anschlusses berpr fen Sie bitte das Folgende Fall 1 Die Kamera ist abgeschaltet Schalten Sie die Kamera ein Wir empfehlen die Benutzung eines Netzadapters im PC Modus Wenn Sie Batterien verwenden berpr fen Sie bitte den Batteriezustand Fall 2 Der USB Treiber wurde nicht ordnungsgem installiert Installieren Sie den USB Treiber ordnungsgem Siehe Seite 97 Fall 3 Das USB Kabel ist nicht angeschlossen oder es wird ein Kabel mit den falschen Spezifi
119. where Setup will install files en r Destination Folder l C Program Files DigimaxReader Eng Browse Instellsheid Anklicken 21 Die Installation ist abgeschlossen Um die nderungen zu bernehmen m ssen Sie den Computer neu starten W hlen Sie Yes want SE T JN to restart my computer now und klicken Sie er Na wW dann auf OK ER E E vi Yes want to restart my computer now Anklicken ussas constats i or E mmsungd Ba A6 A63 KENOX D6 D60 D610 Installer Je nach Betriebssystem wird das Fenster 21 angezeigt Klicken Sie auf Finish um den Computer neu zu starten InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard es en wi ns p a pi ioma Reader Before you can u ehem No will restart my computer later Remove a u isks from their drives and then click Finish to complete Anklicken 102 Einrichten der Anwendungs Software 22 Nachdem Sie den Computer neu gestartet haben schlie en Sie den PC per USB Kabel an die Kamera an 23 Schalten Sie die Kamera ein Found New Hardware Wizard erscheint und der Computer wird mit der Kamera verbunden Falls Sie bereits ein Bildbetrachtungsprogramm installiert haben oder Ihr Betriebssystem Windows XP ist wird ein Bildbetrachtungsprogramm ge ffnet Wenn sich das Bildbetrachtungsprogramm ffnet wurde der Kameratreiber erfolgreich installiert 24 Wenn Sie unter My co
120. yp avi m Videoclip Aufnahme pausieren aufeinanderfolgende Aufnahme Diese Kamera erlaubt das vor bergehende Stoppen der Videoclip Aufnahme bei unerw nschten Szenen Mit dieser Funktion k nnen Sie alle Ihre Lieblingsszenen auf einem Videoclip festhalten mehrere Videoclips sind daf r nicht mehr notwendig e So gehen Sie bei der aufeinander folgenden Aufnahme vor Die Schritte 1 6 sind dieselben wie beim VIDEOCLIP Modus 7 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und gestalten Sie den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder des LCD Monitors Wenn Sie den Ausl ser dr cken werden solange Videoclips aufgenommen wie es die verf gbare Aufzeichnungszeit erlaubt Die Aufnahme der Videoclips dauert weiter an auch wenn der Ausl ser losgelassen wird 8 Dr cken Sie die Pausentaste D um die Aufnahme vor bergehend zu unterbrechen 9 Dr cken Sie die Pausentaste noch einmal um die Aufnahme fortzusetzen 10 Wenn Sie die Aufnahme beenden m chten dr cken Sie den Ausl ser erneut Aufeinander folgende Aufnahme eines Videoclips DAr Erste Aufnahmen m NACHTAUFNAHME Modus Dieser Modus wird bei Nacht oder f r Aufnahmen vor einem dunklen Hintergrund verwendet Es besteht Verwacklungsgefahr Verwenden Sie in diesem Fall ein Stativ um dem entgegenzuwirken W hlen Sie im ASM Modus mit den Auf Ab Rechts Links Tasten den Blendenwert und die Verschlusszeit aus Einzelheiten zur Einstellung von
121. zeit wird gr n x 11125 3 W hlen Sie mit den AUF AB LINKS RECHTS Tasten den Blendenwert und die Verschlusszeit aus mar rT a AUF AB Taste Verschlusszeit ausw hlen LINKS RECHTS Taste Blendenwert ausw hlen 4 Dr cken Sie die ASM Taste noch einmal Der eingestellte Wert wird gespeichert und der Modus wechselt zu M Dr cken Sie den AUSL SER um eine Aufnahme zu machen m Anhand der Zoomskala ge nderte Blendenwerte und Verschlusszeiten werden nachfolgend aufgef hrt Unterst tzte Blendenwerte AUTO F2 7 F11 Unterst tzte Verschlusszeiten AUTO 1 2000 15S lt Gro Blendenwert Klein Links Taste dr cken Rechts Taste dr cken F 2 7 1S lt Lang Kurz Aufw rts Taste dr cken Verschlusszeit Abw rts Taste dr cken 40 ASM Taste Taste f r manuellen und Szenemodus m Sie k nnen mit der ASM Taste ein gew nschtes Motiv im Szenemodus ausw hlen So benutzen Sie die ASM Taste im Szenemodus 1 Drehen Sie das Moduswahlrad auf Szene 2 Dr cken Sie die ASM Taste Ein Men hnlich dem hier dargestellten wird angezeigt W hlen Sie mit den LINKS RECHTS Tasten das gew nschte Szenemen aus W hlbare Szenemen s Portr t Kinder Landschaft Text Nahaufnahme Sonnenuntergang D mmerung Gegenlicht Feuerwerk sowie Strand amp Schnee Einzelheiten zu jedem Szenemen finden Sie auf Seite 50 3 Dr cken Sie die ASM oder OK Taste um die Auswahl
122. zen Batterien k nnen im Laufe der Zeit an Leistung verlieren oder auslaufen wenn sie in der Kamera bleiben Wir empfehlen die Verwendung leistungsstarker ALKALI Batterien da die Leistung von Manganbatterien nicht ausreicht Niedrige Temperaturen unter O C k nnen sich auf die Batterieleistung auswirken und die Batterielebensdauer verringern e Bei normalen Temperaturen erholen sich die Batterien in der Regel wieder Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht gleichzeitig e Ein l ngerer Gebrauch der Kamera kann dazu f hren dass sich das Kamerageh use erw rmt Das ist v llig normal Verwendung eines Netzadapters 3 3V 2 0A Wenn Sie einen Netzanschluss haben erm glicht Ihnen der Netzadapter 3 3V 2 0A eine l ngere Benutzung der Kamera Stecken Sie den Adapter in den Anschluss DC 3 3V IN der Kamera Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t ber den Netzadapter betreiben aia Stromversorgung GEFAHR Schalten Sie immer die Stromversorgung ab bevor Sie den Netzadapter vom Netz nehmen Wie bei allen netzbetriebenen Ger ten ist Sicherheit besonders wichtig Stellen Sie sicher da weder die Kamera noch der Adapter mit Wasser oder metallischen Materialien in Ber hrung kommen e Stellen Sie bitte sicher dass Sie einen Netzadapter 3 3V 2 0A mit den f r die Kamera geeigneten technischen Daten benutzen Der fehlerhafte Gebrauch kann Ihre Garantie aufheben Verwendung von B
123. zu best tigen LCD Taste m Sie k nnen den Aufnahmestatus auf dem LCD Monitor p Y A ner berpr fen Schalten Sie mit der LCD Taste hin und her f au er Tonaufnahme um weitere LCD Informationen n g y AND anzeigen zu lassen 6j LCD Taste dr cken gt Bild amp alle Informationen Bild amp Basisinformationen LCD aus LCD Taste dr cken m Wenn der LCD Monitor ausgeschaltet wird leuchtet das Moduswahlrad L mpchen auf 41 Die Kamera ber den LCD Monitor einstellen m Sie k nnen das Men auf dem LCD Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen Wird die MEN Taste in einem beliebigen Modus mit Ausnahme des TONAUFNAHME Modus gedr ckt erscheint das Men auf dem LCD Monitor INFORMATIONEN Unter den folgenden Bedingungen wird das Men nicht auf dem LCD Monitor angezeigt Wenn eine andere Taste bet tigt wird W hrend Bilddaten verarbeitet werden wenn die gr ne Leuchtdiode neben dem Sucher blinkt Wenn die Batterie schwach ist e Wird das Men auf dem LCD Monitor angezeigt kann der Ausl ser nicht bet tigt also keine Aufnahme gemacht werden Wenn Sie eine Aufnahme machen wollen brechen Sie die Men anzeige durch Dr cken der MENU Taste einfach ab m Die folgenden Funktionen sind je nach dem ausgew hltem Modus verf gbar Bei den mit gekennzeichneten Men punkten handelt es sich um die Standardeinstellungen Men

Taste - Migros

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents