Cyclo Poliermaschine
Contents
1. Bedienungsanleitung Cyclo Poliermaschine Bestell Nr 84049 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Beachten Sie die Sicherheitshinweise Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum sp teren Nachlesen auf Sicherheitshinweise Die Sicherheit dieses Ger tes entspricht den anerkannten Regeln der Technik Dennoch machen wir Sie auf folgende Sicherheitshinweise aufmerksam 1 Arbeitsbereich a Sorgen Sie daf r da der Arbeitsbereich aufger umt und gut beleuchtet ist b Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he explosiver oder brennbarer Stoffe und Materialien z B feuergef hrliche Fl ssigkeiten Gas Staub Durch m glichen Funkenflug besteht Brandgefahr c Benutzen Sie das Ger t au er Reichweite von Kindern 2 Elektrische Sicherheit a Schlie en Sie das Ger t nur an ein Stromnetz an dessen Spannung mit der Angabe auf dem Typenschild bereinstimmt und den geltenden Normen entspricht Die Steckdose mu ber einen Erdungskontakt verf gen Verwenden Sie keine Steckdosenadapter b Vergewissern Sie sich da Stecker und Steckdose leicht zug nglich sind c Wenn die Anschlu leitung dieses Ger tes besch digt ist m ssen Sie sie ausschlie lich durch eine Elektrofachkraft ersetzen lassen um Gef hrdungen zu vermeiden d Setzen Sie das Ger tkeinesfalls Regen oder N sse aus Tauchen Sie das Ger tnichtin Wasser oder andere Fl ssigkeiten Gie en Sie keine Fl ssigkeiten in oder ber das Ger t e Ve2. verursacht ein abruptes Stehenbleiben des rotierenden Aufsatzes wodurch wiederum die Poliermaschine im Bereich des Aufsatzanschlusses in eine unkontrollierte Gegenbewegung gezwungen wird R ckst e werden durch mi br uchliche oder falsche Bedienung der Poliermaschine oder Arbeitsbedingungen verursacht Beachten Sie daher stets die folgenden Vorsichtsma nahmen a Halten Sie die Poliermaschine immer an beiden Griffen fest und positionieren Sie Ihren K rper und Ihre Arme so da Sie das Ger t w hrend des zunehmenden Drehmomentes in der Anlaufphase oder w hrend eines R cksto es bestm glich unter Kontrolle halten k nnen b Halten Sie Ihre H nde w hrend der Arbeit niemals an die rotierenden Aufs tze c Stellen Sie sich keinesfalls in den Bereich in den die Poliermaschine bei einem R cksto ausbrechen w rde Bei einem R cksto wird die Poliermaschine in die den rotierenden Aufs tzen entgegengesetzte Richtung gezwungen d Arbeiten Sie beim Polieren von Ecken und scharfen Kanten mit besonderer Vorsicht Vermeiden Sie das Ansto en oder H ngenbleiben der Aufs tze e Montieren Sie keine S geketten Holzschnitt oder S gezahnbl tter 8 Sicherheitshinweise f r Polierarbeiten a Achten Sie immer darauf da die angeschlossenen Aufs tze in einwandfreiem Zustand sind Entfernen Sie lose F den oder Borsten bevor Sie mit der Arbeit beginnen Hinweise zum Motor Die Poliermaschine ist mit einem leistungsstarken Motor aus
3. IIJIS UI purs 9QIMJIAJ Od USYISTUYISJYIOY ISAP STEISLINFIOTYIS Aq x lt sos O E SS T S S L11v8 00071 oqtoysspayss Pru Sunugy 190008 UAII Od USAISEIGE WNZ IEIPUIMIOA UHY90N PUN eN Tydeigssfne UIUJFOAYIS Jne pun 3999993 UOJHIS UI purs 3QIM JII Od USYISTUYISFYIOUY ISAP JJEISLIFIOJYIS Aq gOIZJONTW SunuIgy 190009 USIOIJOA USAISEIGE WNZ IEIPUIMIOA UHY90N PUN gen Tydeigssfne UIUS ne pun 3999993 uoJIJIS ur purs IgIMIZIITTOA USYISTUYISFYIOUY ISAP SJJEISLISFIOJYOS Aq 9013 SUNUJION IO000Fr USIOIJOA USAISEIGE WNZ IEIPUIMIOA UHY90N PUN gen Tydeigssfne UIUS ne pun 3999993 uoSJIJIS ur purs IgIMIZIITTOA USYISTUYISFYIOUY ISAP SJJEISLISFIOJYIS Aq US80ZISFNE IO JOLIOITOA uop Jne JJOIIp PIM UOYIELLIOIO UOA USUNOOLL pun UASU Od UOA usuIopug USIOIJOI WNZ IMOS SNEH WI uSNOqJesgungtummsy INJ 1914014 WONOIP LNX SNY EMTYOSISAYSTM AM PPTUSITOI UOA Swuyeuazfiynz IoJun usyseLFIsgoffejs N Ioyfopueysqun us191jodgo1dn umz UIOSEJISISIAJOI PUN J0 M U9Zue WI ed sne ZyesinVy 91178 0008 PISUSSJIO UDS x SIIr8 0009 qroyosJroTq oS QO vIIYS 0007 Oqros oS EIIYS sddeyjjomuneg LOITS SIOAISHOE INYISISAYOTN VIN JONTULIOSITOA UOA SuyeusFjiynz JoJun UOISOLION JOYIEIS UOUIONUF WNZ AMOS JIOZYEIN IAU UANO WNZ IQIYOSIN Od IEH 90Tr8 uro 9 93 yoJsumeyas EATYISISAYOTN NN PpTwsZundtumy uoA Juuyeuosiynz 1940n 199 pun usJy gt suJ AM us3ungtumIundd A IFT guey usggniy9s3d y WNZ SQIOYISIOIJOI DIOIH solrs 90 13 9 93 yoJ
4. Stromnetz an nachdem Sie die Polieraufs tze an den Poliertellern befestigt haben 2 Geben Sie eine kleine Menge etwa einen Teel ffel des Poliermittels auf jeden der beiden Aufs tze Nehmen Sie besser etwas weniger Poliermittel als zu viel 3 Setzen Sie die Poliermaschine mit den Polieraufs tzen nach unten auf die zu bearbeitende Oberfl che und bewegen es zun chst im ausgeschalteten Zustand leicht dar ber bevor Sie das Ger t einschalten Auf diese Weise verteilen Sie das Poliermittel auf den Aufs tzen und der Oberfl che 4 Schalten Sie nun die Poliermaschine ein und bewegen sie vorw rts r ckw rts und zu beiden Seiten in einem Bereich von ca 60 x 60 cm Hierdurch wird das Poliermittel in einem gitterartigen Muster ber der Oberfl che verteilt 5 Halten Sie die Poliermaschine an beiden Griffen fest und dr cken Sie die Poliermaschine nur sachte auf die Oberfl che w hrend Sie sie langsam kreuz und quer ber die Arbeitsfl che f hren Polieren Sie so nach und nach die gesamte Oberfl che Entfernen Sie nach Abschlu der Polierarbeiten die pulverf rmigen Poliermittelreste und beseitigen m gliche fleckige R ckst nde am besten mit den wei en Schaumstoffscheiben oder Baumwollkappen 6 Sollten sich die R ckst nde nur schwer entfernen lassen ist die Oberfl che noch nicht ausreichend poliert Wiederholen Sie in diesem Fall die Schritte 2 5 7 Da sich die Polierscheiben w hrend des Polierens mit Poliermittel und Oberfl che
5. ch trocken 3 Nehmen Sie das Ger t niemals mit abgeschlagenen oder sonstwie besch digten Kohleb rsten in Betrieb Nehmen Sie die Poliermaschine vom Stromnetz L sen Sie die Abdeckung der Kohleb rsten mit einem Schraubendreher entfernen die alte Abdeckung sowie Kohleb rste und Kohleb rstenfeder Reinigen Sie mit einem Wattest bchen das nun freiliegende Innengewinde von Fremdk rpern Setzen Sie dann Kohleb rste und Kohleb rstenfeder wieder ein und schrauben eine neue Abdeckung darauf Wenn die Poliermaschine nicht mehr l uft 1 Das Netzkabel ist nicht richtig eingesteckt Ziehen Sie das Netzkabel und stecken es erneut in die Steckdose 2 Die Stromzufuhr ist gest rt Pr fen Sie die Sicherung in Ihrem Sicherungskasten 3 Die Kohleb rsten sind abgenutzt Lassen Sie die Kohleb rsten durch eine Elektrofachkraft austauschen Reparaturen d rfen ausschlie lich von Elektrofachkr ften vorgenommen werden F r Reparaturen d rfen ausschlie lich Originalersatzteile verwendet werden Wenden Sie sich im Zweifelsfall an unser Kundenzentrum Schmierung Die Poliermaschine wurde werkseitig geschmiert und ist bei Lieferung gebrauchsfertig Das Getriebe sollte nach ca 400 Betriebsstunden von einer Elektrofachkraft berpr ft und ggf nachgefettet werden Einstellung Das Geheimnis der Cyclo Poliermaschine liegt in der Einstellung der beiden Polierk pfe die um 180 auseinander liegen Dies ist die Voraussetzung f r den symmetrisc
6. eile Lassen Sie Reparaturen an diesem Ger t ausschlie lich von Elektrofachkr ften durchf hren 5 Service a Reparaturen d rfen ausschlie lich von Elektrofachkr ften vorgenommen werden Es d rfen ausschlie lich Original ersatzteile verwendet werden 6 Sicherheitshinweise f r Polier und Reinigungsarbeiten a Die Poliermaschine ist ausschlie lich zum Polieren von Oberfl chen bestimmt Beachten Sie alle in dieser Bedienungsanleitung erl uterten Sicherheits und Bedienungshinweise Das Ger t darf keinesfalls zweckentfremdet werden Es besteht Verletzungsgefahr b Arbeiten wie Schleifen Trennschleifen oder Arbeiten mit Drahtb rsten sollten mit diesem Ger t nicht vorgenommen werden c Verwenden Sie keinesfalls Aufs tze die nicht f r dieses Ger t vorgesehen und nicht vom Ger tehersteller empfohlen sind d Achten Sie darauf da die Aufs tze f r Drehzahlen von mindestens 3 200 min 1 geeignet sind e Die Aufnahmen der Zubeh rteile Polierteller B rsten Zwischenst cke etc m ssen zu denen der Poliermaschine passen f Arbeiten Sie nicht mit besch digtem Zubeh r Pr fen Sie vor jeder Verwendung die Zubeh rteile gr ndlich auf Risse Br che und berm igen Verschlei und tauschen das defekte Zubeh rteil aus Nehmen Sie das Ger t keinesfalls in Betrieb wenn es heruntergefallen ist oder sichtbare Besch digungen aufweist Schalten Sie das Ger t nach erfolgter Pr fung oder Wechsel des Zubeh rs ein und lasse
7. ekt nach Abnahme der Polierteller in die Aufnahme geschraubt werden 1 Ziehen Sie vor dem Anbringen der Aufs tze den Netzstecker der Poliermaschine Drehen Sie die Maschine dann mit den Poliertellern nach oben und legen sie so auf Ihren Scho a Klettverschlu Adapter Kehren Sie die Innenseite des Klettverschlu Adapters nach au en und legen ihn so vollst ndig auf einen der Polierteller Halten Sie dann den Polierteller und den Adapter sicher mit beiden H nden fest und st lpen den Rand der Adapterkappe mit den Daumen ber den Polierteller Drehen Sie den Polierteller vorsichtig und pr fen dabei ob der Adapter mittig sitzt und seine R nder gleichm ig ber die Kanten des Poliertellers gest lpt wurden Nehmen Sie den Klettverschlu Adapter ggf noch einmal von dem Polierteller ab und setzen ihn erneut wie beschrieben auf bis der Adapter mittig zentriert und sicher mit dem Polierteller verbunden ist Mit dem Klettverschlu Adapter lassen sich Polierwolle Schaumstoffscheiben und Schleifscheiben diese mit einem Schaumstoff Zwischenst ck mit beidseitigem Klettverschlu anbringen Dr cken Sie die ben tigten Scheiben immer paarweisel mittig und fest auf die montierten Klettverschlu Adapter und ziehen Sie nach Gebrauch einfach wieder ab b Baumwollkappen Kehren Sie die Innenseite der Baumwollkappe nach au en und legen sie so vollst ndig auf einen der Polierteller Halten Sie dann den Polierteller und die Kappe sicher mit beide
8. en Zustand aller Teile die die Handhabung und den Betrieb der Poliermaschine beeintr chtigen k nnten Lassen Sie besch digte Teile oder Schutzeinrichtungen durch einen Elektrofachkraft reparieren oder austauschen Dies gilt auch f r den Ein Aus Schalter Verwenden Sie die Poliermaschine nicht wenn der Ein Aus Schalter das Ger t nicht zuverl ssig ein oder ausschaltet 13 Verwenden Sie die Poliermaschine nur dann wenn ihre Kunststoffgriffe in einwandfreiem Zustand sind Lassen Sie defekte Handgriffe von einer Elektrofachkraft austauschen bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen 14 Verwenden Sie f r die Poliermaschine ausschlie lich hierf r vorgesehenes und angebotenes Originalzubeh r AUN oo NO O1 Vorbereitung e EntnehmenSiedas Ger tundseine Zubeh rteile vorsichtig der Verpackung und entfernen Sie s mtliche Umverpackungen Transportsicherungen und Klebefolien von dem Ger t e Das Typenschild darf nicht entfernt werden e Verwahren Sie die Originalverpackung auf Stellen Sie sicher da das Verpackungsmaterial nicht in Reichweite von Kindern aufbewahrt wird e Pr fen Sie das Ger t auf m gliche Sch den Falls das Ger t Sch den aufweisen sollte oder der begr ndete Zweifel bestehen sollte da ein nicht sichtbarer Schaden vorliegt setzen Sie sich bitte vor der Inbetriebnahme mit dem Verk ufer in Verbindung Verwendung Die Cyclo Poliermaschine arbeitet mit zwei gegenl ufig rotierenden Poliertellern Sobald die Poli
9. er Verpackung weist darauf hin da dieses Ger t nicht als normaler Haus haltsabfall zu behandeln ist Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet Altger te getrennt vom Hausm ll zu entsorgen und z B bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils abzugeben Elektroaltger te werden dort kostenlos angenommen Damit wird gew hrleistet da die Altger te fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden cs ge a p E T Hiberniastr 5 45731 Waltrop Tel 02309 939050 Fax 02309 939800 www manufactum de info manufactum de Postanschrift Manufactum 45729 Waltrop
10. ermaschine auf die zu polierende Oberfl che gesetzt und eingeschaltetwird beginnen die Polierteller sichkreisf rmig zu bewegen Die gegenl ufige Bewegung der K pfe verhindert den Drall der bei Maschinen mit rotierenden Einzelk pfen auftritt Die beiden Polierteller f hren eine aufeinander abgestimmte kreisf rmige Drehbewegung aus Hierdurch wird nur eine geringe Zentrifugalkraft hervorgerufen so da die blicherweise bei einem rotierenden Werkzeug auftretenden Vibrationen Erw rmungen sowie Dreh und Ausweichbewegungen ausbleiben Die Poliermaschine arbeitet immer gleichm ig egal mit welchem Druck Sie das Ger t auf die zu bearbeitende Oberfl che dr cken Je mehr Druck Sie auf die Poliermaschine aus ben um so st rker arbeiten die Polierteller obwohl ein leichter Druck und selbst das Eigengewicht der Poliermaschine f r die meisten Anwendungen vollkommen ausreichen Die einer Handpolitur hnliche Bewegung der gegenl ufig rotierenden Polierteller beugt unabh ngig vom Anpre druck einer Besch digung der zu bearbeitenden Oberfl che vor F hren Sie die Poliermaschine langsam ber die Oberfl che die Drehzahl der Polierteller ist so niedrig da Sie kein Verbrennen der Oberfl che bef rchten m ssen Aufs tze s Tabelle Zur Cyclo Poliermaschine sind unterschiedliche Aufs tze erh ltlich die a mittels eines Klettverschlu Adapters an den Poliertellern befestigt b direkt auf die Polierteller aufgezogen oder c dir
11. ger stet Schlie en Sie die Poliermaschine nur an ein Stromnetz an dessen Spannung mit der Angabe auf dem Typenschild bereinstimmt und den geltenden Normen entspricht Abweichungen der Netzspannungvon 10 k nnenzuLeistungsabfall und berhitzendes Ger tes f hren Die Poliermaschine wurde werkseitig getestet Der Motor ist mit einem berhitzungsschalter ausgestattet der das Ger t abschaltet sobald die Temperatur der Motorwicklung 120 130 C berschreitet Der Schutzschalter kann nicht zur ckgesetzt werden der Stator des Motors mu dann ausgetauscht werden Sollte die Poliermaschine nicht arbeiten ohne da der berhitzungsschutz aktiviert wurde berpr fen Sie die Haussicherungen und ob der Netzstecker richtig steckt Weitere Sicherheitshinweise Achten Sie darauf da der Arbeitsbereich aufger umt ist Halten Sie Kinder von Poliermaschine und Arbeitsplatz fern Verwahren Sie nicht ben tigtes Werkzeug an einem trockenen und f r Kinder unzug nglichen Platz Verwenden Sie die Poliermaschine nur f r die daf r vorgesehenen Verwendungszwecke und in der vorgesehenen Weise Verwenden Sie das f r die jeweilige Arbeit geeignete Werkzeug Achten Sie darauf da die Anschlu leitung w hrend Verwendung und Lagerung nicht besch digt wird Verwenden Sie geeigneten Geh rschutz Behandeln Sie die Poliermaschine mit gro er Sorgfalt Reinigen Sie sie regelm ig am besten nach jeder Verwendung Beachten Sie die Hinwei
12. hen Betrieb des Ger tes Die folgend beschriebenen Arbeitsschritte d rfen ausschlie lich von Elektrofachkr ften vorgenommen werden Gehen Sie beim Zusammenbau einer f r Reparaturzwecke demontierten Poliermaschine folgenderma en vor 1 Drehen Sie die Unterseite des Ger tegeh uses nach oben das Motorgeh use die Abdeckplatte und das Laufrad sind noch entfernt Drehen Sie die beiden Polierk pfe so nah wie m glich aneinander heran Fixieren Sie dann die Position der beiden Polierk pfe mit einem starken Gummiband 2 Drehen Sie das Ger tegeh use wieder um und setzen vorsichtig das Laufrad ein ohne die Treibr der zu bewegen F llen Sie anschlie end die vertiefte Bohrung im hinteren Bereich des Laufrades mit Fett auf Fetten Sie auch die Metallwellen in der Mitte der einzelnen Zahnr der 3 Montieren Sie Abdeckplatte und Motorgeh use und entfernen danach das Gummiband von den Polierk pfen Lager Die Lager der Gegengewichte werden sich im Laufe des Gebrauchs nach und nach lockern Hierdurch wird sich die Wirkung der Poliermaschine verbessern da die Polierk pfe sich leicht neigen und sich somit besser den Konturen einer Oberfl che anpassen k nnen Erst wenn die Lagerger usche ungewohnt und unangenehm laut werden ist das Ger t defekt und mu von einer Elektrofachkraft repariert werden Polierteller Die beiden Polierteller der Poliermaschine werden nach und nach verschlei en und m ssen ausgetauscht werden sobald sie die Pol
13. ieraufs tze nicht mehr sicher in Position halten Drehen Sie Poliermaschine mit den Poliertellern nach oben und legen sie so auf einen Werktisch oder auf Ihren Scho F hren Sie den 5 8 Maulschl ssel im Lieferumfang enthalten zwischen Polierteller und Gegengewicht Halten Sie mit der einen Hand den Maulschl ssel fest und drehen mit der anderen Hand den Polierteller gegen den Uhrzeigersinn bis der Gewindebolzen vollst ndig aus dem Innengewinde herausgedreht ist Fetten sie das Innengewinde leicht ein bevor Sie neue Polierteller oder b rsten montieren dabei gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor Stellen Sie sicher da Sie die Polierteller gerade in das Gewinde einschrauben Sollte sich der Gewindebolzen nur schwer in das Muttergewinde eindrehen lassen drehen Sie es wieder heraus und versuchen es erneut Stellen Sie abschlie end sicher da die Polierteller oder b rsten gerade und fest eingeschraubt sind da die Poliermaschine ansonsten bei Gebrauch stark vibrieren wird Aufs tze Reinigen Sie die Aufs tze keinesfalls in Waschbenzin oder L semitteln Verwenden Sie ein mildes Sp lmittel oder Seife und Wasser Reinigen Sie die Aufs tze nach jeder Verwendung Dr cken Sie die Schaumstoffaufs tze nach der W sche kr ftig aus nicht auswringen und lassen sie an der Luft trocknen Sch tteln und b rsten Sie die Polierwollaufs tze vor dem Trocknen aus Entsorgung BU et we r Das Symbol m auf dem Ger t oder sein
14. lichen Teilen des Ger tes fern e Stellen Sie vor jedem Einstecken des Netzsteckers sicher da das Ger t ausgeschaltet ist so da das Ger t nicht unkontrolliert anlaufen kann f Entfernen Sie vor dem Einschalten des Ger tes das zuvor f r die Montage des Zubeh rs ben tigte Werkzeug g Suchen Sie sich vor jedem Arbeiten mit dem Ger t immer einen stabilen sicheren Standort Stellen Sie sich w hrend der Arbeit keinesfalls auf einen kippeligen ungesicherten Untergrund 4 Gebrauch und Wartung a Benutzen Sie das Ger t und Ger tezubeh r ausschlie lich f r die daf r vorgesehenen und in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Verwendungszwecke b Nehmen Sie das Ger t keinesfalls in Betrieb wenn es heruntergefallen ist oder sichtbare Besch digungen aufweist Arbeiten Sie nicht mit dem Ger t wenn der Ein Aus Schalter nicht einwandfrei funktioniert c Ziehen Sie nach jedem Gebrauch vor jedem Zubeh rwechsel vor jeder Reinigung und vor jedem Wegstellen immer den Netzstecker d Bewahren Sie das Ger t immer f r Kinder unzug nglich an einem trockenen und frostfreien Ort auf e Weisen Sie auch andere Benutzer auf m gliche Gefahren hin Das Ger t darf ausschlie lich von Personen bedient werden die in die Vorschriften f r ordnungsgem es und sicheres Arbeiten mit dem Ger t eingewiesen wurden f Kontrollieren Sie regelm ig den Zustand des Ger tes insbesondere die Anschlu leitung die Justierung der beweglichen T
15. n H nden fest und st lpen den Rand der Kappe mit den Daumen ber den Polierteller Drehen Sie den Polierteller vorsichtig und pr fen dabei ob die Kappe mittig sitzt und ihre R nder gleichm ig ber die Kanten des Poliertellers gest lpt wurden Nehmen Sie die Baumwollkappe ggf noch einmal von dem Polierteller ab und setzen sie erneut wie beschrieben auf bis der Kappe mittig zentriert und sicher mit dem Polierteller verbunden ist c B rstenk pfe Entfernen Sie die Polierteller mit beillegendem Werkzeug aus den Aufnahmen der Poliermaschine Drehen Sie die B rsten nacheinander in die Innengewinde der Aufnahmen ein Ziehen Sie die Schraubverbindungen mit beillegendem Werkzeug fest an 2 Reinigen Sie die Aufs tze sofort nach jedem Gebrauch von Hand mit einem Reinigungsmittel und warmem Wasser Dr cken Sie die Schaumstoffaufs tze nach der W sche kr ftig aus nicht auswringen und lassen sie an der Luft trocknen Sch tteln und b rsten Sie die Polierwollaufs tze vor dem Trocknen aus A i Adapter Klettverschlu Polierwolle Schaumstoff gelb grob Schaumstoff gelb fein e Schaumstoff orange Schaumstoff gr n Schaumstoff wei Baumwollklappe Zwischenst ck Schleifscheibe 4000 B rste hart B rste weich Schaumstoff Klettverschlu Schleifscheibe 6000 Schleifscheibe 8000 Schleifscheibe 12000 W934 SUNUION 1200071 USIIITOT USAISEIGE UNZ IEIPUIMISA UHY90N PUN JEN MLIqIZJNe UIUJPOJYO Jne pun 1999993 uoN
16. n es 1 Minute ohne Last laufen Halten Sie die Aufs tze von sich weg und achten Sie auf ausreichenden Abstand zu umherstehenden Personen g Tragen Sie f r die durchzuf hrenden Arbeiten geeignete pers nliche Schutzausr stung wie z B Gesichtsschutz Schutzbrille Sicherheitsschuhe Staubschutzmaske Schutzhelm Geh rschutz Arbeitshandschuhe und Arbeitssch rze die f r kleinere umherfliegende Schleifmittelreste oder Werkst ckpartikel undurchl ssig sind h Achten Sie darauf da sich im Arbeitsbereich keine Personen aufhalten die keine pers nliche Schutzausr stung tragen i Halten Sie die Poliermaschine w hrend der Arbeit immer an beiden Griffen j Achten Sie darauf da sich die Anschlu leitung der Poliermaschine nicht in den rotierenden Aufs tzen verfangen kann k Legen Sie die Poliermaschine nach dem Abschalten erst dann aus der Hand wenn die Aufs tze vollst ndig stillstehen I Schalten Sie die Poliermaschine nicht ein w hrend Sie sie transportieren m Reinigen Sie regelm ig die L ftungs ffnungen der Poliermaschine n Arbeiten Sie mit der Poliermaschine keinesfalls in der N he entz ndbarer Materialien o Verwenden Sie keine Aufs tze f r deren Betrieb fl ssige K hlmittel ben tigt werden 7 R cksto effekt und zugeh rige Sicherheitshinweise Ein R cksto kann schlagartig auftreten sobald einer der rotierenden Aufs tze am Werkst ck festklemmt oder h ngenbleibt Das Festklemmen oder H ngenbleiben
17. nr ckst nden zusetzen m ssen Sie nach der Arbeit abgenommen und gewaschen werden Lassen Sie benutzte Aufs tze nicht ber einen l ngeren Zeitraum verschmutzt liegen Alte Verunreinigungen lassen sich um so schwerer entfernen je l nger sie den Teilen anhaften Wartung und Probleml sungen Beachten Sie stets die Sicherheitshinweise Stellen Sie vor jeder Pr fung oder Wartung der Poliermaschine sicher da das Ger t ausgeschaltet ist und vom Stromnetz genommen wurde Motor Die Poliermaschine ist ausschlie lich f r Spannungen ausgelegt die auf dem Typenschild angegeben sind Die tats chliche Netzspannung sollte nicht mehr als 10 davon abweichen Die Poliermaschine ist auf langfristige Beanspruchung hin konstruiert Dennoch k nnen im Laufe der Zeit Verschlei erscheinungen auftreten die durch sachgem e Reparaturen durch eine Elektrofachkraft beheben lassen Wartung 1 len Sie nach ca 8 Betriebsstunden das obere Motorlager Geben Sie 3 Tropfen leichten Maschinen ls nicht harzend in die Mitte der Kupferbuchse auf der Oberseite des Motorgeh uses 2 Blasen Sie nach ca 8 Betriebsstunden oder je nach Grad der Verschmutzung fr her das Motorgeh use mit Druckluft aus um den sich darin angesammelten Staub und Schmutz zu entfernen Wenn Sie das Ger t zur Teppichreinigung verwenden m ssen Sie das Motorgeh use nach jeder Benutzung ausblasen Falls das Ger t feucht geworden ist blasen Sie die Ger teunterseite gr ndli
18. rwenden Sie das Ger t nicht in feuchten oder nassen Bereichen f Sch tzen Sie sich vor elektrschem Schlag Vermeiden Sie K rperber hrung mit geerdeten Teilen z B Rohren Heizk rpern g Achten Sie auf den einwandfreien Zustand der Anschlu leitung Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Anschlu leitung aus der Steckdose Ziehen Sie das Ger t nicht an der Anschlu leitung Halten Sie die Anschlu leitung von hei en Oberfl chen Ol scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern h Verwenden Sie bei Arbeiten im Au enbereich nur ein Verl ngerungskabel das f r den Au enbereich zugelassen und entsprechend gekennzeichnet ist 3 Pers nliche Sicherheit a Bleiben Sie bei der Arbeit mit diesem Ger t stets aufmerksam Bedienen Sie das Ger t ausschlie lich bei klarer Geistesverfassung Arbeiten Sie mit diesem Ger t keinesfalls unter Einflu von Medikamenten Alkohol oder Drogen und auch nicht bei M digkeit b Benutzen Sie das Ger t au er Reichweite von Kindern Stellen Sie sicher da Kinder nicht an dem Kabel ziehen und das Ger t herunterrei en k nnen c Tragen Sie w hrend der Arbeit mit diesem Ger t immer eine Schutzbrille sowie Geh rschutz Je nach Arbeitsbedingungen sind zudem Staubschutzmaske Sicherheitsschuhe und Schutzhelm zu verwenden d Tragen Sie keine weitgeschnittene Kleidung oder Schmuck mit dem Sie an den Teilen des Ger tes h ngenbleiben k nnen Halten Sie Ihre Haare Bekleidung und Handschuhe von den beweg
19. se zur Schmierung und zum Wechsel der Zubeh rteile berpr fen Sie regelm ig den Zustand der Anschlu leitung und lassen sie bei Besch digungen von einer Elektrofachkraft austauschen Achten Sie darauf da die Griffe der Poliermaschine trocken sauber und frei von Schmierfett oder Ol sind Sollten Sie ber Druckluft verf gen blasen Sie die Lager unter den K pfen oder Aufs tze trocken und pusten damit Schmutz oder Fusseln aus dem Motorgeh use bei den genannten Arbeiten trennen Sie zuvor die Poliermaschine vom Stromnetz und sorgen f r ausreichenden Augenschutz 9 Achten Sie darauf da der Ein Aus Schalter auf Aus steht bevor Sie die Poliermaschine an das Stromnetz anschlie en 10 Verwenden Sie bei Arbeiten im Au enbereich nur ein Verl ngerungskabel das f r den Au enbereich geeignet ist 11 Bleiben Sie bei der Arbeit mit diesem Ger t stets aufmerksam Bedienen Sie das Ger t ausschlie lich bei klarer Geistesverfassung Arbeiten Sie mit diesem Ger t keinesfalls unter Einflu von Medikamenten Alkohol oder Drogen und auch nicht bei M digkeit 12 berpr fen Sie besch digte Ger teteile Sollten Teile der Poliermaschine Aufs tze Schutzeinrichtungen besch digt sein kontrollieren Sie sorgf ltig die Art der Besch digung und entscheiden dann ob ein weiteres uneingeschr nktes Arbeiten mit der Poliermaschine m glich ist Pr fen Sie die Lage der beweglichen Teile deren Befestigung ob Teile Bruchstellen aufweisen und d
20. sumeyas INIYISISAYOTS HN IOZYEIN HYN JopruLIstod uoa auryeuprjiynz Jojun pUJ UAOO PUN usZtursy WNZ IQIOYOISIIO d MIYPPNVIN JNJYOISIIAYATY HN IOZYELN AYIN pun UOISOLION HYNA yupug ujoyrmussungtumy pun I91 04 UOA uSFenynYy WNZ qro osod INIM NTYOSIAPYTY volrs IFULIO JFOoJsumeysS eo1r8 UNIS JJOJSUNLYIS yy uyog qoyoLeT I zJdwun s uy osuyyJny umz J9U31993 SIOPUOSIZ SYI M UOA uourpug unz pun uogunjog rsI A UOA UAHOdpug WNZ IQIOYISIAJO J SydIaM IAS ZOIS TOM JJOSUMEYIS ue UOYIEL IDIO uausgaun YIS Igeg 18QUIq USALSYISFIOTUOS SIWON OP Zyesurg WNZ PNM TATYISIOAYOIM 10178 YOJsuuney gt 5 AMSTA JOU EFATYISISAYSTN NU USJISMOySgqnZ usyd yures nz gnjy9sueiIsIdepv u p uuep us 2 s pun U980Z93 IOJJo1IOIJOJ USp 19qQN U PIIM Jqne y9sad Fdoy1s fog 3P InF suuyeuyny P ur JJoAIIPp PNM USSL UIUIIJUO JITU us neS ya np yd s rp u yordd J pun u1s sjoq ur og redzynuryaS I pu zys s usJsIngsnvy Unz 001r8 GAYSSIOANSTN 194depy 66078 RA gs mag YJqne y9sa3 aJdoy1o1 fog 3P ny auyeugny 1p ur yop prm Uoyeugnzjomy UOA IIMOS USFNT pun usso y TOIOWUSNEH I94 S00W94 UJ SINQQY UAJpUNIZ umz Q608 yey gysmg Ssunpwm mA AIN IPISIA sunuyppnz g mu uopeuqwuoy ur Inu SUNnPWMIIA Polieren Verwenden Sie f r diese Poliermaschine ausschlie lich Poliermittel die normalerweise f r die Handpolitur vorgesehen sind Beachten Sie stets die Sicherheitshinweise 1 Schlie en Sie die Poliermaschine an das
Download Pdf Manuals
Related Search