TS-2500 Instructions.indd
Contents
1. Ziehen Sie immer den Netzstecker wenn das Ger t nicht in Gebrauch ist Verwahren Sie das Ger t an einem sicheren Platz so dass es nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten fallen kann Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssig keiten Ziehen Sie sofort den Netzstecker falls das Ger t in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit gefallen sein sollte Halten Sie Ger t und Stromkabel von hei en Oberfl chen fern Benutzen Sie das Ger t auf keinen Fall wenn das Stromkabel besch digt ist Stellen Sie das Ger t zur Benutzung immer auf einer trocke nen ebenen Fl che auf Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie das Ger t be f llen und berschreiten Sie nie das markierte Maximalvo lumen F llen Sie keine tzenden oder schleifenden Reinigungsmit tel in den Tank Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Reinigungsmittel Folgen Sie den Anweisungen dieses Handbuchs Starten Sie das Ger t nicht wenn sich keine Fl ssigkeit im Reinigungstank befindet Verwenden Sie zum Reinigen immer den Korb Legen Sie das Reinigungsgut nie so in den Tank dass es die Tankw nde be r hren kann Lyman bietet zwei verschiedene Reinigungskonzentrate an TURBO SONIC H lsenreinigerkonzentrat Zur Reinigung von Messing Kupfer Bronze und Edelstahl Nicht f r den Gebrauch mit Aluminium oder NRBO Stahl SONIC Das Reinigu2. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf Mit der SET Taste k nnen Sie das gew nschte Reinigungsintervall ausw hlen Dr cken Sie auf ON um den Reinigungszyklus zu starten Sie h ren einen Summton der anzeigt dass das Ger t arbei tet Der Timer l uft zur ck und das Display zeigt laufend an wieviel Reinigungszeit noch verbleibt Durch Dr cken der OFF Taste wird der Reinigungszyklus unterbrochen Die Stromversorgung des Ger tes wird hier durch aber nicht unterbrochen Um die Stromversorgung des Ger tes auszuschalten m ssen Sie den Netzstecker zie hen Nach Beendigung des Reinigungsintervalls ziehen Sie den Netzstecker und ffnen Sie den Deckel Nehmen Sie den Korb vorsichtig heraus und denken Sie daran dass das Wasser HEISS sein wird wenn Sie die Hei zung benutzt haben Sch tteln Sie den Korb beim Heraus nehmen ber dem Tank leicht hin und her um verbliebene Reinigungsfl ssigkeit abzutropfen bzw aus den H lsen zu entfernen Setzen Sie den Korb auf einer Unterlage ab die Fl ssigkeit aufsaugt K chenpapier o Vor der weiteren Verarbeitung sollte das Reinigungsgut mit klarem Wasser gesp lt werden Sie k nnen den Korb zum Beispiel in einen Eimer mit klarem Wasser tauchen um die Teile abzusp len Sch tteln Sie dann den Korb ber dem Ei mer um wiederum bersch ssiges Wasser und Reinigungs mittel abzutropfen Um die Trocknung zu beschleunigen k nnen Sie einen F hn oder Pr
3. Stahl teile einsetzen so benutzen Sie unbedingt die richtige Reini gungsfl ssigkeit Das Reinigungsgut k nnte sonst besch digt werden Lyman bietet eine spezielle Reinigungsfl ssigkeit f r Schmuckteile an Andere empfohlene Anwendungsm glich keiten des Turbo Sonic entnehmen Sie bitte der Liste weiter hinten Falls Sie etwas anderes als Messingh lsen oder Stahltei le reinigen m chten empfehlen wir Ihnen den Hersteller die ser Gegenst nde zu kontaktieren um in Erfahrung zu bringen ob sie f r die Ultraschallreinigung geeignet sind aA Schmuck Ultraschallreinigung wird empfohlen f r Gold Silber Platin Di amanten Saphire Ultraschallreinigung wird NICHT empfohlen f r Por se Steine wie z B Perlen Opale Rubine T rkise Mit l behandelte Edelsteine d rfen nicht mit Chemikalien ge reinigt werden Reinigungsempfehlungen 3 bis 5 Minuten mit Lyman Jewelry Cleaning Solution Spezialreiniger f r Schmuck Achtung Angelaufenes Silber muss mit einem Silberputzmittel gereinigt werden Der Belag l sst sich nicht durch eine Ultraschallreinigung mit klarem Wasser l sen Brillen Kameraobjektive Ultraschallreinigung wird empfohlen f r Brillen Sonnenbril len Kameraobjektive Achtung Bestehende Risse in Beschich tungen oder Glasfl chen k nnen durch die Ultraschallreini gung mehr hervortreten Schrauben k nnen sich w hrend der Reinigung l sen Reinigungsempfeh
4. Lyman Turbo Sonic 2500 Ultraschallreinigungsger t Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Benutzung durch Ultraschallreinigungsger te sind sehr leicht zu bedienen Um beste Ergebnisse in der Reinigung zu erreichen lesen Sie bitte diese Anleitung sorgf ltig durch Wenn Sie die An leitung gelesen haben und die Bedienung des Ger tes nicht vollst ndig verstehen k nnen Sie sich unter 1 800 22LY MAN an unseren Kundendienst wenden Sie k nnen auch auf unserer Webseite www lymanproducts com die Anlei tungsvideos ansehen Ger teeigenschaften Dieses Ger t entspricht der neuesten Gerneration von Ul traschallreinigungsger ten Es ist mit f nf zeitlich festgeleg ten Reinigungsintervallen und einer Heizung ausgestattet Mit dem gr eren Tankvolumen von 2 5 Litern und 160 Watt Heizleistung sind Reinigungsleistung und Kapazit t erh ht worden 2 5 Liter Tank gr eres Tankvolumen Speziell konstruierter Kunststoffkorb leitet die Ultraschall wellen besser an das Reinigungsgut weiter ohne es zu zer kratzen Leistungsf higer Schallgeber effektiveres Reinigen 5 Reinigungszyklen f r alle Reinigungsarbeiten Kurzschlussschutz verhindert Besch digungen L fterk hlung verhindert berhitzen Stabiles Kunststoffgeh use verleiht Schutz gegen Feuchtig keit und St e Sicherheitshinweise ACHTUNG Geben Sie keine geladenen Patronen in das Ger t
5. Sie das Ger t 5 Minuten lang laufen um die L sung gasfrei zu machen In der Reini gungsfl ssigkeit gel stes Gas kann die Ultraschallenergie beeintr chtigen Der Vorgang braucht erst dann wiederholt zu werden wenn die Reinigungsfl ssigkeit erneut ausge tauscht wird Ger teeigenschaften und Ausstattung Rote LED Heizbetriebanzeige Gr ne LED Ultraschallreinigungs Betriebsanzeige Rote LED berladungsschutzanzeige OFF AUS Taste ON AN Taste SET Programmwahl 5 Reinigungszyklen zur Auswahl TC Heizung AN AUS Schalter View window Sichtfenster Stainless steel tank Edelstahltank Lid Abdeckung Switch Panel Bedienungselement Housing Geh use Power Cord Netzkabel Basket Korb Heater working indicator Ultrasonic working indicator Over loading protect indicator STAINLESS STEEL TANK Green LED ee N POWER CORD BASKET 5 recycle working time set Heater ON OFF Button Bedienungsanleitung ffnen Sie die Abdeckung indem Sie sie nach oben ziehen Mischen Sie die Reinigungsfl ssigkeit entsprechend der An leitung an Geben Sie Wasser oder Wasser und Reinigungskonzentrat in den Tank berschreiten sie dabei nicht die MAX Mar kierung und bedenken Sie dass das Reinigungsgut und der Korb einen Teil der Fl ssigkeit verdr ngen werden sodass der Pegel im Tank steigt Das Reinigungsgut sollte vollst ndig mit Fl ssigkeit bedeckt sein Platzier
6. allfrequenz 42 000 Hz Material Tank Edelstahl SUS304 Material Plastikgeh use ABS 757 Tankgr e 9 84 x 5 90 x 3 15 Zoll 250 x 150 x 80 mm Tankvolumen 2500ml MAX 2100ml MIN 600mI 5 Intervalle mit Digitaltimer 180s 280s 380s 4805s 90s Reingewicht 2 5 kg Gesamtgewicht 3 0 kg Tipp Sehen Sie sich unsere Anleitungsvideos f r Ultraschallrei niger an Besuchen Sie unsere Webseite auf www lymanproducts com Lyman 475 Smith Street Middletown CT 06457 1 860 632 2020 www lymanproducts com
7. cht und Sie erhalten es innerhalb von 30 Tagen nach Ein treffen bei uns zur ck Wenn Sie ein Lyman Produkt einsenden so achten Sie bitte auf eine sorgf ltige Verpackung um Trans portsch den zu vermeiden F r Defekte die aus unsachgem em Gebrauch oder Behand lung Fahrl ssigkeit oder durch Unfall entstanden sind k nnen wir keine Garantieleistungen gew hren Dies gilt auch falls das Produkt von Personen ver ndert repariert wurde die keine autorisierten Lyman Fachkr fte sind Sollte nach Ablauf der Garantiezeit eine Reparatur n tig sein so senden Sie Ihr Lyman Produkt bitte ebenfalls an die unten angegebene Adresse Ersatzteile und Arbeitslohn werden Ih nen in diesem Fall in angemessener H he in Rechnung gestellt Ein Kostenvoranschlag kann nur nach eingehender Pr fung durch unsere Werksmitarbeiter gegeben werden Lyman Products Corporation 475 Smith Street Middletown CT 06457 Attn Service Department Einsatzm glichkeiten Ihres Ultraschallger tes Ihr LymanTurbo Sonic Ultraschallreinigungsger t bietet eine neuartige und innovative M glichkeit um H lsen Waffenteile und zahlreiche andere Produkte aus Eisenmetallen zu reinigen Ultraschallreinigungsger te haben eine Vielzahl von Anwen dungsm glichkeiten auch au erhalb des Wiederlade und Feuerwaffenbereichs Zum Beispiel k nnen Schmuck CDs Brillen und hnliches gereinigt werden Wichtig Wenn Sie den Turbo Sonic f r anderes Reinigungsgut als H lsen und
8. en Sie das Ger t mit klarem Wasser aus bevor Sie wieder Reinigungsfl ssigkeit hineingeben Mischen Sie den Reiniger nicht mit anderen Reinigungsmit teln oder Chemikalien TURBO SONIC Reinigungskonzentrat f r Stahl und Waffenteile Zur Reinigung von Waffenteilen aus Stahl Edelstahl und eloxiertem Aluminium Nicht f r die Reinigung von rohem nicht eloxiertem Aluminium oder anderen Nichteisen Metallen benutzen Reinigen Sie Aluminium nur mit m glichst kurzen Laufzeiten Sie k nnen die Teile in der Reinigungsfl ssigkeit einweichen lassen ohne Ultraschallbetrieb um die notwendige Ultraschall Reini gungszeit zu verk rzen Aluminium kann durch berm ige Einwirkung von Ultraschallenergie besch digt werden Reinigt von l und Fett sowie Verbrennungsr ckst nden Nicht empfohlen f r das Reinigen von Silber Sterlingsilber oder Silberbeschichtungen Benutzen Sie diese Reinigungsfl ssigkeit nicht um Schmuck speziell Edelsteine zu reinigen Der Reiniger verleiht einen begrenzten Korrosionsschutz sp len Sie die Teile nach dem Reinigen nicht ab Das Reini gungsgut sollte abtropfen und an der Luft getrocknet wer den Das Reinigungskonzentrat ist kein Langzeitschutz die Teile sollten zur langfristigen Rostpr vention einge lt wer den Wenn Sie einen neuen Reinigungszyklus mit neuem Reini gungsgut und neuer Reinigungsfl ssigkeit beginnen hei zen Sie die Fl ssigkeit vor und lassen
9. en Sie die Teile so dass sie sich nicht gegenseitig ver schrammen k nnen Au erdem darf das Reinigungsgut nie die Tankw nde be r hren Schlie en Sie das Netzkabel erst am Ger t an und dann an der Steckdose Nach dem Einschalten wird zun chst das 180 Sekunden Rei nigungsintervall drei Minuten angezeigt Durch Dr cken des Set Knopfes wird jeweils das n chsth here Intervall angezeigt bis mit 480 Sekunden acht Minuten das l ngste Intervall erreicht ist Am Ende des Men s wird ein Kurzintervall von 90 Sekunden eine Minute 30 Sekunden angezeigt Dieses Intervall kann mit klarem Wasser und zugeschalteter Heizstufe als Sp l gang benutzt werden um R ckst nde des Reinigungsmit tels zu entfernen Dieses Intervall kann auch gew hlt wer den wenn das gew nschte Reinigungsresultat noch nicht erreicht ist ein vollst ndiger Drei Minuten Zyklus aber nicht mehr n tig ist Aktivierung der Heizung Um die integrierte Heizung zu aktivieren dr cken Sie auf die Taste TC Die rote LED auf der linken Seite des Ger tes leuchtet auf und das Wasser wird in ca 20 bis 30 Minuten auf 65 C aufgeheizt Hinweis Um das Aufheizen zu beschleunigen k nnen Sie das Bad mit warmem Wasser ansetzen Nachdem Sie die gew nschte Fl ssigkeit in den Tank gef llt haben legen Sie das Reinigungsgut in den Korb Senken Sie den Korb langsam in den Tank und sch tteln Sie leicht um verbliebene Luftblasen zu l sen
10. essluft verwenden Vorsicht Benutzen Sie kein Ger t das die H lsen berhitzen k nnte Das Ger t ist mit einem berhitzungsschutz ausgestattet Wenn der ON Knopf gedr ckt wurde und die rote LED leuchtet ohne dass ein Summen zu h ren ist dann ist das Ger t berhitzt Lassen Sie das Ger t in diesem Fall 15 Minu ten stehen bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Stellen Sie das Ger t auf keinen Fall ohne Fl ssigkeit im Rei nigungstank an Leeren Sie den Tank nach Anleitung des Reinigungsmittel herstellers zum Entsorgen der Fl ssigkeit und wischen Sie den Tank sauber Wartung des Ger tes Ziehen Sie den Netzstecker und entleeren Sie das Ger t nach dem Gebrauch Lassen Sie keine Fl ssigkeit ber einen l n geren Zeitraum im Reinigungstank Lagern Sie das Ger t an einem k hlen trockenen Platz Gew hrleistung und Reparatur Ihr Lyman Produkt wurde unter Einhaltung strenger Herstel lungs und Kontrollvorgaben hergestellt Sollte Ihr Lyman Produkt dennoch innerhalb eines Jahres nach Erstkauf Mate rial oder Verarbeitungsm ngel aufweisen so ersetzen oder reparieren wir es kostenfrei Wenn Sie diese Garantie beanspruchen m chten so senden Sie bitte das komplette Ger t mit einer schriftlichen Beschreibung der festgestellten M ngel und unter Angabe Ihres Namens und Ihrer vollst ndigen Adresse frachtfrei an die unten angegebe ne Adresse Ihr Lyman Ger t wird dann repariert oder ausge taus
11. lungen Zwei Minuten mit klarem Leitungs wasser Kontaktlinsen Ultraschallreinigung wird empfohlen f r Harte Kontaktlinsen Ultraschallreinigung wird NICHT empfohlen f r Weiche Kon taktlinsen Achtung Benutzen Sie Salzwasser Uhren Ultraschallreinigung wird empfohlen f r Wasserfeste Uhren die in Wasser getaucht werden d rfen Achtung Benutzen Sie den Uhrenhalter der mit dem TS 700 Modell mitgeliefert wird um den Uhrenkorpus ber Wasser zu halten falls dieser nicht wasserfest ist Reinigungsempfehlungen 3 bis 8 Minuten mit Lyman Jewelry Cleaning Solution Spezialreiniger f r Schmuck Zahnersatz Zahnspangen Zahn und Mundschutz Achtung Zum t glichen Reinigen Leitungswasser benutzen Reinigungsempfehlungen F nf Minuten mit klarem Leitungs wasser Rasierer Ultraschallreinigung wird empfohlen f r Scherk pfe und Ra siermesser die zur Reinigung in Wasser getaucht werden d r fen Achtung Keine elektronischen Teile oder Motoren unter tauchen Reinigungsempfehlungen 3 bis 8 Minuten mit klarem Lei tungswasser CDS DVDs Achtung Benutzen Sie den CD Halter beim Modell TS 700 im Lieferumfang enthalten Reinigungsempfehlungen 3 bis 5 Minuten mit klarem Lei tungswasser Technische Daten Bezeichnung Digitales Ultraschallreinigungsger t Produktnummer 115V 7631700 230V 7631702 Stromspannung AC 220 240V 50 60 Hz amp Frequenz AC 100 120V 50 60 Hz Leistung 160 Watt 170 Watt Ultrasch
12. ngsgut sollte nicht berm ig ver lt sein entfernen Sie l und Fettschich ten vor der Reinigung T Der Lyman Turbo Sonic 2500 fasst bis zu 250 E H lsen 308 Win oder 900 H lsen 9mm Be Ir achten Sie aber dass die Reinigungsleistung umso h her liegt je weniger H lsen sich im Tank befinden F r das beste Reinigungsergebnis beim H lsenreinigen neh men Sie den Korb aus dem Ger t heraus und bef llen ihn mit H lsen Dann senken Sie den Korb in die Reinigungsfl s sigkeit und sch tteln Sie vorsichtig den Korb um eventuell noch vorhandene Luftbl schen zu entfernen Nicht empfohlen f r das Reinigen von Silber Sterlingsilber oder Silberbeschichtungen Goldschmuck kann in dem Ger t effektiv gereinigt werden aber legen Sie keinen Schmuck mit Edelsteinen in die Reini gungsl sung Die Steine k nnten durch die Reinigungsfl s sigkeit oder die Schallwellen oder beides besch digt wer den Wenn Sie einen neuen Reinigungszyklus mit einem neuen Los H lsen und neuer Reinigungsfl ssigkeit beginnen hei zen Sie die Fl ssigkeit vor und lassen Sie das Ger t 5 Minu ten lang laufen um die L sung gasfrei zu machen In der Rei nigungsfl ssigkeit gel stes Gas kann die Ultraschallenergie beeintr chtigen Der Vorgang braucht erst dann wiederholt zu werden wenn die Reinigungsfl ssigkeit erneut ausge tauscht wird Wechseln Sie die Fl ssigkeit aus wenn sie stark verf rbt und tr be geworden ist Sp l
Download Pdf Manuals
Related Search