GPet German
Contents
1. 1 2 Dr cken Sie die M Taste Das Messger t schaltet sich aus Ohne weitere Ma nahmen schaltet sich das Messger t automatisch nach 4 Minuten aus Hinweis Der 7 14 30 Tage Durchschnittswert basiert auf den gemessenen Blutzuckerwerten der letzten 7 14 30 Tage Seite 24 Pflege und Lagerung 1 2 Behandeln Sie Ihr g Pet Meter mit Sorgfalt Fallenlassen oder werfen kann zur Besch digung des Ger ts f hren Setzen Sie das g Pet Glukometer die Teststreifen und Kontroll L sung keinen extremen Bedingungen wie hohe Luftfeuchtigkeit Hitze extreme K lte oder Staub aus Waschen Sie sich immer die H nde mit Seife und Wasser Sp len und trocknen Sie diese gr ndlich ab bevor Sie das Messger t oder die Teststreifen handhaben Wischen Sie das Ger t zur Reinigung au en mit einem feuchten weichen Tuch ab Verwenden Sie keine organischen L sungsmittel f r die Reinigung Das Messger t sollte bei Raumtemperatur an einem trockenen sauberen Ort gelagert werden Setzen Sie das Ger t keiner direkten Sonnenstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit und oder Staub aus Es wird empfohlen das Messger t und Zubeh r im mitgelieferten Etui aufzubewahren Seite 25 Display Nachricht 98 88 RB BR System Check berpr ft ob Keine Aktion erforderlich Messger ts funktionieren Mem mmol L mg af 4 vo Aq j alle Segmente des Diese Meldung erscheint Messger t codieren siehe sofort wenn Ihr Mes2. Jede Packung der g Pet Teststreifen wird mit drei Glucode Chips ausgeliefert einem Chip f r Katzen einem f r Hunde und einem f r Pferde Die Glucode Chips enthalten einen codierten Algorithmus der f r die Blutzucker Testung bei dieser bestimmten Spezies notwendig ist Ein genaues Testergebnis kann nur erzielt werden wenn der Code im Display des g Pet Glukometers mit dem Code auf dem g Pet Teststreifenr hrchen f r die zu untersuchende Tierart bereinstimmt Hinweis Codieren Sie Ihr g Pet Glukometer immer wenn Sie eine neue Packung Teststreifen anbrechen Wenn Sie das g Pet zum ersten Mal in Betrieb nehmen und KEIN Glucode Chip eingelegt ist wird 000 auf dem Display angezeigt und nach 3 Sekunden automatisch abgeschaltet 1 Das Messger t muss ausgeschaltet sein wenn der g Pet Glucode Chip eingelegt wird Schieben Sie den g Pet Glucode Chip mit der Aufschrift nach unten in die ffnung links auf der Ger ter ckseite Abb 1b Das g Pet Glukometer wird automatisch eingeschaltet 2 Alle Schriftzeichen des LCD Displays werden angezeigt damit zeigt das g Pet Glukometer dass es nun voll funktionsf hig ist Es ert nt ein Signalton Ton und es erscheint die Code Nummer im Display 3 berpr fen Sie ob der angezeigte Code mit dem Code auf dem g Pet Teststreifenr hrchen f r Katze Hund oder Pferd bereinstimmt Ist dies der Fall k nnen Sie mit der Blutzuckermessung beginnen oder Sie dr cken kurz die M Taste um das Mess
3. Pet Glukometer versehentlich besch digt ver ndert manipuliert oder in irgendeiner Weise missbr uchlich genutzt wurde Die Firma ist in keinem Umfang f r den K ufer den Kauf oder einen Gebrauch haftbar zu machen weder f r das g Pet Glukometer noch f r seine Teile F r Herstellergarantieleistungen muss sich der K ufer an den lokalen Anbieter wenden Seite 35 Hinweise x Keep away from sunlight 7 Keep dry Q Do not reuse A Caution consult accompanying documents Clil Read Instructions for use WOODLEY EQUIPMENT COMPANY LTD E OLD STATION PARK BUILDINGS ST JOHNS STREET HORWICH BOLTON LANCASHIRE BL67NY UK Tel 44 0 1204 669033 Fax 44 0 1204 669034 or E mail us at sales woodleyequipment com oo i oron
4. oder in mg dL angezeigt werden Das Ger t kann auf der R ckseite umgestellt werden mit wei em Klebestreifen verdeckt COND Of OW PS Front Back Seite 6 ber den g Pet Teststreifen Die Blutzuckermessung wird mit g Pet Teststreifen durchgef hrt Jeder Streifen kann nur einmal verwendet werden Der g pet Teststreifen besteht aus folgenden Elementen 4 1 Kontaktstreifen Dieses Ende des Teststreifen wird in die Teststreifen Offnung am Ger t eingef hrt wei e Seite nach oben von vorne gesehen 2 Best tigungsfenster In diesem wei umrandeten Feld stellen Sie sicher dass eine ausreichende Blutmenge f r die Testung aufgetragen wird WICHTIG Das Best tigungsfenster muss w hrend der Testung vollst ndig mit Blut gef llt sein 2 3 Kapillar Areal Das Blut wird hier in das Testfeld aufgenommen mb Seite 7 ber den Glucode Chi Test Strip Vial 9 P WOODLEY For Veterinary Use ce Store in a dry place at 4 30 C 39 86 F Date opened et Do not refrigerate 1 N Do not store test strips outside this vial ar reee Blood Glucose Test Strip WARNING Exp Aug 2011 25 Test Strips CODE DOG 072 Contents of the pack Container with 25 test strips For testing of glucose in capillary whole blood N Fax Label on the test strip Use within 90 days after first opening dd Sonnen nenos 104 154mg dL container with code number TEST STRIPS CATS 5 4 8 2mmollL 98 148mg dL Glucode
5. Chips and package HORSE 5 8 8 6mmol L 104 154mg dL insert Code Numbers Expiration Date g Pet Control Solution Range Lot Number Teststreifenpackung Seite 8 Glucode Chip Jedes g Pet Glukometer Set oder Teststreifenr hrchen wird mit drei Glucode Chips geliefert einem Codechip f r Katzen einem f r Hunde und einem f r Pferde Der Glucode Chip stellt sicher dass Ihr g Pet Glukometer f r die gew nschte Tierart genauste Testergebnisse liefert Vor der ersten Blutzuckerbestimmung oder beim Anbruch einer neuen Packung mit Teststreifen berpr fen Sie bitte immer ob sich der richtige Glucode Chip im Ger t befindet Nur so ist eine einwandfreie Funktion gew hrleistet Informationen zum Einsetzen des Glucode Chips finden Sie auf Seite 14 Hinweis Verwenden Sie immer den richtigen Glucode Chip f r die zu untersuchende Tierart Vergleichen Sie den iw Teststreifen Chargencode auf der Packung car mit der Chargen Kennung auf dem Chip SGi CODE Number So erhalten Sie zuverlassig das genauste front back Seite 9 Einsetzen Austausch der Batterie Wird die Batterie zu schwach meldet das g Pet Glukometer dies mit einem Warnsymbol siehe Abbildung Setzen Sie dann bitte eine neue Batterie ein Es k nnen noch ca 50 Messungen vorgenommen nachdem das Batterie Warnsymbol das erste Mal erscheint y So wird die Batterie gewechselt ry 1 Auf der R ckseite des g Pet Glukometers das Batter
6. GLUC SE Veterinary Monitoring System Inhaltsverzeichnis Inhalt des g Pet Sets Uber das g Pet Glukometer Uber die g Pet Teststreifen Uber das g Pet Teststreifenrohrchen Uber den Glucode Chip Einsetzen Austauschen der Batterie Einrichten des g Pet Glukometers Codieren des g Pet Glukometers Blutzuckerbestimmung Vorbereitung des Teststreifens Gewinnung der Blutprobe Aufbringen der Blutprobe Testablauf mit Kontroll L sung Memory Funktionen Pflege und Aufbewahrung Display Meldungen Technische Daten Einschrankungen des Gebrauchs Service und Garantie WOODLEY EQUIPMENT COMPANY LTD ye Pet Seite 4 Das veterin rmedizinische g Pet Glukometer Set Ihr g Pet Set enth lt e g Pet Glukometer e Eine Packung mit g Pet Teststreifen e Drei Glucode Chips einen f r Katzen einen f r Hunde und einen f r Pferde e Eine Stechhilfe e Zehn Lanzetten e Kontroll L sung e Aufbewahrungsetui e Bedienungsanleitung e Kurzanleitung Seite 5 Uber das g Pet Glukometer 1 Display Ihre Testergebnisse werden hier in gro er gut lesbarer Schrift angezeigt M Taste Glukometer Einstellungen An Aus Schalter S Taste Gespeicherte Me werte abrufen Teststreifen ffnung g Pet Teststreifen hier einf hren Batterieabdeckung Reset Taste Das Glukometer auf Werkeinstellung zur cksetzen Glucode Chip ffnung Hier den Codierungs Chip einsetzen Die Ergebnisse k nnen entweder in mmol L
7. S Taste Die Stunde wird durch Dr cken der M Taste gespeichert und Sie gelangen jetzt zur Einstellung der Minuten dr cken Sie hierf r die S Taste Um die Eingabe der Minuten zu speichern und zur Gesundheit Management HI Alarm Einstellung zu gelangen dr cken Sie die M Taste Abb 4 Hinweis Wenn der Alarm ert nt dr cken Sie die S oder MTaste um den Alarm auszuschalten Ohne Bet tigen der Tasten schaltet sich der Alarm automatisch nach 30 Sekunden aus Seite 13 Einrichten des g Pet Glukometers Einrichten des personalisierten HI und LO Alarms Alarmfunktion bei zu hohen oder zu niedrigen Blutzuckerwerten 11 Zum Einstellen des HI Alarms dr cken Sie die S Taste bis zum gew nschten Wert Zum Speichern des Hl Wertes und zum Einstellen des LO Alarms dr cken Sie die M Taste Abb 5 12 Zum Einstellen des LO Alarms dr cken Sie die S Taste bis zum gew nschten Wert Zum Speichern des LO Wertes dr cken Sie die M Taste Dadurch gelangen Sie zur PC Link Einstellung Zum Abschluss der Einstellung dr cken Sie die S Taste no zum Ausschalten des Messger ts 13 Dr cken Sie die S Taste wenn das g Pet in der PC Option ist um es auszuschalten Abb 4 Abb 5 Verwenden Sie den Schalter auf der R ckseite des Ger ts befindet sich oben rechts unter dem wei en Klebestreifen um die gew nschte Einheit mg dl oder mmol L einzustellen Seite 14 Codierung des g Pet Glukometers
8. an le gewonnen werden F r Pferde nutzen Sie am besten eine ven se Blutprobe 1 Entfernen Sie die Kappe der Stechhilfe Abb 1 2 Legen Sie die Lanzettenspitze in die Stechhilfe ein Abb 2 3 Drehen und ziehen Sie die Schutzkappe der Lanzettenspitze ab und set zen Sie so die sterile Nadel frei Abb 3 4 Schrauben Sie die Schutzkappe wieder auf die Stechhilfe W hlen Sie die Eindringtiefe der Nadel 1 bis 3 oberfl chlich bis tief Abb 4 5 Ziehen Sie den wei en Hebel nach hinten bis ein Klick zu h ren ist Abb 5 6 Legen Sie die Stechhilfe sanft an das Tier Dr cken Sie den Ausl ser um einen kleinen Tropfen Blut zu erhalten Abb 6 Testung mit g Pet Glukometer durchf hren siehe S 18 Zum Entfernen der Lanzettenspitze 1 Nach der Probenentnahme entfernen Sie vorsichtig die Schutzkappe mit der gebrauchten Lanzettenspitze 2 Entfernen Sie die Lanzette aus der Stechhilfe und entsorgen Sie diese in einem Beh lter f r klinische Abf lle Hinweis Aus Sicherheitsgr nden belassen Sie die Lanzette NICHT in der Stechhilfe Seite 18 Aufbringen der Blutprobe 1 Nach der Entstehung des Bluttropfen bringen Sie die kleine ffnung am Ende des g Pet Teststreifens in leichte Ber hrung mit dem Bluttropfen Abb 1 2 Das Blut wird automatisch in den g Pet Teststreifen gesogen Abb 2 3 Sobald eine ausreichende Blutmenge das Best tigungsfenster des Teststreifens gef llt hat piept das g Pet und begin
9. eite des Teststreifens in leichte Ber hrung mit dem Tropfen Kontroll L sung Die Kontroll L sung wird automatisch in den Streifen gezogen Halten Sie das Ger t an den Tropfen bis das Messger t piept Das g Pet zeigt nun einen Countdown von 8 bis 1 an dann das Testergebnis Wenn das erhaltene Testergebnis au erhalb des angegebenen Messbereichs auf dem g Pet Teststreifenr hrchen liegt 1 Sehen Sie sich noch einmal die Vorgehensweise an und nutzen Sie einen neuen Teststreifen 2 Pr fen Sie ob der Chargencode auf dem Teststreifen R hrchen mit dem angezeigten Chargencode auf dem Messger t bereinstimmt 3 Stellen Sie sicher dass Teststreifen und Kontroll L sung innerhalb ihrer Verfallsdaten unge ffnet ge ffnet sind 4 Stellen Sie sicher dass Teststreifen und Kontroll L sung richtig aufbewahrt wurden zwischen 4 30 C oder 39 86 F Wenn nicht wiederholen Sie den Test mit einer neuen Flasche Kontroll L sung 5 g Pet Kontroll L sungstestung wurde au erhalb der Betriebstemperatur von 15 C 35 C 59 95 F durchgef hrt Benutzen Sie das g Pet System erst zur Blutzuckermessung bei einem Tier wenn Sie bei der Testung mit Kontroll L sung ein Messergebnis erhalten haben welches im angegebenen Schwankungsbereich s Teststreifenr hrchen liegt Sollten Sie weitere Zweifel bei der Messung haben rufen Sie Ihren H ndler an Seite 22 Memory Funktionen Das g Pet Glukometer speichert automatisch 300
10. en des g Pet Glukometers Einrichten der Alarmfunktionen 7 Um den ersten Alarm einzurichten dr cken Sie die Taste M y Wenn Sie jetzt die S Taste n dr cken gelangen Sie zur Einstellung des Gesundheits Management Alarms f r pers nlich definierte Lo und Hi Werte s Schritt 11 S 13 Zur Einstellung des Alarms erneut die M Taste dr cken Zum Festlegen der Stunde in der der Alarm ert nen soll dr cken Sie die S Taste Dr cken Sie die M Taste um die Stundeneingabe zu best tigen und zur Eingabe der Minuten zu gelangen Zum Einstellen der Minuten dr cken Sie die S Taste Durch Dr cken der M Taste speichern Sie die gew nschte Minuteneingabe und gelangen zur zweiten Alarmzeit Abb 1 u 8 Um den zweiten Alarm festzulegen dr cken Sie die M Taste y und verfahren Sie wie oben beschrieben Wenn Sie die S Taste n dr cken gelangen Sie direkt zur Einstellung des Gesundheits Management Alarms Schritt 11 S 13 Durch Dr cken der M Taste nach Eingabe der Stunde und Minuten f r den zweiten Alarm gelangen Sie zur Einstellung der dritten Alarmzeit Abb 2 Seite 12 Einrichten des g Pet Glukometers 9 Um den dritten Alarm einzurichten dr cken Sie die Taste M y und verfahren Sie weiter wie bei dem Einstellen des zweiten Alarms beschrieben Dr cken Sie zum Abschluss die M Taste dadurch gelangen Sie zur vierten Alarmeinstellung Abb 3 10 Um die Stunde f r den vierten Alarm festzulegen dr cken Sie die
11. enden Nicht f r den Gebrauch bei Menschen bestimmt Seite 33 Beschr nkungen des Testsystems Achtung Das g Pet System ist f r in vitro Untersuchungen konzipiert Es ist nicht bei neugeborenen Tieren einzusetzen Das g Pet System ist f r Katzen Hunde oder Pferde kalibriert und nicht f r den Einsatz am Menschen bestimmt Die g Pet Teststreifen sind f r kapill re ven se Vollblutproben entwickelt worden Falsche Messergebnisse k nnen auftreten wenn mit einer Lanzette Blut bei einem Haustier gewonnen wird welches entweder stark dehydriert ist einen sehr niedrigen Blutdruck hat im Schockzustand oder in einem hyperglyk mischhyperos molaren Zustand ist Seite 34 Service und Garantie WICHTIG Das g Pet Blutzuckermesssystem wurde f r die in vitro Diagnostik entwickelt Woodley Equipment Company Limited lehnt die Nutzung des g Pet Ger ts mit anderen Teststreifen als denen die f r das g Pet System entwickelt wurden ab Die g Pet Herstellergarantie ist nur g ltig wenn das System innerhalb der Richtlinien dieser Bedienungsanleitung benutzt wird Sie gilt nicht wenn das g Pet Glukometer und die g Pet Teststreifen falsch oder unsachgem verwendet werden Herstellergarantie Woodley Equipment Company Limited bietet eine lebenslange Garantie f r dieses Ger t Woodley repariert oder ersetzt jedes g Pet Glukometer welches f r mangelhaft befunden wurde mit einem neuen Exemplar Diese Garantie gilt nicht wenn das g
12. gemessene Blutzuckerwerte mit Datum und Zeit Es besteht auch die M glichkeit den Durchschnittswert f r 7 14 30 Tage abzurufen 1 Dr cken Sie die M Taste um das g Pet Glukometer anzuschalten Alle Symbole des LCD Displays werden angezeigt Zuerst erscheinen das Datum und die Uhrzeit 2 Dr cken Sie nun die S Taste und die Ergebnisse der Messungen mit Kontroll L sung erscheinen auf dem Display 3 Dr cken Sie erneut die S Taste und es wird der Durchschnittswert der letzten 7 Tage angezeigt 4 Dr cken Sie erneut die S Taste und der Durchschnitt der letzten 14 Tage wird angezeigt 5 Dr cken Sie nochmals die S Taste und es wird der Durchschnittswert der letzten 30 Tage angezeigt d b Hinweis Sind keine weiteren ia ce cen Testergebnisse im Speicher wird automatisch das letzte f i 3 Messergebnis angezeigt Seite 23 Memory Funktionen 6 Dr cken Sie die S Taste um das letze Testergebnis anzeigen zu lassen Jedes Mal wenn Sie erneut die S Taste dr cken zeigt das g Pet Glukometer den vorherigen Wert bis zum letzten 30 Messergebnis des 300 Werte Speichers an Ist der Speicher voll wird das lteste Messergebnis gel scht und daf r das letzte Ergebnis gespeichert HHH 7 Wenn Sie die S Taste bis zum Ende der gespeicherten Werte 7 dr cken erscheint 000 im Display Dr cken Sie dann erneut die S oder M Taste und das Ger t schaltet sich aus Verlassen des Speichers
13. ger t auszuschalten 4 Sollten die Codes auf dem Ger te Display und dem g Pet Teststreifenr hrchen nicht bereinstimmen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten Seite 15 Blutzuckerbestimmung F r die Messung des Blutzuckers ben tigen Sie folgende Utensilien 1 g Pet Glukometer 2 g Pet Teststreifen im R hrchen 3 Einstellbare Stechhilfe oder eine Spritze Kan le 4 Sterile Lanzetten 5 Glucode Chip f r die gew nschte Tierart Achtung Um ein Infektionsrisiko zu reduzieren e Benutzen Sie die Stechhilfe und Lanzetten NIE bei einem anderen Tier e Verwenden Sie IMMER einen frischen g Pet Teststreifen Die Teststreifen sind nur f r den einmaligen Gebrauch e Verschmutzen Sie die Lanzette und Stechhilfe nicht mit Handlotion Ol Schmutz oder anderen R ckst nden Seite 16 Vorbereitung des Teststreifens 1 H nde mit Seife und warmem Wasser waschen gr ndlich absp len und sorgf ltig abtrocknen Abb 1 2 Entnehmen Sie einen g Pet Teststreifen aus dem R hrchen und verschlie en Sie dieses sofort wieder Abb 2 3 F hren Sie den g Pet Teststreifen wei e Seite nach oben in die Teststreifen Offnung am Ger t ein Abb 3 4 Ein Signalton ert nt und die Code Nummer erscheint gefolgt vom blinkenden Symbol Abb 4 Nun ist das g Pet bereit f r die Blutprobe Seite 17 Blutprobe gewinnen Die Blutprobe kann von einem Hund oder einer Katze mit der Stechhilfe oder einer feinen K
14. iefach da ffnen UN 2 Legen Sie eine neue 3 Volt Lithium Batterie CR 2032 mit der Seite nach oben ein 3 Slide Akku Abdeckung wieder schlie en Das g Pet Glukometer ben tigt eine 3 Volt Lithium Batterie Seite 10 Einrichten des g Pet Glukometers Um das g Pet einzuschalten legen Sie bitte zuerst die Batterie ein und dr cken Sie die Reset Taste auf der R ckseite des Messger ts Weitere Schritte Eingeben von Datum und Uhrzeit 1 Dr cken Sie die M Taste f r 3 Sekunden um zum Einstellmodus zu gelangen Die S Taste wird gedr ckt um zwischen dem 24 Std oder 12 Std Displaymodus zu wechseln Nach der bevorzugten Einstellung dr cken Sie die M Taste und die Einstellung der Jahreszahl wird angezeigt Dr cken Sie die S Taste bis das richtige Jahr erscheint 2 Nach Eingabe des gew nschten Jahres dr cken Sie erneut die M Taste um den Monat einzustellen Zum Andern des Monats dr cken Sie die S Taste 3 Geben Sie nun den gew nschten Monat ein und dr cken Sie erneut die M Taste um den Tag einzustellen 4 Geben Sie den gew nschten Tag ein und dr cken Sie die MTaste um die Stunde einzustellen 5 Um die Stunde einzustellen dr cken Sie die S Taste Dr cken Sie erneut die M Taste um die Minuten zu ndern 6 Zum Einstellen der Minuten dr cken Sie die S Taste bis zur gew nschten Minutenangabe Zum Einstellen der Alarmfunktion dr cken Sie die M Taste Seite 11 Einricht
15. ist erfolgreich wenn das Messergebnis in dem Schwankungsbereich liegt der auf dem g Pet Teststreifenr hrchen f r die Tierart angegeben ist Eine Testung mit Kontroll L sung sollte durchf hrt werden 1 Vor der ersten Blutzuckermessung mit dem g Pet Glukometer 2 Wenn Sie eine neue Packung g Pet Teststreifen ffnen 3 Wenn Sie meinen das g Pet Glukometer oder die g Pet Teststreifen sind fehlerhaft 4 Wenn die Testergebnisse ungew hnlich hoch oder niedrig sind und nicht in das klinische Bild des Patienten passen 5 Wenn das g Pet Teststreifenr hrchen l ngere Zeit offen gelassen wurde oder die Lagertemperatur au erhalb von 10 bis 40 C 50 bis 104 F war 6 Wenn das Messger t fallengelassen wurde Die Durchf hrung einer Testung mit Kontroll L sung 1 Stellen Sie sicher dass die Kontroll L sung Raumtemperatur hat und das Ger t den richtigen Chargencode angegeben hat 2 F hren Sie einen Teststreifen ein Das Messger t schaltet sich automatisch ein Wenn das Symbol erscheint dr cken Sie die S Taste f r 3 Sek bis das Symbol angezeigt wird Seite 21 3 Verwerfen Sie den ersten Tropfen der Kontroll L sung Tropfen Sie eine kleine Menge Kontroll L sung auf eine saubere nicht absorbierende Oberfl che z B ein sauberes St ck Wachspapier Tragen Sie die Kontroll L sung NIE direkt von der Flasche auf den Teststreifen auf so vermeiden Sie eine Kontamination 4 Bringen Sie die untere S
16. mit dem g Pet Teststreifen Batterieleistung ist zu niedrig f r weitere Nutzung Batterie ist schwach Meter wird etwa bieten 50 weitere Messungen Lesen Sie die Anweisungen undversuchen Sie es erneut mit einem neuen g Pet Teststreifen Ersetzen Sie mit einem neuen 3 Volt Lithium Batterie CR 2032 Ersetzen Sie mit einem neuen 3 Volt Lithium Batterie CR 2032 Seite 29 Display Nachricht Eine Fehlermeldung die angibt ein Problem mit der Codierung von die g Pet Meter Eine Fehlermeldung indicaing ein Problem mit dem g Pet Meter Die Temperatur ist niedrig w hrend das Testverfahren 29 Seite 30 Display Nachricht berpr fen Sie das Messger t wieder mit dem Glucode Chip und berpr fen Streifen Match Code Wenn die Problem weiterhin besteht wenden Sie sich Lieferanten Dr cken Sie die Reset Taste und berpr fen Sie das Messger t wieder mit dem Glucode Chip Wenn die Problem weiterhin besteht wenden Sie sich Lieferanten Ergebnis k nnen gr ere Schwankungen werden Umzug in eine w rmere Umgebung 10 bis 40 C oder 50 bis 104 F und 15 Minuten warten bevor Wiederholungspr fung Die Temperatur ist hoch w hrend das Testverfahren Alle Tests aufgezeichneten Werte in den Speicher wurden gezeigt Ergebnis k nnen gr ere Schwankungen werden Umzug in eine k hlere Umgebung 10 bis 40 C oder 50 bis 104 F und 15 Minuten war
17. nt den Countdown von 8 bis 1 Abb 3 4 Der Blutzuckerwert erscheint auf dem LCD Display und wird automatisch 1 2 3 4 Hinweis Um immer genaue Ergebnisse sicherzustellen achten Sie bitte darauf dass das Best tigungsfenster des Teststreifens immer vollst ndig gef llt ist Gl ye Seite 19 Aufbringen der Blutprobe Hi 5 Das g Pet Glukometer misst in einem Bereich zwischen 1 1 bis 33 3 as mmol L 20 600 mg dL Erscheint HI auf dem Display liegt der durch das g Pet gemessene Blutzuckerwert Uber 33 3 mmol L 600 5 mg dL Es wird in diesem Fall empholen die Blutzuckertestung noch einmal mit einem neuen g Pet Teststreifen zu wiederholen 6 Wenn LO auf dem Display erscheint liegt das Messergebnis unter ai 1 1 mmol L 20 mg dL Wiederholen Sie die Messung mit einem Er frischen g Pet Teststreifen um das Ergebnis zu verifizieren 7 Sollte keine weitere Blutzuckermessung durchgef hrt werden schaltet sich das g Pet nach 4 Minuten automatisch ab 8 Nach Beendigung des Tests empfehlen wir den g Pet Teststreifen mit einem Papiertuch aus dem g Pet Glukometer zu entfernen ordnungsgem zu entsorgen und sich gr ndlich die H nde zu waschen Seite 20 Kontroll L sung Test Die g Pet Kontroll L sung ist Bestandteil des g Pet Kits und kann verwendet werden um die Genauigkeit des g Pet Ger ts der g Pet Teststreifen und der Test Durchf hrung zu berpr fen Die Pr fung des g Pet Systems
18. sger t Seite 14 wurde nicht codiert Dies ist der aktuelle Code Diese Code Nummer sollte 1 m Anzahl im Einsatz mit der Code Nummer at De gedruckt auf Ihrer g Pet Test Teststreifenr hrchen Seite 26 Display Nachricht codE 36 Das System ist bereit Sie nnen nun einen Blut N P A akzeptieren eine Biut pro be mmol L Das System ist bereit Sie k nnen nun einen akzeptieren Control Tropfen Solution der Kontroll L sung Probe Probe mmol L g Pet Meter erkennt Blut Zeigt an Bluthochdruck Blutzuckerspiegel h her ist Blutzuckerspiegel als 33 3 mmol L 600 mg Wiederholen Sie den Test dL i Wenn das Ergebnis immer noch auftritt wenden Sie sich Sie unverz glich IhrenTierarzt Seite 27 Display Nachricht Indicates low blood glucose level Repeat lest If result still occurs consult your vet immediately Die g Pet Meter erkennt Blutzuckerspiegel l 7 niedriger als 1 1 mmol L un und Die Temperatur ist zu niedrig um F hren Sie den Test Die Temperatur ist zu hoch um F hren Sie den Test 27 Seite 28 Display Nachricht Wiederholen Sie den Test in einem w rmeren Umgebung 10 40 Coder 50 bis 104 F warten Sie 15 Minuten vor Wiederholung spr fung Wiederholen Sie den Test in einem k hleren Einstellung 10 40 C oder 50 104 F Warten Sie 15 Minuten weitere Versuche Eine Fehlermeldung die angibt ein Probiem
19. ten bevor Wiederholungspr fung Dr cken Sie S oder M Taste oder warten f r 4 Minuten bis zum Ausschalten des meter Seite 31 Probleme die auftreten k nnen Probe in Die g Pet Teststreifen nicht in eingef gt das Messger t richtig Defekte g Pet Teststreifen Lesen Sie die Anweisungen und setzen den Test Streifen korrekt wei e Seite nach oben Ersetzen durch eine neue g Pet Teststreifen Unzureichende Blutprobe Teststreifen bleibt im Test Port f r mehr als 4 Minuten vor dem Test Meter automatisch tum off LCD Bildschirm des Messger ts ist leer wenn versucht einen Test durchf hren 31 Seite 32 Technische Daten Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit H matokrit H he Probengr e Messbereich Messdauer Speicherkapazit t Durchschnittswerte Stromversorgung Battery Life Gr e Gewicht Wiederholen Sie den Test mit einem neuen g Pet Teststreifen Setzen Sie den Teststreifen auf dem Pr fstand Hafen zu drehen auf dem Z hler Kontaktieren Sie Ihren lokalen Lieferanten 10 C 40 C 50 F 104 F 10 bis 90 35 bis 55 Bis zu 7 545 ft 2 300 meter 21 5 ul 1 1 bis 33 3 mmol L 20 bis 600 mg dL 10 Sekunden 300 Ergebnisse Berechnet mit fortlaufenden Ergebnissen 3 Volt Lithium Batterie CR 2032 ca 1000 Testungen 102 x 50 x 15mm 4 0 x 1 9 x 0 6 in 55g g Pet ist kalibriert f r Hund Katze und Pferd und nur bei Tieren zu verw
Download Pdf Manuals
Related Search