BEDIENUNGSANLEITUNG SI-Einheit EX250-SDN1
Contents
1. I E o a SETTINGS DeviceNet Z om lt N 2 63 15 Nr EX 003 B 5 Fehlerbehebung MOD NET LED Ursache und Abhilfe Leuchtet nicht Blinkt Gr n Blinkt Rot Leuchtet Rot LED PWR leuchtet nicht lt Abhilfe gt Spannungszufuhr zum Stromkreis der SI Einheit pr fen Verdrahtung des Stromkreises pr fen Helfen die vorstehend genannten Ma nahmen zur Fehlerbehebung nicht muss die SI Einheit ausgetauscht werden LED PWR leuchtet lt Abhilfe gt Korrekte Einstellung der Baudrate pr fen Leuchtet die LED MOD NET trotz korrekt eingestellter Baudrate nicht muss die SI Einheit ausgetauscht werden Verbindungsaufbau Zeigt den Wartestatus der Kommunikation zwischen SI Einheit und Master an lt Abhilfe gt Korrekte Funktion des Masters pr fen Wird eine Scan Liste verwendet sicherstellen dass der Slave korrekt in der Liste eingetragen ist Anschlussfehler Kommunikationskabel Hinweis auf SV Spannungsabfall lt Abhilfe gt Korrekten Anschluss des Kabels pr fen Pr fen ob SV Spannungszufuhr den Spezifikationen entspricht 21 6 bis 26 4 V lt Bemerkung gt Blinkt Rot wenn Spannungszufuhr zum Master w hrend der Kommunikation abgeschaltet wird Fehler durch berlappung der Knotenadressen lt Abhilfe gt Sicherstellen dass keine2. Sie kann nicht als Einzelger t eingebaut werden Die Einheit muss zusammen mit einer Magnetventil Mehrfachanschlussplatte montiert werden Wird kein Eingangsblock verwendet muss die Endplatte auf die SI Einheit montiert werden Einbaubeispiel Anzahl Magnetventile n St ck M4 6 St rke 13 2 mm Anzahl Eingangsbl cke m St ck SI DeviceNet PWR AE RMODNET SETTINGS L2 21m 89 8 mm L1 10 5n 45 mm r elaela an astan aetta s n pes Anm Die Abmessungen L1 sind f r Magnetventile der Serie VCC1000 angegeben mm Angaben zu anderen Ventilserien finden Sie in den entsprechenden SMC Katalogen Die Verdrahtung f r Spannungsversorgung Kommunikation und Eingang sowie der Leitungsanschluss erfolgen auf nur einer Seite Sorgen Sie auf dieser Seite f r ausreichenden Platz f r die Verdrahtungen und Leitungsanschl sse 10 Nr EX B Instandhaltung Hinzuf gen eines Eingangsblocks 1 Die Schrauben aus der Endplatte entfernen 2 Die beiliegenden Zuganker montieren 3 Den zus tzlichen Eingangsblock anschlie en 4 Die Blindplatte aufsetzen und die abgenommenen Schrauben mit dem angegebenen Anzugsdrehmoment festziehen 0 6 N m Austauschen der SI Einheit 1 Die Schrauben aus der Endplatte entfernen und die Anschl sse aller Einhei
3. berlappung der Knotenadressen vorliegt BUS OFF Fehler Stellt Kommunikationsfehler fest lt Abhilfe gt 1 Fall Kommunikationsfehler durch Rauschen Sicherstellen dass keine Komponenten oder Hochspannungskabel in der N he des Kommunikationskabels vorhanden sind die Rauschen verursachen F r ausreichende Distanz zwischen Kommunikationskabel und Rauschquelle sorgen 2 Fall Problem mit dem Kommunikationskabel Sicherstellen dass sich auf beiden Kabelenden des Hauptkommunikationskabels ein Abschlusswiderstand 121 ohm befindet Leuchtet die LED MOD NET trotz der vorstehend genannten Ma nahmen zur Fehlerbehebung weiterhin muss die SI Einheit ausgetauscht werden A Achtung Wenn die rote LED MOD NET leuchtet obwohl die Ursache behoben ist f hrt die SI Einheit keine automatische Wiederherstellung des Betriebs durch In diesem Fall muss die Spannungs versorgung f r den Stromkreis der SI Einheit Kommunikation Interne Spannungsversorgung manuell wieder hergestellt werden 16 Nr EX B
4. 57 Franz Binder Interlink BT DEVICE oder 2 1 gt DENICE oder Abschlusswiderstand Master SPS DRS2 1 OMRON 5 liefert hierzu keine Katalog Details Re 57182 f r dioke 22123 RSE 57 TR2 f r d nne Kabel Wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Hersteller Interlink BT Nr EX B 3 2 Anschluss der Spannungsversorgung Die Spannungsversorgunggsleitung in der Einheit verf gt ber getrennte Spannungsversorgungen f r die Magnetventilansteuerung SV Spannungsversorgung und den Sensor SW Spannungsversorgung Beide sind f r 24V DC ausgelegt Die Spannungsversorgung ist sowohl gemeinsam als auch getrennt m glich Eine Verkabelung f r SW Spannungsversorgung ist nicht erforderlich wenn der Eingangsblock nicht verwendet wird Spannungsversorgungskabel mit Schirm SV Spannungsversorgung 24V DC SW Spannungsversorgung 24V DC f Spannungs versorgungs anschluss E A Getrennte Spannungsversorgung Spannungsversorgungskabel mit Schirm SV SW Spannungsversorgung 24V DC Spannungs versorgungs Achten Sie bei gemeinsamer anschluss Spannungsversorgung auf den jeweiligen Versorgungsspannungsbereich E B Gemeinsame Spannungsversorgung Die Sensorspannung wird dem an den Eingangsblock angeschlossenen Sensor zugef hrt W hlen Sie den Sensor unter Ber cksichtigung des momentanen Spannungsabfalls von ca 1 V im Inneren der Einheit Erford
5. O bis 7 Eing nge 0 bis 7 Datenempfang Adresse 1 Ausg nge 8 bis 15 Eing nge 8 bis 15 Adresse 2 Ausg nge 16 bis 23 Eing nge 16 bis 23 Adresse 3 Ausg nge 24 bis 31 Eing nge 24 bis 31 Die Mappingmethode ist je nach SPS f r das Senden Empfangen von Daten unterschiedlich Weitere Informationen finden Sie im Handbuch f r den SPS Master Scanner 2 3 Verwendbare Magnetventilserien Ventilausf hrung Ventilserie Serie 1000 2000 4000 Serie SV SV1000 SV2000 SV3000 3 Verkabelung und Einstellung 3 1 Anschlussarten DeviceNet kann ber T Verzweigungen Mehrfach Verzweigungen feste und Multi Drop Verzwei gungen angeschlossen werden Die Gesamtl nge von Kabelbaum und fester Leitung ist aufgrund der unterschiedlichen Baudrate und Dicke des Kommunikationskabels verschieden Hauptleitung Abschlusswiderstand Abschlusswiderstand Dal 1 0 Knoten fest Mehrfach Verzw feste Leitung feste Leitung Knoten Zu Knoten Knoten Knoten Knoten EE feste Leitung Knoten Kabell ngen Kommunikationsstrecke Gesamtl nge L nge Gesamtl nge Kabelbaum feste Leitung feste Leitung 500 kbps max 100 m 39 Dickes Kabel 250 kbps max 250 m max 6m max 78m 125
6. bis 26 4 V DC Spannungsabfallalarm Magnetventil bei ca 19 V DC Stromaufnahme Je nach Anzahl der Magnetventilstationen und gem Spezifikationen Max 2 5 A Ausgangsart P ch MOS FET Open Drain Ausf hrung Magnetventil mit Schutzbeschaltung f r max een Anschlusslast 24 V DC und 1 5 W Spannungsspitzen Hersteller SMC Isolationsart Opto Coupler Restspannung max 0 3 V MAC ID Einstellbereich 0 bis 63 DIP Einstellung speichert Adresse bei Unterbrechung der Versorgungsspannung ber das Netzwerk Baudrate bertragungsgeschwindigkeit 500 kbps 250 kbps 125 kbps DIP Einstellung speichert Adresse bei Unterbrechung der Versorgungsspannung ber das Netzwerk Slave Zweigstation Gruppe 2 nur Server Anschlussart T Multi Drop Ausf hrung Device 27 Produktcode 2401 Revision Siehe EDS Datei H ndler ID 7 Anschlussdaten Netzwerk Verbindungsaufbau Empfangen Receiving bite 4 Rufverbindung 1 Besetzt 4 byte Verbindungsaufbau Senden Sending bite 4 Rufverbindung 1 Besetzt 4 byte Meldung Rufkommando I O Meldung detaillierte Meldung Nr EX B SI Einheit I O Daten Rufkommando Daten senden empfangen Bezeichnung Ausgang Eingang Ausgangsruf Eingangsruf Besetzte Bites 4 byte 4 byte Magnetventilausgang Sensoreingang Datenversand Adresse 0 Ausg nge
7. eine L sung f r die Spannungsspitzen und vergewissern Sie sich dass die Verkabelung ordnungsgem hergestellt wurde 4 Kabelreste und andere Fremdk rper d rfen nicht in das Produktinnere gelangen Kabelreste oder andere Fremdk rper in der SI Einheit k nnen Br nde Ausf lle oder Funktions st rungen ausl sen 5 Die Montage der SI Einheit auf der Mehrfachanschlussplatte und die Verdrahtung des Kabelkanals muss gem den Vorgaben erfolgen Andernfalls wird die Schutzart IP67 nicht erreicht Instandhaltung 1 Eine regelm ige Wartung wird empfohlen um unerwartete Ausf lle und Funktionsst rungen zu vermeiden 2 Terminal und Platine d rfen nicht angefasst werden wenn sie unter Strom stehen um Funktionsst rungen Sch den am Ger t und Stromschl ge zu vermeiden Nr EX B Sicherheitshinweise zur Spannungsversorgung 1 Die Spannungsversorgung erfolgt getrennt f r Spannungsanschluss und Magnetspule mit Einzel oder Doppelverdrahtung 2 F r die Montage der direkten Spannungsversorgung sind UL gepr fte Produkte zu verwenden 1 Spannungsgeregelter Strom Schaltkreis mit UL508 Spannungsversorgungs Schaltkreis aus Sekund rspule eines Trenntransformers mit folgenden Daten Max Spannung ohne Last max 30 Vrms 42 4 V Spitze und e Max Strom max 8 A einschlie lich Kurzschl sse begrenzt durch einen Kurzschlussschutz Sicherung mit folgenden Kenndaten Spannung ohne Last V Spi
8. kbps max 500 m max 156 m D nnes Kabel Common max 100 m Abschlusswiderstand 121 ohm 1 2 W 6 Nr EX B Kabeldaten Dickes Kabel D nnes Kabel Bezeichnung SSES Kommunikationssignal Spannungsversorgung Kommunikationssignal Spannungsversorgung Leiterdurchmesser 0 82 1 65 mm 0 20 mm 0 33 mm Farben Blau Wei Rot Schwarz Blau Wei Rot Schwarz Impedanz 120 ohm 10 1MHz 120 ohm 1096 1MHz Verz gerung 1 36 ns ft max 1 36 ns ft 0 13 db 100 ft 125 KHz 0 29 db 100 125 KHz D mpfungsrate 0 25 db 100 ft 500 KHz max 0 50 db 100 t 500 KHz 0 36 db 100 ft 1 00 MHz max 0 70 db 100 t 1 00 MHz max Leiterwiderstand 6 9 ohm 1000 ft 3 6 ohm 1000 ft max 28 ohm 1000ft m a A Sicherheitshinweise zur Verkabelung F r die Multi Drop Verbindung muss der Verbindungsstecker f r die T Verzweigung extra vorbereitet werden Verwenden Sie als Kommunikationskabel das DeviceNet Spezialkabel Vergewissern Sie sich dass die speziellen DeviceNet Abschlusswiderst nde an beiden Kabelenden angeschlossen werden Anschlussbeispiel EX250 SDN1 DCA1 5CN 1 OMRON RSC RKC 57X M Interlink BT DC PS oder Anschlu klemme TURCK OMRON 766 79 4450 1 05 RSM FKM RKM
9. Nr EX 9 5 BEDIENUNGSANLEITUNG SI Einheit EX250 SDN1 SMC Corporation Inhalt 1 Sicherheitshinweise pmammmmmmnnn S2 2 Technische Daten 2 1 Allgemeine technische Daten S5 2 2 Elektrische und Netzwerkdaten S5 2 3 Verwendbare Magnetventilserien S6 3 Verkabelung und Einstellung 3 1 Anschlussarten SE 56 3 2 Anschluss der Spannungsversorgung 58 3 3 Einbau und Instandhaltung mm S10 3 4 Adresseneinstelung 512 4 LED Anzeige und Abmessungen 4 1 LED Anzeige See 514 4 2 Abmessungen SE 515 5 Fehlerbehebung 516 Nr EX OME0003DE B 1 Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise dienen der Vermeidung von gef hrlichen Situationen und Sch den an den Instrumenten Gef hrliche Situationen werden hier je nach Gefahrenstufe mit den Gefahrenworten Gefahr Warnung und Vorsicht klassifiziert Zur Gew hrleistung der Sicherheit verweisen wir auf die Sicherheitsvorschriften von ISO und JIS IN warnung Bedienerfehler kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren achtung Bedienerfehler kann zu Verletzungen oder Ger tesch den f hren IN Warnung 1 Das Pr
10. b s 0 1 Einstellung des Ventilausgangsstatus bei Kommunikationsfehler Status Ventilausgang Die Kommunikation wird unterbrochen 10 Zeit berschreitung oder eine Fehlermeldung wird angezeigt SW1 9 Status Ventilausgang 4 SPEICHERN Alle Ventilausg nge werden im Zustand vor dem Kommuni kationsfehler gespeichert Fehlerstatus 1 Fehlerwert 0 Alle Ventilausg nge werden auf Null zur ckgesetzt Lac GE Fehlerstatus 0 Fehlerwert 0 Moduseinstellung SW1 10 Modus H W Modus Adresse und Baudrate ber SW1 1 bis 8 einstellen S W Modus 1 Adresse und Baudrate ber Netzwerk einstellen SW1 1 bis 8 sind ung ltig 12 Nr EX OME0003DE B Position des DIP Schalters DIP Schalter M3 Senkkopfschraube Anzugsdrehmoment 0 6 Nm A Achtung 1 Standardwerte f r Adresse und Baudrate Knotenadresse und Baudrate sind standardm ig bzw bei Lieferung entweder im H W oder im S W Modus auf 63 125 kbps gesetzt 2 Im S W Modus bleiben Adressen und Baudrateneinstellungen selbst nach Abschalten der Spannungsversorgung gespeichert 3 Im H W Modus werden die Adressen und Baudrateneinstellungen des S W Modus nach Abschalten und erneutem Einschalten der Spannungsversorgung gel scht Adressen und Baudraten k nnen durch Einstellen des Schalters SW1 erneut justiert werden Beispiel S W Mo
11. dus H W Modus S W Modus Adresse 63 Adresse 0 Adresse 0 Baudrate 125kbps gt Baudrate 500kbps j Baudrate 500kbps 4 Der Ausgang bei unterbrochener Kommunikation ist ab Werk auf 0 gesetzt L schmodus f r alle Ausg nge Die Einstellung der einzelnen Ausg nge nach Kommunikationsabbruch kann ge ndert werden In diesem Fall werden die Einstellungen SW 1 9 ung ltig Eei Nr EX OME0003DE B 4 1 und Abmessungen 4 1 LED Anzeige SI Einheit EX250 SDN1 S DeviceNet PWR V PWR MOD NET SETTINGS ear 250 O Anzeige Beschreibung PWR V Leuchtet bei Spannungszufuhr zum Magnetventil PWR Leuchtet bei Spannungszufuhr zur DeviceNet Leitung MOD NET Leuchtet nicht Spannungsversorgung aus nicht angeschlossen oder MAC ID Duplizierung Blinkt Gr n Verbindungsaufbau online a Verbindungsaufbau abgeschlossen online Blinkt S on Rot Zeit berschreitung Verbindung geringf giger Kommunikationsfehler Leuchtet MAC ID Duplizierungsfehler oder BUS OFF Fehler Rot schwerer Kommunikationsfehler 14 Nr EX B 4 2 Abmessungen SI Einheit EX250 SDN1 N HAT NI 028 mum 3009 41 200 20910 we 26 26 Luut INAS 0SCX3 CL adh SIUNIT WEI CC
12. ert der Sensor eine Spannung von 24 V muss die Sensor Versorgungsspannung leicht gesenkt werden bzw die Spannungsversorgung f r den Sensor getrennt sichergestellt und nicht durch die bertragungseinheit gef hrt werden so dass die Sensor Eingangsspannung bei realer Belastung 24 V betr gt zul ssige Sensor Versorgungsspannung 19 2 V bis 28 8 V Spannungsreduktion um ca 1 V 28 Nr EX OME0003DE B Spannungsversorgungsanschluss 12 5polig Stecker Beispiel f r kabelseitigen Anschluss Bsp TURCK O gt Kommunikationsanschluss WAKW 4 5 usw Nr Bezeichnung Funktion 1 SV 24V F r Magnetventil 24 V 2 SV 0V F r Magnetventil 0 V 3 SW 24V F r Sensoreinheit 24 V 4 SW DV F r Sensoreinheit 0 V 5 E Masse M12 5polig Stecker Spezial f r DeviceNet Beispiel f r kabelseitigen Anschluss O gt Bsp OMRON KARL LUMBERG DCA1 5CN F1 RKT5 56 Interlink BT RSC RKC 57X usw Nr Bezeichnung Funktion 1 Drain Drain Schirm 2 V Spannungsversorgung Stromkreis 3 V Spannungsversorgung Stromkreis 4 CAN_H SignaldrahtH 5 CAN_L SignaldrahtL Gilt analog f r Micro Style Stecker gem DeviceNet Spezifikation Nr EX B 3 3 Einbau und Instandhaltung Einbaugr e Die SI Einheit verf gt nicht ber Befestigungsbohrungen
13. m Interferenzen durch Rauschen und Sto spannungen von der Hochspannunggsleitung zur Signalleitung zu vermeiden 4 Stellen Sie die Isolierung der Verkabelung sicher Isolierungsfehler Zusammenschluss mit anderen Stromkreisen Isolierung zwischen Terminals usw k nnen zu berspannung bzw strom in der SI Einheit f hren und diese besch digen Nr EX B 5 Halten Sie das Anzugsdrehmoment ein Schrauben m ssen mit dem angegebenen Anzugsdrehmomernt festgezogen werden da sonst die Schutzart IP67 nicht gew hrleistet ist 6 Vermeiden Sie wiederholte Biege und Zugbelastung Kkabel die wiederholt Biege und Zugbelastungen ausgesetzt sind k nnen sich l sen Betriebsbedingungen 1 Verwenden Sie das Produkt nicht in explosiver Atmosph re Die SI Einheit ist nicht explosionssicher gebaut Der Betrieb in explosiver Atmosph re kann Explosionen ausl sen 2 Vermeiden Sie Temperaturschwankungen Temperaturschwankungen die au erhalb des normalen Bereichs liegen besch digen die innenliegenden Teile der SI Einheit 3 Verwenden Sie das Produkt nicht in der N he von Erzeugern von Spannungsspitzen Ger te und Instrumente die Spannungsspitzen erzeugen elektromagnetische Heber Hochfrequenz Induktions fen Motoren usw k nnen in der N he des Elektromagnetventilblocks mit SI Einheit zu einer Beeintr chtigung und Besch digung am Schaltkreiselement im Inneren des Schalters f hren Achten Sie bei der Planung auf
14. odukt ist f r die Verwendung in normalen Automationssystemen konzipiert Benutzen Sie dieses Produkt nicht in Ger ten oder Instrumenten die unmittelbar Menschenleben gef hrden bzw bei denen Funktionsst rungen oder ausf lle schwer wiegende Verluste nach sich ziehen 2 Zerlegen Sie das Ger t weder zur Reparatur noch um nderungen vorzunehmen IN Achtung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch um Sicherheit und einwandfreien Betrieb zu gew hrleisten Konstruktion Auswahl 1 Beachten Sie die technischen Daten Halten Sie alle Angaben aus den technichen Daten ein Spannung Umgebungstemperatur f r den Betrieb StoReinwirkungen um Sch den Funktionsst rungen und Br nde zu vermeiden 2 Der angegebene Freiraum f r Instandhaltungsarbeiten ist einzuhalten Bei der Planung muss der erforderliche Freiraum f r Instandhaltungsarbeiten beachtet werden Einbau Einstellung Verkabelung 1 Die Einheit darf weder fallen gelassen noch Sto einwirkungen ausgesetzt werden Vermeiden Sie Sto einwirkungen von mehr als 100 m s2 Innenliegende Teile der SI Einheit k nnen besch digt werden und Funktionsst rungen verursachen 2 Achten Sie auf korrekte Verkabelung Die SI Einheit kann durch unsachgem e Verkabelung besch digt werden 3 Verlegen Sie die Netzanschlussleitung nicht zusammen mit einer Hochspannungsleitung Verlegen Sie die Kabel der SI Einheit Kabelkan le getrennt von Strom Hochspannunggleitung u
15. ten l sen 2 Die alte SI Einheit durch eine neue ersetzen Die Zuganker m ssen daf r nicht entfernt werden 3 Die Endplatte aufsetzen und die abgenommenen Schrauben mit dem angegebenen Anzugsdrehmomernt festziehen 0 6 N m Msicherheitshinweise f r die Instandhaltung 1 Alle Spannungsversorgungen m ssen ausgeschaltet sein 2 Es d rfen sich keine Fremdk rper in den Einheiten befinden 3 Die Dichtung muss korrekt ausgerichtet sein 4 Das Anzugsdrehmoment muss den technischen Daten entsprechen Bei Nichtbeachtung dieser Punkte kann die Tr gerplatte brechen oder Fl ssigkeit und Staub in die Einheiten eindringen Montage und Demontage der Einheit M3 Sechskantschraube Anzugsdrehmoment 0 6N m Zuganker 28 2 54 OR Endplatte SI Einheit Magnetventileinheit Nr EX B 3 4 Adresseneinstellung Ist der DIP Schalter eingestellt Spannungsversorgung der SI Einheit auf OFF stellen 7 8 9 10 Adresseneinstellung Adresse SW1 SW1 4 SW1 5 5 1 6 2 1 2 8 2 16 0 0 SES J 0 i 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 10 0 2 0 Z 62 m 1 1 Baudrateneinstellung 125 kbps 0 Ee 500k
16. tze Max Strom 0 bis20 V 5 0 100 ber 20 V bis 301 Spitzenspannug 2 Schaltkreis Klasse 2 mit max 30 Vrms 42 4 V Spitze bestehend aus einer Spannungsversorgungseinheit der Klasse 2 gem UL1310 oder einem Transformator der Klasse 2 gem UL1585 Nr EX B 2 1 2 2 2 Technische Daten Allgemeine technische Daten Bezeichnung Technische Daten Betriebstemperatur 5bis 45 C Betriebsluftfeuchtigkeit 35 bis85 rel Luftfeuchtigkeit keine Kondensation Lagertemperatur 20 bis 60 C Vibrationsfestigkeit 10 bis 57Hz 0 35mm konstante Amplitude 57 bis 150Hz 50m s konstante Beschleunigung Sto festigkeit Ge e Spitze 11 m dreimal in jede Richtung X Y Eigenschwingung 1500 V Impulsdauer 1 us St rfestigkeit Gleichtakt 1500 V Impulsdauer 1 us Ausstrahlung 1000 V Impulsdauer 1 us Pr fspannung 500 V AC w hrend 1 min Isolationswiderstand 500V DC min10M ohm Betriebsumgebung ohne tzende Gase staubfrei Elektrische und Netzwerkdaten Bezeichnung Technische Daten Verwendbares System DeviceNet Version 2 0 Versorgungsspannung f r SI Einheit 11 bis 25 V DC Stromaufnahme max 100 mA Versorgungsspannung f r 19 2 bis 28 V DC Eingangsblock Je nach Anzahl der Eingangsblockstationen und Versorgungsspannung Stromaufnahme Sensorspezifikationen Max 1 Stromaufnahme Versorgungsspannung 21 6
Download Pdf Manuals
Related Search