Anleitung - wireless netcontrol
Contents
1. Hinweis zur Auswahl einer geeigneten Antenne Das GSM Modul Ihres Ger tes verf gt ber die Zulassung als Telekommunikati onsendeinrichtung gem EG Richtlinie R amp TTE Diese Zulassung ist wirksam sofern das Ger t mit einer richtig angepassten Antenne Antenne und Kabel 50 Ohm Wellenwiderstand mit kugelartiger Abstrahlcharakteristik omnidirektional ber eine Kabelverbindung betrieben wird Empfohlen werden die im Datenblatt angege benen Antennen die ein optimales Empfangs und Sendeverhalten sicherstellen 7 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Ein GSM Ger t darf wegen der auftretenden HF Strahlung grunds tzlich nur mit einer geeigneten GSM Antenne f r das entsprechende Frequenzband betrieben werden Die Antennen leitung darf keine Besch digungen aufweisen 4 Montage Abb 1 Die Ger te der GSM Scout Serie mit IP 31 Geh use verf gen ber zwei Montagela schen B in Abb 1 am Geh use die zur Wandbefestigung dienen Beachten Sie dass die beiden weiteren Schraubl cher A in Abb 1 dazu dienen den Geh usedeckel zu befestigen siehe Abb 1 8 GSM Scout Serie Softwareversion 37 5 Schalteingange und Funktion des GSM Scout Die Ger te der GSM Scout Serie sind GSM Sendemodule zur bertragung von Meldungen per SMS Sie dienen zur Sicherung und berwachung wertvoller Objekte H user Boote Yachten Campingfahrzeuge etc Meldungen werden mittels SMS SMS Short2. Die im oben gezeigten Beispiel gezeigten Unterstriche sind als Leerzeichen einzugeben 21 GSM Scout Serie 12 Ssf Spezial SIM Funktionen Softwareversion 37 Ssf ist ein besonderer Modus welcher dem Anwender erlaubt mehr Funktionen an der GSM Scout Serie zu aktivieren Die Ssf Funktionen sind fur den erfahrenen Anwender gedacht der besondere Aufgaben mit dem GSM Scout l sen m chte Es N besteht keine zwingende Notwendigkeit die SsF Funktionen und anzuwenden einzusetzen In jedem Fall wird empfohlen zun chst das Ger t in seinen Standardfunktionen einzusetzen kennen zu lernen Um die Ssf Funktion zu aktivieren muss auf der Platine die Einstellung des Mini DIP Schalters ver ndert werden Abb 7 1 2 On On Scout amp Scout activ Off On Nicht belegt on off Ssf Funktionen Off Off Scout GPS Bei der Umstellung auf diesen Modus wird im Falle des GSM Scout GPS die GPS Funktion deaktiviert Diese muss Uber Ssf Funktionen dann erneut aktiviert werden Die Funktionen werden ber einen auf der SIM Karte abzulegenden Schl ssel akti viert Nam Nummer Ssf0000000000 leer Ban a u u u a a t emd t bem G b b mt o M a a a D e e t a a a t n GSM Scout Serie Bitte beachten Sie Um die Ssf Funktion nutzen zu k nnen A muss der Schlussel auf jeden Fall im Telefonbuch der SIM Karte vorhanden sein z B Ssf100
3. Abfrage der GPS Position eine nicht g ltige Posi tion liefert z B weil das GPS Modul zeitweise keine GPS Signale empfangen kann Nicht g ltige Positionen sind im NMEA String durch ein V statt ein A gekennzeich net n heres dazu Kapitel 11 Kommt dies ber einen l ngeren Zeitraum vor kann es sein dass das Objekt wenn es bereits entwendet wurde in einem Geb ude un tergestellt wurde und der GPS Empf nger dauerhaft keinen Kontakt mehr zu GPS Satelliten hat In diesem Fall kann man die als letzt g ltig markierte Position abrufen sofern das Ger t noch mit Strom versorgt ist Diese Position wird im GSM Scout grunds tzlich 19 GSM Scout Serie Softwareversion 37 zwischengespeichert damit man die letzte vom GPS Empfanger ermittelte Position in jedem Fall noch abrufen kann Diese letzte noch g ltige GPS Position kann immer ber eine SMS mit dem Textin halt Lgps abgerufen werden 11 Auslesen des GPS String GSM Scout GPS Der GSM Scout GPS sendet die GPS Koordinaten im NMEA String mit RMC For mat aus Die Entschl sselung dieser Zahlenwerte ist durch untenstehendes Beispiel erl utert Die einzelnen Angaben sind im String durch ein Kommata getrennt Beispielstring GPRMC 161229 487 A 3723 2475 N 12158 3416 W 0 13 309 62 120598 10 Name Beispiel Wert Beschreibung Nachrichten ID GPRMC RMC Protokoll Kopf Zeit nach UTC 161229 487 hhmmss mmmm Status A A Daten giltig
4. Scharfschaltung per SMS Ferner ist es m glich das Ger t per SMS scharf bzw unscharf zu schalten Dies erfolgt ber eine SMS mit dem Inhalt Scharf oder Unscharf ohne An f hrungszeichen die an das Ger t geschickt werden muss Auf Gro Klein schreibung ist unbedingt zu achten F r den tats chlichen Ger tezustand ist da bei das Ereignis ma geblich das zeitlich zuletzt gelegen ist Sowohl die ent sprechende SMS als auch ein Wechsel des Zustands am Scharfschalter von scharf auf unscharf bzw umgekehrt wird vom Ger t ausgef hrt Die Eingangskontakte Der Eingang Einbruch ist f r eine Meldeschleife mit T r oder Fenster kontakten gedacht Auch hier zeigt eine LED an ob die Meldeschleife ge schlossen oder unterbrochen ist Wird dieser Eingang nicht genutzt emp fiehlt es sich die beiden Kontakte dieses Eingangs mit bsw einem St ck Draht zu berbr cken Ay Ay AA Der Eingang Einbruch ist als einziger so konzipiert dass eine geschlossene Meldeschleife LED an den Ruhezustand dar stellt Bei Unterbrechen der Meldeschleife wird eine SMS Mel dung abgesetzt SMS nur sofern bereits scharf geschaltet Damit bei scharf geschalteter Alarmanlage ein Betreten des Objekts m glich ist um die Anlage unscharf zu schalten erfolgt das Versenden der SMS Einbruch mit einer Verz gerung von 30 Sekunden Bitte beachten Sie bei der Verwendung von Ssf Funktionen dass der Einga
5. V Daten ungiltig Breitengrad 3723 2475 ggmm mmmm N S Ausrichtung N N Nord S S d L ngengrad 12158 3416 gggmm mmmm E W Ausrichtung W E Osten W Westen Geschwindigkeit Uber 0 13 Knoten Grund Kurs ber Grund 309 62 Grad Datum 120598 ddmmij Magnetische Variati Grad E Osten W Westen on Checksumme 10 lt CR gt lt LF gt Ende der Nachricht 20 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Um die GPS Daten zu interpretieren sollten diese in eine ent sprechende Software eingegeben werden die diese grafisch darstellt Dazu kann u a folgende Internet Seite genutzt werden http www coniugo de html gps_tracking html oder http earth google de a Eintrag der Daten auf der ConiuGo Seite GPRMC 102253 146 A 5239 7287 N 01317 1914 E 0 08 263 53 050706 04 Breitengrad 52 39 Mi 3 7 SeKunden Sekunden in Dezimal 60 0 7287 L ngengrad 13 17 Minuten 11 Sekunden Sekunden in Dezimal 60 0 1914 Die Bogensekunden werden im String als Nachkommazahl der Bogenminuten dar gestellt wie im Beispiel des Breitengrades 0 7287 Diese kann in Bogensekunden umgerechnet werden nach folgenden Beispiel 0 7287 60 43 7 auf oder abrun den 44 b Eintrag der Daten in Google Earth GPRMG 102253 146 A 5239 7287 N 01317 1914 E 0 08 263 53 050706 04 Breitengrad 529 39 72 L ngengrad 13 17 1914 Minuten Folgenderma en einzugeben unter Fly to 52_39 7287 _N 13_17 1914_E
6. auf 1 gesetzt sendet das Ger t jede eingehende SMS sofern das Ger t sie als Nachricht erkennt wieder als SMS an die Rufnummer zur ck von der die Nachricht gesendet wurde Dies betrifft alle SMS mit verwertbarem Inhalt also auch diejenigen f r die Relais nicht aber f r beliebige andere SMS z B Hin weise vom Provider SMS Werbung etc e PIN f r eingehende SMS Ssf Schl ssel 5 Wird dieser Schl ssel auf 1 gesetzt so sucht das Ger t nach einem Eintrag PIN auf der SIM Karte der eine 4 stellige PIN Nummer enth lt Dazu muss ein weiterer Ein trag auf der SIM Karte gemacht werden 24 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Beispiel Name Rufnummer Pin0385 egal Der Name beinhaltet das Erkennungswort Pin sowie das festgelegte Passwort von 4 Zeichen Lange Bei Aktivierung dieser Ssf Funktion werden dann nur noch eingehende SMS vom Gerat bearbeitet denen diese PIN im Text vorangestellt ist Aus Rel 1 005 muss dann z B 0385Rel 1 005 werden um zur Ausf hrung zu kommen f Konfigurierbare Meldetexte Ssf Schl ssel 6 Wird dieser Schl ssel auf 1 gesetzt k nnen die Meldetexte nahezu frei konfiguriert werden Konfigurierbaren Texte werden im Namen des Telefonbucheintrages an die SMS Kennung angeh ngt Wird kein Text abgelegt wird der Standarttext Alarm1 bis Alarm4 benutzt Der Text kann bis zu 12 Zeichen lang sein Beispiel Name Gesendete SMS Anmerkung Sms1 Alarmi Standardtext Sms2Stoerung Stoerung indi
7. oder um Auff lligkeiten in einem dunklen Raum zu vermeiden die LED s deaktivieren entfernt man die Br cke auf den Steckkontakten A und B in Abb 3 Ein einfaches wieder Aufstecken der bei den Kontaktbr cken aktiviert die LED Funktion wieder Bitte beachten Sie auch folgende Hinweise zur Funktion des Ger ts bermittlung von SMS kommen In aller Regel werden SMS aber N Abh ngig vom GSM Provider kann es Verz gerungen bei der innerhalb weniger Sekunden zugestellt 12 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Der Betrieb des Systems im GSM Netz verursacht Telefonko sten Bei falscher Eingabe von Rufnummern entstehen unter A Umst nden hohe Geb hren Die ConiuGo GmbH lehnt hierf r jede Verantwortung ab und r t dazu das parametrierte Modul gr ndlich zu testen 6 Konfiguration ber das Rufnummernverzeichnis Die Rufnummern an die der GSM Scout seine SMS versendet bezieht dieser aus dem Rufnummernverzeichnis der SIM Karte Bitte gehen Sie bei der Einstellung dieser Rufnummern und Funktionen wie folgt vor Legen Sie die SIM Karte in ein Mobiltelefon ein Schalten sie die PIN Abfrage der SIM Karte ber die Men s im Mobiltelefon aus In der Regel ist diese Funktion im Men punkt Sicherheit in ihrem Mo biltelefon zu finden SIM Karten die eine PIN Deaktivierung nicht zulassen sind ungeeignet Wechseln sie in den Men punkt Telefonbuch Ihres Mobiltelefons Wahlen Sie d
8. 0000100 Der Schl ssel definiert ber zehn verschiedene Positionen die mit 0 oder 1 belegt sein k nnen zehn verschieden Sonderfunktionen In der oben gezeigten Form sind alle Funktionen durch die 0 deaktiviert Aktivieren lassen sich die Funkti onen indem man die der Funktion zugeordneten 0 in dem Schl ssel auf 1 setzt Die zehn Positionen stehen f r folgende Funktionen Ssf0000000000 mm a bertragen der Sendequalit t mit jeder SMS bertragen des Kontostands bei Prepaid Karte mit jeder SMS Invertierung beim Eingang 1 Einbruch einschalten Quittierung aller am Ger t eingehenden SMS s Vom Benutzer zu vergebende PIN f r eingehende SMS Frei konfigurierbare Meldetexte Reserviert f r sp tere Funktionen GPS Funktion aktivieren Aktuelle GPS Position bei scharf schalten speichern a b Cc d e f g h i j a bertragung der Sendequalitat Ssf Schl ssel 1 SMS Meldung an alle eingetragenen Nummern bei einem Ereignis Wird dieser Schl ssel auf 1 gesetzt ermittelt der GSM Scout vor dem Absenden einer SMS die Verbindungsqualitat zum GSM Netz und hangt die Information an den SMS Text an Dabei gelten folgende Werte 1 4 Nahezu kein Empfang 5 8 Schlechter Empfang 9 24 M iger bis guter Empfang 25 31 Sehr guter Empfang b bertragung des Kontostands bei Prepaid SIM Karten Ssf Schl ssel 2 Wird dieser Schl ssel auf 1 gese
9. FZ Elektriker zu installieren und ggf im Fahrzeugrechner anzumelden In aller Regel ist dies absolut problemlos m glich e Werden ConiuGo Ger te in Fahrzeuge eingebaut d rfen sie nur im ru henden Fahrzeug betrieben werden z B Diebstahlschutz Die Ger te ha ben keine E1 Zulassung R ckwirkungen auf die Fahrzeugelektronik k n nen daher nicht restlos ausgeschlossen werden Hinweis zur m glichen St rung der Fahrzeugelektronik f e Um St rungen der Fahrzeugelektronik zu vermeiden ist ein ConiuGo Ge r t in Fahrzeugen grunds tzlich von einem fachlich ausgebildeten KFZ Elektriker zu installieren und ggf im Fahrzeugrechner anzumelden In aller Regel ist dies absolut problemlos m glich e Fahrzeuge modernster Bauart verf gen Uber ein elektronisches Batterie management das eine St rung anzeigt und ggf das Fahrzeug stilllegt wenn ein unbekannter Verbraucher erkannt wird Ein solcher unbekann ter Verbraucher kann ein GSM Modem oder GSM Meldeger t sein das mit seinem Stromverbrauch nicht im Batteriemanagement angemeldet ist Der Betreiber bzw die von ihm beauftragte Fachkraft hat sicherzustellen dass die Fahrzeugelektronik das ConiuGo Ger t ordnungsgem erkennt und zum Betrieb im Fahrzeug zul sst GSM Scout Serie Softwareversion 37 e Die ConiuGo Gesellschaft f r Telekommunikation haftet nicht f r St run gen der Fahrzeugelektronik oder die Folgekosten wie zum Beispiel die Kosten zum Fr
10. GSM Scout Serie A AA Softwareversion 37 Abs tze mit diesem Zeichen enthalten wichtige Informationen die das Ger t und den Umgang mit diesem betreffen Diese soll ten Sie in jedem Fall beachten um Fragen und Missverst nd nissen vorzubeugen Abs tze mit dem Ssf Zeichen weisen auf besondere Funktionen hin die aktiviert werden wenn das Ger t in den Ssf Modus ge schaltet wird mehr dazu siehe Kapitel 12 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Einfuhrung Herstellererklarung Sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf dieses Meldesystems Das vorliegende Ger t wurde nach dem neuesten Stand der Technik gebaut Es ist ein Mikrocontroller gesteuertes Meldemodul zur Datenfern bertragung in GSM Funktelefonnetzen Hersteller ConiuGo GmbH Berliner Strasse 4a 16540 Hohen Neuendorf F r die CE Kennzeichnung sind von Bedeutung und wurden beachtet EU Richtlinie 89 336 EWG vom 3 Mai 1989 EMV Richtlinie zuletzt ge ndert durch EU Richtlinien 91 263 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG sowie die EU Richtlinie 99 5 EG vom 7 April 1999 und EU Richtlinie 1999 5 EC R amp TTE Ferner wurden folgende Standards und Normen beachtet DIN EN 61000 6 3 Fachgrundnorm zur St raussendung im Industriebereich DIN EN 61000 6 2 Fachgrundnorm zur St rfestigkeit im Industriebereich Fertigung nach den Richtlinien der Qualit tsnorm DIN EN ISO 9001 Fertigung nach RoHS Konformit t Bleifreiheit aller verarbeiteten Komponen
11. Message Service ber die GSM Netze GSM Global System for Mobile communications gesendet Der GSM Scout active ist dar ber hinaus auch in der Lage SMS zu empfangen und dadurch Fernschaltaufgaben auszuf hren Der GSM Scout GPS kann zus tzlich das Bestimmen der aktuellen Position und das Verlassen einer gespeicherten Position vornehmen Abb 2 Die GSM Scout Serie verf gt ber 5 Eing nge f r Schaltkontakte siehe Abb 2 a AUX b FEUER c WASSER d EINBRUCH e SCHARF Hier d rfen niemals Spannungen angelegt werden Nur das Anschlie en potentialfreier Kontakte oder Meldeschleifen ist zul ssig Die Eingangskontakte sind einzig und allein f r potentialfreie A Kontakte geeignet Sie d rfen keinesfalls mit einer Spannung beaufschlagt werden Mit dem Eingang SCHARF e werden die Funktionen des Ger tes aktiviert Nach dem Schlie en dieses Schaltkontakts wird das Scharfschalten nach Ab lauf einer Zeit von 40 Sekunden aktiviert Diese Verz gerungszeit dient dazu das gesch tzte Objekt nach dem Scharfschalten noch verlassen zu k nnen Die zugeordnete Leuchtdiode nachfolgend abgek rzt als LED LED Light Emitting Diode ber dem Kontakt zeigt nur den Status des Eingangs an offen ge 9 GSM Scout Serie Softwareversion 37 schlossen und nicht ob das Ger t tats chlich scharfgeschaltet ist Den tatsach lichen Zustand kann man anhand der Status LED 1 auf der linken Seite erse hen
12. an ob das GSM Scout Modul die auf der SIM Karte hinterlegten Informationen erfolgreich auslesen konnte Weitere Anzeigefunktionen der LED s 1 bis 3 Nach dem Einschalten leuchten alle drei LED s f r eine kurze Zeit zugleich auf Dies ist ein Funktionstest der anzeigt dass das Ger t ordnungsge m arbeitet Bitte beachten Sie dass bei der Verwendung der Ssf Funktio nen die LED s anfangs in rascher Folge blinken um auf die akti vierten Ssf Funktionen hinzuweisen n heres dazu finden Sie im Kapitel 12 Ssf Funktionen 11 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Solange das Ger t das GSM Modem aktiviert hat Auslesen der SIM Karte Kontakt zum Provider Versand von SMS leuchten die drei LED s dauer haft entsprechend ihrer jeweiligen Funktion Ruht das Gerat so gehen die LED s in eine Blinkfunktion Uber um Strom zu sparen Die Anzeigefunk tion der LED s ist auch in diesem Fall gegeben Anschlie en einer zus tzlichen LED als externe Zustandsanzeige scharf unscharf Falls das Scharfschalten des GSM Scout au erhalb des Ger ts angezeigt werden soll kann man eine weitere gr ne LED Kabell nge beliebig an den daf r vorgesehenen Stecker nur 11 35V Versionen anschlie en sie he C in Abb 3 Der Vorwiderstand f r eine gr ne LED befindet sich be reits auf der Platine Abb 3 Deaktivieren der LED s dunkel schalten Will man z B um Strom zu sparen
13. as Telefonbuch das auf der SIM Karte gespeichert wird Sie k n nen pr fen ob Sie das SIM Register beschrieben haben indem Sie die SIM Karte in ein anderes Mobiltelefon einlegen Dort m ssen die Einstel lungen ebenfalls im Rufnummernverzeichnis zu sehen sind Tragen Sie nun wie im nachfolgenden Beispiel gezeigt vier Namen und Te lefonnummern in das Rufnummernverzeichnis ein Jeder Eintrag steht da bei f r ein bestimmtes Ereignis SIM Karte Zugeordnetes Ereignis Name Telefonnummer Sms1 49301234567 lt Einbruch Sms2 Wasser Sms3 017123456789 Feuer Sms4 017876543210 Aux i a a t nt a t a 13 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Die Telefonnummern sind frei wahlbar Wollen Sie ein Ereignis nicht nut zen geben sie bitte keine Telefonnummer ein Im gezeigten Beispiel ware demnach die Sms2 Ereignis Wasser nicht unterst tzt Der Eintrag als Name muss aber im Telefonbuch vorhanden sein da das Gerat beim Start nach allen vier Eintragen sucht Ay Ay AA Bitte beachten Sie dass bei Eingabe falscher Rufnummern die Funktion beeintr chtigt ist da das Modul Meldungen nicht an den richtigen Bestimmungsort schicken kann Alle 4 Eintr ge m ssen im Telefonspeicher der SIM Karte vor handen sein Auf Gro und Kleinschreibung muss geachtet werden Bitte beachten Sie das bei einem GSM Scout GPS weitere Ein tr ge auf der SIM Karte eingetragen werden m ssen Mehr dazu finde
14. chlie lich Sachsch den des Gebrauchsverlusts des Ger tes oder anderer Ger te oder son stigem Verm gensverlust Bitte kl ren Sie mit einem unserer Mitarbeiter mit welcher RMA Nummer das Ger t eingeschickt wird Dies ist eine interne Bear beitungsnummer ohne die wir die Einsendung jedweder Ser vice Ware nicht akzeptieren und nicht annehmen Bei Sch den die durch nicht Beachten dieser Bedienungsanlei tung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r Fol gesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verur sacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt jeder Garantieanspruch gt gt gt GSM Scout Serie Softwareversion 37 2 Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist f r den Einsatz in Deutschland gefertigt Es darf au erhalb von Deutschland sterreich und der Schweiz nur mit einer Bedienungsanleitung in Lan dessprache in Verkehr gebracht werden Diese Anleitung muss vom Hersteller auto risiert sein In jedem Fall muss sicher gestellt sein dass der Endabnehmer dieses Ger tes in der Lage ist das Handbuch sprachlich und inhaltlich zu verstehen Hinweis zum Einbau von ConiuGo Ger ten in Fahrzeugen N e Um St rungen der Fahrzeugelektronik zu vermeiden ist ein ConiuGo Ge r t in Fahrzeugen grunds tzlich von einem fachlich ausgebildeten K
15. daf r vorgesehenen Klemmleiste an siehe Abb 9 Der GPS Empf nger verf gt ber 4 Leitungen und wird wie folgt angeschlos sen Abb 9 1 rot wei VCC 2 gr n TXD 3 gelb RXD 4 schwarz Schirm GND 27 GSM Scout Serie Softwareversion 37 15 Abhilfe bei Fehlern und Problemen St rung St rung beseitigen Keine der LED 1 bis 3 leuchtet nach einmaligem blinken Das Ger t ist nicht scharf geschaltet Wird das Ger t scharf geschaltet f ngt nach 40 Se kunden die LED ber den Eingang SCHARF an zu leuchten LED 2 leuchtet nicht auf GSM Netz wird nicht ge funden Kontrollieren Sie ob die PIN Nummer der SIM Karte deaktiviert ist Pr fen Sie ob die Antenne richtig angeschlossen ist und die Antenne so positioniert ist dass Sie das GSM Netz empfangen kann Pr fen Sie mit einem Mobiltelefon ob Empfang f r das Funknetz vor Ort gegeben ist Pr fen Sie die Funktion der SIM Karte in einem Mo biltelefon LED 3 leuchtet nicht auf Das Ger t findet die Eintr ge im Rufnummernverzeich nis nicht Pr fen Sie ob die SIM Karte richtig eingelegt ist Pr fen Sie ob die Eintr ge im Rufnummernverzeich nis der SIM Karte korrekt erfolgt sind Testen Sie ob die Eintr ge wirklich auf der SIM Karte und nicht im Verzeichnis des Mobiltelefons existie ren Wenn Sie sich nicht sicher sind stecken Sie die SIM Karte in ein anderes Mobiltelefon und pr fen
16. dort den Speicher der SIM Karte Sind die Eintr ge nicht vorhanden haben Sie diese in das Verzeichnis des Mobiltelefons gespeichert und nicht auf die SIM Karte 28 GSM Scout Serie Softwareversion 37 16 Lieferumfang und optionales Zubehor Zum Lieferumfang der GSM Scout Serie geh ren e Ger t e _Geh useschrauben e _Bedienungsanleitung e Kabel mit DC Rundstecker e Miniaturschraubendreher Fallen in denen mit Fachhandlern oder Distributoren besondere N Abweichungen vom Lieferumfang unterliegen Produkte in den Absprachen zum Lieferumfang getroffen wurden F r die GSM Scout Serie ist folgendes Zubeh r erh ltlich Scheibenklebeantenne 1 5m MMCX Anschluss 300300304 Steckernetzteil 230V AC 12V DC 305307214 Steckernetzteil 230V AC 6V DC 305307213 Rundantenne PUK MMCX f r AuBenanwendung 300303310 Weiteres Zubeh r auf Anfrage 29 GSM Scout Serie Softwareversion 37 30 GSM Scout Serie Softwareversion 37 31 GSM Scout Serie Softwareversion 37 32
17. eischalten eines Fahrzeug Bordcomputers der in den St rungsbetrieb gewechselt hat Der Betreiber bzw seine Fachwerksatt haben selbst sicherzustellen dass das Ger t mit der Fahrzeugelektronik ord nungsgem zusammenarbeitet Installation und Inbetriebnahme des Ger tes bed rfen spezieller Fachkenntnisse Fernmeldetechnik Elektrotechnik Elektronik A etc Die sachgerechte Installation und Inbetriebnahme ist vom Erwerber bzw Betreiber sicherzustellen Die Sicherheitshinwei se sind unbedingt zu beachten Die Beachtung aller Hinweise dieses Handbuchs und der Technischen Dokumentati on sowie der Hinweise am Ger t Typenschild etc ist vorgeschrieben In Zweifels f llen ist das Ger t au er Betrieb zu setzen und der Hersteller zu konsultieren e Das Ger t hat die Schutzklasse IP 31 dies muss bei der Auswahl der In stallationsumgebung ber cksichtigt werden e Die zul ssige Umgebungstemperatur betr gt 30 bis 60 e Das Ger t darf nur in geschlossenen R umen betrieben werden e Der Kontakt mit Feuchtigkeit gt 70 rel F ist unbedingt zu vermeiden e Es ist eine SIM Karte mit Freischaltung f r den Betrieb erforderlich Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben f hrt zur Besch digung dieses Pro duktes Au erdem ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das gesamte Ger t darf nicht ge ndert bzw umgebaut wer den Abweichende Ger teversion
18. ekt am Ger t oder ber eine entsprechende SMS 18 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Der Eintrag im Rufnummernverzeichnis Pos3x dient zum Festlegen eines Uber wachungsbereiches in 100 Meter Schritten Im Beispiel auf Seite 16 ist Pos37 an gegeben dabei definiert die 7 in Pos3x ein Quadrat von 7 x 100 700 Metern Kan tenlange Lange Breite um die auf der SIM Karte abgelegte Position herum Wird dieser Bereich verlassen sendet das Ger t eine SMS an die unter GPS abgelegte Telefonnummer Es ist eine Eingabe von 1 99 m glich wobei jeder Schritt 100 Meter betr gt somit 100 Meter bis 9900 Meter m glich den empfehlen wir eine Mindest Kantenl nge des zu berwa i Um Fehlermeldungen durch Positions Rauschen zu vermei chenden Gebietes von 300 Meter einzuhalten Beispiel Pos33 Verl sst das Objekt diesen Bereich wird eine SMS mit folgendem Inhalt gesendet GPS Alarm 1234 m Beispiel Die 1234 bei Meter geben die Entfernung zum Heimatpunkt des Objektes an auf dem es sich bei setzen der Position befand Abfrage der GPS Position Um sich auf eine SMS hin das aktuelle GPS Telegramm bermitteln zu lassen muss eine SMS mit dem Text Gps an den Ger t gesendet werden Das Modul sendet daraufhin die aktuelle Position an die unter Gps abgelegte Rufnummer Wie diese GPS Koordinaten zu lesen sind wird in Kapitel 11 erl utert Abfrage der letzten g ltigen GPS Position Es kann vorkommen dass die
19. en der Versorgungsspannung f hrt das Ger t seinen Selbsttest durch LED 1 LED 2 und LED 3 siehe Abb 2 leuchten f r eine kurze Zeit auf Bitte beachten Sie bei der Verwendung von Ssf Funktionen das die LED s anfangs in rascher Folge blinken Um die Funktion des Ger ts zu berwachen beobachten Sie LED 2 und LED 3 Ist das Ger t scharf geschaltet zeigen diese an dass das Ger t den 15 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Kontakt zum GSM Netz hergestellt hat LED 2 und die Informationen der SIM Karte erfolgreich auslesen konnte LED 3 Nun sollten Sie das Gerat testen wobei Sie zun chst die Funktion aller Meldelinien pr fen Nehmen Sie dazu etwas aus Metal Drahtabschnitt Pinzette oder hnliches um die jeweils beiden Kontakte der Eing nge Aux a Abb 2 Feuer b Abb 2 und Wasser c Abb 2 zu berbr cken und die jeweilige Alarmmeldung auszul sen Beim invertierten Eingang Einbruch d Abb 2 wird eine Meldungausgel st wenn dieser ge ffnet ist 9 Fernschalten nur GSM Scout active und GPS Zus tzlich zu den Alarm und Meldefunktionen verf gen GSM Scout active und GSM Scout GPS ber die M glichkeit durch zwei Relais die im Ger t eingebaut sind Fernschaltfunktionen auszuf hren Die Anschlussklemmen f r die Relais finden Sie wie dem Bild Abb 5 zu entnehmen ist auf der linken Seite der Platine Abb 5 Die digitalen Ausg nge sind Relaisausg nge die ber einen Umschaltkon
20. en wie z B der GSM Scout GPS mit Schuizklasse IP 65 haben entsprechende Schutzklasse und k nnen unter den f r diese Schutzklasse angegebenen Bedin gungen betrieben werden GSM Scout Serie Softwareversion 37 3 Sicherheitshinweise Die Ger te der GSM Scout Serie entsprechen dem allgemein g ltigen GSM Stan dards Hierbei sind die folgenden Sicherheitshinweise zu beachten GSM Ger te k nnen explosionsf hige bzw brennbare Gasge mische elektromagnetisch z nden Der Einsatz der Ger te unter nicht zul ssigen Umgebungsbedingungen muss ausgeschlos sen werden Das System darf in Flugzeugen und Krankenh usern nicht uner laubt eingeschaltet werden Erkundigen Sie sich vor dem Einschalten des Ger tes unbe dingt nach eventuellen Einfl ssen des Moduls auf Ihre vorhan denen technischen Anlagen gt gt gt Der Hersteller liefert Ger te der GSM Scout Serie als Produkt f r die Integration in eine Anlage Dieses Produkt ist entsprechend der CE Richtlinie sorgf ltig auf die Einhaltung der in der Herstellererkl rung genannten Normen und Richtlinien kon trolliert Dennoch h ngt das elektromagnetische Verhalten des Moduls von den Ein bau und Umgebungsbedingungen ab Das elektromagnetische Verhalten des GSM Scout h ngt von Einbau und Umgebungsbedingungen ab die nicht der Kontrol le des Herstellers unterliegen Daher bernimmt der Hersteller f r dieses Verhalten auch keine Haftung
21. n Sie in Kapitel 11 Bitte beachten Sie bei der Verwendung von Ssf Funktionen der folgende Eintrag mit im Telefonbuch der SIM Karte enthalten sein muss Ssf0000000000 N heres dazu finden Sie in Kapitel 12 Ssf Funktionen 7 SIM Karte einlegen und Antenne anschlie en Abb 4 T N Mit dem Einlegen der SIM Karte dem e npow sseleuly AnschlieBen der Antenne und der Spannungsversorgung ist das Gerat be triebsbereit GSM Scout Serie Softwareversion 37 ffnen Sie das Ger t und legen Sie die SIM Karte in den SIM Kartenhalter 2 Abb 4 ein Schrauben Sie das Geh use sorgf ltig zu Schlie en Sie an der Geh useseite rechts die Antenne 1 Abb 4 an Die Antenne muss ber einen Anschluss mit MMCX Stecker verf gen 8 Inbetriebnahme und Funktionstest Schlie en Sie an das vollst ndig vorbereitete Ger t die Stromversorgung 3 in Abb 4 an Zul ssig ist die Versorgungsspannung die auf dem Typenschild Ihres Scouts angegeben ist Sie betr gt entweder 4 5 6 Volt DC oder 11 35 V DC Polung ist wie folgt t Die korrekte auf dem Typenschild angegebene Versorgungsspannung ist unbedingt einzuhalten F r andere Versorgungsspannungen 12 Volt Batterie Netzversorgung 230 Volt etc ist geeignetes Zubeh r vom Hersteller erh ltlich Ebenfalls vom Hersteller erh ltlich sind Akkustationen mit Ladekabel f r unterschiedliche Arten der Stromversorgung Nach Anleg
22. ng Einbruch eine andere Funktion haben kann n heres dazu finden Sie im Kapitel 12 Ssf Funktionen Der Eingang Wasser ist f r den Schaltkontakt eines Wasserstandschal ters gedacht Die LED ber den Eingang zeigt den Schaltzustand an Eine 10 GSM Scout Serie Softwareversion 37 SMS Meldung wird abgesetzt wenn der Schaltkontakt geschlossen ist SMS nur sofern scharf geschaltet Der Eingang Feuer ist f r den Schaltkontakt eines Brand oder Rauch melders gedacht Die LED ber den Eingang zeigt den Schaltzustand an Eine SMS Meldung wird abgesetzt wenn der Schaltkontakt geschlossen ist SMS nur sofern scharf geschaltet Der Eingang Aux ist f r einen weiteren beliebigen Schaltkontakt gedacht Die LED ber den Eingang zeigt den Schaltzustand an Eine SMS Meldung wird abgesetzt wenn der Schaltkontakt geschlossen ist SMS nur sofern scharf geschaltet Der Betriebszustand wird ber drei weitere LED s angezeigt Die LED 1 Abb 2 zeigt an ob das Ger t scharf bzw unscharf geschalten ist Das Scharfschalten wird ber den entsprechenden Schaltkontakt veran lasst und erfolgt mit einer Verz gerung von 40 Sekunden Wird das Ger t mit einer entsprechenden SMS Scharf scharf geschalten erfolgt die Umsetzung sofort und ohne Verz gerung nach Eingang der SMS Die LED 2 Abb 2 zeigt an ob das Ger t den Kontakt zu einem GSM Provider herstellen konnte Die LED 3 Abb 2 zeigt
23. nnnnnn 14 8 Inbetriebnahme Und Funktionstest unernsnnssennsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnn 15 9 Fernschalten nur GSM Scout activ und GPS unssusnsannnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 10 Fernortung nur GSM Scout GPS unzuunennnnannnnnnnunannnnnnnnnnnnnnnnnunannnnnnnnnannnn 17 12 Ssf Spezial SIM Funktionen uuursnnsnensnnennenannnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnennnnanenn 22 13 Umschalten der Sprachversion unsusenensnnennnnannnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnanenn 26 14 Abhilfe bei Fehlern und Problemen uuusrssnnnernsnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 28 15 Lieferumfang und optionales Zubeh r uuurenssnsnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnannnn 29 GSM Scout Serie Softwareversion 37 1 Garantie und Haftungsbedingungen Die ConiuGo GmbH gewahrleistet dass das Produkt bei normalem Gebrauch und Wartung frei von Material und Herstellungsfehlern ist Diese Garantie gilt fur 2 Jahre ab Lieferungsdatum und erstreckt sich auf Reparatur oder Ersatz wobei sich die ConiuGo GmbH das Wahlrecht vorbeh lt Die Garantie erstreckt sich auf Material und Personalkosten im Falle einer Reparatur nicht jedoch auf Montage und Ver sandkosten Eine Garantie ist ausgeschlossen bei unsachgem em Gebrauch Ver nderung Demontage bzw Umbau Der Kaufbeleg muss bei einer R cksendung beigef gt sein In keinem Fall ist ConiuGo haftbar f r Begleit oder Folgesch den eins
24. stung 10 Fernortung nur GSM Scout GPS Neben der Melde und Fernwirkfunktion verf gt der GSM Scout GPS ber die M g lichkeit der Fernortung per GPS Diese Funktion ist auf zwei verschiedene Arten nutzbar Dem Melden beim Verlas sen einer definierten Position oder der Abfrage der Position ber eine SMS 17 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Um diese Funktionen zu nutzen ist es n tig weitere Telefonbucheintrage auf der SIM Karte vorzunehmen Dazu m ssen vier zus tzliche Eintr ge auf der SIM Karte hinterlegt werden Post Pos2 Pos3 und Gps Dieses geschieht in folgender Art und Weise Beispiel Name Telefonnummer Zweck Pos1 beliebig Breitengrad N oder S Pos2 beliebig L ngengrad E oder W Pos37 beliebig Gebietskantenl nge Gps Telefonnummer Zielnummer f r Position Die Telefonbucheintrage Posi Pos2 Pos3 und Gps m s sen vorhanden sein Pos1 und Pos2 beschreiben Breitengrad bzw L ngengrad Die Koordinaten werden in Form eines NMEA Protokolls NMEA National Marine Electronics Association im Ger t gespeichert sobald der GPS Empf nger die Position ermittelt hat In diesem Fall g ltige Position leuchtet die gr ne LED 1 Abb 6 unten rechts auf der GPS Platine Abb 6 Das Abspeichern der Position im Rufnummernverzeichnis erfolgt entweder manuell durch das Dr cken des Positionsknopfes 2 Abb 6 oder automatisch ber das Scharfschalten dir
25. t eine neue Position wird diese automatisch als neue Heimatposition eingetragen Es muss darauf geachtet werden dass das Ger t an einer emp fangsf higen Position f r GPS Koordinaten steht Empf ngt das Ger t keine Position wartet es auf die n chste g ltige Position die es empf ngt j Parallelruf an alle eingetragenen Nummern bei Ereignis Ssf Schl ssel 10 Wird dieser Schl ssel auf 1 gesetzt werden auftretende Ereignisse an alle eingetra genen Rufnummern bermittelt die f r die einzelnen Eing nge auf der SIM Karte eingetragen sind 13 Umschalten der Sprachversion Die GSM Scout Serie verf gt ber SMS Meldungen in den Sprachen deutsch eng lisch franz sisch und spanisch Die Sprachen k nnen bei Bedarf ber Mini DIP Schalter links oben auf der Ger teplatine umgeschaltet werden Abb 8 off off Deutsch off on Englisch on off Franz sisch on jon Spanisch 26 GSM Scout Serie Softwareversion 37 14 Anschluss eines externen GPS Empfangers Sie haben den GSM Scout GPS mit externem GPS Empfanger erworben Dies gibt Ihnen die M glichkeit den GPS Empf nger entfernt vom GSM Scout an einem g nstigeren Empfangsort zu montieren Der GPS Empf nger hat hierzu einen Mag neten in seinem Geh use und haftet dadurch an Metalloberfl chen Bitte schlie en Sie nach der Montage von GSM Scout GPS und GPS Empf nger das Kabel des Empf ngers an der
26. takt verf gen Die Anschlussbezeichnungen der Relais sind C common Mittenkontakt NC normally closed im Normalzustand geschlossen NO normally open im Normalzustand ge ffnet GSM Scout Serie Softwareversion 37 Die Gerate reagieren auf folgende SMS die an die Rufnummer der SIM Karte im Ger t zu senden sind Leerzeichen sind unbedingt zu beachten SMS mit dem Text Rel 1 bzw Rel 2 Das betreffende Relais wird dau erhaft eingeschaltet SMS mit dem Text Rel 1 bzw Rel 2 Das betreffende Relais wird dau erhaft ausgeschaltet SMS mit dem Text Rel 1 nnn bzw Rel 2 nnn Das betreffende Relais wird f r nnn Sekunden eingeschaltet Der Wert von nnn darf zwischen 001 und 600 betragen f r Schaltzeiten von 1 bis 600 Sekunden f hrende Nul len unbedingt beachten SMS mit nicht exakt den Vorgaben entsprechenden Texten werden vom Ger t ignoriert Ay Es ist nie auszuschlieBen dass das GSM Netz ausfallt oder das Ger t vor bergehend nicht erreichbar ist Aktivieren Sie ber die Fernschaltfunktion grunds tzlich niemals dauerhaft ein Ge r t im Objekt von dem Gefahren ausgehen k nnen Die Fern schaltfunktion mit Zeitbegrenzung bietet hier eine gr ere Si cherheit weil nach Ablauf der Zeit eine Abschaltung erfolgt Die Schaltkontakte der Relais im Ger t d rfen niemals mit Netz A spannung 230 Volt verbunden werden Die maximale Kontaktbe lastung sind 24 Volt 1 A Schaltlei
27. ten gew hrleistet Das Ger t wird in Verbindung mit einer Telekommunikationsendeinrichtung f r GSM Netze 850 900 1800 amp 1950 MHz verwendet die ebenfalls den o g Normen ent spricht Bei der Verwendung eines separaten Netzteils ist zu beachten dass dieses den Bedingungen der elektrischen Sicherheit entspricht das CE Zeichen tr gt und fachgerecht montiert und betrieben wird Um einen gefahrlosen Betrieb unseres Moduls sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Hohen Neuendorf im Dezember 2009 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis uunsnnunsnnsnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnennsnnnnnnnsnnennnsnnnennsnnnnnn 3 1 Garantie und Haftungsbedingungen uuurennenennnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn nn 4 2 Bestimmungsgem er Gebrauch uuuresusnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 3 Sicherheitshinweise uuunsssnennenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 A 1 e 1 7 10 WRTPERUELTRARPEFURTEREHEFFERUREELELFELLELTFEERETDECHESESERORETFELBTERTELFEREFEELELERTDERFLERFELTETTELLELTEREEER 8 5 Schalteingange und Funktion des GSM Scout uursausunnsannnennnnnnnnnnnnannnnnnnn 9 6 Konfiguration Uber das Rufnummernverzeichnis csseeseeseeeeeeeeseeneee 13 7 SIM Karte einlegen und Antenne anschlie en uuursunsnsennnennnnnnnnnnnnnnnnn
28. tzt fragt der GSM Scout vor dem Absenden einer 23 GSM Scout Serie Softwareversion 37 SMS den Stand des Prepaid Kontos ab und hangt die Information an das Ende des SMS Textes an Um die Funktion sicherzustellen muss auf der SIM Karte ein Eintrag mit der Ser vicenummer der Geb hren bermittelung hinzugef gt werden Als Name ist Geb f r Geb hren eingetragen werden Als Telefonnummer wird die Servicenummer des Providers eingetragen Wird keine Servicenummer eingetragen arbeitet die Geb h ren bermittelung nicht SIM Karte gespeichert sein wenn diese Funktion aktiviert ist i Es muss auf jeden Fall ein Eintrag mit dem Namen Geb auf der Ansonsten f hrt das Ger t die Funktion nicht aus Konnten keine Geb hren abgerufen werden wird Keine Gebuehren Info oder No charge info gesendet Beispiele f r Servicenummern f r Deutschland 02 101 Vodafone 102 T Mobil 100 c Invertierter Eingang 1 Ssf Schl ssel 3 Wird dieser Schl ssel auf 1 gesetzt arbeitet der erste Eingang Einbruch als inver tierter Eingang mit einer Verz gerung von 30 Sekunden Das hei t dass die Kon taktschleife ge ffnet werden muss um ein Ereignis zu signalisieren Wird der Schl ssel auf 0 gesetzt arbeitet der Eingang wie die anderen Eing nge auch um das Meldeereignis auszul sen muss der Kontakt geschlossen werden d Quittierung aller eingehender SMS Ssf Schl ssel 4 Wird dieser Schl ssel
29. vidueller Text Sms3Heizung gt Heizung individueller Text Sms4123456789012345 123456789012 Zahlen ber 12 Zeichen Bitte beachten Sie dass bei konfigurierbaren Texten nur maxi A mal 12 Zeichen bernommen werden wie in Beispiel SMS 4 zu sehen ist g Reserviert f r m gliche sp tere Funktionen Ssf Schl ssel 7 Dieser Schl ssel ist reserviert f r sp tere Funktionen und muss auf O gesetzt sein h GPS Funktion aktivieren Ssf Schl ssel 8 Wird dieser Schl ssel auf 1 gesetzt ist die GPS Funktion aktiviert Um diese zu nutzen muss das Ger t ber einen GPS Empf nger verf gen da es ansonsten zu Fehlfunktionen des Ger tes kommen kann Es m ssen bei aktivierter GPS Funktion die Eintr ge so vorgenommen werden wie sie in Kapitel 10 beschrieben sind i Aktuelle GPS Position bei scharf schalten speichern Ssf Schl ssel 9 25 GSM Scout Serie Softwareversion 37 Wird dieser Schl ssel auf 1 gesetzt aktualisiert der GSM Scout die Position jedes Mal beim Scharfschalten Wird das Ger t scharf geschaltet so wird die auf der SIM Karte abgespeicherte Position von der n chsten g ltigen Position die das GPS Modul nach dem Scharfschalten empf ngt berschrieben Die Funktion bietet dem Besitzer von mobilen Objekten den Vorteil dass immer wenn das Objekt einen neu en Standort erreicht hat der Eigner bei Verlassen des Objektes nur den GSM Scout scharf zu schalten hat Findet das Objek
Download Pdf Manuals
Related Search