GASGRILL Lincoln - Santosgrills.de
Contents
1. digt werden Stellen Sie das Ger t nicht auf dem Stromkabel ab Die scharfkantigen Ger tef e k nnen das Kabel besch digen Verwenden Sie nur Verl ngerungskabel die f r die Leistungsaufnahme des Ger tes ausgelegt sind Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Halten Sie das Ger t von Regen und Feuchtigkeit fern Betreiben Sie das Ger t nur wenn die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose bereinstimmt Eine falsche Spannung kann das Ger t zerst ren Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht verwenden Achten Sie darauf dass das Stromkabel keine Stolperfalle darstellt Batterien k nnen bei Verschlucken lebensgef hrlich sein Bewahren Sie deshalb Batterien und Ger t f r Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Die Batterien nicht ins Feuer werfen oder hohen Temperaturen aussetzen Es besteht Explosionsgefahr Bei falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus den Batterien austreten Diese kann zu Hautreizungen f hren Vermeiden Sie den Kontakt mit der Fl ssigkeit Bei Kontakt die Fl ssigkeit mit viel Wasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen gelangt sofort 10 Minuten mit Wasser aussp len und unverz glich einen Arzt aufsuchen Nehmen Sie Batterien aus dem Ger t heraus wenn diese verbraucht sind oder Sie das Ger t l nger nicht benutzen So verm2. ner unten Siehe Abbildung 13 Legen Sie 3 der Flammenschutzplatten auf das Gestell 2 Legen Sie das Warmhaltegestell in die Nuten die sich an den Grillschalenw nden links und rechts oben befinden Siehe Abbildung 13 3 Legen Sie das Warmhaltegestell in die Nuten die sich an den Grillschalenw nden links und rechts oben befinden Siehe Abbildung 13 WICHTIG Der Grill ist nicht f r die Verwendung von Lavastein oder Briketts ausgelegt Der Einsatz dieser Materialien f hrt zu schweren oder gar t dlichen Ver letzungen und zu Sachbesch digungen Anschluss des Fl ssigpropangasbeh lters an den Grill 1 Pr fen Sie am Ventil des Gasbeh lters ob die u Beren Gewinde zu Schlauch und Regler passen Baugruppe ist nicht im Lieferumfang enthalten Verwenden Sie ausschlie lich zugelassene Schl uche und Regler die f r diesen Grill geeignet sind 2 Untersuchen Sie den Ventilanschluss und die Reg lerbaugruppe auf Besch digungen oder Ablagerungen Entfernen Sie ggf vorhandene Ablagerungen Ver wenden sie niemals besch digte oder verstopfte Teile 3 H ngen Sie den gef llten Gasbeh lter in die Aus sparung 4 Alle Brennerventile m ssen auf OFF AUS stehen 5 Offnen Sie das Ventil des Gasbeh lters Untersu chen Sie mithilfe einer Seifenwasserl sung alle An schl sse auf m gliche Lecks bevor Sie versuchen Ihren Grill anzuz nden Sollten sie ein Leck entdecken so schlie en Sie das Ventil des Gasbeh lters und verwend
3. Feuer kommen 10 Montageanleitung Zusammenbau des Grillwagens Nehmen Sie alle Bauteile und Beschl ge f r den Grillwagen aus den Verpackungen Heben Sie den Grilldeckel an und nehmen Sie alle darin verpackten Bauteile heraus Kontrollieren Sie anhand der Teile liste dass alle notwenige Teile vorhanden sind Bauen Sie den Gasgrill auf einer gesch tzten Arbeits fl che zusammen um Besch digungen an der Ober fl che des Grills zu vermeiden Untersuchen Sie den Grill im weiteren Verlauf der Montage auf Besch di gungen Sollte er Besch digungen aufweisen so bauen Sie ihn nicht weiter zusammen und nehmen Sie ihn auch nicht in Betrieb Zusammenbau 1 Legen Sie die untere Ablage mit dem Beh lter nach links hin Siehe Abbildung 1 Hinweis Die auf jedem Wagenbein angebrachte E tikette gibt die jeweilige Position f r die Montage an der unteren Ablage an LV links vorne LH links hinten RV rechts vorne RH rechts hinten Bei korrekter Montage sollten die Etiketten nach in nen d h einander zugewandt zeigen Die brigen Teile k nnen nicht montiert werden wenn die Beine nicht korrekt angebracht wurden 2 Montieren Sie die vier Grillwagenbeine in den an gegebenen Ecken der unteren Ablage mithilfe von 8 der mitgelieferten M8X65mm Sechskantschrauben Ziehen Sie die Schrauben nicht vollst ndig an EN 3 Montieren Sie die Grill so an den Beinen dass sie nach innen eigen Dazu verwenden Sie 8 der mitge
4. Stk S N Beschreibung Material Stk 1 Grillhaube Edelstahl 1 38 Warmhaltegestell Stahldraht 1 Panel des Hinterbren Entrosteter 2 Ce Stahl 1 39 Garillrost Stahl 2 3 Hinterbrenner Stahl 1 40 Flammenschutzplatte Stahl 3 4 Schamotteziegel Porzellan 3 41 EA der 1 otisserie Rahmen des Hinter 5 Brenne Stahl 1 42 Hauptbrenneraufleger Edelstahl 2 6 Funkenelektrode Porzellan 1 43 a EH Edelstahl 1 7 Grillschalenr ckwand Edelstahl 1 44 Gasleitung Kupferrohr 1 8 Abtropfblech Stahl 1 45 Seitenablage links Edelstahl 1 9 Fettauffangbeh lter Stahl 1 47 Garillwagenbein LH Edelstahl 1 10 soi Edelstahl 1 48 Grillwagenbein LV Edelstahl 1 W rmeabschirmung f r 11 Bedienteld Stahl 1 49 Untere Ablage Edelstahl 1 12 Gasverteiler Stahl 1 50 T ranschlag Stahl 1 13 Gasventil Kupfer 4 51 T rhalterung Stahl 1 14 Bedienfeld Edelstahl 1 Sr LEE Aeren 1 15 Sitz des Regelknopfes Edelstahl 4 53 EE EE Stahl 16 Regelknopf ABS Kunststoff 4 54 T rplatte Edelstahl 2 17 Elektrischer Anz nder Baugruppe 1 55 T rgriff Edelstahl 2 18 AA Batterie ISO 1 19 Grillaufleger Edelstahl 2 20 Grillwagenbein RH Edelstahl 1 21 Ablagehalterung A Edelstahl 2 22 Ablagehalterung B Edelstahl 2 23 Sseitenablage rechts Edelstahl 1 24 Seitenablagegriff Edelstahl 2 26 Seitenwand Edelstahl 2 27 Grillwagenbein RV Edelstahl 1 28 Radaufnahme Polyathylen 4 29 Rad Baugruppe 4 31 Brennerhalterung Edelstahl 1 32 Brenner Gusseisen 3 33 Elektrokabelsatz ISO 3 34 Garillk rper Fro
5. Verwenden Sie diese Stufe nur f r das schnelle Aufw rmen das schnelle Anbraten von Steaks und Ko teletts und f r das Ausbrennen von Essensresten nach dem Kochen oder Grillen Die Stufe HIGH HOCH nie mals f r l ngeres Kochen Braten oder Grillen verwen den Mittel bis Niedrig Die Zubereitung der meisten Gerichte erfolgt auf mittlerer bis niedriger Stufe Dazu z hlen Ge r uchertes Ger stetes Gebackenes und das Kochen fettarmes Grillgut wie z B Fisch Hinweis Die Temperaturstufe h ngt auch von der St rke des Windes und der Au entemperatur ab Koch mit direkter Hitze Das Kochen mit direkter Hitze erfolgt auf den mitgeliefer ten Grillrosten auf denen das Grillgut direkt ber den Grillbrenners zubreitet wird Beim Kochen mit direkter Hitze muss der Deckel ge ffnet bleiben Diese Methode eignet sich ideal f r das schnelle Anbraten sowie f r Fleisch Gefl gel und Fisch die den typischen Grillge schmack haben soll Frittiertes und Ger uchertes wird ebenfalls am besten mit dieser Methode zubereitet da hierf r direkte Hitze erforderlich ist Kochen mit indirekter Hitze Das Kochen mit indirekter Hitze kann ebenfalls auf den mitgelieferten Grillrosten erfolgen Daf r sollten die Le bensmittel auf die rechte oder linke Seite des Grills gelegt und der Brenner auf der gegen berliegenden Seite an gez ndet werden Beim Kochen mit indirekter Hitze muss der Grilldeckel geschlossen sein Aufflammen Die vom Gril
6. auf der jeweiligen Ventil ffnung sitzt e Die Gasleitung k nnte verstopft sein Entfernen Sie die Gasleitungen und den Regler vom Grill Nicht rauchen ffnen Sie die Gaszufuhr eine Sekunde lang um etwaige Verstopfungen aus der Brennstoffleitung zu beseitigen Schlie en Sie die Gaszufuhr an der Quelle und schlie en Sie die Brennstoffleitung wieder am Grill an Frage Mein Grill hat eine niedrige Flamme und l sst sich manchmal nicht anz nden Was kann der Grund sein Antwort Sie m ssen Luft aus der Gasleitung ablassen bzw das berlaufventil am Regler zur cksetzen Das vollst ndige oder zu schnelle Offnen des Gasbeh lter ventils bewirkt dass die Sicherheitsvorrichtung des Reg lers die Gaszufuhr sperrt und somit den berm igen Gasfluss zum Grill verhindert Wenn Sie den Brenner immer so weit von der Brennstoffquelle entfernt wie m g lich anz nden tragen Sie dazu bei Luftl cher aus dem Verteiler zu beseitigen F hren Sie den folgenden Vorgang jedes Mal durch wenn ein neuer Fl ssigpropangasbeh lter an Ihren Grill angeschlossen wird e Drehen Sie alle Regelkn pfe auf OFF AUS e Drehen Sie das Fl ssigpropangas Beh lterventil zu e Klemmen Sie den Regler vom Fl ssigpropangasbeh l ter ab e Lassen Sie das Ger t 5 Minuten lang stehen e Schlie en Sie dann den Regler erneut an den Gasbe h lter an e ffnen Sie den Grilldeckel oder den Seitenbrennerde ckel Drehen Sie das Gasbeh lterventil langsam a
7. lieferten M5X13mm Kreuzschlitzschrauben Ziehen Sie die Schrauben fest an 4 Schrauben Sie die 4 R der in die jeweilige Rad aufnahme am unteren Ende jedes Beins Drehen Sie den Gewindeschaft f r die Rollen von Hand im Uhr zeigersinn bis zum Anschlag Ziehen Sie die Schrauben fest an siehe Abbildung 2 5 Bringen Sie nun die beiden Seitenw nde wie die R ckwand mithilfe von jeweils 4 der mitgelieferten M5X13 mm Kreuzschlitzschrauben am Wagen an Ziehen sie die Schrauben an der R ckwand nicht an Siehe Abbildung 3 Figure Bowl Support Bracket UN w L GEN San Side Cart Leg SC Figure 2 s Wheel Wheel Seat I Back Panel Figure 3 T 11 6 Setzen Sie die untere Halterung des Gasbeh lters in die in der Ablage vorhandene Aussparung an schlie end legen Sie die obere Halterung in die Aus sparung Befestigen Sie nun die untere M6 und 5 Sechskant Flanschschrauben MB Ziehen Sie die Schrauben fest an Siehe Abbildung 4 Ge 7 Bringen Sie die T rhalterungen in den unteren Bohrungen der Vorderbeine an wobei die Endst cke nach oben und der Flansch nach hinten und nach unten zeigen Verwenden Sie dazu 2 der Kreuzschlitzschrauben M6X13 mm Ziehen sie die Schrauben nicht vollst n dig an Siehe Abbildung 5 8 Montieren Sie den T rschlag an der unteren Abla ge wobei der Flansch nach vorne zeigt Dazu ver wenden Sie 2 der mitgelieferten M5X10mm Kreuz schlitzschrauben Ziehen Si
8. zum Auffan gen der austretenden Fl ssigkeit zum Begie en des Grillguts und dem Herstellen von Saucen Um den Inhalt der Abtropfpfanne weiter zu verfeinern k nnen Sie Kr uter Zwiebeln oder andere Gew rze Ihrer Wahl hin zugeben Der Drehgrillbrenner arbeitet mit Infrarotlicht das f r eine intensive Strahlungshitze sorgt Diese inten sive Hitze kann hervorragend zum schnellen anbraten im eigenen Saft genutzt werden wodurch alle N hrstoffe der Qualit tsware erhalten bleiben Das Grillen auf dem Drehgrill ist ein langsamer Vorgang Lesen Sie alle Hinweise 1 Befestigen Sie den Drehgrill immer zuerst am Grill anschie end stecken Sie den Netzstecker in eine geer dete Steckdose Zum Abschalten stellen Sie den Drehgrill erst auf OFF AUS und ziehen dann denn Stecker aus der Steckdose 2 Die meisten Grilloberfl chen und Zubeh rteile sind w hrend und nach dem Kochen hei daher lassen Sie um den Grill herum bitte gen gend Vorsicht walten tra gen Sie Schutzhandschuhe und benutzen Sie den Dreh grillgriff 3 Die Anbringung zus tzlicher Aufs tze wird vom Her steller nicht empfohlen und kann zu Verletzungen f hren Verwenden Sie diese Vorkehrung nur f r den vorgese henen Zweck 4 Legen Sie den Boden der Grillschale niemals mit Alufo lie Sand oder einer Fettaufsaugenden Substanz aus 5 Sollte das Fett anfangen zu brennen schalten Sie die Brenner und das Gas aus und halten Sie den Deckel GESCHLOSSEN bis das Feuer
9. GASGRILL Lincoln NUR ZUM GEBRAUCH IM FREIEN BESTIMMT Inhaltsverzeichnis 3 Sicherheitshinweise 7 Bauelemente f r die Montage 8 Explosionszeichnung 9 Bauteilliste 8 Montageanleitung 9 Zusammenbau des Grillwagens 11 Montageanleitung des Grillger ts 14 Montage der Z nderbatterie 15 Montage der Bauteile zum Kochen 15 Anschluss des Fl ssigpropangasbeh lters an den Grill bzw Ausbau 16 Anz nden des Grills 17 Vorsicht vor Fl ammenr ckschlag 18 Hinterbrenner und Drehgrill 19 Reinigung und Wartung 19 Fans H ufig gestellte Fragen 19 Entsorgung Vielen Dank dass Sie sich f r einen Santos Edelstahlgasgrill entschieden haben Wir w nschen Ihnen viel Freude mit dem Ger t und danken Ihnen f r den Kauf Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig durch bevor Sie das Ger t verwenden Bewahren Sie die Anleitung gut auf Falls Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Verletzungen und zu schweren Sch den am Ger t f hren F r Sch den die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen bernehmen wir keine Haftung Das Ger t darf nur im Haushalt f r die private Nutzung eingesetzt werden Es ist f r eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet Beachten Sie f r einen sicheren Umgang mit dem Ger t unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise Der Edelstahlgasgrill ist au
10. Verletzungen f hren Installationsrichtlinie f r den Grill Die Installation des Gasgrills muss gem den rtlichen geltenden Richtlinien erfolgen In Regionen die nicht ber rtliche Richtlinien verf gen folgen Sie bitte den neusten Richtlinien f r Brenngasinstallationen Korrekter Einsatz des Gasbeh lters Das Modell Lincoln ist f r den Einsatz eines standardm igen max 11 kg Beh lters f r Fl ssigpropangas ausgelegt der nicht im Lieferumfang des Grills enthalten ist Schalten Sie Ihren Grill niemals an einen Fl ssigpropangas Beh lter mit einem h heren Fassungsverm gen an Die Abmessungen des zu verwendeten Gasbeh lters d rfen einen Durch messer von ca 31 cm und eine H he von 63 cm nicht berschreiten Es muss ein Gasbeh lter mit berf llsicherung verwendet werden Diese Sicherheitseinrichtung verhindert die berf llung des Beh lters die zu technischen St run gen am Fl ssigpropangas Beh lter dem Regler bzw dem Grill f hren kann Ordnungsgem e Aufstellung und lichte Weite des Grills Verwenden Sie den Grill niemals in einer Garage auf einer Veranda in einem Schuppen einem Gang oder irgendei nem anderen abgeschlossenen Bereich Ihr Gasgrill ist ausschlie lich f r den Gebrauch im Freien gedacht Dabei muss der Abstand der Seiten und R ckenwand mindestens ca 60 cm zu jeder anderen brennbaren Oberfl che betragen Zudem darf Ihr Gasgrill nicht unterhalb einer brennbaren Oberfl che in Betrieb genomm
11. Wokbrenner oder Seitenbrenner niemals bei geschlossener Abdeckung verwenden Der Umgang mit Lebensmitteln erfordert ganz besondere Beachtung der Hygiene In Lebensmittelresten die bei mangelhafter Reinigung zur ckbleiben k nnen sich gef hrliche Bakterienkulturen bilden Diese k nnen ernste Erkrankungen hervorrufen Deshalb folgende Grunds tze beachten e Reinigen Sie alle Teile die mit dem Grillgut in Ber hrung kommen k nnen nach jeder Benutzung gr ndlich e Reinigen Sie im Zweifel alle Teile vor dem Gebrauch erneut e Wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzen m chten e Lassen Sie es abk hlen e Entfernen Sie den Fl ssiggas Beh lter e Reinigen Sie es gr ndlich e Decken Sie das Ger t staubdicht ab e Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort auf e Den Fl ssiggas Beh lter im Freien in einem ausreichend bel fteten Bereich und f r Kinder unzug nglich aufbewahren Fl ssiggas Beh lter auf keinen Fall in Geb uden einer Garage oder irgendeinem anderen geschlossenen Raum lagern Es besteht Explosionsgefahr e Sollte das Ger t einmal defekt sein e Wenn die Netzanschlussleitung des Ger tes besch digt wird muss sie durch unseren Kundendienst ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden e Sollte das Ger t besch digt sein muss es von unserem Kundendienst berpr ft werden Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz entfernen Sie die Gasflasche und setzen Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbin
12. adurch beeinflusst Antwort Das Rosten ist ein nat rlicher Oxidationspro zess und kann auf Teilen aus Gusseisen oder Stahl auf treten Der Rost hat kurzfristig gesehen keine Auswirkung auf die Leistungsf higkeit Ihres Grills Die Edelstahlteile rosten nicht Witterung und extreme Hitze k nnen jedoch zur farblichen Ver nderungen des Edelstahldeckels f h ren Diese Verf rbung kann nicht als Herstellungsfehler erachtet werden Frage Mein Grill l sst sich nicht richtig anz nden Was kann der Grund daf r sein Antwort Z nden Sie den Brenner immer erstan der a weitesten von der Brennstoffquelle entfernten Stelle an Dadurch werden das Gas durch den Verteiler gezogen und den Gasfluss behindernde Luftl cher vermieden Die folgenden m glichen Ursachen sollten ebenfalls unter sucht werden e Kontrollieren Sie ob gen gend Gas im Gasbeh lter vorhanden ist eKontrollieren Sie ob alle Gasanschl sse fest sitzen e Die AA Batterie des Z nders k nnte zu schwach sein und ausgetauscht werden m ssen e Z nddr hte k nnten lose sein Nehmen Sie die Batterie heraus untersuchen Sie den Z nder Verteilerkasten der sich hinter dem Bedienfeld befindet und schlie en Sie alle losen Dr hte wieder an e Die Spitzen der Z ndelektrode m ssen ggf neu positi oniert werden Alle hierf r erforderlichen Informationen finden Sie im Abschnitt zur Elektrodenpr fung e Untersuchen Sie ob das Ende jeder Brennerleitungen ordnungsgem
13. aus ist Beladen des Drehgrills Um das Grillgut auf den Spie zu bringen muss zun chst der Griff in Position sein dann schieben Sie einen der Fleischhalter die Zinken zeigen vom Griff weg auf den Spie Schieben Sie den Spie mittig durch das Grillgut und anschlie end den zweiten Fleischhalter Zinken zei gen in Richtung Grillgut auf den Spie Es ist sehr wich tig dass sich das Grillgut mittig und gleichm ig verteilt auf dem Spie befindet Die Fleischhalter anschie end fest zusammenschieben Die Fl gelmuttern mit einer Zange anziehen Bei Bedarf kann das Grillgut mit einem Schlachterfaden niemals Kunststoff bzw Nylonfaden verwenden umwickelt werden um lose Teile zu sichern Sobald das Grillgut sicher auf dem Spie platziert ist stecken Sie den Spie in den Motor Falls n tig k nnen die Grillroste entfernt werden Legen Sie eine Abtropf pfanne unter das Grillgut um den Saft und das Bratenfett w hrend des Kochens aufzufangen Das Durchbiegen des Spie es ist normal wenn er mit gr e ren Fleischst cken beladen ist Starten Sie den Motor und lassen Sie das Grillgut bei geschlossenem Deckel grillen Anz nden des Hinterbrenners Hinweis Die Position des Hinterbrenners macht ihn windempfindlich was zu einer geringeren Leistungsf higkeit des Drehgrills f hren kann Aus diesem Grund sollten Sie bei starkem Wind vom Einsatz des Hinter brenners absehen 1 ffnen Sie den Grilldeckel 2 Stellen Si
14. chende Ger usch von austretendem Gas sind ein Zeichen f r eine ernsthafte St rung am Gasgrill bzw Gasbeh lter Die Nichtbeachtung der nachfolgend angegebenen Vorgehensweise kann den Aus bruch eines Feuers bzw eine Explosion zur Folge haben uns somit zu schweren bis t dlichen Verletzungen oder zu Sachbesch digungen f hren Unterbrechen Sie die Gaszufuhr zum Grill Drehen Sie den Reglerknopf auf OFF AUS L schen Sie ggf auftretende Flammen mit einem Feuerl scher der Klasse B ffnen sie die Abdeckung des Grills Entfernen Sie sich vom Gasbeh lter Versuchen Sie nicht das Problem eigenst ndig zu beheben Sollte der Geruch weiterhin bestehen oder ein Feuer nicht gel scht werden k nnen so verst ndigen Sie die Feuerwehr W hrend des Anrufs d rfen Sie sich nicht in der N he des Gasbeh lters aufhalten da Ihr Telefon ein elektrischen Ger t ist und Funken erzeugen k nnte was wiederum zum Ausbruch eines Feuers bzw zu ei ner Explosion f hren kann Hinweis Der normale Gasfluss durch den Regler und Schlauch kann ein brummendes Ger usch erzeugen Ein leises Brummen ist vollkommen normal und beeintr chtigt den Betrieb des Grills in keiner Weise Sollte das Brummen jedoch berm ig laut sein so kann es n tig sein Luft aus der Gasleitung abzulassen oder das U berlaufventil des Reglers zur ck zusetzen Das Ablassen von Luft sollte immer dann erfolgen wenn ein neuer Gasbeh lter an den Grill angeschlossen wurde Baue
15. der Innen und Au enseite des Grills zu ent fernen Niemals Schleifmittel oder B rsten verwenden Zus tzlich zur S uberung am Anfang verhindert auch die regelm ige Beseitigung von Schmutz Fett und Olen die Verf rbung des Deckels 19 Reinigung von und Brennerkan len Um das Risiko eines Flammenr ckschlags zu verringern m ssen die Brennerleitungen im Sp tsommer oder Fr h ling wenn die Spinnen am aktivsten sind mindestens einmal im Monat ges ubert werden bzw wenn Ihr Grill ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wurde 1 Stellen Sie alle Regelkn pfe auf OFF AUS 2 Stellen sie das Ventil des Fl ssigpropangasbeh lters ebenfalls auf OFF AUS 3 L sen Sie den Gasschlauch und die Reglerbaugruppe vom Grill 4 Entfernen Sie Flammenschutzplatten Grillrost und Ab tropfblech 5 Entfernen Sie den Splint auf der Unterseite hinten an jedem Gasbrenner mithilfe einer Schnabelzange 6 Heben Sie jeden Brenner vorsichtig hoch und weg von der Gasventil ffnung 7 F hren Sie die Reinigung mithilfe einer der folgenden drei Methoden durch eBiegen Sie einen steifen Draht ein leichter Kleiderb gel eignet sich gut zu einem kleinen Haken wie unten abge bildet e erwenden Sie eine Brennerreinigungs bzw Fla schenb rste mit einem biegsamen Griff F hren Sie die B rste mehrmals durch die Brennerleitung und in den Brenner um Ablagerungen zu entfernen e erwenden Sie einen Luftschlauch um Luft d
16. drahtb rste oder einem Reinigungsschwamm aus Textilfaser und waschen Sie diese mit einer L sung aus milder Seife und warmen Wasser Anschlie end gut absp len und trocknen lassen 7 Kontrollieren Sie jede Z ndelektrode und stellen Sie diese je nach Bedarf nach Der Abstand zwischen der Spitze der Z ndelektrode und dem Empf nger sollte etwa 4 5 mm betragen 8 Tauschen Sie die Brenner bei Bedarf aus und stellen Sie den Gassammelkasten ein Das Ende des Sammel kastens sollte den Brennerkanal berdecken 9 Ersetzen Sie die Flammenschutzplatten bei Bedarf und die Grillroste 11 Schlie en Sie die Gasquelle wieder an und beobach ten Sie ob die Brennerflamme ordnungsgem brennt Au enfl chen aus Edelstahl Witterung und gro e Hitze k nnen bewirken dass der Grilldeckel aus Edelstahl mit der Zeit leicht br unlich wird Diese Erscheinung sollte nicht mit Rost verwechselt wer den und ist kein Produktfehler Die w hrend des Herstel lungsprozesses der Edelstahldeckel verwendeten Ma schinen le sowie Koch le und ein schmutziger Grillde ckel k nnen ebenfalls zur Verf rbung beitragen wenn der Deckel nicht vor dem Gebrauch gereinigt wird 1 Stellen Sie die Gaszufuhr an der Quelle ab und klem men Sie die Brennstoffleitungen vom Gasventilverteiler ab Sch tzen Sie die Anschlusstutzen der Brennstofflei tung 2 Verwenden Sie einen Edelstahlreiniger und ein weiches Tuch um anhaltende Verunreinigungen und le von
17. dung e Betreiben Sie niemals ein defektes Ger t ein Ger t mit einem defekten Kabel oder defekten Gasschl uchen Es besteht Lebensgefahr e Ma nahmen nach Einatmen von Gas Hohe Konzentrationen k nnen Ersticken verursachen Symptome k nnen Verlust der Bewegungsf higkeit und des Bewusstseins sein Das Opfer bemerkt das Ersticken nicht In niedrigen Konzentrationen k nnen Schwindelgef hl Kopfschmerz belkeit und Koordinationsst rungen auftreten Bringen Sie das Opfer an die frische Luft Verst ndigen Sie einen Arzt oder den Rettungsdienst Leiten Sie bei Atemstillstand die k nstliche Beatmung ein e Ma nahmen nach gr eren Verbrennungen oder Verbr hungen Es besteht die akute Gefahr einer Unterk hlung und eines Schocks Rufen Sie sofort den Rettungdienst Eventuellen Kleiderbrand sofort mit Wasser l schen oder Flammen mit einer dicken Decke ersticken Bei Verbr hungen Kleidung sofort entfernen Bei Verbrennungen Kleidung am K rper lassen Mit kaltem Wasser mindestens 15 Minuten k hlen bis der Schmerz nachl sst Den betroffenen Bereich mit einem sterilen Metalline Brandtuch abdecken Die mit Metalline beschichtete Seite auf die verletzte Haut auflegen und locker mit einer Mullbinde oder einem Dreieckstuch fixieren Keine Hausmittel wie Salben Puder Ole Desinfektionsmittel etc verwenden e Ma nahmen nach kleineren Verbrennungen oder Verbr hungen Bei Verbr hungen Kleidung sofort entfernen Bei Verbrennungen Klei
18. dung nur entfernen wenn sie nicht haften Mit kaltem Wasser mindestens 15 Minuten k hlen bis der Schmerz nachl sst Kleine Verbrennungen oder Verbr hungen ohne Blasenbildung an der Luft heilen lassen nicht mit einem Pflaster oder Verband abdecken Lesen Sie die Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit Wenn Sie Gasgeruch wahrnehmen 1 Schalten Sie die Gaszufuhr zum Ger t ab Zu Ihrer Sicherheit 2 L schen Sie offene Flammen Lagern oder verwenden Sie kein Ben 3 Offnen Sie den Deckel zin oder andere brennbare D mpfe o 4 Sollte der Gasgeruch weiterhin bestehen so der Fl ssigkeiten in der N he dieses verst ndigen Sie umgehend das Gasversorgungs oder eines anderen Ger ts unternehmen bzw die Feuerwehr Ein nicht angeschlossener Fl ssigpro pangasbeh lter sollte nicht in der N he dieses oder eines anderen Ger ts auf bewahrt werden AN WARNUNG Die Nichtbeachtung der vorliegenden Hinweise AN WARNUNG kann den Ausbruch eines Feuers bzw eine Explosion zur Folge haben und somit zu schweren bis t dlichen Verletzungen und zu Ihr Grill wird sehr hei Beugen Sie sich Sachbesch digung f hren w hrend der Nutzung des Grills niemals ber den Kochbereich Fassen Sie die O berfl chen des Kochbereichs des Grillge h use die Abdeckung oder andere Teile des Grills w hrend des Betriebs bzw bis der Grill nach der Nutzung vollst ndig ab gek hlt ist nicht an Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu schweren
19. e alle Reglerkn pfe auf OFF AUS und ff nen Sie langsam das Ventil am Gasbeh lter 3 Dr cken Sie auf den Reglerknopf des Drehgrills und drehen Sie ihn auf HIGH HOCH Dr cken Sie sofort danach f r 3 bis 4 Sekunden auf den elektrischen Z n der 4 Sollte der Brenner nicht angehen drehen Sie den Reglerknopf auf OFF AUS warten 5 Minuten bis das Gas verflogen ist und versuchen es dann erneut 5 Sobald der Brenner in Gang ist erreicht er die Koch temperatur schnell Das orangefarbene rote Gl hen gleicht sich nach rund 5 Minuten aus 6 Beste Ergebnisse werden erzielt wenn der Deckel bei Einsatz des Drehgrills geschlossen bleibt und der Regel Knopf des Hinterbrenners auf HIGH HOCH steht Ver wenden Sie die Hauptbrenner nicht wenn der Hinter brenner in Betrieb ist IN WARNUNG Der Drehgrillmotor muss gem den rtli chen geltenden Richtlinien elektrisch geer det sein Halten Sie das Kabel des Dreh grillmotors von der hei en Oberfl che des Grills fern Nehmen Sie den Drehgrill nicht in Betrieb wenn Kabel oder Stecker besch digt sind Das Netzkabel verf gt ber einen geerdeten 3 poligen Stecker Zu Ihrer eige nen Sicherheit d rfen Sie den Erdungspol nicht entfernen Er muss in eine passende 3 polige Steckdose gesteckt werden die gem den Elektrovorschriften und rtlichen geltenden Richtlinien und Bestimmungen geerdet ist Sollte ein Verl ngerungskabel benutzt werden so muss dieses ebenfall
20. e die Schrauben fest an Siehe Abbildung 5 9 Setzen Sie die T ren in die Scharnierbohrungen der unteren Ablage und der T rhalterung nach unten bis die T ren fest sitzen und sich leicht ffnen und schie en lassen 10 Entfernen Sie die Schutzfolie von den T ren Montieren Sie den T rgriff an den T ren mithilfe von 4 der mitgelieferten M3X35mm Kreuzschlitzschrau ben und 4 Unterlegscheiben mit einem Durchmesser von 4mm Siehe Abbildung 5 11 Bringen Sie die 4 Seitenablagehalterungen am oberen Ende der Wagenbeine mithilfe von 8 der mit gelieferten M6X 13 mm Kreuzschlitzschrauben an Die flache Seite jeder Halterung muss dabei nach au en zeigen Ziehen Sie die Schrauben fest an Siehe Abbildung 6 Figure 4 Supporting Up Figure 5 Figure 6 Side Shelf Bracket 12 Montage des Grillger ts 12 Schieben Sie das Grillger t von vorne auf den Wagen Richten Sie die 2 Bohrungen unter der H n geleiste auf beiden Seiten der Grillschale auf die 2 Bohrungen im des Aufleger auf dem Wagen aus Offnen Sie den Grilldeckel und setzen Sie jetzt 4 der mitgelieferten M6X20 mm Kreuzschlitzschrauben und M6 Sechskant Flanschmuttern ein Siehe Abbildung 7 a MR 13 Setzen Sie die Seitenablagen auf die Halterung und Traversen mit den gr eren Ablagebohrungen nach au en Ablage mit Blende auf der rechten Sei te Die inneren Ablagebohrungen m ssen dabei auf die Bohrungen in der Seitenablagehalteru
21. e f r den Vorgang der Elektrodenpr fung auf Seite 14 Um das Risiko eines Flammenr ckschlags so beschrieben gering wie m glich zu halten s ubern Sie die Brennerleitungen vor der Montage Ihres Grills Lose Z nddr hte sowie mindestens einmal im Monat im Sp t Fehlerbehebung Kontrollieren Sie den Z nderverteiler sommer bzw Fr hling wenn die Spinnen kasten der sich hinter dem Bedienfeld befindet Schlie am aktivsten sind F hren Sie diesen Reini Ben Sie lose Dr hte an den Verteilerkasten an und ver gungsvorgang auch dann durch wenn Ihr Grill suchen Sie den Grill in Gang zu setzen ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wurde Schwache AA Batterie Fehlerbehebung Schrauben Sie das Z ndh tchen ab und tauschen Sie die Batterie aus Figure 1 To Clean Burner Tube Gas Collector Box Burner Insert Hook Here Spark Electrode u km N jede Zee lee le Zu de Eu lee ea dee ie lee lea de He Fu Ze Era te He da Ze le Erd da Bee le ie de ade Ze Ze le Er de Ha de Ju U 7 mg A L m E Orifice Burner Tube a Burner Port Einsatz von Infrarot Hinterbrenner und Drehgrill Ihr neuer Grill enth lt einen Infrarot Hinterbrenner und einen Drehgrill Optional f r das langsame Zubereiten von geschmackvollen und saftigen Mahlzeiten da sich das Grillgut aufgrund des Drehens und mithilfe der Infra rotw rme selbst begie t Die Position des Hinterbrenners erm glicht den Einsatz von Abtropfpfannen
22. e in der N he des Gasgrills e Setzen Sie den Fl ssigpropangas Beh lter nicht berm iger Hitze aus e Bewahren Sie den Fl ssigpropan Beh lter niemals in einem geschlossenen Raum auf Wenn Sie Ihren Gas grill in der Garage oder einem anderen geschlossenen Raum lagern so entfernen Sie immer erst den Fl s sigpropangas Beh lter und bringen Sie diesen sicher im Freien unter e Fl ssigpropangas Beh lter m ssen im Freien in einem ausreichend bel fteten Bereich und f r Kinder unzu g nglich aufbewahrt werden Fl ssigpropangas Beh lter d rfen auf keinen Fall in einen Geb ude einer Ga rage oder irgendeinem anderen geschlossenen Raum gelagert werden e Solange der Gasgrill nicht benutzt wird muss die Gaszufuhr am Fl ssigpropangas Beh lter unterbrochen werden e Der Gasreglerschlauch darf nicht an die hei en Oberfl chen des Grills kommen und es d rfen keine Fette auf ihn tropfen Vermeiden Sie das berm ige Verdrehen des Schlauchs Untersuchen Sie den Schlauch vor je dem Einsatz des Grills auf m gliche Schnitte risse berm ige Abnutzung oder andere Besch digungen e _Z nden Sie Ihren Gasgrill niemals an wenn der Deckel noch geschlossenen ist oder bevor Sie berpr ft ha ben ob die Brenner ordnungsgem auf den ffnungen des Gasventils sitzen e Kinder d rfen den Gasgrill niemals bedienen Auch das Spielen von Kindern in der N he des Grills ist verbo ten IN WARNUNG Ein starker Gasgeruch oder das zis
23. eiden Sie Sch den die durch Auslaufen entstehen k nnen Das Ger t wird mit Fl ssiggas betrieben Durch Fehlbedienung oder defekte Leitungen k nnen sich explosive Gasgemische bilden Beachten Sie daher unbedingt folgende Hinweise Schlie en Sie niemals einen ungeregelten Fl ssiggas Beh lter an Ihren Grill an Verwenden Sie ausschlie lich zugelassene Regler und Schl uche Der Fl ssigpropangas Beh lter muss stets in vertikaler Position stehen Verwenden Sie niemals einen verbeulten oder rostigen Propangasbenh lter Ein Fl ssigpropangas Beh lter der nicht f r den Einsatz angeschlossen ist darf NICHT auf einem unteren Regal im Schrank oder in der N he des Gasgrills aufbewahrt werden Beim Betrieb des Gasgrills entstehen hohe Temperaturen Die Nichtbeachtung der folgenden Hinweise kann den Ausbruch eines Feuers bzw eine Explosion zur Folge haben und somit zu schweren bis t dlichen Verletzungen oder zu Sachbesch digungen f hren Ber hren Sie w hrend des Grillens nicht das Grillgestell und den Brennrost Beugen Sie sich niemals ber den offenen Grill Sch tzen Sie Ihre H nde vor dem ffnen des Grilldeckels in dem Sie Topflappen oder Handschuhe verwenden Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit angemessene Bekleidung Das bedeutet Keine lose Kleidung oder lose Armel geschlossene Schuhe lange Armel und Hosenbeine Einige Synthetikgewebe sind hoch entz ndlich Diese d rfen w hrend des Grillens nicht getragen werden
24. elt werden und ist kein Produktfehler Die w h rend des Herstellungsprozesses der Edelstahldeckel verwendeten Maschinen le sowie Koch le und ein schmutziger Grilldeckel k nnen ebenfalls zur Verf rbung beitragen wenn der Deckel nicht vor dem Gebrauch ge reinigt wird Entfernen Sie nach dem Zusammenbau des Grills die Schutzfolie aus PVC von der Innen und Au Benseite des Grilldeckels Niemals Schleifmittel oder B rsten verwenden Die regelm ige Beseitigung von Schmutz Fett und Olen verhindert ebenfalls die Verf r bung des Deckels Hinweise zum Kochen Ausbrennen Vor dem ersten Einsatz Ihres Gasgrills ist es ratsam den Grill auszubrennen um alle Ger che oder Fremdstoffe zu eliminieren Z nden Sie die Brenner dazu einfach an schlie en Sie den Deckel und lassen Sie den Grill auf der Stufe HIGH HOCH f r drei bis f nf Minuten laufen VORSICHT Wenn der Grill l nger als f nf Minuten auf der Stufe HIGH HOCH betrieben wird k nnen bestimmter Teile des Grills besch digt werden Den Grill nie unbeaufsichtigt lassen Vorheizen F r das Vorheizen z nden Sie Ihren Grill auf der Stufe HIGH HOCH an schlie en den Deckel und gehen nach dem folgenden Schema vor e F r das Kochen auf hoher Temperatur heizen Sie den Grill drei bis f nf Minuten vor e F r das Kochen auf niedriger Temperatur heizen Sie den Grill drei Minuten vor e F r langsames Kochen ist das Vorheizen nicht n tig Kochtemperaturen Hoch
25. en Wenden Sie sich f r Ratschl ge bez glich des Recyclings an Ihre Kommunalbeh rde oder an unseren Kundendienst Wir bernehmen f r 2 Jahre die Gew hrleistung auf Funktion des Ger tes Voraussetzung f r die Gew hrleistung ist eine ordnungsgem e Behandlung des Ger tes und ein offizieller Nachweis des Kaufdatums 22
26. en Sie Ihren Grill erst wenn dieser Fehler behoben ist F hren Sie diese Pr fung auch dann durch wenn der Grill vom H ndler montiert worden ist Ausbau des Gasbeh lters 1 Drehen Sie die Brennerventile und die Gasbeh l terventile auf OFF AUS zum Schlie en im Uhrzei gersinn drehen 2 L sen Sie Schlauch und Reglerbaugruppe vom Ventil des Gasbeh lters VORSICHT Wenn sich das Ger t nicht in Gebrauch befindet muss die Gaszufuhr am Beh lter abgestellt sein 15 Figure 13 Warming Rack Looking Grid See appendix 2 Instructions for rotisserie These holes are for Rotisserie Mounting Bracket Use Inlet connection See appendix 1 The hose and regulator installation LPG Tank supporting bracket LPG Tank Herzlichen Gl ckwunsch Ihr Gasgrill ist jetzt betriebsbereit Vor dem ersten Gebrauch sowie bei jedem weiteren Einsatz und immer wann der Gasbeh lter ausgewechselt wurde sollten Sie die folgenden Schritte beachten 1 Lesen Sie alle Hinweise zu Sicherheit Anz n den und Betrieb 2 Untersuchen Sie ob die Ventil ffnungen Brennerteilungen und Anschl sse ggf ver stopft sind 3 Pr fen Sie gem der Hinweise auf Seite 16 der vorliegenden Bedienungsanleitung ob ir gendwelche Gaslecks vorhanden sind Anz nden des Grills AN WARNING Warnung Pr fung auf Fl ssigpropangas F hren Sie den Test niemals mithilfe eines offenen Feuers durch Vor dem
27. en werden Sorgen Sie daf r dass die Bel ftung des Gasgrills nicht behindert wird Dieser Grill ist nur f r den Gebrauch im Freien gedacht und eignet sich nicht f r den Einsatz in Wohnmobilien oder auf Booten berpr fung der Anschl sse GEFAHR Verwenden Sie keine offenen Flamme um das Ger t auf Gaslecks hin zu untersuchen Stellen Sie sicher dass kein Funken oder offene Flammen vorhanden sind bevor Sie den betreffenden Bereich nach Gasleck untersu chen Dies h tte den Ausbruch eines Feuers bzw eine Explosion zu Folge und kann somit zu schweren bis t dlichen Verletzungen und zu Sachbesch digung f hren e Verwenden Sie ausschlie lich zugelassene Schl uche und Regler Verwenden Sie nicht irgendwelche alten Regler und Schl uche und Regler die Sie eventuell noch im Hause liegen haben Verwenden Sie nur Regler und Schl uche die f r Ihren Gasgrill zugelassen sind Lassen Sie den Fl ssigpropangas Beh lter von einem anerkannten Propangas H ndler f llen der den Beh l ter bei jeder F llung zudem einer Sichtpr fung unterziehen und ihn neu abnehmen sollte e Ihr Gasbeh lter sollte zu ber 80 gef llt sein Lassen Sie das Auslassventil von Ihrem Propangash ndler nach jeder F llung berpr fen um sicher zu stellen dass er st rungsfrei funktioniert e Der Fl ssigpropangas Beh lter muss stets in vertikaler Position stehen e Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entflammbaren Fl ssigkeiten oder D mpf
28. ersten Gebrauch bei jedem weiteren Einsatz sowie nach dem Auswechseln des Gasbeh lters m ssen Sie den Beh lter auf eventuelle Lecks untersuchen Dazu m ssen Sie die folgenden vier Schritte beachten 1 Bereiten Sie eine Seifenl sung aus einem Teil fl s sigem Reinigungsmittel und einem Teil Wasser zu 2 Drehen Sie die Reglerkn pfe ganz auf die OFF AUS Stellung anschlie end drehen Sie die Gaszu fuhr an der Quelle auf ON AN 3 Bringen Sie die Seifenl sung auf alle Gasan schl sse auf Sollten sich an irgendeiner Stelle Blasen bilden dann sind die Anschl sse nicht vollkommen dicht Kontrollieren Sie die Anschlussstutzen und zie hen Sie diesen fest oder reparieren Sie diesen je nach Bedarf 4 Sollten Sie ein Leck entdecken das Sie nicht repa rieren k nnen so drehen Sie die Gaszufuhr an der Quelle ab und klemmen Sie die Brennstoffzuleitung zum Grill ab Anz nden des Grills 1 Machen Sie sich mit den Sicherheitsrichtlinien am Anfang dieser Bedienungsanleitung vertraut Das Rauchen und offene Feuer sind w hrend des Anz n dens des Grills oder der berpr fung der Gasversor gungsanschl sse untersagt 2 Der Gasbeh lter muss gef llt sein 3 Untersuchen Sie ob das Ende jeder Brennerleitung ordnungsgem auf der jeweiligen Ventil ffnung sitzt 4 Alle Gasahnsschl sse m ssen fest angezogen sein 5 ffnen Sie den Grilldeckel IN WARNUNG Wenn der Grilldeckel w hrend des Anz ndens nicht ge ffne
29. gure 9 Side Shelf Side Shelf Handle Figure 10 13 Pr fung der Elektrode Montage der Z nderbatterie 1 Schrauben Sie das Z ndh tchen ab das sich auf dem Bedienfeld des Grills befindet und nehmen sie Kontakt und Feder aus dem Einschubschacht des Z nders heraus 2 Legen Sie die vom Hersteller mitgelieferte AA Batterie in den Einschubschacht Der Pluspol der Batterie muss dabei zu Ihnen zeigen 3 Setzen Sie die Feder auf die AA Batterie und an schlie end den Kontakt auf die Feder Schrauben Sie das Z ndh tchen wieder auf das Bedienfeld auf F r diesen Vorgang ist die Hilfe einer anderen Per son erforderlich Bevor Sie den Grill in den Grill einsetzen kontrollie ren Sie ob die Spitze der Z ndelektrode ordnungs gem innerhalb jedes Gassammelkastens Edel stahlmechanismus der sich am vorderen Teil zwi schen den Brennern befindet positioniert ist Durch die folgende Elektrodenpr fung kann dieses am ein fachsten berpr ft werden 1 Kontrollieren Sie ob alle Regelkn pfe auf OFF AUS stehen und ffnen sie den Grilldeckel 2 Ihr Assistent stellt sich nun dahinter auf die rechte Seite des Grills und schaut nach unten auf jeden Gassammelkasten Das Gesicht NIEMALS in das Grillger t halten 3 Dr cken Sie auf die Z ndh tchen Sie sollten ein kKlickendes Ger usch h ren und Ihr Assistent einen kleinen blauen Z ndfunken in jedem Gassammelkas ten sehen Tritt ein Z ndfunken auf so sind d
30. ie Elekt rodenspitzen ordnungsgem positioniert 4 Ist kein Z ndfunken zu sehen so muss der in Ab bildung 12 abgebildete Elektrodenabstand wie folgt eingestellt werden e L sen Sie die innere Mutter mithilfe eines verstellbaren Schraubenschl ssels bis der Gassammelkasten bewegt und nach oben gedreht werden kann e Der Abstand zwischen der Spitze der Z nd elektrode und dem Empf nger sollte etwa 4 5 mm betragen e Sollte der Abstand gr er als 4 5 mm sein so dr cken Sie den Gassammelkasten mithilfe einer Schnabelzange vorsichtig zusammen bis der korrekte Abstand erreicht wurde e Bringen Sie den Gassammelkasten in seine urspr ngliche horizontale Position ziehen Sie die Innenmutter an und f hren Sie die Elektrodenpr fung erneut durch 5 Sollte noch immer kein klickendes Ger usch zu h ren sein so berpr fen Sie bitte ob eine der fol genden m glichen Ursachen zutrifft e Die AA Batterie f r den Z nder wurde nicht ordnungsgem installiert e Die Z ndkabel k nnten lose sein Nehmen Sie die AA Batterie heraus kontrollieren Sie den Z nder Verteilerkasten der sich hinter dem Bedienfeld befindet und schlie en Sie ggf Lose Kabel wieder an Figure 11 L Back Burner Ignitor Solt Contract x g AA Battery j Spring Ignitor Cap Figure 12 Inside Nut Spark Gap Spark Electrode Tip 14 Montage der Bauteile zum Kochen 1 Legen Sie die Flammenschutzplatten auf die Bren
31. lemente f r die Montage In der folgenden Tabelle sehen Sie eine Aufstellung der mitgelieferten Bauelemente Zudem ist angegeben welches Bauelement bei den jeweiligen Montageschritten verwendet wird M6x65mm 8 Stk Zur Befestigung des Grillwagenbeins an der Sechskantschraube unteren Ablage 4 Stk Zur Sicherung der Grillschale am Grillwa genbein Zur Befestigung der Gasbeh lterhalterung an der unteren Ablage M8x12mm Kreuzschlitzschraube C M6x13mm 18 8 Stk Zur Befestigung der Schellenhalterung am Kreuzschlitzschraube Grillwagen 2 Stk zur Anbringung des T ranschlag 8 Stk Zur Befestigung der Halterungen der Seiten ablage am Grillwagen 4 Stk Zur Befestigung des Grillk rpers am Grillwa gen Befestigung der Gasbeh lterhalterung an der unte ren Ablage M5X13 mm 0 RN Befestigung von Seiten und R ckwand am Wagen CH Ze 2 Stk Zur Befestigung der Motorhalterung Rotisse M5mm rie 2 Stk zur Anbringung des T ranschlags H HH 4 Stk Zur Befestigung der Blende an der Seiten ablage M4X8 mm AA Batterie 1 Batterie T rgriffe und Schrauben Und Unterlegscheiben Schraubschl ssel Zur Befestigung der R der am Grillwagen I AA Battery Fu K Pi V H d Wheel Wrench D Explosionszeichnung Nehmen Sie alle Bauteile aus dem Karton heraus und legen Sie diese so hin dass Sie bequem zu erreichen sind Bauteilliste Nr Beschreibung Material
32. lgut herabtropfenden Fette und S fte k nnen das kurzzeitige Auftreten von Flammen hervorrufen Da dieses Aufflammen f r den gew nschten typischen Grillgeschmack sowie die entsprechende Farbe sorgt sollte es in gewissem Ma e zugelassen werden Das unkontrollierte Aufflammen kann das Essen jedoch rui nieren IN WARNUNG Ihr Grill wird sehr hei Beugen Sie sich w hrend der Nutzung des Grills niemals ber den Kochbe reich Fassen Sie die Oberfl che des Kochbereichs das Grillgeh use die Abdeckung oder andere Teile des Grills w hrend des Betriebs bzw bis der Grill sich abgek hlt ist nicht an Die Nichtbeachtung dieser hinweise kann zu schweren Verletzungen f hren IN WARNUNG Legen Sie den Boden der Grillschale niemals mit A Iufolie Sand oder einer Fett aufsaugenden Substanz aus die den Fortfluss auf das Abtropfblech und den Fettauffangbeh lter verhindern Die Nichtbeachtung der vorliegenden Hinweise kann den Ausbruch eines Feuers bzw eine Explosion zur Folge haben und somit zu schweren bis t dlichen Verletzungen oder zu Sachbesch digungen f hren Entsorgung Wenn das Gebrauchsende erreicht ist insbesondere wenn Funktionsst rungen auftreten entsorgen Sie das Ger t entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie diese umweltgerecht Elektrische Abf lle d rfen nicht zusammen mit Haushaltsabf llen entsorgt werd
33. ng ausge richtet sein 14 Befestigen Sie das Grillger t mithilfe von 4 der mitgelieferten M6X65 mm Sechskantschrauben an allen vier Beinen Siehe Abbildung 8 KH 15 Ziehen Sie nun alle Schrauben an den Wagen beinen an der R ckwand der T rhalterung und dem Grillger t fest an 16 Schieben Sie das Abtropfblech von hinten in das Grillger t Setzen Sie den Fettauffangbeh lter in die Nuten am unteren Ende des Blechs 17 Bringen Sie die Blende vorne rechts und links an der Ablage an indem Sie den oberen Rand der Blende auf den unteren Rand der Ablage setzen Be festigen Sie die Blende mithilfe von 4 der mitgeliefer ten M5X10 mm Kreuzschlitzschrauben und M5 Mut tern Fest anziehen Bringen Sie die Blende mithilfe von 2 der M5X10 mm Kreuzschlitzschrauben am Bein an Siehe Abbildung 9 18 F r die Montage der Seitenablagegriffe entfernen Sie die Schraube und Unterlegscheibe von einer Sei te des Griffs der Aufsatz bleibt auf dem Griff Set zen Sie die Unterlegscheibe von au erhalb der Ab lage auf die Schraube und in den Griff Ziehen Sie die Schraube erst fest nachdem die andere Seite des Griffes angebracht wurde Ziehen Sie alle Schrauben erst fest nachdem die andere Seite des Griffes an gebracht wurde Ziehen Sie die Schrauben auf bei den Seiten fest an Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite Figure 7 Figure amp Grease Receptacle Grease Draining Tray gt es e Ss E _ N Fi
34. nt Edelstahl 1 35 R ckwand Edelstahl 1 36 Temperaturanzeige Baugruppe 1 37 Deckelogriff Edelstahl 1 Reparatur bzw Ersatzteile Um sicherzugehen dass Sie die richtigen Ersatzteile f r Ihren Gasgrill verwenden sehen Sie bitte auf der vorhergehenden Er satzteilliste nach Bei der Bestellung der Teile ist die folgende Information an zugeben 1 Produktname 2 Teilenummer 3 Beschreibung 4 Menge der ben tigten Teile Denken Sie bitte daran dass die Bearbei tung und Lieferung der Teile einige Zeit dauert Wichtig Heben Sie diese Bedienungsanleitung als sp tere Referenz und zur Nachbestellung bitte an einem geeigneten Ort auf Wichtig Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigte Teile Der Einsatz nicht geneh migter Teile kann gef hrlich sein F r den Zusammenbau ben tigte Werk ERASE Gas Barbeque eKreuzschlitzschraubendreher Model SSGBO1LP eVerstellbarer Schraubenschl ssel 20041100001 Schnabel H h d Country Destination BE CH ES FR GB IE IT PT NL NO DK FI SE AT DE C napelzange zum merausnenmen qes 13 B P 13 B P Splints eSchutzhandschuhe P mbar 28 30 37 30 WARNUNG Die Position der Brennerleitung Qn Hs 50 000 Btu h in Bezug auf die ffnung ist u erst wichtig um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten The use of this appliance in enclosed areas can be dangerous and is i e PROHIBITED Kontrollieren Sie dass sich die Offnung Im e This BBQ is for use outdoors and in well ventila
35. rsuchen Sie es dann Gasfluss zum Grill verhindert Wenn Sie den Brenner erneut immer so weit von der Brennstoffquelle entfernt wie m g 2 Kontrollieren Sie die Gaszufuhr und alle Anschl sse lich anz nden tragen Sie dazu bei Luftl cher aus dem 3 Wiederholen Sie den Vorgang des Anz ndens Wenn Verteiler zu beseitigen Die folgenden Schritte sollten bei Ihr Grill noch immer nicht ordnungsgem funktioniert jedem Anschluss eines neuen Fl ssigpropangasbeh lters drehen Sie das Gas an der Quelle ab und die Regel an Ihren Grill durchgef hrt werden kn pfe auf OFF AUS Anschlie end pr fen Sie folgen des Drehen Sie alle Reglerkn pfe auf OFF AUS Fehlerhafte Ausrichtung der Brennerleitungen auf den Drehen Sie das Fl ssigpropangas Beh lterventil am ffnungen Beh lter zu Fehlerbehebung Neue Positionierung der Brennerlei Klemmen Sie den Regler vom Fl ssigpropan tungen auf den ffnungen gas Beh lter ab Lassen Sie das Ger t etwa 5 Minuten Hindernis in der Gasleitung lang stehen dann schlie en Sie den Regler erneut an Fehlerbehebung Entfernen Sie die Brennstoffleitung den Gasbeh lter an vom Grill Nicht rauchen ffnen sie die Gaszufuhr eine ffnen Sie den Grilldeckel und den Seitenbrennerde Sekunde lang um etwaige Verstopfungen aus der Brenn ckel stoffleitung zu beseitigen Schlie en Sie die Gaszufuhr an Drehen sie das Gasbeh lterventil langsam auf der Quelle und schlie en Sie die Brenns
36. s ordnungsgem geerdet und f r den Einsatz im Freien geeignet sein Halten Sie das Verl ngerungskabel trocken es darf nicht auf dem Boden liegen und sollte f r Kinder unzug nglich sein Wenn der Drehgrillmotor nicht verwendet wird sollte er ausgebaut und an einem trockenen Ort gelagert wer den 18 Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Halten Sie die f r das Kochen mit dem Gasgrill vorge sehnen Au enbereichs sauber und frei von brennba ren Benzin und anderen entflammbaren D mpfen und Fl ssigkeiten Wie bei allen Ger ten sorgen eine sorgf ltige Pflege und Wartung f r erstklassige Betriebsbedingungen und eine l ngere Lebensdauer Wenn Sie die folgenden Reini gungshinweise rechtzeitig beachten bleibt Ihr Grill sauber und funktioniert einwandfrei bei minimalem Aufwand VORSICHT Der Grill muss auf OFF AUS geschaltet und kalt sein bevor er gereinigt werden kann Reinigung der Grillroste Vor dem ersten Einsatz und bei Bedarf k nnen Sie die Roste mit einem milden Reinigungsmittel waschen und mit hei em Wasser absp len Hartn ckige Essensreste k nnen mit einem Entfetter und einer Fiber oder Mes singb rste entfernt werden Reinigung von Abtropfblech und Fettauffangbeh lter Um das Feuerrisiko zu verringern sollten Abtropfblech Fettauffangbeh lter und W rmeabschirmung vor jedem Gebrauch des Grills untersucht werden Entfernen Sie Fette ein Bratenheber aus Kunststoff eignet sich gu
37. sschlie lich zum Grillen und Garen von Speisen im Freien bestimmt Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und ist untersagt Insbesondere untersagt ist die Verwendung des Edelstahlgasgrills in geschlossenen R umen Ebenso d rfen mit dem Edelstahlgasgrill nur Lebensmittel erhitzt und gegart werden Au er Gas d rfen keine anderen Brennstoffe verwendet werden Der Brennraum muss frei von Fremdk rpern wie Steinen etc sein Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt und verwenden Sie es nicht wenn Kinder oder Personen die die Gefahren nicht einsch tzen k nnen in der N he sind Kinder oder Personen die die Gefahren nicht einsch tzen k nnen d rfen das Ger t nicht benutzen Bewahren Sie es unzug nglich auf Verpackungsmaterialien d rfen nicht zum Spielen verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr Der Antrieb f r den Rotisserie Grill Optional wird mit elektrischem Strom betrieben Bei der Ber hrung von spannungsf hrenden Teilen z B bei Besch digung von Isolierungen besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen H nden an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es k nnte rei en Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt eingeklemmt berfahren wird oder mit Hitzequellen in Ber hrung kommt es k nnte besch
38. t da f r und s ubern Sie das Abtropfblech und den Auffang beh lter mit einer L sung aus milder Seife und warmen Wasser Reinigung der Flammenschutzplatte Um das Risiko des Aufflammens zu vermindern sollten die Flammenschutzbleche ges ubert werden sobald sich Grillgut oder herabtropfendes Fett sammeln B rsten Sie die Flammenplatten mit einer textilartigen B rste ab und drehen Sie diese um damit hartn ckige Essensreste durch die Hitze des Brenners verbrannt werden k nnen Die Flammenschutzplatten aus Keramik k nnen beidsei tig verwendet werden J hrliche Reinigung im Innenraum des Grills Verwenden Sie eine Fiber oder Messingb rste um den Innenraum der Grillschale die Grillroste Flammen schutzplatten und Fettauffangbeh lter zu s ubern F r Porzellanbeschichtete Oberfl chen niemals eine Draht b rste oder einen Metallschaber verwenden da diese Werkzeuge die Porzellanoberfl che abschaben bzw das Porzellan abspalten k nnten wodurch die Rostbildung beg nstigt wird 1 Stelle Sie alle Regelkn pfe auf OFF AUS 2 Stellen Sie das Ventil des Fl ssigpropangasbeh lters auf OFF AUS 3 L sen Sie die Reglerbaugruppe vom Gasgrill bzw klemmen Sie den Schnellkupplungsschlauch von der Gasquelle ab 4 Entfernen und s ubern Sie die Flammenschutzplatten Grillrost und Grillbrenner 5 Decken Sie alle Gasventil ffnungen mit Alufolie ab 6 B rsten Sie Innen und Unterseite des Grills mit einer Messing
39. t ist kann es zum Ausbruch eines Feuers bzw zu einer schweren bis t dlichen Verletzungen bzw Sachbesch digungen f h 6 Stellen Sie die Regelkn pfe auf OFF AUS und ffnen Sie das Gasbeh lterventil OFF Open LP JATIN E gas tank ff J S e il rU L NN BY N J 7 Dr cken Sie auf den Regelknopf und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigesinn bis auf HIGH HOCH 16 OFF AN HIGH J KE 8 Dr cken Sie sofort danach f r 3 bis 4 Sekunden auf den elektrischen Z nder um den Brenner in Gang zu m N setzen C Electric Ignitor JD EZ Press 9 Sollte der Brenner nicht angehen drehen Sie den Reglerknopf auf OFF AUS warten Sie 5 Minuten bis das Gas verflogen ist und versuchen Sie es dann er neut 10 Sobald der Linke Brenner anz ndet ist kann der angrenzende Brenner einfach durch Drehen des ent sprechenden Regelknopf auf HIGH HOCH ange z ndet werden 11 Stellen Sie ber die Regelkn pfe die gew nschte Kochtemperatur ein Zum Ablassen von Luft aus der Gasleitung bzw zum Zur cksetzen des berlaufventils am Regler Wenn sich der Grill nicht ordentlich anz nden l sst Das vollst ndige oder zu schnelle Offnen des Gasbeh l 1 Drehen Sie das Gas an der Quelle ab und den Regel terventils bewirkt dass die Sicherheitsvorrichtung des knopf auf OFF AUS Warten Sie mindestens f nf Minu Reglers die Gaszufuhr sperrt und somit den berm igen ten bis das Gas verflogen ist und ve
40. ted areas Inneren der Brenner befindet bevor Sie A well ventilated area must have a minimum of 25 of the surface area open 0407 ill i i S The surface area is the sum of the walls surface den Gasgrill A Betrieb nehmen i Siehe Ab Read the instructions before using this appliance The appliance must be installed in accordance with bildung 1 Sollte die Brennerleitung nicht nstructions and local regulations Keep combustible materials away from the BBQ ordnungsgem auf die Ventil ffnung pas l zg Close the valve ofthe gas cylinder and or the regulator after use sen so kann ES beim Entz nden des Bren e Minimum horizontal clearance to adjacent combustible surface below and extending above top of unit ners zu einer Explosion bzw einem Feuer from sides 24 60cm from back 24 60cm Do not locate this appliance under overhead unprotected combustible surfaces kommen Warning accessible parts may be very hot Keep young children away Regelknopf Gasventi A Gassammler mit Elektrode La Fa ji Pe agagopenenngeogpnpoenenpeononoepnenenngnppoooenzppneneneneoagn 5 La Orifice Gasventil ffnung Querschnitt der Brennereinheit Das Gasventil muss in dem Gussbrenner sitzen Sollte dies nicht der Fall sein so benutzen Sie Ihren Grill nicht Sollte die Brennerleitung nicht ordnungsgem auf die Ventil ffnung passen so kann es beim Entz nden des Brenners zu einer Explosion bzw einem
41. toffleitung wieder Z nden Sie den Brenner an am Grill an Verstopfte Ventil ffnung Vorsicht Nehmen Sie sich vor Fehlerbehebung Nehmen Sie die Brenner aus dem Grill Flammenr ckschlag in Acht in dem Sie den Splint unter dem Brenner mit einer Vorsicht Gelegentlich nutzen Spinnen und klei Schnabelzange herausziehen Heben Sie jeden Brenner ne Insekten die Zeit des Transports oder der vorsichtig an und von der Gasventil ffnung weg Entfer Lagerung dazu Ihre Netze bzw Nester in den nen Sie die Offnung vom Gasventil und beseitigen Sie Grillbrennerleitungen zu bauen Diese k nnen eventuelle Verunreinigungen mithilfe eines feinen Drahtes den Gasfluss behindern und ein Feuer in den Bauen Sie anschlie end alle Offnungen Brenner Splinte Brennerleitungen oder um diese herum ausl und Bauteile f r den Grill wieder ordnungsgem ein sen Diese Art von Feuer wird Fehlerhafte Ausrichtung des Z nders auf dem Brenner FLAMMENR CKSCHLAG genannt und kann zu Fehlerbehebung berpr fen Sie die korrekte Position schweren Besch digungen an Ihrem Grill f hren der Elektrodenspitze wie in der Abbildung Figure 13 an und ein Sicherheitsrisiko f r den Benutzer sein gegeben Der Abstand zwischen der Spitze der Z nd Obwohl eine verstopfte Brennerleitung nicht die elektrode und dem Empf nger sollte etwa 405 mm einzige Ursache f r einen Flammenr ckschlag betragen Stellen Sie den Abstand wenn n tig neu ein ist so ist sie doch die h ufigste wi
42. uf und z nden Sie den Brenner erneut an 20 Frage Wie und wann muss ich die Bauteile im Inne ren des Grills reinigen Grillroste aus Edelstahl Vor dem ersten Einsatz und bei Bedarf k nnen Sie die Roste mit einem milden Reinigungsmittel waschen und mit e Wasser absp len Hartn ckige Essensreste k nnen mit einem Entfetter und einer Fiber oder Messingb rste entfernt werden Flammenschutzplatten um das Risiko des Aufflam mens zu vermindern sollten die Flammenschutzplat ten ges ubert werden sobald sich Grillgut oder herab tropfendes Fett sammeln B rsten Sie die Flammen schutzplatten mit einer textilartigen B rste ab drehen Sie diese um damit hartn ckige Essensreste durch die Hitze des Brenners verbrannt werden k nnen Die Flammenschutzplatten aus Keramik k nnen beidseitig verwendet werden Abtropfblech Fettauffangbeh lter und W rmeab schirmung Um das Feuerrisiko zu verringern sollen Abtropfblech Fettauffangbeh lter und W rmeab schirmung vor jedem Gebrauch des Grills untersucht werden Entfernen Sie Fette ein Bratenheber aus Kunststoff eignet sich hier gut daf r und waschen Sie das Abtropfblech und den Auffangbeh lter mit einer L sung aus milder Seife und warmen Wasser Frage Wodurch wird die Verf rbung des Edelstahls verursacht Antwort Witterung und gro e Hitze k nnen bewirken dass der Grilldeckel aus Edelstahl mit der Zeit leicht br unlich wird Diese Erscheinung sollte nicht mit Rost erwechs
43. urch jede Brennerleitung zu pusten Der starke Luftstrom sollte alle Ablagerungen und Hindernisse durch den Brenner und aus den Kan len treiben Unabh ngig von der verwendeten Reinigungsmethode empfehlen wir Ihnen au erdem die folgenden Schritte durchzuf hren und so zu einer l ngeren Lebensdauer des Brenners beizutragen Siehe Abbildung 1 Verwenden Sie eine Drahtb rste um die gesamte Au Benfl che jedes Brenners zu s ubern bis diese vollst n dig frei von Essenresten und Schmutz ist 2 S ubern Sie alle verstopften Kan le mit einem steifen Draht wie z B einer auseinander gebogenen B ro klammer 3 Untersuchen Sie alle Brenner auf Besch digungen Risse oder L cher Wenn ein Brenner besch digt ist bestellen und installieren Sie einen neuen Nach dem Einbau m ssen Sie kontrollieren ob die Gasventil ff nungen ordnungsgem in den Enden der Brennerlei tungen positioniert sind berpr fen Sie auch die Position der Z ndelektrode H ufig gestellte Fragen Frage Kann ich meinen Grill von Fl ssigpropangas auf Erdgas umstellen Antwort Nein Ihr Gasgrill wurde nach genauen techni schen Spezifikationen hergestellt und f r den Betrieb mit Fl ssigpropangas zertifiziert Zu Ihrer eigenen Sicherheit sind Umbaus tze nicht erh ltlich Jeder Versuch den Grill umzubauen f hrt zu Verlust der Garantieanspr che Frage Wodurch k nnen die Grillteile rosten und in welcher Weise werden die Grillmaterialien d
Download Pdf Manuals
Related Search