technischen Daten - Brand
Contents
1. Die Kunststoffh lse ist im Lieferumfang enthal ten wenn die Einschlagsonde ohne Koffer gelie fert wird In jedem Fall sind die Pr fstifte mit der Schutzkappe abzudecken Trennen Sie das Verbindungskabel vor dem Transport von dem Ger t um einem Kabelbruch zu vermeiden Der Koffer kann mit dem Ger t im Set oder sepa rat erworben werden vgl Punkt 9 Zubeh r Elektronische Ger te d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen gem den geltenden Umweltvorschriften entsorgt werden 1 7 2 Herstelleran schrift Technische Daten Technische Daten W hler Messger te Kehrger te GmbH Sch tzenstr 41 33181 Bad W nnenberg Tel 49 2953 73 100 Fax 49 2953 73 250 E Mail mgkg woenhler de Service Hotline 49 2953 73 211 Beschreibung Angabe Messbereich siehe W hler HBF 420 Gewicht mit Schutz 1 7 kg kappe L nge der Sonde mit 37 5 cm Schutzkappe Kabell nge 140 cm Einschlagtiefe 25 mm Pr fstifte 35 mm 40 mm Pr fstifte 50 mm Material der Sonde Edelstahl Polyoxymethylen POM Aufbau und Funktion 3 Aufbau und Funktion 3 1 Aufbau Abb 1 Ger teteile Legende 1 Haltegriff abschraubbar mit integriertem Schraubenschl ssel Ersatzpr fstifte in F hrungsrohr Oberer Anschlag F hrungsstab Schlaggewicht Unterer Anschlag Isolator berwurfmuttern Pr fstifte 0 Gummi Schutzkappe 00 9 090 PP a DM 3 2 Funktion Aufbau und Funktion Die W hler Einschl2. Ihnen die Bedienungsanlei sichere Bedienung der W hler Einschlagsonde tung Hinweise in der Bedienungsanlei tung Bestimmungsge m e Verwen dung Holzfeuchte Bewahren Sie diese Bedienungsan leitung dauerhaft auf Die W hler Einschlagsonde darf grunds tzlich nur von fachkundigem Personal f r den bestim mungsgem lsen Gebrauch eingesetzt werden F r Sch den die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen berneh men wir keine Haftung A warnune Kennzeichnet Hinweise bei deren Nichtbeach tung die Gefahr der Verletzung besteht gt gt HINWEIS Hebt Tipps und andere n tzliche Informationen hervor Die W hler Einschlagsonde darf ausschlie lich zusammen mit dem W hler HBF 420 Holz und Baufeuchtemessger t zur Beurteilung der Holz feuchte eingesetzt werden Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestim mungsgem l Allgemeines 1 4 1 3 1 6 Lieferumfang Transport Entsorgung Ger t Lieferumfang W hler Einschlag Einschlagsonde sonde Holzfeuchte Verbindungskabel 2 Spezial Pr fstifte L nge 35 mm 2 Spezial Pr fstifte L nge 50 mm Schutzkappe rt ACHTUNG Bei unsachgem lsen Transport kann die Ein schlagsonde besch digt werden oder die Pr fstif te k nnen andere Ger te besch digen Um Transportsch den zu vermeiden sollte die Sonde stets in dem daf r vorgesehenen Koffer oder in der Kunststoffh lse transportiert werden
3. Best Nr 22591 2011 10 05 W HLER Bedienungsanleitung W hler Einschlagsonde Holzfeuchte Technik nach Ma Inhalt Inhalt 1 1 1 2 1 3 1 4 1 9 1 6 1 7 3 1 3 2 4 1 4 2 9 1 9 2 5 3 7 1 1 2 8 1 8 2 10 Allgemeines u2000000000000000an0nn0nnnnnn 3 Informationen zur Bedienungsanleitung 3 Hinweise in der Bedienungsanleitung 3 Bestimmungsgem e Verwendung 3 LielerumlaNg eano 4 Transpor screen 4 ENISOFQUNG En ar 4 Herstelleranschrift 202200240240222 2 5 Technische Daten u2un 00nanennnnnn0 5 Aufbau und Funktion 22u2200220220 6 AUDAU ans 6 F NKUON GES See ee ne T Einschlagen und Herausziehen der PruUfSUNG cette 8 ENSCNaAJON e 8 Herausziehen nn a 9 Anschlie en der Einschlagsonde an das Messger t uusauusanunnnunnnnen 10 Einstellungen am Messger t 10 Anschluss an die Einschlagsonde 10 Anschluss an das Messger t 11 SIOFLUNGEN sis Aaaa 12 WArUNg ae 12 VWVarl ngslisie una 12 Auswechseln der Pr fstifte 13 Garantie und Service 2u0 20002000 14 Balanlle E E S 14 SEIVICE on r 14 Zubeh r und Ersatzteile 15 Verkaufs und Servicestellen 16 1 1 1 1 2 1 3 Allgemeines Allgemeines Informationen zur Diese Bedienungsanleitung erm glicht
4. agerung der Ersatzpr fstifte im durch Ersatz Pr fstifte zu ersetzen und das F h F hrungsrohr rungsrohr damit neu zu best cken siehe Zube h r e L sen Sie die berwurfmuttern an den Pr f stiften mit dem abgeschraubten Haltegriff den Sie als Schraubenschl ssel nutzen e WVechseln Sie die Pr fstifte e Schrauben Sie die berwurfmutter mit Hilfe des Haltegriffs nun wieder auf die Kontakt schraube e Schrauben Sie den Haltegriff wieder an das F hrungsrohr Abb 9 Nutzung des Haltegriffs als Schraubenschl ssel 13 Garantie und Service 8 8 1 8 2 Garantie und Service Garantie Service Jede W hler Einschlagsonde wird im Werk in allen Funktionen gepr ft und verl sst unser Werk erst nach einer ausf hrlichen Qualit tskontrolle Bei sachgem em Gebrauch betr gt die Garan tiezeit auf die W hler Einschlagsonde 12 Monate ab Verkaufsdatum ausgenommen sind Pr fstifte Die Kosten f r den Transport und die Verpackung des Ger ts im Reparaturfall werden von dieser Garantie nicht abgedeckt Diese Garantie erlischt wenn Reparaturen und Ab nderungen von dritter nicht autorisierter Stelle an dem Ger t vorgenommen wurden Der SERVICE wird bei uns sehr gro geschrie ben Deshalb sind wir auch selbstverst ndlich nach der Garantiezeit f r Sie da e Sie schicken die Sonde zu uns wir reparieren sie innerhalb weniger Tage und schicken sie Ihnen mit unserem Paketdienst e Sofor
5. agsonde ist f r Widerstands messungen zur Feuchtebestimmung in hartem Holz geeignet Durch die Einschlagtiefe von 25 bzw 40 mm k nnen wesentlich genauere Mess ergebnisse erzielt werden als mit dem Messger t ohne Einschlagsonde da Holz h ufig im Kern feuchter ist als au en Mit dem Schlaggewicht lassen sich die Pr fstifte einfach ohne Hammer einschlagen und wieder herausziehen Einschlagen und Herausziehen der Pr fstifte 4 Einschlagen und Herausziehen der Pr fstifte 4 1 Einschlagen A WARNUNG Verletzungsgefahr bei falschem Umgang mit den Pr fstiften Entfernen Sie die Schutzkappe erst unmittelbar vor dem Einschlagen der Einschlagsonde in das Holz da die spitzen Pr fstifte Verletzungen zuf gen oder Gegenst nde besch digen k nnten e Zum Einschlagen der Pr fstifte in das zu pr fende Holz positionieren Sie die Spitzen auf dem Pr fholz gt gt HINWEIS Die Messung am Holz erfolgt quer zur Faserrich tung d h die Verbindungslinie zwischen den a Pr fstiften kreuzt die Fasern e Halten Sie die Sonde mit einer Hand am Hal tegriff und umfassen Sie mit der anderen Hand das Schlaggewicht E Einschlagen und Herausziehen der Pr fstifte wannunci Achten Sie beim Umfassen des Schlaggewichts darauf dass kein Finger unterhalb der Griffmulde und dass der Daumen nicht oberhalb der Griff mulde positioniert ist Klemmgefahr beim Einschlagen Abb 3 Richtiges Abb 4 So ni
6. cht Umfassen des Schlaggewichts e Schlagen Sie das Einschlaggewicht mehrmals kr ftig gegen den unteren Anschlag siehe Abb 1 um die Pr fstifte in die Messposition zu bringen Sie k nnen nun das W hler HBF 420 anschlie en und die Messung durchf hren 4 2 Herausziehen Um die Pr fstifte nach der Messung aus dem Holz zu ziehen gehen Sie folgenderma en vor e _Fassen Sie die Einschlagsonde wie unter Punkt 4 1 beschrieben und schlagen Sie das Schlaggewicht mehrmals kr ftig gegen den oberen Anschlag siehe Abb 1 Die Pr fstifte lassen sich so problemlos aus dem Holz ziehen ohne zu brechen oder zu verbiegen T OE Halten Sie beim Herausziehen der Pr fstifte kei nesfalls das Kinn oder den Kopf ber die Sonde Se nn Bei ruckartigem Hochschnellen der Sonde kann Abb 5 Herausziehen der Pr fstifte aus S Sonst passieren dass sie gegen den Kopf dem Holz schl gt Anschlie en der Einschlagsonde an das Messger t 5 Anschlie en der Einschlagsonde an das Messger t 5 1 Einstellungen am e Schalten Sie das W hler HBF 420 ber Messger t dieTaste I O ein Wird oberhalb der Messwertanzeige das Symbol e angezeigt muss das HBF 420 zun chst in den Modus zur Widerstandsmessung umgestellt werden Gehen Sie dazu folgenderma en vor e Halten Sie die Taste SEL so lange gedr ckt ca 4 Sekunden bis CH Change in der An zeige erscheint W hlen Sie nun die Messart Widerstandsmessung vgl auch Bedi
7. e nungsanleitung W hler HBF 420 Kapitel 4 1 Die korrekte Anzeige der gemessenen Material feuchte h ngt unter anderem von der Materialart ab Die Zuordnung erfolgt am Messger t bei der Widerstandsmessung ber 10 verschiede Materi alcodes e _ Entnehmen Sie den entsprechenden Material code der Bedienungsanleitung HBF 420 und geben Sie ihn in das Ger t ein vgl Bedie nungsanleitung W hler HBF 420 Kapitel 4 2 5 2 Anschluss an die e Stecken Sie die beiden Stecker am geteilten Einschlagsonde Abb 6 Anschluss des Verbindungska bels Ende des Anschlusskabels in die Buchsen am Isolator der Einschlagsonde gt gt HINWEIS F r die Widerstandsmessung spielt es keine Rol le welcher Stecker in welche Buchse gesteckt wird gt gt HINWEIS Achten Sie darauf das Kabel und die Einschlag sonde w hrend der Messung nicht zu ber hren da dies das Messergebnis beeinflussen k nnte Anschlie en der Einschlagsonde an das Messger t 5 3 Anschluss an das Messger t Abb 7 Anschluss des Verbindungska bels an das Messger t Stecken Sie den Stecker am anderen Kabel ende in die obere Buchse an der Seite des W hler HBF 420 Lesen Sie das Messergebnis ab 11 St rungen 6 St rungen St rung M gliche Ursache Behebung Das Display des W hler Kein g ltiger Messwert Alle Kontakte berpr fen HBF 420 zeigt 0 0 an Fehler an den Kontakten gegebenenfalls reinigen Insbesond
8. ere m ssen die Spitzen der Pr fstifte blank sein ffnungen am Isolator frei pusten Die Pr fstifte sitzen nicht Die berwurfmutten haben berwurfmuttern mit Halte fest sich gelockert griff festziehen vgl Kap 7 2 7 Wartung Um das einwandfreie Funktionieren der Ein schlagsonde gew hrleisten zu k nnen muss das Ger t regelm iger Wartung unterzogen werden Es sollten folgende Punkte beachtet werden 7 1 Wartungsliste Intervall Wartungsarbeit vor jeder Messung berpr fen der ffnun gen am Isolator Sind sie verstopft sollten Sie frei gepustet oder wenn n tig vorsichtig frei gekratzt werden berpr fung der Pr f stifte Besch digte oder verbogene Pr fstifte austauschen vor jeder Messung vor jeder Messung Beschichtung der Pr f stifte auf Besch digun gen berpr fen und gegebenenfalls Pr fstif te wechseln 12 Wartung 7 2 Auswechseln der Die Pr fstifte haben nur eine begrenzte Lebens Pr fstifte dauer Daher sind bereits im Lieferumfang Er satzpr fstifte enthalten die sich im F hrungsrohr befinden gt gt HINWEIS Die Pr fstifte m ssen insbesondere dann ausge wechselt werden wenn die Beschichtung Be sch digungen aufweist Schauben Sie den Haltegriff vom F hrungs rohr Entnehmen Sie die als Ersatz ben tigten Pr fstifte dem F hrungsrohr Damit die Einschlagsonde jederzeit einsatzbereit ist empfiehlt es sich entnommene Pr fstifte Abb 8 L
9. fo woehler fr http mgkg woenhler fr
10. tige Hilfe erhalten Sie durch unsere Techniker am Telefon 9 Zubeh r und Ersatzteile W hler HBF 420 Holz Baufeuchtemesser Set Spezial Pr fstifte mit isolierender Antihaftbeschichtung Anschlusskabel Einschlagsonde Holzfeuchte Gummi Schutzkappe Einschlagsonde Holzfeuchte Kunststoffkoffer Holzfeuchte Zubeh r und Ersatzteile Best Nr Best Nr Best Nr Best Nr Best Nr 8440 2527 2525 2521 2524 15 Verkaufs und Servicestellen 10 Verkaufs und Servicestellen Deutschland W hler Messger te Kehrger te GmbH Sch tzenstr 41 33181 Bad W nnenberg Tel 49 2953 73 100 Fax 49 2953 73 96100 mgkg woenhler de http mgkg woehler de W hler S d Gneisenaustr 12 80992 M nchen Tel 49 89 1589223 0 Fax 49 89 1589223 99 sued woenhler de International USA Wohler USA Inc 20 Locust Street Suite 205 Danvers MA 01923 Tel 1 978 750 9876 Fax 1 978 750 9799 www wohlerusa com Italien W nhler Italia srl Corso Libert 9 39100 Bolzano Tel 390471402422 Fax 39 0471 info woehler it http mgkg woenhler it W hler West Castroper Str 105 44791 Bochum Tel 49 234 516993 0 Fax 49 234 516993 99 west woehler de Tschechien W hler Bohemia s r o Za Naspern 1993 393 01 Pelhrimov Tel 420 5653 49019 Fax 420 5653 23078 info woehler cz Frankreich W hler France SARL 16 Chemin de Fondeyre 31200 Toulouse Tel 05 61 52 40 39 Fax 05 62 27 11 31 in
Download Pdf Manuals
Related Search