Bedienungsanleitung reflecta x5
Contents
1. EP page m P ey ba Th eier rom DA et ol 8 Zum Schluss auf Finish Fertigstellen klicken und Computer neu starten feet defi eg bel Saad Comes Lie tenga tad tens merce ke eer elie T vgdegegzrgen Dich Tee im ge Sep ered Dee Dee ren be red Hm ees bee aal Em Lee fen Hop S 9 Die installierte Software erstellt automatisch das Symbol Photolmpression 6 auf dem Desktop Computer neu starten und Installations CD entfernen Hinweis Wenn w hrend der Ausf hrung des Programms Code 10 error auf dem Bildschirm angezeigt wird das Ger t nicht vom USB Port des Computers trennen Bitte Computer neu starten und Photolmpression fortsetzen 9 Jetzt k nnen die Bilder nach Belieben bearbeitet werden Zun chst auf das Symbol Photolmpression 6 auf SE dem Desktop klicken Die Anweisungen zum Offnen BS der Software befolgen und das gew nschte Bild durch Gi mE ur Anklicken ausw hlen Nun k nnen die Bilder mit den Arcsoft Werkzeugen bearbeitet werden a u BE Hauptmen Main Menu Das Hauptmen wird in der linken oberen Ecke des Arbeitsbereichs ge ffnet Die meisten wichtigen Funktionen und Steuerungen finden Sie im Hauptmen Weitere Informationen zu den einzelnen 12 Men punkten und den darin enthaltenen Optionen und Steuerungen finden Sie in der folgenden Liste File Datei Scan for Media Files Nach Mediendateien suchen Offnet das Dialogfeld Scan for Medi2. Diamagazin schlieBen 5 SD Karte einlegen und entnehmen optional e Vor dem Scannen SD Karte einlegen e Der eingebaute Speicher wird deaktiviert wenn eine SD Karte eingelegt ist e Nach dem Einlegen der Karte Abdeckung einmal schlie en und wieder ffnen Hinweis Dieses Ger t ist nicht Hot Plug f hig Wird w hrend des Betriebs eine SD Karte eingelegt wird das Ger t ausgeschaltet 6 Schnellstart Zum Einschalten Ger t an eine Steckdose anschlie en Obere Abdeckung ffnen Die Power LED leuchtet rot Dia oder Filmmagazin in den Scanner einlegen und Film durch vorsichtiges Verschieben des Magazins ausrichten Zum Erfassen eines Bildes auf die Starttaste dr cken Ein Ausschalten e Einschalten Obere Abdeckung ffnen Die Power LED leuchtet rot e Ausschalten Obere Abdeckung schlie en Funktionswahl e Durch Dr cken auf die Taste Function wird der Funktionsmodus aufgerufen Auf dem Bildschirm erscheint das entsprechende Symbol 4 Mithilfe der Tasten Links Rechts die gewunschte Funktion auswahlen e ausw hlen Auf die Starttaste dr cken um zum Erfassungsmodus zur ckzukehren Scanning Type Scan Typ Zur Eingabe des Filmtyps mit der Taste Links Rechts den Typ ausw hlen und zur Best tigung auf die Starttaste dr cken Slide m Zum Scannen von Dias wird der Diamodus ausgew hlt Monochrom Zum Scannen von Schwarzwei filmen Film e Zum Scannen von Farbfilmen KE e Aufl sun
3. aufgerufen Auf dem Bildschirm erscheinen die entsprechenden Symbole Mithilfe der Tasten Links Rechts die gew nschte Funktion ausw hlen e Einzelbild Symbol Ve ausw hlen und mit der Starttaste best tigen Mit den Tasten Links bzw Rechts wird das jeweils folgende vorangegangene Bild angezeigt Zu e Diashow ei Mit der Diashowfunktion werden Ihre Fotos nacheinander auf dem Display des Scanners angezeigt Sobald der Diashowmodus ausgew hlt wird zeigt der Scanner automatisch alle Fotos an Durch Dr cken auf eine beliebige Taste wird die Diashow beendet Mit jar e Alle l schen Uff Mit Ier werden all gespeicherten Bilder aus dem internen Speicher oder von der SD Karte gel scl t Gel schte Dateien k nnen nicht wiederhergestellt werden Das zu l schende Bild sorgf ltig ausw hlen e Drehen um 90 Links Mit dem Symbol 3 wird das aktuelle Bild um 90 gegen den Uhrzeigersinn gedreht Drehen um 90 Rechts du Mit dem Symbol e wird das aktuelle Bild um 90 im Uhrzeigersinn gedreht au e Kopieren e Durch Auswahl des Symbols B und Best tigen mit der Starttaste werden alle Bilder vom internen Speicher auf die SD Card kopiert e Beenden DaS Durch Auswahl des Symbols OH und Best tigen mit der Starttaste gelangen Sie zur ck zum Wiedergabemodus _ 7 Download von Bildern auf den Computer Unter Windows 98 ME Installieren Sie zunachst den Treiber von der mitgelieferten CD wahrend de
4. ber die Schieberegler eingestellt werden Manuelle Bildverbesserung 1 Passen Sie durch Verschieben der Schieberegler Helligkeit und Kontrast an und geben Sie dem Bild mehr Sch rfe 2 Mit dem Zoom Schieber k nnen Sie genauer berpr fen wie die Einstellung das 15 Bild verandert 3 Sind Sie mit der Einstellung zufrieden klicken Sie auf Apply Anwenden Andernfalls verwerfen Sie die Anderungen mit Cancel Abbrechen Color Farbe Mit dieser Funktion k nnen unnat rlich gef rbte oder zu dunkle Digitalfotos korrigiert werden Dies ist au erdem eine gute M glichkeit um eingescannte alte Papierfotos zu korrigieren die im Verlauf der Jahre verblasst sind oder sich verf rbt haben Farbkorrektur bei einem Foto 1 Farbabgleich Schieberegler ver ndern um dem Bild nat rlichere Farben zu verleihen Rot oder Gelb hinzuf gen um w rmere Farben zu erreichen Blau oder Gr n hinzuf gen um k ltere Farben zu erreichen 2 Schieberegler Lighter Darker Heller Dunkler nach links schieben um versteckte Details in dunklen Fotos ans Licht zu bringen oder nach rechts um verblassten Fotos neues Leben einzuhauchen 3 Sind Sie mit der Einstellung zufrieden klicken Sie auf Apply Anwenden Andernfalls verwerfen Sie die Anderungen mit Cancel Abbrechen Red Eye Rote Augen Diese Funktion entfernt im Handumdrehen l stige rote Augen ein h ufiges Problem beim Fotografieren mit Blitzlicht Es gi
5. Gr e und die Transparenz des Pinsels ndern 21 S Linie Zeichnet eine gerade Linie in das Foto Mit den dazugeh rigen Schiebereglern k nnen Sie die Linienbreite und transparenz ndern Radierer Simuliert einen Radierer und radiert Paintbrush Bilder oder Linien aus dem Foto aus Mit den dazugeh rigen Schiebereglern k nnen Sie die Gr e und den Effekt des Radierers ndern Ergebnisse speichern Klicken Sie zum Schluss auf Save As Speichern unter um die Ergebnisse zu speichern Dabei kann entweder die urspr ngliche Datei berschrieben oder eine neue Datei erstellt werden Durch Klicken auf Cancel Abbrechen werden die Anderungen ohne Speichern verworfen Mit einem Klick auf Close Schlie en wird der Fotobearbeitungsmodus beendet Hinweis Weitere detaillierte Informationen finden Sie unter Help Hilfe im Programm 22 10 Technische Daten Schnittstelle USB 1 1 Bildsensor 5 Megapixel CMOS Sensor F 6 0 3 Glaselemente Halbfeldwinkel 15 Display 4 TFT Entfernungsbereich Belichtungssteuerung Automatisch manuell 2 0 EV bis 2 0 EV Farbbalance Automatisch Maximale Scan Aufl sung 1800 dpi 2592x1680 amp 3600 dpi 5184X3360 i 2 Massenspeicher Direktdruck Abmessungen 96 4 mm H x 94 mm B x 170 mm L Betriebssysteme Win 98 Win ME Win 2000 Win XP Win 7 Vista 32 64 Mac 10 4 Datenumwandlung 10 Bit pro Farbkanal 23
6. a Files mit dem der Computer nach allen Fotos Musik und Videodateien durchsucht werden kann Hierbei wird eine Medienbibliothek erstellt mit deren Hilfe das Programm noch effizienter arbeitet Es gibt drei M glichkeiten zum Durchsuchen des Computers e Scan Primary Folders Only Systemordner durchsuchen Durchsucht die Ordner die am h ufigsten f r das Speichern von Medien verwendet werden beispielsweise Eigene Dateien Eigene Bilder und Desktop e Scan All Folders Unterordner durchsuchen Durchsucht den gesamten Computer nach Medien au er Windows und Programmdateiordner e Select the folders you want to scan Suchen in Gezielt bestimmte Ordner durchsuchen e View Ansicht Full Screen Play F4 Vollbildschirm Wiedergabe Zeigt die erste ausgew hlte Datei im Vollbildmodus an Anpassen Letztes nachstes Bild ochen Rote Augen Entfernung LF EL Originalgr e IW ER EN Vollbild beenden i A Verkleinern Vergrofern Pause Stopp Diashow Einstellungen Links rechts drehen Schlie en Wichtigste Schaltfl chen Get Photos Fotos erfassen Acquire from Scanner Von Scanner erfassen Hier haben Sie folgende M glichkeiten e Bilder von angeschlossenen TWAIN kompatiblen Ger ten wie Scannern und bestimmten Digitalkameras erfassen o Bilddateien bei der Erfassung Namen zuweisen aktuelles Datum oder Beschreibung Erfassung von Bildern von einem TWAIN kompatiblen Ger t ch Einen Scanner oder e
7. bt zwei M glichkeiten um rote Augen zu korrigieren 16 sf Auto Fix Automatische Korrektur 1 Klicken Sie einfach auf das Symbol Rote Augen Korrektur um alle roten Augen automatisch suchen und korrigieren zu lassen 2 Falls nicht alle roten Augen korrigiert werden konnten wahlen Sie das Verfahren Click to Fix und markieren Sie die betreffenden Stellen von Hand Manual Fix Manuelle Korrektur 1 Mit dem Zoom Schieber in der Werkzeugleiste kann das Foto vergr ert werden 2 Ziehen Sie das kleine wei e K stchen im Zoom Navigator ber ein rotes Auge 3 Setzen Sie den Cursor direkt auf das rote Auge und klicken Sie darauf 4 Wiederholen Sie den Vorgang bis alle roten Augen korrigiert sind 5 Bei Fehlern oder falls Ihnen das Ergebnis nicht zusagt kann die nderung ber Undo wieder r ckg ngig gemacht werden Crop Zuschneiden Mit dieser Funktion k nnen Fotos zugeschnitten werden um dramatische Effekte zu erzielen oder um misslungene unerw nschte Teile eines Bilds zu entfernen 17 Verwendung der Zuschneidefunktion 1 Ausrichtung des Zuschnitts ausw hlen Hoch oder Querformat 2 Ein festes Seitenverh ltnis 4 6 5 7 8 10 f r das zugeschnittene Rechteck ausw hlen oder Custom Benutzerdefiniert w hlen um ein anderes Verh ltnis einzustellen 3 Ausschnitt durch Anklicken und Verschieben der roten Linien anpassen 4 Ausschnittsfenster durch Anklicken und Verschieben des roten Umrisse
8. erst rkt oder verringert 4 Sind Sie mit der Einstellung zufrieden klicken Sie auf Apply Anwenden Andernfalls verwerfen Sie die Anderungen mit Cancel Abbrechen Speichern der Ergebnisse Nach erfolgter Bearbeitung des Fotos auf Save As Speichern unter klicken um die Ergebnisse zu SENG Dabei kann wahlweise die alte Datei berschrieben oder eine neue Datei erstellt werden Mit einem Klick auf Close Schlie en wird der Fotobearbeitungsmodus beendet 19 Retuschieren gt Korrekturwerkzeug Mit dem Korrekturwerkzeug lassen sich Staub Kratzer und Hautunreinheiten korrigieren Verwendung des Korrekturwerkzeugs zur Korrektur von Hautunreinheiten 1 Halten Sie die Umschalttaste gedr ckt und klicken Sie auf einen Bereich der Haut die der gew nschten Schattierung der Korrekturstelle m glichst nahe kommt um einen Referenzpunkt festzulegen 2 Mit dem Zoomwerkzeug den Fehler vergr ern 3 Das Korrekturwerkzeug so weit vergr ern bis der Cursor Kreis nur geringf gig gr er ist als die Hautunreinheit 4 Fehlerhafte Stelle bermalen Der Bereich wird korrigiert Bei Fehlern oder falls Ihnen das Ergebnis nicht zusagt kann die nderung ber Undo wieder r ckg ngig gemacht werden Ss Klonen Mit dem Klonwerkzeug lassen sich unerwunschte Elemente eines Fotos im Handumdrehen berschreiben Es kann auch f r witzige Effekte verwendet werden wie z B das Verschieben einer Nase von ei
9. g Vic Zur Auswahl der Aufl sung mit der Taste Links Rechts den Typ ausw hlen und zur Best tigung auf die Starttaste drucken 1800 DPI 2592 x 1680 Pixels 3600 DPI 5184 x 3360 Pixels Format Zur Auswahl des Formats w hlen Sie Do not format Nicht formatieren X oder Format Formatieren v Die Auswahl wird mit der Starttaste best tigt Achtung Formatierte Dateien k nnen nicht wiederhergestellt werden e TV Ausgabe Scanner mit dem Fernsehkabel an ein Fernsehger t anschlie en NTSC Einstellung der TV Ausgabe auf das Format NTSC PAL Einstellung der TV Ausgabe auf das Format PAL e Belichtungswert ta Dadurch dass Sie die EV Schnelltaste dr cken k nnen Sie den EV Modus direkt betreten Mit der Belichtungskorrektur kann die Belichtung manuell an die jeweilige Objektausleuchtung angepasst werden Diese Funktion verbessert die Ergebnisse beim Scannen von Film oder Dias bei starkem Gegenlicht oder bei Objekten vor dunklem Hintergrund e Die Einstellungen kann stufenweise um jeweils 0 5 von 2 EV bis 2 EV ge ndert werden e Das Ergebnis der Belichtungskorrektur kann auf dem Display berpr ft werden Wiedergabe Durch diese Taste wird der Wiedergabemodus aufgerufen in dem die gescannten Fotos angezeigt werden k nnen Mit den Tasten Links und Rechts wird das jeweils folgende vorangegangene Foto ausgew hlt Wiedergabemen Durch Dr cken auf die Taste Start Wiedergabemen wird der Men modus
10. h will guide you through the rest of the setup process Please wat LULL Cancel 3 Allgemeine Geschaftsbedingungen mit 4 Auf Next Weiter klicken um Yes Ja best tigen Photolmpressions in Ihr Programmverzeichnis zu installieren Teen eo H Fran kb pre peered mei Be D Teil iie reesen si pl Ehe E Peete ge PADE Celie Les to w s ge reg rg fen press Gatun fl Ets Fines teren p Hl Ae be TOHE te thes ine cack Heat Tomase cee hohe ckt Poe ei eee ah been wl Pe beee of Gn pre erg per H n nn Finn es enid hoe deger ar ape 10 5 Auf Next Weiter klicken An Le Maririmnyre simn E timber Ye meeps om F iher Pewee neire i a prep are icri sl bebes im ag ten Fe Din a iiri eem Fenn Em mg Minh bat Dii Piee be eegene regen Fh ber et ell bi ferme are 5 re Gen Feigen ren kr E rei F adasi ER Bes H ep gn sl sp pc oe Arien mia les tock ara ahii PT 7 In diesem Bildschirm Clear All Alle de Pile Tomei l schen ausw hlen damit Photolmpressions die Dateien nicht auf den Computer bernimmt Aurich Phosclegeea en E een heck ed eg V i cl L en pret Fone Phono Lisi Cher pb Seel ps fies ad Le Ta Protease bl ck TU teuk mn R m D Teenz Frl be Fi wei Erma erem D I j oi T ega Pika geal 11 6 Photolmpression richtet das Programm ein An Af Ph nen H mbaji Wades Pishirgan ie Verba peta dem pain eater freddy Pe p deaan zeg
11. in anderes TWAIN Ger t aus der Dropdown Liste ausw hlen 2 Gewunschtes Dateiformat des gescannten Bilds aussuchen JPG 3 Bei Auswahl des Dateiformats JPG die Bildqualit t der gescannten Bilder ausw hlen h chste hoch normal niedrig Je niedriger die ausgew hlte Qualit tsstufe desto st rker wird das Bild komprimiert 4 Auf Browse Durchsuchen Ordnersymbol klicken einen Zielordner f r die Fotos auswahlen und zum Ordner navigieren 5 Benennungstyp ausw hlen aktuelles Datum oder Beschreibung Ggf Beschreibung eingeben 6 Auf Acquire Erfassen klicken Edit Bearbeiten Photo Editing Tools Bearbeitungswerkzeuge 14 Das Modul Photo Editing Tools enthalt einen vollstandigen Satz von Werkzeugen zur Bildverbesserung Fotobearbeitung und zum Retuschieren Das Fenster kann vergr ert werden um das ausgew hlte Foto in Gro ansicht anzuzeigen Durch Doppelklicken auf die Werkzeugleiste des Moduls wechselt das Fenster in die Vollbildanzeige Neben dem gro en Foto Arbeitsbereich enth lt das Modul Photo Editing Tools f nf Gruppen von Steuerungen Enhance Bildverbesserung Diese Funktion enth lt zwei Optionen ES EF Auto Enhance automatische Bildverbesserung Mit einem Klick auf Auto Enhance wird die Gesamtqualitat Ihrer Bilder automatisch verbessert Manual Fix Manuelle Korrektur F r eine gezielte und pr zise Bildverbesserung k nnen Helligkeit Kontrast und Sch rfe manuell
12. ner Person zur anderen Verwendung des Klonwerkzeugs um einen Telefonmast aus dem Hintergrund eines Fotos zu entfernen 1 Halten Sie die Umschalttaste gedr ckt und klicken Sie auf einen Bereich des Himmels mit dem der Telefonmast bermalt werden soll um einen Referenzpunkt f r das 20 Klonwerkzeug festzulegen 2 Den Pinsel so weit vergr ern bis der Cursor Kreis nur geringf gig gr er ist als der Telefonmast 3 Maustaste gedr ckt halten und den Telefonmast vorsichtig bermalen Die Maustaste erst loslassen wenn der Mast vollst ndig bermalt ist Der Himmel wird an der entsprechenden Stelle geklont Bei Fehlern oder falls Ihnen das Ergebnis nicht zusagt kann die nderung ber Undo wieder r ckg ngig gemacht werden Heller Dunkler Mit dem Helligkeitswerkzeug lassen sich Teilbereiche eines Fotos korrigieren L Verwischen Hiermit wird das Verwischen feuchter Farbe simuliert Mit den dazugeh rigen Schiebereglern k nnen Sie die Gr e und die H rte des Pinsels ndern Vd Scharfen Zum Sch rfen verschwommener Bildbereiche Mit den dazugeh rigen Schiebereglern k nnen Sie die Gr e und die Transparenz des Pinsels ndern gt Verschwimmen Zum Gil tten scharfer Bereiche Mit den dazugeh rigen Schiebereglern k nnen Sie die Gr e und die Intensit t des Pinsels ndern rA Paintbrush Erm glicht ein Bemalen Ihrer Bilder per Mausklick Mit den dazugeh rigen Schiebereglern k nnen Sie die
13. r Scanner Uber das USB Kabel mit dem Computer verbunden ist Das Treiberfenster des USB Massenspeichergerats wird auf dem Computerbildschirm angezeigt Removable Disk l E This disk or device contains more than one type of orkent Unter Windows XP ec What do pou want Windows to do Ein Dialogfeld wie das rechts gezeigte wird eingeblendet Az Sie k nnen Bilder suchen korrigieren teilen Nees Ordner ffnen um Dateien anzuzeigen Keine Aktion NR ee durchf hren Take no action iar Veen Gears ard toons wid 3 T View a sideshow of the images v Bilder in einen Ordner auf dem Arbeitsplatz kopieren Diashow der Bilder anzeigen etc Wahlen Sie eine Option aus und klicken Sie auf OK Unter Windows 2000 ME 98 Doppelklicken Sie auf den Arbeitsplatz und doppelklicken Sie auf Wechseldatentr ger Die Fotos befinden sich in den DCIM Dateien 8 Installation der Software e Installation der Software 1 Installations CD in das CD ROM Laufwerk einlegen Das Installationsmen wird ge ffnet 2 Mit Arcsoft Software Suite wird die Software installiert Anleitung f r Windows XP und Windows Vista 1 Sprache w hlen die angezeigt werden 2 Photolmpression beginnt mit der Installation soll Best tigen mit OK Choose Setup Language InstallShield Wizard 7 A Select the language for this installation from j the choices below Photolmpression Setup is preparing the InstallShield Wizard whic
14. reflecta x5 Scan Bedienungsanleitung 1 Systemvoraussetzungen e PC Laptop Desktop oder IBM kompatibler PC mit Pentium 166 MHz oder h her und einem aktiven USB Port Universal Serial Bus e Windows 98 98SE Treiberinstallation erforderlich Windows 2000 XP 7 Vista CD ROM Laufwerk Farbmonitor Maus und Tastatur 2 Lieferumfang Lieferumfang auf Vollst ndigkeit pr fen Diafilmscanner USB Kabel CD ROM mit der Arcsoft Software Bedienungsanleitung Fernsehkabel Adapter Diapositivhalter Negativhalter Reinigungsburste 3 Benennung der Teile LCD Display Funktion Rechts Wiedergabe Links Start Auswahl Aa e Wiedergabement E Power LED D Kartensteckplatz EV Taste D TY Ausgang Steckplatz d USB Port Diapositivhalter Negativhalter EEE Reinigungsburste Fur scharfe Bilder empfehlen wir ein sauberes trockenes und unbehandeltes Wattestabchen in den Filmscannerschlitz einzuf hren und die Glasfl che regelm ig zu reinigen Achten Sie au erdem vor dem Einlegen darauf dass Film Dia und Halter sauber sind Staub oder Schmutz verschlechtern die Qualit t der gescannten Bilder 4 Einlegen von Dias und Film in das Diamagazin a Diamagazin wie gezeigt ffnen Ze a W m _ b Film Dia wie gezeigt in den Film Diaschlitz einlegen Hinweis Film Dia dabei nicht umdrehen sonst werden die Bilder seitenverkehrt gescannt c Film
15. s verschieben 5 Auf Crop Zuschneiden klicken Der Bereich innerhalb des Rechtecks bleibt erhalten der Rand wird abgeschnitten 6 Bei Fehlern oder falls Ihnen das Ergebnis nicht zusagt kann die nderung ber Undo wieder r ckg ngig gemacht werden Straighten Begradigen Mit dieser Funktion k nnen scheinbar schr g gestellte Bilder korrigiert werden Verwendung der Begradigen Funktion 1 Schieber bewegen oder auf die Drehungsschaltfl chen klicken bis das Foto gerade zu sein scheint 2 Das dar bergelegte Gitternetz unterst tzt die senkrechte und waagerechte Ausrichtung 18 3 Sind Sie mit der Einstellung zufrieden klicken Sie auf Apply Anwenden Andernfalls verwerfen Sie die Anderungen mit Cancel Abbrechen Blur Background Verschwommener Hintergrund Diese Funktion erm glicht subtile Ausblenden unwichtiger Details im Hintergrund oder dramatische Effekte so dass das Hauptthema des Fotos aus dem Bild herauszuspringen scheint Verwendung des verschwommenen Hintergrunds 1 Mit dem Cursor eine Linie um die Person oder das Objekt zeichnen die oder das hervorgehoben werden soll Nach dem Loslassen der Maustaste wird der Bereich au erhalb der gezeichneten Linie leicht weichgezeichnet 2 Mit dem ersten Schieberegler kann der Ubergang zwischen dem verschwommenen und dem scharfen Bildausschnitt sch rfer oder weicher gestaltet werden 3 Mut dem zweiten Schieberegler wird die Unsch rfe v
Download Pdf Manuals
Related Search