intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf
Contents
1. 14 AUFBAUSCHRITTE N N N S S N N S NSS OS LOCO OL 7 DE BOUVOGUVUULY I HINWEIS m Um den Grill als Ko cher zu benutzen entfer nen Sie einfach die bei den Grillroste m Die empfohlenen Topf gr en haben minimum ca 16 cm Durchmesser und maximal ca 20 cm Durchmesser URBAN 2095 15 OPTIONAL ERHALTLICH KARTUSCHENHALTER SET SILIKONHANDSCHUH 4 Art Nr 2092 Art Nr 8794 m Ideal f r den mobilen Gebrauch m Sch tzt vor Hitze und Fettspritzern WETTERSCHUTZH LLE GRILLZANGE AUS SILIKON N Art Nr 5085 Art Nr 8792 m Optisch ansprechende Wetter m Aus Edelstahl gute Griffigkeit schutzh lle sch tzt den Gasgrill durch Silikonl ffel einfaches gegen Witterungseinfl sse ffnen und Schlie en der Zange durch Verschlusssystem GASFLASCHENH LLE F R 5 KG GASFLASCHENH LLE F R 11 KG Art Nr 5078 Art Nr 5079 m Lagern Sie die Gasflasche sicher und optisch ansprechend drau en leben DE 16 GASFLASCHE ANSCHLIESSEN D Die berwurfmuttern haben Linksgewinde 1 Schrauben Sie die berwurfmutter des Schlauches auf die Verschraubung am Druckregler und ziehen Sie die Verbindung mit einem Schraubenschl ssel fest an Hierbei ist auf jeden Fall mit einem zweiten Schrauben schl ssel an den daf r vorgesehenen Schlusselflachen gegenzuhalten 2 Schrauben Sie die Uberwurfmutter am Druckregler auf die Verschraubung2. Gasflasche moglichst nicht in Fahrzeugen deren Laderaum nicht von der Fahrerkabine getrennt ist Der Fahrer muss die moglichen Gefahren der Ladung kennen und er muss wissen was bei einem Unfall oder Notfall zu tun ist sm Transportieren Sie die Gasflasche stehend sowie gegen Umfallen und Verrutschen gesichert m Achten Sie darauf dass das Ventil der Gasflasche geschlossen und dicht ist 12 AUFBEWAHRUNGSHINWEISE BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR m Bewahren Sie die Gasflasche au erhalb der Reichweite von Kindern auf m Halten Sie die Gasflasche von oxidierenden Gasen und anderen brandf rdernden Stoffen fern m Ausstr mendes Fl ssiggas ist schwerer als Luft und sinkt zu Boden Bewahren Sie die Gas flasche nicht im Haus unter Erdgleiche z B Keller Schacht Tiefgarage etc oder an unbel f teten Pl tzen auf an denen sich ausstr mendes Gas sammeln k nnte m Sch tzen Sie die Gasflasche vor direkter Sonneneinstrahlung und anderen W rmequellen Lagern Sie die Gasflasche bei weniger als 50 C an einem gut gel fteten schattigen Ort und gegen Witterungseinfl sse gesch tzt m Lagern Sie die Gasflasche stehend und gegen Umfallen gesichert m Die Aufbewahrungshinweise gelten auch f r leere Gasflaschen da diese auch noch immer eine Restmenge Fl ssiggas enthalten URBAN 2095 13 LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK Som Z CF 5 10 4x M5 Entfernen Sie zuerst die Schutzfolie sofern vorhanden von den Teilen drau en leben DE
3. Manipulationen durchgef hrt werden Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualit tskontrollen einmal einen Defekt aufweisen dann bringen Sie es bitte NICHT zur ck zum Einzelh ndler sondern setzen Sie sich direkt mit uns in Verbindung So k nnen wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gew hrleisten SERVICE servicefdenders colsman de www enders draussen leben de DE 24 HERSTELLER Enders Colsman AG Brauck 1 D 58791 Werdohl service denders colsman de 25 TECHNISCHE DATEN Dieses Ger t wurde nach der EG Gasger terichtlinie EU 2009 142 EG und der DIN EN 498 2012 sowie DIN EN DIN EN 484 1998 gepr ft und zugelassen Das Gerat ist im Auslieferzustand f r den Betrieb mit Fl ssiggas ausgelegt MODELL URBAN HERSTELLER ART NR 2075 CE 0085CQ0040 GASART Propan Butan 631 630 Manas NENNWARMEBELASTUNG HS max 2 x 2 2 kW ANSCHLUSSWERT max 321 g h Lander Kategorie mbar MTSE nh TUE MOTT Brenner mm AT DE I3B P 50 0 65 empfohlene Schlauchl nge 80 cm Gasflasche 5 kg oder 11 kg Gasflasche kann verwendet und neben dem Ger t aufgestellt werden Optional k nnen Sie das Ger t auch mit einer Gaskartusche betreiben Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Ver nderungen am Artikel vor URBAN 2095 drau en leben Enders Colsman AG Brauck 1 D 58791 Werdohl Stand 25 02 2015 www enders draussen leben de
4. Gas flasche defekt oder undicht sind m Prufen Sie die Brenner vor jedem Betrieb auf Ablagerungen und entfernen Sie diese bevor Sie mit dem Betrieb beginnen m Entz nden Sie die Gasflamme nicht mit einer offenen Flamme Benutzen Sie zum Z nden den elektrischen Anz nder des Gerates m Zum Schutz gegen versehentlich ausstromendes Gas sollte das Flaschenventil auf der Gas flasche nur dann geoffnet sein wenn der TISCHGRILL in Betrieb ist Drehen Sie das Flaschen ventil nach jedem Ausschalten des TISCHGRILLS sofort wieder zu m Halten Sie wahrend des Betriebes einen sicheren Abstand zu brennbaren und hitzeempfind lichen Materialien ein Der Abstand darf nicht geringer als 0 5 m sein m Achten Sie darauf dass die Entluftungsoffnungen des Gehauses nicht verdeckt sind m Die Fl chen des TISCHGRILLS werden w hrend des Betriebs sehr hei Warnen Sie um stehende Personen und halten Sie Kinder fern m Tragen Sie beim Hantieren an heiBen Bauteilen Schutzhandschuhe um Verbrennungen zu vermeiden m Lassen Sie den TISCHGRILL wahrend des Betriebs nicht unbeaufsichtigt m Drehen Sie bei einer St rung sofort das Ventil der Gasflasche zu Vor jedem Stellplatzwechsel muss der TISCHGRILL ausgeschaltet das Ventil der Gasflasche zugedreht und die Gasflasche vom Druckregler und der Schlauchleitung getrennt werden 8 TISCHGRILL WARTEN BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR m Reparaturen und Wartungen an der Gasanlage d rfen nur von hierf r autorisiertem Fa
5. Schraubenschl ssel fest an Druckregler 2 Schrauben Sie den Druckregler auf die Gaskartusche Z und ziehen Sie ihn mit der Hand an EN eee ee Gaskartusche ca 450 g nicht im Lieferumfang URBAN 2095 18 TISCHGRILL BETREIBEN Bevor Sie auf dem TISCHGRILL das erste Mal grillen lassen Sie die Brenner f r 15 Minuten bei geschlossener Haube ohne Grillgut brennen um Konservierungsr ckst nde zu entfernen Es kann zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen die aber unbedenklich ist Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Die Farbe im Inneren des TISCHGRILLS kann sich leicht ver ndern Dies ist ein nat rlicher Prozess und kein Grund zur Beanstandung TISCHGRILL EINSCHALTEN ffnen Sie den Deckel Ihres Grills Drehen Sie den Stellknopf im Uhrzeigersinn in die Position ffnen Sie das Ventil an der Gasflasche Dr cken Sie einen der Stellkn pfe und drehen ihn entgegen dem Uhrzeigersinn auf die h chste Stufe Dr cken Sie nun den Piezoz nder Der Brenner z ndet Sollte der Brenner nicht z nden wiederholen Sie diesen Schritt 3 bis 4 Mall m WARNUNG Z ndet der Brenner nicht stellen Sie den Stellknopf im Uhrzeigersinn in die Position D und drehen das Ventil der Gasflasche zu Warten Sie 5 Minuten und beginnen Sie bei Schritt 5 7 Wenn der eine Brenner gez ndet hat z ndet der zweite Brenner automatisch sobald der erste Stellknopf auf voller Leistung steht 8 Regulieren Sie die W rme indem Sie den Stellknopf auf eine be
6. Schwindelgef hl Kopfschmerz belkeit und Koordinationsst rungen auftreten m Bringen Sie das Opfer an die frische Luft Verst ndigen Sie einen Arzt oder den Rettungsdienst Leiten Sie bei Atemstillstand die k nstliche Beatmung ein MASSNAHMEN NACH GR SSEREN VERBRENNUNGEN ODER VERBR HUNGEN m Es besteht die akute Gefahr einer Unterk hlung und eines Schocks Rufen Sie sofort den Ret tungsdienst Eventuellen Kleiderbrand sofort mit Wasser l schen oder die Flammen mit einer dicken Decke ersticken Bei Verbr hungen Kleidung sofort entfernen Bei Verbrennungen Kleidung am K rper lassen Mit kaltem Wasser mindestens 15 Minuten k hlen bis der Schmerz nachl sst Den betroffenen Bereich mit einem sterilen Metalline Brandtuch abdecken Die mit Metalline beschichtete Seite auf die verletzte Haut auflegen und locker mit einer Mullbinde oder einem Dreieckstuch fixieren m Keine Hausmittel wie Salben Puder le Desinfektionsmittel etc anwenden MASSNAHMEN NACH KLEINEREN VERBRENNUNGEN ODER VERBR HUNGEN m Bei Verbr hungen Kleidung sofort entfernen m Bei Verbrennungen Kleidung nur entfernen wenn sie nicht haften m Mit kaltem Wasser mindestens 15 Minuten k hlen bis der Schmerz nachl sst m Kleine Verbrennungen oder Verbr hungen ohne Blasenbildung an der Luft heilen lassen nicht mit einem Pflaster oder Verband abdecken drauBen leben DE 11 TRANSPORTHINWEISE BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR m Transportieren Sie die
7. URBAN MOBILER TISCHGRILL 2095 AUFBAU BEDIENUNGSANLEITUNG www enders draussen leben de nders DE INHALT SEITEN 1 WAS SIE BENOTIGEN 2 2 SICHERHEITSHINWEISE 3 3 VERWENDUNGSZWECK FUNKTION 3 4 ALLGEMEINE GEFAHREN 3 5 GER T AUSPACKEN 3 6 GASANLAGE ANSCHLIESSEN 3 7 TISCHGRILL BETREIBEN 4 8 TISCHGRILL WARTEN 4 7 MASSNAHMEN ZUR BRANDBEK MPFUNG 5 10 ERSTE HILFE MASSNAHMEN 5 11 TRANSPORTHINWEISE 6 12 AUFBEWAHRUNGSHINWEISE 6 13 LIEFRUMFANG AUF EINEN BLICK 7 14 AUFBAUSCHRITTE 8 15 OPTIONAL ERHALTLICH 11 16 GASFLASCHE ANSCHLIESSEN 12 17 OPTIONAL GASKARTUSCHE ANSCHLIESSEN 12 18 TISCHGRILL BETREIBEN 13 TISCHGRILL EINSCHALTEN 13 TISCHGRILL AUSSCHALTEN 13 19 ALLGEMEINE TIPPS ZUM GRILLEN KOCHEN BACKEN 15 20 TISCHGRILL REINIGEN 16 21 TISCHGRILL AUFBEWAHREN 17 22 ENTSORGEN 17 23 GARANTIE 17 24 HERSTELLER 18 29 TECHNISCHE DATEN 18 1 WAS SIE BENOTIGEN Lesen und beachten Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerates diese Bedienungsanleitung und vor allem die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel D nur wie in dieser Anleitung beschrieben damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schaden kommt Bewahren Sie diese Anleitung zum spateren Nachlesen auf Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben ACHTUNG Um Schnittverletzungen vorzubeugen mussen Sie wahrend der Montage Sicherheits handschuhe tragen Lassen Sie sich bei der Montage von einer zweiten Perso
8. an der Gasflasche Ziehen Sie die Uberwurfmutter mit der Hand fest an Benutzen Sie kein Werkzeug damit die Dichtung nicht beschadigt wird Ist f r die gewerbliche Nutzung ein Sicherheitsdruckregler und eine Schlauchbruchsicherung beigef gt beachten Sie bitte die separate Montage Bedienungsanleitung dieser Teile 3 Drehen Sie die Schutzkappe von der Verschraubung des Gasanschlusses am TISCHGRILL ab Schrauben Sie die Uberwurfmutter am Schlauchende auf den Ga Gasflasche 5 kg 11 kg sanschluss am TISCHGRILL Drehen Sie die Uber H heca 49cm 59 cm wurfmutter mit einem Schraubenschlussel fest an Hierbei 23 5cm 30cm ist ebenfalls mit einem zweiten Schraubenschlussel an den daf r vorgesehenen Schlusselflachen gegenzuhalten berwurfmutter 4 Spr hen Sie alle Dichtstellen mit handels blichem Lecksuchspray ein oder pinseln Sie sie mit Seifenwasser Verh ltnis 1 Teil Seife 3 Teile Wasser ein Drehen Sie das Ventil der Gasflasche auf An undichten Stellen zeigen sich Blasen Drehen Sie das Ventil der Gasflasche wieder zu ziehen Sie die berwurfmuttern noch einmal fest und wieder holen Sie Punkt 4 Druckregler DIN EN 12864 Flaschenventil Flaschenventilgewinde Schlauch DIN 4815 6 3 mm Ausgangsgewinde 17 OPTIONAL GASKARTUSCHE ANSCHLIESSEN 1 Schrauben Sie die berwurfmutter des Schlauches Schlauch ca 35 cm lang auf die Verschraubung am Druckregler und ziehen Sie die DIN 4815 6 3 mm Verbindung mit einem
9. ch personal durchgef hrt werden Nehmen Sie keine Ver nderungen am TISCHGRILL und am Druckregler vor m Tauschen Sie den Druckregler und den Schlauch nach sp testens 10 Jahren auch wenn kei ne u erlichen Sch den zu erkennen sind Achten Sie darauf dass der Druckregler f r das verwendete Gas zugelassen und auf den korrekten Ausgangsdruck siehe Technische Daten eingestellt ist Ein neuer Schlauch darf nicht l nger als 1 5 m sein m Das Gas bildet zusammen mit Ol ein explosives Gemisch Versuchen Sie niemals schwerg n gige Ventile und Regulierkn pfe mit l oder Kriech l leichtg ngig zu machen fe URBAN 2095 9 MASSNAHMEN ZUR BRANDBEK MPFUNG m Bringen Sie umstehende Personen in Sicherheit Drehen Sie wenn moglich das Ventil der Gasflasche zu Kuhlen Sie die Gasflasche mit Wasser Achten Sie dabei auf Ihre Sicherheit Eine spontane explosionsartige WiederentzUndung ist moglich m Im Brandfall sollen gef llte Druckgasbehalter aus dem brandgefahrdeten Bereich entfernt wer den Ist dies nicht m glich so sollen die Druckgasbeh lter durch Bespr hen mit Wasser o a geeigneten Mitteln aus gesch tzter Stellung vor zu starker Erhitzung bewahrt werden 10 ERSTE HILFE MASSNAHMEN MASSNAHMEN NACH EINATMEN VON GAS m Hohe Konzentrationen k nnen Ersticken verursachen Symptome k nnen Verlust der Bewegungsf higkeit und des Bewusstseins sein Das Opfer bemerkt das Ersticken nicht In niedrigen Konzentrati onen k nnen
10. fe auf volle Leistung regulieren und los geht s m Durch die besondere Konstruktionsweise des Geh uses sind die Brenner gegen Windst e gesch tzt Dennoch sollten Sie darauf achten das Ger t m glichst windgesch tzt aufzustellen 20 TISCHGRILL REINIGEN BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR m Verwenden Sie keine brennbaren Reinigungsmittel m Entfernen Sie vor der Reinigung des TISCHGRILLs die Gasflasche m Tragen Sie Handschuhe zum Reinigen Ihres TISCHGRILLs WARNUNG HEISSE OBERFL CHEN Warten Sie vor der Reinigung bis der TISCHGRILL gen gend abgek hlt ist VORSICHT Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel m Ist in Ausnahmef llen die D se verstopft so ist diese mit einer D sennadel freizumachen m Ist in Ausnahmef llen das Venturirohr Gas Mischrohr verstopft so ist dieses mit einer Nadel oder einem Pfeifenreiniger freizumachen REINIGUNG amp PFLEGE INNEN m GARHAUBE Die Innenseite der Garhaube sollten Sie regelm ig nach jedem Grillvorgang von R ckst nden und Fettablagerungen befreien Dazu verwenden Sie warmes Seifenwasser und ein weiches Tuch m GEH USE FEUERSCHALE Nach dem Grillen k nnen Sie die berreste Ihres Grillvorgangs einfach durch die Lochung am Brenner in die darunterliegenden Fettschalen schieben Danach wischen Sie das Innere des Geh uses mit warmen Seifenwasser aus m Die Fettschalen k nnen Sie entnehmen und separat reinigen Bitte achten Sie darauf dass die Fettschalen vor dem n c
11. hsten Grillen von jeglicher Fettablagerungen befreit sind um Fett brand zu vermeiden REINIGUNG amp PFLEGE AUBEN m KUNSTSTOFF OBERFL CHEN Sie k nnen die Oberfl chen der Kunststoffteile einfach mit warmen Wasser reinigen Um Besch digungen der Oberfl che zu vermeiden verwenden Sie bitte keine l sungsmittelhaltigen Reiniger Edelstahlreiniger oder Scheuermittel m LACKIERTE FL CHEN Verwenden Sie einen milden Reiniger und warmes Wasser Danach trocknen Sie die Oberfl che mit einem weichen Tuch ab Verwenden Sie bitte keine l sungs mittelhaltigen Reiniger Backofen und Edelstahlreiniger oder Scheuermittel nden URBAN 2095 REINIGUNG amp PFLEGE GUSSROST m Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie den hochwertigen Gussrost mit warmen Wasser und einem Schwamm grundlich reinigen Um Beschadigungen der Oberflache zu vermeiden ver wenden Sie bitte keine Scheuermittel m Nach dem Grillen sollten Speisereste auf dem Grillrost entfernt werden Grobe Reste konnen Sie mit einem K chenpapier entfernen und anschlie end den Rost mit warmen Wasser reini gen Danach empfiehlt es sich den Rost mit l oder Pflanzenfett zu bestreichen um ein Anhaf ten des Grillgutes zu vermeiden als auch den Rost gegen Korrosion zu sch tzen m Bitte geben Sie die Gussroste nicht in die Sp lmaschine m Auf Sp lmittel sollten Sie ebenfalls verzichten um die Patina zu sch tzen welche das Grillgut ebenfalls vor dem Anhaften des Grillgutes bewahrt sowie vor R
12. ide Brenner auf Volllast und schlie en die Garhaube um den Grillrost auf die richtige Temperatur vorzuheizen siehe VORHEIZEN DES TISCHGRILLS Danach positionieren Sie Ihr Grillgut auf dem Grillrost und stellen die Brenner auf die gew nschte Hitze Aufgrund der hohen Temperaturentwicklung am Rost eignet sich dieser Grill ideal zum scharfen Anbraten von Fleisch das innerhalb kurzer Zeit gar wird beispielsweise Steaks Bratw rstchen oder Lamm koteletts Durch das scharfe Anbraten der Fleischoberfl che entstehen R staromen die Zucker anteile an der Oberfl che karamellisieren w hrend das Grillgut innen gart und saftig bleibt Das direkte Grillen eignet sich nat rlich auch zum Zubereiten von H hnchenbrust Fischfilet Meeresfr chte und Gem se Sie k nnen zwei M glichkeiten des direkten Grillens w hlen Beim direkten Grillen mit offenem Deckel wird mit h heren Temperaturen und unterschiedlichen Temperaturen auf dem Grill ge arbeitet Ebenso ist das direkte Grillen mit geschlossener Garhaube m glich somit verk rzen Sie die Garzeit Dank der Temperaturanzeige k nnen Sie die Temperatur entsprechend runter regeln W hrend des Garprozesses sollten Sie die Garhaube nur ffnen um das Grillgut zu wenden oder um den Garzustand zu berpr fen BACKEN INDIREKTES GRILLEN F r das indirekte Grillen wird ihr Enders Urban einfach zum Backofen umfunktioniert Das indirekte Grillen eignet sich vor allem f r gr ere Fleischst cke die
13. liebige Einstellung zwischen der h chsten Stufe und der niedrigsten Stufe drehen A EN TISCHGRILL AUSSCHALTEN 9 Um den Grill au er Betrieb zu nehmen schlie en Sie das Ventil der Gasflasche und drehen alle Stellkn pfe in die Position P drau en leben DE 3FACHCLEVER grillen kochen backen Der Enders Urban ist ein multifunktionales Gerat mit dem Sie sowohl grillen kochen und backen indirektes Grillen k nnen Im folgenden Abschnitt finden Sie einige grundlegende Informationen sowie Tipps zum Grillen mit dem Enders Urban Enders oE m Betrieb mit Gaskartusche oder Gasflasche m glich URBAN 2095 19 ALLGEMEINE TIPPS ZUM GRILLEN KOCHEN BACKEN VORHEIZEN DES TISCHGRILLS Bevor Sie mit dem eigentlichen Grillen anfangen ist es wichtig den Grill ausreichend vorzu heizen Dazu befolgen Sie die Schritte aus der Beschreibung TISCHGRILL BETREIBEN um den Grill zu z nden schlieBen dann die Garhaube und heizen den Grill vor Die Dauer des Vorheizens betragt bei voller Leistungseinstellung ca 10 15 Minuten abhangig von auBeren Einfl ssen wie z B Temperatur und Wind Im Anschluss k nnen Sie die Vorteile des Gussrostes speichert die Hitze hervorragend und verteilt sie gleichm ig beeindruckendes Branding des Grillgutes ge nie en DIREKTES GRILLEN Beim direkten Grillen wird das Grillgut direkt ber dem Gasbrenner Flamme gegart Zun chst schalten Sie be
14. lt Lesen und beachten Sie auch die separat dem Druckregler beiliegenden Montage und Anwendungshinweise m Der Gasschlauch muss ggf ausgetauscht werden wenn entsprechende nationale Anforderungen bestehen m Achten Sie darauf dass sich keine Z ndquellen offenes Feuer o in der N he befinden wenn Sie die Gasflasche austauschen m Lassen Sie sich beim Kauf oder Mieten der Gasflasche im Fachhandel beraten m Das Ger t muss so angeschlossen werden wie es in dieser Anleitung beschrieben ist Achten Sie darauf dass der Gasschlauch nicht geknickt wird oder scheuert m Pr fen Sie nach der Montage der Gasanlage alle Verbindungsstellen mit einem handels b lichen Lecksuchspray oder Seifenwasser auf Dichtheit Eine Dichtigkeitspr fung mit offener Flamme ist strengstens untersagt drau en leben DE 7 TISCHGRILL BETREIBEN BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR m Rauchen Sie nicht beim Umgang mit der Gasanlage Stellen Sie die Gasflasche nicht in der Nahe von offenem Feuer ab Benutzen Sie den TISCHGRILL nur im Freien Achten Sie darauf dass der TISCHGRILL windgeschutzt steht Halten Sie den Grill von Feuchtigkeit Spritzwasser etc fern Stellen Sie den TISCHGRILL auf eine ebene stabile und feuerfeste Flache Schutzen Sie die Gasflasche vor starker Sonneneinstrahlung Prufen Sie den Schlauch und den Druckregler vor jedem Betrieb auf Risse und Beschadi gungen Nehmen Sie den TISCHGRILL nicht in Betrieb wenn Druckregler Schlauch oder
15. n helfen URBAN 2095 2 WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren Das Signalwort GEFAHR warnt vor moglichen schweren Verletzungen und Lebensgefahr Das Signalwort WARNUNG warnt vor Verletzungen und schweren Sachsch den Das Signalwort VORSICHT warnt vor leichten Verletzungen oder Besch digungen So sind erg nzende Informationen gekennzeichnet 3 VERWENDUNGSZWECK FUNKTION Der TISCHGRILL darf nur zum Grillen Kochen Backen lindirektes Grillen im Freien verwendet werden mi GEFAHR f r Kinder und Personen mit eingeschr nkter F higkeit Ger te zu bedienen m Dieses Ger t ist nicht f r die Benutzung durch Kinder und Personen mit eingeschr nkter F higkeit Ger te zu bedienen vorgesehen Es darf nur von Personen benutzt werden die in der Lage sind das Ger t sicher zu bedienen 4 ALLGEMEINE GEFAHREN M WARNUNG Der TISCHGRILL hat scharfe Kanten an denen Sie sich schneiden k nnen 5 GER T AUSPACKEN m GEFAHR f r Kinder Lebensgefahr durch Ersticken Verschlucken m Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Entsorgen Sie es sofort m Bewahren Sie auch Kleinteile au erhalb von deren Reichweite auf 6 GASANLAGE ANSCHLIESSEN BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR Der TISCHGRILL darf nur mit einem Druckregler betrieben werden Der beiliegende Druckregler ist f r den Betrieb mit Fl ssiggas werkseitig korrekt eingestel
16. niedrig gegart werden m ssen z B Braten Rippen oder ganzes Gefl gel Beim indirekten Grillen wird das Grillgut ber dem ausgeschalteten Brenner positioniert um so die indirekte Hitze zu nutzen Der andere Brenner wird erhitzt sodass das Grillgut bei niedriger mittlerer Hitze ber einen l ngeren Zeitraum unter der Garhaube gleichm ig garen kann Das Grillgut entzieht sich somit der direkten Hitze und wird schonend gegart bzw gegrillt Nat rlich gelingen auch andere Gerichte mit der Backfunktion Eine knusprige Pizza herzhafter Flammkuchen oder Ihr erstes selbstgebackenes Brot k nnen mit dem Enders Urban zubereitet werden Dabei wird immer mit einer geschlossenen Garhaube gegart wie bei einem herk mm lichen Backofen damit Umluft Hitze erzeugt wird Durch einen zus tzlichen Pizzastein k nnen Sie dieses Erlebnis noch verst rken Sie sollten den Pizzastein ebenfalls f r ca 10 15 Minuten bei ca 180 200 Grad vorheizen bevor Sie Ihre Pizza oder andere Teigwaren zubereiten GRILLTIPP H ufig ist es sinnvoll vor dem indirekten Grillen dass Grillgut scharf anzubraten um ein perfektes Grillergebnis zu erreichen DE KOCHEN m Nutzen Sie Ihren Enders Urban ebenfalls als praktischen Kocher und bereiten Sie Ihre Saucen und Beilagen frisch auf dem Balkon der Terrasse oder im Park zu In wenigen Schritten konnen Sie Ihren Kocher nutzen Grillrost abnehmen T pfe max 20 cm Durchmesser auf die Topfge stelle stellen Reglerknop
17. ost sch tzt 21 TISCHGRILL AUFBEWAHREN m Bewahren Sie das Ger t in einem frostfreien und trockenem Raum auf Schlie en Sie die Grill haube und decken Sie das Ger t ab um Verschmutzungen und Besch digungen zu vermeiden m Optional ist f r den TISCHGRILL auch eine Wetterschutzh lle erh ltlich m Schlie en Sie immer das Ventil der Gasflasche und bewahren Sie diese au erhalb der Reich weite von Kindern auf m Beachten Sie zur Aufbewahrung auch die Hinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise 22 ENTSORGEN Die Produktverpackung besteht aus recyclingf higen Materialien die der Wiederverwertung zugef hrt werden k nnen Entsorgen Sie diese sortenrein in den bereitgestellten Sammel beh ltern Wenn Sie sich vom Artikel trennen m chten werfen Sie diesen nicht in den Hausm ll Fragen Sie Ihr rtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung nach M glichkeiten einer umweltgerechten und Ressourcen schonenden Entsorgung 23 GARANTIE SERVICE Wir bernehmen f r 2 Jahre die Garantie auf Funktion des Ger tes Voraussetzung f r die Garantie leistung ist eine ordnungsgem e Behandlung des Ger tes und ein offizieller Nachweis des Kaufdatums Technische und farbliche nderungen behalten wir uns vor Die Garantie erlischt nach Ablauf der Garantiezeit oder sofort wenn eigenst ndig Ver nderungen am Ger t durchgef hrt wurden An Bauteilen die vom Hersteller oder seinem Vertreter versiegelt wurden d rfen keine
Download Pdf Manuals
Related Search