Home

MOS DE FIGHTER 1140 031093.indd

1. FIGHTER 1140 68 Komponentenliste Die Komponentenliste referiert zu allen W rmepum pentypen siehe jeweiliges Komponenten Plat zierungsbild f r weitere Information LS Schalter Steuerelektronik Thermostat Reservestufe W rmequellenanschluss ein VL W rmequellenanschluss aus RL Klemmleiste X6 Serviceanschluss Hochdruck Betriebswahlschalter 1 0 ANN Anschlussklemme f r Speisestrom X9 Sch tz f r Heizpatrone Stufe 1 Startkondensator f r Verdichter Startrelais Betriebskondensator f r Verdichter Au entemperaturf hler Heizkreis Umw lzpumpe Verdampfer Kondensator Wechselventil Elektrokassette 25 Temperaturbegrenzer 26 Motorschutz 27 Verdichter 29 Relaiskarte mit Netzteil 32 Anzeigendisplay 33 Hochdruckpressostat 34 CPU Einheit Steuersystem 0 0 NY QD SA ON Se o N Oo Om M A CH A A A A A A N x gt O gt 35 W rmequellen Umw lzpumpe 41 Niederdruckpressostat 42 Wartungsanschluss Niederdruck 48 Ausdehnungsventil 52 Sicherheitsventil w rmequellenseitig 60 EMC Filter Zubeh r Mitgelieferte Bauteile 10 12 15 17 KW 3x400V FIGHTER 1140 61 Entst rungskondensator
2. Zubeh r Das Bild soll die Installation nach dem Ratiti Zubeh r Einbau veranschaulichen Vollst ndige Information ist der jeweiligen Zubeh r Montagean weisung zu entnehmen BN FIGHTER 1140 E Inbetriebnahme und Einjustieren Vorbereitungen Vor Inbetriebnahme muss kontrolliert werden ob das W rmequellen und Heizungssystem ordentlich gef llt und gut entl ftet worden sind Das Rohrsystem ist auf Dichtigkeit zu berpr fen F llen und Entl ften des W rmequellensystemes Zum F llen des W rmequellensystemes wird Wasser mit Frostschutzmittel das Schutz bis zu 15 C bietet in einem offenen Gef gemischt das dann gem Abbildung mit einer F llpumpe und Schl uchen ange schlossen wird 1 W rmequellensystem auf Dichtigkeit pr fen 2 F llpumpe und R cklaufleitung gem Abbildung an den Serviceanschl ssen des W rmequellensys temes anschlie en 3 Ventil unter dem Niveaugef schlie en 4 Das Ventil zwischen den Serviceanschl ssen sch lie en 5 Ventile an den Serviceanschl ssen ffnen 6 F llpumpe starten und f llen bis Fl ssigkeit aus dem R cklauf austritt 7 Betriebswahlschalter 8 auf Stufe 1 stellen 8 Im Men 8 1 1 Service aufrufen 9 Im Men 9 2 4 Ein w hlen 10 Kontinuierlich im Men 9 2 12 w hlen Sowohl die F llpumpe als auch die Umw lzpumpe des W r mequellenkreises sind in Betrieb Die Fl
3. Ventilatorkonvektor W rmequellen Austritt W rmequellen Eintritt Ka Er Rohranschl sse Pumpenkennliniendiagramm heizkreisseitig F rderdruck kPa 70 60 FIGHTER 11405 50 40 30 20 F rder 10 0 0 F rderdruck kPa 70 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 strom 0 7 Is FIGHTER 1140 6 3 x 230V 8kW 60 50 40 30 20 F rder 10 0 0 OI F rderdruck kPa 70 60 02 0 3 0 4 0 5 0 6 FIGHTER 1140 10 0 7 0 8 strom 0 9 Is 50 40 30 20 F rder 10 0 0 Di F rderdruck kPa 90 02 03 04 05 06 0 7 08 09 FIGHTER 1140 15 17 strom 10 Is 80 70 60 50 40 30 20 10 F rder strom 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 Vs FIGHTER 1140 F rderdruck kPa 70 60 FIGHTER 1140 3 x 230V 6kW 50 40 30 20 F rder 10 F rderdruck kPa 70 0 2 0 3 04 0 5 FIGHTER 1140 8 0 6 0 7 strom 0 8 Is 60 50 40 30 20 F rder 10 0 0 01 F rderdruck kPa 90 02 03 04 05 06 0 7 08 09 FIGHTER 1140 12 strom 10 Is 80 70 60 50
4. Alarm Alarmausgange Alarm Hochdruckpressostat HP hat ausgel st Wird als HP Alarm angezeigt high pressure Niederdruckpressostat LP hat ausgel st Wird als LP Alarm angezeigt low pressure Motorschutzschalter MS hat ausgel st Wird als MS Alarm angezeigt Warmequellen Druck Niveauw chter Zubeh r wird als Wq Druck Niveau angezeigt W rmequellentemperatur niedrig zeigt an dass niedrige Temperatur in der Warmequelle herrscht Jedoch keine Anzeige falls im Men 5 2 automatische R cksetzung auf Ein gestellt wird Vorlauff hlerfehler wird als F hleralarm signalisiert Brauchwasserf hlerfehler wird als F hlerfehler ange zeigt Die M glichkeit besteht zur externen Anzeige einer Sammelfehlermeldung durch Relaisfunktion auf der Steuerelektronik 2 Klemmposition X2 1 3 Die Abbildung zeigt das Relais auf Alarmstufe Steht der Betriebswahlschalter 8 auf Stufe 0 oder A ist das Relais auf Alarmstufe 2 n 3 L X2 Sammelfehler meldung ONN I Schonstartrelais FIGHTER 1140 ist mit einem Schonstartrelais 97 ausger stet das den Startstrom begrenzt siehe Abs chnitt Technische Daten Der Verdichter darf nicht zum Starten gezwungen werden Mindestens 15 Minuten zwischen den Starts verstreichen lassen Gilt f r 3 x 400 V und 1 x 230 V 8 und 12 BN FIGHTER 1140 Allgemeines FIGHTER 1140 kann auf unterschiedliche Art und Weise
5. B15 fio es TO 7 Zubeh r Das Bild soll die Installation nach dem Zubeh r Einbau veranschaulichen Vollst ndige Information ist der jeweiligen Zubeh r Montagean weisung zu entnehmen BN FIGHTER 1140 Alternative 3 FIGHTER 1140 kombiniert mit lheizkessel gleitende Kondensierung Funktionsprinzip FIGHTER 1140 gibt der Bereitung von Brauchwasser im Pufferspeicher VVB ACK Priorit t Ist die einge stellte Brauchwassertemperatur erreicht schaltet das Wechselventil auf Heizw rme um Sollte die W rme pumpe es nicht schaffen den gesamten Energiebe darf zu decken wird der lheizkessel in Betrieb genommen und das Mischventil SV beginnt sich vom Heizkessel aus zu ffnen Der Vorlauff hler FG ist auf der Hauptleitung des Heizk rpersystemes zu platzieren Diese Alternative fordert das VST 11 Zubeh r Abschalten der Elektrokassette Diese Alternative erfordert dass die Elektrokassette abgeschaltet sind Folgendes Kabel ist abzunehmen und zu isolieren X6 15 Leiternummer 27 Men wahl Diese Alternative fordert dass wie folgt gew hlt wird Him Men 9 2 13 1 Wahl Dockungsalt ist 3 zu w hlen Eim Men 9 2 13 4 Heiztemp Aktiv Misch wird die Temperatur gew hlt bei der das Mischventil zu reagieren ffnen beginnen soll Ist ein Wassererw rmer installiert worden muss das folgende Kommando ausgef hrt werden H
6. 63 W rmequellen Schmutzfilter R 25 inwendig 65 Trockenfilter 67 Heizpatronenschutz f r Stufe 2 69 Sch tz 70 Heizvorlauf Anschluss 71 Heizr cklauf Anschluss 76 Entleerungsventil f rs Heizkreissystem 77 Entl ftungsventil f rs W rmequellensystem 85 Niveaugef 86 Temperaturf hler Wq VL W rmequellenvorlauf 87 Temperaturf hler Wq RL W rmequellen r cklauf 88 Brauchwasser Temperaturf hler 89 Temperaturf hler Hk VL Heizkreis Vorlauf 94 Temperaturf hler Hk RL Heizkreis R cklauf 95 Typenschild 96 Typenschild K hlmodul 97 Schonstartrelais 99 Speisestrom Kabeldurchf hrung 100 Drehpotentiometer Sicherung 101 Drehpotentiometer Maximale Stromspannung 102 Drehpotentiometer Maximale Kesseltemperatur 110 Temperaturf hler HeiBgastemp 111 Temperaturf hler Fl igkeitstemp 112 Temperaturf hler Sauggastemperatur 141 Temperaturf hler Kondensator Heizkreis 153 Verdichterw rmer 164 Phasenfolgewachter 15 17 kW 3x400V 165 Klemme X221 Verdichterw rmer Ma e und Anschlusskoordinaten F r eventuelle Wartung a nn Ein Montageabstand von 800 mm muss vor dem pumpe mindestens FIGHTER 1140 eingehal i D 400mm Platz gelassen ten Werden werden Y y N 8 A o Oo Q Y i 3 130 525 Q L 625 u E CHEA WE Mitgelieferte Bautei
7. 69 Mitgelieferte Bauteile Mitgelieferte Bauteile 70 Zubeh r ZUDENOF sans 71 Technische Daten Technische Daten 230 V 72 Technische Daten 3 X 230 V lo 73 Technische Daten 3 x 400 V 74 si Allgemeines Um den besten Nutzen durch die W rmepumpe FIGHTER 1140 zu erhalten sollten Sie sich diese Montage und Bedienungsanlei tung genau durchlesen FIGHTER 1140 ist eine W rmepumpe die als Basis zur Beheizun von Einfamilienh usern Mehrfamilienh user sowie Liegenschaf ten der Industrie dient Als W rmequelle k nnen Erdsonden oder Fl chenkollektoren verwendet werden FIGHTER 1140 ist ein schwedisches Qualit tsprodukt mit langer Lebensdauer und gro er Betriebssicherheit Technische nderungen vorbehalten Nach der W rmepumpen Installation vom Installateur einzutragen Serienummer 95 muss bei Schriftverkehr mit NIBE angegeben werden z B 68922329454897 FIGHTER 1140 _ _ Installationsdatum Zubeh r Brauchwassersteuerung Sonstiges Raumsteuerung Installateur W rmequellenf ssigkeit Mischverh ltnis Fl ssigkeit Aktive Bohrlochtiefe Kollektorl nge Anzahl NIBE Kompakt Absorber Inbetriebnahmekontrolle W rmequellentemperatur Vor R cklauf __ __ Pumpeneinstell __ Nominelle Temp differenz 2 5 C Heiztemperatur ein austretend __ __ Pumpeneinstell __ Nominelle Temp differenz 5 10 C Einstellungen Men Werks
8. Die berechnete Vorlauftemperatur untersteigt un geachtet der Au entemperatur der Heizkurve oder der Heizkurvenverschiebung nicht den eingestell ten Wert v 35 5 55 C Vorlauf temp MAX 2 4 Men 2 4 Vorlauf temp MAX Hier wird das eingestellte Maximum Niveau f r die Vorlauftemperatur zum Heizsystem angezeigt Einstellbar zwischen 10 und 80 C Die berechnete Vorlauftemperatur bersteigt ung eachtet der Au entemperatur der Heizkurve oder der Heizkurvenverschiebung nicht den eingestellten Wert FIGHTER 1140 1 Externe Freigabe 205 Men 2 5 Externe Freigabe Indem ein externer Kontakt angeschlossen wird siehe Stromanschluss Externe Kontakte z B ein Raumthermostat Zubeh r RT 10 oder eine Schalt uhr kann man zuf llig oder periodisch die Vorlauftem peratur und somit die Raumtemperatur erh hen oder senken Schlie t der u ere Kontakt wird die Heizkurvenverschiebung mit der Stufenanzahl ge n dert die hier gew hlt wird Dieser Wert ist einstellbar zwischen 10 und 10 Eigene Kurve 2 6 0 Men 2 6 0 Eigene Kurve Hier wird eine selbstdefinierte Kurve gew hlt Diese Kurve ist teils linear jedoch hat sie auch einen Knick punkt Man w hle einen Knickpunkt und die Tempera turen die dazu geh ren Achtung Zur Aktivierung dieser Kurve muss im Men 2 1 die Heizkurve 0 gew hlt worden sein 15 C Vorlauftemp bei 20 2 6 1 Me
9. Gr e 5 8 12 Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth bei 0 35 C kW 1 05 4 8 1 8 8 3 2 5 11 5 Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth bei 0 50 C kW 1 2 3 8 2 5 7 8 3 6 10 7 Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth bei 0 35 C KW 4 63 1 1 7 89 1 87 10 94 2 74 Betriebsspannung V 1x230V PE50Hz Verdichter Startstrom A 39 24 33 Maximaler Verdichterbetriebsstrom A TRO 15 0 21 5 Max Betriebsstrom einschl Heizpatrone 4 kW A 26 8 34 2 40 7 Max Betriebsstrom einschl Heizpatrone 6 kW A 85 6 43 0 49 5 Hk Umw lzpumpe Nennleistung W 75 75 170 Wq Umw alzpumpe Nennleistung W 130 170 250 Wq Anschluss AuBengewinde mm 28 28 35 Hk Anschluss AuBengewinde mm 28 K ltemittelmenge R407C kg 1 4 2 0 2 2 W rmequellenf rderstrom l s 025 0 53 0 65 Druckabfall im Verdampfer kPa 9 14 15 Verf gbarer Druck im Wg system kPa 62 52 65 Max Druck im W rmequellensystem bar 3 Betriebstemperatur im W rmequellensystem C 5 20 Heizkreisf rderstrom 1 8 0 10 0 19 0 31 Druckabfall im Kondensator kPa Zn ZA EN Max Temperatur Vor R cklaufleitung C 70 58 60 50 60 50 Unterbrecherwert HP Pressostat bar 29 2m 27 Schaltdifferenz f r HP Pressostat bar 7 Unterbrecherwert f r LP Pressostat bar 1 8 Schaltdifferenz f r LP Pressostat bar 1 5 Schutzart IP 21 Leergewicht kg 170 190 200 Art Nr 665 001 665 020 665 021 Nur Verdichterleistung KAKA FIGHTER 1140 Gilt f r W rmequell
10. Vorlauftemperatur und somit die Raumtemperatur erh hen oder senken Schlie t der u ere Kontakt wird die Heizkurvenverschiebung mit der Stufenan zahl ge ndert die hier gew hlt wird Der Wert ist einstellbar zwischen 10 und 10 Eigene Kurve Misch 2 3 6 0 Men 3 6 0 Eigene Kurve Misch 2 Hier wird eine selbstdefinierte Kurve gew hlt Diese Kurve ist teils linear jedoch hat sie auch einen Knick punkt Man w hle einen Knickpunkt und die Tempera turen die dazu geh ren Achtung Zur Aktivierung dieser Kurve muss im Men 3 1 die Heizkurve 0 gew hlt worden sein 15 C Vorlauftemp2 bei 20 3 6 1 Men 3 6 1 Vorlauftemp2 bei 20 Hier wird die Vorlauftemperatur 2 bei einer Au entem peratur von 20 C gew hlt Der Wert ist einstellbar zwischen 0 und 60 C 35 C Vorlauftemp2 bei 20 3 6 2 Men 3 6 2 Vorlauftemp2 bei 20 Hier wird die Vorlauftemperatur 2 bei einer AuBentem peratur von 20 C gew hlt Der Wert ist einstellbar zwischen 0 und 60 C 0 C Knicktemperatur 2 3 6 3 Men 3 6 3 Knicktemperatur 2 Hier wird gew hlt bei welcher Au entemperatur der Knickpunkt eintreffen soll Dieser Wert ist zwischen 15 und 15 C einstellbar 20 C VL temp bei Knick 2 3 6 4 Men 3 6 4 VL temp bei Knick 2 Hier wird die am Knickpunkt gew nschte Vorlauftem peratur 2 gew hlt Ein Wert kann zwischen 0 und 60 C eingestellt werden M
11. Wg Anschluss AuBengewinde mm 28 28 28 35 35 35 Hk Anschluss AuBengewinde mm 28 K ltemittelmenge R407C kg 1 8 2 2 2 4 2 1 2 3 2 3 W rmequellenf rderstrom s 0 35 0 48 0 58 0 65 0 74 0 80 Druckabfall im Verdampfer kPa 6 8 7 9 8 1 15 18 20 Verf gbarer Druck im Wg system kPa 60 55 52 65 Sm 52 Max Druck im W rmequellensystem bar 3 Betriebstemperatur im W rmequellensystem C 5 20 Heizkreisf rderstrom l s 0 13 0 18 0 22 0 27 0 36 0 40 Druckabfall im Kondensator kPa 2 6 3 4 3 2 2 4 2 8 3 4 Max Temperatur Vor R cklaufleitung C 70 58 Unterbrecherwert HP Pressostat bar 29 Schaltdifferenz f r HP Pressostat bar 7 Unterbrecherwert f r LP Pressostat bar 1 8 Schaltdifferenz f r LP Pressostat bar 1 5 Schutzart IP 21 Leergewicht kg 175 195 200 208 221 229 Art Nr 665 002 665 003 665 004 665 005 665 006 665 007 Nur Verdichterleistung Gilt f r W rmequellentemperatur Vorlauf Heizkreistemperatur Vorlauf gem EN 255 Gilt f r W rmequellentemperatur Vorlauf Heizkreistemperatur Vorlauf gem EN 14511 Mit Kompressorbetrieb erreicht man 65 C den Rest leistet der Elektro Zusatz N 2 8 Dea _ _ _ _T o v8n rr TT lt NN DBD gt DZSZSPre p B gt B gt B HHHH KNV Energietechnik GmbH Gahberggasse 11 4861 Sch rfling Tel 43 0 7662 8963 0 Fax 43 0 7662 8963 44 E mail mail knv at
12. Winterstufe mit nur Elektrozusatzbetrieb um Brauchwasser wird nicht produziert Das Ausl sen kann folgende Ursachen haben H Die Hk Umw lzpumpe 16 f rdert nicht oder zu wenig E Thermostatventile geschlossen E Zu hoher Wert im Men 1 5 und oder Men 1 7 f r die SE Die Alarmtemperatur variiert mit den Betriebsverh ltnissen der Warmepumpe MS ALARM Wird angezeigt wenn der Motorschutz f r den Verdich ter ausgel st hat Der Verdichter wird blockiert und FIGHTER 1140 schaltet auf Winterstufe mit nur Elekt rozusatzbetrieb um Brauchwasser wird nicht produ ziert Das Ausl sen kann folgende Ursachen haben EM Phasenausfall auf Grund ausgel ster Sicherungen E Verkehrt eingestellter Motorschutz Wq ALARM Wird angezeigt wenn die W rmequellen R cklauftem peratur niedriger als die Im Men 5 1 ist Ab Werk Einstellung ist 8 Wird nicht angezeigt wenn im Men 5 2 mit Ya der automatische R ckgang gew hlt wird Der Verdichter wird blockiert und FIGHTER 1140 schaltet auf Winterstufe mit nur Elektrozusatzbetrieb um Brauchwasser wird nicht produziert Das Ausl sen kann folgende Ursachen haben E schwacher F rderstrom im Warmequellenkreis H Temperaturf hler besch digt oder fehlt Wenn eine Betriebsst rung mittels vorgenannter Ma nahmen nicht behoben werden kann muss der Installateur angerufen werden FIGHTER 1140 RN Ma nahmen bei Betriebsst rungen Alarmanzeigen im Display Die folg
13. hlt werden 14 Tage Intervall f r XBw 1 8 Men 1 8 Intervall f r XBw Hier wird angezeigt wie oft die Brauchwassertem peratur vom Normalniveau aufs Extra Brauchwas ser Niveau erh ht wird Die Zeit ist zwischen 0 und 90 Tagen einstellbar Extra Brauchwasser ist bei 0 abgeschaltet Extra Brauchwasser wird gestartet wenn der Wert best tigt wird 10 26 10 31 N chste Erh hung XBw 1 9 Men 1 9 N chste Erh hung XBw Hier wird die kommende Erh hung aufs Extra Brauchwasser Niveau angezeigt 90h 10 min Bw betriebszeit 1 10 Men 1 10 Bw betriebszeit Hier wird angezeigt wie lange das Brauchwasserla den gedauert hat akkumuliert Men 1 11 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 1 0 zur ck FIGHTER 1140 RN el Regelung AS Vorlauftemperatur 9 Heizkurve 2 1 Men 2 1 Heizkurve Hier wird die gew hlte Heizkurve angezeigt Wert 0 aktiviert die Funktion Eigene Kurve siehe Men 2 6 0 Einstellbar zwischen Kurve 0 und 15 1 n Heizkurvenverschieb 2 2 Men 2 2 Heizkurvenverschieb Hier wird die gew hlte Heizkurvenverschiebung ang ezeigt Der Wert ist einstellbar zwischen 10 und 10 35 5 15 C Vorlauf temp MIN 2 3 Men 2 3 Vorlauf temp MIN Hier wird das eingestellte Minimum Niveau f r die Vorlauftemperatur zum Heizsystem angezeigt Einstellbar zwischen 10 und 80 C
14. in Men 1 6 eingestellten Wert um 10k bersteigen Men 9 2 2 VL Diff Wp Maximal zul ssige Abweichung der aktuellen zur berechneten Vorlauftemperatur Bei ber oder Unter schreitung dieses eingestellten Wertes wird die Steu erung auf Basis der Gradminutenregelung au er Kraft gesetzt Unterschreitet die aktuelle Vorlauftemperatur die Berechnete um den eingestellten Wert wird der Grad minutenbetrag automatisch auf den gew hlten Kom pressorstartwert gesenkt und der Kompressor direkt gestartet Zwangssteuerung berschreitet die aktuelle Vorlauftemperatur die Berechnete um den eingestellten Wert wird der Grad minutenbetrag automatisch auf 1 erh ht und der Kompressor direkt gestoppt Zwangssteuerung Die Gradminutenregelung au er Kraft gesetzt Der Wert kann zwischen 3 und 25 C eingestellt wer den Werkseitig voreingestellt sind 10 C 3 C Diff Wp Zh 9 2 3 Men 9 2 3 Diff Wp Zh Wenn in Summe der hier eingestellte Betrag und der zuvor im Men 9 2 2 eingestellte Wert die Differenz zwi schen der aktuellen und der berechneten Vorlauftem peratur unterschreiten wird der Gradminutenbetrag automatisch auf den gew hlten Startwert der Zusatzhei zung gesenkt negatives Vorzeichen und damit die Zusatzheizung direkt gestartet Zwangssteuerung Wird jedoch der hier eingestellte Betrag zuz glich des zuvor im Men 9 3 13 eingestellten Wertes die Differenz zwi schen der aktuellen und der berechneten
15. men Gilt f r die Dockungsalternativen 1 2 und 4 400 Startwert zusatz 9 1 1 Men 9 1 1 Startwert zusatz Gradminutenunterschuss wird hier angezeigt bevor Zusatzw rme Heizpatrone eingeschaltet wird Wenn die Elektrostufe den Gradminutenunterschuss im Ver h ltnis zu seinem eingestellten Startwert um 100 vermindert hat wird die Stufe abgeschaltet Der einstellbare Wert liegt zwischen 30 und 500 100 s Diff zusatzstufen 9 1 2 Men 9 1 2 Diff zusatzstufen Differenz zwischen Ein und Ausschalten der Elektro stufe Einstellbarer Wert liegt zwischen O und 100 Wartungsmen s E Zusatzwarme Einstellungen Betriebsstufen Einstellungen 18 Zh Betriebszeit 97123 Men 9 1 3 Zh Betriebszeit Hier wird die seit dem ersten Start akkumulierte Zusatz Betriebszeit angezeigt Men 9 1 4 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 9 1 0 zur ck Betriebsstufen Einstellungen Betriebseinsttellungen 9 2 0 Men 9 2 0 Betriebseinstellungen In den Untermen s zu diesem werden u a Einstel lungen hinsichtlich Zusatzw rme Bodentrocknung und R ckgang auf werkseitige Betriebseinstellung vorgenommen 65 C Max Temperatur 9 2 1 Men 9 2 1 Max Temperatur Hier wird die maximale Kesseltemperatur angezeigt Der Max Wert wird auf der Steuerelektronik 2 mit dem Drehpotentiometer 102 gew hlt Sie sollte den
16. ndiger Abk hlung Eventueller Erdschutzschalter hat ausgel st R ckstellen des Erdschutzschalters l st dieser wiederholt aus muss ein Elektrofachmann hinzugezogen wer den Verkehrte Einstellung der Heizkurve und oder der Heizkurvenverschie bung Obige Einstellung justieren Kein Brauchwasser oder zu niedrige Raumtemperatur Ursache Ma nahme Ursache Ma nahme Ursache Ma nahme Ursache Ma nahme Gro e Wasserentnahme Warten bis der Brauchwasserspe icher wieder geladen ist Keine Verdichter und oder Heizpatronenerw rmung Kontrolle und Austausch eventuell durchgebrannter Gruppen und Hauptsicherungen Zu niedrige Starttemperatureinstel lung im Steuersystem Starttemperatureinstellung im Men 1 4 justieren Eventueller Erdschutzschalter hat ausgel st R ckstellen des Erdschutzschalters l st dieser wiederholt aus muss ein Elektrofachmann hinzugezogen wer den Hinweis Da FIGHTER 1140 an ein Mehrzahl von externen Einheiten angeschlossen werden kann m ssen die angeschlossenen Einheiten ebenfalls kontrolliert werden Wenn eine Betriebsst rung mittels vorgenannter Ma nahmen nicht behoben werden kann muss der Installateur angerufen werden FIGHTER 1140 Di Ma nahmen bei Betriebsst orungen Entleeren heizkreisseitig Absperrventile f r das Heizsystem schlie en Dann das Entleerungsventil 76 ffnen Ein wenig Wasser wird dabei
17. so R cklauftemperatur im Men 2 7 kontrollieren ndern dass kein W rmebedarf herrscht Die Differenz zwischen diesen Temperaturen soll te bei gleitender Kondensierung f nf bis zehn S IMSA O1 Serice Aumua Grad sein wenn die W rmepumpe Heizungs 4 Im Men 9 2 4 Ein w hlen w r me ohne Heizpatrone bereitet 5 Im Men 9 2 12 10 Tage kont w hlen Die Wq Die F rderleistung der Heizkreis Umw lzpumpe Umw lzpumpe wird w hrend 10 Tage kontinuier 16 mittels Stufenschalter einstellen Eine gro e lich arbeiten Danach geht sie automatisch auf Differenz deutet auf zu schwachen Heizkreisfluss Normalbe trieb zur ck hin w hrend eine kleine Differenz einen zu star 6 berzeugen Sie sich ob die Wq Umw lzpumpe ken Heizkreisfluss indikiert und Hk Umw lzpumpe gut entl ftet sind 7 berzeugen Sie sich dass W rmequellen und Heizkreis Umw lzpumpe in Betrieb sind Bei Bedarf in Gang helfen 8 Men 5 0 aufrufen wo WQA Vor und r cklauf Die F rderkapazit t angezeigt werden Kontrollieren Sie ob die Tem der Heizkreis peraturen mit den Erdreich Sole Temperaturen Umw lzpumpe kann bereinstimmen wodurch auf W rmequellenfluss eingestellt werden zu schlie en ist 9 Im Men 9 2 4 Aus w hlen 10 Die Betriebsstufe Fr hling Herbst mit der JA Betriebsstufenwahltaste w hlen 4 p SL 5 Datum und Zeit in den Men s 7 1 und 7 2 einstel 1 Drehpotentiometer Heizkurve
18. sor Kontinuierlich Kontinuierlicher Betrieb 10 Tage kont 10 Tage lang kontinuierlicher Betrieb Anschlie end geht die Pumpe in den periodischen Betrieb ber E Externe Dockung 9 2 13 0 Men 9 2 13 0 Externe Dockung In den Untermen s zu diesem werden die Einstell ungen vorgenommen hinsichtlich externer Dockung en Hinweis Diese Einstellungen m ssen best tigt werden indem die W rmepumpe im Laufe von 30 Minuten ein und ausgeschaltet wird 1 s Dockungsalt gew hlt 9 2 13 1 Men 9 2 13 1 Dockungsalt gew hlt In diesem Men wird die Dockungsalternative gew hlt 1 f r die Dockung mit einem Elektroheizkessel 2 f r die Dockung mit einem Gasheizkessel 3 f r die Dockung mit einem lheizkessel 4 f r feste Kondensierung 5 f r die Dockung mit einem VPAS Der Wert ist einstellbar zwischen 1 5 Aus s Elpatronentyp 9 2 13 2 Men 9 2 13 2 Elpatronentyp Bin r 3 Stufen Voreinstellung Linear 3 Stufen Wird bei externem Elektroheizkessel gew hlt Bin r 7 Stufen Wird bei externem Elektroheizkessel gew hlt Aus Wird zum Abschalten der elektrischen Zusatz heizung gew hlt FIGHTER 1140 Aus ner m glkt Men 9 2 13 3 Bw gener m glkt In diesem Men wird angegeben ob ein Brauchwas serspeicher vorhanden ist Wird Ein angegeben so wird Men 1 0 und dessen Untermen s sichtbar Zwi schen Ein und Aus kann gew
19. 40 30 20 F rder 10 0 0 2 0 4 0 6 Mit den Pumpenf r derstufen 1 3 kann F rderstrom geregelt werden der 0 8 1 0 strom 1 2 Vs Rohranschl sse 198 Pumpenkennliniendiagramm warmequellenseitig F rderdruck F rderdruck FIGHTER 11405 kPa FIGHTER 1140 3 x 230 V 6kW 80 7 a 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 1 2 3 30 20 20 2 F rderstrom 10 F rderstrom 0 01 02 03 04 05 06 07 08 Is Ss 01 02 03 04 05 06 07 08 Is F rderdruck F rderdruck kPa FIGHTER 1140 6 3 x 230V 8kW kPa FIGHTER 1140 8 3 x 230V 10kW 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 1 2 3 20 1 2 3 10 F rderstrom 10 F rderstrom 6 0 1 02 0 3 04 0 5 06 0 7 08 09 1 Is GT 01 02 0 3 04 05 06 07 08 09 1 Is F rderdruck F rderdruck kPa FIGHTER 114010 kPa FIGHTER 1140 12 15 17 80 110 70 100 el 90 50 80 z 40 70 2 30 1 2 3 60 1 F rderstrom 40 F rderstrom 0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1 Vs 90 di 02 09 04 05 08 07 08 09 1 le Mit den Pumpenf r derstufen 1 3 kann der F rderstrom geregelt werden FIGHTER 1140 5 10 kW FIGHTER 1140 12 17 kW BN FIGHTER 1140 Der Anschluss eines FIGHT
20. Bw temp Starttemp B 1 4 Men 1 4 Bw temp Starttemp Bw Hier wird gew hlt bei welcher Temperatur die W r mepumpe mit der Brauchwasserbereitung beginnen soll Dieser Temperaturwert ist einstellbar zwischen 25 und 50 C Zeigt sich eine Klammer im Display so hat der Hochdruckpressostat w hrend der Brauchwasserbereitung ausgel st und FIGHTER 1140 hat automatisch den eingestellten Temperatur wert mit dem Wert in Klammern gesenkt Die Absen kungsanzeige erlischt sobald sich dieser Wert ange passt hat 50 0 54 C Bw temp Stopptemp Bw 1 5 Men 1 5 Bw temp Stopptemp Bw Hier wird gew hlt bei welcher Temperatur die W r mepumpe Heizpatrone die Brauchwasserbereitung beenden soll Dieser Temperaturwert ist einstellbar zwischen 30 und 60 C Zeigt sich eine Klammer im Display so hat der Hochdruckpressostat w hrend der Brauchwasserbereitung ausgel st und FIGHTER 1140 hat automatisch den eingestellten Temperatur wert mit dem Klammerwert gesenkt Diese Absenk ungsanzeige erlischt sobald sich dieser Wert ndert 50 0 60 C Stopp temp XBw 1 6 Men 1 6 Stopp temp XBw Hier wird die gew nschte Stopptemperatur f r Extra Brauchwasser eingestellt Dieser Wert ist einstellbar zwischen 40 und 70 C 50 0 55 C Stopp komp XBw 1 7 Men 1 7 Stopp komp XBw Hier wird die Temperatur f r Verdichterstopp bei Extra Brauchwasserbereitung gew hlt Dieser Wert kann zwischen 50 und 60 C gew
21. DO N 0 20 30 40 C 5 Heizkurven AuBentemperatur Heizku rven verschiebung i verschiebung BN FIGHTER 1140 OG Einstellungen EN W rmeproduktion Das Regeln des Heizkreises geschieht gem gew hlter Einstellung der Heizkurve und Heizkurven verschiebung Entsprechend der aktuellen Au en temperatur wird dem Geb ude nach dem Einjustieren die richtige W rmemenge zugef hrt Die Vorlauftem peratur der W rmepumpe wird um den theoretisch gew nschten Wert Klammerwert im Display pen deln Bei Untertemperaturen rechnet der Mikroprozessor den Fehlbetrag in Grad Minuten aus damit wird das Einschalten der W rmeproduktion beschleunigt wird je gr er die gegenw rtige Untertemperatur ist Wenn die Untertemperatur zu gro wird reagiert das Steu ersystem der W rmepumpe entweder durch die Zuschaltung der eingebaute Heizpatrone in maximal 3 Stufen oder alternativ durch die Anschaltung eines externen lkessel mit Mischventil Brauchwasserbereitung FIGHTER 1140 eignet sich auch zur Brauchwasser bereitung Folgendes Zubeh r ben tigt man dazu Brauchwassersteuerung und einen Pufferspeicher vom Typ NIBE VPA FIGHTER 1140 Nur Elektro Zusatz Elektro Heizkesselbetrieb Die Einheit kann allein als Zusatzheizung Elektrokes sel f r die Erzeugung von W rme und Brauchwasser verwendet werden Diese Einstellung erm glicht einen Betrieb ohne W rmequelle Die nderung N
22. Leiternummer 21 22 24 sowie 27 Bitte beachten X6 14 nicht abnehmen FIGHTER 1140 Men wahl Diese Alternative fordert dass wie folgt gew hlt wird Him Men 9 2 13 1 Wahl Dockungsalt ist 2 zu w hlen Him Men 9 2 13 2 Elpatronentyp wird Aus gew hlt Him Men 9 2 17 Temperaturbegrenzer w hle Aus Ist ein Wassererw rmer installiert worden muss das folgende Kommando ausgef hrt werden Eim Men 9 2 13 3 ist Bw gener m glkt mit Ein zu w hlen Hinweis Diese Wahl muss best tigt werden indem die W rmepumpe ein und ausgeschaltet wird F hleranschluss In dieser Alternative soll der Kantenkontakt f r Vor lauff hler FG und R cklauff hler RG demontiert werden Der Vorlauff hler FG muss auf der Hauptleitung des Heizkreises platziert werden und ist in den Klemmle is tenpositionen X4 15 16 anzuschlie en Der vorhandene R cklauff hler RG ist vom Kanten kontakt zu l sen und muss in den Klemmleistenposi tionen X4 13 14 angeschlossen werden Alternative 2 FIGHTER 1140 kombiniert mit Gasheizkessel gleitende Kondensierung F hleranschluss Elektro Zusatzanschluss f r Extra Brauchwasser 115 Vorlauff hler 1 FG 114 587 R cklauff hler 1 RG 1 B94 Brauchwasserf hler VVG am X4 Io B88 Au enmantel Gasheizkessel Anschluss Au entemperaturf hleranschluss 2 Au entemperaturf hler UG
23. O und 30 C Men 8 2 3 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 8 2 0 zur ck Leistungswache 8 3 0 Men 8 3 0 Leistungswache Hinweis Keine Funktion bei 1 phasiger Installation In den Untermen s zu diesem werden Einstellungen und Ablesungen hinsicht der Uberlastungswache vorgenommen Men 8 3 1 Stromverb Phase 1 Zeigt auf Phase 1 den gemessenen Strom an Wenn der Wert 2 0 A untersteigt wird niedrig angezeigt Men 8 3 2 Stromverb Phase 2 Zeigt auf Phase 2 den gemessenen Strom an Wenn der Wert 2 0 A untersteigt wird niedrig angezeigt Men 8 3 3 Stromverb Phase 3 Zeigt auf Phase 3 den gemessenen Strom an Wenn der Wert 2 0 A untersteigt wird niedrig angezeigt 16 A Sicherungsgr e 8 3 4 Men 8 3 4 Sicherungsgr e Hier wird die mit Drehpotentiometer 100 auf der Steuerelektronik 2 vorgenommene Einstellung ang ezeigt 2 v Max Electrostufe 8 3 5 Men 8 3 5 Max Electrostufe Hier wird die mit Drehpotentiometer 101 auf der Steuerelektronik 2 vorgenommene Einstellung ang ezeigt FIGHTER 1140 RN RSC Sonstige Einstellungen Sonstige Einstellungen 300 Umsetzwert Stromwan 8 3 6 Meni 8 3 6 Umsetzwert Stromwand Abh ngig davon welcher Stromwandler f r die Steuerelektronik 2 verwendet wird so muss der Umsetzwert definiert werden Der Wert ist schrittweise mit 10 einstellbar z
24. Umw lzpumpe arbeitet und das Ventil unter dem Niveaugef NK offen ist so dass Fl ssigkeit aus dem Gef heruntergesogen wird Das Ventil auf der Hauptleitung wieder ffnen wenn diese Unterdrucksetzung 3 bar erreicht hat BN FIGHTER 1140 el Regelung AS Allgemeines Der Men baum zeigt s mtliche Men s Drei unter schiedliche Men typen sind w hlbar Normal was der Normalanwender ben tigt v Erweitert zeigt alle Men s auBer den Service Men s Service zeigt s mtliche Men s schaltet 30 Minuten nach der letzten Tastenbet tigung auf Normal zur ck nderung eines Men typs wird im Men 8 1 1 vorge nommen Im Anzeigendisplay erh lt man Information ber den Betriebszustand der W rmepumpe und des Elektrozu satzes Normalerweise wird Men 1 0 im Display ange zeigt Indem man Plus und Minustaste sowie die Einga betaste bet tigt kann man im Men system bl ttern und in gewissen Men s die eingestellten Werte ndern Mit der Plustaste bl ttert man vorw rts zum n chsten Men im aktuellen Men ni veau und erh ht den Wert des aktuellen Parameters in solchem Men wo es m g lich ist Die Minustaste wird zum R ckw rtsbl t tern zum vorigen Men im aktuellen Men niveau verwendet oder zur Wertmin derung des aktuellen Parameters in sol chem Men wo ein ndern m glich ist Die Eingabetaste wird zum W hlen eines Untermen s des aktuellen Men s verwe
25. Zubeh r Einbau veranschaulichen Vollst ndige TR Information ist der jeweiligen Zubeh r Montagean weisung zu entnehmen BN FIGHTER 1140 Alternative 5 FIGHTER 1140 kombiniert mit VPAS gleitende Kondensierung Funktionsprinzip FIGHTER 1140 arbeitet mit fester Kondensierung zum Brauchwasserteil oberer Teil und mit gleitender Kon densierung zum Heizteil unterer Teil von VPAS Uber die Schleife im unteren Teil von VPAS kann eine Zusatzheizung angeschlossen werden die sich nicht Uber die W rmepumpe regeln l sst z B eine Solar kollektoranlage Als weitere Zusatzheizung k nnen zwei Heizpatronen mit VPAS verbunden werden Diese lassen sich eben falls nicht Ober die W rmepumpe regeln Bei dieser Variante arbeitet die W rmepumpe perio disch Men wahl Diese Alternative fordert dass wie folgt gew hlt wird E In Men 8 1 1 ist Service zu w hlen Him Men 9 2 13 1 Wahl Dockungsalt ist 5 zu w hlen E Im Men 9 2 13 2 Elpatronentyp ist Bin r 3 Stu fen zu w hlen Him Men 9 2 13 3 Bw gener m glkt wird Ein gew hlt Hinweis Diese Wahl muss best tigt werden indem die W rmepumpe ein und ausgeschaltet wird Him Men 9 2 5 Mischergruppe 2 wird Ein gew hlt E In den Untermen s von Men 3 0 werden nun Kur venverlauf 2 Heizkurvenverschieb 2 sowie Max imal und Minimalwerte f r das Heizsystem des Hauses einge
26. aktiv Die Temperatur wird vom Thermostaten 3 gesteuert Um diese Stufe aktivieren zu k nnen muss der Betriebswahlschalter 8 auf Stufe ASV gestellt werden Auf der Reservestufe ist die Elektro Stufe 2 einge schaltet EO Allgemeines f r den Installateur Richtwerte f r Erdsonden Empfohlene Erdkollektorl ngen Transport und Lagerung FIGHTER 1140 soll trocken und aufrechtstehend transportiert und gelagert werden er teplatzierung FIGHTER 1140 muss auf einer festen Unterlage plat ziert werden am Besten auf einem Betonboden oder Betonfundament z B einem Kesselpodest Er soll mit seiner R ckseite an einer Au enwand eines ger u schunempfindlichen Raumes aufgestellt werden um bel stigende Ger usch bertragungen zu vermeiden Falls dieses nicht m glich ist sind Zwischenw nde von Schlafzimmern und anderen ger uschempfind lichen R umen zu vermeiden Ungeachtet des Aufs tellortes m ssen solche W nde schallisoliert werden Es wird ebenfalls empfohlen die Rohrleitungen an Schlaf und Wohnzimmerw nden unter besonderer Beachtung des Schallschutzes zu verlegen Gleitende Kondensierung Die Steuerung der W rmebereitung geschieht nach dem Prinzip der gleitenden Kondensierung d h ents prechend dem Temperaturniveau das bei einer gewissen Au entemperatur erforderlich ist um an Hand der eingesammelten Werte von AuBenluft und Vor
27. austreten Um jedoch die Heizseite v llig entleeren zu k nnen muss die Kupplung die die Heizseite mit der W rmepumpe bei VL Temp ver bindet ein wenig gel st werden damit Luft eintreten und das restliche Wasser ablaufen kann Wenn die Heizseite dann entleert ist kann die erforderliche Wartung ausgef hrt werden Entleeren w rmequellenseitig Zum Austausch der W rmequellen Umw lzpumpe oder deren Antrieb oder zum eventuellen Reinigen der Pumpe sollen die Absperrventile des W rmequel lensystemes geschlossen werden Danach den Schlauch zwischen dem oberen Teil des Verdampfers und der W rmequellen Umw lzpumpe am Verdamp fer l sen Das gel ste Schlauchende kann nun nach unten gebogen und dessen Inhalt in ein kleines Gef entleert werden Sodann den Anschluss bei Sole Ein ein wenig l sen um Luft eintreten zu lassen damit die W rmequellenseite in der W rmepumpe v llig entleert wird Nach Entleerung kann die erfor derliche Wartung ausgef hrt werden Starthilfe f r die Umw lzpumpe Entl fterschraube ACHTUNG Bei Schriftwechsel mit NIBE muss immer die Produkt Seriennummer angegeben werden BM FIGHTER 1140 mit Betriebswahlschalter 8 auf Stufe 0 schalten BM Frontluke entfernen MB Entl fterschraube mit einem Schraubendreher l sen Einen Wischlappen dabei um den Schrau bendreher legen denn es kann jetzt eine gewisse Menge Wasser austreten EH Schraubendreher in die ffnung st
28. die Heizkurve gew hlt W hlt man 0 wird die Eigene Kurve aktiviert sehe Men 3 6 0 Hier sind Kurvenwerte zwischen 0 und 15 einstellbar 1 Heizkurvenverschieb2 3 2 Men 3 2 Heizkurvenverschieb2 Hier wird die Heizkurvenverschiebung angezeigt Der Wert ist einstellbar zwischen 10 und 10 Achtung Dieser Wert muss mit dem Drehpotentiome ter Heizkurvenverschiebung eingestellt werden 35 5 15 C Vorlauftemp 2 MIN 3 3 Men 3 3 Vorlauftemp 2 MIN Hier wird das eingestellte Minimumniveau f r die Vor lauftemperatur zum Heizkreis angezeigt Der Wert ist zwischen 10 und 80 einstellbar Die berechnete Vorlauftemperatur unterschreitet ungeachtet der Au entemperatur der Heizkurve oder der Heizkurvenverschiebung nicht den eingestell ten Wert 35 5 45 C Vorlauftemp 2 MAX 3 4 Men 3 4 Vorlauftemp 2 MAX Hier wird das eingestellte Maximumniveau f r die Vor lauftemperatur zum Heizkreis angezeigt Der Wert ist zwischen 10 und 80 C einstellbar Die berechnete Vorlauftemperatur bersteigt ung eachtet der Au entemperatur der Heizkurve oder der Heizkurvenverschiebung nicht den eingestellten Wert 1 v Externe Freigabe 2 3 5 Men 3 5 Externe Freigabe 2 Indem ein externer Kontakt angeschlossen wird siehe Stromanschluss Externe Kontakte z B ein Raumthermostat Zubeh r RT 10 oder eine Schalt uhr kann man gegebenenfalls oder periodisch die
29. innerhalb von 4h der Alarmcode 23 auftritt Alarmcode 23 wird angezeigt wenn die Hei gastemperatur 135 C bersteigt FIGHTER 1140 RN Ma nahmen bei Betriebsst rungen Alarmanzeigen im Display Bei Alarm blinkt die Hintergrundbeleuchtung im Dis play und abh ngig vom jeweiligen Fehler wird folgen de Information angezeigt Bei jedem Alarm entsteht ein Alarmlogbuch das eine Anzahl von Temperatu ren den Zeitpunkt sowie den Status der Ausg nge speichert Die vier letzten Alarme werden im Men 9 5 0 9 8 0 gespeichert Folgende Alarme blockieren das Brauchwasserladen um auf die eingetretene Alarmsituation aufmerksam zu machen Die Betriebsstufe ndert sich auf Winter stufe und die Zusatz Erw rmung schaltet sich ein HP Alarm LP Alarm MS Alarm WQ Alarm HK2 Alarm Bw Alarm Sole Niveau Alarm Kann der Alarm nicht durch EIN AUS Schalten mit dem Betriebswahlschalter 8 behoben werden muss die Betriebsstufe Nur Zusatz im Men 9 2 4 aktiviert werden um erneut Brauchwasser zu bereiten bzw durch bet tigen der Betriebsstufentaste Die folgenden Alarme schalten den Verdichter und die Warmequellen Umw lzpumpe aus Der Alarm kann nur quittiert werden indem die W rmepumpe f r ein paar Sekunden ausgeschaltet und danach wieder eingeschaltet wird Das geschieht mit dem Betriebswahlschalter 8 SOLENIVEAU 1 0 Sole Niveau Zubeh r Verdichter wird blockiert und FIGHTER 1140 schalte
30. installiert werden wovon einige im Folgenden veranschaulicht werden Notwendiges Zubeh r und die Komponenten f r die Brauchwassersteuerung usw sind separat zu bestel len Generell gilt f r alle Dockungsalternativen dass die erforderliche Sicherheitsausr stung gem gel tenden Vorschriften montiert werden muss Zeichenerkl rung AV Sperrventil BK JK Erdreich Solekollektor BV Ruckschlagventil CP Umw lzpumpe ELK Elektrokassette EIVVB Elektro Brauchwasserspeicher NK Niveaugef Im Lieferumfang des FIGHTER 1140 SF Schmutzfilter Im Lieferumfang des FIGHTER 1140 S V Sicherheitsventil PG Heizkessel Temperaturf hler Im Lieferumfang des FIGHTER 1140 FG Vorlauff hler Im Lieferumfang des FIGHTER 1140 FG2 Vorlauff hler 2 VVG Brauchwassertemperaturf hler 88 Im Lieferumfang des FIGHTER 1140 UG AuBentemperaturf hler Im Lieferumfang des FIGHTER 1140 RG Rucklauff hler Im Lieferumfang des FIGHTER 1140 RG2 R cklauff hler 2 VVB ACK Pufferspeicher Wassererw rmer Typ VPA VXV Wechselventil Zubeh rbauteil VST 11 SV Mischventil Motorantrieb 230 V UR FIGHTER 1140 OO Alternative 1 FIGHTER 1140 kombiniert mit Elektrokassette und Wassererw rmer gleitende Kondensierung Funktionsprinzip FIGHTER 1140 gibt der Bereitung von Brauchwasser ber das Wechselventil VXV Priorit t Bei gelade nem Pufferspeicher VVB ACK schaltet das Wech selventil VXV auf den Heizkreis um Die W rmepum pe
31. ssigkeit soll jetzt solange durch das Mischgef zirkulie ren bis Fl ssigkeit ohne Luftgemisch aus dem R cklauf schlauch austritt 1 Periodisch im Men 9 2 12 w hlen 2 F llpumpe anhalten und das Sieb im Schmutzfil ter reinigen 13 F llpumpe erneut starten und das Ventil zwischen den Serviceanschl ssen ffnen 4 Ventil auf der R cklaufleitung der Serviceanschl s se schlie en Mit Hilfe der F llpumpe wird das W rmequellensystem unter Druck gesetzt maxi mal 3 bar 5 Das Ventil in unmittelbarer N he des Servicean schlusses schlie en 6 F llpumpe ausschalten 7 Niveaugef zu zweidrittel mit Fl ssigkeit f llen 8 Ventil unterhalb des Niveaugef es ffnen 19 Aus im Men 9 2 4 w hlen 20 Betriebsstufe Auto mit der Betriebsstufen paa 4 4 4 4 4 4 4 wahltaste w hlen FIGHTER 1140 AV Sperrventil SF Schmutzfilter S V Sicherheitsventil BK Solekollektor NK Niveaugef JK Erdreichkollektor F llen des Heizungssystemes Das Heizsystem wird bis zum vorgeschriebenen Druck mit Wasser gef llt und sodann entl ftet Internes W rmequellen Entl ft ungsventil 77 Inbetriebnahme und Einjustieren Ei Inbetriebnahme und Kontrolle 1 Betriebswahlschalter 8 auf Stufe 1 stellen 14 Die Vorlauftemperatur im Men 2 0 und die 2 Drehpotentiometer Heizkurvenverschiebung
32. wird dann vom Au entemperaturf hler UG in Kombination mit dem Vorlauff hler FG gesteuert Die Elektrokassette ELK wird automatisch einge schaltet wenn der Energiebedarf die Kapazit t der W rmepumpe bersteigt F r diese Variante ist das Zubeh r VST 11 erforderlich Men wahl Diese Alternative fordert dass wie folgt gew hlt wird Him Men 9 2 13 1 Wahl Dockungsalt ist 1 zu w hlen Him Men 9 2 13 3 Bw gener m glkt wird Ein gew hlt Eim Men 9 2 13 2 Elpatronentyp wird der Heizpa tronentyp gew hlt den die Anlage erhalten hat Bin r 3 Stufen Voreinstellung Hinweis Diese Wahl wird best tigt indem die W r mepumpe aus und dann erneut eingeschaltet wird E Die Einstellung der Max Leistung auf dem Drehpo tentiometer 101 ist zu kontrollieren siehe Abs chnitt Stromanschluss Max Elektro Zusatz Die Betriebsstufe Auto muss gew hlt K werden damit es dem Elektro Zusatz CH erm glicht wird sich einzuschalten FIGHTER 1140 RN Alternative 1 FIGHTER 1140 kombiniert mit Elektrokassette und Wassererw rmer gleitende Kondensierung Au entemperaturf hleranschluss Brauchwasserf hleranschluss 2 Au entemperaturf hler UG 1 16 X1 B15 1l 12 Brauchwassertemperatur TF am Au enmantel VVG B88 Zubeh r Das Bild soll die Installation nach dem Zubeh r Einbau veranschaulichen Volls
33. www nibe eu Nr NIBE
34. 1 3 3 Men 7 3 3 7 3 9 ndrgszeit Montag Sonntag Hier wird die Zeit f r die 24 Stunden nderung gew hlt z B bei Nachtabsenkung FIGHTER 1140 Men 7 3 10 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 7 3 0 zur ck 24 Std ndrg Period2 7 4 0 Men 7 4 0 24 Stunden nderung Periode 2 In den Untermen s zu diesem werden z B die Einstellung f r Nachtabsenkung vorgenommen Mischsystwahl Perio2 7 4 1 Men 7 4 1 Mischsystwahl Perio2 Hier wird gew hlt welches Mischsystem beeinflusst werden soll durch die 24 Stunden nderung in Perio de 2 Falls Mischgruppe 2 installiert worden ist k n nen sowohl Mischventil 1 als auch Mischventil 2 gew hlt werden 0 v 24 Std nderungstemp 7 4 2 Men 7 4 2 24 Std Anderungstemp Hier wird die Ver nderung der Vorlauftemperatur f r 24 Stunden nderung gew hlt z B bei Nachtabsen kung Der Wert ist einstellbar zwischen 10 und 10 v ndrgszeit Montag 7 4 3 Men 7 4 3 7 4 9 ndrgszeit Montag Sinntag Hier wird die Zeit f r die 24 Stunden nderung gew hlt z B bei Nachtabsenkung Men 7 4 10 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 7 4 0 zur ck RSC Sonstige Einstellungen Zeiteinst XBw 7 5 0 Men 7 5 0 Zeiteinst XBw In den Untermen s zu diesem werden die Einstellun gen vorgenommen wenn man an einem gewissen Tage Extra
35. 4 Werkseitige Schaltung 230 V be 15 Werkseitige Schaltung 230 V 8 12 munnen 15 Werkseitige Schaltung 3 x 230 V gilt nur in Norwegen 16 Werkseitige Schaltung 3 x 400 V een 17 Tarifschaltung 3x 400 V nee 17 Au entemperaturf hleranschluss 18 Temperaturf hler f r Brauchwasser 18 Temperaturf hler bei fester Kondensierung 18 Externe FIiGaDe arai ideale 18 Maximale Brauchwassertemperatur 19 Maximaler Elektro Zusatz ree 19 Max Phasenstrom einschl Elektro Zusatz Bin ar3 Sstuflg une en 19 Rundsteuerung und Belastungswache 20 Externe Kontakte rer n rna 21 Alarm Alarmausg nge sursrrererrrrersrererrerenerreneneererern eran 22 Schonstartrel is iii pini 22 Dockung Allgemeines niensis rererere rreren 23 Zeichenerkl rungen eeen 23 Alt 1 Elektrokassette und Wassererw rmer 25 FIGHTER 1140 Alt 2 Gasheizkessel ii 26 Alt 3 lheizkessel ii 28 Alt 4 sonstige W rmequelle 30 Alt 5 VPAS scio aliante 32 Inbetriebnehmen und Einjustieren Viele Eine int 34 F llen und Entl ften des W rmequellensystemes 34 F llen des HeizsysteMes 34 Interne W rmequellen Entl ftung 34 Inbetriebnahme und Kontrolle munnen 35 Rotationsrichtung ii 36 Nachjustieren des Heizsystem
36. 9 1h X4 R cklauff hler RG B94 Externe Freigabe Wird ein u erer Kontakt angeschlossen z B ein Raumthermostat Zubeh r oder eine Schaltuhr kann man vor bergehend oder periodisch die Vorlauftem peratur und damit die Raumtemperatur erh hen oder senken Der Anschluss muss in den Klemmleistenpo sitionen X1 3 und X1 4 auf der Steuerelektronik 2 geschehen Siehe Men 2 5 bez glich Einstellungen Externe Freigabe X4 FIGHTER 1140 Maximale Brauchwasser tempe ratur Die Einstellung unterschiedlicher maximaler Brauchwassertemperaturen geschieht mittels Dreh potentiometer 102 auf der Steuerelektronik 2 Die Einstellung kann im Men 9 2 1 kontrolliert werden Die Einstellung unterschiedlicher maximaler Leistung en der Heizpatrone geschieht mittels Drehpotentio meter 101 auf der Steuerelektronik 2 Die Einstellung kann im Men 8 3 5 kontrolliert werden Der Heizpatronentyp wird im Men 9 2 13 2 einges tellt W hlbare Stufen sind Bin r 3 stufig Linear 3 stufig Bin r 7 stufig und Aus Die standardm ig integrierte Heizpatrone wird auf Bin r 3 Stufen eingestellt Maximaler Phasenstrom einschlie lich Elektro Zusatz bin r 3 stufig 230 V Max leistung Heizpatr leistung kW Max phase A Max phase A Max phase A Typ5 Typ 8 Typ 12 EE e gt om am m e Te Tse se EC 3 x 230 V Hei
37. Aus Temperaturbegrenzer 9 2 17 Men 9 2 17 Temperaturbegrenzer Hier wird eingestellt ob der Temperaturbegrenzer alarm aktiv sein soll Aus Raumsteuerungstyp 9 2 18 Men 9 2 18 Raumsteuerungstyp Hier wird eingestellt ob ein Raumsteuerungstyp akti viert sein soll M gliche Alternativen sind Aus RGO05 RG10 und RE10 Standard BW F hler 921119 Men 9 2 19 BW F hler Hier legen Sie fest ob der Brauchwasserf hler f r h here Temperaturen ber 100 C eingesetzt werden soll Verf gbare Optionen Standard Standardeinstellung Hohe temp Die Berechnung f r BW Mantelf hler und Vorlauff hler wird an einen F hler angepasst der f r h here Temperaturen bis 110 C ausgelegt ist Wird verwendet wenn bei der Installation einer Solar w rmeeinheit neue F hler montiert werden Aus Phasenfehler 9 2 20 Men 9 2 20 Phasenfehler Hier wird gew hlt ob der Phasenfehleralarm aktiv sein soll oder nicht Bitte beachten Eine falsche Phasenfolge kann den Kompressor ernsthaft besch digen Men 9 2 21 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 9 2 0 zur ck Schnellstart Nein Schnellstart 9 3 Men 9 3 Schnellstart Wird Ja gew hlt startet FIGHTER 1140 innerhalb von f nf Minuten Kehrt dann sofort auf Nein zur ck was somit die Aktivierung der Schnellstartfunktion anzeigt TEST Zwangssteuerun
38. Aus geschaltet Aus Umw lzpumpe 2 9 2 8 Men 9 2 8 Umw lzpumpe 2 Hier wird entschieden ob die Hk Umw lzpumpe 2 st ndig auf der Sommerstufe arbeiten soll Der Wert ist auf Ein oder Aus zu stellen Wird bei Neu Start auf Aus geschaltet E Bodentrockeneinst 9 2 9 0 Men 9 2 9 0 Bodentrockeneinst In den Untermen s zu diesem werden die Einstell ungen f r das Bodentrocknungsprogramm vorge nommen Aus Bodentrockenstufe EH Men 9 2 9 1 Bodentrockenstufe In diesem Untermen wird gew hlt welches Bodent rocknungsprogramm aktiv sein soll Gew hlt werden kann Prog 1 Ein Prog 2 Ein oder Aus Dazu soll die W rmepumpe auf Winterstufe geschaltet wer den was mit dem Betriebsstufenwahlschalter gew hlt wird Der Brauchwasserkessel kann ber Men 9 2 4 elektrisch beheizt werden also zusammen mit der Bodentrocknung in Betrieb sein wenn die Warme quelle noch nicht angeschlossen worden ist Bei Prog 1 Ein wird Men 9 2 9 2 9 2 9 5 angezeigt Nach der Zeitperiode 1 geschieht bergang auf Zeit periode 2 und danach zur ck auf Normalbetrieb Bei Prog 2 Ein folgt w hrend der Zeit von 11 Tagen ein festes Programm In der Zeit von vier Tagen wird die Vorlauftemperatur von 20 C auf 45 C erh ht und verbleibt drei Tage lang konstant auf dieser Tempera tur ber den Zeitraum von vier Tagen wird die Tem peratur stufenweise auf 25 C gesenkt wo nach sich das Ger t automatisch a
39. Brauchwasser haben m chte Fr n Zeiteinst TDI Men 7 5 1 Zeiteinst Hier wird festgelegt ob die Zeiteinstellung Ein oder Aus geschaltet werden soll 03 30 06 15 ExtraBw Montag 7 5 2 Men 7 5 2 7 5 8 ExtraBw Montag Sonntag Hier wird die Periode f r den jeweiligen Tag gew hlt an dem Extra Brauchwasser aktiviert werden soll Stunden und Minuten f r sowohl Start und Stop wer den angezeigt Gleicher Wert oder Stoppzeit vor Startzeit bedeutet dass Extra Brauchwasser nicht aktiviert wird Men 7 5 9 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 7 5 0 zur ck Fr n Reset Timer Vorwahl TaT Men 7 7 Reset Timer Vorwahl Hier wird gew hlt wenn die Timer Vorwahl auf Null gestellt werden soll Nach einer Minute geschieht automatischer R ckgang auf Aus Men 7 8 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 7 0 zur ck FIGHTER 1140 Displayeinstellungen 8 1 0 Men 8 1 0 Displayeinstellungen In den Untermen s zu diesem werden Sprachen und Men typ Einstellungen vorgenommen Normal Men typ 8 1 1 Men 8 1 1 Men typ Hier wird gew hlt welchen Men typ man haben m chte Normal Erweitert oder Service Normal was der Normalanwender ben tigt Cu Eier zeigt alle Men s auBer den Service Men s Service zeigt s mtliche Men s schaltet 30 Minuten nach der letzten Tastenbet tigung auf N
40. C 2 K hl Diff Raum 6 4 Men 6 4 K hl Diff Raum Wenn die Raumtemperatur die gew nschte Raumtem peratur mit dem gew hlten Wert f r die bertemperatur bersteigt wird die K hlfunktion aktiviert Die K hlfunk tion wird abgeschaltet wenn die Raumtemperatur um die H lfte der gew hlten bertemperatur gesunken ist Der Wert ist zwischen 1 und 9 C bertemperatur einstellbar Die Fabrikeinstellung ist 2 Men 6 5 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 6 0 zur ck FIGHTER 1140 RN CECR ER Uhr 2003 09 24 Datum 7 1 Men 7 1 Datum Aktuelles Datum wird hier eingestellt Men 7 2 Zeit Aktuelle Zeit hier einstellen 24 Std ndrg Periodi 7 3 0 Men 7 3 0 24 Std ndrg Period1 In den Untermen s zu diesem werden die Einstell ungen f r beispielsweise Nachtabsenkung vorge nommen Aus u Mischsystwahl Perio1 7 3 1 Men 7 3 1 Mischsystwahl Perio1 Hier wird gew hlt welches Mischsystem durch die 24 Stunden nderung in Periode 1 beeinflusst wer den soll Falls Mischgruppe 2 installiert worden ist k nnen sowohl Mischventil 1 als auch Mischventil 2 gew hlt werden 0 u 24 Std nderungstemp 7 3 2 Men 7 3 2 24 Std nderungstemp Hier wird die Ver nderung der Vorlauftemperatur f r 24 Stunden nderung gew hlt z B bei Nachtabsen kung Der Wert ist einstellbar zwischen 10 und 10 u ndrgszeit Montag 7
41. ER 1140 12 kommt ein Scrollverdich ter zum Einsatz Dieser kann nur mit einer Rotations richtung betrieben werden Bei einer falschen Rota tionsrichtung kann der Verdichter besch digt wer den So kontrollieren Sie die Rotationsrichtung E Bringen Sie den Betriebsschalter in Stellung 1 BM Kontrollieren Sie in Men 5 11 die HeiBgastempe ratur Der Temperaturwert muss innerhalb von 60 s nach dem Verdichterstart um 5 C steigen m ndert sich die Temperatur nicht liegt eine falsche Rotationsrichtung vor Eine falsche Rotationsrich tung ist ebenfalls an der Ger uschentwicklung erkennbar Bringen Sie den Betriebsschalter in Stellung 0 und trennen Sie die Netzstromversorgung Vertauschen Sie zwei Eingangsphasen an der Klemme f r die Stromversorgung X9 Bringen Sie den Betriebsschalter in Stellung 1 und berpr fen Sie die Rotationsrichtung erneut ai ZII 4 FIGHTER 1140 Im Modell FIGHTER 1140 15 17 KW kommt ein Scroll verdichter zum Einsatz Dieser kann nur mit einer Rotationsrichtung betrieben werden Bei einer fal schen Rotationsrichtung kann der Verdichter besch digt werden So kontrollieren Sie die Rotationsrichtung E Bringen Sie den Betriebsschalter in Stellung 1 BM Warten Sie bis das Verdichtersymbol auf dem Display erscheint BM Kontrollieren Sie ob der Verdichter in Betrieb ist Wenn der Verdichter nicht in Betrieb ist obwohl das Verdichtersymbol angezeigt wird liegt ein Phasenfolg
42. ER 1140 darf nicht ohne die Genehmigung des zust ndigen Energieversorg ungsunternehmens geschehen und muss im Beisein eines kompetenten Elektroinstallateurs ausgef hrt werden Der FIGHTER 1140 soll ber einen allpoligen LS Schalter mit mindestens 3 mm Unterbrecherabstand angeschlossen werden Sonstige elektrische Bauteile jedoch nicht der Au enf hler und die Stromwandler sind werkseits verdrahtet Bei Verwendung eines Sicherungsautomaten muss dieser die Motorcharakteristik aufweisen Hinweise zur Sicherungsgr e entnehmen Sie den technischen Daten berzeugen Sie sich dass der Motorschutz 26 auf der Autostufe steht und dass der Betriebsstrom rich tig eingestellt ist siehe Technische Daten Max Verdichterbetriebsstrom Heizautomatik Umw lz pumpen sowie Kabelb ume sind im Ger t durch eine Automatsicherung 1 abgesichert ACHTUNG Elektrische Installation sowie eventuelle Wartung m ssen gem geltenden Bestimmungen unter Aufsicht einer Elektrofachkraft durchgef hrt werden F hler Kabeldurch Speisekabeldurch f hrung f hrung VDE 0100 TAB f r W rmepumpen BN FIGHTER 1140 Werkseitige Schaltung 230V 5 230 V Die W rmepumpe ist auf Klemmleiste X9 an 230 V PE ber eine abgesicherte Unterverteilung anzuschlie en Werkseitige Schaltung 230 V 8 12 230 V Die W rmepumpe ist auf Klemmleiste X9 an 230 V PE ber eine abgesicherte Untervert
43. Eigene Kurve Vorlauftemp bei 20 1 6 2 6 2 Stopp temp XBw O 2 7 O i R cklauftemp MAX Vorlauftemp bei 20 O 1 7 2 6 3 Stopp komp XBw O 2 8 Gradminuten Knicktemperatur O 1 8 gt 2 6 4 Intervall f r XBw Vorlauftemp am Knick 1 9 N chste Erh hung XBw SC G d ur ck 2 6 1 10 Bw betriebszeit O 291 i hl Einstellungen K hlkurve O Zur ck 1 0 Oo 240 0 29 2 Zur ck 20 G Kuhlkurvenverschiebun D 2 9 3 Starttemperatur K hlen 2 9 4 Diff PC AC 2 9 5 K hlen 2 9 6 Zur ck 2 9 0 9 wird nur angezeigt wenn im Men 9 2 13 3 Ein gew hlt wird N Normal Men s Erweiterte Men s Service Men s BN FIGHTER 1140 GG CECR ER e Om 50 0 C Brauchwassertemp 10 3 13 43 a o OOOO Vorlauftemp extr Au entemperatur Sole Vor r cklauf Q Raumtemp Einst O 3 0 9 4 0 9 5 0 6 0 9 3 1 4 1 5 1 6 1 Heizkurve 2 AuBentemp mittlere O Sole Ricklauf Min Raumkompensierung 52 3 2 42 e Aut R ckg Sole Alarm 6 2 Heizkurvenverschieb2 Zur ck 4 0 Mischsystem O 5 3 33 Startzwischenzeit O 6 3 Vorlauftemp 2 MIN O 5A Raumstemp Einst Kompressorstartwert 3 4 6 4 Vorlauftemp 2 MAX 55 K hl Diff Raum Zeit bis Start 35 Status 65 O Externe Freigabe 2 O 5 6 5 Zur ck 6 0 9 Komp startanzahl Ge re bei zo 59 one Kurve Misch 2 Kompressorlaufzeit 3 6 2 3 7 5 11 Returl temp 2
44. IGHTER 1140 Alternative 4 FIGHTER 1140 kombiniert mit anderer Warmequelle feste Kondensierung XAV N X AV X D lt DPI EI SF Kc AV E S BK JK lt H A Ss Funktionsprinzip FIGHTER 1140 l dt den Pufferspeicher VVB ACK Wird jedoch im Holzheizkessel geheizt werden W r mepumpe und Heizpatrone bei steigender Tempera tur vom Vorlauff hler FG abgeschaltet und bei sin kender Temperatur wieder eingeschaltet Der Vor lauff hler FG wird in dieser Alternative im Tauchrohr des Pufferspeichers platziert Ein R ckschlagventil BV verhindert Selbstzirkulation durch die W rme pumpe Bei fester Kondensierung empfiehlt es sich 50 C als Max und Min Niveau zu w hlen F hler platzierung und F rderstrom der Pumpen sind zu beachten Wird das Zubeh r ESV 21 installiert kann die Vorlauf temperatur von der W rmepumpe geregelt werden FIGHTER 1140 N Zubeh r oder bereits vorhandene Reglerausr stung Je DH DH Holzheizkessel Men wahl Diese Alternative fordert dass wie folgt gew hlt wird Him Men 9 2 13 1 Wahl Dockungsalt ist 4 zu w hlen Him Men 9 2 13 2 Elpatronentyp ist Linear 3 stufig zu w hlen Him Men 9 2 13 3 Bw gener m glkt wird Aus gew hlt Hinweis Diese Wahl muss best tigt werden indem die W rmepumpe ein und ausgeschaltet wird Him Men 2 3 Vorlauftemp Min ist 50 C einz
45. IN i MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG N e 031093 FIGHTER 1140 230 V 3 X 230 V 3X 400 V NIBE Inhaltsverzeichnis ar Allgemeines Kurze Produktbeschreibung 2 Einstelldaten nere ere eran 2 Systembeschreibung Funktionsprinzip Li 3 Bedientableau ATL il SA EE 4 Zeichenerkl rung 4 Einstellungen le EI 6 Grundeinstellung i 6 Anderung der Raumtemperatur 7 Einstellen gem Diagramm Heizkurvenverschiebung 2 8 Heizkurvenverschiebung 0 8 Heizkurvenverschiebung 2 8 W rmeproduktion 9 Brauchwasserbereitung 9 Nur Elektro Zusaiz u in ne teen 9 W rmequellen Umw lzpumpe 9 Feste Kondensierung 9 Reservestufe AN 9 Allgemeines f r den Installateur Transport und Lagerung mmmsussssiessssiessississssansssspesnnn 10 Ger teplatzierung 10 Gleitende Kondensierung immense 10 Feste Kondensierung 10 Richtwerte f r Erdsonden 10 Installationskontrolle ene r nen 10 Rohranschl sse Algememes i 11 Heizkreis Umw lzpumpe 11 W rmeauellenanschluss 11 Heizkreisanschluss 11 Abluftrt ckgewinnung i 11 P assives K hlen ar seeeineeae 11 Pumpenkennliniendiagramm heizkreisseitig 12 Pumpenkennliniendiagramm w rmequellenseitig 13 Stromanschluss Anschluss 1
46. K hlsystem vorgenom men Anzeige erfolgt jedoch nur wenn im Men 9 2 16 HPAC oder PKM gew hlt worden ist Im Men 2 3 muss der eingestellte Wert gesenkt werden damit die K hlfunktion sich einschalten kann 2 K ltekurve 2 9 1 Men 2 9 1 K ltekurve Hier wird die gew hlte K ltekurve angezeigt gew hlt werden kann zwischen 1 3 0 K ltekurvenverschieb 2 9 2 Men 2 9 2 K ltekurvenverschieb Hier wird die K ltekurvenverschiebung gew hlt Sie ist einstellbar zwischen 10 und 10 25 Starttemp K lte 2 9 3 Men 2 9 3 Starttemp K lte Hier wird die AuBenlufttemperatur angezeigt bei der das K hlen aktiviert wird Der Wert ist einstellbar zwi schen 20 und 35 C 4 Diff Pass Aktives 2 9 4 Men 2 9 4 Diff Pass Aktives Sollte die Vorlauftemperatur die berechnete Vorlauf temperatur einschlie lich diesen Wert bersteigen so schaltet das System auf Aktives K hlen um Dieser Wert ist einstellbar zwischen Kurve 1 9 Men 2 9 5 K hlen Hier kann die K hlfunktion aktiviert und deaktiviert werden Men 2 9 6 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 2 9 0 zur ck Men 2 10 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 2 0 zur ck Gilt nur mit Zubeh r HPAC FIGHTER 1140 RN el Regelung AS Vorlauftemperatur 2 9 Heizkurve 2 3 1 Men 3 1 Heizkurve 2 Hier wird
47. K ltemitl Hier wird die K ltemittel berhitzung angezeigt v Komp VL Temperatur 5 14 Men 5 14 Komp VL Temperatur In diesem Men wird die Temperatur der W rmequel lenfl ssigkeit nach Verdichter Passage angezeigt 65 C v Max Kond Vorlauf 5122 Men 5 22 Max Kond Vorlauf In diesem Men wird die maximal zul ssige Tempera tur f r den Kondensatorvorlauf angezeigt Nicht ver nderbar 53 C v Max R cklauftemp 5 23 Men 5 23 Max R cklauftemp In diesem Men wird die maximal zul ssige R cklauf temperatur angezeigt Nicht ver nderbar Men 5 24 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 5 0 zur ck 1 0 Raumkompensierung 6 1 Men 6 1 Raumkompensierung Hier wird ein Faktor eingestellt der bestimmen soll wie stark die Vorlauftemperatur von der Differenz der Raumtemperatur und der eingestellten Raumtempe ratur beeinflusst werden soll Ein hoher Wert resultiert in einer starken Ver nderung Dieser Faktor ist einstellbar zwischen 0 2 und 3 0 Aus Mischsystem 6 2 Men 6 2 Mischsystem Hier wird bestimmt ob der Raumf hler System 1 Men 2 0 oder System 2 Men 3 0 beeinflussen soll Werkseitige Voreinstellung Aus 20 Raumtemp Einst 6 3 Men 6 3 Raumtemp Einst Das Men erscheint nur wenn Zubeh r RG05 in Men 9 2 18 ausgew hlt wurde Einstellbereich 5 40 C Werkseitige Voreinstellung 20
48. MAX O Vorlauftemp2 bei 20 HeiBgastemperatur 38 amp 13 6 3 5 12 Zur ck 3 0 Q Knicktemperatur 2 O Fl ssigkeitstemp O 5 13 Lc beiknick berhitz Kaltemit 5 14 3 6 5 Komp VL Temperatur Zur ck 3 6 0 so Max Kond Vorlauf 5 23 Max R cklauftemp 5 24 Zur ck 5 0 9 Wird nur gezeigt wenn Ein im Men 9 2 5 f r Mischgruppe 2 gew hlt wird Zubeh r ESV 21 wird vorausgesetzt Wird gezeigt wenn Zubeh r RG 10 installiert worden ist N Normal Men s Erweiterte Men s Service Men s BN FIGHTER 1170 RN TEM M Sii Ori 50 0 C Brauchwassertemp 10 z 13 43 SE EE Uhr O Sonstige Einstellun o 7 0 O 8 0 7 1 8 1 0 OM 8 1 1 Datum Displayeinstellungen Men typ 8 1 2 Le Sprache Zeit p 8 1 3 7 3 0 73 1 Kontrast 24 Std ndrg Periodi Mischsystwahl Perio1 O ZE 732 Lichtintens 24 Std Anderungstemp 8 1 5 Zur ck 8 1 0 9 7 3 3 7 3 9 Andrgszeit Mon Sonn O 320 821 Betriebsstufe Sommerstufentemp 7 3 10 353 Zur ck 7 3 E Winterstufentemp 8 2 3 7 4 0 7 4 1 Zur ck 8 2 0 9 24 Std ndrg Period Mischsystwahl Perio2 O 8 3 0 8 3 1 742 Leistungswache Stromverb Phase 1 24 Std Anderungstemp 832 3 743 749 Stromverb Phase 2 Andrgszeit Mon Sonn 8 33 Stromverb Phase 3 7 4 10 O A EE O Sicherungsgr e O 8 3 5 7 5 0 7 5 1 Max Elektrostu
49. Position Werks einstellungen einstellungen 100 Sicherung 101 Max E Leistung 102 Max Kesseltemp 65 Starttemp Bw Stopptemp Bw Stopptemp XBw Intervall period XBw Heizkurve Heizkurv Verschieb Vorlauf temp MIN Vorlauf temp MAX R cklauf temp MAX Datum Unterschrift Zubeh r BN FIGHTER 1140 IG Systembeschreibung Ga Funktionsprinzip Der FIGHTER 1140 besteht aus einer Warmepumpe Umw lzpumpen mit Steuersystem f r die W rmepum pe und einer Zusatzheizung FIGHTER 1140 verf gt ber eingebaute Umw lzpum pen somit ist dieser einfach an eine W rmequelle und an einen Heizkreis anzuschlie en Die W rmeaufnahme aus der W rmequelle Erdreich Sole Grundwasser geschieht in der Regel mittels eines geschlossenen W rmequellensystems in dem Wasser mit Frostschutzmittel gemischt zirkuliert Verdichter Warmequellen austritt WQA F Warmequellen eintritt WQA Erdreichkollektor Erdsonde I Warmequellen Umw lzpumpe Verdampfer Auch Grundwasser kann als W rmequelle verwendet werden fordert jedoch einen zwischenliegenden W r metauscher Die W rmequelle gibt im Verdampfer der W rmepum pe ihre Energie an das K ltemittel ab das hierbei ver dampft um dann im Verdichter komprimiert zu wer den Das K ltemittel dessen Temperatur nun erh ht worden ist wird in den Kondensator geleitet wo es seine Energie an den Heizkreis abg
50. Vorlauftempe ratur berschreiten wird der Gradminutenbetrag auto matisch auf den gew hlten Kompressorstartwert erh ht negatives Vorzeichen und damit die Zusatzheizung direkt gestoppt Zwangssteuerung Der Wert kann zwischen 1 und 8 C eingestellt werden Werkseitig voreingestellt sind 3 C Aus Nur Zusatz 9 2 4 Men 9 2 4 Nur Zusatz Der Elektrozusatz ist in Betrieb wenn Ein angezeigt wird sonst wird Aus angezeigt Ist der Zusatz in Betrieb kann weder die Heizpatrone noch die Umw lzpumpe mittels Betriebsstufentastatur block iert werden Hinweis Um nur den Elektrozusatz zu deaktivie ren ist auf Aus zu schalten und dann die gew nschte Betriebsstufe mit der Betriebsstufen taste anzuw hlen Aus Mischgruppe 2 97215 Men 9 2 5 Mischgruppe 2 In diesem Men wird Ein oder Aus gew hlt Es h ngt davon ab ob man die Mischgruppe 2 hat erforderliches Zubeh r ist ESV 21 Aus Raumeinheit 9 2 6 Men 9 2 6 Raumeinheit Hier legen Sie fest ob die Raumeinheit aktiviert sein soll Verf gbare Optionen Ein oder Aus Bei einem Neustart wird die Einstellung zu Aus ge ndert FIGHTER 1140 RN Ei Wartungsmen s Betriebsstufen Einstellungen Aus Umw lzpumpe 1 9 2 7 Men 9 2 7 Umw lzpumpe 1 Hier wird entschieden ob die Hk Umw lzpumpe st ndig auf der Sommerstufe arbeiten soll Der Wert ist auf Ein oder Aus zu stellen Wird bei Neu Start auf
51. chaltet werden Sommerstufe Nur Brauchwasserbereitung mit FIGHTER 1140 Umw lzpumpe und Heizpatrone sind blockiert Wird Extra Brauchwasser aktiviert kann die Heizpatrone sich jedoch einschalten Fr hling Herbststufe Heiz und Brauchwasserbereitung mit FIGHTER 1140 Umw lzpumpe ist in Betrieb Heizpatrone ist blockiert Jedoch kann diese aktiviert werden wenn man die Extra Brauchwasser Taste aktiviert Nur Zusatzheizung Verdichter und K ltemittelpumpe werden blockiert Die Funktion wird aktiviert bzw deaktiviert indem Sie die Betriebsstufentaste 7 Sekunden lang gedr ckt halten Die Funktion bewirkt einen hohen elektrischen Energiebedarf Auf Tastendruck zeigt sich die aktuelle Betriebsstufe im Anzeigendisplay und mit erneutem Tastendruck wird die Stufe ge ndert Das Eindr cken der Einga betaste bewirkt die R ckstellung zur normalen Anzei ge im Display Extra Brauchwasser Zubeh r Mit dieser Taste wird die Extra Brauchwasser Funktion aktiviert Diese Funktion muss nicht durch Dr cken der Eingabetaste best tigt werden A Bedeutet dass die Brauchwassertemperatur auf 60 C einstellbar erh ht wird Danach erfolgt der R ckgang zur normalen Speichertemperatur A leuchtet und die Funktion ist aktiviert A erlischt und die Funktion ist nicht aktiviert Die Taste dr cken einmal bedeutet Extra Brauchwasser w hrend 3 Stunden zweimal bedeutet Extra Brauchwasser wird w hrend 6 Stund
52. ecken und das Schaufelrad herumdrehen Entl fterschraube wieder festziehen FIGHTER 1140 sodann starten und kontrollie ren ob die Umw lzpumpe funktioniert Oftmals kann es leichter sein die Umw lzpumpe bei arbeitendem FIGHTER 1140 zu starten d h Betrieb swahlschalter 8 auf Stufe 1 Sollte die Umw lz pumpe bei arbeitendem FIGHTER 1140 Starthilfe ben tigen muss man darauf gefasst sein dass der Schraubendreher reagiert wenn die Umw lzpumpe startet Wenn eine Betriebsst rung mittels vorgenannter Ma nahmen nicht behoben werden kann muss der Installateur angerufen werden FIGHTER 1140 Komponentenplatzierung 65 adi 614 68 69 12 gt ja EET ARR 8 102 6 a SE 101 ZN us 26 ZN _ 100 Se KE 1 A 34 SE NE 1 1 Pai x lt 2 SEA 14 a E foi 28 dr FN KAN Ge 4 61 GEN d G 97 fe Fe K 40 KE ARES Ch eech 85 1 1 A 8 FIGHTER 1140 Komponentenplatzierung 3 x 230 V BASKTYSASYSY AS E ANY 3 x 400 V 1 15 17 KW FIGHTER 1140 Komponentenplatzierung Die Abbildungen zeigen die W rmepumpen mit Zubeh r FIGHTER 1140 6 8 10 KW 3x400 V FIGHTER 1140 6 8 10 12 15 17 KW 3x230 V FIGHTER 1140 5 KW 1x230 V
53. efehler vor Dies wird ebenfalls per Phasenfolgenw chter 164 angezeigt siehe Abs chnitt Elektrischer Anschluss Bringen Sie den Betriebsschalter in Stellung 0 und trennen Sie die Netzstromversorgung Vertauschen Sie zwei Eingangsphasen an der Klemme f r die Stromversorgung X9 Bringen Sie den Betriebsschalter in Stellung 1 und berpr fen Sie die Rotationsrichtung erneut Inbetriebnahme und Einjustieren Nachjustieren des Heizsystemes Nach Inbetriebnahme wird w hrend der ersten Zeit Luft aus dem Heizungswasser frei und Systementl ft ungen sind erforderlich Vernimmt man dennoch Gur gellaute von der W rmepumpe sind weitere Entl ft ungen des ganzen Systemes erforderlich Hat sich das System stabilisiert korrekter Druck und jegliche Luft entwichen kann die Heizautomatik auf die gew nschten Werte eingestellt werden Nachjustieren des W rme quellensystemes Das Fl ssigkeitsniveau kann im Niveaugef 85 kontrolliert werden Ist das Niveau gefallen muss das Ventil unter dem Gef geschlossen werden So kann ein Nachf llen durch den Anschluss an der Oberseite des Niveaugef es geschehen Nach dem Nachf l len ist das Ventil wieder zu ffnen In manchen L n dern wird dieses Niveaugef nicht installiert auf Grund von nationalen Bestimmungen Eine Druckerh hung kann vorgenommen werden indem das Ventil auf der F rderleitung geschlossen wird wenn die W rmeqauellen
54. eilung anzuschlie en BN FIGHTER go Werkseitige Schaltung 3 x 400 V N PE LI Sa Io Q HI Die W rmepumpe ist auf der Klemmleiste X9 an 3x 400 V N PE Uber eine abgesicherte Untervertei lung anzuschlieBen Phasenfolgenw chter FIGHTER 1140 15 17 3x400V WR Orangefarbene LED leuchtet bei korrekter Pha senfolge WR Gr ne LED leuchtet wenn eine Spannung anliegt BN FIGHTER go Stromanschluss TUN Tarifschaltung 3 x 400 V N PE Wird separate Spannungsversorgung f r Steuerung Verdichter und Heizpatrone verlangt so sind folgende Arbeiten auszuf hren E Entfernen Sie die 3 Kabel zwischen Anschluss X9 und dem EMC Filter 60 Schlie en Sie die Ver sorgungsleitungen direkt an den EMC Filter an 60 L3L2 L4 PE MB Die beiden Br cken auf der Klemmleiste X9 sind zu entfernen und die Steuerspannung wird in den beiden AuBenpositionen L und O angeklemmt LG L3 N PE Separate Speisung Elektro Zusatz Separate Speisung Separate Speisung Steuerung i Steuerung I I DERT N Separate Speisung Verdichter Werkseitige Schaltung 3 x 230 V gilt nur Norwegen L4 L2 L3 PE ec X9 3 x 230 V Die W rmepumpe ist auf der Klemmleiste X9 an 3 x 230 V PE ber eine abgesicherte Unter verteilung anzuschlie en User FIGHTER 1140 Au entemperaturf hler Der Au entemperaturf hler 15 muss an schatt
55. eine Untermen s werden nur im Anzeigendisplay sichtbar wenn deren Zug nglichkeit im Men 8 1 1 gew hlt worden ist In den Untermen s zu diesem k nnen diverse Ablesungen und unter schiedliche Einstellungen vorgenommen werden Achtung Diese Einstellungen d rfen nur von einer Person vorgenommen werden die f r diese Aufgabe die entsprechende Kompetenz hat M was der Normalanwender ben tigt Erweitert zeigt alle Men s au er den Service Men s Service zeigt s mtliche Men s schal tet 30 Minuten nach der letzten Tasten bet tigung auf Normal zur ck CECR ER Brauchwassertemperatur 20 60 min Bwperio Total 1 1 Men 1 1 Bwperio Total Hier wird die Zeit der Brauchwasserperiode und die totale Periodenzeit angezeigt Bei sowohl Brauchwas serladebedarf als auch Heizungsladebedarf wird angezeigt Zeit Bw laden Max wenn Brauchwasser bereitet wird oder Zeit Heizw rme Max wenn Heiz w rme bereitet wird 60min Periode in Minuten 152 Men 1 2 Periode in Minuten Hier wird die L nge der Periodenzeit bestimmt Diese kann zwischen 5 und 60 Minuten gew hlt werden 20 min Max Brauchwasladen 103 Men 1 3 Max Brauchwasladen Hier wird die Zeitspanne der Periode Men 1 1 gew hlt in der das Brauchwasser gew rmt werden soll wenn sowohl Brauchwasser und Heizungswas serbedarf vorliegen Diese Zeitspanne ist einstellbar zwischen 5 und 60 Minuten n 50 0 47 C
56. eitung A Anzeige bei aktivierter Temperaturerh hung B Anzeige bei periodisch geltender akti vierter Temperaturerh hung Betriebsanzeige pen I Umwalzpumpe in Betrieb II Umw lzpumpe 2 in Betrieb Zubeh r ESV 21 ist zu installieren Heizkreis Umw lzpum Betriebsanzeige Heizung Symbolanzeige bei aktivem Heizbetrieb zweite Zeile Wert des aktuellen Parameters dritte Zeile Benennung des aktuellen Para meters Normalanzeige ist Brauchwassertemp vierte Zeile Men Nummeranzeige P Tastatursperre Uhrensymbol und Zeit In den Hauptmen s kann die Tastatur sperre aktiviert werden indem man Plus und Minustaste gleichzeitig dr ckt Dann erscheint erscheint das Schl ssel symbol Gel scht wird auf die gleiche Weise Wird sichtbar wenn eine Zeitfunktion gew hlt wird z B periodisches Senken des Vorlaufes oder die Zeiteinstellung f r Extra Brauchwasser Poolerw rmung Zubeh r erfoderlich Bedientableau Q Linker Tastatursatz Betriebsstufe Mit dieser Taste wird die gew nschte Betriebsstufe in Bezug auf Betrieb Blockierung der Umw lzpumpe bzw Zusatzenergie eingestellt Eine nderungen bedarf nicht der Best ti gung mit der Eingabetaste A Die unterschiedlichen Betriebsstufen sind w hlbar Autostufe FIGHTER 1140 w hlt automatisch die Betriebsstufe in Abh ngigkeit zur Au entemperatur Bedarfsabh ngig k nnen die Umw lzpumpe und die Heizpatrone eing es
57. en 3 6 5 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 3 6 zur ck FIGHTER 1140 RN CECR ER Vorlauftemperatur 2 Warmequelle Ein und Austritt 33 0 C R cklauftemp 2 3 7 Men 3 7 R cklauftemp 2 Hier wird die R cklaufleitungstemperatur f r die Mischgruppe 2 angezeigt Men 3 8 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 3 0 zur ck Au entemperatur Au entemp mittlere 4 1 Men 4 1 Au entemp mittlere Anzeige der Mitteltemperatur im Freien w hrend der letzten 24 Stunden Men 4 2 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 4 0 zur ck W rmequelle Ein und Austritt 4 0 8 C Sole R cklauf Min Sl Men 5 1 Sole R cklauf Min Hier wird die W rmequellen Tiefsttemperatur gew hlt Der Wert ist einstellbar zwischen 12 und 11 Grad Wird eine niedrigere Temperatureinstellung gew hlt wird Aus angezeigt welches bedeutet dass die W rmepumpe nie bei zu niedriger W rme quellentemperatur alarmiert FIGHTER 1140 Aus Aut R ckg Sole Alarm 5 2 Men 5 2 Aut R ckg Sole Alarm Hier wird automatischer Neustart nach W rmequel lenalarm gew hlt nachdem die Temperatur 3 C ber das gew hlte Alarmniveau f r den W rmequellen r cklauf gestiegen ist Men 5 1 Der Wert ist auf Ein und Aus stellbar 20 min Startzwische
58. en bereitet dreimal bedeutet Extra Brauchwasser wird w hrend 12 Stunden bereitet viermal bedeutet Extra Brauchwasser wird w hrend 24 Stunden bereitet f nfmal l scht diese Funktion Keine Funktion Q Heizkurvenverschiebung lelverschiebung der Heizkurve und damit die Raumtemperatur ver ndert Im Uhrzeigersinn gedreht erh ht sich die Raumtemperatur Wird der Dreh schalter bet tigt erscheint das Men 2 0 im Display und der Wert f r die berechnete Vorlauftemperatur wird ge ndert Q Rechter Tastatursatz Plustaste bl ttert im Men system vorw rts oder erh ht den Wert eines gew hlten Para meters Siehe Abschnitt Steuerung Allgemeines Minustaste bl ttert r ckw rts im Men system oder aber senkt den Wert eines gew hlten Parameters Siehe Abschnitt Steue rung Allgemeines Eingabetaste w hlt ein tieferliegendes Men an akti viert die Parameter nderung oder aber best tigt eine eventuelle Parameter n derung Siehe Abschnitt Steuerung Allgemeines FIGHTER 1140 RN el Einstellungen Allgemeines Grundeinstellung Die Innenraumtemperatur ist abh ngig von mehreren unterschiedlichen Faktoren W hrend der warmen Jahreszeit sind Sonneneinstrahlung und W rmeab gabe von Hausbewohnern und Haushaltsger ten ausreichend um das ganze Haus zu erw rmen Wird es aber drau en k lter muss die Heizungsanlage eingeschaltet werden Je k lter e
59. enden F hleralarme verlieren ihre steuernde Funktion Wenn der Fehler behoben ist muss die Alarmanzeige quittiert werden indem die W rme pumpe f r einige Sekunden ausgeschaltet und dann erneut eingeschaltet wird AUSSENF HLER 1 0 Alarm Au enf hler Diese Information wird angezeigt wenn der Au en f hler keine Verbindung mit der W rmepumpe hat Das kann folgende Ursachen haben E Kabelbruch BM Au enf hler nicht installiert MB Fehlerhafter F hler POOL F HLER 1 0 Alarm Pool F hler Diese Information zeigt sich wenn im Men 9 2 10 die Pool Steuerung mit Ja gew hlt worden ist Das kann folgende Ursachen haben WR Kabelbruch BM Au enf hler nicht installiert BM Fehlerhafter F hler R LAUF F HLER 1 0 Alarm R LAUF F HLER Ursache zu dieser Information k nnen die folgenden Anl sse sein E Kabelbruch BM Au enf hler nicht installiert BM Fehlerhafter F hler BW ALARM 1 0 BW ALARM Diese Information zeigt sich wenn ein Fehler am Brauchwasser Temperaturf hler registriert wird FIGH TER 1140 wird nur f rs Heizungsladen zwangsge steuert und Auto Betrieb wird eingeschaltet Ursache f r diesen Alarm kann sein E Kabelbruch H Fehlerhafter F hler KOND ALARM 1 0 KOND ALARM Diese Information zeigt sich wenn kein Messwert vom Fl ssigkeitsf hler kommt Ursache f r diesen Alarm kann sein BM Kabelbruch HK ALARM 1 0 HK ALARM Diese Information zeigt sich w
60. ene Punkte des Kollektors mit Entl ftungsm glichkeiten zu versehen S mtliche W rmequellenleitungen m ssen in erw rmten R umen dampfdicht isoliert werden Das Niveaugef Nk wird als h chster Punkt des W rmequellensystemes auf der eintretenden Rohrleitung vor der Wq Umw lz pumpe eingebaut Zu beachten ist dass Kondenswas ser vom Niveaugef tropfen kann Deshalb muss dieses Gef so eingebaut werden dass es der brigen Aus r stung nicht schadet Da die Temperatur der W rme quellenfl ssigkeit unter 0 C fallen kann muss sie durch Mischen von Wasser mit Frostschutzmittel gegen Gefrie ren bis zu 15 C gesch tzt werden Als Richtwert ist zu nennen dass ein Liter W rmequellenfertiggemisch pro Meter Kollektorrohr verwendet wird gilt f r PEM Rohr 40 x 2 4 PN 6 3 Das verwendete Frostschutzmittel sollte auf dem Niveau gef dokumentiert werden Absperrventile in unmittelba rer N he der W rmepumpe montieren Der mitgelieferte Schmutzfilter ist in der Eintrittsleitung waagerecht zur W rmepumpe einzubauen Auf Grund des Risikos f r Schmutz und Eisbildung im Verdampfer beim Anschluss an ein offenes Grundwassersystem muss ein gefrierfreier Umlaufkreis eingebaut werden Dazu ist ein zus tzlicher W rmetauscher erforderlich BE gt gt FIGHTER 1140 Heizkreisanschluss Der Rohranschluss auf der Heizkreisseite erfolgt oben rechts an der W rmepumpe Erforderliche Sicherheits ausr stung Absperrventile
61. enn der Messwert vom Vorlauff hler fehlt Ursache f r diesen Alarm kann sein E Kabelbruch zum Vorlauff hler HK2 ALARM 1 0 HK2 ALARM Diese Information zeigt sich wenn der Messwert vom Vorlauff hler 2 fehlt Ursache f r diesen Alarm kann sein EM Kabelbruch zum Vorlauff hler 2 Mischgruppe 2 KOND ALARM HK 1 0 KOND ALARM HK Diese Information zeigt sich wenn der Messwert vom F hler 141 zwischen Kondensator und Heizpatrone fehlt Ursache f r diesen Alarm kann sein BM Kabelbruch L F HLER 1 0 L F hler Diese Information erscheint wenn die Dockungsalter native 3 gew hlt worden ist und E Kabelbruch vorliegt BM der F hler fehlerhaft ist HB kein F hler installiert worden ist Wenn eine Betriebsst rung mittels vorgenannter Ma nahmen nicht behoben werden kann muss der Installateur angerufen werden FIGHTER 1140 RN Ma nahmen bei Betriebsst rungen Alarmanzeigen im Display Die folgenden Alarme werden automatisch gel scht wenn sich die Temperatur um 2 C erh ht senkt HOHE RL TEMP 1 0 HOHE RL TEMP Diese Information wird angezeigt wenn der R ck lauff hler des Heizkreises einen h heren Wert misst als jenen der im Men 2 7 eingestellt worden ist oder wenn bei der Brauchwasserbereitung die Temperatur in der R cklaufleitung 58 C berschreitet MAX TEMP KONDHK 1 0 MAX TEMP KOND HK Diese Information erscheint wenn die Vorlauftem pe
62. entemperatur Vorlauf Heizkreistemperatur Vorlauf gem EN 255 Mit Kompressorbetrieb erreicht man 65 C den Rest leistet der Elektro Zusatz Gilt f r W rmequellentemperatur Vorlauf Heizkreistemperatur Vorlauf gem EN 14511 Technische Daten Technische Daten 3 x 230 V gilt nur Norwegen CE Gr e 6 8 TO 12 15 17 Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth KW 1 3 6 0 1 9 8 8 2 2 10 3 2 5 11 7 3 1 14 6 3 7 17 0 bei 0 35 C Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth KW 1 5 4 8 2 2 7 1 2 5 8 5 2 9 9 9 3 6 12 6 4 3 14 8 bei 0 50 C Betriebsspannung V 3 x 230 V PE 50 Hz Verdichter Startstrom A 60 115 138 145 111572 165 Maximaler Verdichterbetriebsstrom A 1 9 10 0 12 3 18 0 21 0 25 0 Max Betriebsstrom einschl Heizpatrone 4 kW A 21 9 24 3 26 6 Bar 858 39 3 Max Betriebsstrom einschl Heizpatrone 6 KW A 28 2 30 7 33 0 38 7 41 7 45 7 Hk Umwalzpumpe Nennleistung W 15 79 D I 170 170 170 Wg Umw lzpumpe Nennleistung W 130 170 170 250 250 250 Wg Anschluss Au engewinde mm 28 28 28 35 35 35 Hk Anschluss AuBengewinde mm 28 K ltemittelmenge R407C kg IL 22 2 4 2 4 25 2 6 W rmequellenf rderstrom l s 0 35 0 48 0 58 0 65 0 74 0 80 Druckabfall im Verdampfer kPa 11 12 11 15 18 20 Verf gbarer Druck im Wq system kPa 55 51 48 65 57 52 Max Druck im W rmequellensystem bar 3 Betriebstemperatur im W rmequellensystem CC 5 20 Heizkreisf rders
63. eriode 2 Ab Werk Einstelluing Elpatronentyp 9 2 9 6 9 2 15 9 2 13 3 RCU Bw generm gikt Zur ck 9 2 9 0 CH 9 2 16 9 2 13 4 K hlsystem Heiztemp Aktiv Misch 9 2 17 9 2 135 Temperaturbegrenzer Startwert l Zusatz 9 2 18 92136 Raumsteuerungstyp Periol nge Ol Zusatz 9 2 19 9 2 13 7 BW F hler Zur ck 9 2 13 0 9 9 2 20 Phasenfehler 9 2 21 Zur ck 9 2 0 G N Normal Men s Erweiterte Men s Service Men s BN FIGHTER 1140 E O Regelung OOOO Hauptmen s Hinweis Alle Men s mit justierbaren Einstellwerten sind auf den folgenden Seiten im Display mit ihren jeweiligen Werkseinstellwerten abgebildet Sollten diese Werte ver ndert werden k nnen sie wieder aufgerufen werden indem Ja im Men 9 2 14 gew hlt wird 54 1 C Brauchwassertemp 1 0 Men 1 0 Brauchwassertemp Hier wird die aktuelle Brauchwassertemperatur 88 im oberen Brauchwasserspeicher angezeigt 31 7 28 0 C Vorlauftemperatur 2 0 Men 2 0 Vorlauftemperatur Hier wird die aktuelle Vorlauftemperatur 89 zum Heizsystem sowie die aktuelle berechnete Vorlauf Soll temperatur in Klammern angezeigt Wird abwech selnd mit Brauchwasserladen BW laden angezeigt 27 7 24 0 C Vorlauftemp extr 3 0 Men 3 0 Vorlauftemp extr Hier wird die wirklich aktuelle Vorlauftemperatur FG2 zum Heizungssystem angezeigt sowie in Klammern die aktuell berechne
64. es munnen 37 Nachjustieren des W rmequellensystemes 37 Regelung le GE 38 ee E E a E I iii cino 38 Men n schnellwahli isseire nansa 38 Parameter nderung er 39 REI sean 40 geen i EE T A E 44 Drauchwassertormmperatur 45 VorlaufteMPperatur sssrrrrrnrsrrrsrrsrsrrrsrrrsnrrnnr rr r rann 46 Vorlauftemperatur 3 48 Au entemperatur eneeenneneeenennen 49 W rmequellenein und austmg 49 Raumtemperatur einstellen ee 50 tee 51 Sonstige Einstellungen iii 52 Wartungsmen s Zusatzw mme Eimsiellungen 54 Betriebsstufen Einstellungen 55 Se E area nat arena 58 ZWangssteuerungs TESt ii 58 AlarmiogbUuch assietar araires 59 Ma nahmen bei Betriebsst rungen Alarmanzeigen im Display 60 Niedrige Raumtemperatur 63 Hohe Raumtemperatur i 63 Kein Brauchwasser oder zu niedrige Raumtemperatur s ner seen ARENAN SKAR SR SA KARTR NA 63 Entleerung heizkreisselti er 64 Entleerung w rmequellenseitig 64 Starthilfe f r Umw lzpumpe 64 Komponentenplatzierung Komponentenplatzierung 230 V D 65 Komponentenplatzierung 230 V 8 12 65 Komponentenplatzierung 3x 230 V muner 66 Komponentenplatzierung 3x 400 V 66 Komponentenplatzierung 67 Komponentenliste ell ele WEE 68 MaBe Ma e und Anschlusskoordinaten
65. fe Zeiteinst XBw ap Zeiteinst O Se 76 7 52 Umsestawerkstromwend gt Reset Timer Vorwahl ExtraBw Mon Sonn 837 S Zur ck 8 3 0 7 7 Ol 759 O Zur ck 7 0 9 Zur ck 7 5 0 i 8 4 0 N 84 1 Pool Einstellungen Pooltemp EINST O 8 4 2 8 5 O Got Pool O Zur ck 8 0 9 8 4 3 Pool Ladezeit O 8 4 4 Poolerw rmung O 8 4 5 Zur ck 8 4 0 M Normal Men s Erweiterte Men s Service Men s FIGHTER 1140 a REJE ES Ss Om 50 0 C Brauchwassertemp 10 13 43 o _ f Wartungsmen s 9 0 0 9 1 1 Startwert zusatz Startwert LIN3Stufen Zusatzheiz Einstell 9 2 0 19 2 1 Startwert BIN7Stufen Betriebseinstellungen Max Temperatur 9 1 2 9 3 9 2 2 Schnellstart VL Diff Wp Diff zusatzstufen Diff LIN 3 Stufen 9 4 0 9 2 3 Diff BIN 7 Stufen TEST rien Diff Wp Zh 9 1 3 9 5 0 9 8 0 9 2 4 Logg 1 Logg 4 Nur Zusatz Zh Betriebszeit 9 9 9 2 5 9 1 4 Alarm nullstellen Mischgruppe 2 Zur ck 9 1 0 9 9 10 1926 Zur ck 9 0 1 Raumeinheit 9 2 7 Umw lzpumpe 1 9 2 8 Umw lzpumpe 2 9 2 9 1 9 2 9 0 Bodentrockeneinst Bodentrockenstufe 9 2 10 9 2 9 2 Poolsteuerung Tagesanzahl Periode 9 2 11 S 9 2 9 3 W j Sta PIRSASISE 5 Maxtemp Periode 1 9 2 12 Betr stufe Wq Pump 9 2 9 4 RIE 92131 Tagesanzahl Periode2 Externe Dockung Q Dockungsalt gew hlt 9295 9 2 14 9 2 13 2 Maxtemp P
66. g s Zwangssteuerungs Test 9 4 0 Men 9 4 0 TEST Zwangssteuerung Test der Ausg nge automatischer R ckgang nach 30 Minuten Nur f r den Wartungsdienst Aus Zwangssteuerung 9 4 1 0 Men 9 4 1 0 Zwangssteuerung Zu w hlen zwischen Ein und Aus Nur f r den War tungsdienst Men 9 4 1 1 9 4 1 25 Manueller Test der Relais Opto und AD Nur f r den Wartungsdienst Men 9 4 1 26 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 9 4 0 zur ck FIGHTER 1140 RN Wartungsmen s EJ Alarmlogbuch Men 9 5 0 9 8 0 Logg 1 Logg 4 In den Untermen s zu diesem Men werden die Log b cher gezeigt Logbuch 1 ist der letzte Alarm Log buch 2 ist der zweitletzte Alarm usw ogg 1 Logg 9 5 0 Men 9 5 1 Zeitpunkt In diesem Men werden die Log zeitpunkte der Alar me angegeben Men 9 5 2 Alarmtyp Alarmkode Alarmursache im Anzeigendisplay erscheint 1 Hochdruckpressostat M33 HP Alarm 2 Niederdruckpressostat M41 LP Alarm 3 Motorschutz MS Alarm 4 Hohe Hei gastemp Hei gasalarm best ndig 5 Phasenfolgefehler Phasenfolge 6 Temperaturbegrenzer TB Alarm 7 Niedrige Wg Temperatur WO Alarm 8 Warmequellenpressostat Soleniveau 9 HoheHeizkreisfUhlertemp 1 M89 HK Alarm 10 Heizkreisf hler 2 defekt HK2 Alarm 11 Heizkreisf hler 1 M89 defekt HK F hler 12 Brauchwasserf hler M88 Bw F hler 13 Hohe Brauchwasserf hlertemp Bw Alarm 14 Ho
67. he R cklauftemperatur Hohe M94 gt 58 C RL Temperatur 15 lkesself hler M20 L F hler 16 Soleaustrittf hler M87 defekt Soleaustritt 17 Hei gasf hler M110 defekt Hei gasf hler 18 R cklauff hler 2 defekt R Lauf 2 19 Au enf hler defekt Au enf hler 20 R cklauff hlerf hler 1 M94 defekt 21 kond F hler Alarm M141 Kond Alarm Hk 22 Max Temp Kond Hk Max temp gt 65 C KondHk 23 Hohe Hei gastemp Hei gasalarm unbest ndig 24 Poolf hler Pool F hler In den Men s 9 5 2 9 6 2 9 7 2 sowie 9 8 2 wer den die letzten vier Alarmmeldungen gespeichert mit den einzelnen Alarmzust nden in den Parameterin formationen von X X 3 bis X X 16 R Lauf F hler Men 9 5 3 Ladetyp Men 9 5 4 Wq ein Men 9 5 5 Wq aus Men 9 5 6 Au entemperatur Men 9 5 7 Vorlauftemperatur Men 9 5 8 R cklauftemperatur Men 9 5 9 Brauchwassertemp Men 9 5 10 Hei gastemperatur Men 9 5 11 Kompressorzeit Men 9 5 12 Heizpatronenzeit Men 9 5 13 Relaisregister 1 Men 9 5 14 Relaisregister 2 Men 9 5 15 Externer Eingang Men 9 5 16 Logg nullstellen Men 9 5 17 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 9 5 zur ck Alarm nullstellen 9 9 Men 9 9 Alarm nullstellen In diesem Men werden die Alarme annulliert Men 9 10 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 9 0 zur ck Dieser Alarmcode 4 wird angezeigt wenn 3 malig
68. hlt werden 40 55 C Heiztemp Aktiv Misch 9 2 13 4 Men 9 2 13 4 Heiztemp Aktiv Misch Dieses Men zeigt die Heizkesseltemperatur an und hier wird festgelegt bei welcher Temperatur das Mischventil der Olheizkesselanlage zu arbeiten ff nen beginnen soll 400 Startwert lI Zusatz 9 2 13 5 Men 9 2 13 5 Startwert l Zusatz In diesem Men wird die Gradminutenanzahl bes timmt bei der der lzusatz sich einschalten soll Gilt f r die Dockungsalternative 3 Der Wert ist einstellbar zwischen 30 und 500 12h Periol nge l Zusatz 9 2 13 6 Men 9 2 13 6 Periol nge l Zusatz In diesem Men wird die k rzeste Betriebszeit f r den Olheizkessel festgelegt Dieser Wert ist einstellbar zwischen O und 12 Stunden Men 9 2 13 7 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 9 2 13 zur ck Nein 2 Ab Werk Einstellung 9 2 14 Menu 9 2 14 Ab Werk Einstellung Hier wird mit Ja oder Nein entschieden ob werk seitige Einstellungen aufgerufen werden sollen Bei Ja wechselt die Men sprache ins Englische 58 Wartungsmen s Betriebsstufen Einstellungen Betriebsstufen Einstellungen Aus Be 9 2 15 Men 9 2 15 RCU Hier w hlen Sie aus ob RCU installiert ist Aus K hlsystem 9 2 16 Men 9 2 16 K hlsystem Hier legt man fest ob HPAC PKM PKI oder PK4 installiert worden ist
69. ibt Die Anlage muss mit der erforderlichen Sicherheitsausr stung gem gelten den Vorschriften versehen werden Heizkreisr cklauf WNA RL B Hoizkroisvoriaut WNA VL D Heizkreis d Umw lzpumpe Kondensator Expansionsventil FIGHTER 1140 RN 4 Bedientableau Aufbau Anzeigen tilll AB ui display om E C Brauchwassertemp 1 0 sp 13 43 rechter Tastatursatz linker Tastatursatz Heizkurven verschiebung Betriebswahlschalter Zeichenerkl rung Betriebswahlschalter mit den Stufen 1 0 AD 1 Normalstufe S mtliche Steuerfunktionen sind eingeschaltet 0 W rmepumpe ausgeschaltet ASN Reservestufe nur Heizkreis Umw lzpumpe und eventueller Elektro Zusatz in Betrieb Werkseitig nicht angeschlossen Der Wahlschalter darf erst auf Stufe 1 oder AS geschaltet werden nachdem Heiz wasser ein gef llt worden ist FIGHTER 1140 Anzeigendisplay H k LIDI E Betriebsanzeige Verdichter Symbolanzeige bei Verdichterbetrieb Betriebsanzeige Zusatz Erscheint bei Heizpatronenbetrieb Die Striche zeigen an welche Leistungsstufe n gegenw rtig in Betrieb ist sind Stufe 1 ist in Betrieb Stufe 2 ist in Betrieb Stufe 3 ist in Betrieb Stufe 1 2 sind in Betrieb Stufe 2 3 sind in Betrieb Stufe 1 3 sind in Betrieb Stufe 1 2 3 sind in Betrieb Betriebsanzeige Brauchwasser WasserhahnanzeigebedeutetBrauchwas serber
70. igem Platz an der Nord oder Nordwestseite des Hauses angebracht werden sodass keine Morgensonne st rend einwirken kann Der F hler ist auf der Klemm leiste X1 1 und X1 2 auf der Steuerelektronik 2 anzuschlie en Dazu ist ein zweipoliges Kabel mit mindestens 0 5 mm Querschnitt zu verwenden Wird das Kabel des Au entemperaturf hlers in der N he von Starkstrom f hrenden Kabeln verlegt muss dieses Kabel abgeschirmt werden Ein eventuell ver wendetes Kabelrohr ist beidseitig zu dichten um Kondensatbildung in der Au enf hlerkapsel zu ver meiden Au entemperaturf hler 1 B15 Temperaturf hler f r X1 Brauchwasser Der mitgelieferte F hler wird mit einem zweipoligen Kabel auf der Steuerelektronik 2 auf der Klemmleis tenposition X4 11 und X4 12 angeschlossen Der F hler ist im Tauchrohr des Pufferspeichers z B VPA von NIBE zu platzieren X4 112 am AuBenmantel VVG In Se Temperaturf hler f r feste Kondensierung In dieser Schaltalternative soll der Kantenkontakt f r den Vorlauff hler FG als auch f r den R cklauff hler demontiert werden Der Vorlauff hler FG ist auf der Hauptleitung des Heizkreises zu montieren und auf der Klemmleiste in den Position X4 15 16 anzuschlie en Der R cklauff hler RG wird von seinem Kantenkon takt demontiert und in den Klemmleistenpositionen X4 13 14 angeschlossen Siehe Dockungsalternative 4 16 115 Vorlauff hler FG B8
71. im Men 9 2 13 3 ist Bw gener m glkt mit Ein zu w hlen Hinweis Diese Wahl muss best tigt werden indem die W rmepumpe ein und ausgeschaltet wird F hleranschluss In dieser Alternative soll der Kantenkontakt f r Vor lauff hler FG und R cklauff hler RG demontiert werden Der Vorlauff hler FG muss auf der Hauptleitung des Heizkreises platziert werden und ist in den Klemmlei stenpositionen X4 15 16 anzuschlie en Der vorhandene R cklauff hler RG ist vom Kanten kontakt zu l sen und muss in den Klemmleistenposi tionen X4 13 14 angeschlossen werden FIGHTER 1140 RN Alternative 3 FIGHTER 1140 kombiniert mit lheizkessel gleitende Kondensierung F hleranschluss Mischventil Anschluss X6 20 schlie t das Mischventil X6 21 ffnet das Mischventil X6 22 Null Leiter 16 D Vorlauff hler 1 FG ve ES La 389 i R cklauff hler 1 RG 42 BI Brauchwasserf hler VVG am AuBenmantel D B88 d Heizkesself hler PG X4 Okke ae ber ein AR externes Hilfsrelais 14 Wechselventil BED Au entemperaturf hleranschluss 2 Au entemperaturf hler UG SS a B15 Elektro Zusatzanschluss f r Extra Brauchwasser lbrenner Zubeh r Das Bild soll die Installation nach dem Zubeh r Einbau veranschaulichen Vollst ndige Information ist der jeweiligen Zubeh r Montagean weisung zu entnehmen BN F
72. in unmittelbarer N he der W rmepumpe zu montieren sowie mitgelieferten Schmutzfilter m ssen montiert werden Beim Anschluss an ein Heizungssystem das Thermostate an allen Heiz k rperen Fu bodenheizung hat ist ein Uberstr mventil zu installieren oder einige Thermostate zu demontieren damit eine ausreichende Durchflussmenge garantiert ist Das Heizsystem muss sauerstoffdiffusionsdicht sein Abluft R ckgewinnung Die Anlage kann durch ein FLM Abluftmodul zur W r mer ckgewinnung komplettiert werden Um Kondens bildung zu vermeiden sind Rohrleitungen und sonstige kalten Fl chen mit diffusionsdichtem Material zu isolie ren Der W rmequellenkreis ist mit einem Expansions gef zu versehen Eventuell vorhandenes Niveaugef muss ausgetauscht werden Fortluft Abluft 160 160 RV Reduzierventil BV R ckschlagventil SF Schmutzfilter S V Sicherheitsventil Passives K hlen Die Anlage kann zum Beispiel mit Ventilatorkonvektoren ausgestattet werden um den Anschluss f r passives K hlen zu erm glichen Um Kondensbildung zu ver meiden sind die Rohrleitungen und alle kalten Fl chen mit diffusionsdichtem Material zu isolieren Hoher K hl bedarf bedingt den Einsatz von Ventilatorkonvektoren mit Kondensatablauf Der W rmequellenkreis muss mit einem Druckausdehnungsgef versehen werden Eventuell vorhandenes Niveaugef muss ausge tauscht werden
73. inzel nen Justierungen verstreichen lassen damit sich die Temperaturen stabilisieren k nnen Nachjustieren der Einstellung Bei kalter Wetterlage Ist die Raumtemperatur zu niedrig muss der Wert der Heizkurve im Men 2 1 mit einem Schritt erh ht werden Sollte die Raumtemperatur zu hoch sein m sste der Wert der Heizkurve im Men 2 1 mit einem Schritt gesenkt werden Bei warmer Wetterlage Ist die Raumtemperatur zu niedrig muss das Dreh potentiometer Heizkurvenverschiebung um eine Stufe im Uhrzeigersinn vorw rts gedreht werden Sollte die Raumtemperatur zu hoch sein m sste das Drehpotentiometer Heizkurvenverschiebung um eine Stufe gegen den Uhrzeigersinn zur ck gedreht werden FIGHTER 1140 RN Einstellungen Anderung der Raumtemperatur Manuelle Anderung der Raumtemperatur A Ill lil AB II M chte man die Raumtemperatur im Verh ltnis zur ez A m derzeitigen kurz oder langfristig erh hen oder sen 50 0 C ken ist das Drehpotentiometer im oder gegen den Brauchwassertemp Uhrzeigersinn zu drehen Ein bis drei Teilstriche ent 1 0 z 13 43 sprechen einer nderung der Raumtemperatur von ca 1 C Heizkurven Hinweis Ein Erh hen der Raumtemperatur kann verschiebung durch die Thermostate an den Heizk rpern bzw der Fu bodenheizung gebremst werden diese muss man dementsprechend ffnen BN FIGHTER go EM Einstellungen Einstellen gem Diagramm Heizkurven
74. lauftemperatur siehe Dockungsalternativ 1 3 erfolgt die erforderliche Erw rmung zu bereiten Feste Kondensierung Auf Wunsch kann FIGHTER 1140 mit einer externen Einheit kombiniert werden die von einer eigenen Heiz automatik gesteuert wird In dem Falle liefert FIGHTER 1140 Heizw rme bis zu einem festen Niveau Daher der Begriff Feste Kondensierung Siehe Dockungsal ternative 4 Um die richtigen Parameter f r feste Kon densierung einstellen zu k nnen verweisen wir auf die Dockung Alternative 4 Ein Umschalten der Heiz kreis Umw lzpumpe ist nicht erforderlich Was die Regelung der Raumtemperatur anbelangt wird auf die Bedienungsanleitung der externen Einheit verwiesen Der Au enlufttemperaturf hler hat bei dieser Alternati ve keine Steuerfunktion soll jedoch angeschlossen werden um Fehlermeldungen im Display zu vermei den Der F hler muss nicht im Freien installiert werden Empfohlene Bohrtiefe f r Erdsonden 200 300 m 70 90 m 250 400 m SO MO nn 325 2 x 250 m 120 140 m 400 2 x 300 m 140 170 m 2 x 250 2 x 350 m 160 190 m 2 x 300 2 x 400 m 2x 100 2x 120m 2 Xx 350 3 x 300 m 2x110 2x140m Gilt f r PEM Rohr 40 x 2 4 mm PN 6 3 Richtwerte gem schwedischen Randbedingungen Die Gr e des Kollektorschlauches variiert in Abh ngigkeit von Sole und Erdreichverh ltnissen als auch vom W rmesystem z B wen
75. le Isolierklebestreifen 4 2 Schmutzfilter Art Nr 025 91 8 E Alu Klebestreifen F1140 5 10 kW Temperaturf hler mit 2 St R25 Steckkontakt Art Nr 025179 E4140 12 17 KW Art Nr 418 027 1 St R25 1 St R32 Stromwandler Niveaugef B Art Nr 018 569 Sicherheitsventil Art Nr 85 024 413 Art Nr 52 024 684 ep RS Conex Kupplungen 3 CS F1140 5 10 kW 4 St ck 828 x R25 innen Art Nr 024 035 Au entemperaturf hler F1140 12 17 kW Art Nr 018 764 2 St ck 828 x R25 innen Art Nr 024 035 F hlertauchrohr 2 St ck 835 x R32 innen Art Nr 424 283 Art Nr 408 017 BN FIGHTER 1140 IG DE Zehr e Brauchwassersteuerung VST 11 Art Nr 089 152 V xelventil Raumeinheit RE 10 Art Nr 067 004 Extra Mischgruppe ESV 21 Art Nr 067 012 Niveauw chter NV 10 Art Nr 089 315 BN FIGHTER 1140 OOO F hlarmatur KB R25 R32 PBI Kommunikationseinheit einschl Isolierung RCU 11 Art Nr 067 006 Art nr 089 368 max 12 kW Art nr 089 971 max 30 kW Raumf hler RG 10 Art Nr 018 433 Raumthermostat RT 10 Art Nr 418 366 POOL 11 Art Nr 089 435 Abluftmodul FLM 30 Art Nr 067 020 Konsolenpaket FLM 30 Art Nr 089 304 PKM Hilfsrelais HR 10 Passiv K hlmodul Art Nr 089 423 PKM 10 f r 5 8 kW Art Nr 089 397 PKM 20 f r 10 17 kW Art Nr 089 398 Technische Daten Technische Daten 230 V CE ma
76. mleistung zur Folge e FIGHTER 11140 DL LX T Jelununesedwayuagny E E qe i 14 au 7 E Gs IZ 8 yzl I JSIPUEMWONS je azi 2 J9IPUEMWONS E23 g Jejpuemwong a Inyesodwey 0od ES H z 20e61914 auloxg allonbaWue M In 19 YOEMNEANIN MONIA Izl E BN T er YZ MOSZ XWW Ly ro pJeag A93 Va NOS XYW A Externe Kontakte elektronik 2 an der Klemmleiste X1 3 X1 4 und X1 14 anzuschlieBen Der Unterschied zwischen der amp Raumtemperatur und der eingestellten Raumtempera i tur beeinflusst die Vorlauftemperatur Die gew nschte kk Re ble Lk kk Bekrkk Temperatur wird auf dem RG 10 eingestellt und im x Men 6 0 angezeigt Kontakt zur nderung der Raumtemperatur Eine externe Kontaktfunktion z B ein Raumthermo stat Zubeh r RT 10 oder eine Schaltuhr kann an den FIGHTER 1140 zur Anderung der Vorlauftempera tur und damit zur Anderung der Raumtemperatur angeschlossen werden Der Kontakt muss potential frei sein und ist in der Klemmleistenposition X1 3 und X1 4 auf der Steuerelektronik 2 anzuschlie en Wenn der Kontakt geschlossen ist wird die Heiz kurvenverschiebung mit der Stufenanzahl ver ndert die gew hlt worden ist Der Wert ist einstellbar zwi schen 10 und 10 Die Werteinstellung der Ver n derung ist im Men 2 5 Externe Freigabe vorzuneh men Kontakt zur Aktivierung von Extra Brauchwas ser Eine externe Kontak
77. n 2 6 1 Vorlauftemp bei 20 Hier wird die Vorlauftemperatur bei einer Au entem peratur von 20 gew hlt Der Wert ist einstellbar zwischen 0 und 60 C 35 C Vorlauftemp bei 20 2 6 2 Men 2 6 2 Vorlauftemp bei 20 Hier wird die Vorlauftemperatur bei einer AuBentem peratur von 20 gew hlt Der Wert ist einstellbar zwi schen 0 und 60 C 0 C Knicktemperatur 2 6 3 Men 2 6 3 Knicktemperatur Hier wird gew hlt bei welcher Au entemperatur der Knickpunkt eintreffen soll Der Wert ist einstellbar zwi schen 15 und 15 C Regelung Vorlauftemperatur 20 C Vorlauftemp am Knick 2 6 4 Men 2 6 4 Vorlauftemp am Knick Hier wird die am Knickpunkt gew nschte Vorlauftem peratur gew hlt Der Wert ist einstellbar zwischen O und 60 C Men 2 6 5 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangt man zum Men 2 6 zur ck 33 0 53 C R cklauftemp MAX PISTA Men 2 7 R cklauftemp MAX Hier wird die maximale R cklauftemperatur f r Ver dichterbetrieb gew hlt Der Wert ist einstellbar zwi schen 40 und 58 C 0 Gradminuten 2 8 Men 2 8 Gradminuten Aktueller Wert an Gradminuten wird hier angezeigt Um den Start der W rmeproduktion zu beschleuni gen kann dieser Wert ge ndert werden Zwischen 100 und 800 kann man ihn ndern K hl Einstellungen 2 9 0 Men 2 9 0 K hl Einstellungen Hier werden Einstellungen im
78. n det um Parameter nderungen zu erm gli chen sowie eventuelle Parameter nder ungen zu best tigen Endet eine Men zif fer mit einer Null so bedeutet das dass ein Untermen vorhanden ist Aktueller Parameterwert Symbole I Il II AB SESCH C Brauchwassertemp 1 0 d Men bezeichnung Uhr Men Nr Tastatursperrzeichen Men Schnellwahl Tastatursperre In den Hauptmen s kann die Tastaturs 7 perre aktiviert werden indem Plus und Minus Taste gleichzeitig eingedr ckt werden Sofort zeigt sich das Schl ssel zeichen Deaktiviert wird auf die selbe Art und Weise FIGHTER 1140 Befindet man sich in einem der Untermen s und m chte schnell zum Hauptmen zur ckkommen dann sind die folgenden Tasten zu dr cken 1 Betriebsstufentaste sA z 2 Eingabe Taste ACHTUNG Darauf achten dass die Betriebsstufe bei der Men Schnellwahl nicht ver ndert wird CECR ER Parameter nderung Parameter nderung Wert E Gew nschtes Men ffnen E Eingabetaste dr cken Zahlenwert beginnt zu blin ken E Erh hen oder senken mit Plus oder Minustaste E Mit Eingabetastendruck best tigen E Automatischer R ckgang zum Men 1 0 geschieht 30 Minuten nach dem letzten Tastendruck Beispiel nderung des Men types Servicestufe Men 8 1 1 E Ausgangslage ist Men 1 0 E Plustaste dr cken um zum Men 8 0 zu k
79. n Heizk rper oder Fu bodenheizsysteme verwendet werden Die horizontale Kollektorl nge sollte keine 400 m ber steigen Im Falle der Verlegung mehrerer Kollektoren werden diese mit der M glichkeit der Durchflussregu lierung parallel geschaltet Das PEM Rohr sollte in einer Tiefe von mindestens 1 0 m bei einem Schlingenabstand von mindestens einem Meter im Erdreich verlegt werden Herstellerangaben beachten Bei mehreren Bohrl chern sollte der Abstand der Bohr ungen an die rtlichen Randbedingungen und Vorschriften angepasst werden Gleiches gilt f r die Anzahl und Tiefe der Bohrungen Installationskontrolle Gem geltenden Vorschriften muss vor Inbetrieb nahme von Heizkesselanlagen eine Installationskon trolle geschehen Nur eine f r diese Aufgabe zuge lassene Person darf diese Kontrolle durchf hren und protokollieren Vorstehendes gilt f r Anlagen mit geschlossenem Ausdehnungsgef Ein W rmepum pentausch bedingt erneute Kontrolle Hinweis Die eingestellten Parameter sind auf Seite 2 in dieser Montageanleitung einzutragen Diese Angaben sind wichtige Hinweise f r eventuell k nftige Wartungsarbeiten BN FIGHTER 1140 OGG Rohranschl sse EAR Allgemeines Die Rohrinstallation soll gem geltenden Bestimmun gen vorgenommen werden Die W rmepumpe kann nur bis zu einer R cklauftemperatur von 58 C und einer Austrittsstemperatur aus der W rmepumpe von ungef hr 70 C arbeiten Mit Verdich
80. n Pha senleiter montiert werden Das geschieht am Besten im Unterverteiler Im direkten Anschluss zum Unterverteiler sind die Stromwandler in einer Abschirmung an einen Sammel leiter anzuschlie en Hierzu einen ungeschirmten Sam melleiter mit mindestens 0 50 mm Querschnitt verwen den und zwar von der Abschirmung bis zur W rme pumpe In der W rmepumpe wird dieses Kabel zur EBV Plati ne auf den Klemmenpositionen X1 8 X1 11 ang eschlossen X1 11 ist die gemeinsame Klemme f r die drei Stromwandler Die Gr e der Hauptsicherung des Hauses wird mit dem Drehpotentiometer 100 auf der Steuerelektronik 2 eingestellt Diese Einstellung kann im Men 8 3 4 abgelesen werden Stromeinspeisung PEN L4 Lo La Unterverteilung Zur W rmepumpe y peL guel Rundsteuerung Tarif In den F llen in denen Rundsteuerung oder Tarifsteu erung angewendet wird muss diese auf Klemmleiste X1 auf der Steuerelektronik 2 angeklemmt werden Diese befindet sich hinter der oberen Frontluke Tarif A die gesamte Stromleistung der Heizpatrone wird abgeschaltet In Klemmleistenposition X1 5 und X1 7 ist eine potentialfreie Kontaktfunktion anzusch lie en 1j Tarif B der Verdichter wird abgeschaltet In Klemmleis tenposition X1 6 und X1 7 ist eine potentialfreie Kontaktfunktion anzuschlie en Tarif A und Tarif B k nnen kombiniert werden Geschlos sener Kontakt hat abgeschaltete Stro
81. nverschiebung so en ndern dass W rmebedarf herrscht Der Ver dichter wird starten 16 Einstelldaten auf Seite 2 eintragen e 12 Wenn es sich bei der W rmepumpe um eine 17 Betriebsstufe Auto mit dem Betriebsstu FIGHTER 1220 12 15 17 kW 3x400 V handelt fenwahlschalter w hlen muss bei der Inbetriebnahme des Verdichters 18 Das Steuersystem auf den Bedarf des Hauses die Rotationsrichtung berpr ft werden Siehe dazu Abschnitt berpr fung der Rotationsrich tung FIGHTER 13 Men 5 0 aufrufen und die W rmequellentempe raturen ablesen Wenn das System in Balance gekommen ist sollte die Temperaturdifferenz bei 2 5 C liegen Die F rderleistung der W rme qauellen Umw lzpumpe 35 mittels Stufenschalter einstellen Eine gro e Differenz deutet auf schwachen Wq fluss hin w hrend eine kleine Dif ferenz einen zu starken Warmequellenfluss indikiert einstellen Siehe Abschnitt Einstellungen Hei zautomatik Die F rderkapazit t der W rmequellen Umw lzpumpe kann eingestellt werden Achtung FIGHTER 1140 12 17 kW Der Verdichter darf nicht zu k rzeren FIGHTER 1140 5 10 kW Betriebsintervallen als einem Start pro Viertelstunde gezwungen werden FIGHTER 1140 Inbetriebnahme und Einjustieren berpr fung der Rotationsrich tung Fighter 1140 12 kW 3x400 V berpr fung der Rotationsrich tung Fighter 1140 15 17 kW 3x400 V Im Modell FIGHT
82. nzeit 5 3 Men 5 3 Startzwischenzeit Hier wird die Zeit zwischen den einzelnen Verdichter starts gew hlt Der Wert ist einstellbar zwischen 10 und 60 Minuten 60 Kompressorstartwert 5 4 Men 5 4 Kompressorstartwert Hier kann man w hlen wie weit die Gradminuten absinken d rfen bevor ein Verdichterstart stattfinden soll Der Wert ist einstellbar zwischen 5 und 250 Startin5 Min Status 5 5 Men 5 5 Status Zeigt das Verdichterverh ltnis zur W rmepumpe an Start in xx Minuten bedeutet dass der Verdichter starten wird sobald die Zeitbedingung es gestattet Komp Aus bedeutet dass der Verdichter nicht arbeitet Kompr Ein bedeutet dass der Verdichter arbeitet Wq pumpe ein bedeutet dass die W rme auellen Umw lzpumpe in Betrieb ist 82 Komp startanzahl 5 6 Men 5 6 Komp startanzahl Hier wird die akkumulierte Anzahl der Verdichterstarts angezeigt 112h u Kompressorlaufzeit 5 9 Men 5 9 Kompressorlaufzeit Hier wird die gesamte Laufzeit des Verdichters ange zeigt OE TE Warmequelle Ein und Austritt Raumtemperatur Einstellung 104 C HeiBgastemperatur 5 11 Men 5 11 HeiBgastemperatur Hier wird die HeiBgastemperatur angezeigt 48 2 C v Fl ssigkeitstemp 5 12 Men 5 12 Fl ssigkeitstemp Hier wird die Temperatur der Fl ssigkeitsleitung ang ezeigt 5 0 C berhitz K ltemitl 5 13 Men 5 13 berhitz
83. ommen E Eingabetaste dr cken um zum Men 8 1 0 zu kom men E Eingabetaste dr cken um zum Men 8 1 1 zu kom men E Eingabetaste dr cken um Wert ndern zu k nnen E Wert ndern indem Plus oder Minustaste gedr ckt wird E Gew hlten Wert durch Dr cken der Eingabetaste best tigen RW Minustaste dr cken um zum Men 8 1 5 zu kom men E Eingabetaste dr cken um zum Men 8 1 0 zu kom men E Minustaste dr cken um zum Men 8 5 zu kommen E Eingabetaste dr cken um zum Men 8 0 zu kom men E Plustaste dr cken um Men 1 0 zu erhalten N Normal Men s FIGHTER 1140 Sonstige Einstellun 8 0 9 8 1 0 81 Displayeinstellungen 9 Men typ 8 8 8 8 2 0 Betriebsstufe 8 3 0 Leistungswache 8 4 0 Pool Einstellungen 85 Le Zur ckl 8 0 G Erweiterte Men s N CO sE Sprache e 3 ontrast chtintens Service Men s Wl Regelung AS A mn AB u Sur m 50 0 C Brauchwassertemp 1 0 DH 13 43 Brauchwassertemp N Vorlauftemperatur 1 0 g 2 0 00 1 1 2 1 Bwperio Total O Heizkurve Heizwasserladen Max Brauchwasserladen Mx 2 2 Heizkurvenverschieb 1 2 Periode in Minuten 2 3 Vorlauf temp MN 1 3 Max Brauchwasladen 2 4 Vorlauf temp MAX 1 4 Bw temp Starttemp Bw 2 5 Externe Freigabe 1 5 Bw temp Starttemp Bw 2 6 0 O 26 1
84. ormal zur ck Deutsch n Sprache 8 1 2 Men 8 1 2 Sprache Hier w hlt man die Sprache 15 Kontrast 8 1 3 Men 8 1 3 Kontrast Anzeigenkontrast wird hier eingestellt Einstellbar zwi schen 0 und 31 2 Lichtintens 8 1 4 Men 8 1 4 Lichtintens Hier wird die Lichtintensit t des Anzeigendisplays in Ruhestellung eingestellt Einstellwert liegt zwischen 0 und 2 Ruhestellung kehrt 30 Minuten nach dem letz tenTastendruck ein 0 abgeschaltet 1 schwach 2 mittel Men 8 1 5 Zur ck Durch Dr cken der Eingabe Taste gelangen Sie zum Men 8 1 0 zur ck CECR ER Sonstige Einstellungen Betriebsstufe 8 2 0 Men 8 2 0 Betriebsstufe In den Untermen s zu diesem werden die Einstellun gen hinsichtlich Autostufe vorgenommen 25 C Sommerstufentemp 8 2 1 Men 8 2 1 Sommerstufentemp Hier wird die mittlere Au entemperatur gew hlt bei der die W rmepumpe von Autostufe zur Sommer stufe bergehen soll Auf der Sommerstufe sind Heizpatrone und Umw lzpumpe blockiert nur Brauchwasser wird produziert Der Wert ist einstellbar zwischen 0 und 30 C 20 C Winterstufentemp 8 2 2 Men 8 2 2 Winterstufentemp Hier wird die mittlere Au entemperatur gew hlt bei der die W rmepumpe von Autostufe zur Winterstufe bergehen soll Umw lzpumpe und Heizpatrone wer den wieder aktiviert Der Wert ist einstellbar zwischen
85. ratur zwischen Kondensator und Heizpatrone 65 C erreicht hat oder berschreitet HEISSGAS HOCH 1 0 HEISSGAS HOCH Diese information wird angezeigt wenn die Hei ga stemperatur in der W rmepumpe 135 C berschritten hat Ursache hierf r kann sein E Fehlerhaftes oder falsch eingestelltes Expansions ventil Automatisch entwarnt wird wenn die Temperatur unter 90 C gesunken ist Sie wird dauerhaft ange zeigt wenn der Fehler innerhalb von 240 min dreimal aufgetreten ist Wenn eine Betriebsst rung mittels vorgenannter Ma nahmen nicht behoben werden kann muss der Installateur angerufen werden FIGHTER 1140 RN Ma nahmen bei Betriebsst rungen Bei fehlerhafter Funktion oder Betriebsst rung k nnen als erste Ma nahme folgende Punkte kontrolliert werden Niedrige Raumtemperatur Ursache Ma nahme Ursache Ma nahme Ursache Ma nahme Ursache Ma nahme Hohe Raumtemperatur Ursache Ma nahme Kein Erw rmen durch Verdichter und Heizpatrone Kontrolle und Austausch eventuell durchgebrannter Gruppen und Hauptsicherungen Verdichter l uft nicht auf Grund zu niedrig eingestellten Wertes auf der Heizkurve Heizkurvenverschiebung kontrol lieren eventuell Drehpotentiometer auf dem Bedientableau bzw Heiz kurve erh hen Verdichter arbeitet nicht auf Grund ausgel sten internen Uberhitzungs schutzes Automatisches R ckstellen nach ein bis zweist
86. s drau en wird desto mehr W rme muss den Heizheizk rpern oder der Fu bodenheizung zugef hrt werden Zur Funktionskontrolle verf gt die W rmepumpe ber eingebaute Sensoren f r ein und austretende W rmequellentemperaturen Kollektor Auf Wunsch kann die austretende W rmequellentem peratur auf einen unteren Grenzwert eingestellt wer den um beispielsweise beim Grundwassersystem ein Einfrieren des W rmetauschers zu verhindern Die Steuerung der W rmebereitung geschieht nach dem Prinzip der gleitenden Kondensierung d h das Temperaturniveau das notwendig ist zur Erw rmung bei einer gewissen Au entemperatur wird mit Hilfe der gemessenen Werte von Au entemperatur und Vorlauftemperatur siehe Dockungsalternativen 1 3 bereitgestellt Diese Anpassung geschieht automa tisch jedoch muss der FIGHTER 1140 erst die richti ge Grundeinstellung erhalten siehe Abschnitt Einstellungen Grundeinstellung Zur Kompensierung der Abweichung in der Raum temperatur kann ein zus tzlicher Raumf hler einge setzt werden Siehe Men 6 1 Raumkompensation 9 Heizkurve Zur Grundeinstellung wird das Men 2 1 sowie das Drehpotentiometer Heizkurvenverschiebung ver wendet Sind die einzustellenden Werte nicht bekannt k nnen Ausgangswerte der nachfolgenden Einstel lempfehlung entnommen werden Wird die gew nsch te Raumtemperatur nicht erreicht muss nachjustiert werden Hinweis Mindestens 24 Stunden zwischen den e
87. stellt Beim Kurvenverlauf f r System 1 unter Men 2 0 muss die Einstellung 2 Stufen ber dem Kurvenverlauf f r System 2 liegen ESV 21 BV CP WO iO F hleranschluss Bei dieser Anschlussoption wird der Brauchwasser f hler VVG in Tauchrohr 8 von VPAS platziert und mit X4 11 12 verbunden Bei dieser Anschlussoption muss der Eckkanten stecker f r Vorlauff hler FG und R cklauff hler RG demontiert werden X4 13 16 Der Vorlauff hler FG wird in Tauchrohr 9 von VPAS platziert und mit Schraubklemme X4 15 16 verbun den Der vorhandene R cklauff hler RG ist vom Eckkantenstecker abzunehmen und mit X4 13 14 zu verbinden Wechselventilanschluss Bei dieser Anschlussoption sind die beiden Wechsel ventile parallel mit Klemme X6 7 8 10 zu verbinden FIGHTER 1140 RN Alternative 5 FIGHTER 1140 kombiniert mit VPAS gleitende Kondensierung Au entemperaturf hler Anschluss F hleranschluss 2 Zi 16 Au entemperaturf hler UG 1 o 115 Vorlauff hler 1 FG B45 m 889 R cklauff hler 1 RG B94 ER N Brauchwasserf hler VVG 288 am AuBenmantel IER Wechselventilanschluss Vorlauff hler 2 FG2 B78 da DA R cklauff hler 2 RG2 8 9 10 XG B56 a klo FIGHTER 1140 VXVI VXV2 Brown Blue Black Anschluss ESV 21 Hinweise zum Anschluss von ESV 21 entnehmen Sie der entsprechenden Montageanleitung
88. t auf Winterstufe um Der Elektro Zusatz verbleibt eingeschaltet Es wird kein Brauchwasser bereitet Das Ausl sen kann folgende Ursache haben E Ein Leck im W rmequellenkreis ALARM PHASENFOLGE 1 0 ALARM FALSCHE PHASENFOLGE Diese Information wird bei falscher Rotationsrichtung des Kompressors angezeigt ALARM 1 0 TB ALARM Wenn diese Meldung erscheint hat der Temperaturbe grenzer in FIGHTER 1140 ausgel st Der Verdichter wird blockiert und FIGHTER 17140 wechselt in den Win termodus nur Zusatzheizung ohne Brauchwasser Das Ausl sen kann folgende Ursachen haben E Kein Fluss durch die Elektroheizkassette LP ALARM Zeigt sich diese Information hat der Niederdruck pressostat im FIGHTER 1140 ausgel st Der Verdich ter wird blockiert und FIGHTER 1140 schaltet auf Elektro Zusatzbetrieb um Brauchwasser wird nicht produ ziert Das Ausl sen kann folgende Ursache haben BM Schlechte Zirkulation im W rmequellensystem auf Grund unzureichender Entl ftung schwachen Druckes oder eines Eispfropfens Hat sich ein Eis pfropfen gebildet l uft die Wq Umw lzpumpe 35 hei m W rmequellen Umw lzpumpe 35 au er Funktion MB Vereister Verdampfer auf Grund zu niedriger Frost schutzmittelkonzentration E Ein Leck im W rmequellenkreis HP ALARM Zeigt sich diese Information hat der Hochdruck pressostat im FIGHTER 1140 ausgel st Der Verdich ter wird blockiert und die W rmepumpe schaltet auf
89. t ndige Information ist der jeweiligen Zubeh r Montagean weisung zu entnehmen BN FIGHTER go Alternative 2 FIGHTER 1140 kombiniert mit Gasheizkessel gleitende Kondensierung Gaskessel Funktionsprinzip FIGHTER 1140 gibt der Bereitung von Brauchwasser im Pufferspeicher VVB ACK Priorit t Ist die einge stellte Brauchwassertemperatur erreicht schaltet das Wechselventil auf Heizw rme um Sollte die W rme pumpe es nicht schaffen den gesamten Energiebe darf zu decken wird der Gasheizkessel in Betrieb genommen Der Vorlauff hler ist auf der Hauptleitung des Heizk rpersystemes zu platzieren Diese Alternative fordert das VST 11 Zubeh r Um den Gasheizkessel bei Bedarf zu z nden muss die Betriebsstufe Auto gew hlt werden Der Elektro Zusatz im Brauchwasserspeicher schaltet sich bedarfsabh ngig ein sobald Extra Brauchwas ser aktiviert worden ist Wird die Reservestufe eingeschaltet setzt sich die Heizkreis Umw lzpumpe in Betrieb und der Gasheiz kessel erh lt ein Startsignal Der Thermostat im Gas heizkessel begrenzt die Vorlauftemperatur zum Heiz kreis Achtung Der Gasheizkessel muss mit einem Thermostaten ausgeriistet sein um die Vorlauftemperatur begrenzen zu k nnen Abschalten der Elektrokassette Diese Alternative erfordert dass die Elektrokassette abgeschaltet sind Folgende Kabel sind abzunehmen und zu isolieren X6 11 12 13 sowie 15
90. te Vorlauftemperatur Aktivierung geschieht im Men 9 2 5 Hinweis Die Vorlauftempe ratur in Heizsystem 2 kann nicht ber der von Heiz system 1 liegen da W rme von Heizsystem 1 zuge f hrt wird 10 3 C n Au entemperatur 4 0 Men 4 0 Au entemperatur Hier wird die aktuelle Au entemperatur angezeigt 1 0 2 0 C n Sole Vor r cklauf 5 0 Men 5 0 Sole Vor r cklauf In den Untermen s zu diesem Men wird bez glich Temperaturen und Verdichter abgelesen Zubeh r EES FIGHTER 1140 21 3 21 0 C Raumtemp Einst 6 0 Men 6 0 Raumtemp Einst Hier wird die aktuelle Raumtemperatur angezeigt und in Klammern die eingestellte Raumtemperatur In den Untermen s zu diesem werden Einstellungen vorge nommen hinsichtlich Faktor f r Raumf hler oder Raumeinheit sowie welches System der F hler steu ern soll Das Zubeh r RG 10 aktiviert Men 6 0 lm 7 0 Men 7 0 Uhr In den Untermen s zu diesem werden Einstellungen hinsichtlich Datum und Zeit vorgenommen Auch unterschiedliche Temperatursenkungen sowie erh hungen zu gew hlten Zeitpunkten werden unter die sem Men eingestellt Sonstige Einstellun 8 0 Men 8 0 Sonstige Einstellun In den Untermen s zu diesem werden Einstellungen hinsichtlich Men typ Sprache Betriebsstufeneinstel lungen und Uberlastungsschutz Ablesungen gemacht Wartungsmen s 9 0 Men 9 0 Wartungsmen s Dieses Men und s
91. terbetrieb erreicht man 65 C den Rest leistet der Elektro Zusatz Da im FIGHTER 1140 keine Abstellventile montiert sind m ssen solche au erhalb der W rmepumpe installiert werden um eventuelle Wartungsarbeiten zu erleich tern Bei Montage eines FLM Moduls sollen die Rohrleitun gen f r Heizkreis und Brauchwasserspeicher sowie eventuelle Brauchwasserzirkulation nach hinten verlegt werden Der Wandabstand sollte f r den FIGHTER 1140 mindestens 50 mm sein Gilt f r 5 KW 1 phasig 6 17 kW 3 phasig 3 x 400V F r die brigen Modelle gilt eine maximale R cklauf temperatur von 50 C und eine maximale Austrittstem peratur aus der W rmepumpe von ca 60 C ACHTUNG Das Rohrsystem muss gr ndlich gesp lt worden sein bevor die W rmepumpe angeschlossen wird damit verwendete Komponenten nicht durch Verunreinigun gen besch digt werden Heizkreis Umwalzpumpe Bei fester Kondensierung Dockungsalternative 4 arbeitet die Heizkreis Umw lzpumpe mit Hilfe der Heizautomatik zur gleichen Zeit wie die Warmequel len Umw lzpumpe KBP W rmequellenanschluss Bei der Dimensionierung der Kollektorverlegung muss auf die geographische Lage Berg Erdreichart sowie den Deckungsgrad der W rmepumpe R cksicht genom men werden Ferner ist beim Verlegen der Rohre darauf zu achten dass diese mit konstanter Steigung zur W r mepumpe verlegt werden um Lufteinschl sse zu vermei den Ist dies nicht m glich sind h chstbeleg
92. tfunktion kann an den FIGHTER 1140 zur gelegentlichen Aktivierung der Extra Brauchwasser Funktion angeschlossen werden Der Kontakt muss potentialfrei und r ckfedernd sein und ist in der Klemmleistenposition X4 3 und X4 4 auf der Steuer elektronik 2 anzuschlie en Schlie t der Kontakt w hrend mindestens einer Sekunde wird die Extra Brauchwasser Funktion aktiviert Nach 24 Stunden schaltet die Anlage automatisch zur vorher eingestellten Funktion zur ck NV 10 Druck Niveau Str mungsw chter K ltemittel Ist bei der W rmequelleninstallation ein Niveauw cht RG 10 F hler zur Raumtemperatur nderung EE Rg 5535 f Ein externer F hler kann zum FIGHTER 1140 gekop 3a gt i ji gag pelt werden um die Vorlauf und damit die Raumtem S aaa S 3 peratur zu ndern Hierf r bietet sich der Raumf hler 2 ina R G RG 10 als Zubeh r an Dieser ist dann auf der Steuer 2 d bi sz 3 1 N pJeog Ag3 YZ NOSZ XWW YZ NOSZ XYW EX er Zubeh r erforderlich so kann dieser in Klemm OSCH leistenposition X1 16 und X1 17 angeschlossen O I I e werden Zwecks Funktionsaktivierung muss auch im 5 ES 25 Men 9 2 11 der W rmequellenpressostat auf Ein D g I 25 3 3 ge ndert werden Bei Normalbetrieb soll dieser Kon E TIL SE E e takt geschlossen sein z SS 398553 8 o gt o Al i Sh dk X4 FIGHTER 1140
93. trom l s 0 13 0 18 0 22 0 26 0 31 0 36 Druckabfall im Kondensator kPa 2 6 3 4 3 2 4 4 3 1 4 1 Max Temperatur Vor R cklaufleitung CE 60 50 Unterbrecherwert HP Pressostat bar 27 Schaltdifferenz f r HP Pressostat bar 7 Unterbrecherwert f r LP Pressostat bar 5 Schaltdifferenz f r LP Pressostat bar 1 5 Schutzart IP 21 Leergewicht kg 175 195 200 215 225 230 Art Nr 665 010 665011 665012 665013 665014 665 015 Nur Verdichterleistung 7 Gilt f r W rmequellentemperatur Vorlauf Heizkreistemperatur Vorlauf gem EN 255 BN FIGHTER 1140 OGG Technische Daten Technische Daten 3 x 400 V CE Gr Be 6 8 10 12 16 17 Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth bei 0 35 C 2 KW 1 30 6 43 1 66 8 22 1 98 9 98 2 4 11 6 3 4 15 4 3 84 16 8 Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth bei 0 50 C 2XKW 1 49 5 22 1 93 6 71 2 37 8 66 3 1 10 8 4 4 14 8 4 9 16 2 Aufnahmeleistung Pel Heizleistung Pth bei 0 45 C SXkw 3 0 10 5 4 3 14 4 4 8 15 7 Betriebsspannung V 3 x 400 V N PE 50 Hz Verdichter Startstrom A 21 23 30 22 30 30 Maximaler Verdichterbetriebsstrom A 3 8 52 6 0 75 10 5 128 Max Betriebsstrom einschl Heizpatrone 6 kW A 14 4 15 7 16 6 18 1 21 1 22 9 Max Betriebsstrom einschl Heizpatrone 9 kW A 18 8 20 2 21 0 22 9 2315 2 8 Hk Umw lzpumpe Nennleistung W 75 75 75 170 170 170 Wq Umw lzpumpe Nennleistung W 130 170 170 250 250 250
94. u stellen Eim Men 2 4 Vorlauftemp Max ist 50 C einzu stellen E im Men 9 2 2 Hk diff Wp ist 3 zu w hlen E Im Men 9 2 3 Diff Wp Zh ist 2 zu w hlen F hleranschluss In dieser Alternative soll der Kantenkontakt f r Vor lauff hler FG und R cklauff hler RG demontiert werden Der Vorlauff hler FG muss auf der Hauptleitung des Heizkreises platziert werden und ist in den Klemmlei stenpositionen X4 15 16 anzuschlie en Der vorhandene R cklauff hler RG ist vom Kanten kontakt zu l sen und muss in den Klemmleistenposi tionen X4 13 14 angeschlossen werden Alternative 4 FIGHTER 1140 kombiniert mit anderer W rmequelle feste Kondensierung Au entemperaturf hler Anschluss Vorlauftemperaturf hler 2 16 Au entemperaturf hler UG ai 115 Vorlauff hler 1 FG B15 4 DI R cklauff hler 1 RG X4 d EX Externer Elektro Zusatz Anschluss 3 5 23 N XT EL K2 A2 A1 Elektrosufe 2 Elektrostufe 1 Elektrostufe 3 K3 A2 A1 Heizpatrone 1 Zait N b L1 ES 31 4 i Heizpatrone 2 Bont 5 6 3L N PE R3 z o Heizpatrone 3 Zubeh r Das Bild soll die Installation nach dem Rc
95. uf Normalbetrieb schaltet FIGHTER 1140 3 Tagesanzahl Periodei 9 2 9 2 Men 9 2 9 2 Tagesanzahl berode Wahl der Tagesanzahl in Periode 1 Einstellbar zwi schen 1 und 5 25 C Temp Periode 1 9 2 9 3 Men 9 2 9 3 Temp Periode 1 Wahl der Vorlauftemperatur in Periode 1 Einstellbar zwischen 15 und 50 C 1 Tagesanzahl Periode2 9 2 9 4 Men 9 2 9 4 Tagesanzahl Periode2 Wahl der Tagesanzahl in Periode 2 Einstellbar zwi schen 1 und 5 40 C Temp Periode 2 9522955 Men 9 2 9 5 Temp Periode 2 Wahl der Vorlauftemperatur in Periode 2 Einstellbar zwischen 15 und 50 C Men 9 2 9 6 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 9 2 9 0 zur ck Aus Poolsteuerung 9 2 10 Men 9 2 10 Poolsteuerung Die Einstellung der Poolsteuerung soll Ein oder Aus sein Grundeinstellung ist Aus Aus W rmeqg presostat 9 2 11 Men 9 2 11 W rmeg presostat Hier wird eingestellt falls ein externer W rmequellen pressostat Niveauw chter auf der Steuerelektronik 2 angeschlossen worden ist Betriebsstufen Einstellungen Periodisch s Betr stufe Wq Pumpe 92 12 Men 9 2 12 Betr stufe Wq Pumpe Hier wird die Betriebsstufe der K ltemittelpumpe ein gestellt M gliche Alternativen sind Periodisch Die K ltemittelpumpe startet 20 Sekun den vor und stoppt 20 Sekunden nach dem Kompres
96. ur Zusatz ist im Men 9 2 4 vorzu nehmen Hinweis Um nur den Zusatz zu aktivieren muss im obigen Men Aus gew hlt werden und der Betriebswahlschalter auf die gew nschte Be triebsstufe geschaltet werden W rmequellen Umw lzpumpe Die W rmequellen Umw lzpumpe folgt normalerwei se dem W rmepumpenbetrieb Jedoch ist es nach einer Neuinstallation m glich w hrend einer Zeit spanne von 10 Tagen die W rmeaquellen Umw lz pumpe kontinuierlich in Betrieb zu haben bis eine stabile Zirkulation im W rmequellenkreis erreicht wor den ist Diese Einstellung wird im Men 9 2 12 Wq pumpe 10 Tage vorgenommen Feste Kondensierung Auf Wunsch kann FIGHTER 1140 mit einer externen Einheit kombiniert werden die ber eine eigene Heiz automatik verf gt In diesem Falle liefert FIGHTER 1140 W rme bis zu einem voreingestellten Tempera turniveau Das wird Feste Kondensierung genannt Um die Raumtemperatur regeln zu k nnen wird auf die Bedienungsanweisungen der externen Einheit hingewiesen Reservestufe AIN Um Heizw rme produzieren zu k nnen wenn der W rmequellenkreis abgeschaltet ist oder wenn die W rmepumpe gewartet werden soll kann die Anlage ber den Betriebswahlschalter 8 mit der Reser vestufe ASV f r Heizw rme sorgen Brauchwasser wird auf dieser Stufe nicht bereitet Verdichter und W rmequellensystem sind abgeschaltet Nur die Heizkreis Umw lzpumpe und die Heizpatrone sind
97. verschiebung 2 FIGHTER 1140 ist mit einer witterungsgef hrten Heiz Heizkurve automatik versehen Das bedeutet dass die Vorlauf temperatur in Abh ngigkeit von der aktuellen Au en temperatur geregelt wird Das Verh ltnis zwischen Au en und Vorlauftempera tur wird mit Hilfe eines Steuersystemes eingestellt siehe Abschnitt Einstellungen Grundeinstellung 15 1413 12 11 10 I Vorlauftemperatur Im Diagramm geht man von der dimensionierenden AuBentemperatur des Aufstellortes sowie der dimen sionierenden Vorlauftemperatur des Heizsystemes aus Wo sich die beiden Werte schneiden kann die Heizkurve der Heizautomatik abgelesen werden Diese wird im Men 2 1 Heizkurve eingestellt an N OO A UU DO N o O 10 SES AuBentemperatur verschiebung 9 Heizkurvenverschiebung 0 Heizkurve 2 1 Heizkurve Menu 2 1 Heizkurve 151413 12 11 10 N o oO CH Danach wird das Drehpotentiometer Heizkurven verschiebung eingestellt Passender Wert f r die Fu bodenheizung ist 2 und f r ein Heizk rpersys tem 1 D oa oO 71 Lee Vorlauftemperatur N O BU Q N OD A III AB II 5 ea A m 10 30 40 C SINO C rar Au entemperatur Brauchwassertemp een Heizkurvenverschiebung 2 Heizkurve 151413 12 11 10 9 Vorlauftemperatur N O A A
98. wischen 100 und 900 F r die mitgelieferten Stromwandler gilt die Einstellung 300 Men 8 3 7 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 8 3 0 zur ck Pool Einstellungen 8 4 0 Men 8 4 0 Pool Einstellungen In den Untermen s zu diesem werden Pool Einstel lungen vorgenommen 19 0 20 C Pooltemp EINST 8 4 1 Men 8 4 1 Pooltemp EINST Hier wird angegeben bei welcher Temperatur die Poolerw rmung beendet wird Einstellbar zwischen 5 und 55 C RS Ae e v Diff Pool 8 4 2 Men 8 4 2 Diff Pool Min Temp Hier wird die Differenz zum Wert im Men 8 4 1 ange geben wenn die Pool Erw rmung startet Einstellbar zwischen 0 5 und 9 5 C 20 min Pool Ladezeit 8 4 3 Men 8 4 3 Pool Ladezeit Hier wird die maximale Ladezeit angegeben in der Pool Laden geschehen kann Einstellbar zwischen 5 und 60 Minuten Aus u Poolerw rmung 8 4 4 Men 8 4 4 Poolerw rmung Hier kann die Poolerw rmung aktiviert und deaktiviert werden Men 8 4 5 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 8 4 0 zur ck Men 8 5 Zur ck Durch Dr cken der Eingabetaste gelangen Sie zum Men 8 0 zur ck Zusatzw rme Einstellungen FIGHTER 1140 Zusatzheiz Einstell 9 1 0 Men 9 1 0 Zusatzheiz Einstell In den Untermen s zu diesem werden Einstellungen hinsichtlich Zus tze in der W rmepumpe vorgenom
99. www knv at NIBE W rmetechnik AG Winterthurerstrasse 710 CH 8247 Flurlingen Tel 52 647 00 30 Fax 52 647 00 31 E mail info nibe ch www nibe ch Druzstevni zavody Drazice s r o Drazice 69 CZ 294 71 Benatky nad Jizerou Tel 420 326 373 801 Fax 420 326 373 803 E mail nibe nibe cz www nibe cz Sg 0 NIBE Systemtechnik GmbH Am Reiherpfahl 3 29223 Celle Tel 05141 7546 0 Fax 05141 7546 99 E mail info nibe de www nibe de V lund Varmeteknik Filial af NIBE AB Brog rdsvej 7 6920 Videb k Tel 97 17 20 33 Fax 97 17 29 33 E mail info volundvt dk www volundvt dk NIBE Haato OY Valimotie 27 01510 Vantaa Puh 09 274 697 0 Fax 09 274 697 40 E mail info haato com www haato fi NIBE Energy Systems Ltd 3C Broom Business Park Bridge Way Chesterfield S41 9QG Tel 0845 095 1200 Fax 0845 095 1201 E mail info nibe co uk www nibe co uk NIBE Energietechniek B V Postbus 2 NL 4797 ZG WILLEMSTAD NB Tel 0168 477722 Fax 0168 476998 E mail info nibenl nl www nibenl nl NIBE AB Jerikoveien 20 1067 Oslo Tel 22 90 66 00 Fax 22 90 66 09 E mail info nibe se www nibe villavarme no NIBE BIAWAR Sp z o o Aleja Jana Pawta Il 57 15 703 BIA YSTOK Tel 085 662 84 90 Fax 085 662 84 14 E mail sekretariat biawar com pl www biawar com pl NIBE AB Sweden Box 14 J rnv gsgatan 40 SE 285 21 Markaryd AN Tel 46 0 433 73 000 Fax 46 0 433 73 190 E mail info nibe se
100. zpatr leistung kW Schaltstufe Max phase A Max phase A Max phase A Max phase A Max phase A Max phase A Typ 6 Typ 8 Typ 10 Typ 12 Typ 15 Typ 17 E o fa 120 m ag zo so 2 8 z 182 205 262 202 332 so 4 e ma 243 s s ss e o as 307 an a av av 3x400V Heizpatr leistung kW Schaltstufel Max phase A Max phase A Max phase A Max phase A Max phase A Max phase A Typ 6 Typ 8 Typ 10 Typ 12 Typ 15 Typ 17 so 0 a ss 7 so ss 14 18 6 Werkseinstellung FIGHTER 1140 I Rundsteuerung und berlastungsschutz berlastungsschutz Achtung Keine Funktion bei 1 phasiger Installation Sind viele Verbraucher im Hause eingeschaltet und die Heizpatrone der W rmepumpe wird dazugeschaltet dann besteht das Risiko dass die Hauptsicherungen berbelastet werden und ausl sen Deshalb wurde die W rmepumpe mit einem Uberlastungsschutz ausger s tet der die Leistungsstufen der Heizpatrone steuert Wenn der Phasenstrom derart hoch ist dass das Risiko besteht dass die Hauptsicherungen ausl sen werden so reduziert der Uberlastungsschutz die Leistung der Heizpatrone bis kein Risiko mehr besteht Wird der Stromverbrauch reduziert schaltet die Heizpatrone auf die gegenw rtig zugelassene Leistungsstufe Um den Strom messen zu k nnen muss ein Strom wandler an jedem zum Unterverteiler f hrende

MOS DE FIGHTER 1140 031093.indd

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents