Home

anleitung - Phone Master

Contents

1. Door stations Lobby History This screen appears when you start the app 65 History Administration On this page you can view the most recent On this page you set up the video door calls from the door with the time and image intercom and the app The speech voice data is not recorded A history of 20 visitors is maintained for each video door station Network operator T Network operator T F F o 11 02 2014 12 05 40 1 1 Settings o Lobby bgipsa0002 Doorbell 3 Hands free mode Hands free mode on Push setup Default Push Notifications vV Door stations LAN Push Notifications Further functionality Administration Information A Settings 5 3 Administration of the video door station All settings necessary for the myintercom system can be made with the help of the app onasmartphone or tablet PC A separate PC is not required The video door station adminis tration can be carried out from any terminal device regardless of whether this terminal device is used later to display the camera image or not Use the Settings item from the main menu of the app to open the Settings window Network operator gt Settings e Lobby bgipsa0002 Doorbell 3 Hands free mode Hands free mode Cod i Push setup Default Push Notifications V LAN Push Notifications Further functionality Administration Information M
2. gt Bei Ausf hrung mit Zweidrahttechnik e 2 Koaxialadapter e 2 Draht Empf nger zur Montage im gesch tzten Innenbereich 1 2 Allgemein Leistungsmerkmale Bei der myintercom IP Video T rstation handelt es sich um ein Kompaktger t mit inte grierter Kamera Lautsprecher und Mikrofon Die bis zu drei Ruftasten sind mit beleuchte ten Beschriftungsfeldern ausgestattet Der integrierte Sabotagekontakt erf llt zusammen mit einem separat erh ltlichen abgesetzten Sicherheitsrelais erh hte Anforderungen an Sicherheit und Komfort Durch die integrierte Echounterdr ckung ist eine Voll Duplex Sprachverbindung vom Smartphone oder Tablet zur T r gegeben Damit kein Anruf von der T r verloren geht werden die letzten 20 Ereignisse mit Kamera bild und Uhrzeit in der T rstation gespeichert Die myintercom Technik erm glicht es die vor handene Infrastruktur auch zur Video T rkom munikation zu nutzen Mit myintercom wird das Smartphone oder Tablet zur Gegenstelle f r die myintercom IP Video T rstation Der Nutzer sieht mit dem Smartphone oder Tablet wer vor der T r steht spricht mit ihm oder ihr und ffnet bei Bedarf per Knopfdruck von dem Smartphone oder Tablet aus die T r Hierzu ist das Smartphone oder das Tablet im lokalen WLAN eingebucht Um das Gespr ch von der T r auch unterwegs annehmen zu k nnen ist die Freischaltung der Video T rstation ber www myintercom de activate erforderlich Die Bild
3. Optionale ext Best tigungs taste bauseits Beleuchtungsteuerung Garagentor ffner zweiter T r ffner Schrankensteuerung Externes Netzteil siehe techn Merkmale Relais 2 Wichtig Bitte beachten Sie dass die myintercom Plus IP Video T rstation lediglich einen T r ffner direkt betreiben kann Dieser darf nur am Sicherheitsrelais oder nur an der T rstation angeschlossen werden Hinweis Das Sicherheitsrelais stellt keine separat ansteuerbaren Relais bereit es ersetzt Relais 1 und 2 sowie die T r ffnerspannung der T rstation oar Kabul zhe a aa ww behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation aT Kartenleser 20 4 KARTENLESER Wenn die Anzeige blinkt k nnen nderungen vorgenommen werden Es besteht die M glichkeit die myintercom Plus IP Video T rstation mit einem integrier Weitere Betriebsanzeigen ten Kartenleser zu erwerben So kann eine einfache Zugangskontrolle realisiert werden indem alle berechtigten Personen eine RFID Karte erhalten die an der T rstation registriert werden Durch Anhalten einer registrierten Karte an den Kartenleser schaltet das Relais 1 und der T r ffner bersicht Display Der im Erfassungsbereich befindliche Trans ponder wurde noch nicht programmiert Anzeige der 10er Stellen des aktuellen Speicherplatzes iL 2U 30 90 1 1 Fehlfunktion lest 49 Der Kartenleser arbeitet nicht einwandfrei es Anz
4. und Ton bertragung erfolgt dann via Internet WLAN 3G LTE Bei schlechten Lichtverh ltnissen kann die in der Video T rstation vorhandene Beleuchtung w hrend des Gespr ches vom Smartphone oder Tablet aus aktiviert werden Systemvoraussetzungen Zur Nutzung der myintercom IP Video T rstation sind folgende Mindestvoraus setzungen erforderlich gt Variante Zweidrahttechnik Zweiadriges Telekommunikationskabel gt Variante Ethernet PoE nach IEEE 802 af 2003 gespeistes Cat5 Ethernet Kabel gt Freier Netzwerk Port am Switch Router gt WLAN gt Die myintercom App aus dem Apple AppStore bzw Google PlayStore gt DHCP Server der eine IP Adresse Subnetz maske Gateway und DNS Server vergibt Standard gt Optional sofern auf die T rstation auch au erhalb des LAN z B von unterwegs ber Internet zugegriffen werden soll Festnetz Breitbandinternetverbindung ohne Proxy Socksserver ber einen Internetanbieter z B DSL 2000 oder schneller Flatrate Datenvolumen empfohlen Die T rstation muss eine direkte Verbindung ins Internet aufbauen k nnen ohne Proxy Socksser ver iOS 5 und neuer iPhone4S iPhone5 iPad mit aktivierter Apple ID zum Download der v kostenfreien App v Android 4 und neuer Smartphones und Tablets mind Dual Core Prozessor 2 x 1 2 GHz oder schneller und aktiviertem Google Play Konto zum Download der kostenfreien App Achtung Bitte bewahren Sie
5. Bild schirme der App myintercom dargestellt Hauptbildschirm Netzbetreiber T rstationen iaurt Hintereingang Dieser Bildschirm erscheint beim Starten der App Historie Administration Auf dieser Seite k nnen Sie die letzten Anrufe Auf dieser Seite nehmen Sie die Einrichtung von der T r mit Uhrzeit und Bild einsehen Die der Video T rstation und der App vor Sprache wird nicht aufgezeichnet Pro Video T rstation wird eine Historie von 20 Besuchern gepflegt Netzbetreiber Netzbetreiber de 02 09 2013 18 23 28 1 20 Einstellungen o Haupteingang bgipsa0001 Klingel 1 Hintereingang besrdu0001 Klingel 1 Freisprech Modus A J Freisprechen Push Konfiguration T rstationen Standard Push Meldungen V LAN Push Meldungen Weitere Funktionen Administration gt Info gt Historie tellungen Einstellungen 5 3 Administration der Video T rstation Alle f r das myintercom System notwendigen Einstellungen k nnen mit Hilfe der App auf dem Smartphone oder Tablet vorgenommen werden Ein separater PC ist nicht erforder lich Die Administration der Video T rstation kann von einem beliebigen Endger t aus durchgef hrt werden unabh ngig davon ob dieses Endger t sp ter benutzt wird um mit der Video T rstation zu kommunizieren oder nicht ber den Punkt Einstellungen aus dem Hauptmen der App erreichen Sie das Einstellungs Fenste
6. Optional ext Confirmation button provided by the customer Optional ext Door opener button provided by the customer Lighting control Garage dooropener second dooropener Barrier control External door opener power External power adapter adapter see technical features see Technical Features Relay 1 and door opener Relay 2 Important Please note that the myintercom Plus IP video door station can only operate one door opener directly This may only be connected to the security relay or only to the door sta tion Note The security relay does not provide a separately controllable relay it replaces relay 1 and 2 and the door opener voltage of the door station oar hahaka zhe m aa ww behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions O Card reader 4 CARD READER It is possible to purchase the myintercom Plus IP video door station with an integrated card reader In this way simple access control can be realised by issuing all authorised persons with an RFID card which is registered at the door station Relay 1 and the door opener are switched when a registered card is held in front of the card reader Display overview Display of the 10s digits of the current memory location IU CU 30 GO ih lest 9 9 E Display of the unit digits of the current memory location from to 5 This decimal point symbolises the 100s digit From memory location 100 the
7. Settings www behnke online de e myintercom Plus IP video door intercom Instructions onriguration CONnTISuration Select Administration to manage the video door station You are asked for your user name amp and password Ef first Network operator Back Administration Admin name Admin password Continue alwleleltivlulilole asol alnis li ee Please refer to the Setup leaflet forthis information The user name already contains the reference to the video door station so that no further information has to be entered about the video door station to be configured Press Next W to log on to the video door station Administration Network operator gt Back Administration User 1 Add 2 E Jipsa0000 Name Adm nistrator bgipsa0002 Name Fischer Doorbell 3 bgipsa0002 Name Fischer Doorbell 3 Light Light when ringing NTP Server Address ptbtime1 ptb de In the administration area you can gt Add users ji gt Manage users gt Decide whether the light of the video door Station is activated automatically on setting up a call gt Set up the NTP server so that the correct time is always displayed in the call log Manage users Press Add to create a new user or a user name to change the user settings The user name and the password amp are filled automatically Enter a Name so that Network operator gt 4 Adm
8. an der Klemme tion ab und schlie en Sie die Komponenten mit der Bezeichnung R2 zur Verf gung wie folgt an R1 Ti ae 20 QII Optionale externe T r ffnertaste bauseits Der T r ffner den die T rstation direkt betreibt 12 V DC AC max 9 W wird an die Externes T r ffner Netzteil iehe techn Merkmal Anschlussklemme mit der Bezeichnung Tur siehe techn Merkmale angeschlossen Anschluss Relais 1 Hinweis Die T r ffnerspannung und das Relais 1 werden immer parallel geschaltet Externes Netzteil siehe techn Merkmale Beleuchtungsteuerung Garagentor ffner Schrankensteuerung Optionale externe T r ffnertaste bauseits Wird der T r ffner direkt ber die T rstation versorgt so kann ein externer T r ffnertaster Anschluss Relais 2 angeschlossen werden um die T r zu ffnen www behnke online de 15 Anleitung myintercom Plus IP Video T rstation Installation Die T rgongs werden an die Anschlussklem men mit der Bezeichnung Gong angeschlos sen Taste 1 schaltet Gong 1 Taste 2 schaltet Gong 2 Die Tasten sind von oben nach unten nummeriert Klingeltrafo bauseits Wichtig Damit der Sabotageschutz wirksam wird muss der Geh usedeckel wieder ange schraubt werden 2 4 T rgong einstellen Die Anzahl der pro Tastendruck an der T rsta tion ausgel sten Gongschl ge kann einge stellt werden In der Grundeinstellung schaltet
9. angeschraubt ist da sonst der Sabotagekon takt ausl st und aus Sicherheitsgr nden die Relais deaktiviert werden gt Zus tzlich bei Verwendung des Zusatz moduls Sicherheitsrelais Bitte berpr fen Sie die Verkabelung von der T rstation zum Sicherheitsrelais hin Siehe Kapitel 3 1 Sicherheitsrelais Dr cken Sie danach den Taster am Sicherheitsrelais f r mindestens 2 Sekunden Der T r ffner schaltet nicht Gleiche Vorgehensweise wie bei Relais schal ten nicht Bitte berpr fen Sie zus tzlich den Spannungsbetriebsbereich des T r ffners Es k nnen nur T r ffner angeschlossen werden welche mit einer Spannung von 12V DC AC betrieben werden Der T rgong ert nt nicht Bitte berpr fen Sie die Einstellung des Gongschalters siehe Kapitel 4 6 T rgong einstellen Kein Zugriff auf die T rstation m glich Bitte berpr fen Sie Ihre Installation und vergewissern sich dass der Aufbau zu der jeweiligen Anschlussm sglichkeit passt Verwendung von PoE Zweidrahttechnik Sehen Sie dazu in Kapitel 2 Installation nach Nehmen Sie den Geh usedeckel ab und kont rollieren Sie bitte ob die gr ne Power LED auf der R ckseite des Ger tes leuchtet Sollte dies nicht den gew nschten Erfolg bringt tauschen Sie das verwendete Patch kabel Falls nach berpr fung der Installation und Vorgehensweise bei der Fehlerbehebung immer noch ein Fehler vorhanden sein sollte wenden Sie sich bitte an
10. den Karten Dezimalpunkt leuchtet leser Die Speicherpl tze werden bis 190 1 3 durchgez hlt Danach erscheint folgende Anzeige Entfernen Sie nun die Masterkarte von dem Kartenleser Der Speicherplatz leuchtet f r ca 3 Sekunden dauerhaft und blinkt danach f r Anschlie end erscheinen die T r ffnerzeiten ca 6 Sekunden Halten Sie die Masterkarte nacheinander erneut von den Kartenleser w hrend die Anzeige blinkt iLi 0 5 Sekunden Hi 1 Sekunde Der Speicherplatz wird nun gel scht und der rechte Dezimalpunkt erlischt H9 9 Sekunden Entfernen Sie bei der gewiinschten Zeit die Masterkarte Die Anzeige im Display leuch tet f r ca 3 Sekunden dauerhaft und blinkt danach f r ca 6 Sekunden 22 www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Kartenleser a Halten Sie die Masterkarte erneut vor den 4 4 Zweite Masterkarte Kartenleser wahrend die Anzeige blinkt Die angezeigte Zeit wird programmiert und der Zweite Masterkarte programmieren rechte Dezimalpunkt leuchtet Um ein H chstma an Sicherheit zu gewdhr leisten kann die Werksmasterkarte nur von Telecom Behnke GmbH programmiert werden Deshalb sollte diese unbedingt an einem sicheren Ort aufbewahrt werden Es besteht die M glichkeit neben der Werks masterkarte einen weiteren Transponder als 2 Masterkarte zuzulassen Hierzu wird die Die Masterkarte kann nun entfernt werden mitgelieferte Werksmasterkarte b
11. der zugeordnete Klingelknopf gedr ckt wird Jedem Benutzer kann genau ein Klingelknopf zugeord net werden Somit wird jeder Klingelknopf wie eine eigene myintercom Anlage konfiguriert Will der Benutzer bei mehr als einem Klingel knopf benachrichtigt werden so m ssen meh rere Benutzer angelegt werden und auf dem Endger t des Nutzers mehrere T rstationen eingerichtet werden eine pro Klingelknopf a rt Dr cken Sie Speichern um den Benutzer auf Ve E U der Video T rstation hinzuzuf gen L schen W l scht den Benutzer von der Video T rstation Dieser gel schte Benutzer hat danach keinen Zugriff mehr auf die Video T rstation ndern ndert das Passwort des Benutzers Es wird ein neues zuf lliges Passwort generiert und in der Kamera gespei chert Tragen Sie dieses neue Passwort danach auf dem Smartphone oder Tablet des Benutzers ein Dr cken Sie Per Mail versenden E um die aktuell angezeigten Benutzerdaten per E Mail zu versenden 5 4 Verwalten von Video T rstationen Dr cken Sie auf dem Startbildschirm auf Ein stellungen der Einstellungs Bildschirm wird angezeigt Netzbetreiber Einstellungen T rstation Hinzuf gen Haupteingang gt bgipsa0001 Klingel 1 P Hintereingang gt bcsrdu0001 Klingel 1 Freisprech Modus Freisprechen Push Konfiguration standard Push Meldungen v LAN Push Meldungen Weitere Funktionen Administration
12. for coaxial cable Data transmission and supply option for the myintercom Plus video door station See Chapter 2 wire technology on page 54 Attention Simultaneous use of a 2 wire trans mitter and the ethernet is not allowed 53 54 Installation The myintercom Plus IP video door station provides several options for supplying the door station and the add on modules with power 2 1 POE This option can be used as soon as a PoE compatible router or switch or a PoE injector to IEEE 802 3af 2003 is available To connect the door station please remove the housing cover and plug the patch cable into the RJ45 socket provided Important The housing cover must be screwed back on again in order for the tamper protection to work myintercom Plus IP video door intercom Instructions 2 2 Two wire technology Another option for supplying the door station with power is to use the add on 2 wire trans mitter module Remove the cover of the door station housing and connect a coaxial cable to the socket provided on the two wire trans mitter If you do not have a coaxial cable but only two wires please used the coaxial cable adapter supplied Important The housing cover must be screwed back on again in order for the tamper protection to work The second end of the coaxial cable is connected to the two wire receiver Feed PoE via the cable which is plugged into the RJ45 socket of the two wire receiver To do this
13. left hand decimal point lights up e g 5 3 for 153 The decimal point does not light up for memory locations 0 to 99 e g 5 3 for 53 This decimal power indicates whether the current memory location is allocated E g 3 5 the memory location 138 is being used by a transponder 60 If the display flashes changes can be made Other operating displays The transponder within the sensing range has not been programmed yet Malfunction The card reader is not working properly an internal error or fault exists Please send in the door station for repair www behnke online de 4 1 Selecting the memory location Hold the master card in front of the card reader The display switches itself on The memory locations are displayed from 0 to 10 in steps of 1 05 0i 02 03 From the 10th memory location the counting continues in steps of 10s fast mode To count in steps of 1 again remove the master card briefly and then hold it in front of the card reader again The next 10 memory locations are now counted in single steps again then fast mode Starts again To select amemory location remove the master card The display lights up continu ously for approx 3 seconds and then flashes for approx 6 seconds The memory location can now be programmed or deleted www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Card reader 4 2 Transponder Progr
14. please use a PoE injector or a PoE compatible router or switch to IEEE 802 at standard www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Installation ca 2 3 Door opener Relay Gong Relay 1is available at the terminal marked R1 and relay 2 is available at the terminal Remove the cover of the door station housing marked R2 and connect the components as follows RA F c 29 EXT Optional external door opener button provided by the customer The door opener which the door station operates directly 12 VDC AC max 9 W is H ce 9 connected to the terminal marked door Externalidoer opener pewenadapter see Technical Features Relay 1 connection Note The door opener voltage and relay 1 are always connected in parallel External power adapter see Technical Features Lighting control Garage door opener Barrier control Optional external door opener button provided by the customer If the door opener is supplied directly via the door station an external door opener button can be connected to open the door Relay 2 connection www behnke online de 55 Installation The door gongs are connected to the terminals marked Gong Button 1 switches gong 1 button 2 switches gong 2 The buttons are numbered from the top down Gong 1 provided by the customer Bell transformer provided by the customer Important The hou
15. used 2004 108 EG DIN EN 55022 Einrichtungen der Informationstechnik Funkst r EMV Richtlinie Class B 2010 eigenschaften Grenzwerte und Me verfahren EMC Directive information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurements DIN EN 55024 Einrichtungen der Informationstechnik St rfestig 2010 keitseigenschaften Grenzwerte und Me verfahren Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurements DJ 2006 95 EG EN 60950 1 2006 Sicherheit von Einrichtungen der Informations Niederspannungsrichtinie A11 2009 technik Low Power Directive A1 2010 Information technology equipment Safety General Requirements Zutreffendes ist angekreuzt m marked if applicable Aussteller Gesch ftsf hrer issued by Managing Director Ort Datum Place date Kirkel den 09 Oktober 2013 Konformit tsbeauftragter der Telefonbau Behnke GmbH Conformity representative of Behnke GmbH Sven Behnke Gesch ftsf hrer Managing Director Diese Erkl rung bescheinigt die bereinstimmung mit den genannten Richtlinien beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten This declaration certifies compliance with the named Directives however it does not constitute any assurance of properties The safety instructions given in the product documentation supplied with the produ
16. Month Year Hersteller Telefonbau Behnke GmbH Manufacturer Anschrift Robert Jungk Stra e 3 Address 66459 Kirkel Germany Produktbezeichnung myintercom Plus iP Video T rstation Product type model Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europ ischer Richtlinien berein The named product has been designed and built in conformity with the following European Directives and using the following harmonised standards Nummer Kurztitel Eingehaltene Vorschriften Number Titel Harmonised standards used 2004 108 EG DIN EN 55022 Einrichtungen der Informationstechnik Funkst r EMV Richtlinie Class B 2010 eigenschaften Grenzwerte und Me verfahren EMC Directive information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurements DIN EN 55024 Einrichtungen der Informationstechnik St rfestig 2010 keitseigenschaften Grenzwerte und Me verfahren Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurements DJ 2006 95 EG EN 60950 1 2006 Sicherheit von Einrichtungen der Informations Niederspannungsrichtinie A11 2009 technik Low Power Directive A1 2010 Information technology equipment Safety General Requirements A12 2011 Zutreffendes ist angekreuzt marked if applicable Aussteller Gesch ftsf hrer issued by Managing Director Ort Datum Place date Kirkel den 09 Oktober 2013 Konformit tsbeauftragter der
17. Telefonbau Behnke GmbH Conformity representative of Behnke GmbH Sven Behnke Gesch ftsf hrer Managing Director Diese Erkl rung bescheinigt die bereinstimmung mit den genannten Richtlinien beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten This declaration certifies compliance with the named Directives however it does not constitute any assurance of properties The safety instructions given in the product documentation supplied with the product must be noted and followed at all times Konformitatserklarung Nr Seite 1 von 1 Page l of I Zn MVINTERCOM Behnke N TistRUCTIONS a Important information Please note that Behnke call stations and accessories may only be installed and ser viced by qualified electricians in compliance with the relevant safety provisions Please ensure that the devices are safely ER info hotline For detailed information on our products projects and services 49 0 68 41 8177 700 24 h service hotline You need help We are there foryou 24 hours a day to advise you in all technical matters and to help you to get started 49 0 68 41 81 77 777 disconnected from the power system mains adapter and mains power supply before Carrying out any maintenance or repair work Further legal notices are given on page 79 J Telecom Behnke GmbH Gewerbepark An der Autobahn Robert Jung
18. Zn MVINTERCOM Behnke Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie dass Behnke Sprech Achten Sie bitte darauf dass die Ger te stellen und Zubeh rteile ausschlie lich von vor Wartungs oder Reparaturarbeiten vom Elektrofachkr ften unter Einhaltung der Stromnetz Steckernetzteil und vom Netz entsprechenden Sicherheitsbestimmungen werk getrennt sind installiert und gewartet werden d rfen Weitere rechtliche Hinweise finden Sie auf Seite 39 ER Info Hotline J Telecom Behnke GmbH Ausf hrliche Informationen zu Produkten Gewerbepark An der Autobahn Projekten und unseren Dienstleistungen Robert Jungk Stra e 3 Tel 49 0 68 41 81 77 700 66459 Kirkel 24 h Service Hotline E Mail und Internet Adresse Sie brauchen Hilfe Wir sind 24 Stunden info behnke online de f r Sie da und beraten Sie in allen tech www behnke online de nischen Fragen und geben Starthilfen Tel 49 0 68 41 81 77 777 Einleitung 11 EV MUM AE nee een 1 2 Allgemein PR PRC R 1 3 Die myintercom Plus IP Video T rstation ccccessccsscccesccesseceescceesccsssceseceesceeess 1 4 Empfohlene Montage Position cccccccssccssccssccssccsccseccseccasceesceecescceceeaceeceeees 1 5 Licht verha ltnisee on mean 1 6 Beschriftungsfelder wechseln ccccccceccsccsecceccsccseceucenecseceecceceseceecesceseseeseuceneees 1 7 T rstation QNDUINS ON osccinccesesnsenavcossunnsesnsssewncdadostnnvviatanunc
19. a Size of wall cavity reguired Width 101 mm Height 271 mm gt We recommend a cavity depth of 60 70 mm including space for the wiring gt Drillholes with thread M4 100 M4 www behnke online de 77 In wall housing 1 We reserve the right to make changes to our products without notice in the interest of technical progress As a result of contin uous development the products illustrated can also differ visually from the delivered products 2 Reprint or copying of texts figures and photos from these instructions in any media even as extracts are only required with our explicit written approval 3 The design and layout of these instructions are copyright protected We do not accept any liability whatsoever for possible errors as well as content or printing errors including in technical data or within diagrams and techni cal sketches Electromagnetic Compatibility Low Voltage Directive Ce Our products are naturally certified according to the CE Directives which apply EU wide EMC Directive 2004 108 EC and Low Voltage Directive 2006 95 EC Info on the product liability law 1 All products mentioned in these instruc tions may only be used forthe stated purpose If any doubts exist they must be clarified with a competent qualified person or our service department see hotline numbers 2 Products with a voltage supply especially 230 V ma
20. amming the transponder Attention When programming the transponder ensure that an already allocated memory location is not overwritten with a new number because the transponder whose number is overwritten loses its authorisation as a result Hold the master card in front of the card reader and select the required memory loca tion see 4 1 Selecting the memory location on page 61 Hold the new transponder in front of the card reader while the display flashes The transponder is programmed with the selected memory location and the right hand decimal point lights up Note If an already saved transponder is held in front of the card reader the display jumps to its memory location You can now remove the transponder The dis play jumps automatically to the next memory location To end the write operation remove the master card the display goes out and the card reader switches to operating mode 61 myintercom Plus IP video door intercom Instructions Card reader Deleting the transponder Hold the master card in front of the card reader and select the required memory loca tion see 4 1 Selecting the memory location on page 61 The memory location is allocated if the right hand decimal point lights up Now remove the master card from the card reader The memory location lights up contin uously for approx 3 seconds and then flashes for approx 6 seconds Hold the transponder in front of th
21. andard gt Optionally if access to the door station is also required outside of the LAN e g away from home via the internet Landline network broadband internet connection without proxy socks server via an internet provider e g DSL 2000 or faster Flatrate data volume recommended The door intercom must be able to set up a direct connection with the internet without proxy socks server iOS 5 and higher iPhone4S iPhone5 iPad with activated Apple ID for downloading the v free app v Android 4 and higher smartphones and tablet PCs at least Dual Core Processor 2 x 1 2 GHz or faster and activated Google Play account for downloading the free app Attention Please keep the Setup leaflet in a safe place It is not possible to change the configuration at a later date without the access data printed on it myintercom Plus IP video door intercom Instructions GB Introduction 1 3 The myintercom Plus IP video door station we Zm Schmitt E Camera Lighting ring Loudspeaker Call button Nameplate Microphone Screw cover Card reader Card reader display 46 www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Introduction ca 1 4 Recommended mounting position 1 6 Changing the nameplates The recommended installation height for an optimum camera viewing angle is 155 cm For further details please refer to the Figure 1 5 Light condi
22. ated and saved in the camera Then enter this new password on the smartphone or tablet PC of the user Press Send by email 2 to send the currently displayed user details by email 5 4 Managing video door station switch to enable or disable hands free mode The LAN Push Messages button enables On the Start screen press Settings the Set push messages in the LAN network even if tings screen is displayed there is no connection with the internet Network operator Settings a stations 1 Add Lobby bgipsa0002 Doorbell 3 Hands free mode 4 3 Hands free mode Kon g Push setup Default Push Notifications V LAN Push Notifications G Further functionality Administration Information a Settings Press Add to add a new video door station to this terminal device or press an already configured video door station BJ to change the configuration Press Info KE to obtain more detailed information and help with the installed app You can use the Hands free Bi Adding a door station Network operator Back Settings User bgipsa0001 Password Door station comment Lobby Push Notifications 3 r Switch on E Ringtone B Ding Dong Speaker door station o q a r Internet functionality 7 Check Delete ae a yt v i Settings Enter the details of the user created under Administration here see page 67 Unde
23. card in front of the card reader The memory locations are counted off up to 190 1 9 The following display then appears Remove the factory master card from the card reader The display lights up continuously for approx 3 seconds and then flashes for approx 6 seconds Hold the transponder which is to be used as the 2nd master card in front of the card reader The new transponder is now programmed as the 2nd master card and the right hand deci mal point lights up 63 myintercom Plus IP video door intercom Instructions Card reader Hold the factory master card in front of the card reader The second master card is deleted and the right hand decimal point is no longer lit The second master card can now be removed The display goes out Note A transponder that has already been saved as an ID pass cannot be used as the 2nd master card In this case the display The factory master card can now be removed jumps to the corresponding memory location The display goes out Deleting the second master card It is not possible to delete the factory master card To delete the 2nd master card you will need the factory master card Hold the factory master card in front of the card reader The memory locations are counted off up to 190 1 9 The following display then appears Remove the factory master card from the card reader The display lights up continuously for approx 3 seconds and t
24. chrauben mit dem Aufputzgeh use verschrauben Danach die Schraubenabdeckungen aufschrauben fertig Das Beispiel zeigt die Montage der Aufputz variante Die T rstation kann alternativ auch Unterputz montiert werden Hierf r wird das passende Unterputzgeh use in die Wand ffnung oder den Hohlwandausschnitt mon tiert und die T rstation wie gezeigt befestigt 8 www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Inbetriebnahme fe 1 8 Einsatzszenarien Lokal Die Grafik zeigt die Verwendung innerhalb eines Wohn oder B rogeb udes mit Zugriff Uber das lokale WLAN Buro Etage Tablet Smartphone r Foyer myintercom Plus Video WLAN T rstation mit Kamera www behnke online de 9 DSL Rou ter Switch Zusatzrelais Garage So Ethernet Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation ME Global Die Grafik zeigt die Verwendung au erhalb eines Wohn oder B rogeb udes mit Zugriff via Internet lt 3 Sprache Buro Etage myintercom Plus Video T rstation mit Kamera DSL Rou lt ter Switch Zusatzrelais Schranke Ethernet 10 www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Einleitung a Lokal oder Global mit Sicherheitsrelais Die Grafik zeigt die Verwendung innerhalb eines Wohn oder B rogeb udes mit innenlie gendem Sicherheitsrelais Tablet Smartphone myinter
25. com Plus Video T rstation DSL Rou ter Switch Zusatzrelais Garage PG Sicherheitsrelais gt Sicherheit durch Montage im sabotage gt Kommunikation zwischen Sicherheitsrelais gesch tzten Innenbereich und T rstation ber gesichertes Protokoll gt Verbunden mit myintercom Plus IP Video gt Stellt zwei potentialfreie Relaiskontakte zur T rstation Verf gung www behnke online de 11 12 Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Installation 2 INSTALLATION Elektronik der Tiirstation Ethernetbuchse Der LAN Anschluss erfolgt blicherweise ber einen RJ 45 Stecker W Alternativ lassen sich die einzelnen Adern aber auch via Klemm leiste anbinden Das Netzwerk wird auf die mit 1 orange wei 2 orange 3 gr n wei und 6 gr n bezeichneten Klemmen nach EIA TIA 568 B angeschlossen Die Zahl bezeichnet die Pin Nummer des RJ 45 Ste ckers der RJ 45 Dose Alternativer Ethernetanschluss Ein gleichzeitiger Anschluss von Buchse und Schraubklemmen ist nicht zulassig Dies kann zu einem Defekt der Tirstation fiihren T r ffneranschluss Anschlussm glichkeit f r einen T r ffner 12 V max 9 W Siehe Kapitel 2 4 T r ffner Relais Gong Relais 1 T r ffnerrelais Potentialfreier Anschluss belastbar mit 30 VDC max 1A fiir einen T r ffner der durch die App myintercom aktiviert wird Siehe Kapitel 2 4 T r ffner Relais Gong Relais 2 Zusatzrelais Pot
26. ct must be noted and followed at all times Konformitatserklarung Nr Seite 1 von 1 Declaration of Conformity No Page l of I myintercom Plus IP video door intercom Instructions Notes 81 www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Notes 82 www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Notes www behnke online de 83 Version 1 0 Kirkel Februar 2014 TCB 1536_0713 500 BEHNKE GMBH Telecom iP Behnke
27. ctor the RJ45 box Alternative ethernet connection Simultaneous connection of socket and screw terminals is not allowed This can cause a defect in the door station Door opener connection Connection option for one door opener 12 V max 9 W See Chapter 2 4 Door opener Relay Gong Relay 1 door opener relay Isolated connection rating 30 VDC max 1 A for one door opener which is activated by the myintercom app See Chapter 2 4 Door opener Relay Gong Relay 2 additional relay Isolated connection rating 30 VDC max 1A which can be activated by the myin tercom app See Chapter 2 4 Door opener Relay Gong www behnke online de B Gong connections Isolated connections for three door gongs rating 30VDC max 1A which are activated at the press of a button See Chapter 2 4 Door opener Relay Gong Gong switch The gong switch can be used to set the number of gong strokes when the button is pressed See Chapter 2 5 Setting the door gong E Anti tamper contact See Chapter 1 2 General information E Supply socket of the security relay See Chapter 3 1 security relay Connection socket for security relay See Chapter 3 1 security relay Connection for door opener button See Chapter 2 4 Door opener Relay Gong www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Installation Electronics of the door station with two wire technology Connection socket
28. das Beiblatt Einrichtung sorgf ltig auf Ohne die darauf abgedruckten Zugangsdaten ist eine sp tere nderung der Konfiguration nicht m glich Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation MEM 1 3 Die myintercom Plus IP Video T rstation we Zm Schmitt E Kamera Beleuchtungsring Lautsprecher Ruftaste Beschriftungsfeld B mikrofon Schraubenabdeckung Kartenleser 9 Kartenleseranzeige 6 www behnke online de 1 4 Empfohlene Montage Position Fur einen optimalen Blickwinkel der Kamera wird eine Installationsh he von 155 cm emp fohlen Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Abbildung 1 5 Lichtverh ltnisse Um eine bessere Bildqualit t bei schlechten Lichtverh ltnissen oder nachts zu erhalten wird eine Au enbeleuchtung empfohlen 155 cm www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video T rstation Inbetriebnahme 1 6 Beschriftungsfelder wechseln Um die Beschriftungsfelder zu wechseln nehmen Sie zuerst den Geh usedeckel der T rstation ab Schieben Sie danach den Papierstreifen in die daf r vorgesehene ffnung des Beschriftungsfeldes Schrauben Sie danach den Geh usedeckel wieder an fertig Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation a Inbetriebnahme 1 7 T rstation anbringen Aufputzgeh use f r Kabelzuf hrung vorbereiten Geh use anbringen und die T rstation anschlie en T rstation ins Geh use einsetzen und mit vier S
29. die Station bei einem Tastendruck den Gong zweimal an und wieder aus Schalterstel lung 2 Mit Hilfe eines Drehschalters auf der Elektronik der T rstation kann die Anzahl zwi schen Null und Neun variiert werden Bei der Schalterstellung Null ert nt kein Gong mehr es erscheint lediglich eine Push Meldung auf dem Endger t Um den Drehschalter einzustellen nehmen Sie den Geh usedeckel ab und stellen den Schalter auf die gew nschte Zahl Wichtig Damit der Sabotageschutz wirksam wird muss der Geh usedeckel wieder ange schraubt werden www behnke online de 3 ZUSATZMODULE 3 1 Sicherheitsrelais a eo m HAD PAA 7 Abgesetztes Sicherheitsrelais myi0039 1 T r ffner 12V max 9 W El C Relais 1 F E Reiais 2 kA SR E SR E RXD 10 TXD _Resettaster www behnke online de _minreRcom Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Zusatzmodule Dieses Modul bietet weitergehende Sicher heitsma nahmen indem es den T r ffner und die beiden Relais in den gesch tzten Innenbe reich des Hauses verlagert Das Sicherheitsrelais wird mit vier Adern an die T rstation angeschlossen und durch diese auch mit Energie versorgt Verbinden Sie folgende Anschlussklemmen der T rstation mit den Klemmen des Sicher heitsrelais Kennzeichnung am Sicherheitsrelais Kennzeichnung an der T rstation SR SR TXD TXD RXD RXD EJ Schlie er bel 30 VDC max 1A Poten
30. e k nnen Sie die bis zu 20 Eintr ge abrufen In der unteren Tabelle J w hlen Sie aus von welcher Video T rstation Sie die Historie sehen wollen Der Punkt vor dem Namen der Video T rstation zeigt auch hier die Erreich barkeit an Netzbetreiber 1 02 09 2013 18 23 28 1 20 Turstationen Haupteingang eo Hintereingang a Historie Standardmerkmale der IP Video Tiirstation gt IP Kamera gt Beleuchtungsring gt Lautsprecher gt Mikrofon gt Echounterdriickung gt Ausf hrungen mit 1 3 Ruftasten m glich gt Beleuchtete Beschriftungsfelder bis zu 3 Beschriftungsfelder m glich gt PoE f hig gt Sabotageschutz gt 1 potentialfreies T r ffnerrelais belastbar mit 30 V DC maximaler Strom 1A gt 1 potentialfreies Zusatzrelais belastbar mit 30 VDC maximaler Strom 1A gt 3 potentialfreie T rgongrelais belastbar mit 30 VDC maximaler Strom 1A gt 1 T r ffner 12 V DC AC max 9 W kann direkt versorgt werden Optik gt 1 4 CMOS Sensor gt Brennweite 2 9 mm F2 0 gt Horizontaler Bildwinkel 84 gt Vertikaler Bildwinkel 48 gt Beleuchtung 1 2 100000 Lux F2 0 O Lux mit eingeschalteter LED gt Verschlusszeit 1 24500s bis 1 6s Video gt Motion JPEG H 264 Kompression gt HDTV Bildsensor von Axis Communications gt Propriet re Video bertragung zur myintercom App gt Aufl sung Framerate und Qualit t wird dynamisch an die Netzwerkverb
31. e card reader again while the display flashes The memory location is now deleted and the right hand decimal point is no longer lit 4 3 Configuring the door opener time The user can set the door opener time at between 0 5 seconds to 9 seconds A hold time of 4 seconds is set in the factory Hold the master card in front of the card reader The memory locations are counted off up to 190 1 3 The following display then appears The door opener times then appear one after the other IL 0 5 seconds Hi 1second HS 9 seconds Remove the master card at the required time The display lights up continuously for approx 3 seconds and then flashes for approx 6 seconds www behnke online de Hold the master card in front of the card reader again while the display flashes The displayed time is programmed and the right hand decimal point is lit The master card can now be removed The display goes out www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Card reader 4 4 Second master card Programming a second master card To ensure maximum security the factory master card can only be programmed by Telecom Behnke GmbH Therefore it should always be kept in a secure place In addition to the factory master card it is possible to approve another transponder as a 2nd master card To do this you will need the factory master card supplied Hold the factory master
32. eamennandsensunnssccededenedsoesceucdadevccesoss 1 8 EiNsalzszenarien ana er Installation 2 2 Zweidrahttechnik cee ceeeececececcecsscecsceeceseuceseecsceecesescesescsescesescesescesesceseesesess 2 3 T r ffner Relais Gong u 0n uu nenne 2 4 T rgong einstellen ccc cccccceccsececenccsecseceeceeccecccecesccsecseceucceeeseceucseceseeeceuceeeees Zusatzmodule 3 1 Sicherheitsfel ls ce ee ee Kartenleser 4 1 Speicherplatz ausw hlen ans a a dasad 4 221 US ponde are ne az aeg een ee seta 4 3 T r ffnerzeit konfigurieren ee ceecceccsecsecceccscceceecenecseccecceceseseecescesceeeceuceeeees 4 4 Zweite Masterkarte 00 0400000000 000000000 PPP PP KP PKP PROP RR RR P RR o nn Konfiguration 5 1 Starten der App myintercom 4444044400444000000 0000000000000 00 eno een one o C PP E ee ee eee ne ee eee ee 5 3 Administration der VideO Tiirstation ccc cccccsssccsccceecceesecesceeesceeescessceuseeeeseeees 5 4 Verwalten von Video T rstationen 4 4 4444 4440000000000 ono ee 5 5 Bedienung der APP un anne i ddd keskia Technische Merkmale Fehlerbehebung Bema ung Rechtliche Hinweise 25 25 25 27 30 32 34 36 37 39 1 1 Lieferumfang gt myintercom Plus IP Video T rstation gt Bedienungsanleitung gt Beiblatt Einrichtung
33. echte Dezimalpunkt erlischt Die Werksmasterkarte kann nun entfernt werden Die Anzeige erlischt www behnke online de Die myintercom App wird laufend um neue Features und Funktionen erweitert das neuste Handbuch kann iiber die Webseite www myintercom de angefordert werden 5 1 Starten der App myintercom Laden Sie die App myintercom je nach Typ des Smartphones oder Tablet aus dem Apple AppStore bzw Google Play Store herunter Die in dieser Anleitung gezeigten Screenshots wurden auf einem iOS Gerat erstellt Die Darstellung der App unter Android identisch Nach dem Start der App sehen Sie einen leeren Startbildschirm Um die App mit Ihrer myintercom Video T rstation nutzen zu k nnen f gen Sie zuerst einen Benutzer zur Video T rstation hinzu wie es im Kapitel Administration der Video T rstation beschrieben ist F gen Sie dann die Video T rstation hinzu wie es im Kapitel Verwalten von Video T rstationen beschrieben ist Dort ben tigen Sie die Zugangsdaten die Sie beim Hinzuf gen des Benutzers generiert haben Legen Sie in jedem Fall zuerst einen Benutzer in der Video T rstation an Wenn die myinter com Funktion auch au erhalb des eigenen Netzwerkes ber Internet erfolgen soll so ist die Aktivierung der entsprechenden Lizenz ber www myintercom de activate erforderlich Danach ist die myintercom Einrichtung abge schlossen 5 2 bersicht Nachfolgend sind die drei wichtigsten
34. eige der 1er Stellen des aktuellen liegt ein interner Fehler vor Bitte schicken Sie Speicherplatzes Von U bis 5 die T rstation zur Reparatur Dieser Dezimalpunkt symbolisiert die 100er Stelle Ab dem Speicherplatz 100 leuchtet der linke Dezimalpunkt z B 5 3 f r 153 Bei den Speicherpl tzen von O bis 99 leuchtet der Dezimalpunkt nicht z B 5 3 f r 53 Dieser Dezimalpunkt zeigt an ob der aktuelle Speicherplatz belegt ist z B 3 8 der Speicherplatz 138 ist durch einen Transponder belegt www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Kartenleser a 4 1 Speicherplatz ausw hlen 4 2 Transponder Halten Sie die Masterkarte vor den Kartenle Transponder programmieren ser Die Anzeige schaltet sich ein Achtung Bei der Programmierung ist darauf zu achten dass kein bereits belegter Speicherplatz mit einerneuen Nummer berschrieben wird da der Transponder dessen Nummer berschrie ben wird hierdurch seine Zutrittsberechti gung verliert Die Speicherpl tze werden von 0 bis 10 in 1er Halten Sie die Masterkarte vor den Karten Schritten angezeigt 1D Di uc 03 leser und w hlen Sie den gew nschten Ab dem 10 Speicherplatz wird in 10er Schrit Speicherplatz aus siehe 4 1 Speicherplatz ten Schnellmodus weitergez hlt ausw hlen auf Seite 21 Halten Sie den neuen Transponder vor den Kartenleser w h Um wieder in 1er Schritten zu z hlen entfer re
35. en tigt Die Anzeige erlischt Halten Sie die Werksmasterkarte vor den Kartenleser Die Speicherpl tze werden bis 190 1 3 durchgez hlt Danach erscheint folgende Anzeige Entfernen Sie die Werksmasterkarte von dem Kartenleser Die Anzeige leuchtet f r ca 3 Sekunden dauerhaft und blinkt danach f r ca 6 Sekunden Halten Sie den Transponder der als 2 Masterkarte dienen soll vor den Kartenleser Der neue Transponder ist nun als 2 Master karte programmiert und der rechte Dezimal punkt leuchtet www behnke online de 23 24 Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Kartenleser Die zweite Masterkarte kann nun entfernt werden Die Anzeige erlischt Hinweis Ein bereits als Ausweis gespeicher ter Transponder kann nicht als 2 Masterkarte verwendet werden In diesem Fall springt die Anzeige zu dem entsprechenden Speicher platz Zweite Masterkarte l schen Das L schen der Werksmasterkarte ist nicht m glich F r das L schen der 2 Masterkarte wird die Werksmasterkarte ben tigt Halten Sie die Werksmasterkarte vor den Kartenleser Die Speicherpl tze werden bis 190 1 3 durchgez hlt Danach erscheint folgende Anzeige Entfernen Sie die Werksmasterkarte von dem Kartenleser Die Anzeige leuchtet f r ca 3 Sekunden dauerhaft und blinkt danach f r ca 6 Sekunden Halten Sie die Werksmasterkarte vor den Kar tenleser Die zweite Masterkarte wird gel scht und der r
36. en up to 20 entries by swiping or pressing the amp arrow buttons in the top bar In the bottom table you can choose the video door station for which you would like to see the history The dot in front of the name of the video door station also shows its availability Network operator 11 02 2014 12 05 40 1 1 Door stations Lobby Standard features of the IP video door intercom gt IP camera gt Lighting ring gt Loudspeaker gt Microphone Acoustic echo canceller AEC gt Models with 1 3 call buttons possible gt Illuminated nameplates up to 3 nameplates possible gt PoE compatible gt Tamper protection gt 1floating door opener relay load rating 30 V DC maximum current1A gt 1floating additional relay load rating 30 VDC maximum current1A gt 3 floating door gong relays load rating 30 VDC maximum current1A gt 1 door opener 12 V DC AC max 9 W can be supplied directly Optics gt 14 CMOS sensor gt Focal length 2 9 mm F2 0 gt Horizontal picture angle 84 gt Vertical picture angle 48 gt Lighting 1 2 100000 Lux F2 0 O Lux with LED switched on gt Shutter speed 1 24500s to 1 6s Video gt Motion JPEG H 264 compression gt Axis Communications HDTV image sensor gt Proprietary video transmission to the myintercom app gt Resolution frame rate and quality are adjusted dynamically to the network connection Audio gt Proprietary a
37. entialfreier Anschluss belastbar mit 30 VDC max 1A welcher durch die App myintercom aktivierbar ist Siehe Kapitel 2 4 T r ffner Relais Gong www behnke online de El Gonganschl sse Potentialfreie Anschl sse f r drei T rgongs belastbar mit 30VDC max 1A die bei Tastendruck aktiviert werden Siehe Kapitel 2 4 T r ffner Relais Gong Gongschalter Mit Hilfe des Gongschalters kann die Anzahl der Gongschl ge bei Tastendruck eingestellt werden Siehe Kapitel 2 5 T rgong einstellen E Sabotagekontakt Siehe Kapitel 1 2 Allgemein E Versorgungsbuchse des Sicherheitsrelais Siehe Kapitel 3 1 Sicherheitsrelais Anschlussbuchse f r Sicherheitsrelais Siehe Kapitel 3 1 Sicherheitsrelais Anschluss f r T r ffnertaster Siehe Kapitel 2 4 T r ffner Relais Gong www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video T rstation Installation FEN Elektronik der T rstation mit Zweidrahttechnik Anschlussbuchse fiir Koaxialkabel Daten bertragungs und Versorgungsm g lichkeit f r die myintercom Plus Video T r station Siehe Kapitel 2 Drahtrahttechnik auf Seite 14 Achtung Eine gleichzeitige Nutzung von 2 Draht bertrager und Ethernet ist nicht zul ssig 13 Anleitung myintercom Plus IP Video T rstation Installation Die myintercom Plus IP Video T rstation bietet mehrere Optionen die T rstation und die Zusatzmodule mit Energie zu versorgen 2 1 POE Diese M glich
38. erminals with the terminals of the security relay Markings on the Markings on the door station security relay SR SR TXD TXD RXD RXD B Reset button U MSDN 5 Bino make contact rating 30 VDC max 1A Floating contact separate power supply reguired forthe connected device www behnke online de 57 Add on modules The door station is reset with the help of the Reset button W if the anti tamper contact has tripped To do this ensure that the hous ing cover of the IP door station is screwed on and press the button ij on the security relay for at least 2 seconds A door opener 12 V DC AC max 9 W can be connected directly to the terminals of the security relay marked door opener Option ally it can also be operated with an external power supply at relay 1 Please note that the door opener voltage and relay 1 are always switched simultaneously myintercom Plus IP video door intercom Instructions Equally with this add on module it is also possible to use a second additional relay This can be used for example to controla garage door opener a second door opener a barrier or the outdoor lighting www behnke online de PARRA omamn r Remote Fr Remote a pp a 0 B B 166 i pe B ee v KEM nun E KEM u E Bers BD Bere E Bh ties j E B Cee B ii u ii an 45 n 5 a ir a rd tm two oO m si T m en ci T ylorencom mulorencom
39. gt Info gt Einstellungen Dr cken Sie Hinzuf gen HJ um eine neue Video T rstation auf diesem Endger t hin zuzuf gen oder dr cken Sie auf eine bereits konfigurierte Video T rstation EJ um die Konfi guration zu ndern Dr cken Sie Info E um erweiterte Informationen und Hilfestellung zur installierten App zu erhalten Mit dem Schalter Freisprechen i k nnen Sie den Freisprechmodus aktivieren bzw deaktivieren Die Schaltfl che Lan Push Meldungen B aktiviert Pushmeldungen im Lan Netzwerk auch wenn keine Verbindung zum Internet besteht T rstation hinzuf gen Netzbetreiber gt Zur ck Einstellungen TSpeichen Benutzer bxsrdu0004 Passwort o000000000 T rstation Freitext Hintereingang Push Meldungen Einschalten am Klingelton amp Bing Bong gt Lautsprecher Turstation a q a r Internet Funktion 7 EA orpr fen G un Ix Hist Einstellungen Tragen Sie die Daten des unter Administra tion E s Seite 27 angelegten Benutzers hier ein Unter T rstation BY k nnen Sie eine Beschreibung f r den Eingang eingeben Der Bezug zur IP Video T rstation wird auch hier wieder ber den Benutzernamen hergestellt Somit ist keine weitere Angabe der hinzu zuf genden IP Video T rstation notwendig Schalten Sie Push Meldungen ES aus wenn Sie nicht gest rt werden m chten Mittels Schiebe regler E kann die Lautsprecher La
40. he Security relay add on module Please check the wiring from the door station to the security relay see Chapter 3 1 Security relay Then press the button at the security relay for at least 2 seconds The door opener does not switch Repeat the same procedure as for Relays do not switch Please also check the voltage operating range of the door opener Only door openers operated with 12V DC AC voltage can be connected The door gong does not sound Please check the setting of the gong switch see Chapter 4 6 Setting the door gong No access to the door station Please check your installation and ensure that the layout matches the respective connection option use of PoE two wire technology Refer to Chapter 2 Installation Remove the housing cover and check whether the green Power LED at the back of the device is lit If this does not solve the problem please replace the patch cable used If after checking the installation and complet ing the troubleshooting procedure an error or fault still remains please contact our 24h ser vice hotline on Tel 49 0 68 41 81 77 777 www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Dimensions C 8 DIMENSIONS e e Front panel Side view 12 5 100 4 50 st gt wy _ A o in 100 oo0o0o0o0 000000 ooo0o00o00 00000 ooo0o0o0o00 00000 oo0o0o00 000000 ooo0o000 000000 oo0oo0o0o0o00 00000 ooo0o0o00 000000 o o 00 N S L
41. hen flashes for approx 6 seconds www behnke online de 5 CONFIGURATION myintercom Plus IP video door intercom Instructions Configuration joa New features and functions are added continuously to the myintercom app the latest manual can be requested from the website www myintercom de en 5 1 Starting the myintercom app Download the myintercom app from the Apple AppStore or Google Play Store depend ing on the type of smartphone or tablet PC The screenshots shown in these instructions were created on an iOS device The app dis play under Android is identical After starting the app you can see an empty Start screen In order to be able to use the app with your myin tercom video door station you must first add a user to the video door station as described in the Video Door Station Administration chapter Then add the video door station as described in the Managing video door sta tions chapter There you will need the access data that you generated on adding the user Always create a user in the video door station first If the myintercom function is also to be accessed outside your own network via the internet it is necessary to activate the relevant licence via www myintercom de activate The myintercom setup is then completed www behnke online de 5 2 Overview The three most important screens of the myintercom app are shown in the following Main screen as re
42. indung angepasst Audio gt Propriet re Audio bertragung zur myintercom App gt Integrierte Akustische Echo Unterdr ckung gt Voll Duplex gt Verst rker Leistung 1 Watt Netzwerk gt IPv4 HTTP HTTPS SSL TLS QoS Layer 3 DiffServ Bonjour UPnP SNMPv1 v2c v3 MIB II DNS NTP RTSP RTP TCP UDP IGMP RTCP ICMP DHCP ARP SOCKS Dieses Produkt enth lt Software die vom Open SSL Projekt im Open SSL Toolkit ent wickelt wurde www openssl org gt HTTPS Verschl sselung Zusatzmodule gt Ausf hrungsvariante der myintercom Plus Video T rstation mit Kartenleser nur eine Ruftaste m glich gt Ausf hrungsvariante der myintercom Plus Video T rstation mit Zweidrahtempf nger gt Optionales Sicherheitsrelais Anschluss gt Versorgung durch PoE nach IEEE 802 af 2003 bzw durch Zweidrahttechnik gt Leistungsaufnahme 5 8 W Wichtig Bitte beachten Sie dass es sich bei der angegebenen Leistungsaufnahme ledig lich um die Aufnahme der T rstation inklusive der Zusatzmodule handelt Achten Sie bei Verwendung eines Netzger tes darauf dass die maximale Leistungsabgabe nicht unter der Leistungsaufnahme der T rstation zus tzlich zum verwendeten T r ffner liegt falls dieser direkt ber sie T rstation versorgt wird Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Fehlerbehebung 7 FEHLERBEHEBUNG Die Relais schalten nicht gt Lokal Bitte berpr fen Sie ob der Geh usedeckel
43. inistratio ac Back User bgipsa0007 Password kcemxemxse g Name Comment Assign doorbell Send by e mail Doorbell select Settings the user can be more easily identified later It Here you assign a doorbell to the user is not possible to Save Bi without enter Network operator ing a name Make a note of the access data displayed here User and Password It will Back Doorbell be needed later when the app for accessing Doorbell No 1 the video door station is configured This is described in the next chapter Adding video Doorbell No 2 J door stations Press Doorbell to select the doorbell button which is to be assigned to Doorbell No 3 the user This user receives a push message as soon as the assigned doorbell button is pressed Each user can be assigned one door bell button In this way each doorbell button is configured as if it were a separate myintercom system If the user wants to be notified for more than one doorbell button several users have to be created and several door stations have to be set up on the user s terminal device one per doorbell button Press Save to add the user to the video door station Delete J deletes the user from the video door station This deleted user then no longer has any access to H rs the video door station Change changes the user s password A new random password Settings is gener
44. ins voltage must be disconnected from the power supply before being opened or connecting cables 3 Damage and consequential damage caused by interventions or changes to our products as well as improper handling are excluded from the liability The same applies to improper storage or external influences 4 When handling 230 V mains voltage or products operated with a mains power supply or battery the relevant directives and guidelines must be noted and followed e g directives concerning compliance with elec tromagnetic compatibility or the Low Voltage Directive Corresponding work should only be carried out by a qualified person who is familiar with these 5 Our products conform to all technical guidelines directives and telecommunication regulations applicable in Germany and the EU EG Konformit tserkl rung EC Declaration of Conformity Dokument Nr 011 Monat Jahr 10 13 Document No Month Year Hersteller Telefonbau Behnke GmbH Manufacturer Anschrift Robert Jungk Stra e 3 Address 66459 Kirkel Germany Produktbezeichnung myintercom Plus iP Video T rstation Product type model Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europ ischer Richtlinien berein The named product has been designed and built in conformity with the following European Directives and using the following harmonised standards Nummer Kurztitel Eingehaltene Vorschriften Number Titel Harmonised standards
45. k Stra e 3 66459 Kirkel Internet and email address www behnke online de info behnke online de 6 Introduction 1 1 What sin the DOR aaa u a N E 1 2 General information een 1 3 The myintercom Plus IP video door station 4 4 lt lt lt lt lt essz ccs 1 4 Recommended mounting position cccccsccesccssccseccssccecesecesceecesccesceeaceeceeeceeecs TS VE UE cond ee ee kadenci eat 1 6 Changing the nameplates en de ka klon Kdosi did nao dase 1 7 Attaching the door station iissscsiisivdcsecsuiedessssuacenadedecuviavawundsadesuasuslenestncununcesencunusssedusedescedeass 1 8 USe Scenaii05 suti adice sid sd nast vat ode V e Installation 2 2 TWO Wire technology un dada oka a dd ddck 2 3 Door OPENEr RELAY GONE visissccaunsvasievenisnacesnvoessveuasansasavenesenssvaneanvexsaubnersanneansdeseveveanaaete 2 4 Setting the door SONG cccecccccceccscceecenccsecsececcucescceecescesceseceecceceseeseceeceseeeeseusencees Add on modules Bele DOCU ICY FOU ae ee ee ee Card reader 4 1 Selecting the memory location 44 4 44 44444444444444440 0000000000000 eee 0 en 2 2 Mam SO ONGC east een a er az ea AE el MA al et 4 3 Configuring the door opener tiMe ccecccseccsseceesccensccsssccsseceusceeesccesscessceaseeeess 4 4 Second master CAI ccsscoosccoscensceescescensceescescnssesscusceu
46. keit kann genutzt werden so bald ein PoE f higer Router oder Switch bzw ein PoE Injektor nach IEEE 802 3af 2003 vorhanden ist Zum Anschlie en der T rstation bitte den Geh usedeckel abnehmen und das Patch kabel in die daf r vorgesehene RJ45 Buchse stecken Wichtig Damit der Sabotageschutz wirksam wird muss der Geh usedeckel wieder ange schraubt werden 2 2 Zweidrahttechnik Eine weitere Option die T rstation zu ver sorgen besteht in der Verwendung des Zusatzmoduls 2 Draht bertrager Nehmen Sie den Geh usedeckel der T rstation ab und schlie en Sie ein Koaxialkabel an die daf r vorgesehene Buchse am Zweidrahtsender an Falls Sie kein Koaxialkabel sondern lediglich zwei Adern zur Verf gung haben verwenden Sie bitte den beiliegenden Koaxialkabelad apter Wichtig Damit der Sabotageschutz wirksam wird muss der Geh usedeckel wieder ange schraubt werden Das zweite Ende des Koaxialkabels wird an den Zweidrahtempf nger angeschlossen Speisen Sie PoE ber das Patchkabel ein das in die RJ45 Buchse des Zweidrahtempf nger gesteckt wird Verwenden Sie dazu bitte einen PoE Injektor bzw einen PoE f higen Router oder Switch nach dem IEEE 802 at Standard www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation Installation je 2 3 T r ffner Relais Gong Relais 1 steht an der Klemme mit der Bezeich Nehmen Sie den Geh usedeckel der T rsta nung R1 und Relais 2 steht
47. nd die Anzeige blinkt Der Transponder wird nen Sie die Masterkarte kurz und halten Sie mit dem gew hlten Speicherplatz program sie wieder vor den Kartenleser Die n chsten miert und der rechte Dezimalpunkt leuchtet 10 Speicherpl tze werden nun wiederin Hinweis Wurde ein bereits gespeicherter einzelnen Schritten gez hlt danach startet Transponder eingef hrt so springt die wieder der Schnellmodus Anzeige zu dessen Speicherplatz Um einen Speicherplatz auszuw hlen ent fernen Sie die Masterkarte Die Anzeige im Display leuchtet f rca 3 Sekunden dauerhaft und blinkt danach f r ca 6 Sekunden Der Speicherplatz kann nun programmiert oder gel scht werden Nun k nnen Sie den Transponder wieder ent fernen Die Anzeige springt automatisch zum n chsten Speicherplatz Um den Speichervor gang zu beenden entfernen Sie die Master karte die Anzeige erlischt und der Kartenleser schaltet in den Betriebsmodus www behnke online de 21 Anleitung myintercom Plus IP Video Tiirstation aT Kartenleser Transponder l schen 4 3 T r ffnerzeit konfigurieren Halten Sie die Masterkarte vor den Karten Die T r ffnerzeit kann vom Benutzer von 0 5 leser und w hlen Sie den gew nschten Sekunden bis 9 Sekunden eingestellt werden Speicherplatz aus siehe 4 1 Speicherplatz Werksseitig ist eine Haltezeit von 4 Sekunden ausw hlen auf Seite 21 eingestellt Der Speicherplatz ist belegt wenn derrechte Halten Sie die Masterkarte vor
48. nen Sie gt Benutzer hinzuf gen gt Benutzer verwalten gt Entscheiden ob das Licht der Video T r Station beim Rufaufbau automatisch akti viert wird Den NTP Server einrichten Somit wird im Anrufprotokoll immer die korrekte Uhr zeit angezeigt Benutzer verwalten Dr cken Sie Hinzuf gen um einen neuen Benutzer anzulegen oder auf einen Benut zernamen um die Benutzereinstellungen zu ndern Netzbetreiber CE Zur ck Administration TSpeichem Benutzer bgipsa0002 Passwort thkmkgdhvy a 2 Name Freitext Fischer T rklingel zuweisen Tirklingel E Nr 2 gt Per Mail senden Loschen ih B Einstellungen Der Benutzername und das Passwort Weisen Sie hier dem Benutzer eine T rklingel werden automatisch ausgef llt Geben Sie zu einen Namen E ein um den Benutzer sp ter Netzbetreiber leichter identifizieren zu k nnen Ein Spei chern B ist ohne Eingabe eines Namens nicht EUER T rklingel m glich Notieren Sie die hier angezeigten Klingel Nr 1 Zugangsdaten Benutzer und Passwort Sie werden sp ter ben tigt wenn die App zum Klingel Nr 2 J Zugriff auf die Video T rstation konfiguriert wird Dies ist im n chsten Kapitel Hinzuf gen Klingel Nr 3 von Video T rstationen beschrieben W hlen Sie mit T rklingel B den Klingelknopf aus der dem Benutzer zugeordnet werden soll Dieser Benutzer erh lt eine Push Meldung sobald
49. p Die App gliedert sich in zwei Teile Live Video und Historie Der Benutzer kann jederzeit auf das Live Bild der Video T rstation zugreifen Gespr che f hren T rstationen Haupteingang Hintereingang Auf diesem Bildschirm sehen Sie das Video von der T r Der Balken J am oberen Bildrand zeigt an ob das Video ber LAN oder Internet empfangen wird Die Farbe und Lange gibt einen Anhaltspunkt fiir die Qualitat der Uber tragung rot schlecht gr n gut In der unteren Liste Bf sehen Sie die auf diesem Smartphone konfigurierten IP Video T rstationen Der Punkt vor dem Namen zeigt die Erreichbarkeit der Video T rstation an Video T rstationen mit rotem Punkt sind offline Video T rstationen mit gr nem Punkt sind online Durch Druck auf die Zeile k nnen Sie das Video von eineranderen Video T rstation aufrufen Mit dem Knopf T r ffnen E l sen Sie den T r ffner aus mit dem Knopf Licht an i aktivieren Sie den Beleuchtungs Ring Sie k nnen mit dem Knopf das zweite Zusatz Relais aktivieren Durch Dr cken auf Abheben ff aktivieren Sie den Lautsprecher der Video T rstation Sie k nnen dann den oder die Besucher anspre chen Historie Mit Hilfe der Historien Funktion k nnen Sie sp ter nachvollziehen wer w hrend Ihrer Abwesenheit geklingelt hat In der oberen Leiste wird der Zeitpunkt des T rrufes angezeigt Durch Wischen oder Dr cken der Pfeil Knopfe BY in der oberen Leist
50. r Netzbetreiber Einstellungen o Haupteingang gt bgipsa0001 Klingel 1 e Hintereingang besrdu0001 Klingel 1 Freisprech Modus en Freisprechen Push Konfiguration Standard Push Meldungen V LAN Push Meldungen Weitere Funktionen Administration gt Info gt pe Einstellungen www behnke online de Anlait na muintarcam Dlie IDVidan Tiiretatinn Anleitung myintercom Plus IP Video Turstation Konfi guration W hlen Sie hier Administration IB aus um die Video T rstation zu verwalten Vorher werden Benutzername amp und Passwort abgefragt Netzbetreiber Zur ck Administration Administrator Benutzername bxsrdu0000 Administrator Passwort 0000000000 sv x e vle N im 123 Leerzeichen Weiter Diese Daten entnehmen Sie bitte dem Beiblatt Einrichtung Der Benutzername enth lt bereits den Bezug zur Video T rstation sodass keine weiteren Informationen ber die zu konfigurierende Video T rstation eingegeben werden m ssen Dr cken Sie Weiter H um sich an der Video T rstation anzumelden Administration Im Netzbetreiber Zur ck Administration Benutzer Hinzuf gen 2 E jpsa0000 Name Administrator bgipsa0001 Name Schulz T rklinge bgipsa0002 Name Fischer T rklingel 2 Licht Licht beim klingeln NTP Server Adresse ptbtime1 ptb de wi Einstellungen Administrationsbereich k n
51. r Door station KJ you can enter a description for the entrance Here too the ref erence to the IP video door station is made via the user name Therefore itis not necessary to enter any further information about the IP video door station to be added Switch off Push Mes sages E if you do not want to be disturbed You can use the slide controller amp to set the loudspeaker volume of the video door station Press Ring tone Eq and choose a ring tone from the following list Network operator Back Ringtone None Rrring Portier Sensor Ding Dong V Alarm Bing Bong Brr Brr Press Save JH to end the process Delete fa removes this video door station from the app s configuration You can use the Internet Ed switch to check whether the internet func tion ofthe door station is activated see www myintercom de activate Press Imprint E for more information on the maker ofthe app Press Feedback B to open our feedback form Please use this feedback form too if you need technical support The feedback email contains information on the app version and the type of smartphone or tablet PC and its operating system This information helps our technicians to answer questions more quickly The data is used for support purposes only and is not passed on to third parties Network operator Information Back MUINTERCOM myintercom for iOS v1 8 Copyright 2011 2013 b
52. re saved in the door station with a camera image and the time so that no call from the door is missed The myintercom technology also enables the existing infrastructure to be used for video door communication With myintercom the smartphone or tablet PC becomes the remote terminal for the myintercom IP video door station With the smartphone or tablet PC the user can See who is at the door can speak to them and if necessary can open the door from their smartphone or tablet PC by pressing a button To this end the smartphone or tablet PC is logged into the local WLAN In order to be able to accept the call from the door when you are out away from home or the office the video door station must be activated via www myintercom de activate The image and tone sound transmission then takes place via the internet WLAN 3G LTE In poor light conditions the lighting in the video door station can be activated during the call from a smartphone or tablet PC System requirements The following minimum requirements are nec essary for use of the myintercom IP video door station gt Two wire technology variant Two wire telecommunication cable gt Ethernet variant PoE to IEEE 802 af 2003 fed Cat5 ethernet cable gt Unused network port at the switch router gt WLAN gt The myintercom app from the Apple AppStore or Google PlayStore gt DHCP Server which issues an IP address subnet mask gateway and DNS server St
53. s IP video door intercom Instructions GB Introduction Global The diagram shows use outside a residential or office building with access via the internet myintercom Plus Video door station with camera m DSL router switch Additional relay barrier 50 www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Introduction Local or global with security relay The diagram shows use inside a residential or office building with internal security relay Tablet PC Smartphone myintercom Plus Video door station DSL router switch Additional relay garage T a um Door opener Security relay gt Safety and security through installation in gt Communication between the security relay the tamper proof indoor area and door station over secured protocol gt Connected with myintercom Plus IP video gt Provides two floating relay contacts door station www behnke online de 51 myintercom Plus IP video door intercom Instructions GB Installation 2 INSTALLATION The door station s electronics 52 Ethernet socket The LAN connection is usually made via an RJ 45 connector i Alternatively the individual wires can also be connected via a terminal strip BA The network is connected to the terminals marked with 1 orange white 2 orange 3 green white and 6 green to EIA TIA 568 B The number denotes the pin number of the RJ45 conne
54. sceusseussenssenssesscesscesscesceescs Configuration 5 1 Starting the myintercom ApP cccccsscccsscccssecessccesscceescesseceusceeeseeessceeseceseeeeseeees 5 2 OVEIVIEW eier eines 5 3 Administration of the video door station 4 4 4 44 lt lt lt lt lt lt c lt o eccss 5 4 Managing video door Stations cccccceccsccsecsecceccecceecenccseceeceecceceseceeceeceseceeceuceneens 5 5 Usine NEAD eer ee ee ee Technical features 7 Troubleshooting 8 2 Dimensions Legal Notices 44 44 44 46 47 47 47 48 49 52 54 54 55 56 76 79 79 1 1 What s in the box gt myintercom Plus IP video door station gt User instructions gt Setup leaflet gt For version with two wire technology e 2 coaxial adapters e 2 wire receiver for installation in the protected indoor area 1 2 General information Features The myintercom IP video door station is a compact device with integrated camera loudspeaker and microphone It has up to three call buttons which are equipped with illuminated nameplates The integrated tamper contact together with a separately available remote security relay fulfils increased security and convenience requirements Thanks to the integrated echo suppression acoustic echo canceller a full duplex voice connection exists between the smartphone or tablet PC and the door The last 20 events a
55. sing cover must be screwed back on again in order for the tamper protection to work myintercom Plus IP video door intercom Instructions 2 4 Setting the door gong You can set the number of gong strokes triggered each time the button at the door Station is pressed In the basic setting the station switches the gong on and off twice when the button is pressed switch position 2 The number can be set between zero and nine with the help of a rotary switch on the door station s electronics In switch position zero the gong does not sound instead a push message appears at the terminal device To set the rotary switch please remove the housing cover and set the switch to the required number Important The housing cover must be screwed back on again in order for the tamper protection to work www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Add on modules CHE 3 ADD ON MODULES 3 1 Security relay This module provides further security meas o eo m HAD PAA ures by moving the door opener and the two I gt relays into the protected interior of the house or building The security relay is connected to the door Remote security relay myi0039 t 182 Door opener 12V max 9W E E Relay 1 GB Relay 2 SR SR RXD td 8 E 110 TXD Mm station by four wires and is also supplied with power through these Connect the following door station t
56. tialfreier Kontakt separate Stromversor gung f r das angeschlossene Ger t erforder lich 17 18 Anleitung myintercom Plus IP Video T rstation Zusatzmodule Mit Hilfe des Resettasters MJ wird ein Reset der T rstation durchgef hrt wenn der Sabotagekontakt ausgel st hat Stellen Sie dazu sicher dass der Geh usedeckel der IP T rstation angeschraubt ist und dr cken Sie den Taster iJ auf dem Sicherheitsrelais f r mindestens 2 Sekunden An die Klemmen des Sicherheitsrelais mit der Beschriftung T r ffner kann direkt ein T r ffner 12 V DC AC max 9 W angeschlos sen werden Optional kann dieser auch mit einer externen Stromversorgung an Relais 1 betrieben werden Es ist zu beachten dass die T r ffnerspannung und das Relais 1 immer gleichzeitig geschaltet werden Ebenfalls besteht die M glichkeit bei diesem Zusatzmodul ein zweites Zusatzrelais zu nutz en Dar ber kann beispielsweise ein Garagen tor ffner ein zweiter T r ffner eine Schranke oder die Au enbeleuchtung gesteuert werden www behnke online de PRAAAO T Abpeieirion ithe ben iP ai Ferien Kim 8 BB frui A Bites i 1m gun IED ire mUinTER com Optionale ext T r ffnertaste bauseits Externes T r ffner Netzteil siehe techn Merkmale Relais 1 und T r ffner PARAAE oe Abpetiries br Fe her Freien V oman BB fruit A dn i 48 r mo mult TERCOM
57. tions External lighting is recommended for improved mage quality MPO light condi To change the nameplates remove the housing cover tions orat night of the door station first Then push the paper strips into the opening provided inthe nameplate 155 cm Then screw the housing cover back on again finished www behnke online de 47 myintercom Plus IP video door intercom Instructions oe Introduction 1 7 Attaching the door station Prepare the on wall housing for cable entry Attach the housing and connect the door station Insert the door station in the housing and use four screws to screw it onto the on wall housing Then screw on the screw covers finished The example shows the installation of the on wall variant The door station can alter natively also be installed as a concealed in wall installation In this case the suitable in wall housing is installed in the wall opening orin the cavity cutout and the door station is fixed in place as shown 48 www behnke online de myintercom Plus IP video door intercom Instructions Introduction ca 1 8 Use scenarios Local The diagram shows use inside a residential or office building with access via the local WLAN Office store y Tablet PC Smartphone r Foyer myintercom Plus Video door WLAN station with camera DSL router switch Additional relay ol garage Ethernet Eam www behnke online de 49 myintercom Plu
58. udio transmission to the myintercom app gt Integrated acoustic echo suppression AEC gt Full duplex gt Amplifier output 1 watt Network gt IPv4 HTTP HTTPS SSL TLS QoS Layer 3 DiffServ Bonjour UPnP SNMPv1 v2c v3 MIB Il DNS NTP RTSP RTP TCP UDP IGMP RTCP ICMP DHCP ARP SOCKS This product contains software which has been developed by the Open SSL project in the Open SSL Toolkit www openssl org gt HTTPS encryption Add on modules gt Model variant of the myintercom Plus video door station with card reader only one call button possible gt Model variant of the myintercom Plus video door station with two wire receiver gt Optional security relay Connection gt Supply through PoE to IEEE 802 af 2003 or through two wire technology gt Power input 5 8 W Important Please note that the given power input is only the input of the door station including the add on modules If using a power adapter ensure that the maximum power output is not less that the power input of the door station plus the door opener used if this is supplied directly via the door station myintercom Plus IP video door intercom Instructions Troubleshooting 7 TROUBLESHOOTING The relays do not switch gt Local Please check whether the housing cover is screwed on properly as otherwise the anti tamper contact trips and the relays are deactivated for security reasons gt Additionally if using t
59. unsere 24h Service Hotline Tel 49 0 68 41 81 77 777 www behnke online de 8 BEMASSUNG Frontblende 12 5 100 12 5 ooo0o000000000 ooo0o000000000 oo0o0000000000 oo0o0000000000 ooo0o000 000000 oo0o0000000000 oo0oo0o000000000 C 280 Ben tigter Nand Hohlraum O 00 N Breite 101 mm H he 271 mm 100 he M4 www behnke online de Anleitung myintercom Plus IP Video T rstation Seitenansicht 4 50 gt 270 Bema ung C 100 gt Wir empfehlen eine Hohlraumtiefe von 60 70 mm inklusive Platz f r die Verkabelung gt Bohrungen mit Gewinde M4 37 Unterputzgeh use 1 Anderungen an unseren Produkten die dem technischen Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die abgebildeten Produkte k nnen im Zuge der st ndigen Weiterentwicklung auch optisch von den ausgelieferten Produkten abweichen 2 Abdrucke oder bernahme von Texten Abbildungen und Fotos in beliebigen Medien aus dieser Anleitung auch auszugsweise sind nur mit unserer ausdr cklichen schriftli chen Genehmigung gestattet 3 Die Gestaltung dieser Anleitung unterliegt dem Urheberschutz F r eventuelle Irrt mer sowie inhaltliche bzw Druckfehler auch bei technischen Daten oder innerhalb von Grafi ken und technischen Skizzen bernehmen wir keine Haftung Elektromagnetische Vertr glichkeit Niederspannungsrichtlinie Ce Unsere Produkte sind selbst
60. utst rke der Video T rstation eingestellt werden Dr cken Sie Klingelton und w hlen Sie aus der folgenden Liste einen Klingelton aus Netzbetreiber Zur ck Klingelton Keiner Rrring Portier Sensor Ding Dong Alarm Bing Bong V Brr Brr Knock Knock Knock Dr cken Sie auf Speichern B um den Vor gang abzuschlie en L schen W entfernt diese Video T rstation aus der Konfigura tion der App Mit dem Schalter Internet 2 k nnen Sie pr fen ob die Internet Funktion der T rstation freigeschaltet ist siehe www myintercom de activate Dr cken Sie auf Impressum W um weitere Informationen zum Hersteller der App zu erhalten Dr cken Sie Feedback B um unser Feedback Formular aufzurufen Nutzen Sie bitte dieses Feedback Formular auch wenn Sie technische Unterst tzung ben tigen Die Feed back Mail enth lt Informationen zur Version derApp und zum Typ des Smartphones oder Tablet sowie zu dessen Betriebssystem Diese Daten helfen unseren Technikern dabei Fragen schneller beantworten zu k nnen Die Daten werden ausschlie lich zu Support Zwecken verwendet und nicht an Dritte weitergegeben Netzbetreiber Zur ck MVINTERCOM myintercom f r iOS v1 8 Copyright 2011 2013 by 1000eyes GmbH Die Hilfe f r die aktuelle Version dieser App finden Sie auf www myintercom de app K Impressum Feedback A Einstellungen 5 5 Bedienung der Ap
61. verst ndlich nach den CE Richtlinien zertifiziert die EU weit g ltig sind EMV nach 2004 108 EG sowie Niederspannungsrichtlinie nach 2006 95 EG Infos zum Produkthaftungsgesetz 1 Alle Produkte aus dieser Anleitung d rfen nur f r den angegebenen Zweck verwendet werden Wenn Zweifel bestehen muss dies mit einem kompetenten Fachmann oder unse rer Serviceabteilung siehe Hotline Nummern abgekl rt werden 2 Produkte die spannungsversorst sind ins besondere 230 V Netzspannung m ssen vor dem ffnen oder Anschlie en von Leitungen von der Spannungsversorgung getrennt sein 3 Sch den und Folgesch den die durch Ein griffe oder nderungen an unseren Produkten sowie unsachgem er Behandlung verursacht werden sind von der Haftung ausgeschlos sen Gleiches gilt f reine unsachgem e Lagerung oder Fremdeinwirkungen 4 Beim Umgang mit 230 V Netzspannung oder mit am Netz oder mit Batterie betriebenen Produkten sind die einschl gigen Richtlinien zu beachten z B Richtlinien zur Einhaltung der elektromagnetischen Vertr glichkeit oder Niederspannungsrichtlinie Entsprechende Arbeiten sollten nur von einem Fachmann ausgef hrt werden der damit vertraut ist 5 Unsere Produkte entsprechen s mtlichen in Deutschland und der EU geltenden techni schen Richtlinien und Telekommunikationsbe stimmungen EG Konformit tserkl rung EC Declaration of Conformity Dokument Nr 011 Monat Jahr 10 13 Document No
62. y 1000eyes GmbH You can find help for the latest version of this App at www myintercom de app K Imprint Feedback Settings 5 5 Using the app The app is divided into two parts Live Video and History The user can access the live image of the video door station at any time Making calls Network operator Door stationg 2 Lobby On this screen you can see the video from the door The bar at the top edge of the screen indicates whether the video is being received via LAN or internet The colour and length of the bar gives an indication of the transmission quality red poor green good In the bottom list EJ you can see IP video door station configured on this smartphone The dot in front of the name indicates the availability of the video door station Video door station with a red dot are offline video door stations with a green dot are online If you press the row you can open the video from another video door station Press the Open door Eq button to trigger the door opener press the Light on Bi button to activate the lighting ring You can activate the second additional relay by pressing the button Press Pick up B to activate the loudspeaker of the video door station You can then talk to the visitor History With the help of the History function you can later see who rang the doorbell during your absence The time of the door call is displayed in the top bar J You can op

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

①入力を始めましょう。最初にお読みください  負荷量演算器 CALD-2030（PDF:105KB）  BLANKO Variateur pour rubans LED 12V DC  ATS100™  Law & Economics - Inter-American Development Bank  about hypnosis  Samsung Galaxy Ace Plus Brugervejledning      Samsung Galaxy S4 Zoom Bruksanvisning(Kitkat)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file