Bedienungsanleitung HDTV610CITPS
Contents
1. d 9 I I I a 1L ee e0000 9 o8 oO O 10 HDTV 610 CI TPS 3 2 EMV VoRSCHRIFTEN Um die g ltigen EMV Vorschriften einzuhalten ist es erforderlich die von au Ben kommenden und die nach au en f hrenden Verbindungen der Kopfstati on ber Kabeldurchf hrungen herzustellen Beachten Sie beim Einbau der Cassette in eine Kopfstation die in einem 19 Schrank installiert ist dass die von au en kommenden und die nach au Ben f hrenden Verbindungen beim 19 Schrank ber Kabeldurchf hrungen herzustellen sind Die Schirmd mpfung der Anschlussleitungen muss den Anforderungen der Klasse A entsprechen KLASSE o o Holder e Erforderliche Anzahl Kabeldurchf hrungen in die vorgesehenen Durchbr che in der Kopfstation bzw im 19 Schrank einsetzen Ziehen Sie die Muttern der Kabeldurchf hrungen so fest an dass sich die untergelegten Zahnscheiben durch die Oberfl chenbeschichtung dr cken und einen sicheren Kontakt zwischen Geh use 19 Schrank und Kabeldurchf h rungen gew hrleisten ee 11 HDTV 610 CI TPS 3 3 Die CASSETTE IM BERBLICK Status LED des Kanalzugs B SAT Eingang Tuner B Status LED des Kanalzugs A SAT Eingang Tuner A Schacht f r ein CA Modul D SUB Buchse RS 232 WB ei ai mi ber die 9 polige D SUB Buchse RS 232 kann mittels eines PC oder Notebooks und der Software BE Flash die Betriebssoft ware der2. Eine an Stelle von TV oder RA erscheinende Servicenummer z B 131 signalisiert dass ein nicht benanntes Programm oder ein nicht definierter Datenstrom empfangen wird e Mit Tasten BY EI Programme nacheinander aufrufen und mit DIE aktivie ren Anzeige bzw entfernen Werkseinstellung Alle Programme sind ausgeschaltet e Um nderungen zu speichern und Programmfilter zu aktivieren Taste dr cken gt Das Filter wird aktiviert Anzeige im Display PROGRAM Filter on gt Wurden Programme aktiviert werden die entsprechenden PIDs Au dio Video Text in den Datenstrom eingef gt und die Tabellen PAT und SDT aktualisiert Status der einzelnen Programme pr fen e Bei eingeschaltetem Filter Taste D dr cken In diesem Modus k nnen Sie die Einstellungen des Programnfilters nochmals pr fen und gegebenenfalls ndern e Im Men PROGRAM Filter on k nnen Sie mit den Tasten DD das eingeschaltete Programmfilter ausschalten off e Taste HO dr cken gt Das Men QAM Modulation QAM wird bei der Programmie rung der Kanalz ge A wenn kein CA Modul eingebaut ist und B aktiviert Wird ein CA Modul verwendet erscheint bei der Programmierung des Kanalzugs A das Men PID berwachung CA Seite 35 28 HDTV 610 CI TPS QAM MoouLATioN NUTZSIGNAL INVERTIEREN In diesem Men k nnen Sie die QAM Modulation einstellen und das Nutzsig nal invertieren Bx 4A QAM 265 QAM n
3. te fachgerecht entsorgt werden Bitte geben Sie dieses Ger t am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den daf r vorgesehenen ffentlichen Sammelstellen ab 4 HDTV 610 CI TPS 2 1 LIEFERUMFANG 1 Cassette HDTV 610 CI TPS 2 HF Kabel 1 Kurzmontageanleitung 2 ULGEMEINES 2 2 BEDEUTUNG DER VERWENDETEN SYMBOLIK Wichtiger Hinweis gt Allgemeiner Hinweis Durchf hren von Arbeiten 2 3 TECHNISCHE DATEN Die Anforderungen folgender EG ichtlinien werden erf llt 2006 95 EG 2004 108 EG Das Produkt erf llt die Richtlinien und Normen zur CE Kennzeichnung Seite 40 Alle Werte sind falls nicht anders angegeben typische Werte HF Eingang Fregienzbereiehi een 925 2150 MHz Pegelbereich 22200022200essnneeesneneneenenenene 60 dBpV 80 dBpV DVB S Modes SEET A T E DVB S 1 2 j 2 3 P 3 4 J 5 6 7 3 DVB S2 Modes EEEE EAEE QPSK 1 2 A 3 5 j 2 3 i 3 4 i 4 5 5 5 8 9 io 8PSK 3 5 3 3 4 Ada 8 91 Du Symbolrate DVBSe ansauneneaenenn QPSK 2 45 MSymb s SymbelrateDVBS2 ne un QPSK 10 30 MSymb s 8PSK 10 31 MSymb s HF Ausgang Kanale eebe eene S21 C69 Frequenzbereich sinne 42 0 MHz 860 0 MHz E E 97 dBpV Ausgangsinpedane einer 50 Anschl sse E e e E E E E 2 F Buchsen Fr ADS nee 1 IEC Buchse Anschlussleiste 10 polig F r Versorgungsspannungen und Steuerleitungen ege S HDTV 610 CI TPS 2 4 Buchse RS 2932 use Serielle Schnittstelle f r Softwareakt
4. Ausgangssymbolrate Bei ausgeschaltetem Programmfilter Werkseinstellung passieren alle Sender des Transportstroms das Programmfilter Wird das Programmfilter aktiviert sind alle Programme inaktiv und k nnen selektiv dem Transportstrom hinzugef gt wer den Bx 4A PROGRAM M Filter off Bx4ATV 01 06 MODE Das Erste e Taste DIE dr cken gt Alle Programme des Kanalzugs werden eingelesen und mit Namen und Programmart angezeigt gt Wird kein Sender gefunden erscheint im Display die Meldung FILTER no Service berpr fen Sie in diesem Fall die Konfiguration der Antennenanlage inklusive der Kopfstation und die vorhergehenden Einstellungen der Cassette gt Das Display zeigt z B Bx AA TV 01 06 Das Erste Bedeutung der Anzeigen in diesem Beispiel Bx 4A Cassette 4 Kanalzug A TV Programmart TV u Das gerade gew hlte Programm ist eingeschaltet 01 06 Es wird das 1 von 6 Programmen angezeigt Das Erste Programmname Weitere m gliche Anzeigen RA Programmart Radio Bei Radio Programmen wird der Bildschirmhinter grund eines angeschlossenen TV Ger tes bzw Mess empf ngers dunkel getastet Das gerade gew hlte Programm ist ausgeschaltet aen Ein Stern bedeutet dass das gew hlte TV bzw Ra dio Programm verschl sselt ist Zum Freischalten wird das CA Modul mit der entsprechenden Smart card des Programm Anbieters ben tigt SE HDTV 610 CI TPS gt
5. B einstellen 34 HDTV 610 CI TPS BETRIEB MIT EINEM CA MopuL Um die Funktion des CA Moduls zu erm glichen m ssen im Men Pro gramnmfilter PROGRAM Seite 27 Programme gew hlt sein die mit dem verwendeten CA Modul und der Smartcard entschl sselt werden k nnen Werden verschl sselte Programme und unverschl sselte Regionalsender ber einen Kanal bertragen k nnen beim Umschalten zwischen verschl sselten und unverschl sselten Sendungen kurzzeitige Bildaussetzer auftreten PID BERWACHUNG Die PID berwachung ist standardm ig eingeschaltet Werden einzelne PID nicht entschl sselt wird das Cl Modul neu gestartet Reset Des Weiteren kann es zu Aussetzern kommen wenn mehrere Programme entschl sselt werden Um dies zu unterbinden k nnen Sie die PID berwachung ausschalten Bx 4A CA PID Check on e Mit Tasten E E die PID berwachung ausschalten off bzw einzuschal ten on e Taste HS dr cken gt Das Men CA Modul konfigurieren CA wird aktiviert CA Moput KONFIGURIEREN Dieses Men ist abh ngig vom verwendeten CA Modul Bitte beachten Sie deshalb die Bedienungsanleitung des verwendeten CA Moduls Im Display der Kopfstation werden die entsprechenden Informationen dargestellt Dies erfolgt je nach Darstellungsm glichkeit als feste Einblendung oder als Laufschrift Bx 4A CA Menu lt gt Edit gt Durch Dr cken der Taste MODE k nnen Sie d
6. Cassette aktualisiert werden Die aktuelle Betriebssoftware finden Sie auf der Website www gss de u 3 4 CASSETTE ANSCHLIESSEN e SAT Eingangskabel mit den Buchsen SAT Eingang A 4 Tuner A und SAT Eingang B 2 Tuner B verbinden e Kopfstation mit Netzspannung versorgen ess 1 HDTV 610 CI TPS 3 5 CA MopuL NACHR STEN Die Cassette ist mit einem Common Interface ausgestattet Dieses dient dem An schluss eines CA Moduls verschiedener Verschl sselungssysteme und Program manbieter Verschl sselte Programme k nnen nur mit einem dem Verschl s selungssystem entsprechenden CA Modul in Verbindung mit der zugeh rigen Smartcard entschl sselt werden Die Smartcard enth lt alle Informationen f r die Berechtigung Entschl sselung und Teilnehmerfreischaltung Vergewissern Sie sich beim Lieferanten oder Hersteller des zu verwenden den CA Moduls ob es zum Entschl sseln von mehreren Programmen geeig net ist Die Hard und Software dieser Cassette sind entsprechend vorbereitet und getestet Von den Programmanbietern veranlasste nderungen der Strukturen in den Programmdaten k nnen diese Funktion beeintr chtigen oder sogar unter binden Beachten Sie f r die Bedienung des CA Modules die zugeh rige Bedie nungsanleitung des jeweiligen Anbieters Smartcard so in das CA Modul schieben dass der Chip 3 auf der Smart card 1 zur dickeren Seite oben des CA Moduls 2 zeigt CA Modul s
7. TPS Eingangs Symbolrate e Durch Dr cken der Taste k nnen die Symbolraten 27500 oder 22000 direkt gew hlt werden Zum Einstellen anderer Symbolraten mit Tasten DD den Cursor unter die einzustellende Ziffer der angezeigten Symbolrate stellen Mit Tasten DIE entsprechende Ziffer der erforderlichen Symbolrate ein stellen e Vorgang entsprechend der Anzahl der einzustellenden Ziffern wiederholen DVB Modus e Mit Taste D den Cursor unter DVB S stellen und mit den Tasten BEI den erforderlichen DVB S2 Modus w hlen e Taste ll dr cken gt Das Men Eingangsfrequenz FREQ wird aktiviert EINGANGSFREQUENZ Zeigt das Display in der zweiten Zeile drei Punkte befindet sich die Cassette im Mode Sendersuche Bitte warten Sie bis der Vorgang abge schlossen ist Hat sich das HF Empfangsteil auf das Eingangssignal synchronisiert wird ein eventueller Frequenz Offset zur Sollfrequenz in MHz z B 1 8 angezeigt Erscheint in der zweiten Displayzeile ein Fragezeichen ist kein Eingangs signal vorhanden berpr fen Sie die Konfiguration der Antennenanlage und der Kopfstation sowie die vorhergehenden Einstellungen der Cassette Bx 4A FREQ Bx 4A C N MULTI 11836 1 8 CN12 12 0 dB 9 6 OK e Mit Tasten DD den Cursor unter die einzustellende Ziffer der Frequenz anzeige stellen e Mit DTD die Eingangsfrequenz einstellen e Angezeigten Frequenz Offset mit den Tasten DIE durc
8. 0 C 42 642 00 C 52 722 00 C 62 802 00 C 23 490 00 C 33 570 00 C 43 650 00 C 53 730 00 C 63 810 00 C 24 498 00 C 34 578 00 C 44 658 00 C 54 738 00 C 64 818 00 C 25 506 00 C 35 586 00 C 45 666 00 C 55 746 00 C 65 826 00 C 26 514 00 C 36 594 00 C 46 674 00 C 56 754 00 C 66 834 00 C 27 522 00 C 37 602 00 C 47 682 00 C 57 762 00 C 67 842 00 C 28 530 00 C 38 610 00 C 48 690 00 C 58 770 00 C 68 850 00 C 29 538 00 C 39 618 00 C 49 698 00 C 59 778 00 C 69 858 00 C 30 546 00 C 40 626 00 C 50 706 00 C 60 786 00 ees SIS HDTV 610 CI TPS ess CE Konformit tserkl rung Konformit tserkl rung Declaration of Conformity Declaration de Conformite 011 08 Der Hersteller Importeur GSS GRUNDIG SAT Systems GmbH The manufacturer importer Le producteur importateur Anschrift Address Adresse Beuthener Stra e 43 D 90471 N rnberg Germany erkl rt hiermit eigenverantwortlich da das Produkt declare under their sole responsibility that the product declare que le produit Bezeichnung Name Description S AT Kassette Type Model Type GSS HDTV 610 CI TPS Bestell Nr Order No NO de r f GAS1300 folgenden Normen entspricht is in accordance with the following specifications correspond aux normes suivantes EN 50083 2 2006 EN 60065 2002 EN 60065 A1 2006 Das Produkt erf llt somit die Forderungen folge
9. 9 H Bedeutung der Anzeigen im Beispiel Bx AA Steckplatz 4 Kanalzug A TV Television Art des Service X Der gerade gew hlte Service wird entschl sselt 04 09 Es wird der 4 von 9 Services angezeigt Name des Service Weitere m gliche Anzeigen RA Radio Art des Service o Der gerade gew hlte Service bleibt unver ndert e Mit Tasten DD zu entschl sselnde Programme nacheinander aufrufen und mit den DIE Tasten entschl sseln X bzw nicht entschl sseln O nderungen speichern und Programnfilter aktivieren e Taste MAA dr cken gt Das Filter wird aktiviert Es erscheint das Men CA Modul konfigu rieren CA im Display Bx 4A CA Menu lt gt Edit e Taste HS dr cken gt Das Men QAM Modulation QAM wird aktiviert Seite 29 ess 37 HDTV 610 CI TPS 6 ABSCHLIESSENDE ARBEITEN Um die g ltigen EMV Vorschriften einzuhalten ist es erforderlich nach der Montage der Kopfstation der Nachr stung von Zubeh r und dem Best cken der Cassetten alle Kabel Verschraubungen Kabeldurchf hrungen und Ab deckungen sorgf ltig zu befestigen e Kabel Schraubverbindungen unter Verwendung eines geeigneten Gabel schl ssels handfest festschrauben e Ausgangspegel der anderen Cassetten messen und je nach verwendeter Kopfstation mit den zugeh rigen Pegelstellern bzw der Software auf einen einheitlichen Ausgangspegel einstellen Beach
10. GSS Grundig SAT Systems Head End Digital Modulator HDTV HDTV 610 CI TPS Montageanleitung 5 M 2 GSS Telefon 49 0 911 703 8877 2 Grundig SAT Systems GmbH Fax 49 0 911 703 9210 E Beuthener Stra e 43 Email info gss de D 90471 N rnberg Internet http www gss de INHALTSVERZEICHNIS 1 Sicherheitsvorschriften und Hinweise u2us0u000000200000200000000000000000000000 0000000000 4 2 Allgemenes nn ana 5 CN E 5 2 2 Bedeutung der verwendeten Sambolk 5 2 3 Technische Daten unsere 5 24 Beschreibung een 6 2 3 Software E 7 2 6 Die Funktion des TPS Moduls ressasiar 7 Programmfiler cs 7 Stufting Auff llen erinnere nah 7 Transporistram und ORGNETID aueh 7 Anderung der RE 7 2 7 Erl uterung des Begriffes Symbolrate 24 004eeeeneneenenn ee 8 2 8 Effektive Anordnung von Kabelkan len mit geringen Bandbreiten 9 EE 9 3 Mentee T ee Eeer eege 10 3 1 Cassete montieren u eher nk 10 32 EM Vorschrilien E 11 3 3 Die Casselie E nennen 12 34 Cassete Anschein E 12 3 3 CA Niodul nachristen nee een 13 4 Das Bedienfeld im berblick u 14 SC eege ande 14 SEH 14 5 Programmierung D 15 2 E E 15 5 2 Hinweise zur Pegeleinstellung sn been 15 53 Progremmeroblauh 66sesikekenenikekaieeikhhnei 16 5 4 Cassette programmieren uaeseseneensenenenseeenensennenpenennensnn nennen 19 Cassete ele en r RRE E E E REE 19 Kanalzug w hlen 5 0 ee E eege Eege 20 Kanal F
11. Sie Installations und Servicearbeiten nicht bei Gewittern durch Montieren Sie die Anlage vibrationsfrei in staubfreier trockener Umgebung gesch tzt gegen Feuchtigkeit D mpfe Spritzwasser und N sse on einem gegen direkte Sonneneinstrahlung gesch tzten Ort nicht in unmittelbarer N he von W rmequellen in einer Umgebungstemperatur von O C bis 50 C Bei Kondenswas serbildung warten bis die Anlage vollst ndig abgetrocknet ist Stellen Sie eine ausreichende Bel ftung der Kopfstation sicher Decken Sie L ftungsschlitze nicht ab Vermeiden Sie Kurzschl sse Sch den durch fehlerhaften Anschluss und oder unsachgem e Handha bung sind von jeglicher Haftung ausgeschlossen Beachten Sie die relevanten Normen Vorschriften und Richtlinien zur Installation und zum Betrieb von Antennenanlagen Die Normen IEC EN DINEN 50083 bzw IEC EN DINEN 60728 m s sen eingehalten werden Pr fen Sie die Software Versionen der Kopfstation und der Cassette und aktualisieren Sie diese falls erforderlich Die aktuellen Software Versionen finden Sie unter www gss de Beachten Sie f r weitergehende Informationen die Montageanleitung der verwendeten Kopfstation Be E N RN Bei Arbeiten im Ger t ESD Schutzma nahmen beachten Elektronische Ger te geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen gem der Richtlinie 2002 96 EG des Europ ischen Parlaments und des Europ ischen mmm Rates vom 27 Januar 2003 ber Elektro und Elektronik Altger
12. T ID ge ndert muss eine neue NIT erstellt werden Bx 4A TS ONID 0x0001 0100 off Mit Tasten DTD den Cursor unter die einzustellende Ziffer der Hexadezi malzahl stellen Mit DD entsprechende Ziffer der Hexadezimalzahl einstellen e Vorgang entsprechend der Anzahl der einzustellenden Ziffern wiederholen e Mit Taste D den Cursor unter off stellen und mit DIE Senderkennung einschalten on gt Durch Dr cken der Taste BJ k nnen Sie zur Einstellung der Hexade zimalzahl zur ckkehren e Taste DIS dr cken gt Das Men Network Information Table NIT wird aktiviert 31 HDTV 610 CI TPS Network INFORMATION TABLE NIT Bx 4A NIT off gt Make e NIT ein ausschalten on off Tasten DD dr cken e Mit Taste D Make NIT aktivieren A Alle aktiven QAM Cassetten m ssen eingestellt und empfangs bereit sein Die NIT aller QAM Cassetten werden eingeschaltet Die Cassette holt sich von allen QAM Cassetten die ben tigten Informationen Ausgangsfrequenzen Ausgangs Symbolraten usw die zum Generieren der Kabel NIT notwendig sind Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern Danach wird die NIT erzeugt eingef gt und an alle QAM Cas setten verteilt Die anderen QAM Cassetten f gen ebenfalls die se neue Kabel NIT ein Der Status im NIT Men wechselt bei allen AM Cassetten auf on Anzeige im Display read copy e Neue NIT auss
13. TPS Modul ver nderbar sind PROGRAMMFILTER Einzelne Programme k nnen gel scht werden Dadurch verringert sich die Datenrate und folglich die ben tigte Ausgangssymbolrate STUFFING AUFF LLEN Der Transportstrom wird mit sogenannten Null Daten aufgef llt Dies sorgt f r eine gleichbleibende und feste Ausgangssymbolrate TRANSPORTSTROM UND ORGNET ID Die Kennung eines Transportstroms eines Transponders kann ge ndert wer den Werden die Sender eines Transponders auf die Transportstr me der Ka nalz ge A und B aufgeteilt muss einem der beiden Transportstr me eine neue Kennung ORGNET ID zugewiesen werden Wird die ORGNET ID ge ndert muss eine neue NIT erstellt werden NDERUNG per NIT Im Transportstrom werden Informationen in Tabellenform bertragen welche die Empf nger auswerten und f r eine komfortable Bedienung ben tigen Das TPS Modul kann die Network Information Table NIT an die neuen Sender daten anpassen In der NIT stehen Daten welche die Set Top Box f r den automatischen Suchlauf ben tigt 7 HDTV 610 CI TPS 2 7 ERL UTERUNG DES BEGRIFFES SYMBOLRATE Modulationsarten wie QPSK oder QAM bertragen zu einem Zeitpunkt meh rere Bits gleichzeitig Diese werden als Symbol bezeichnet Zus tzlich zum Nutz Datenstrom der die Bild und Toninformationen bertr gt werden Bits zur Fehlerkorrektur bertragen Der FEC Wert gibt das Verh ltnis zwischen Nutz bits und insgesamt bertragenen Bi
14. activating stations Filter off Das Erste DD n chster Service Programm ke WO next service station EES DR on gt off 2 i Kanalzug A mit CA Modul Bx 4A CA Channel strip A with CA module PID Check on Y Bx 4A CA P Menu lt gt Edit aA x0 ma Ges 0 nicht entschl sseln Bx4A TV X 01 06 X entschl sseln descrambling no descrambling Bx 4A 01 03 MENU HH gt x n chster Service Information next service DP Die angezeigte Information ist abh ngig vom verwendeten CA Modul The information displayed is dependent on the CA module used kd j Bx AA aan RO 4 256 256 QAM normal mone Y Bx AA STUFFING SR 6900 6325 mone Y Bx 4A B FAILURE BE Single Carrier Null Packets Single Carrier mone j Y QO 8x448 Ts on RO AA 0x0001 0100 off D I off on mone Y gg 8x44 NIT on off off gt Make D Make mone Y GSS a y HDTV 610 CI TPS DD DR Gol H ess Bx 4A B DROP UP PID 0x0000 off DIE on off Y Bx 4A B REMAP RO 0x0000 gt 0000 off E E on off v Bn AA FACTORY Bx AA FACTORY a e Defaults gt STORE gt M Seite 16 auf Werkseinstellung zur cksetzen und speichern u en reset to factory defaults an
15. altetem Programnfilter on kann die Zahl 1 verrin gert werden Dazu Zahl 2 f r ca 30 Sekunden beobachten und den h chsten Wert notieren Zu diesem Wert ca 10 addieren Die Zahl 1 nicht unter den Wert der Zahl 2 verringern Unterschreitet die Zahl 1 die Zahl 2 erscheinen Fragezeichen 2 im Display Bx4A STUFFING SR 6200 6325 e Taste HS dr cken gt Das Men Ersatzsignal bei fehlerhaftem Eingangssignal FAILURE wird aktiviert ERSATZSIGNAL BEI FEHLERHAFTEM EINGANGSSIGNAL In diesem Men stellen Sie ein ob bei fehlerhaftem Eingangssignal ein mit Null Paketen aufgef lltes QAM Signal Null Packets ein mit Null Paketen und selbst erzeugten Tabellen aufgef lltes QAM Signal Tables oder ein einzelner Tr ger Single Carrier als Ausgangssignal bereitgestellt werden soll Selbst erstellte Ta bellen werden weiterhin ausgegeben Bx 4A FAILURE Single Carrier e Mit den Tasten DIE das gew nschte Ausgangssignal einstellen e Taste MA dr cken gt Das Men Transportstrom ORGNET ID TS ONID wird aktiviert 30 HDTV 610 CI TPS TRANSPORTSTROM ORGNET ID Werden die Sender eines Transponders auf die Transportstr me der Kanalz ge A und B aufgeteilt muss einem der beiden Transportstr me eine neue Kennung ORGNET ID zugewiesen werden damit der Suchlauf von ange schlossenen Set Top Boxen fehlerfrei durchgef hrt werden kann Wird die ORGNE
16. as Men CA Modul konfigurieren CA berspringen und das Men QAM Modulation QAM aktivieren Seite 29 35 HDTV 610 CI TPS e Mit Taste BJ das Men des CA Moduls aktivieren Bx 4A CA Menu lt gt Edit Bx4A TV X 04 09 gt Das Display zeigt z B Bx4A 01 03 MENU Information Bedeutung der Anzeigen Bx AA Steckplatz 4 Kanalzug A 01 03 Der erste von drei Men punkten ist aktiviert MENU Das Men des CA Moduls ist aktiv Die Erkl rung der weiteren Angaben entnehmen Sie bitte der Bedienungsan leitung des verwendeten CA Moduls Mit Tasten DTD gew nschtes Men aufrufen e Mit Taste D Men aktivieren e Mit Tasten DIE die ben tigte Funktion w hlen Mit Tasten DD una CA Modul einstellen e Mit Taste DI Einstellungen speichern gt R ckkehr ins Men CA Modul konfigurieren CA gt Durch Dr cken der Taste MODE k nnen Sie die Einstellungen im Men des CA Moduls abbrechen und ins Men CA Modul konfigu rieren CA zur ckkehren e Taste D dr cken gt Das Men Services entschl sseln Edit wird aktiviert ess 36 HDTV 610 CI TPS SERVICES ENTSCHL SSELN In diesem Men w hlen Sie die gew nschten zu entschl sselnden Programme aus dem verschl sselten Datenstrom Bx 4A CA Mm Menu lt gt Edit T L Bx 4A 01 03 MENU H A Bx AA TV X 04 09 Li Information ee gt Das Display zeigt z B Bx AA TV X 04 0
17. c68 on 850 00 MHz on e Zum Ausschalten des Modulators mit Taste D Cursor unter on stellen und mit den Tasten DIE Modulator des Kanalzugs ausschalten off gt Im Display wird der ausgeschaltete Modulator durch H gekenn zeichnet e Bei ausgeschaltetem Modulator off mit Tasten DTD Modulator des Ka nalzugs einschalten on e Taste ll dr cken 3225 HDTV 610 CI TPS gt Das Men Ausgangspegel der Kanalz ge LEVEL wird aktiviert AUSGANGSPEGEL DER KANALZ GE Unter diesem Men punkt k nnen Sie die Ausgangspegel der Modulatoren der Kanalz ge A und B auf gleiche Werte einstellen Bx 4A LEVEL 3 dB Ausgangspegel des Kanalzugs messen und notieren Durch Dr cken der Taste HI Einstellungen speichern Anderen Kanalzug w hlen Seite 20 dessen Ausgangspegel messen und no tieren Men LEVEL des Kanalzugs mit dem h heren Ausgangspegel aktivieren Mit DD den h heren Ausgangspegel des einen Kanalzuges dem nied rigeren Ausgangspegel des anderen Kanalzuges schrittweise von 0 bis 10 dB angleichen e Taste MA dr cken Kanalzug A gt Das Men INB Oszillatorfrequenz LNB wird aktiviert Seite 24 Kanalzug B gt Das Men Tuner ausw hlen INPUT wird aktiviert TUNER AUSW HLEN NUR KANALZUG B In diesem Men stellen Sie f r Kanalzug B ein welcher Tuner Eingang A oder B verwendet werden soll So ist es m glich einen Transportstrom von Ei
18. chalten off Taste D dr cken A Die Kabel NIT der anderen QAM Cassetten bleiben eingeschal tet Beim erneuten Einschalten on der Kabel NIT der Cassette durch Dr cken der Taste wird die vorher erzeugte NIT wieder eingef gt Wurden zwischenzeitlich Parameter ge ndert muss vor her mit Make eine neue aktuelle NIT generiert werden e Taste MAA dr cken Das Men PID l schen DROP wird aktiviert 32 HDTV 610 CI TPS ees PID L SCHEN In diesem Men k nnen Sie eine PID aus dem Transportstrom l schen Bx 4A DROP PID 0x0000 off e Mit Tasten DTD den Cursor unter die jeweils einzustellende Stelle der He xadezimalzahl der zu l schenden PID stellen 0x0000 und mit DD Hexadezimalzahl einstellen e Mit Taste den Cursor unter off stellen und mit R E PID l schen on o Taste Hild dr cken gt Das Men PID umbenennen REMAP wird aktiviert PID uUMBENENNEN In diesem Men k nnen Sie einer PID unter Beibehaltung des gesamten Daten inhalts eine neue Adresse zuweisen Bx 4A REMAP 0x0000 gt 0000 off e Mit Tasten ID den Cursor unter die jeweils einzustellende Stelle der Hexadezimalzahl der zu ndernden PID stellen 0x0000 und mit DIE Hexadezimalzahl einstellen e Mit Tasten DD den Cursor unter die jeweils einzustellende Stelle der Hexadezimalzahl der neuen PID stellen gt 0000 e Mit DIE gew nschte Hexadezimalzahl einstellen e Mi
19. d store 18 HDTV 610 CI TPS 5 4 CASSETTE PROGRAMMIEREN gt Wird die Taste a l nger als 2 Sekunden gedr ckt wird der Programmiervorgang abgebrochen Es erfolgt aus jedem Men der R cksprung zum Programmpunkt Cassette w hlen Noch nicht gespei cherte Eingaben werden auf die alten Einstellungen zur ck gesetzt gt Durch Dr cken der Taste M werden die Eingaben in den Men s gespei chert Es erfolgt ein R cksprung zum Programmpunkt Cassette w hlen gt Mit Taste AUDIO erfolgt ein R cksprung auf das vorherige Men e Kopfstation einschalten BE Remote V A3 please wait t gt 10s Y gt Das Display zeigt die Software Version der Kopfstation z B V 43 gt Der Prozessor liest die Daten der Cassetten ca 10 Sekunden CASSETTE W HLEN Box4 DVBS2 TPS v19 Coen vw DIE gt SE e Gegebenenfalls durch wiederholtes Dr cken von D die zu programmieren de Cassette z B Box 4 w hlen ess a Q HDTV 610 CI TPS KANALZUG W HLEN Kanalzug A w hlen e Durch Dr cken der Taste MAMA Kanalzug A aktivieren Box 4 V 19 DVBS2 TPS Bx 4A V19 DVBS2 TPS 850 gt Mit Taste wird die vorherige Cassette gew hlt Kanalzug B w hlen Box 4 DVBS2 TPS Bo
20. den wobei die restlichen Programme bandbreitenoptimiert bertragen werden ber den HF Ausgang der Cassette gelangen die HF Ausgangssignale zum Ausgangssammelfeld Der gemeinsame Ausgangspegel der Kanalz ge ist im Ausgangssammelfeld der Kopfstation einstellbar Nach dem Einschalten der Kopfstation wird im 2 zeiligen LC Display die Software Version des Bedienteiles angezeigt F r den Betrieb dieser Cassette muss die Betriebssoftware des Bedienteils mindestens der Version V 43 ent sprechen Die aktuelle Betriebssoftware des Bedienteils und der Cassette die Software BE Flash und den letzten Stand der Montageanleitung finden Sie auf der Website www gss de Die Cassette ist f r den Betrieb in Kopfstationen der Standard Line vorgesehen 6 HDTV 610 CI TPS 2 5 2 6 SOFTWARE BFRAGE Bedienteil Falls erforderlich k nnen Sie die Anzeige der Software Version des Bedien teils manuell aufrufen e Zwei beliebige Tasten des Bedienteils der Kopfstation gleichzeitig solange dr cken bis das Display dunkel und anschlie end die Software Version z B V 43 angezeigt wird Die Funktion DES TPS MopuLs Nach der Decodierung von QPSK bzw 8PSK modulierten Signalen kann ber das integrierte TPS Modul auf den demodulierten Datenstrom zugegriffen wer den Dieser Datenstrom auch Transportstrom genannt beinhaltet mehrere Pro gramme mit ihren Programmbestandteilen Video Audio Daten und Service Informationen welche ber das
21. h ndern der Ein gangsfrequenz auf kleiner 1 MHz einstellen e Taste III dr cken gt Das Men Signal Rauschabstand C N wird aktiviert 25 HDTV 610 CI TPS S GnaL RAUSCHABSTAND In diesem Men k nnen Sie die G te des Eingangssignals beurteilen 1 Aktueller Signal Rauschabstand 2 Dieser Wert gibt die Differenz zwischen der Eingangssignalg te und der Empfangsschwelle des Tuners bei dieser Modulationsart an IN Bei einem Wert unter 5 k nnen Bildaussetzer auftreten Wird OK angezeigt ist der Signalrauschabstand in Ordnung Wird unter 2 ein Wert von lt 5 angezeigt wechselt die Anzeige von OK nach Pr fen Sie in diesem Fall das Eingangssignal gt Die Qualit t des empfangenen Transportstroms wird neben der An zeige im Display durch eine Status LED angezeigt 1 Status LED des Kanalzugs B 3 Status LED des Kanalzugs A ii LED Anzeige Signalqualit t gut Gel 18 Signalqualit t minderwertig kein Signal Kanalzug Modulator ist ausgeschaltet e Um ins Hauptmen zur ckzukehren Taste UI dr cken e Taste MODE dr cken gt Das Men Programnfilter PROGRAM wird aktiviert ess 26 HDTV 610 CI TPS PROGRAMMFILTER Das Programnfilter ist standardm ig ausgeschaltet off In diesem Men le gen Sie fest welche der empfangenen Sender bertragen werden sollen Werden Sender aktiviert erh ht sich die
22. lra te kSymb s plus 20 Astra 19 2 Ost Eutelsat 13 Ost T rksat 42 Ost Eutelsat 7 Ost ol E p gt om O bs O E siS E gt S a EI 3l8ee Is Flo lallo sE z zle 25 ma S18lsl5le2 a e lelalge le sI els z gt olli E C E 3 3 Ms s 9 HDTV 610 CI TPS MONTAGE CASSETTE MONTIEREN Beachten Sie dass die Kopfstation vibrationsfrei montiert sein muss Ver meiden Sie z B die Montage der Kopfstation an einem Aufzugschacht oder hnlich vibrierenden Wand oder Bodenkonstruktionen Ziehen Sie vor der Montage oder dem Wechsel einer Cassette den Netzste cker der Kopfstation aus der Netzsteckdose Befestigungsschrauben 1 eines unbest ckten Steckplatzes aus dem Halte rahmen der Kopfstation herausdrehen Cassette in diesen Steckplatz einsetzen und in das Geh use schieben Cassette ausrichten und mit leichtem Druck mit den Anschl ssen der Platine und dem HF Ausgangssammelfeld kontaktieren Cassette mit den Schrauben 1 befestigen co a fOe Ei ICH RG eol ES BEE Se Ire i e BE i o e e ee e O oa Ss mmm oo deen lt gt eo e oo oje zo p M lt
23. ls backward through the menu DI D IB H saves all entries shows the enter position BE Remote V43 Bedienhinweise z bl ttert Men s vorw rts lease wait imones k ENI bl ttert Men s r ckw rts l BID w hlen die Eingabeposition t gt 10s D w hlt Untermen D DIR stellen Werte ein Be D speichert alle Eingaben Li zeigt die Eingabeposition Box4 DVBS2 TPS v E d V19 B D I ma t 4 A Bx 4A B DVBS2 TPS V19 B S21 Y Bx 4A B OUTPUT Freq DIR Channel Freq Y Bx 4A B OUTPUT 850 00 MHz on DD DE on otf Y Bx 4A B LEVEL 3 dB AA o A9 ap BEE GEESS i nur Kanalzug B BE only channel strip B Tuner B i 1 d 1 1 b Tuner A Tuner B ma 1 d 1 1 i 1 1 Tuner A Bx 4A B LNB RO 10600 MHz DR vone Y Bx 4AB SYMBOL BJ EJ 27500 DVB S AH ove s ove s2 vone Y 16 select the enter position selects a submenu set values and triggers actions Seite 18 HDTV 610 CI TPS Bx AAT FREQ Bx AAT C N 11835 1 8 CN12 r HIE 12 0 dB 9 6 OK b Anzeige Signalqualit t i Display Signal quality E r SE gue LD Programme entfernen hinzuf gen Bx 4A B PROGRAM D Bx 4A B TV 01 06 DIR Removing
24. nder EG Richtlinien Therefore the product fulfils the demands of the following EC Directives Le produit satisfait ainsi aux conditions des directives suivantes de la CE 2006 95 EG Richtlinie betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Directive relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits Directive relatives au mat riel lectrique destin tre employ dans certaines limites de tension 2004 108 EG Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Directive relating to electromagnetic compatibility Directive relatives la compatibilit lectromagn tique N rnberg 3 Juli 2008 Leiter Entwicklung Manager Development Directeur D veloppement 40 HDTV 610 CI TPS Kundendienst Telefon 49 0 911 703 2221 Fax 49 0 911 703 2326 Email service gss de nderungen vorbehalten Technische Angaben ohne Gew hr by GSS GmbH V19 10022011
25. ngang A auf 2 Ausgangstransportstr me aufzuteilen Bx 4B INPUT Tuner B e Mi DIE gew nschten Tuner einstellen e Taste MA dr cken J23 HDTV 610 CI TPS Einstellung Tuner A gt Das Men Programmfilter PROGRAM wird aktiviert Seite 27 gt Beachten Sie hierzu das Men Transportstrom und ORGNET ID TS ONID Seite 31 Einstellung Tuner B gt Das Men LNB Oszillatorfrequenz LNB wird aktiviert LNB Osz LLATORFREQUENZ In diesem Men stellen Sie die Oszillatorfrequenz des verwendeten LNB ein Bx 4A LNB 10600 MHz e Durch Dr cken der Taste k nnen die LNB Oszillatorfrequenzen 10600 oder 9750 direkt gew hlt werden Mit Tasten DD den Cursor unter die einzustellende Ziffer der Frequenz anzeige stellen Mu DD Oszillatorfrequenz des verwendeten LNB einstellen e Taste HS dr cken gt Das Men Eingangs Symbolrate DVB Modus SYMBOL wird aktiviert EINGANGS SYMBOLRATE DVB Monus Die Symbolraten der Satellitentransponder finden Sie in den aktuellen Pro grammtabellen der Satelliten Betreiber in diversen Satelliten Fachzeitschriften und im Internet Die Cassette erkennt den gesendeten DVB Modus und schaltet zwischen dem normalen QPSK Modus DVB S und dem DVB S2 Modus um Um den Sender suchlauf zu beschleunigen empfehlen wir beim Empfang von DVB S2 den DVB Modus manuell voreinzustellen Bx 4A SYMBOL 27500 DVB S 24 HDTV 610 CI
26. o in den Schacht 4 einsetzen dass die Oberseite des CA Moduls zur RS 232 Buchse der Cassette zeigt CA Modul ohne zu verkanten in die F hrungsschienen des CA Schachts 4 schieben und mit dem Commor Interface kontaktieren HDTV 610 CI TPS 4 1 4 2 DAs BEDIENFELD IM BERBLICK MEN PUNKTE Programmieren Sie die Cassette ber die Tasten des Bedienteiles der Kopfstati on Das 2 zeilige Display des Bedienteiles zeigt dabei die Men s Einzustellende Parameter sind unterstrichen dargestellt Mit Taste XI k nnen Sie folgende Haupt Men punkte anw hlen Kanalzug Kanal Frequenzwahl SE vas Ausgangskanal Ausgangsfrequenz BE Ausgangspegel Tuner nur Kanalzug B SE MENU me LEVEL RF OUTPUT MODE BUTTON LNB Oszillatorfrequenz Eingangs Symbolrate RS 232 MODE OUTPUT MODULATOR OUTPUT AUDIO MAIN SUB STEREO Eingangsfrequenz Programnfilter QAM Modulation Stuffing Ersatzsignal Transportstrom und ORGNET ID Network Information Table NIT Netz Betreiber Identifikation PID l schen PID umbenennen Werkseinstellung BEDIENFELD PRESS MENU RESET MODE BUTTON PRESS 2 SEC Die Men s bzw Men punkte k nnen Sie schrittweise ber die Tastatur der Kopfstation einzeln anw hlen HO bl tert Men s vorw rts wm DD w hlen Parameter in den Men s DI
27. ormal QAM Modulation einstellen e QAM Modulation mit DI einstellen 4 256 gt Bei einer h heren QAM Modulation verringert sich die Ausgangs Symbolrate Eine Ausgangs QAM Modulation von gt 64 QAM stellt sehr hohe Anforderungen an das Kabelnetz Durch Rauschen Lauf zeit und Frequenzgangprobleme kann ein Empfang des umgesetz ten Ausgangssignals beeintr chtigt sein Nutzsignal invertieren F r Ausnahmef lle und ltere digitale Kabel Receiver k nnen Sie die Spektral lage des Nutzsignals invertieren inverse e Mit Tasten BJ E den Cursor unter normal stellen e Mit den Tasten DIE die Spektrallage inverse einstellen e Taste ll dr cken gt Das Men STUFFING wird aktiviert STUFFING Bx4A STUFFING 6900 6325 Zahl 1 Zahl 2 SR 6900 Zahl 1 Aktive Ausgangs Symbolrate 6325 Zahl 2 Aktuell gemessene Ausgangs Symbolrate gt Bei eingeschaltetem Programmfilter ist dieser Wert kleiner als der Wert der Zahl 1 Der Wert schwankt da die Datenrate einzelner Programme dynamisch vom Sender ver ndert wird 29 HDTV 610 CI TPS e Mit Tasten DD den Cursor unter die einzustellende Ziffer der Zahl 1 stellen und mit den Tasten DIE Symbolrate einstellen Der eingestellte Wert entspricht der neuen Ausgangs Symbolrate Wert der Zahl 1 erh hen gt Die Zahl 1 kann beliebig bis zum Wert 7500 erh ht werden Wert der Zahl 1 verringern gt Bei eingesch
28. requenzeinstellung une kannten 21 Ausgangskanal merni rr E een 22 Ausgongsbheouenz nennen 22 Modulator ausschalten bzw einschoalten een 22 Ausgangspegel der Kanalz ge nenne 23 Tuner ausw hlen nur Kanalzug Bi 23 LNB Oszillatorfrequenz nennen 24 Eingangs Symbolae sense een 24 DVB Mode ee een ee 24 EingeingstregVens nenn een ee 25 Gss 2 HDTV 610 CI TPS Signal Rduschabsiand H 26 Progreimm ilter nennen 27 QAM Modulation u ann at 29 Nutzsignal inverlieren asus 29 UN EE 29 Ersatzsignal bei fehlerhaftem Eingangssignal een 30 TransBorlstram 7 ORGNETID nee 31 Network Information Table Hm 32 EE 33 PID umbenennen seess tee nee en 33 R cksetzen auf Werkeinstellwerte nnnennennn 34 Einstellungen speichern een en 34 Betrieb mit einem CAModul 2s 4 4u 40s4245s4s0s08n442001004404 5000 0na00RneBH Hr 35 PID berwachung 224222uessnsesnneeennneenneen nennen een 35 CA Modul EE 35 Services entschl sseln u enennnnnnneeennenennneennenn 37 6 Abschlie ende Arbeiten 38 7 Kandal und Frequenztabellen 2 20220200220020000020200200200000008 002002000000 000000000 39 ee ER HDTV 610 CI TPS SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND HINWEISE Montage Installation und Service sind von autorisierten Elektrofachkr ften durchzuf hren Betriebsspannung der Anlage vor Beginn von Montage oder Servicearbei ten abschalten oder Netzstecker ziehen F hren
29. stellen Werte ein l sen Aktionen aus EN fi Fe w hlt Untermen s D I Lopert Men s r ckw rts i VIDEO DI speichert alle Eingaben 14 HDTV 610 CI TPS 5 PROGRAMMIERUNG 5 1 VORBEREITUNG e Messempf nger am HF Ausgang bzw Messausgang der Kopfstation an schlie en e Ausgangskanal AusgangsfrequenzderCassetteeinstellen Seite22 22 und Messempf nger auf diesen Kanal abstimmen e Gegebenenfalls Kanalzug Modulator einschalten Seite 22 Ob die Ka nalz ge eingeschaltet sind wird durch jeweils eine leuchtende Status LED D angezeigt O 3 s Q Q b g e Ausgangspegel der Kanalz ge A und B angleichen wenn der Pegelun terschied gt 1 dB betr gt Seite 23 5 2 HINWEISE ZUR PEGELEINSTELLUNG Um St rungen innerhalb der Kopfstation und der Kabelanlage zu vermeiden m ssen Sie den Ausgangspegel der Cassette im Vergleich zu analogen Casset ten bei 64 QAM um 10 dB und bei 256 QAM um 4 dB absenken e Ausgangspegel der anderen Cassetten messen und je nach verwendeter Kopfstation mit den zugeh rigen Pegelstellern bzw der Software auf einen einheitlichen Ausgangspegel einstellen Beachten Sie diesbez glich die An weisungen in den Montageanleitungen der jeweiligen Kopfstation eg 15 HDTV 610 CI TPS 5 3 _PROGRAMMIERABLAUF H DIR GSS Operating Hints EJ scrolls forward through the menu EUI scrol
30. t Taste D den Cursor unter off stellen und mit DIE PID umbenennen on e Taste ll dr cken gt Das Men R cksetzen auf Werkeinstellwerte FACTORY Defaults wird aktiviert o i HDTV 610 CI TPS R CKSETZEN AUF WERKEINSTELLWERTE In diesem Men k nnen Sie alle Einstellungen auf die Werkeinstellwerte zu r cksetzen Bx 4A FACTORY Bx 4A FACTORY D gt Defaults gt STORE gt M e Taste D dr cken Die Werkeinstellwerte FACTORY STORE werden aufgerufen Durch Dr cken der Taste MODE erfolgt der R cksprung zum Programmpunkt Kanalzug w hlen ohne die Werkseinstellungen aufzurufen Seite 20 e Taste HI dr cken Die Werkeinstellwerte werden gespeichert Anzeige STORE R ckkehr zu Men Cassette w hlen Seite 19 Durch Dr cken der Taste MODE erfolgt der R cksprung zum Pro grammpunkt Kanalzug w hlen ohne die Werkseinstellungen zu speichern Seite 20 Gegebenenfalls Kanalzug B einstellen EINSTELLUNGEN SPEICHERN e Taste BI dr cken R ckkehr zu Cassette w hlen Seite 19 Die Einstellungen werden gespeichert Sind Funktionen des TPS Moduls aktiviert wird deren Status in der zweiten Zeile des Displays angezeigt 7 Programmfilter ist eingeschaltet N NIT aktiv Durch Dr cken der Taste MODE erfolgt der R cksprung zum Pro grammpunkt Kanalzug w hlen ohne die programmierten Daten zu speichern Seite 20 Gegebenenfalls Kanalzug
31. ten Sie diesbez glich die An weisungen in den Montageanleitungen der jeweiligen Kopfstation gt Um St rungen innerhalb der Kopfstation und der Kabelanlage zu vermeiden m ssen die Ausgangspegel digitaler Cassetten im Ver gleich zu analogen Cassetten um 8 dB niedriger eingestellt sein e Fronthaube montieren s Montageanleitung der Kopfstation ess 38 HDTV 610 CI TPS 7 KANAL UND FREQUENZTABELLEN Vorschlag f r ein Frequenzraster 8 MHz im Band I III s2 2 2 2 S 2 2 o D o D o O o D 2 D Gi 3 333 a3 232 2223 Soz ZS EF SS S S SS S 42 00 82 00 146 00 186 00 226 00 266 00 50 00 114 00 154 00 194 00 234 00 274 00 58 00 122 00 162 00 202 00 242 00 282 00 66 00 130 00 170 00 210 00 250 00 290 00 74 00 138 00 178 00 218 00 258 00 298 00 CCIR Hyperband Frequenzraster 8 MHz gt gt gt gt gt VW VW 2 S NS No No E o 3 FOR o 3 0 2 Ge Si _ 28 MER BEEN EEN BER _ oo o D EEN DEE Der 0 CR o S Ss EAE EA men eisen JE Se se ER ZS ER SE ER O 5 O Wi s 21 306 00 S 26 346 00 S 30 378 00 S 34 410 00 S 38 442 00 S 22 314 00 S 27 354 00 s 31 386 00 S 35 418 00 S 39 450 00 s 23 322 00 S 28 362 00 S 32 394 00 S 36 426 00 S 40 458 00 S 24 330 00 S 29 370 00 S 33 402 00 S 37 434 00 S41 466 00 s 25 338 00 CCIR Band IV V Frequenzraster 8 MHz C 21 474 00 C 31 554 00 C 41 634 00 C 51 714 00 C 61 794 00 C 22 482 00 C 32 562 0
32. ts an Die Ausgangssymbolrate ergibt sich wie folgt 256 QAM SR A FEC x 1 4 x SR E 128 QAM SR A FEC x 2 x SR E 64 QAM SR A FEC x 1 3 x SR E 32 QAM SR A FEC x 2 5 SEI 16 QAM SR A FEC x 1 3 x SR E 4 QAM SR A FEC x x SR E Beispiel Ausgangssymbolrate 64 QAM FEC 3 4 Eingangs Symbolrate SR E 27500 kSymb s SR A 3 4 x 1 3 x 27500 kSymb s SR A 6875 kSymb s Hinweis Ist in den Programmtabellen kein FEC angegeben kann von einer FEC 3 4 ausgegangen werden Empfang eines Transponders mit sehr kleiner Symbolrate SCPC Sender Eine geringe Datenrate bewirkt eine kleine Ausgangs Symbolrate Bei man chen Digital Receivern k nnen dadurch Empfangsprobleme auftreten Abhilfe k nnen Sie erreichen indem Sie die Ausgangssymbolrate auf einen h heren Wert einstellen Festgelegte Symbolraten Manche Kabelnetzbetreiber schreiben eine bestimmte Symbolrate vor z B 6900 kSymb s 8 HDTV 610 CI TPS 2 8 ees EFFEKTIVE ANORDNUNG VON KABELKAN LEN MIT GERINGEN BANDBREITEN SeLEcPLex Kan le mit geringen Bandbreiten ergeben sich wenn man aus dem Daten strom viele nicht ben tigte Programme ausfiltert Diese schmalen Kan le k nnen platzsparend in einem Kanal angeordnet werden Verwenden Sie hierf r das Men Ausgangsfrequenz einstellen Anordnung au erhalb des offiziellen Kanalrasters gt Die ben tigte Bandbreite in kHz entspricht ungef hr der Symbo
33. ualisierung Conditional Access Mehrere Programme entschl sselbar Fernwartung Fernbedienbar ber PSW 1000 uns areas ja Fernupdate ber Bloch ja und eine entsprechende Managementeinheit BESCHREIBUNG Die Twin Transmodulator Cassette ist ein QPSK Umsetzer der alle nach DVB S DVB S2 Standard modulierten Programme in zwei QAM modulierte Kabelsigna le konvertiert Die Cassette hat zwei SAT Eing nge und einen HF Ausgang Die Cassette ist mit zwei Kanalz gen A und B best ckt Die Kanalz ge beste hen aus den digitalen SAT Tunern den digitalen Signalaufbereitungsstufen und dem Ausgangsumsetzer Im Display der Kopfstation werden die Kanalz ge der Cassette mit Bx A bzw Bx B angezeigt Der Kanalzug A kann ber ein entsprechendes CA Modul verschl sselte Programme entschl sseln Die Steuerung der Cassette erfolgt ber das Bedienteil der Kopfstation Zwei Leuchtdioden geben ber ihre Farbe einen Hinweis auf die Signalquali t t und zeigen an ob der jeweilige Kanalzug eingeschaltet LED leuchtet oder ausgeschaltet ist Des Weiteren wird die Qualit t des empfangenen Transport stroms im Display angezeigt CN Das integrierte TPS Modul Transport Stream Processing dient zur Datenverar beitung der demodulierten Transportstr me Damit k nnen Serviceinformatio nen ver ndert NIT Network Information Table Datenraten erh ht Stuffing und einzelne Programme aus dem Transportstrom gel scht wer
34. x 5 DR DR V19 gt WE a Bx 4A DVBS2 TPS Bx 4B DVBS2 TPS V19 850 V19 858 e Mit Taste D Kanalzug B w hlen gt Das Display zeigt z B das Men Bx AB DVBS2 TPS Bx steht f r Cassette Box 4 f r Steckplatz 4 B f r Kanalzug B DVBS2 TPS Cassettentyp 858 eingestellte Frequenz gt Mit Taste D kann auf Kanalzug A zur ckgeschaltet werden gt Mit Taste D wird die nachfolgende Cassette gew hlt e Taste ll dr cken gt Das Men Kanal Frequenzeinstellung OUTPUT wird aktiviert 20 HDTV 610 CI TPS KANAL FREQUENZEINSTELLUNG In diesem Men k nnen Sie f r die Einstellung des HF Ausgangs die Kanal oder Frequenzeinstellung w hlen Die Kanaleinstellung deckt den Bereich der Kan le S21 C69 ab die Frequenzeinstellung den Bereich von 42 0 MHz bis 860 0 MHz Das QAM Signal wird blicherweise mit einer Bandbreite von 8 MHz ber tragen Das bedeutet dass Sie nur im Bereich der Kan le S21 C69 Fre quenzraster 8 MHz die Kanalmittenfrequenz des vorhandenen Kanalrasters verwenden k nnen Im Bereich der unteren Frequenzb nder Kan le C2 S20 betr gt das CCIR Kanalraster 7 MHz Deshalb wird hier die Frequenzein stellung verwendet W rde man das in diesen Kanalbereichen bliche Kanal raster von 7 MHz verwenden k me es zu berschneidungen der 8 MHz QAM Signalpakete und damit
35. zu bertragungsproblemen F r Programmierungen in diesen Kanalbereichen und den darunter liegenden Frequenzbereichen empfehlen wir ausgehend von Kanal S21 306 MHz in 8 MHz Schritten herunterzurechnen oder durch Entfernen von Programmen die Bandbreite des QAM Ausgangssignals zu verringern F r die Anwendung von SelecPlex kann nur die Frequenzeinstellung ver wendet werden Bx 4A OUTPUT Freq e Mit B E Kandleinstellung Channel oder Frequenzeinstellung Freq w hlen e Taste MAA dr cken gt Das Men Ausgangskanal bzw Ausgangsfrequenz OUTPUT wird aktiviert Ist Frequenzeinstellung gew hlt fahren Sie auf Seite 22 mit Aus gangsfrequenz fort SEI HDTV 610 CI TPS ees AusGANGSKANAL In diesem Men stellen Sie den Ausgangskanal S21 C69 des Kanalzugs ein Des weiteren k nnen Sie den Modulator des Kanalzugs aus bzw ein schalten Seite 22 Bx 4A OUTPUT c68 on e Mit den Tasten DIE Ausgangskanal einstellen USGANGSFREQUENZ In diesem Men stellen Sie die Ausgangsfrequenz des Kanalzugs ein 42 0 860 0 MHz Des weiteren k nnen Sie den Modulator des Kanalzugs aus bzw einschalten Bx 4A OUTPUT 850 00 MHz on e Mit den Tasten DD den Cursor unter die einzustellende Ziffer der Fre quenzanzeige stellen und mit den Tasten DIE gew nschte Ausgangsfre quenz einstellen MODULATOR AUSSCHALTEN BZW EINSCHALTEN Bx 4A OUTPUT Bx 4A OUTPUT
Download Pdf Manuals
Related Search