Home

Mod. 1093 Typ 1093/064SN Typ 1093/065SN Typ 1093

1. 4 6 EINGABE VON DATUM UND ZEIT Es ist u erst wichtig Datum und Zeit f r das System genau einzugeben um Aufnahmen und Ereignisse mit der richtigen Datums und Zeitangabe zu versehen Einstellung von Datum und Zeit 1 2 3 ffnen Sie das Men durch Dr cken der Taste MEN auf der Fernbedienung oder am Ger t Sie gelangen ebenfalls durch Klicken der rechten Maustaste und dann Klicken auf Men in das Men Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen Klicken Sie auf das Symbol Allgem Sie kommen dann zum Fenster Allgemeine Einstellungen wie in Abbildung 9 gezeigt Allgemeine Einstellungen Allgem Sommerzeit Einstellun Weitere Einstellun Sprache Video Standard VGA Aufl sung Zeitzone Datumsformat Systemzeit Maus Zeigergeschw Passwort aktivieren Abbildung 9 Allgemeine Einstellungen 5 DS1093 039 Deutsch v PAL T gt GMT 01 00 Amstvr MM TT JJJJ y 10 20 2010 m 14 m Mo 5 GE OR J Lancer Geben Sie das korrekte Datum und die Zeit unter Systemzeit ein Klicken Sie auf Anwenden um die Einstellungen zu speichern 19 5 BETRACHTEN EINER LIVE VORSCHAU Der Live Vorschaumodus f r laufende Aufnahmen wird automatisch gestartet nachdem der DVR hochgefahren ist Er liegt ganz oben in der Men hierarchie und somit k nnen Sie durch mehrfaches Bet tigen der ESC Taste abh ngig davon in welchem Men Sie sich gerade befinden in den Live Vorschaumodus gelangen 5 1 SYMBOLE F R D
2. 1 Gehen Sie in das Menu Allgemeine Einstellungen gezeigt in Abbildung 1 durch Klicken auf Menu gt Einstellungen gt Allgemein Allgemeine Einstellungen Allgem Sommerzeit Einstellun weitere Einstellun Sprache Deutsch v Video Standard PAL v VGA Aufl sung v Zeitzone GMT 01 00 Amstv Datumsformat MM TT JJJJ Systemzeit 10 20 2010 E 17 m m 305 Maus Zeigergeschw m Passwort aktivieren a vr Cancel Abbildung 1 Menii Allgemeine Einstellungen 2 W hlen Sie Allgemein 3 Konfigurieren Sie die Allgemeinen Einstellungen e Sprache Werkseinstellung der Sprache die in Ihrem DVR verwendet wird e Video Standard Videoausgangs Standard NTSC und PAL VGA Aufl sung VGA Ausgangs Aufl sung e Zeitzone Zeitzone f r Ihrem DVR e Men Datenformat Format fur die Daten e Systemzeit System Zeit und Datum e Maus Zeigergeschwindigkeit Geschwindigkeit des Mauszeigers Passwort aktivieren Aktivierung Deaktivierung des System Passworts Hinweis Wenn der Videostandard f r Eingang und Ausgang unterschiedlich ist k nnten Sie ein Flackern im Live Vorschaumodus bemerken 14 1 1 KONFIGURIEREN FORTGESCHRITTENE EINSTELLUNGEN Konfigurieren fortgeschrittener Einstellungen 1 Gehen Sie in das Men Allgemein Einstellungen gezeigt in Abbildung 1 durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Allgemein di Klicken Sie auf Weitere Einstellungen damit gelangen Sie in das Men Weitere Einstellungen gezeigt in Abbil
3. Kommun kati nsschnitisteile 1 RJ45 10M 100M selbst anpassende Ethernet Schnittstelle 1 RS485 f r PTZ Schnittstelle SATA Festplatte 2x SATA die bis zu zwei Festplatten unterst tzen USB Schnittstelle 2 Schnittstelle 2 0 F r Backup auf USB Stick USB Festplatte USB CD RW und DVD RW Speicherschnittstelle Netzwerk CD DVD USB ER 16 Externe Alarmeing nge DS1093 039 74 Relaisausgang Max Anzahl der Netzanschl sse Unicast TCP UDP RTP Bewegungsmelder USB Portkontrolle a volle USB Kontrolle hinzuf gen umbenennen l schen Video abspielen Digitales Zoom Live und Wiedergabe Unterst tzte Netzwerkprotokolle TCP UDP RTP MULTICAST und NTP Unterst tzt lokale redundante Aufzeichnung Unterst tzte PTZ Protokolle Pelco D Pelco P protocol Tastaturschnittstelle Luftfeuchtigkeit 10 90 RH crm esem E TTT XBEACHTEN Die technischen Charakteristiken k nnen nderungen ohne Vorank ndigung unterliegen Das eventuelle Hinzuf gen einer Festplatte darf nur von technisch qualifiziertem Personal bzw nach Verts ndigung des Kundendienstes durchgef hrt werden Jeder Videokanal der auf einem Fern PC angezeigt wird entspricht einer Unicast Verbindung In der unten stehenden Tabelle sind die Entsprechungen zwischen der Bezeichnung und dem jeweiligen Wert der Videoaufl sung im PAL Format angegeben BEZEICHNUNG AUFL SUNG PAL ACIF 704x576 2CIF 704x288 CIF 352x288 QCIF 176x144 DS1093 03
4. gt Herunterfahren Herunterfahren a o Sperren Herunterfahren Neustart Cancel Abbildung 1 Men Herunterfahren 2 Wahlen Sie Herunterfahren 3 Ausschalten des Schalters an der Ger ter ckseite 4 2 2 MANUELLES HERUNTERFAHREN Dr cken und Halten Sie die POWER Taste f r 3 Sekunden Geben Sie den Benutzernamen des Administrators und das Passwort in die Dialogbox ein Klicken Sie auf Ja Die Nachricht Wollen Sie das System herunterfahren erscheint Klicken Sie auf Ja es erscheint dann die Nachricht Herunterfahren Ausschalten des Schalters an der Ger ter ckseite IPOD gt 4 3 FERNBEDIENUNG AKTIVIEREN Richten Sie die Fernbedienung auf den IR Empf nger an der Vorderseite des Ger tes um die Funktion zu testen Wenn das Ger t nicht reagiert 1 Gehen Sie mit den Tasten an der Ger tefront oder der Maus auf Menu gt Einstellungen gt Allgemein gt Weitere Einstellungen 2 Pr fen und merken Sie sich die DVR ID Die Werkseinstellung der ID ist 255 Diese ID ist fur alle IR Fernbedienungen g ltig 3 Dr cken Sie die DEV Taste auf der Fernbedienung 4 Geben Sie die DVR ID von Schritt 2 ein 5 Dr cken Sie die ENTER Taste auf der Fernbedienung Wenn die Status Anzeige am Ger t sich auf blau ndert funktioniert die Fernbedienung ordnungsgem Wenn die Status Anzeige sich nicht auf blau ndert und immer noch keine Reaktion erfolgt pr fen Sie bitte Folgendes 1 Batterien
5. Bewegung Bewegung oder Alarm Bewegung und Alarm usw e Unterst tzt die Auswahl von 8 verschiedenen Aufzeichnungszeiten mit unterschiedlichen Aufzeichnungsarten e Unterst tzt die Aufnahme vor und nach der Erfassung des Alarm oder der Bewegungserkennung e Unterst tzt die Sperrung und Freigabe von Videodateien e Unterst tzt die lokale redundante Aufzeichnung auf internen Festplatten oder externen Festplatten mit e SATA Anschluss e Unterst tzt die Einstellung der Festplatte nur im Lesemodus e Unterst tzt die Suche der Videodaten und die Wiedergabe der Kan le nach Nummer Aufzeichnungstyp Zeit usw e Unterst tzt das Zoomen im Bild bei der Wiedergabe e Unterst tzt durch die Auswahl mit der Maus in der Anzeigeleiste die Funktion Pause schnelle Wiedergabe langsame Wiedergabe Sprung vorw rts Sprung r ckw rts bei der Wiedergabe e Unterst tzt die Synchrone Wiedergabe von maximal 4 Kan len gleichzeitig e Datensicherung e Unterst tzt die Sicherung der Videodaten auf externen USB Ger ten e Unterst tzt die Sicherung der Videodaten auf dem SATA CD DVD Brenner e Unterst tzt die Sicherung per Dateien oder per Zeit e Unterst tzt die Sicherung der Ger teverwaltung und des Ger temanagement e Unterst tzt das Speichern von Videoclips w hrend der Wiedergabe Alarme amp Ausnahmen e Unterst tzt verschiedene Alarmein bzw Alarmausgabemoglichkeiten e Unterst tzt verschiedene Alarmeingaben wie zum Beispiel Fes
6. Freigeben zur Freigabe der Datei Gesperrte Dateien werden mit einem geschlossenen Vorh ngeschloss angezeigt und freigegebene mit einem unverschlossenen Vorh ngeschloss 6 Klicken Sie auf Abbrechen zum Verlassen des Men s Videosuche Ereignis Suche Kanal Startzeit Endzeit Gesperr A1 10 20 2010 15 00 40 15 04 36 a A2 10 20 2010 15 00 34 15 00 34 a gt Sperren Play Cancel Abbildung 7 Ergebnisliste Videosuche 6 4 2 EINSTELLUNG DER FESTPLATTE AUF NUR LESEN Setzen der Festplatte auf Nur Lesen 1 Gehen Sie im Men HDD Verwaltung auf gt Festplattenverwaltung Das Men Festplattenverwaltung wird in Abbildung 8 gezeigt Einrichtungsassistenl Festplatten Verwaltung aufrufen ali Els z Cancel Zur ck Weller Abbildung 8 Men Festplattenverwaltung 2 W hlen Sie die Allgemein 3 W hlen Sie die Festplatte aus die auf Nur Lesen gesetzt werden soll DS1093 039 27 4 Klicken Sie auf Eigenschaften Damit gelangen Sie zum Men Eigenschaften Einstellungen gezeigt in Abbildung 9 Festplatten Festplatten Status Datenredundanz Nur Lesen Lese Schreibe DK Cancel Abbildung 9 Menii Festplatten Eigenschaften 5 Setzen Sie die Festplatte auf Nur Lesen 6 Klicken Sie auf OK Die Festplatte ist jetzt auf Nur Lesen gesetzt Hinweis Wenn eine Festplatte auf Nur Lesen gesetzt ist k nnen keine Aufzeichnungen mehr auf die Festplatte geschrieben werden Um wieder Aufzeichnungen auf
7. Lokal Einstellur Encode Lokal Einstellur Aufzeicht Lokal Einstellur Netzwerk Export Cancel Zur Ansicht detaillierterer Informationen ber eine bestimmte Logdatei Eingabe w hlen Sie Eingabe und 5 Falls zutreffend k nnen Sie auch das dazugeh rige Video der ausgew hlten Logdatei Eingabe durch Klicken auf Abspielen betrachten 6 Logdateien k nnen auch zu einem USB Ger t exportiert werden Zum Exportieren einer Logdatei schlie en Sie ein USB Ger t an den DVR an w hlen die Logdatei die exportiert werden soll und klicken auf Export Damit gelangen Sie in das Men Logdateisuche Export gezeigt unten in Abbildung 17 Klicken Sie auf Export um die Logdatei zum USB Ger t zu exportieren Die exportierte Datei wird entsprechend der Zeit in der sie exportiert wurde benannt d h 2000062991627 txt DS1093 039 12 Logdatel Suche Aktuallsiere USB1 1 F Freier Sp 401MB Dateiname Gr sse Typ Datum ge ndert Spotlight Ordner 04 08 2010 11 2 Ordner 04 08 2010 11 Ordner 04 08 2010 11 Ordner 03 30 2010 162 Ordner 07 27 2010 07 2 Ordner 03 05 2010 11 3 Ordner 03 30 2010 10 5 Ordner 04 01 2010 16 0 Ordner 03 10 2010 15 2 kia it ni pre w L schen PEOR Cancer Abbildung 17 Men Logdateisuche Export 7 Klicken Sie auf Cancel zum Verlassen des Men s DS1093 039 73 15 EIGENSCHAFTEN FORMAT PAL Technische Daten 1093 064SN 1093 065SN 1093 066SN Produkttypologie
8. M Gesamter Tag Typ Dauer O 9 Typ Dauer Typ Dauer Typ Dauer Typ Dauer 1 i STyp Dauer STyp Dauer STyp Dauer STyp Dauer oo on ai EEE BEER ee 9 9 929 ooooooGJgo IMA 9 A o0o0o0o0000 ro 0 0 9 9 9 O OK Abbildung 7 Bearbeiten der Ablaufprogramm Einstellungen 14 Klicken Sie auf OK um zur ck zum Fenster Ablaufprogramm zu kommen Zum Kopieren des Zeitplans in einen anderen Kanal w hlen Sie den Kanal oder alle unter Kopieren nach aus und klicken auf Kopieren 15 Klicken Sie auf Weiter Damit gelangen Sie zum Fenster Netzwerk Einstellungen gezeigt in Abbildung 8 Netzwerk Einstellungen Einrichtungsassistent 9 Allgemein Erweitert Netzwerk Status Netzwerk Einstellungen ffnen Netzwerkkarte 10M 100M Auto V DHCP IP Adresse Subnetzmaske zdle ELE Standard Gateway Bevorzugter DNS Server Alternativer DNS Server MAC Adresse 00 40 30 47 9a 6b Zur ck Erledigt OR Cancel Abbildung 8 Netzwerk Einstellungen DS1093 039 18 Zum Konfigurieren der Netzwerk Einstellungen klicken Sie auf Eingabe Geben Sie die IP Adresse Subnetzmaske und Standard Gateway ein Klicken Sie auf OK um zur ck zum Einrichtungsassistenten zu kommen Wenn alle Einstellungen wie gew nscht gemacht wurden klicken Sie auf Erledigt und verlassen den Einrichtungsassistenten Gratulation Sie haben den Einrichtungsassistenten erfolgreich beendet Der n chste Schritt ist die Eingabe von Datum und Zeit
9. e Unterst tzt die Bedienung ber die Fronttafel die Maus oder die IR Fernbedienung e Unterst tzt die mehrstufige Benutzerverwaltung jeder Nutzer kann individuelle Zugriffsrechte haben e Leistungsstarkes DVR Journal inklusiv der Protokollierung von An Abmeldungen Alarmen und Ausnahmen am DVR XBEACHTEN Wenden Sie sich an einen zust ndigen Fachservice zur Erh hung der Aufnahmekapazit t der Ger te 1093 064SN 1093 065SN und 1093 066SN mit zus tzlichen Festplatten DS1093 039 6 1 2 FFNEN DER VERPACKUNG berpr fen Sie die Verpackung und den Verpackungsinhalt auf erkennbare Sch den Fehlen Teile oder weisen diese Besch digungen auf wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachh ndler In diesen F llen nicht versuchen das Ger t in Betrieb zu nehmen Sollte das Ger t an den Lieferanten zur ckgeschickt werden m ssen vergewissern Sie sich bitte dass dies in der Originalverpackung erfolgt 1 2 1 VERPACKUNGSINHALT gt DVR gt Anschlusskabel mit italienischem Netzstecker gt Anschlusskabel mit Schuko Netzstecker gt Maus gt USB Kabel gt SATA Kabel gt Halterungen zur Installation des DVR in einem Rack gt IR Fernbedienung einschlie lich zwei Batterien Gr e AAA gt Halteschrauben gt CD ROM mit Software und Handb chern gt Cross UTP Cat 5 Netzwerkkabel mit RJ45 Steckverbinder XBEACHTEN Die Zusammensetzung der in der Lieferung enthaltenen Zubeh rteile kann ohne Vorank ndigung ge n
10. ngt der DVR die Befehle der Fernbedienung nicht Sollte der DVR die Befehle der Fernbedienung nicht empfangen bitte pr fen 1 Ob die Batterien der Fernbedienung ordnungsgem eingelegt sind und die Polarit t richtig ist 2 Dass die Batterien neu sind und das Haltbarkeitsdatum berschritten haben 3 Dass die Fernbedienung nicht mechanisch defekt ist 4 Dass sich keine floureszierende Lampen in der n heren Umgebung befinden e Warum reagiert der DVR nicht auf PTZ Befehle Sollte der DVR die PTZ Befehle nicht ausf hren bitte pr fen 1 Ist das RS 485 Kabel angeschlossen 2 Ist das bertragungsprotokolls richtig eingestellt 3 Abgleich der bertragungsgeschwindigkeit 4 Ist das Adressbit richtig eingestellt 5 Sicherstellen das kein defekt am Steuerpult vorhanden ist e Warum findet keine Aufzeichnung nach Einstellung der Bewegungserkennung statt Sollte nach Konfigurierung der Bewegungserkennung keine Aufzeichnung stattfinden bitte pr fen 1 Dass alle Einstellungen im Zeitplanmanagement richtig ausgef hrt wurden 2 Dass der Bereich der Bewegungserkennung richtig eingestellt wurde siehe Einstellung Bewegungserkennung 3 Dass die Kan le zur Aufzeichnung bei Bewegung richtig gew hlt wurden siehe Einstellung Bewegungserkennung e Warum erkennt der DVR nicht das angeschlossene USB Gerat bei Export aufgezeichneter Dateien Es kann sein dass das angeschlossene USB Ger t nicht kompatibel zum DVR ist Bei diesem Problem wenden Sie
11. sich bitte an den Kundenservice DS1093 039 77 DS1093 039 78 DS1093 039 79 DS1093 039 FILIALI 20151 MILANO V Gallarate 218 Tel 02 380 111 75 Fax 02 380 111 80 00043 CIAMPINO ROMA V L Einaudi 17 19A Tel 06 791 07 30 Fax 06 791 48 97 80013 CASALNUOVO NA V Nazionale delle Puglie 3 Tel 081 193 661 20 Fax 081 193 661 04 30030 VIGONOVO VE Via del Lavoro 71 Tel 049 738 63 00 r a Fax 049 738 63 11 66020 S GIOVANNI TEATINO CH Via Nenni 17 loc Sambuceto Tel 085 44 64 851 Tel 085 44 64 033 Fax 085 44 61 862 DS1093 039 http www urmetdomus com e mail info urmetdomus it 80 Prodotto in Cina su specifica URMET Domus Made in China to URMET Domus specification SEDE URMET DOMUS S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C Telef 011 24 00 000 RIC AUT Fax 011 24 00 300 323 Area Tecnica Servizio Clienti 011 23 39 810
12. 9a 6b Teac Abbildung 1 Men Netzwerk Einstellungen W hlen Sie Allgemein Wenn Sie einen DHCP Server angeschlossen haben und m chten dass der DVR automatisch eine IP Adresse und andere Netzwerk Einstellungen von diesem Server erh lt markieren Sie die DHCP Dialogbox Sie k nnen den DHCP Status im Men Netzwerk Status markieren wie in Abbildung 2 gezeigt Netzwerk Einstellungen PF Allgemein Erweitert Netzwerk Status DHCP Status Aktiv Nein IP Adresse N A Subnetzmaske N A Standard Gateway N A PPPOE Status Aktiv IP Adresse Subnetzmaske Standard Gateway Abbildung 2 Netzwerk Status DS1093 039 Wenn Sie Ihre eigenen Einstellungen konfigurieren m chten gehen Sie auf die Einstellungen f r e IP Adresse Die IP Adresse die Sie f r Ihren DVR verwenden m chten e Subnetzmaske Subnetzmaske des Netzwerks e Standard Gateway Die IP Adresse Ihres Gateways Typischerweise die IP Adresse Ihres Routers e Bevorzugter Alternativer DNS Server Der bevorzugte und alternative DNS Server f r Ihren DVR Klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Netzwerk Einstellungen 46 10 2 KONFIGURIEREN DER PPPOE EINSTELLUNGEN Ihr DVR erm glicht ebenfalls einen Zugang Point to Point Protokoll ber Ethernet PPPoE Einrichten des PPPoE Zugangs 1 Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen und klicken auf gt Einstellungen gt Netzwerk 2 W hlen Sie Allgemein wie in Abbildung 3 gezeigt 3 Setzen S
13. Benutzer zum Hauptmen zur ck nach erfolgreicher Anmeldung Mit der 1 MENU Taste werden ebenfalls Empfindlichkeits Interface Einstellungen gemacht e 2ABC F1 Die 2ABC Taste funktioniert numerisch 2 und mit Buchstaben ABC Wenn sie in einer Liste benutzt wird w hlt sie alle Artikel in der Liste aus 3DEF F2 Die 3DEF Taste funktioniert numerisch 3 und mit Buchstaben DEF Damit kann man ebenfalls durch die Registerseiten bl ttern 4GHI ESC Die 4GHI ESC Taste funktioniert numerisch 4 und mit Buchstaben GHI Damit kommt man ebenfalls zum vorherigen Men zur ck e 5JKL EDIT Die 5JKL EDIT Taste funktioniert numerisch 5 und mit Buchstaben JKL Die 5JKL EDIT Taste wird zum Editieren von Textfeldern verwendet Beim Editieren dient sie ebenfalls als L schtaste f r Buchstaben vor dem Cursor In Feldern die markiert werden m ssen dient die 5JKL EDIT Taste zum Markieren Im Wiedergabemodus kann sie zur Erzeugung von Videoclips f r die Datensicherung genutzt werden e GMNO PLAY Die 6MNO PLAY Taste funktioniert numerisch 6 und mit Buchstaben MNO Damit gelangt man in das Wiedergabe Men Damit kann man im Wiedergabe Men Audio Ein oder Ausschalten e 7PORS REC Die 7PORS REC Taste funktioniert numerisch 7 und mit Buchstaben PORS Damit gelangt man ebenfalls in die Schnittstelle Manuelle Aufnahme e 8TUV PTZ Kamera Die 8TUV PTZ Kamera Taste funktioniert numerisch 8 und mit Buchstaben TUV Damit gelangt man eben
14. Datum ge ndert i 1 e 8 3 z 08 3 09 1 11 3 09 1 08 3 Cancer 08 3 Uraner 14Z 193 zUur 08 3 Ordner 05 30 2010 08 0 MA Exportiere 2 2 1050358 k 4 O vama v NE an anan Non v Neu L schen Play Format Star Cancel Abbildung 4 Fortschritt Datensicherung 8 Nach Abschluss der Datensicherung Abbildung 5 k nnen Sie die Dateien auf Ihrem Ger t w hlen und auf Wiedergabe klicken um zu pr fen ob sie erfolgreich exportiert wurden Export Aktualisierte USB1 1 V Freier Sp 628MB Dateiname Gr sse Typ Datum ge ndert gt A 08 3 09 1 11 3 09 1 08 3 OK 08 3 Export erfolgreich 32 7 vraner I2 IJ ZUU 08 3 a Ordner 06 30 2010 08 0 O vainas NE an NAD Non v Neu T schen Play Format Stan Cancel Abbildung 5 Erfolgreicher Export Hinweis Die Videoplayer Software wird automatisch auf das Ger t kopiert auf das die aufgezeichneten Dateien exportiert wurden DS1093 039 35 8 2 EXPORTIEREN VON VIDEO CLIPS Sie k nnen auch Videoclips direkt w hrend der Wiedergabe exportieren Maximal 30 Clips k nnen f r jeden Kanal ausgew hlt werden Export von Videoclips w hrend der Wiedergabe e Mit der Maus 1 Gehen Sie in das Men Wiedergabe Schnittstelle siehe Wiedergabe einer Aufzeichnung 2 Mit der Clip Start Stop Taste gelangen Sie in das Wiedergabe Kontrollfeld w hlen Sie Start und Ende des Videoclips w hrend der Wiedergabe 3 Wiederholen Sie das f r weite
15. Fernsteuerung der PTZ Kameras e Lokaler Video Export Lokale Datensicherung aufgezeichneter Dateien von allen Kan len 9 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Hinweis Wenn Sie das Passwort f r Inren DVR vergessen haben sprechen Sie mit Inrem Lieferanten und geben die Seriennummer des DVR an um einen Sicherheitscode f r den Reset des DVR zu bekommen 14 3 2 LOSCHEN EINES BENUTZERS L schen eines Benutzers des DVR Gehen Sie in das Men Benutzer Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Benutzer W hlen Sie den Benutzer aus der gel scht werden soll Klicken Sie auf L schen zum L schen des Benutzers Klicken Sie auf OK zum Verlassen des Men s a 2 DS1093 039 68 14 3 3 NDERN EINES BENUTZERS ndern eines Benutzers 1 Gehen Sie in das Men Benutzer Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Benutzer 2 W hlen Sie den Benutzer aus den Sie ndern m chten 3 Klicken Sie auf ndern um in das Men ndern zu gelangen gezeigt in Abbildung 9 Benutzername Passworl Best tigen Level Benutzer MAC Adresse 00 00 00 00 00 00 Rechte OK Cancel Abbildung 9 Men ndern eines Benutzers 4 Bearbeiten Sie die Benutzerdaten 5 Zur Anderung der Benutzerrechte klicken Sie auf Rechte Die Zugangs Einstellungen sind in den Abschnitten oben definiert Hinzufugen eines neuen Benutzers 6 Klicken Sie auf OK zum Verlassen des Menus
16. Festplatte auf Redundanz i 61 13 4 Pr fen des Festplattenstatus iii 62 13 5 Konfigurieren der Festplattenalarme e 63 DVAR Vewalungdi iaia nia 64 14 1 Konfigurieren der Allgemeinen Einstellungen ne 64 14 1 1 Konfigurieren Fortgeschrittene Einstellungen a 64 14 2 Konfigurieren der RS 232 Porteinstellungen 65 14 3 Verwaltung der Benutzerkonten nana 66 DS1093 039 3 14 3 1 Hinzuf gen eines neuen Benutzers ei 66 14 32 Loschen eineSBenllzeis ul cosisonoio apo ep apatia Lira Agi 68 14 3 3 Andern eines Benuzers nu 69 14 4 SYS MveWalUngias cali 69 14 5 Aktualisierung der System Firmware iii 70 14 6 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 71 14 7 Betrachtung der Systeminformationen ne 71 14 8 Betrachtung der System Logdatei ne 72 15 Eigenschaflen Format PAL ci ars LEE TEE EEE 74 16 Erlaulerungeniatoitilciil alici i 76 17 Haufig gestellie Eragehi misano i ee aan 77 DS1093 039 4 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Produkt entschieden haben Dieses Handbuch beschreibt die Aufstellung und den Gebrauch der URMET Domus Digital Video Rekorder Modelle 1093 064SN 1093 065SN 1093 066SN Lesen Sie diese Unterla
17. Ger teparameter k nnen dann mit einer Software wie z B HyperTerminal eingerichtet werden Die Parameter des seriellen Ports m ssen die gleichen sein wie die des DVR wenn er mit dem seriellen Port des PC verbunden wird Transparent Kanal Schlie en Sie ein serielles Ger t direkt an den DVR an Das serielle Ger t wird mit dem PC ber das Netzwerk und dem Protokoll des seriellen Ger ts ferngesteuert Hinweis Beachten Sie bitte dass die Fernbedienungsmerkmale des RS 232 Ports eingeschr nkt sind DS1093 039 65 14 3 VERWALTUNG DER BENUTZERKONTEN Als Werkseinstellung enth lt Ihr DVR ein Benutzerkonto das Konto Administrator Der Administrator Benutzername ist admin und das Passwort ist 12345 Die Werkseinstellung des Passworts f r Administrator sollte aus Sicherheitsgr nden sofort ge ndert werden Der Administrator hat die Berechtigung hinzuzuf gen zu l schen oder Parameter f r viele Systemfunktionen zu konfigurieren 14 3 1 HINZUF GEN EINES NEUEN BENUTZERS Sie k nnen bis zu 31 neue Benutzer in Ihrem DVR hinzuf gen Gehen Sie in das Men Benutzer Einstellungen gezeigt in Abbildung 4 durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Benutzer Benutzer Einstellungen Nr Benutzername Level MAC Benutzer 1 admin Administrator 00 00 00 00 00 00 Finzur L schen Andem OK Abbildung 4 Men Benutzer Einstellungen 1 W hlen Sie Hinzuf gen um in das Men Benutzer Hinzuf gen gezeigt in Abbildung 5 zu gelang
18. Lesen dass der DVR nicht aufzeichnet 13 3 2 EINSTELLUNG DER FESTPLATTE AUF REDUNDANZ Um die Festplatten Redundanz auf Ihrem DVR zu nutzen m ssen Sie mindestens zwei Laufwerke installiert haben Das Einrichten der Festplatten Redundanz erm glicht die redundante Aufzeichnung einer Kopie des Videos auf mehrere Laufwerke als Sicherungskopie zum Schutz gegen Verlust von Dateien bei Ausfall eines Laufwerks Einrichten der Festplatten Redundanz Gehen Sie in das Men Festplattenverwaltung durch Klicken auf Men gt Festplatte 1 2 Wahlen Sie Festplatte zum Einrichten der Redundanz 3 W hlen Sie Property um in das Menu Eigenschaften Einstellungen zu gelangen wie in Abbildung 3 gezeigt 4 Setzen Sie den Festplattenstatus auf Redundanz 5 W hlen Sie OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Hinweis Die Festplatte die auf Redundanz gesetzt ist wird zum Kopieren einer extra Kopie der Aufzeichnung eingesetzt Wenn eine Festplatte auf Redundanz gesetzt ist sollte mindestens eine Festplatte auf den R W Status gesetzt werden DS1093 039 61 13 4 PR FEN DES FESTPLATTENSTATUS Pr fung des Status einer Festplatte 1 Gehen Sie in das Men Festplattenverwaltung durch Klicken auf Men gt Festplatte 2 Der Status der Festplatte ist in der Spalte Status aufgelistet Wenn der Status als Normal oder Nicht initialisiert angezeigt wird ist die Festplatte betriebsbereit Wenn der Status als Anormal angezeigt wird und sie bereits ini
19. Local Area Network GG O 9 USB Interface Anschluss f r USB Ger te Anschluss f r RS 485 Ger te T T Pin zum PTZ Kamera Anschluss Interface Anschluss f r KB Ger te D D zum Anschluss von Sondertastaturen 14 Anschluss f r Alarm Eingang Anschluss f r Alarm Ausgang AC 100 240V oos POWER AC 100 240V DS1093 039 10 2 3 IR FERNBEDIENUNG l 2 3 4 9 7 10 2 12 13 14 15 16 17 18 ormel Remote Control Abbildung 3 IR Fernbedienung Die Tasten auf der Fernbedienung sind denen des DVR s ann hernd gleich Zugeordnet zu Abbildung 3 beinhalten diese 2 3 1 1 POWER Taste Funktion wie POWER Taste auf der Frontplatte des DVR 2 DEV Taste Aktivierung Deaktivierung der Fernbedienung 3 Alphanumerische Tasten Funktion wie Alphanumerische Tasten auf der Frontplatte des DVR 4 EDIT Taste Funktion wie EDIT IRIS Taste auf der Frontplatte des DVR 5 A Taste Funktion wie A FOCUS Taste auf der Frontplatte des DVR 6 REC Taste Funktion wie REC SHOT Taste auf der Frontplatte des DVR 7 PLAY Taste Funktion wie PLAY AUTO Taste auf der Frontplatte des DVR 8 INFO Taste Funktion wie ZOOM Taste auf der Frontplatte des DVR 9 VOIP Taste Funktion wie MAIN SPOT ZOOM Taste auf der Frontplatte des DVR 10 MENU Taste Funktion wie MENU WIPER Taste auf der Frontplatte des DVR 11 PREV Taste Funktion wie PREV FOCUS Taste auf der Frontplatte des DVR 12 RICHTUNG EINGABE Tasten Funktion wie
20. NTP Abk rzung f r Network Time Protocol Dieses ist ein Standardprotokoll zur Synchronisierung von Uhren in Computersystemen ber das Netzwerk e NTSC Abk rzung f r National Television System Committee NTSC ist ein Farbubertragungssystem f r analoge Fernsehsignale das in weiten Teilen Amerikas und einigen L ndern Ostasiens verwendet wird Jedes Bild des NTSC Signals besteht aus 525 Zeilen bei 60Hz PAL Abk rzung f r Phase Alternating Line PAL ist ein ein anderes Farb bertragungssystem welches im gr ten teil der Welt verwendet wird Das PAL Signal besteht aus 625 Zeilen bei 50Hz e PTZ Abk rzung fur Pan Tilt Zoom PTZ Kameras sind motorbetriebene System die es erlauben die Kamera zu Schwenken zu Neigen und zu Zoomen e USB Abk rzung f r Universal Serial Bus USB ist eine serielles Bussystem zur Verbindung eines Computers mit externen Ger ten wobei diese Ger te im laufenden Betrieb des Computers verbunden und gleichzeitig erkannt werden Plug n Play DS1093 039 76 17 H UFIG GESTELLTE FRAGEN e Warum ert nt eine Warnsignal im DVR nach dem Starten Es k nnen mehrere Gr nde vorliegen warum dieses Warnsignal nach dem Starten ert nt 1 Es ist keine Festplatte im DVR vorhanden 2 Die Festplatte wurde nicht initialisiert 3 Die Festplatte ist defekt Wird die Nutzung des DVR ohne Festplatte erw nscht muss der WARNTON IM Men Ausnahmeeinstellungen abgeschaltet werden siehe Einstellungen Ausnahmen e Warum empf
21. RICHTUNG EINGABE Tasten auf der Frontplatte des DVR 13 PTZ Taste Funktion wie PTZ IRIS Taste auf der Frontplatte des DVR 14 ESC Taste Funktion wie ESC Taste auf der Frontplatte des DVR 15 RESERVED Reserve 16 F1 Taste Funktion wie F1 LIGHT Taste auf der Frontplatte des DVR 17 PTZ Steuerungstasten Tasten zur Einstellung der Blende des Fokus und des Zoom an einer PTZ Kamera 18 F2 Taste Zum Bl ttern durch die Seiten BATTERIEN Die Fernbedienung wird durch zwei in der Lieferung enthaltene Minibatterien des Typs AAA versorgt Um diese zu installieren gen gt es die Abdeckung des Batteriefachs zu ffnen und dann die Batterien gem der angegebenen Polarit t einzusetzen Sobald diese eingesetzt sind die Abdeckung wieder wie vorher anbringen Zur Verwendung der Fernbedienung diese in Richtung Empf nger des DVR halten DS1093 039 Entsorgen Sie bitte gebrauchte Batterien ordnungsgem in den daf r vorgesehenen Entsorgungseinrichtungen 11 2 4 MAUS 1 Linke Taste 2 Scroll Rad Mittlere Taste 3 Rechte Taste Abbildung 4 Maus und Steuertasten Bild nur beispielhaft Eine normale 3 Tasten Links Rechts Scrollrad USB Maus kann bei diesem DVR eingesetzt werden Um die Maus zu nutzen 1 Finstecken der USB Maus in einen der an der Vorderseite des DVR befindlichen USB Port 2 Die Erkennung der Maus erfolgt automatisch In seltenen F llen kann es vorkommen dass eine Maus nicht erkannt wi
22. SHOT am Ger t oder im Hauptmen gezeigt in Abbildung 5 Manuelle Aufzeichnung Analog Alle Ausgew hlt Abbildung 5 Men Manuelle Aufzeichnung 2 Starten der manuellen Aufzeichnung durch Ein oder Ausschalten der gew nschten Kameras 6 4 SCHUTZ AUFGEZEICHNETER DATEIEN Es gibt zwei Methoden zum Schutz der Dateien gegen L schen von der Festplatte Es wird dringend empfohlen wichtige aufgezeichnete Ereignisse gegen L schen zu sch tzen Aufgezeichnete Dateien k nnen entweder gesperrt werden oder die Festplatte auf dem die Dateien gespeichert sind kann auf Nur Lesen gesetzt werden 6 4 1 SPERREN UND FREIGEBEN AUFGEZEICHNETER DATEIEN Sperren oder Freigeben einer aufgezeichneten Datei 1 Gehen Sie in das Men Videosuche Das Men Videosuche wird in Abbildung 6 angezeigt Ereignis Suche Analog Ausgew hlt Ii Ereignis Datei Typ Alle Startzeit 11 16 2010 Detalis 0 m 8 Endzeit 11 16 2010 23 ea T Suche Play Cancel Abbildung 6 Men Videosuche DS1093 039 26 2 Suchen Sie nach der gew nschten Aufzeichnung durch Eingabe der Suchparameter Suchparameter sind Kamera Video Dateityp und Start Endzeit 3 Klicken Sie auf Suche Eine Liste von Aufzeichnungen hnlich wie in Abbildung 7 passend zu den Suchparametern wird angezeigt 4 W hlen Sie die Datei die Sie sperren freigeben m chten 5 Klicken Sie auf Sperren zum Sperren der Datei Wenn die Datei bereits gesperrt ist klicken Sie auf
23. auf Allgemein zur ck Klicken Sie auf Test um die E Mail Einstellungen zu testen Klicken Sie auf Anwend zum Abspeichern und Verlassen Sie mit OK das E Mail Men mn Email PF Allgemein PErweitert JPEG Bild anh ngen Intervall 2Sek SMTP Port 465 SSL aktivieren Anwend OK Cancel Abbilddung 13 Erweiterte E Mail Einstellungen Hinweis Es wird empfohlen dass die E Mail Einstellungen nach der Eingabe getestet werden Das kann durch Klicken auf Test im E Mail Men geschehen DS1093 039 52 11 PTZ KAMERASTEUERUNG 11 1 NAVIGIEREN DURCH DIE PTZ MEN S Man kann entweder mit der Maus durch PTZ Kamera Men s navigieren oder am Ger t oder mit der Fernbedienung Zum schnellen Zugang zu bestimmten PTZ Kamera Einstellungen klicken Sie die rechte Maustaste in einem Bild w hrend Sie im PTZ Kamera Bedienungsmodus sind und gelangen so in das Men PTZ Kamera Einstellungen Dieses Men wird in Abbildung 1 gezeigt Kamera Preset ausw hlen Tour ausw hlen Muster ausw hlen Preset Einstellungen Tour Einstellungen Muster Einstellungen PTZ Men PTZ Einstellungen Exit Abbildung 1 Men PTZ Kamera Einstellungen mit der Maus Die Punkte in diesem Men bedeuten e Kamera W hlen Sie eine PTZ Kamera e Preset ausw hlen Auswahl eines PTZ Kamera Presets e Tour ausw hlen Auswahl einer PTZ Kamera Tour e Muster ausw hlen Auswahl einer PTZ Kamera Muster e Tour Einstellung Zugang zum Konfigurationsmen PT
24. deaktiviert e Redundante Aufzeichnung Zur Aktivierung oder Deaktivierung redundanter Aufzeichnungen auf einem bestimmten Kanal e Aufzeichnung Audio Zur Aufzeichnung des Tons von der Kamera oder nicht Klicken Sie zum Beenden auf OK und kehren in das vorherige Men zur ck W hlen Sie Erweitert um zum Men Erweiterte Einstellungen gezeigt in Abbildung 3 zu gelangen Aktivierung oder Deaktivierung der Einstellung berschreiben Bei Aktivierung der Einstellung berschreiben werden Aufnahmedateien berschrieben sobald die Festplatte voll ist Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK Aufzeichnungs Einstellungen Allgemein Erweitert Zeitplan berschreiben Ja OR Cancel Abbildung 3 Erweiterte Aufzeichnungs Einstellungen 6 2 ZEITPLANN F R EINE AUFZEICHNUNG Der Zeitplan f r eine Aufzeichnung erm glicht die Einrichtung des DVR nur aufzuzeichnen wann Sie es m chten Einrichten eines Aufzeichnungs Zeitplans 1 2 Gehen Sie in das Men Aufzeichnungs Einstellungen Men gt Einstellungen gt Aufzeichnung Gehen Sie in das Men Ablaufprogramm gezeigt in Abbildung 4 Aufzeichnungs Einstellungen Allgemein Erweitert Zeitplan Kamera Analog 1 00 06 12 18 24 o NUGOCEECNODENUNENENEDEONEOH UNBNNSESEENUONUENEONNNEN EHENEM E So S ES e e mA mS A e e a eS eS n Eana CT AE E I E E E E N a A E S S S S E E E a a a N E E M E a E S e S a e e e I NIDOOUCGNOENE ee e a a e e e a a e E E Normal MBeweg Alarm MB
25. und klicken auf Einstellungen 2 W hlen Sie Erweitert um in das Men Erweiterten Kamera Einstellungen zu gelangen gezeigt in Abbildung 1 Kameraverwaltung Allgemein Erweitert Kamera Analog 1 Bild Einstellungen m UGO E Privatzonen M Tamper Detection Zi Motion Detection Bereich Reaktion E Video Loss Detection Kopiere nach Alle Koplere Anwend OK Cancel Abbildung 1 Erweiterte Kamera Einstellungen 3 Markieren Sie die Dialogbox neben der Bewegungserkennung 4 Klicken Sie auf Bereichs Einstellungen um in die Konfigurations Schnittstelle f r den Bewegungsmelder Bereich und die Empfindlichkeit zu gelangen 5 Der Bewegungsmelder Bereich gezeigt in Abbildung 2 erm glicht das Ausschneiden von Bereichen wo Sie eine Bewegung erfassen m chten Der maximale Bereich ist der ganze Bildschirm Sie k nnen durch Klicken auf die linke Maustaste Halten und Ziehen den Bewegungsmelder Bereich ausschneiden Mit der Taste EDIT und den Richtungstasten k nnen Sie ebenfalls den Bewegungsmelder Bereich ausw hlen 17 11 2009 Tue 14 32 29 Abbildung 2 Bereich Bewegungserkennung wm DS1093 039 37 6 Durch Klicken auf die rechte Maustaste oder dr cken der Taste MEN stellen Sie die Bewegungsmelder Empfindlichkeit ein gezeigt in Abbildung 3 Je gr er der Wert f r die Empfindlichkeit ist desto gr er ist die Empfindlichkeit Empfindlichkeit 0 OK Cancel Abbildung 3 Empfindlichkeit
26. 00819 Encoder Version V5 0 Build 100308 Abbildung 14 Systeminfomationen DS1093 039 71 14 8 BETRACHTUNG DER SYSTEM LOGDATEI Viele Ereignisse Ihres DVR werden in den System Logdateien verzeichnet Zugang zu den System Logdateien und Suche nach diesen Ereignissen 1 Gehen Sie in das Men Logdateisuche gezeigt in Abbildung 15 durch Klicken auf Menu gt Wartung gt Logdateisuche Logdatel Suche Filter 1 Filter 2 Startzeit Alle Alle O Endzeit 23 Abbildung 15 Men Logdateisuche Geben Sie die Such Parameter ein 3 10 20 2010 10 20 2010 ai 5 6 Pg D 59 3 Suche Cancel Klicken Sie auf Suchen um die Suche zu beginnen Wenn Eintragungen passend zu den Suchkriterien gefunden werden werden sie in einer Liste angezeigt hnlich wie der in Abbildung 16 Logdatel Suche Filter 1 Startzeit T Bedier 10 20 2010 13 28 Anschallten inform 10 20 2010 13 28 inform 10 20 2010 13 28 Ausna 10 20 2010 13 28 EEE Abbildung 16 Ergebnisse der Logdateisuche klicken auf Details Einstellu N A Festplatten Info M A Festplatten S NINA Filter 2 Netzwerk getrei NA T Bedier 10 20 2010 13 28 7 Bedier 10 20 2010 13 28 1 Bedier 10 20 2010 13 29 T Bedier 10 20 2010 13 30 T Bedier 10 20 2010 13 30 T Bedier 10 20 2010 13 30 7 Bedier 10 20 2010 13 31 Local Login N A Lokal Einstellur Videoaus Lokal Einstellur Bild Lokal Einstellur Encode
27. 093 039 2 10 11 12 13 14 7 1 Erkl rung der Wiedergabe Schnittstelle nenne nennen nnennnn nennen 30 1 2 Wiedergabe von Suchergebnissen 0 22420002000000000nno nennen nnnnnn nennen nennen nnnnnnne nennen 31 1 3 Wiedergabe der Live Vorschau iii 32 17 4 Wiedwergabe der system L gd teln une casa u oboa debe le 33 1 9 Wiedergabe Einzelbild Nache EiInZelbild ii 33 7 6 Gebrauchdes Digitalen Zooms arie ae en 33 Datensicherung aufgezeichneter Dateien uususnnauuonnannnonnnnnnunnnnunnnnnnnnnunnnnnnunnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnn 34 8 1 Exportieren Von Dateien suite sivi Eee el 34 8 2 Exportieren VON Video Clips uccelli 36 8 3 Verwaltung der Datensicherungsgerate iii 36 Konligurieren der Alarme asta 37 9 1 Einrichten der Bewegungserkennung nn 37 9 2 Einrichten der Alarmeingange asia de 39 9 3 Manuelles Auslosen aer Alarme asus iaia aes ili 41 9 4 Erkennung eines Verlustes des VideosignalS ene 42 9 5 Erkennung einer Manipulation des Videos e 43 9 6 Einstellung der AusnahmMen ie 44 9 6 1 Erkl rung der Ausl seoptionen der Ausnahmen e 45 Konfigurieren der Netzwerk Einstellungen rire 46 10 1 Konfigurieren der Grundeinstellungen nennen nennen nennen nnnnnnnn nennen 46 10 2 Konfi
28. 14 4 SYSTEMVERWALTUNG Konfigurationsdaten k nnen vom DVR zu einem USB Ger t exportiert und von einem anderen DVR importiert werden Das erm glicht Ihnen die gleichen Einrichtungen auf zahlreichen DVRs effizient durchzuf hren Import oder Export von DVR Konfigurationen 1 Gehen Sie in das Men Import Export Konfiguration gezeigt in Abbildung 10 durch Klicken auf Menu gt Wartung gt Konfiguration Konfiguration importleren exportleren Aklualisiere USB1 1 Y Freier Sp 468MB Dateiname Gr sse Typ Datum ge ndert m 1093 020 0 Ordner 12 13 2007 08 3 Koog Ordner 12 13 2007 08 3 KESAEN Ordner 05 05 2009 09 1 Jet Ordner 05 08 2008 11 3 Ordner 05 05 2009 09 1 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 06 30 2010 08 0 IMannazi lt Dednae NC 20 IMAN NON Neu L schen Import Export Cancel _ a ka a Abbildung 10 Menii Import Export von Konfigurationen 2 Klicken Sie auf Export um eine Konfigurationsdatei zum USB Ger t zu exportieren Das USB Ger t muss zu diesem Zeitpunkt an das DVR angeschlossen sein 3 Zum Importieren einer Konfigurationsdatei w hlen Sie die Datei auf dem USB Ger t aus und klicken auf Importieren Nachdem der Importvorgang abgeschlossen ist m ssen Sie den DVR neu starten 4 Klicken Sie auf Verlassen um das Men zu verlassen DS1093 039 69 14 5 AKTUALISIERUNG DER SYSTEM FIRMWARE Die Firmware in Ihrem DVR kann auf zwei Wege aktualisier
29. 3 GEBRAUCH DER MAUS IN DER LIVE VORSCHAU Viele Merkmale der Live Vorschau k nnen schnell durch rechten Mausklick erreicht werden gezeigt in Abbildung 2 Diese Merkmale beinhalten e Einzel Kamera Umschaltung zum Vollbild der ausgew hlten Kamera Die Kamera kann in einem Dialogfenster ausgew hlt werden e Multi Kamera Umschaltung zwischen verschiedenen Anzeigearten Die Anzeigearten k nnen in einem Dialogfenster ausgew hlt werden N chstes Bild Wenn Sie weniger als die maximale Anzahl der Kameras in der Live Vorschau anzeigen schaltet man durch Klicken auf dieses Merkmal zum n chsten Satz von Anzeigen um e Wiedergabe Zugang zum Wiedergabemodus PTZ Zugang zum Modus PTZ Kamerasteuerung Digitaler Zoom Zugang zum digitalen Zoom e Men Zugang zum Hauptmen e Start Auto Umschaltung Aktivierung der Reihenfolge im Live Vorschaumodus e Nebenmonitor Zugang zum Nebenmonitormodus Hinweis Die Verweilzeit der Vorschau sollte vor dem Benutzen von Start Auto Umschaltung eingegeben werden Einzelansicht gt Mehrfachansicht N chste Kamera Wiedergabe PTZ Digitaler Zoom Men Si FA lar E si je ps seguenzanzeige Abbildung 2 Maus Men f r die Live Vorschau 5 4 GEBRAUCH DES DIGTALEN ZOOMS Digitaler Zoom im Live Vorschaumodus 1 Indem Men kommen Sie mit rechtem Mausklick zum Live Vorschaumodus 2 W hlen Sie Digitaler Zoom 3 Mit linkem Mausklick Halten und Ziehen bewegen Sie d
30. 9 75 16 ERL UTERUNGEN e Dual Stream Dual Stream ist eine Technologie die einerseits eine lokale Aufzeichnung in hoher Aufl sung und andererseits eine bermittlung des Videosignals in geringerer Qualit t ber das Netzwerk erm glicht Die beiden Streams werden vom DVR generiert dabei sind Aufl sungen im Mainstream lokale Aufzeichnung bis zu 4CIF und im Substream bis QCIF m glich e DVR Abk rzung f r Digital Video Recorder Ein DVR ist ein Ger t welches Videosignale von analogen Kameras entgegen nimmt die Signale komprimiert und auf einer Festplatte aufzeichnet e HDD Abk rzung f r Hard Disk Drive Festplatte Ein Speichermedium welches verschl sselte digitale Daten auf Platten mit magnetischer Oberfl che speichert DHCP Dynamic Host Configuration Protokoll DHCP ist ein Netzwerk Anwenderprotokoll welches von Ger ten DHCP Anwendern genutzt wird um Konfigurationsinformationen in einem Internet Protokoll Netzwerk zu erhalten e HTTP Abk rzung f r Hypertext Transfer Protocol Ein Protokoll zur bertragung von Anfragen und Informationen zwischen Servern und Browsern im Netzwerk e PPPOE PPPOE Point to Point Protocol over Ethernet ist die Verwendung des Netzwerkprotokolls PPP Point to Point Protocol uber eine Ethernet Verbindung 0E DDNS Dynamic DNS ist eine Methode Protokoll oder Netzwerk Service der es erm glicht ber einen fest definierten Namen auf eine sich st ndig wechselnde Adresse zuzugreifen e
31. Analog 1 Preset Tour 1 Muster gt Kopiere nach Alle v Koplere Anwend OK Cancel Abbildung 6 Alarmeinstellungen 3 W hlen Sie den Alarm Eingangstyp unter Methode aus Die verf gbaren Optionen sind normal offen N O und normal geschlossen N C 4 Markieren Sie die Dialogbox neben Einstellungen und klicken auf Verarbeiten um in das Men Alarmeingang zu gelangen 5 W hlen Sie Reaktion 6 W hlen Sie Kameras die f r Aufzeichnung ausgel st werden sollen wenn ein Alarm auftritt durch Markierung der Dialogboxen unter den gew nschten Kameras wie in Abbildung 7 gezeigt VW arnung F Reaktion Zeitplan Aufzeichnung Analog Alle 1 234 5 6 Ausgew hlt Mana 7 OK Cancel Abbildung 7 Reaktion Kamera DS1093 039 39 7 Klicken Sie auf OK um die Einrichtung abzuschlie en Sie k nnen jetzt einen Zeitplan hinzuf gen um die Aufzeichnung zu starten wenn ein Alarm ausgel st wird siehe Zeitplan f r eine Aufzeichnung Alarmausg nge k nnen auch im Men Alarm Verwaltung konfiguriert werden Einrichten des Alarmausgangs 1 W hlen Sie Relaisausgang Damit gelangen Sie zur Alarmausgangs Schnittstelle gezeigt in Abbildung 8 Alarm Einstellungen FAlarmmelder Relaisausgang Alarm Name IP Adresse Dauer Lokal 5 Lokal Lokal Lokal Abbildung 8 Schnittstelle Alarmausgang DS1093 039 40 2 W hlen Sie den Ausgang den Sie konfigurieren m ch
32. Domainnamen geben Sie die Domain ein die Sie auf der Internetseite von DynDNS erhalten Schlie lich geben Sie Benutzername und Passwort ein die im DynDNS Netzwerk registriert sind DDNS DDNS Type DynDns v Server Adresse ambers dyndns org DVR Domain Name test grothe com Benutzername test Passwort Passwort best tigen OK Cancel Abbildung 7 Men DynDNS Einstellungen 10 4 KONFIGURIEREN EINES NTP SERVERS Ein Network Time Protocol NTP Server kann auch auf Ihrem DVR eingerichtet werden um Datum und Zeit aktuell und genau zu halten Einrichten eines NTP Servers 1 Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Netzwerk 2 W hlen Sie Fortgeschritten 3 W hlen Sie die Box neben NTP um in das Men NTP Einstellungen zu gelangen wie in Abbildung 8 gezeigt Zeitsynchronisation mi Synchronisiere jede 60 Minute n NTP Server 200 0 123 NTP Port 123 OK Cancel Abbildung 8 Men NTP Einstellungen 4 Markieren Sie die NTP Dialogbox um das Merkmal zu aktivieren 5 Geben Sie die NTP Einstellungen ein Alles Synchronisieren Zeit in Minuten zur Synchronisation mit dem NTP Server e NTP Server IP Adresse des NTP Servers 6 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Hinweis Das Zeitsynchronisierungs Intervall hat einen Bereich von 0 10080 ms normalerweise 7200 ms Wenn der DVR in einem ffentlichen Netzwerk eingesetzt wird sollten Sie eine
33. G EINES VERLUSTES DES VIDEOSIGNALS Ihr DVR kann so eingerichtet werden dass er einen Videoverlust erkennt und eine Aktion ausl st Einrichten der Entdeckung eines Videoverlustes 1 Gehen Sie auf Men gt Einstellungen gt Kamera 2 W hlen Sie Kamera unter Kanal zum Konfigurieren der Entdeckung eines Videoverlustes und klicken auf Hinzuf gen 3 W hlen Sie Erweitert 4 Markieren Sie die Dialogbox Videoverlust Entdeckung zur Aktivierung des Merkmals wie in Abbildung 11 gezeigt Kameraverwaltung F Allgemein Erweitert Kamera Analog 1 v Bild Einstellungen a 1 lt 11 E Privatzonen INA 1 1 ci s een M Tamper Detection M Motion Detection Mi Video Loss Detection Kopiere nach Alle v Koplere mai ere jemo sanja uje Abbildung 11 Menii Kameraverwaltung 5 Klicken Sie auf Reaktion um in das Men Warnung zu gelangen gezeigt in Abbildung 12 6 W hlen Sie Reaktion zum Konfigurieren der Ausnahmeverarbeitung Ausnahmen Ausl seoptionen werden im n chsten Abschnitt genauer erl utert siehe Behandlung der Ausnahmen Ausl seoptionen Warnung Reaktion Zeitplan M Pop up auf Monitor M Akustisches Warnsignal E berwachungszentrale benachrichtigen M Relaisausgang ausl sen ndern ORT Cancel Abbildung 12 Men Warnung T W hlen Sie Zeitplan Geben Sie den Zeitplan ein wann Sie die Erfassung des Videoverlusts aktivieren m chten Das Ablaufprogramm kann f r die ganze Woche
34. IE LIVE VORSCHAU Es gibt mehrere Symbole f r die Anzeige im Live Vorschaumodus um verschiedene Kameraaufnahmen zu betrachten Das sind Ereignissymbol Zeigt einen Videoverlust oder Manipulation Bewegungsmeldung oder Sensor Alarm an Aufzeichnungssymbol Zeigt an dass der aktuelle Kanal aufzeichnet Die Aufzeichnung k nnte manuell gestartet durch einen Zeitplan und oder durch Bewegungsmelder oder Alarm ausgel st worden sein Abbildung 1 Symbole f r die Live Vorschau 5 2 BETRACHTEN DER LIVE VORSCHAU Der Live Vorschaumodus bietet folgende Funktionen 1 Anzeige Einzel Kamera e Mit den Tasten am Gerat Fernbedienung Alphanumerische Tasten e Mit der Maus W hlen Sie Einzel Kamera im Men mit rechtem Mausklick 2 Vorschau Layout Umschaltung Mit den Tasten am Ger t Fernbedienung Klicken Sie auf PREV e Mit der Maus W hlen Sie Multi Kameras im Menu mit rechtem Mausklick 3 Manuelle Umschaltung e Mit den Tasten am Ger t Fernbedienung Um zum vorherigen Bildschirm zu gelangen klicken Sie die Linkstaste Um zum n chsten Bildschirm zu gelangen klicken Sie die Rechtstaste e Mit der Maus W hlen Sie N chster Bildschirm im Menu mit rechtem Mausklick 4 Auto Umschaltung e Mit den Tasten am Ger t Fernbedienung Klicken Sie auf ENTER e Mit der Maus W hlen Sie Start Seguenz im Men mit rechtem Mausklick 5 Digitaler Zoom e Mit der Maus W hlen Sie Digitaler Zoom im Men mit rechtem Mausklick DS1093 039 20 5
35. IJ Uhrzeitformat 24 Stunden v OSD einblenden Nicht Transparent v OSD Positionierung den NE Koplere nach Alle Y Koplere AUufzelchn OK Cancel Abbildung 7 Men OSD Einstellungen 12 2 EINRICHTUNG DER PRIVATZONE Sie k nnen Privatzonen einrichten um sensible oder private Bereichen im Sichtbereich einer Kamera auszublenden Einrichten der Privatzone 1 Gehen Sie in das Men Kameraverwaltung Einstellungen gezeigt in Abbildung 1 durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Kamera 2 W hlen Sie den Kanal zum Einrichten der Privatzone unter der Kanal Klicken Sie auf Einstellungen 3 W hlen Sie Erweitert um in das Men Erweiterte Kamera Einstellungen zu gelangen gezeigt in Abbildung 2 Kameraverwaltung F Allgemein Erweitert Kamera Analog 1 aa Bild Einstellungen m 1 2 Privatzonen Bereleh M Tamper Detection M Motion Detection M Video Loss Detection Kopiere nach Alle v Koplere Anwend OR Cancel Abbildung 2 Men Erweiterte Kamera Einstellungen DS1093 039 58 m Markieren Sie die Dialogbox Privatzone um das Merkmal zu aktivieren Klicken Sie auf Bereichs Einstellungen um in das Menu Bereichs Einstellungen zu gelangen Richten Sie die Privatzone ein wie in Abbildung 9 gezeigt Bis zu 4 Bereiche konnen eingerichtet werden Abbildung 3 Einstellung der Privatzone 7 W hlen Sie OK zum Abspeichern und Verlassen der Privatzone 12 3 BILDWIEDERGABE EINSTELLUNGEN Bildwiede
36. Komprimierungsalgorithmus H 264 Video 3 i PAL kompatibel mit Schwarz Wei Kameras Moco Mandard H 15625 Hz V 50 Hz Aufl sung Bild Vorschau 704 x 576 Digitaler Triplex Rekorder mit Netzwerk Aufzeichnungsaufl sung AcIF 2CIF CIF QCIF Vollbild und Multibild Haupt Videoausgang Vollbild SPOT Monitor Anzeige s ynchrone s Wiedergabe Max 4 Kanale Schnittstelle Videoeingange 1 BNC elektrisches Niveau 1 0Vpp Impedanz 75 0 1 VGA hochaufl send 1024 768 60Hz Videoausgange 1 BNC elektrisches Niveau 1 0Vpp Impedanz 75 0 Videoausgang Spot Live Einzelkanal NERO Frame Rate Aufzeichnungen 4CIF 2CIF keine Echtzeit pro Videokanal CIF and QCIF Echtzeit Festplatte 500 GB Standard Max 2TB f r jede Festplatte Erweiterbar max 2 Festplatten Integrierter CD DVD Brenner Standard Stream typ Video und Audio Bit rate pro Kanal 32Kbps 2048Kbps oder Benutzerdefiniert Max 6144 Kbps Audioeingange J a Schnittstellen Audioeingange RCA lineares 4 electrischesNiveau Impedanz 1KQ 2Vpp Audioausgang lineares elektrische Niveau Impedanz 6000 Audiokompressionsrate OggVorbis 16 Kbps Aufzeichnungsmodus Kontinuierlich Manuell Alarm Zeitprogrammierung Bewegung Datum Zeit Aufzeichnungstyp auch von der Software Frontal DVR Steuerungen Benutzersteuerung Fernbedienung DVR Steuerungen PTZ Steuerungen Maus DVR Steuerungen PTZ Steuerungen
37. Men zu bewegen Der innere Ring bewegt die Auswahl auf und ab der u ere Ring links und rechts Im Wiedergabemodus springt man damit in den Videodateien 30 s vorw rts r ckw rts Der innere Ring kann zum Beschleunigen oder Verlangsamen des Videos genommen werden Im Vorschaumodus kann man damit durch verschiedene Kan le laufen 6 NETZ Taste Die NETZ Taste dient zum Ein und Ausschalten des DVR Hinweis Es ist wichtig zu beachten dass Sie mit der EDIT Taste entweder auf der Fernbedienung oder an der Frontplatte auf ein Textfeld klicken m ssen bevor Sie den Inhalt ndern k nnen Nach Beendigung der Texteingabe m ssen Sie die ENTER Taste bet tigen um zum n chsten Feld zu gehen 22 GER TER CKSEITE Abbildung 2 Ger ter ckseite Nr Anschluss Beschreibung BNC Buchse f r Video Ausgang Bei VGA Anschluss funktioniert die Schnittstelle nicht Wenn VIDEO OUT VGA nicht angeschlossen ist wird die Schnittstelle als Haupt Video Ausgang mit lokalen Video Anzeige und Men betriebs verwendet Vre RI BNC Buchse fur den Monitor Einzelfensteransicht 2 VIDEO IN BNC Buchsen f r analogen Video Eingang AUDIO IN RCA Buchsen f r analogen Audio Eingang AUDIO OUT RCA Buchse f r Audio Ausgang Diese Buchse ist mit VIDEO OUT synchronisiert LOOP 6 Kanal DB15 Buchse f r Videoschleife Ausgang 6 VGA VGA Ausgang Anzeige des lokalen Video Ausgangs und des Men s 7 8 LAN Interface Anschluss f r LAN
38. Z Kamera Tour e Muster Einstellung Zugang zum Konfigurationsmenu PTZ Kamera Muster e PTZ Men Zugang zum PTZ Steuermen e PTZ Einstellungen Zugang zum PTZ Kamera Einstellungsmenu DS1093 039 53 11 2 KONFIGURIEREN DER PTZ EINSTELLUNGEN Die Einstellungen f r eine PTZ Kamera m ssen konfiguriert werden Bevor Sie fortfahren pr fen Sie ob die PTZ Kamera und RS 485 des DVR ordnungsgem angeschlossen sind Konfigurieren der PTZ Kamera Einstellungen 1 Gehen Sie in das Menu PTZ Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt PTZ Einstellungen Das Men PTZ Einstellungen wird in Abbildung 2 gezeigt PTZ Einstellungen Kamera Baudrate Data Bit Stop Bit Parit t Flow Ctrl PTZ Protokoll Adresse Analog 1 2400 8 1 Keine Keine PELCO D 1 Kopiere nach Alle v Koplere SERGE OK Cancel Abbildung 2 Men PTZ Einstellungen 2 W hlen Sie den Kanal an welchem die PTZ Kamera installiert ist 3 Geben Sie die PTZ Kamera Einstellungen passend f r die PTZ Kamera ein 4 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Menus 11 3 EINRICHTEN DER PTZ KAMERA PRESETS TOUREN UND MUSTER Sie k nnen in Ihrem DVR Voreinstellungen f r Presets Touren und Muster f r eine angeschlossene PTZ Kamera nach Ihren W nschen eingeben 11 3 1 ERKL RUNG DER PTZ STEUERUNG Vor der Eingabe der Presets Touren und Muster ist es wichtig einige Merkmale der PTZ Kamera Bedienoberfl che zu verstehen gezei
39. amp A Keine Kopiere nach Alle V Koplere Earn rom Abbildung 4 Ablaufprogramm Einstellungen mamo 8 DS1093 039 Wahlen Sie die Kamera fur die Sie einen Zeitplan eingeben mochten Klicken Sie auf Edit Klicken und markieren Sie Aktivierung Ablaufprogramm W hlen Sie den Tag an dem die Aufnahme stattfinden soll oder w hlen Sie Ganze Woche W hlen Sie Aufzeichnung am ganzen Tag und klicken auf Ganzer Tag oder auf verschiede Zeiten Bis zu acht Zeiten k nnen festgelegt werden Bitte achten Sie darauf dass sich die Zeiten nicht berschneiden W hlen Sie die Aufzeichnungsart Die Aufzeichnungsart kann auf der Zeit beruhen und durch 25 Bewegungsmelder und oder Alarm ausgel st werden Durch Bewegungsmelder und Alarm ausgel ste Aufzeichnungen werden genauer in Konfigurieren der Alarme erl utert 9 Klicken Sie auf OK um die Konfiguration zu beenden 10 Wiederholen Sie Schritte 3 9 f r andere Kameras oder kopieren die Einstellungen von einer Zeiteingabe zur n chsten unter Kopieren nach 11 Klicken Sie auf OK zum Beenden und Speichern der Zeiteingaben Hinweis Kodierungsparameter f r Ereignisse werden wirksam wenn der Bewegungsmelder anspricht oder Alarm ausgel st wird Normale Kodierungsparameter werden wirksam wenn keine Ereignisse auftreten 6 3 STARTEN EINER MANUELLEN AUFZEICHNUNG Eine manuelle Aufzeichnung kann jederzeit gestartet werden 1 Dr cken Sie f r die manuelle Aufzeichnung die Taste REC
40. auf OK um zum Men Tourverwaltung zur ckzukehren und wiederholen Sie Schritte 2 3 zum Konfigurieren andere Schl sselpositionen 5 Nachdem alle Schl sselpositionen konfiguriert sind klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Tour L schen 1 W hlen Sie eine g ltige Tournummer 2 Klicken Sie auf L schen um die Tour zu l schen Tour Aufrufen 1 W hlen Sie eine g ltige Tournummer 2 Klicken Sie auf Start um die Tour aufzurufen mit Stopp stoppen Sie die Tour wie in Abbildung 7 gezeigt GFA 2010 Mi 16 48 58 ram im RRE CF ritenne eo ni PTZ Preset Tour F Muster Tour Nr 1 na Nr Presetname Aktiviert Zielpunkt Nr Dau 01 Preset 1 Nein 1 1 02 Preset 2 Nein 3 03 Preset 3 Nein 3 04 Preset 4 Nein NEUE EU Start ndern Hinzuf L schen Preset Tour Muster Abbildung 7 Men Tourverwaltung DS1093 039 56 11 3 4 ANPASSUNG DER MUSTER Durch Aufzeichnung der PTZ Kamera Bewegung k nnen Muster eingerichtet werden Einrichten und Gebrauch der PTZ Kamera Muster 1 Klicken Sie in der PTZ Kamera Bedienungs Schnittstelle gezeigt in Abbildung 3 auf PTZ Kamera im Maus Men oder die PTZ Taste am Ger t 2 W hlen Sie Muster um in das Men Musterverwaltung zu gelangen gezeigt in Abbildung 8 Muster Name Status Muster Aktivier 01 Muster 1 Stop Nein Muster aufrufen Run Record Zoom Prese Fokus Tour Iris Muster Pvg I EXIT Abb
41. ber Fernrechner mittels Client Software oder IE ist zu beachten dass jedem auf dem PC verwendeten Videokanal einer Unicast Verbindung entspricht TCP RTP UDP etc Der DVR kann bis zu 24 Unicast Verbindungen unterst tzen d h es k nnen maximal 24 uber TCP RTP oder UDP angeschaltete Videokan le angezeigt werden DS1093 039 8 2 BESCHREIBUNG DER TEILE Es gibt mehrere Arten den DVR zu bedienen Sie k nnen die Bedienelemente am Ger t der IR Infrarot Fernbedienung der Maus und der Software Tastatur benutzen 2 1 NFRONTPLATTE Abbildung 1 Bedieneinheit DVR Vorderseite Die Regler auf der Frontplatte sind DS1093 039 1 USB Port Universal Serieller Bus USB Port f r weitere Ger te wie z B USB Maus und USB Festplattenlaufwerk HDD 2 Statusanzeigen Status Anzeigen f r verschiedene Merkmale des DVR e Alarm Die Alarm Anzeige ndert sich auf rot wenn ein Sensor Alarm entdeckt wird e Bereit Die Bereit Anzeige ndert sich auf gr n wenn der DVR ordnungsgem funktioniert Status Die Status Anzeige ndert sich auf gr n wenn der DVR per Fernbedienung bedient wird Festplatte Die Festplattenanzeige blinkt rot wenn Daten von der Festplatte gelesen oder darauf gespeichert werden NETWORK Die NETZWERK Anzeige blinkt blau wenn der Netzwerk Anschluss ordnungsgem funktioniert 3 Steuerungstasten e 1 MENU Taste Die 1 MENU Taste funktioniert numerisch 1 Durch Dr cken dieser Taste kehrt der
42. chemisch behandelte T cher zur Reinigung des Ger ts verwenden FESTPLATTE HARD DISK Die in diesem Ger t installierte Festplatte reagiert empfindlich auf StoBe Temperaturschwankungen und Ersch tterungen Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise kann es nicht nur zu Fehlfunktionen sondern auch zum Verlust der gespeicherten Festplattendaten kommen Im Reparaturfall sollten Sie alle wichtigen Daten abspeichern bevor Sie das Ger t zum Kundendienst bringen URMET Domus S p A bernimmt keinerlei Haftung f r den eventuellen Verlust gespeicherter Daten Der Einbau einer zus tzlichen Festplatte darf ggf nur durch einen qualifizierten Fachmann oder nach R cksprache mit dem Kundendienst erfolgen BILDAUFZEICHNUNGEN Dieses Ger t ist nicht als Einbruchsicherung konzipiert sondern f r das Aufzeichnen von Bildern Im Falle eines Diebstahls kann URMET Domus S p A daher vom Ger teanwender nicht f r daraus folgende Verluste oder Sch den haftbar gemacht werden F hren Sie vor Inbetriebnahme des Ger ts eine Probeaufzeichnung durch um zu berpr fen ob die Aufzeichnung fehlerfrei erfolgt Beachten Sie dass URMET Domus S p A bei Verlusten oder Sch den die auf eine falsche berwachungseinstellung Fehlbedienung unsachgem en Betrieb oder Fehlfunktion des Ger ts zur ckzuf hren sind nicht f r den eventuellen Verlust gespeicherter Daten haftbar gemacht werden kann Dieses Ger t enth lt elektronische Pr zisionsbauteile Um eine fehlerfreie Bi
43. dert werden 1 3 1 3 1 gt gt gt 1 3 2 YYY Y 1 3 3 WARNHINWEISE STROMVERSORGUNG Dieses Ger t darf ausschlie lich mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzkabels betrieben werden berpr fen Sie den Netzspannungswert des Stromnetzes Um das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen Kabel am Stecker anfassen Nicht am Kabel ziehen Zum Ausschalten des Ger ts muss der Netzstecker gezogen werden Der Netzstecker darf auf keinen Fall gezogen werden wenn der DVR aufzeichnet sich im Wiedergabemodus oder im Konfigurationsmen befindet Um zu verhindern dass die Festplatte irreparabel besch digt wird m ssen die laufenden Aufzeichnungs und Wiedergabevorg nge gestoppt werden bevor die Stromversorgung zum Ger t unterbrochen wird SICHERHEITSHINWEISE Vermeiden Sie es das Ger t Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen um einer Brandgefahr und Stromschl gen vorzubeugen Keine Fremdk rper oder Fl ssigkeiten in das Ger teinnere gelangen lassen Sollte dies dennoch geschehen das Ger t vom Stromnetz trennen und von Fachpersonal kontrollieren lassen Das Ger t darf auf keinen Fall ge ffnet werden Wenden Sie sich im Reparaturfall an einen ausgebildeten Fachmann oder kontaktieren Sie das autorisierte Kundendienstzentrum Ger t nicht in Reichweite von Kindern aufstellen da diese das Ger t versehentlich besch digen k nnten Um Stromschl ge und mechanische Besch digungen zu vermeiden Ger t nicht mit nassen H nden anfa
44. die Sie einordnen m chten Eingabe eines X bedeutet die Kamera wird nicht angezeigt 5 Klicken Sie auf OK DS1093 039 23 6 KONFIGURIEREN DER AUFZEICHNUNGS EINSTELLUNGEN Es gibt mehrere Arten der Einrichtung Ihres DVR f r Aufzeichnungen Sie beinhalten Einstellung eines Zeitplans f r Aufzeichnungen Ausl sen einer Aufzeichnung durch Bewegungsmelder und oder einen Sensor Alarm und manuelles Starten der Aufzeichnung 6 1 INITIALISIEREN DER AUFZEICHNUNGS EINSTELLUNGEN Vor der Einstellung Ihres DVR f r Aufzeichnungen sollten zun chst bestimmte Einstellungen konfiguriert werden Die Schritte zur Konfigurierung dieser Einstellungen sind 1 Wenn Sie noch keine Festplatte initialisiert haben entweder per Einrichtungsassistent oder per HDD Verwaltung m ssen Sie bevor Sie fortfahren 2 Zum Men gt Einstellungen gt Aufzeichnung gehen Sie werden zu den Aufzeichnungs Einstellungen gelangen gezeigt in Abbildung 1 Aufzeichnungs Einstellungen Allgemein Erweitert Zeitplan Kamera Analog 1 Stream Normal Stream Typ Video Aufl sung 4CIF Bitraten Typ Variable Video Qualit t Highest Bildrate 8 Max Bitrate Kbps 1024 Weitere Einstellungen Andem Kopiere nach Alle Kopiere BELLE LE HL Custom OK l Cancel Abbildung 1 Allgemeine Aufzeichnungs Einstellungen 3 W hlen Sie die Kamera die Sie konfigurieren m chten 4 Konfigurieren Sie die Einstellungen f r Kodierungsparameter W hlen Sie die Ko
45. dierungsparameter entweder Normal oder Ereignis e Datenflusstyp Art des Datenflusses der Aufzeichnung entweder Video oder Video und Audio e Aufl sung W hlen Sie die Aufl sung der Aufzeichnung Die Optionen beinhalten 4CIF DCIF 2CIF CIF und QCIF e Bitrate W hlen Sie entweder Variabel oder Konstant Bitrate e Videoqualit t W hlen Sie die Qualit t der Aufzeichnung e Einzelbildrate W hlen Sie die Einzelbildrate fur die Aufzeichnung e Max Bitrate W hlen oder definieren Sie die passende maximale Bitrate f r die Aufnahmen 5 Klicken Sie auf Setzen unter Weitere Einstellungen Sie kommen dann in ein anderes Men mit weiteren Aufzeichnungs Optionen wie in Abbildung 2 gezeigt Aufzeichnungs Einstellungen Voralarm Aufzeichnung 5Sek Nachalarm Aufzeichnung 5Sek Aufzeichnungs Verfallszeit 1 Redundante Speicherung Nein Audio speichern Ja OK Cancel Abbildung 2 Weitere Aufzeichnungs Einstellungen DS1093 039 24 oma 10 Eingabe der fortgeschrittenen Aufzeichnungs Einstellungen e Vor Aufzeichnung Setzt die Zeit in Sekunden f r die Vor Aufzeichnung bevor die tats chliche Aufzeichnung beginnt e Nach Aufzeichnung Setzt die Zeit in Sekunden fur die Nach Aufzeichnung nachdem die tats chliche Aufzeichnung geendet hat e Aufzeichnungs Auslaufzeit Setzt die Auslaufzeit in Tagen fur das aufgenommene Video Aufzeichnungen nach Auslaufen der Zeit w rden gel scht Wenn sie auf 0 gesetzt wird wird die Option
46. dieser speziellen Festplatte machen zu k nnen m ssen Sie die Festplatte auf R W Read Write im Men Festplatten Eigenschaften setzen Wenn mehrere Festplatten eingesetzt werden wird der DVR automatisch Aufzeichnungen auf der n chsten Festplatte machen die nicht auf Nur Lesen gesetzt ist 6 5 ERWEITERTE KOFIGURIERUNG DER FESTPLATTEN EINSTELLUNGEN 6 5 1 EINSTELLUNG DER FESTPLATTEN REDUNDANZ Um einen unerwarteten Ausfall der Festplatte zu kompensieren wird empfohlen eine Festplatten Redundanz einzurichten Beachten Sie bitte unbedingt dass Sie zum Einrichten der Festplatten Redundanz mehr als eine Festplatte in Ihrem DVR installiert haben m ssen Einrichten einer redundanten Festplatten 1 Gehen Sie in das Men Festplatten Verwaltung auf gt Festplatten Verwaltung 2 Klicken Sie auf Allgemein 3 W hlen Sie die Festplatte f r die Redundanz wie in Abbildung 10 gezeigt Festplatten Allgemein Kameras zu Festplattengruppe hinzuf gen M Label Speicher Freier Sp Ausgew hlt Grupr Eit 2 465 76GB 462 50GB Normal 1 Le gt Property Gruppe Mial OR Abbildung 10 Men Festplatten Verwaltung 4 Klicken Sie auf Eigenschaften Damit gelangen Sie in das Men Eigenschaften Einstellungen 5 Setzen Sie den Festplattenstatus auf Redundanz gezeigt in Abbildung 11 Pr fen Sie ob mindestens eine andere Festplatte auf R W Lesen Schreiben gesetzt ist DS1093 039 28 6 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern der Einstel
47. dung 2 Allgemeine Einstellungen Allgem Sommerzeit Einstellun Weitere Einstellun Ger lename Urmet DVR DVS Gerdtenummer 1 Monitor Helligkeit m Transparent Nicht transparent v Men Verweilzeit 5 Minuten r Haupt FBAS Skalierung M OK Cancel Abbildung 2 Men Weitere Einstellungen DS1093 039 64 3 Konfigurieren der Einstellungen e Ger tename Name f r den DVR Ger tenummer Ger tenummer f r den DVR e Monitor Ausgangshelligkeit Helligkeit des Videoausgangs e Transparenz Men transparenz e Betriebs Auszeit Setzen Sie die Auszeit f r Men Inaktivit t Zum Beispiel wenn die Auszeit z B auf 5 Minuten gesetzt wurde gelangen Sie nach 5 Minuten der Inaktivit t des Men s Allgemeine Einstellungen zur ck zum Men Live Vorschau e CVBS Skalierung Aktivierung Deaktivierung der Video Ausgangsskalierung f r Haupt Neben Videoausgang 14 2 KONFIGURIEREN DER RS 232 PORTEINSTELLUNGEN Konfigurieren der RS 232 Ger te die f r den DVR eingesetzt werden 1 _ Gehen Sie in das Men RS 232 Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt RS232 RS232 Einstellungen Baudrate 115200 Data Bit 8 Stop Bit 1 Parit t Flow Ctrl Benutzt f r Standard OK Cancel Abbildung 3 Men RS 232 Einstellungen 2 Konfigurieren der RS 232 Einstellungen 3 Der RS 232 Port kann auf zwei Arten genutzt werden e Parametereinstellungen Schlie en Sie einen PC uber den seriellen Port an den DVR an Die
48. e der Logdateisuche DS1093 039 62 6 W hlen Sie Logdatei und klicken auf Details 7 Eine detaillierte Auflistung der SMART Informationen erscheint wie in Abbildung 6 gezeigt Logdatel Suche Startzeit 10 20 2010 13 28 13 Typ Festplatten SMA R T Seriennummer 9VMM301L Firmware CC38 Modell ST3500418AS Festplattennr 2 Beschreibung ID Altribute name Flags Threshol Value 7 0x1 Raw Read Error Ref 100 w s n lt gt Weller OR Abbildung 6 SMART Information 13 5 KONFIGURIEREN DER FESTPLATTENALARME Festplattenalarm kann auf Ausl sen gesetzt werden wenn eine Festplatte nicht initialisiert wurde oder in einem anormalen Status ist Einstellungen des Festplattenalarms 1 Gehen Sie in das Men Warnung gezeigt in Abbildung 7 durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Warnung Warnung Typ Festplatte voll M Akustisches Warnsignal E Uberwachungszentrale benachrichtigen M Alarm Ausgang ausl sen Anden TGR Trance Abbildung 7 Men Warnung 2 W hlen Sie den Festplattenfehler unter Ausfallart 3 W hlen Sie Ausl seaktion Ausl seaktionen sind unter Erkl rung der Ausnahmen Ausl seoptionen aufgef hrt DS1093 039 63 14 DVR VERWALTUNG 14 1 KONFIGURIEREN DER ALLGEMEINEN EINSTELLUNGEN Allgemeine Einstellungen wie z B die Systemsprache k nnen im Men Allgemeine Einstellungen Ihres DVR konfiguriert werden Konfigurieren der Allgemeinen Einstellungen
49. e von Kleinbuchstaben les GroBschreibung Zur Eingabe von Gro buchstaben EM Umschaltung auf Kleinschreibung Umschaltung auf Kleinbuchstaben Umschaltung auf Gro schreibung Umschaltung auf Gro buchstaben Ziffern Umschaltung auf Zifferneingabe ELA Symbole Umschaltung auf Symboleingabe R cksprung L scht das Zeichen vor dem Cursor Enter Enter Best tigung der Eingabe ESC ESC Verlassen der Soft Tatstatur z 123 Abbildung 6 Tasten der Soft Tastatur DS1093 039 13 3 BERSICHT BER DIE ANWENDUNG DES PRODUKTS Remote Control USB Mouse Alarm I O Cameras amp Speed Dome Microphone USB Device Abbildung 1 bersicht ber die Anwendung des Produkts DS1093 039 14 4 GENERELLE EINSTELLUNGEN Das richtige Starten und Herunterfahren ist f r die Lebensdauer Ihres DVR entscheidend 4 1 EINSCHALTEN Starten des DVR 1 Pr fen Sie ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist Es wird DRINGEND empfohlen dass eine unterbrechungsfreie Stromversorgung UPS fur das Ger t verwendet wird Die Netzanzeige LED am Ger t sollte rot leuchten um anzuzeigen dass das Ger t ans Netz angeschlossen ist 2 Einschalten des Schalters an der Ger ter ckseite 3 Nach dem Hochfahren bleibt die Netz LED gr n 4 2 AUSSCHALTEN DES GER TES Es gibt zwei richtige Arten den DVR herunterzufahren 4 2 1 HERUNTERFAHREN IM MEN 1 Gehen Sie in das Men Herunterfahren gezeigt in Abbildung 1 durch klicken auf Men
50. elbilds e Bedienung am Ger t auf der Fernbedienung 1 Drehen Sie den inneren Regler bei Jog Shuttle links herum oder dr cken die Ab Taste um Einzelbild abzuspielen 2 Dr cken Sie OK 3 Dr cken Sie die Enter Taste zum Weiterschalten des Video Einzelbilds 76 GEBRAUCH DES DIGITALEN ZOOMS Digitaler Zoom im Wiedergabemodus 1 Gehen Sie in den digitalen Zoommodus durch Klicken der rechten Maustaste bei Wiedergabe und w hlen Zoom 2 Linker Mausklick und Ziehen der roten Box f r den gew nschten Vergr erungsbereich wie in Abbildung 7 gezeigt Der ausgew hlte Bereich wird auf Vollbild vergr ert 07 13 2009 Mon 14 09 Abbildung 7 Auswahl digitaler Zoombereich DS1093 039 33 8 DATENSICHERUNG AUFGEZEICHNETER DATEIEN Aufgezeichnete Dateien konnen auf verschiedenen Geraten gesichert werden wie z B USB Sticks USB tia HDD oder auf DVD 8 1 EXPORTIEREN VON DATEIEN Export von aufgezeichneten Dateien 1 Gehen Sie in das Men Export Video gezeigt in Abbildung 1 und klicken auf gt Video Export Datenexport Analog Ausgew hlt Ereignis Datei Typ Alle Startzeit 11 16 2010 O a Endzeit 11 16 2010 23 595 Epon Cancel a 1 Men Export Video W hlen Sie die gew nschten Parameter zur Suche nach den zu exportierenden Dateien Klicken Sie auf Export Damit gelangen Sie in das Men Videosuche W hlen Sie die zu exportierenden Dateien aus wie in Abbildung 2 gezeigt Sie k n
51. ellungen vom DVR e Festplatte amp FW Update Festplattenverwaltung einschlie lich der Initialisierung und nderung der Eigenschaften einer Disk M glichkeit zur Aktualisierung der System Firmware sowie Stoppen des Relaisausgangs e Herunterfahren Neustarten Herunterfahren oder Neustarten des DVR 7 Klicken Sie auf Netzwerk Zugriffsberechtigung zum Konfigurieren der Netzwerk Zugangsrechte wie in Abbildung 7 gezeigt Die Netzwerk Einstellungen sind Zugriffsberechtigungs Einstellungen 4 Wi skale Rechte Remote Rechte Kamera Rechte gt Z Logdatei durchsuchen E Konfiguration M Kameraverwaltung E Serielle Ports einstellen M Two way Audio E Alarmeing nge amp Relais steuern M Festplatte amp FW Update E Herunterfahren amp Neustart OK Cancel Abbildung 7 Men Fern Zugangsrechte e Logdateisuche Fernansicht der Logs die auf dem DVR gespeichert sind e Konfiguriation Fernkonfigurierung der Parameter Wiederherstellen der Werkseinstellungen der Parameter und Import von Einstellungen sowie Exportieren von Einstellungen des DVR e Kameraverwaltung Fernaktivierung und Deaktivierung analoger Kan le Hinzuf gen und L schen von IP Kameras e Serieller Port Konfigurierung der Einstellungen f r RS232 und RS485 Ports e Two wayAudio M glichkeit der Zweiweg Funkverbindung zwischen Remote client und DVR e Fernbedienung Alarm Fernalarm oder Steuerung des Relaisausgangs des DVR Alarm und Ausnahme Einstell
52. en Benutzername Passwort Best tigen Level Benutzer MAC Adresse 00 00 00 00 00 00 OK Cancel Abbildung 5 Men Benutzer hinzuf gen 2 Geben Sie die Daten des neuen Benutzers ein einschlie lich Benutzername Passwort Level und Benutzer MAC 3 Der Level ist der Benutzerlevel und teilt sich in zwei Stufen auf Bediener Der Bedienerlevel hat die Berechtigung Zweiweg Audio in den Netzwerk Einstellungen und alle Parameter in den Kanal Einstellungen zu konfigurieren Gast Der Gast kann die Netzwerk Einstellungen nicht konfigurieren aber die lokale Wiedergabe sowie die Fernwiedergabe in den Kanal Einstellungen 4 Wenn der Benutzer MAC konfiguriert und aktiviert ist hat der Benutzer nur Zugang zu dem DVR mit der speziellen MAC Adresse DS1093 039 66 5 W hlen Sie Freigabe um in das Men Rechte Einstellungen zu gelangen gezeigt in Abbildung 6 Zugriffsberechtigungs Einstellungen Lokale Rechte Remote Rechte Kamera Rechte gt Z Logdatei durchsuchen E Konfiguration E Festplatte amp FW Update M Herunterfahren 8 Neustart OR Cancel Abbildung 6 Men Rechte Einstellungen 6 Konfigurieren Sie die Rechte f r lokale Einstellungen unter Lokale Zugriffsberechtigung Die lokalen Einstellungen sind Logdateisuche Suche und Ansicht der Logs des DVR Konfiguration Konfigurieren und Setzen der Parameter auf Werkseinstellung Geben Sie Einstellungen in den DVR ein oder exportieren Sie Einst
53. en Anzeigemodus siehe Einstellung der Kamera Reihenfolge e Aktivierung Audioausgang Aktivierung Deaktivierung des Audioausgangs f r den ausgew hlten Videoausgang Ereignisausgangs Port Bestimmt den Ausgang der das Ereignisvideo anzeigen soll e Ereignis Verweilzeit Die Zeit in Sekunden zum Zeigen des Ereignisses Hinweis Der DVR erkennt automatisch wenn eine VGA Anzeigeger t angeschlossen ist Wenn ein VGA Anzeigeger t an den DVR angeschlossen ist sind alle Funktionen f r die Live Vorschau am Haupt Videoausgang nicht verf gbar Wenn kein VGA Anzeigeger t an den DVR angeschlossen ist sind alle Funktionen f r die Live Vorschau am Haupt Videoausgang verf gbar Hinweis Der VGA kann nicht zusammen mit dem Haupt Videoausgang arbeiten DS1093 039 22 5 6 EINSTELLUNG DER KAMARA ANORDNUNG Einstellung der Kamera Anordnung erm glicht eine logische Positionierung der Kameras f r die wirksamere berwachung der individuellen Abschnitte Kamera Anordnung Modus 4X4 Verlassen Hinweis Die Anzeige des Spotausgangs stellt nur ein Fenster dar Abbildung 5 Einstellung der Kamera Anordnung Einstellung der Kamera Anordnung 1 Gehen Sie in das Men Anzeige Einstellungen gezeigt in Abbildung 6 Men gt Einstellungen gt Anzeige 2 Klicken Sie auf Einstellen 3 W hlen Sie den Anzeigemodus f r die Kamera Anordnung unter Modus 4 Mit den Auf und Ab Tasten in jeder Anzeige w hlen Sie die Kamera aus
54. erlassen des Men s Hinweis In der Werkseinstellung geh ren alle Festplatten zur Gruppe 1 DS1093 039 60 13 3 EINSTELLUNG DES FESTPLATTENSTATUS Sie k nnen das Verhalten der Festplatte durch nderung des Status ndern Der Status einer Festplatte kann auf Redundanz Nur Lesen oder Lesen Schreiben R W gesetzt werden 13 3 1 EINSTELLUNG DER FESTPLATTE AUF NUR LESEN Eine Festplatte kann auf Nur Lesen gesetzt werden um das berschreiben wichtiger Aufzeichnungen zu verhindern wenn die Festplatte voll wird Einstellung der Festplatte auf Nur Lesen 1 Gehen Sie in das Menu Festplattenverwaltung durch Klicken auf Menu gt Festplatte 2 W hlen Sie die Festplatte aus die gesch tzt werden soll 3 W hlen Sie Property um in das Men Eigenschaften Einstellungen zu gelangen wie in Abbildung 3 gezeigt Festplatten Festplatten Status Datenredundanz Nur Lesen Lese Schreibe OR Cancel Abbildung 3 Men Einstellungen der Festplatten Eigenschaften 4 Setzen Sie die Festplatte Status auf Nur Lesen 5 W hlen Sie OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Hinweis Nach der Einrichtung auf Nur Lesen kann die Festplatte nicht mehr beschrieben werden bis sie zur ck auf Lesen Schreiben R W gesetzt wird Wenn die Festplatte die zurzeit beschrieben wird auf Nur Lesen gesetzt ist werden die Daten auf die n chste Festplatte geschrieben Wenn nur eine Festplatte vorhanden ist bewirkt die Einstellung auf Nur
55. falls in den PTZ Kamera Steuerungsmodus e 9WXYZ VORSCHAU Die 9WXYZ PREVIEW Taste funktioniert numerisch 9 und mit Buchstaben WXYZ Damit kann man ebenfalls zwischen Einzel und Mehrfach Bildschirmmodus umschalten e 0 A Die 0 A Taste funktioniert numerisch 0 Damit kann man zwischen den Eingabearten umschalten GroR und Kleinbuchstaben Symbole und numerische Eingaben Man kann damit auch komplett abgedeckte Bereiche l schen wie z B die Bewegungsmeldung und Privatzonen e SHIFT Mit der SHIFT Taste kann man zwischen numerischer und Steuerungs Taste umschalten 4 RICHTUNG ENTER Tasten e DIRECTION Tasten Die RICHTUNGS Tasten sind fur das Navigieren zwischen den verschiedenen Feldern und Punkten in den Men s vorgesehen Im Wiedergabemodus werden die Auf und Ab Tasten genommen um aufgenommene Videos schneller oder langsamer laufen zu lassen Mit den Links und Rechts Tasten springt man jeweils 30 s zur ck oder vorw rts in einem Video Im Vorschaumodus kann man mit diesen Tasten durch die Kan le laufen ENTER Taste Die ENTER Taste dient zur Best tigung der Auswahl in jedem Men modus Sie kann ebenfalls zum Markieren von Feldern genommen werden Im Wiedergabemodus kann sie zur Wiedergabe oder Pause des Videos genommen werden Im Einzel Abspielmodus bewirkt das Dr cken der ENTER Taste das Weiterschalten um ein Bild 5 JOG SHUTTLE Steuerung Die JOG SHUTTLE Steuerung kann eingesetzt werden um die aktive Auswahl in einem
56. gen sorgf ltig durch damit Sie das Ger t richtig und sicher einsetzen k nnen Halten Sie die Bedienungsanleitung griffbereit so dass Sie im Zweifelsfall immer nachschauen k nnen 1 1 PRODUKTBESCHREIBUNG Die Serie URMET Domus DVR DVS 093 064SN 1093 065SN 1093 066SN besteht aus digitalen Videorekordern die Kameraaufnahmen auf der internen Festplatte aufzeichnen k nnen w hrend gleichzeitig die Live Aufnahmen gezeigt werden Als Alternative k nnen gleichzeitig bis zu vier Aufzeichnungen angezeigt werden 1 1 1 ALLGEMEINE MERKMALE e Kompression e Unterst tzt PAL NTSC Videoeingangssignal e Umwandlung in H 264 Video Komprimierungsstandard e Video Verschlusselungsparameter k nnen f r jeden Kanal separat eingestellt werden inklusive Aufl sung Bildwiederholungsrate Bitrate und Bildqualit t e Jeder Kanal unterst tzt normale fortlaufende und ereignisorientierte Kompressionsparameter e Unterst tzt die Aufzeichnung von Video und Audio oder nur Video Audio und Video simultan e Unterst tzt die Dual Stream Funktion Der Mainstream mit maximaler Aufl sung von 4 CIF und der Substream mit maximal CIF e Unterst tzt die Watermark Funktion Zertifizierung dass die reproduzierten Bilder tats chlich vom Ger t selbst aufgezeichnet wurden e berwachung e Unterst tzt zwei lokale und unabh ngige Videoausg nge VGA und BNC e Hochaufl sende VGA Anzeige mit bis zu einer Aufl sung von 1280 1024 e Unterst tzt die Li
57. gt in Abbildung 3 2 SA Zoom MU Preset 1 a adi da VARNA 3 He ah T Focus Patrol 4 m ris Pattern Speed 3 Separ Exit 5 6 7 B 9 Abbildung 3 PTZ Bedienschnittstelle Die Bedienungs Schnittstelle enth lt 1 Richtungspfeile Auto Scan Tasten Steuerung der Bewegungen und Richtungen des PTZ Kamera Die mittlere Taste wird auch zum Starten des Auto Scans der PTZ Kamera verwendet Zoom Zum Heran und Wegzoomen mit der PTZ Kamera Fokus Zur Einstellung des Fokus der PTZ Kamera Iris Zum ffnen und Schlie en der Blende der PTZ Kamera Geschwindigkeit Stellt die Bewegungs Geschwindigkeit der PTZ Kamera ein Licht Schaltet das Licht falls vorhanden einer PTZ Kamera ein und aus Wischer Schaltet den Scheibenwischer falls vorhanden einer PTZ Kamera ein und aus Zoom In Sofortiges Heranzoomen Mitte Zentriert die PTZ Kamera SONS RYN DS1093 039 54 11 3 2 ANPASSEN DER PRESETS Die Presets k nnen mit einem Tastendruck f r die Bewegung der PTZ Kamera auf einen gew nschten Voreinstellungsort eingerichtet werden Um Presets einzurichten und zu Nutzen 1 Gehen Sie in der PTZ Kamera Bedienungs Schnittstelle gezeigt in Abbildung 3 durch Klicken auf PTZ Men im Mausmen oder dr cken die PTZ Taste am Ger t 2 W hlen Sie die Preset Taste um in das Men Preset Verwaltung zu gelangen 3 Im Men Preset Verwaltung gezeigt in Abbildung 4 k nnen Sie e Konfigurieren des Presets Im PTZ Kamera Bedienfe
58. gurieren der PPPoE Einstellungen nennen nnennnn nennen 47 10 53 Konfigurieren von DDNS manner een 48 10 4 Konfigurieren eines NTP servers iii 49 10 5 Konfigurieren eines Fernalarm HOost i 50 106 Konfigurieren von MUlleast an este 50 10 7 Konfigurieren des Servers und des HTTP Ports i 51 10 8 Konfigurieren der E Mail Einstellungen nennen nennen nennen enennn 52 PIZ Kamerasteuerung iaia RA 53 11 1 Navigieren durch die PTZ Menus iii 53 11 2 Konfigurieren der PTZ Einstellungen nenne ennnnnnn nennen enennnnn 54 11 3 _ Einrichten der PTZ Kamera Presets Touren und Muster 54 118 1 Erklarung der PTZ Steuerung 22 2 EEE eis 54 11 32 AnpassenderPreseis ne a a a ooo boba e ele ea bala See 55 113 8 Anpassung den Touren Ga Ze ee ersehen een 55 11 34 Anpassung der MUSTOV ii aaa ao lara aria 57 Kameraverwallung isses 58 12 1 Konfigurieren der OSD Einstellungen ii 58 12 2 EIHNCHWAgAErPNVYaBZOles ee 58 12 3 Bildwiedergabe Einstellungen iii 59 FeSiplatienVverWallung 2 anne een 60 13 1 Initialisieren der Festplatten iii 60 13 2 Einstellung der Festplattengruppen ii 60 13 3 Einstellung des Festplattenstatus ii 61 13 3 1 Einstellung der Festplatte auf Nur Lesen i 61 13 3 2 Einstellung der
59. he Benutzer ID oder Passwort e Anormales Videosignal Instabiles Videosignal entdeckt e Nicht passende I O Video Standards I O Video Standards passen nicht Einstellung der Ausnahmen 1 Geben Sie in das Men Ausnahmen durch Klicken auf Men gt Ausnahmen 2 W hlen Sie den zu konfigurierenden Ausfall unter Ausfallart 3 W hlen Sie die Ausl seoptionen aus wie in Abbildung 19 gezeigt Die Ausl seoptionen werden im n chsten Abschnitt weiter erl utert siehe Erkl rung der Ausl seoptionen der Ausnahmen Warnung Typ Festplatte voll M Akustisches Warnsignal E berwachungszentrale benachrichtigen M Alarm Ausgang ausl sen ndern Abbildung 16 Men Warnung 4 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Ausnahmen DS1093 039 44 9 6 1 ERKL RUNG DER AUSLOSEOPTIONEN DER AUSNAHMEN Wenn Sie Einstellungen f r Ausnahmen machen wie z B Bewegungsmelder und Sensoralarme k nnen Sie Ausl seoptionen ausw hlen um Sie bei diesen Ausnahmen zu alarmieren Ausl seoptionen die Sie w hlen k nnen e Es erscheint ein Dialogfenster auf dem Monitor Wenn ein Alarm ausgel st wird wird der lokale Monitor VGA oder BNC Monitor ein Bild unter dem Live Vorschaumodus anzeigen Dieser Alarm kann in dem Dialogfenster f r Alarmverarbeitung konfiguriert werden Bei gleichzeitig ausgel sten Alarmen wird alle 10 Sekunden ein Bild angezeigt Werkseinstellung Verweilzeit Eine andere Verweilzeit kann im Men gt E
60. hren im Men lle silicati 15 4 2 2 Manuelles Herunterfahren ei 15 4 3 Fernbedienung aKklVvierenisa sleale 15 4 4 Neustart und Sperrung des DVR iii 16 4 5 Nutzung des Einrichtungsassistenten nn 16 4 6 Eingabe von Datum und Zeit u a ih 19 Betrachien einer Live vorschal iil cello 20 5 1 Symbole f r die EiIve Vorschali nen ent aaa 20 5 2 Betrachten der LIVE V OrS CHA ee n een anne 20 5 3 Gebrauch der Maus in der Live Vorschau i 21 5 4 Gebrauch des digtalen ZOOMS Ansehen u 21 5 5 Konfigurieren der Anzeigen f r die Live Vorschau 22 5 6 Einstellung der Kamara Anordnungsanassea ea a 23 Konfigurieren der Aufzeichnungs Einstellungen uu 02a000002aa000nnnnnnonnnnnnunnnnnnunnnnnnnnnnnnnennnnn 24 6 1 Initialisieren der Aufzeichnungs Einstellungen e 24 6 2 Zeitplann f r eine Aufzeichnung i 25 6 3 Starten einer manuellen Aufzeichnung i 26 6 4 Schutz aufgezeichneter Dateien nennen nennen nnnnnne nennen nennen nnnnnnennn 26 6 4 1 Sperren und Freigeben aufgezeichneter Dateien e 26 6 4 2 Einstellung der Festplatte auf Nur Lesen i 27 6 5 Erweiterte Kofigurierung der Festplatten Einstellungen nennen 28 6 9 1 Einstellung der Festplatten Redundanz ie 28 Wiedergabe einer Aufzeichnung u Re 30 DS1
61. ie in dieser Oberfl chenmaske die IP Adresse die Subnetzmaske und das Standard Gateway auf 0 Wenn die PPPoE Verbindung sich erfolgreich aufgebaut hat wird die IP Adresse automatisch vergeben Netzwerk Einstellungen Allgemein Erweitert Netzwerk Status Netzwerkkarte 10M 100M Auto DHCP Bi IP Adresse 200 0 0 171 Subnetzmaske 255 255 255 0 Standard Gateway 200 0 0 253 Bevorzugter DNS Server Alternativer DNS Server MAC Adresse 00 40 30 47 9a 6b OK Cancel Abbildung 3 Men Netzwerk Einstellungen 4 W hlen Sie Erweitert Damit gelangen Sie in das Men Erweiterte Netzwerk Einstellungen gezeigt in Abbildung 4 Netzwerk Einstellungen F Allgemein Erweitert Netzwerk Status PPPOE Anden DDNS den 7 NTP em Remote Alarm Host PC amn Ten Email se e Abbildung 4 Erweiterte Netzwerk Einstellungen DS1093 039 47 5 Klicken Sie auf Einstellen neben PPPoE um in das Men PPPoE Einstellungen zu gelangen gezeigt in Abbildung 5 PPPOE Benutzername Passwort Passwort wiederholen OK Cancel Abbildung 5 PPPoE Einstellungen Markieren Sie die PPPoE Dialogbox um das Merkmal zu aktivieren Geben sie Benutzername Passwort und Passwort wiederholen f r den PPPoE Zugang ein PPPoE Zuteilungen bekommen Sie von Ihrem Netzwerk Administrator Wenn die Einrichtung abgeschlossen ist wird sich Ihr DVR nach dem erneuten Hochfahren automatisch in das Netzwerk einw hlen Klicken Sie a
62. ie rote Box auf den gew nschten Zoombereich Das Bild wird in diesem Bereich vierfach vergr ert Ein Beispiel kann in Abbildung 3 betrachtet werden 262012009 Fri 14 22 19 16 01 2009 Fri 14 22 19 Abbildung 3 Digitaler Zoom DS1093 039 21 5 5 KONFIGURIEREN DER ANZEIGEN F R DIE LIVE VORSCHAU Die Live Vorschau kann nach Ihren Bed rfnissen angepasst werden Diese Einstellungen k nnen im Men Anzeige Einstellungen vorgenommen werden Anzeige Einstellungen Videoausgang Main Vout v Modus 3 3 v Sequenzverz gerung Keine Umschaltunev Kamera Anordnung em Audioausgang aktivieren mi Ereignis anzeigen auf Main Vout Anzeigedauer bei Ereignis 10Sek post event display 0 Sek OK Cancel Abbildung 4 Anzeige Einstellungen Hinweis Die Anzeige des Spotausgangs stellt nur ein Fenster dar F r den Zugang zum Men Anzeige Einstellungen 1 Klicken Sie auf MEN 2 Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen di Klicken Sie auf das Symbol Anzeige In diesem Men sind folgende Einstellungen m glich e Video Ausgang Bestimmt die Einstellungen f r den zu konfigurierenden Ausgang Ausg nge beinhalten VGA Main und Aux Composite Video CVBS e Modus Bestimmt den Anzeigemodus f r die Live Vorschau e Verweilzeit Die Zeit in Sekunden zum Verweilen zwischen dem Umschalten von Kan len wenn Startsequenz in der Live Vorschau ausgew hlt wurde Kamera Reihenfolge Die Reihenfolge der Kameras im ausgew hlt
63. iesem Fall an Ihren Fachh ndler oder einen autorisierten Installateur Stellen Sie auf dem Ger t keine schweren oder w rme erzeugenden Gegenst nde ab da diese das Geh use besch digen oder die Innentemperatur erh hen k nnen wodurch es zu Funktionsst rungen kommen kann Ger t w hrend des Betriebs nicht mit einem Tuch abdecken um Verformungen des Au engeh uses und eine berhitzung der innen liegenden Bauteile mit daraus folgender Brandgefahr Gefahr von Stromschl gen oder mechanischen Defekten zu vermeiden Keine Magneten oder magnetisierte Gegenst nde in die N he des Ger ts bringen da dies Funktionsst rungen verursachen k nnte Ger t nicht in Umgebungen verwenden in denen Rauch Dampf Feuchtigkeit Staub oder starke Vibrationen vorhanden sind DS1093 039 7 1 3 7 Ger t nicht unmittelbar nach dem Transport von einem k hlen an einen warmen Ort oder umgekehrt in Betrieb nehmen Im Durchschnitt sind drei Stunden abzuwarten dieser Zeitraum ist erforderlich damit das Ger t sich an die neue Umgebung anpassen kann Temperatur Feuchtigkeit etc REINIGUNG DES GER TS Um Staub und Schmutz zu entfernen Ger t mit einem trockenen Tuch abreiben Sollte der Schmutz mit einem trockenen Tuch nicht zu entfernen sein Ger t mit einem feuchten Lappen und Neutralreiniger abwischen Um Verformungen Besch digungen oder Kratzer im Lack zu verhindern keine fl chtigen Fl ssigkeiten wie Benzin Alkohol L sungsmittel etc oder
64. ildung 8 Men Musterverwaltung 3 W hlen Sie eine Musternummer 4 Zur Aufzeichnung eines neuen Musters w hlen Sie Aufzeichnung Starten zum Starten der Bewegungs Aufzeichnung der PTZ Kamera Verwenden Sie das Bedienfeld der PTZ Kamera um die PTZ Kamera zu bewegen Die PTZ Kamera Bewegungen werden aufgezeichnet bis die Taste Stopp Aufzeichnung geklickt wird 5 Um ein Muster laufen zu lassen klicken Sie in einem g ltigen Muster auf Musterlauf Die PTZ Kamera bewegt sich dann entsprechend dem Pfad der definiert worden ist bis auf Stopp geklickt wird 6 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s DS1093 039 57 12 KAMERAVERWALTUNG 12 1 KONFIGURIEREN DER OSD EINSTELLUNGEN Einstellungen f r Anzeige auf dem Bildschirm OSD k nnen im Men Kameraverwaltung konfiguriert werden OSD wird in jeder Anzeige w hrend des Live Vorschaumodus angezeigt und enth lt sowohl Zeit und Datum als auch den Kameranamen Konfigurieren der OSD Einstellungen 1 Gehen Sie in das Men Kameraverwaltung gezeigt in Abbildung 1 durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Kamera 2 W hlen Sie den Kanal f r die Einrichtung der OSD Einstellungen unter der Kanal Klicken Sie auf Andern Konfigurieren Sie die gewunschten OSD Einstellungen wie in Abbildung 1 gezeigt Kameraverwaltung Allgemein Erweitert Kamera Analog 1 Kameranamen Kamera einblenden dai Datum einblenden Ja Tag einblenden Datumsformat MM TT IIJ
65. in gezeigt in Abbildung 7 In das Men Export gelangt man durch Befolgung der Schritte die im vorherigen Abschnitt beschrieben wurden siehe Exportieren von Dateien Export Aktuallsiere USB1 1 Freier Sp 628MB Dateiname Gr sse Typ Datum ge ndert m 1093 020 0 Ordner 12 13 2007 08 3 Koos Ordner 12 13 2007 08 3 alRep Ordner 05 05 2009 09 1 Ordner 05 08 2008 11 3 Ordner 05 05 2009 09 1 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 06 30 2010 08 0 NE an ANAN NON V Abbildung 7 Menii Export Im Menu Export k nnen Sie e Neuen Ordner erstellen Im Exportger t einen neuen Ordner erstellen e L schen L schen einer Datei oder Ordners des Exportgerates e Play Wiedergabe der ausgew hlten Videodatei von einem Exportger t Format Formatieren des Exportger tes e Cancel Dateien von einer wiederbeschreibbaren CD DVD entfernen DS1093 039 36 9 KONFIGURIEREN DER ALARME 9 1 EINRICHTEN DER BEWEGUNGSERKENNUNG Richtig eingestellte Bewegungsmeldungen erh hen die Anzahl von Tagen an denen Ihr DVR Aufzeichnungen durchf hren kann Es werden nur Aufzeichnungen relevanter Ereignisse gemacht als alles aufzuzeichnen wodurch die Suche nach einem Ereignis leichter wird Einrichten der Bewegungserkennung 1 Gehen Sie auf Kamera Verwaltung Einstellungen Gehen Sie in das Men Einstellungen gt Kamera gehen W hlen Sie den Kanal aus in dem Sie den Bewegungsmelder konfigurieren wollen
66. instellungen gt Anzeige gt Verweilzeit eingegeben werden Wenn der Alarm stoppt wird das Weiterschalten der Bilder ebenfalls gestoppt und Sie kommen zur ck zum Men Live Vorschau e Audio Warnung Ausl sen eines h rbaren Pieptons bei Entdecker einer Ausnahme e Benachrichtigung der Uberwachungszentrale Sendet ein Signal an den Fernalarm Host bei Entdeckung einer Ausnahme siehe Konfigurieren eines Fernalarm Hosts Ausgabe des Alarms Ausgabe eines Alarms wenn eine Ausnahme entdeckt wird Die Alarmausgabe kann durch Befolgung der Schritte in Einrichten des Sensoralarms konfiguriert werden E Mail senden Senden einer E Mail wenn eine Ausnahme entdeckt wird Das Senden einer E Mail kann durch Befolgung der Schritte in Konfigurieren der E Mail Einstellungen konfiguriert werden DS1093 039 45 10 KONFIGURIEREN DER NETZWERK EINSTELLUNGEN Die Netzwerk Einstellungen m ssen konfiguriert werden bevor Sie Ihren DVR ber das Netzwerk nutzen k nnen 10 1 KONFIGURIEREN DER GRUNDEINSTELLUNGEN Konfigurieren der Grundeinstellungen f r das Netzwerk 1 Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen gezeigt in Abbildung 1 durch klicken auf gt Einstellungen gt Netzwerk Netzwerk Einstellungen Allgemein Erweitert Netzwerk Status Netzwerkkarte 10M 100M Auto DHCP pij IP Adresse 200 0 0 171 Subnetzmaske 255 255 255 0 Standard Gateway 200 0 0 253 Bevorzugter DNS Server Alternativer DNS Server MAC Adresse 00 40 30 47
67. isse anzuzeigen Nachdem die Suchergebnisse angezeigt werden w hlen Sie die Datei die Sie wiedergeben m chten und dr cken Wiedergabe 4 Aufzeichnungen werden automatisch in der Wiedergabe Schnittstelle wiedergegeben gezeigt in Abbildung 4 tb db 100 mb 6 Me 18 A Normal Event W Abbildung 4 Wiedergabe Schnittstelle ume DS1093 039 31 7 3 WIEDERGABE DER LIVE VORSCHAU Sie k nnen auch eine Wiedergabe eines Kanals sofort wiedergeben w hrend Sie eine Live Vorschau betrachten Die Wiedergabe zeigt die Aufzeichnungen der letzten 5 Minuten Sofort Wiedergabe eines Kanals in der Live Vorschau e Mit der Maus 1 Mit der echten Maustaste klicken Sie auf den gew nschten Kanal und w hlen Wiedergabe 2 Die Aufzeichnungen des ausgew hlten Kanals beginnen mit der Wiedergabe Eine Meldung Achtung erscheint wenn keine Aufzeichnungen ber die letzten 5 Minuten gefunden werden Sie k nnen auch die Wiedergabetaste dr cken um die Aufzeichnung des Tages f r den ausgew hlten Kanal wiederzugeben 3 Sie k nnen auch weitere Kan le aus der Liste auf der rechten Seite des Bildes f r die Wiedergabe ausw hlen wie in Abbildung 5 gezeigt Camera 02 amera 0 3 Camera 4 Camera 05 Camera 06 2009 C l S MT WTF S 123 5678 9 111213141516 17 AE Pura Frer 2526272829301 j af ib w j wen Mormal Eveni Abbildung 5 Wiedergabe Schnittstelle e Bedienung am Ger t mit der Fernbedienung 1 D
68. it Je 465 75GB 461 75GB Normal Le gt Property Gruppe Initial OK Abbildung 1 Men Festplattenverwaltung 2 W hlen Sie die Festplatte zum Initialisieren 3 Klicken Sie auf Initial 4 W hlen Sie OK um mit der Initialisierung zu beginnen Nachdem die Festplatte initialisiert worden ist ndert sich der Status der Festplatte von Anormal auf Normal 13 2 EINSTELLUNG DER FESTPLATTENGRUPPEN Ihr DVR kann mehrere Festplatten in Gruppen aufteilen Videos von festgelegten Kan len k nnen so eingestellt werden dass sie in einer bestimmten Festplattengruppe aufgezeichnet werden Einrichten einer Festplattengruppe Gehen Sie in das Men Festplattenverwaltung durch Klicken auf Men gt Festplatte W hlen Sie die Festplatten die zu der Gruppe hinzugef gt werden sollen W hlen Sie Gruppe um zum Men Gruppen Einstellungen zu gelangen Geben Sie die Festplatten Gruppennummer ein wie in Abbildung 2 gezeigt Festplatten F Allgemein Kameras zu Festplattengruppe hinzuf gen m Kameras zu Festplatiengruppe hinzuf gen a vl ipp Ei 4 2 Festplattengruppennummer Le 123456 7 8 9 1011121314151 SO zZ Z Z Z zZ Z Z Z Z Z Z zZ zZ Bitte f gen Sie die Kameras zur Festplattengruppe erneut hinzu falls sich die Festplattengruppennummer ge ndert hat SR Cancel gt Property Gruppe intial OK Abbildung 2 Men Festplattengruppen Einstellungen 5 Klicken Sie auf Sie OK zum Abspeichern und V
69. ld k nnen Sie die Position der Voreinstellung einstellen Wahlen Sie eine Preset Nummer und klicken die Taste zum Abspeichern des Presets e L schen des Presets W hlen Sie eine Preset Nummer und klicken auf L schen um die Voreinstellung zu l schen Sie k nnen auch die Taste Alles L schen zum L schen der Presets benutzen e Ausw hlen eines Presets W hlen Sie einen Preset und klicken die Taste Ausw hlen gt Sg CE PE Preset Tour Muster Nr Preseiname Aktiviert 01 Preset 1 Nein 02 Preset 2 Nein 03 Preset 3 Nein Preset 4 Nein Preset 5 Nein 06 Preset 6 Nein Ca kad nan m aa 7 ur Aufrufen Andemi L sche alle L schen Presell Tour Zoom S Fokus Oo iris S Mister gt eva Exit Abbildung 4 Men Preset Verwaltung Hinweis Nur g ltige Presets k nnen aufgerufen und gel scht werden 11 3 3 ANPASSUNG DER TOUREN Touren k nnen eingerichtet werden um die PTZ Kamera zu verschiedenen Schl sselpositionen zu bewegen und sie dort f r eine eingestellte Dauer stehen zu lassen bevor sie zur n chsten Position f hrt Die Schl sselpositionen werden durch Voreinstellungen mit den obigen Schritten Anpassung der Presets festgelegt Einrichten und Verwenden der PTZ Kamera Touren 1 Gehen Sie in die PTZ Kamera Bedienungs Schnittstelle gezeigt in Abbildung 3 und klicken auf PTZ Kamera im Maus Men oder die PTZ Taste am Ger t 2 W hlen Sie die Tour Taste um in das Men Tourverwaltung zu gela
70. ldaufzeichnung zu gew hrleisten Ger t w hrend des Aufzeichnungsvorgangs keinen Schl gen oder St en aussetzen DATENSCHUTZ UND COPYRIGHT Der digitale Videorecorder der Baureihe DVR DVS ist ein CCTV Ger t Die Bildaufzeichnung unterliegt den geltenden Bestimmungen des Betreiberlandes Dar ber hinaus ist die Aufzeichnung von urheberrechtlich gesch tzten Bildern untersagt Der Ger teanwender ist f r die Kontrolle und Einhaltung aller rtlich in Bezug auf Video berwachungen und Videoaufzeichnungen geltenden Vorschriften und Bestimmungen verantwortlich Der Hersteller kann nicht f r einen Gebrauch des Ger ts haftbar gemacht werden der nicht mit den geltenden Bestimmungen bereinstimmt AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE Es wird empfohlen regelm ig die Website http www urmetdomus it unter dem entsprechenden Abschnitt auf eventuelle Software Aktualisierungen zu berpr fen AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE Es wird empfohlen regelm ig den technischen Kundendienstbereich von URMET Domus SpA zu auf eventuelle Firmware Aktualisierungen zu berpr fen NETZKONFIGURATION Die werkseitige IP Adresse der DVR ist folgende 192 0 0 64 Rufen Sie das Men Netzwerk auf und weisen Sie dem DVR eine IP Netzwerkadresse zu die nicht von andere Ger ten verwendet wird um Konflikte zu vermeiden Nach Einstellung der richtigen IP Adresse kann der DVR an das Netzwerk angeschlossen werden NETZWERKVERBINDUNGEN Bei Herstellung einer Verbindung
71. llung wird in Abbildung 1 gezeigt 07 1b 2009 Thu MT ne k ud e Wiedergabefenster e _ _ 00 Kontrollfeld Wiedergabe De ib m V gt 3 Normal Event s Abbildung 1 Wiedergabe Schnittstelle The Playback Control Panel shown in Figure 2 contains the various controls on the Playback interface B 00 m TE V F Normal Ereignis o Zeitlinie Audio Ein Aus Vorherige Kamera N chste Kamera Wiedergabe verlassen R ckw rts 30s Langsamer Vorlauf Start Stop Vorschau Pause Schneller Vorlauf Anzeige verbergen Stop Aufzeichnungslinie Vorw rts 30s Abbildung 2 Wiedergabe Kontrollfeld Hinweis Eine blaue Aufzeichnungszeitlinie zeigt die terminierte manuelle Aufzeichnung w hrend eine rote Linie Ereignis Aufzeichnungen anzeigt DS1093 039 30 7 2 WIEDERGABE VON SUCHERGEBNISSEN Zur Wiedergabe von Dateien nach einer Videosuche 1 Gehen Sie in das Men Videosuche durch Klicken auf gt Videosuche 2 Setzen Sie die Suchparameter durch Auswahl der zu suchenden Kamera Video Dateityp und der Start Ende Zeit wie in Abbildung 3 gezeigt Ereignis Suche Analog Alle Ausgew hlt Mi Ereignis Datei Typ Alle Startzeit 11 16 2010 1 Dee 0 Bu Endzeit 11 16 2010 23 MN u Play Cancel Abbildung 3 Men Videosuche 3 Klicken Sie auf Wiedergabe f r die Wiedergabe aller nach den festgelegten Suchkriterien gefundenen Dateien oder klicken auf Suche um die Liste der Suchergebn
72. lungen und kehren zum vorherigen Men zur ck Festplatten Festplatten Status Datenredundanz Nur Lesen Lese Schreibe OR Cancel Abbildung 11 Einstellungen der Festplatten Eigenschaften T Gehen Sie im Men Aufzeichnungs Einstellungen auf gt Einstellungen gt Aufzeichnungs Einstellungen Klicken Sie auf Allgemein W hlen Sie die Kamera f r die Redundanz aus O Weiter zu Weitere Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen Damit sehen Sie weitere Einstellungsm glichkeiten f r die ausgew hlte Kamera gezeigt in Abbildung 12 em Aufzeichnungs Einstellungen Voralarm Aufzeichnung 5Sek Nachalarm Aufzeichnung 5Sek Aufzeichnungs Verfallszeit 1 Redundante Speicherung Nein Audio speichern Ja OK Cancel Abbildung 12 Weitere Aufzeichnungs Einstellungen 11 Setzen Sie Redundante Aufzeichnung auf Ja 12 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern der Einstellungen 13 Wiederholen Sie Schritte 8 12 f r andere Kameras mit denen Sie redundante Aufzeichnungen machen m chten DS1093 039 29 7 WIEDERGABE EINER AUFZEICHNUNG Sie m ssen zuerst nach Aufzeichnungen suchen um sie wiederzugeben Es gibt mehrere Arten der Suche nach Aufzeichnungen einschlie lich Suchen per Zeit per Kanal per Dateityp und per Logdatei 7 1 ERKL RUNG DER WIEDERGABE SCHNITTSTELLE Es gibt verschiedene Einstellungen f r die Wiedergabe die die Betrachtung der Aufzeichnungen effizienter machen Eine Bildschirmdarste
73. n NTP Server nutzen der ber eine Zeitsynchronisierungs Funktion verf gt wie z B der Server im Nationalen Zeitzentrum IP Adresse 210 72 145 44 Wenn der DVR in einem mehr angepassten Netzwerk eingesetzt wird kann die NTP Software f r die Einrichten eines NTP Servers f r Zeitsynchronisierung benutzt werden DS1093 039 49 10 5 KONFIGURIEREN EINES FERNALARM HOST Mit dem Einrichten eines Fernalarm Hosts sendet der DVR ein Signal an den Host wenn ein Alarm ausgel st wird Der Fernalarm Host muss ber eine Netzwerk Video berwachungs Software verf gen Einrichten des Fernalarm Hosts 1 Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Netzwerk 2 W hlen Sie Erweitert 3 Klicken Sie auf Andern neben Remote Host Alarm PC um in das Men Remote Host Alarm PC zu gelangen wie in Abbildung 9 gezeigt Remote Alarm Host PC Alarm Host IP Alarm Host Port Server Port HTTP Por Multicast IP Adresse OK Cancel Abbildung 9 Men Remote Host Alarm PC 4 Gehen Sie auf Alarm Host IP und Alarm Host Port Alarm Host IP ist die IP des Fern PC mit der installierten Netzwerk Video Uberwachungs Software Der Port des Alarm Hosts muss den gleichen Software Alarm Monitorport Standardport ist 7200 haben 10 6 KONFIGURIEREN VON MULTICAST Das Einrichten von Multicasting l st Begrenzungsprobleme wenn Videos kontinuierlich per Netzwerk Zugangsger t bertragen werden Eine Multicast Ad
74. n Sie FTP gezeigt in Abbildung 12 Firware Update uss PF FTP FTP Server Adresse 200 000 000 001 Update Cancel Abbildung 12 FTP Firmware Update 4 Eingabe der FTP Server Adresse 5 W hlen Sie Upgrade um mit dem Aktualisierungsvorgang zu beginnen 6 Nachdem die Systemfirmware aktualisiert worden ist starten Sie den DVR neu Hinweis Wenn der DVR nicht aktualisiert werden kann sprechen Sie mit Ihrem System Lieferanten um Hilfe zu bekommen DS1093 039 70 14 6 WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN Wiederherstellung der Werkseinstellung Ihres DVR 1 Gehen Sie in das Men Standard Einstellungen gezeigt in Abbildung 13 durch Klicken auf Men gt Wartung gt Werkseinstellung Standard Einstellungen System wird die Werkseinstellungen nach einem Neustart wiederherstellen Fortfahren Abbildung 13 Men Standard Einstellungen W hlen Sie OK zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen Hinweis Netzwerk Information wie z B die IP Adresse Subnetzmaske und Gateway werden nicht wiederhergestellt 14 7 BETRACHTUNG DER SYSTEMINFORMATIONEN Ansicht der Systeminformationen 1 Gehen Sie in das Menu Information gezeigt in Abbildung 14 durch Klicken auf Menu gt Wartung gt Information 2 W hlen Sie OK zum Verlassen und Sie gelangen in das vorherige Men informationen Ger tename Urmet DVR DVS Modell URM1093 065SN Seriennummer 0820100827BBWR0005159 95WCVU Firmware Version V3 0 0 Build 1
75. nen auch auf Wiedergabe klicken um zu pr fen ob die Dateien wirklich diejenigen sind die Sie exportieren m chten BU Datenexport Kan Startzeit Endzeit Grosse MU A1 10 20 2010 15 00 415 38 37 162 813KB SM A2 10 20 2010 15 00 15 00 34 48KB A2 10 20 2010 15 32 5 15 38 49 24 023KB Gesamigr sse 182MB Pay Weller lancer Abbildung 2 Ergebnis der Videosuche 5 Die Gr e der aktuell ausgew hlten Dateien wird unten links im Fenster angezeigt Klicken Sie auf Weiter um in das Men Export zu gelangen gezeigt in Abbildung 3 Export Aktuallsiere _ USB1 1 W FreierSp 628MB Dateiname Gr sse Typ Datum ge ndert m 1093 020 0 Ordner 12 13 2007 08 3 Koos Ordner 12 13 2007 08 3 stalRep Ordner 05 05 2009 09 1 Ordner 05 08 2008 11 3 Ordner 05 05 2009 09 1 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 12 13 2007 08 3 Ordner 06 30 2010 08 0 Nerinas NE an ice ta ta NON V Neu L schen Play Formal Start Cancel o a ba Abbildung 3 Menii Export DS1093 039 34 6 W hlen Sie das zu exportierende Ger t im Dialogfenster USB Stick USB Festplatte DVD Brenner Wenn das Datensicherungsger t nicht erkannt wird e Klicken Sie auf Aktualisieren e Schlie en Sie das Ger t erneut an e Pr fen Sie die Kompatibilit t 7 Klicken Sie auf Start um den Datensicherungsvorgang zu starten gezeigt in Abbildung 4 Export Aktuallsiere USB1 1 W Freier Sp 628MB Dateiname Gr sse Typ
76. ngen gezeigt in Abbildung 5 PTZ E Preset Tour Muster Tour Nr 1 a A Presetname Aktiviert Zielpunkt Nr Dau 7 M 01 Preset1 Nein m 02 Preset 2 Nein iki Preset 3 Nein Mm 04 Preset 4 Nein lt stan FAndem Minzu L schen Zoom rese Fokus Tour Iris Muster i ae Ei Abbildung 5 Men Tourverwaltung DS1093 039 55 3 Im Men Tourverwaltung k nnen Sie e Die Tour konfigurieren 1 W hlen Sie eine Tournummer f r die Einstellung 2 W hlen Sie eine g ltig Voreinstellungen siehe Anpassung der Presets und klicken auf Einstellungen um in das Men Tourkonfiguration zu gelangen Eine Sequenz sollte mindestens 2 g ltige Presets enthalten 3 Geben Sie die Schl sselpositions Nr Dauer und Geschwindigkeit Abbildung 6 ein Die Schl sselposition Nr bestimmt die Reihenfolge der PTZ Kamera durch die Tour Die Dauer bezieht sich auf die Zeitspanne zum Stehenbleiben an der entsprechenden Schl sselposition Die Geschwindigkeit definiert die Rate mit der die PTZ Kamera sich von einer Schl sselposition zur n chsten bewegt 94 2010 Mi 16 46 5 ip Zielpunkt Einstellungen Nr 1 Presetname Preset1 Zielpunkt Nr 1 Dauer 1 Geschwindigkeit 0 m ia ti E m z OK Cancel Start Andern Hinzuf L schen OK Zoom Preset Fokus Tour Iris Muster un Exit Abbildung 6 Men Tourkonfiguration 4 Klicken Sie
77. oder f r irgendeinen Tag der Woche eingerichtet werden mit bis zu 8 Zeiten pro Tag 8 Klicken Sie auf Anwenden zum Beenden 9 Wiederholen Sie den obigen Vorgang f r andere Kan le DS1093 039 42 9 5 ERKENNUNG EINER MANIPULATION DES VIDEOS Manipulationen eines Videos d h Bewegen der Kamera zu einer anderen Position konnen auch erkannt werden und zum Ausl sen einer Aktion Ihres DVR eingerichtet werden Einrichten der Entdeckung einer Manipulation eines Videos 1 Gehen Sie auf Men gt Einstellungen gt Kamera 2 W hlen Sie die Kamera unter Kanal aus die sie f r die Entdeckung eines Videoverlustes konfigurieren m chten und klicken auf Hinzuf gen 3 W hlen Sie Erweitert 4 Markieren Sie die Dialogbox Manipulationserfassung wie in Abbildung 13 gezeigt Kameraverwaltung Allgemein Erweitert Kamera Analog 1 7 Bild Einstellungen Andem i M Privatzonen Z Tamper Detection Bereich Reaktion M Motion Detection M Video Loss Detection Kopiere nach Alle v Koplere Anwend OK Cancel Abbildung 13 Men Kamera Einstellungen 5 Klicken Sie auf Bereichs Einstellungen 6 Richten Sie den Bereich f r Manipulation ein wie in Abbildung 14 gezeigt Es kann nur ein Bereich daf r eingerichtet werden wobei der volle Bildschirm der maximale Bereich ist 89 20 2018 Lu a rh Fa Tara Abbildung 14 Einrichten des Bereichs der Manipulationserfassung 7 Set detection
78. r cken Sie die Taste WIEDERGABE Damit gelangen Sie in das Men Wiedergabe 2 Geben Sie den Kanal am Ger t mit der Fernbedienung ein den Sie betrachten m chten d h dr cken Sie 11 f r Kanal 11 3 Die Aufzeichnungen werden f r den ausgew hlten Kanal angezeigt DS1093 039 32 7 4 WIEDWERGABE DER SYSTEM LOGDATEI Sie k nnen auch Aufzeichnungen aus der System Logdatei wiedergeben Wiedergabe von Videos aus der System Logdatei 1 Gehen Sie in das Men Logdateisuche durch Klicken auf gt Wartung gt Logdateisuche gezeigt in Abbildung 6 Logdatel Suche Filter 1 Information Filter 2 Starte Aufz Startzeit 10 20 2010 0 08 Endzeit 10 20 2010 23 S 59 3 Suche Cancel Abbildung 6 Men Logdateisuche Setzen Sie Filter 1 auf Information Setzen Sie Filter 2 auf Starten der Aufzeichnung oder Ende der Aufzeichnung Setzen Sie Startzeit und Endzeit Klicken Sie auf Suche Eine Liste von Ergebnissen mit Ihren Suchkriterien wird angezeigt W hlen Sie die Video Logdatei f r die Wiedergabe aus und klicken auf Wiedergabe Die Aufzeichnungen werden in der Wiedergabe Schnittstelle abgespielt Ag N N 7 5 WIEDERGABE EINZELBILD NACHE EINZELBILD Wiedergabe Einzelbild nach Einzelbild in der Wiedergabe Schnittstelle e Mit der Maus 1 Klicken Sie auf Langsamer Vorlauf im Wiedergabe Kontrollfeld bis die Geschwindigkeit sich auf Einzelbild ndert 2 Klicken Sie auf Pause zum Weiterschalten des Video Einz
79. rd Bitte kontaktieren Sie dann den Kundenservice Die Funktionen der Tasten auf der Maus sind wie folgt 1 Linke Taste Einzelklick Auswahl eines Men punktes wie z B ein Symbol oder ein Eingabefeld Das funktioniert hnlich wie die ENTER Taste auf der Vorderseite des Ger tes e Doppelklick Umschalten zwischen Einzelbild und Multibild im Vorschau Modus e Anklicken und Ziehen Anklicken und Ziehen mit der linken Maustaste bewirkt im PTZ Men das Schwenken und Neigen einer PTZ Kamera ebenso das ndern des Bereiches des digitalen Zooms und die Ver nderung der Position des Kameranamens im Bild Es kann mit dieser Funktion auch die Einstellung der Alarmbereiche ausgef hrt werden 2 Scrollrad e Runterscrollen Im Vorschau Modus runter scrollen um zur vorherigen Bildansicht zu gelangen Im Men Modus um zum vorherigen Men punkt zu gelangen e Hochscrollen Im Vorschau Modus bewirkt das Scrollen ein Umschalten zum n chsten Bild Im Men Modus um zum n chsten Men punkt zu gelangen Rechte Taste e Einzelklick Ruft das Eingangsmen auf DS1093 039 12 2 5 EINSATZ DER SOFT TASTATUR Wenn eine Maus zur Bedienung des DVR benutzt wird kann man durch Klicken auf ein Texteingabefeld die Tastatur auf dem Bildschirm erscheinen lassen wie in Abbildung 5 gezeigt Embedded NetDvr B T Space Enter Abbildung 5 Soft Tastatur Die Tasten der Soft Tastatur haben folgende Funktionen amp Kleinschreibung Zur Eingab
80. ren Clips 4 Klicken Sie auf Wiedergabe Verlassen zum Verlassen der Wiedergabe Schnittstelle Sie werden dann zum Abspeichern der Clips aufgefordert wie in Abbildung 6 gezeigt Achtung Es sollen 1 Videosclips gesichert werden Wollen Sie diese sichern RE Nein Abbildung 6 Aufforderung zur Abspeicherung der Videoclips 5 Klicken Sie auf Ja um zur Datensicherungs Schnittstelle zu gelangen oder w hlen Sie Nein zum Verlassen der Wiedergabe Schnittstelle 6 In der Datensicherungs Schnittstelle klicken Sie auf Start um mit dem Vorgang der Datensicherung zu beginnen e Bedienung am Ger t auf der Fernbedienung 1 Gehen Sie zur Wiedergabe Schnittstelle siehe Wiedergabe einer Aufzeichnung 2 W hrend der Wiedergabe dr cken Sie die EDIT Taste um den Start des Clips zu markieren 3 Dr cken Sie die EDIT Taste noch einmal um das Ende des Clips zu markieren 4 Wiederholen Sie das f r weitere Clips 5 Dr cken Sie die ESC Taste zum Verlassen der Wiedergabe Schnittstelle Sie werden dann zum Abspeichern der Clips aufgefordert wie in Abbildung 6 gezeigt 6 Klicken Sie auf Ja um zur Datensicherungs Schnittstelle zu gelangen oder w hlen Sie Nein zum Verlassen der Wiedergabe Schnittstelle 7 In der Datensicherungs Schnittstelle klicken Sie auf Start um mit dem Vorgang der Datensicherung zu beginnen 8 3 VERWALTUNG DER DATENSICHERUNGSGERATE Zur Verwaltung von Datensicherungsger ten mussen Sie zuerst im Men Export se
81. resse deckt den Bereich Klasse D von 224 0 0 0 bis 239 255 255 255 ab Es wird vorgeschlagen dass der IP Adressenbereich von 239 252 0 0 bis 239 255 255 255 genutzt wird Einrichten des Multicasting Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Netzwerk W hlen Sie Erweitert Klicken Sie auf die Box neben Remote Host Alarm PC um in das Men Host andere zu gelangen Richten Sie Multicast IP wie in Abbildung 10 gezeigt ein Wenn Sie ein Ger t in der Netzwerk Video berwachungs Software hinzuf gen muss die Multicast Adresse die gleiche sein wie die Multicast IP Adresse des DVR RD Remote Alarm Host PC Alarm Host IP Alarm Host Port Server Port 8000 HTTP Por 80 Multicast IP Adresse 200 000 000 123 OK Cancel Abbildung 9 Men Remote Host Alarm PC 5 Klicken Sie auf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s DS1093 039 50 10 7 KONFIGURIEREN DES SERVERS UND DES HTTP PORTS Wenn Sie Server und HTTP Ports anders als die Werkseinstellungen einstellen m chten k nnen Sie das im Men Netzwerk Einstellungen vornehmen Die Werkseinstellung f r den Serverport ist 8000 w hrend die Werkseinstellung f r den HTTP Port 80 ist nderung der Werkseinstellung der Ports Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Netzwerk W hlen Sie Erweitert Klicken Sie auf die Box neben Remote Host Alarm PC um in das Men Host andere
82. rgabe Einstellungen wie z B Helligkeit Kontrast Farbs ttigung und Farbton k nnen ebenfalls im Men Kameraverwaltung eingestellt werden Bildwiedergabe Einstellungen 1 2 Gehen Sie in das Men Kameraverwaltung Einstellungen gezeigt in Abbildung 1 durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Kamera W hlen Sie den Kanal f r die Bildwiedergabe Einstellungen unter der Kanal aus Klicken Sie auf Andern W hlen Sie Erweitert um in das Men Erweiterte Kamera Einstellungen zu gelangen gezeigt in Abbildung 2 _ Klicken Sie auf Andern neben dem Men Farb Einstellungen Stellen Sie die Wiedergabe wie in Abbildung 4 gezeigt ein Helligkeit Kontrast Farbs ttigung und Farbton k nnen eingestellt werden Die Einstellungen sind nicht nur f r die Vorschau wirksam sondern auch f r Aufzeichnungen hetau Abbildung 4 Bildwiedergabe Einstellungen DS1093 039 59 13 FESTPLATTENVERWALTUNG 13 1 INITIALISIEREN DER FESTPLATTEN Ein neu installiertes Festplattenlaufwerk HDD muss zun chst einmal initialisiert werden bevor es in Verbindung mit Ihrem DVR benutzt werden kann Die Initialisierung der Festplatte l scht alle Daten auf der Festplatte Initialisieren einer Festplatte 1 Gehen Sie in das Men Festplatte Verwaltung gezeigt in Abbildung 1 durch Klicken auf Men gt Festplatte Festplatten Allgemein Kameras zu Festplattengruppe hinzuf gen M Label Speicher Freier Sp Ausgew hlt Grupp E
83. s Einstellung der Bewegungserkennung T Durch Klicken auf OK kehren Sie in das Men Kamera Einstellungen zur ck 8 Klicken Sie auf Verarbeiten um in das Men Ausnahmen Verarbeitung zu gelangen gezeigt in Abbildung 4 zu gelangen Klicken Sie auf Kamera ausgew hlt Warnung Reaktion Zeitplan Aufzeichnung Analog Alle Ausgew hlt M OK Cancel Abbildung 4 Bearbeitungsmen Ausnahmen 9 W hlen Sie die Kameras die f r Aufzeichnung ausgel st werden sollen wenn eine Bewegung entdeckt wird durch Markierung der Dialogboxen unter den gew nschten Kameras 10 Klicken Sie auf OK um die Bewegungs Einstellungen f r die ausgew hlte Kamera abzuschlie en Sie k nnen jetzt einen Zeitplan hinzuf gen um die Aufzeichnung zu starten wenn eine Bewegung entdeckt wird siehe Zeitplan f r eine Aufzeichnung DS1093 039 38 9 2 EINRICHTEN DER ALARMEING NGE Aufzeichnungen k nnen auch von einem externen Sensor ausgel st werden Einrichten des Sensoralarms 1 _ Gehen Sie in das Men Alarmeinstellungen gezeigt in Abbildung 5 Alarm Ausgang Nr Alarm Name IP Adresse Lokal Lokal Lokal Lokal Cancel Abbildung 5 Men Alarm Einstellungen 2 W hlen Sie die Alarm Eingang und klicken auf Setzen Damit ffnet sich das Men Alarmeinstellungen gezeigt in Abbildung 6 Alarm Einstellungen Alarmmelder Relaisausgang Alarm Eingang A lt 1 Alarm Name Typ N O v A Einstellungen zJerarbelten PTZ Kamera
84. sensitivity The higher the value set the higher the sensitivity 8 Click OK to return to the Camera Settings Management menu DS1093 039 43 9 Click the Handle button to enter the Exception Handle menu shown in Figure 15 10 Select the Handle tab to configure exceptions handling Exception trigger options are further explained in the next section See Understanding Exception Trigger Options Warnung Reaktion Zeitplan M Pop up auf Monitor M Akustisches Warnsignal E berwachungszentrale benachrichtigen M Relaisausgang ausl sen ndern Cancel Abbildung 15 Men Warnung 11 W hlen Sie Zeitplan Geben Sie den Zeitplan ein wann Sie die Entdeckung des Videoverlustes aktivieren m chten Das Ablaufprogramm kann f r die ganze Woche oder irgendeinen Tag in der Woche eingerichtet werden mit bis zu 8 Zeiten pro Tag 12 Klicken Sie auf Anwenden zum Beenden 13 Wiederholen Sie den obigen Vorgang f r die anderen Kan le 9 6 EINSTELLUNG DER AUSNAHMEN Die Einstellungen der Ausnahmen erm glichen dem DVR Sie zu alarmieren wenn ungew hnliche Ereignisse auftreten Das sind z B e Festplatte voll Alle installierten Festplatten sind voll e Festplattenfehler Ein Fehler ist beim Schreiben auf die Festplatte aufgetreten keine Festplatte installiert oder Festplatte nicht initialisiert e Netzwerk abgetrennt Abgetrenntes Netzwerkkabel e IP Adressenst rung Falsche Eingabe der IP Adresse e Unbefugter Zugang Falsc
85. sind richtig eingesetzt und die Polaritat ist nicht vertauscht 2 Batterien sind frisch und nicht entladen 3 Der IR Empf nger ist nicht abgedeckt DS1093 039 15 4 4 NEUSTART UND SPERRUNG DES DVR Wenn Sie im Men Herunterfahren Abbildung 1 sind k nnen Sie den DVR ebenfalls wieder hochfahren oder sperren Das Sperren des DVR bringt Sie zur ck zum Live Vorschaumodus der einen Benutzernamen und ein Passwort erfordert um ihn zu verlassen Durch Klicken auf Neustart f hrt der DVR wieder hoch Zum Neustart oder Sperren des DVR 1 Gehen Sie in das Men Herunterfahren durch Klicken auf Menu gt Herunterfahren 2 W hlen Sie Sperren zum Sperren des DVR oder Neustart zum erneuten Starten des DVR 4 5 NUTZUNG DES EINRICHTUNGSASSISTENTEN Der Einrichtungsassistent startet automatisch wenn der DVR hochgefahren ist wie in Abbildung 2 gezeigt Der Einrichtungsassistent geht durch einige der wichtigeren Einstellungen des DVR Wenn Sie den Einrichtungsassistent nicht benutzen m chten klicken Sie auf Abbrechen Sie k nnen den Einrichtungsassistent auch zu einer sp teren Zeit nutzen indem Sie Start Einrichtungsassistent wenn der DVR startet in der Dialogbox anklicken Einrichtungsassistent Sprache Deutsch Welter Cancel Abbildung 2 Einrichtungsassistent Starten des Einrichtungsassistenten 1 Klicken Sie in diesem Fenster auf Weiter Damit gelangen Sie zum Fenster Benutzerfreigabe gezeigt in Abbildung 3 Einrieht
86. ssen Sollte das Ger t herunterfallen oder das Au engeh use Besch digungen aufweisen Ger t au er Betrieb nehmen Bei einer Weiterverwendung in diesem Zustand kann es zu Stromschl gen kommen Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachh ndler oder einen autorisierten Installateur VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER INSTALLATION Um einer berhitzung des Ger ts vorzubeugen dieses so aufstellen dass Luft durch die L ftungs ffnungen im Geh use str men kann Stellen Sie bei Installation in einem Baugruppentr ger sicher dass mindestens 5 cm Freiraum vorliegen Aus demselben Grund darf das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern oder Warmluftleitungen an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung oder in R umen mit berm iger Staubbelastung mechanischen Ersch tterungen oder Stofsgefahr aufgestellt werden Ger t nicht auf instabilen Oberfl chen wie wacklige Tische oder schr ge Tischfl chen aufstellen Andernfalls k nnte das Ger t herunterfallen und dadurch Verletzungen verursachen oder mechanische Defekte davontragen Ger t nicht an Orten aufstellen wo es Feuchtigkeit oder Spritzwasser ausgesetzt sein k nnte Um einer m glichen Brandentwicklung Stromschl gen oder mechanischen Defekten vorzubeugen Ger t nicht mit Wasser abspritzen Sollten Wasser oder andere Fremdk rper in das Ger t eindringen Ger t au er Betrieb setzen um eine m gliche Brandentwicklung oder Stromschl ge zu vermeiden Wenden Sie sich in d
87. t werden Aktualisierung ber ein USB Ger t oder ber das Netzwerk eines FTP Servers Aktualisierung ber ein USB Ger t 1 Schlie en Sie das USB Ger t an den DVR an Die Firmware Datei muss im Root Verzeichnis des USB Ger ts enthalten sein 2 Gehen Sie in das Men Firmware Update gezeigt in Abbildung 11 durch Klicken auf Men gt Wartung gt Update Firware Update PUSB FTP Aklualisiere USB1 1 x Dateiname Grosse Typ Datum ge ndert Mi Logo Grotr 143KB Datei 04 07 2010 11 3 IN OK CR200 2 865KB Datei 02 17 2010 14 5 Mi Screenshot 203KB Datei 05 11 2010 12 0 MM Screenshot 203KB Datei 05 11 2010 12 1 IM SoffMobile 231KB Datei 03 20 2010 12 4 HM Weg Perv 26KB Datei 04 07 2010 08 3 BI digicap ma 12 170KB Datei 02 17 2010 10 3 BI iPervoice Ir 12 216KB Datei 03 10 2010 10 37 Update Cancer Abbildung 11 Men Firmware Update W hlen Sie Lokales Upgrade W hlen Sie die Firmware auf dem USB Ger t W hlen Sie Upgrade um mit dem Aktualisierungsvorgang zu beginnen Nachdem die Systemfirmware aktualisiert worden ist starten Sie den DVR erneut NN Aktualisierung ber einen FTP Server 1 Konfigurieren Sie den PC laufender FTP Server und den DVR f r dasselbe Local Area Network Lassen Sie die 3 Partei TFTP Software auf dem PC laufen und kopieren Sie die Firmware in das Rootverzeichnis des TFTP 2 Gehen Sie in das Men Firmware Update durch Klicken auf Men gt Wartung gt Upgrade 3 W hle
88. ten und klicken auf ndern Damit gelangen Sie auf die Seite Alarm Einstellungen f r die ausgew hlten Kan le Abbildung 9 Alarm Einstellungen Alarmmelder Relaisausgang Alarm Ausgang Nr A gt 1 Alarm Name Dauer 5Sek v Zeitplan Gesamte Woche TR 03 45 MAXA i o coon a ir lt gt 45 45 OOGO CI lt gt 45 45 ii oo oo IM MM CI IM MM MA 4 Kopiere nach Abbildung 9 Alarmausgangseinstellungen 3 Konfigurieren Sie die Einstellungen fur den ausgew hlten Ausgang 4 W hlen Sie OK zum Abspeichern und Verlassen Hinweis Wenn die Option Halten als Manueller Stopp ausgew hlt wurde stoppt der Alarm nur wenn Sie ihn manuell stoppen siehe Manuelles Ausl sen der Alarme 9 3 MANUELLES AUSL SEN DER ALARME Sie k nnen auch im Men Manueller Alarm den Alarm ausl sen Manuelle Ausl sung eines Alarms 1 _ Gehen Sie in das Men Manueller Alarm Abbildung 10 durch Klicken auf Men gt Manueller Alarm Manueller Alarm Alarm Name IP Adresse Ausgel Lokal Nein Lokal Nein Lokal Nein Lokal Nein An Alean CAINE aus OK Abbildung 10 Men Manueller Alarm 2 Im Men Manueller Alarm k nnen Sie e An W hlen Sie einen Alarm aus der Liste aus und klicken auf An um den Alarm auszul sen Alle An Ausl sen aller Alarme auf einmal e Alle aus Stoppt alle Alarme auf einmal 3 W hlen Sie OK um zum vorherigen Men zur ckzukehren DS1093 039 41 9 4 ERKENNUN
89. tialisiert worden ist muss die Festplatte ausgetauscht werden Wenn die Festplatte nicht initialisiert ist m ssen Sie sie initialisieren bevor sie in Ihrem DVR eingesetzt werden kann Siehe dazu auch nitialisieren der Festplatten Sie k nnen die SMART Informationen der installierten Festplatten betrachten SMART Abk rzung f r Sellf Monitoring Analysis and Reporting Technology ist ein Uberwachungssystem f r Festplattenlaufwerke zur Erkennung und Meldung verschiedener Anzeichen der Zuverl ssigkeit bei zu erwartenden Ausf llen Betrachtung der SMART Information einer Festplatte 1 Gehen Sie in das Men Logdateisuche gezeigt in Abbildung 4 durch Klicken auf Men gt Wartung gt Log Logdate Suche Filter 1 Information v Filter 2 Festplatten S M A v Startzeit 10 20 2010 E 0 m 0 Endzeit 10 20 2010 23 Pile Suche Cancel Abbildung 4 Men Logdateisuche Setzen Sie Filter 1 auf Information Setzen Sie Filter 2 auf HDD SMART Geben Sie die Startzeit und Endzeit ein Klicken Sie auf Suche um mit der Logdateisuche zu beginnen Eine Ergebnisliste hnlich wie die in Abbildung 5 wird angezeigt RE Logdatei Suche Filter 1 Startzeit Filter 2 Einstellun inform 10 20 2010 13 28 Festplatten S N N A inform 10 20 2010 14 33 Festplatten S N N A inform 10 20 2010 15 33 Festplatten S NINA inform 10 20 2010 16 33 Festplatten S N NIA Detalls Play Export Cancel Abbildung 5 Ergebniss
90. tplatte voll illegaler Zugriff Netzwerkfehler IP Adresskonflikt Festplattenfehler usw e Unterst tzt verschiedene Alarmreaktionsarten wie zum Beispiel Kameraaufzeichnung setzen von Relaisausgangen Bildschirmwarnungen akustische Warnungen usw e Unterst tzt die automatische Wiederherstellung von Ausnahmen e Netzwerk e Unterst tzt eine 10 100M selbst anpassende Netzwerkschnittstelle e Unterst tzt TCP IP Protokolle PPPoE DHCP DNS DDNS NTP und SADP usw e Unterst tzt Unicast und Multicast durch TCP UDP und RTP fur Unicast e Unterst tzt die Suche Wiedergabe und Download von Videodateien und die Wiederaufnahme nach einem Programmstopp aus der Ferne e Unterst tzt die Fernkonfiguration sowie den Fern Export bzw Import von DVR Einstellungen e Unterst tzt die Fernabfrage des Ger testatus des System Journals und dem Alarmstatus e Unterst tzt die Fernbedienung der Tasten sowie die Fernsperrung bzw Freigabe der Tasten in der Fronttafel e Unterst tzt die Fernformatierung der Festplatte das Fern Upgrade den Fern Neustart und anderer Systemverwaltungsoperationen e Unterst tzt verst ndliche RS 232 und RS 485 bertragungen e Unterst tzt das Versenden von Ereignisalarmen und Ausnahmen an einen fernverwalteten Rechner e Unterst tzt die manuelle Fernaufzeichnung e Unterst tzt die Fernsteuerung von PTZ Kameras e Unterst tzt die Sprach bertragung und Rundrufe e Integrierter Web Server Andere
91. uf OK zum Abspeichern und Verlassen des Men s Netzwerk Einstellungen Sie k nnen jetzt gebeten werden den DVR neu zu starten um die Einstellungen wirksam werden zu lassen Zur Pr fung des Status Ihrer PPPoE Verbindung gehen Sie in das Men gt Einstellungen gt Netzwerk und w hlen den Netzwerkstatus 10 3 KONFIGURIEREN VON DDNS Wenn Ihr DVR f r die Verwendung von PPPoE als Standard Netzwerkverbindung eingerichtet ist kann Dynamic DNS DDNS zur gleichzeitigen Nutzung eingerichtet werden Einrichten von DDNS 1 Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen durch Klicken auf gt Einstellungen gt Netzwerk 2 W hlen Sie Erweitert 3 W hlen Sie die Box neben DDNS um in das Men DDNS Einstellungen zu gelangen gezeigt in Abbildung 6 DDNS he DDNS Type PeanutHull Server Adresse DVR Domain Name test vcip net Benutzername test Passwort Passwort best tigen OK Cancel Abbildung 6 Men DDNS Einstellungen 4 DS1093 039 Markieren Sie die DDNS Dialogbox um das Merkmal zu aktivieren 48 5 W hlen Sie DDNS Typ Es gibt drei verschiedene DDNS Typen aus denen man ausw hlen kann IpServer PeanutHull und DynDNS e IpServer Geben Sie die Server Adresse f r den IpServer ein PeanutHull Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein das Sie auf der Internetseite von PeanutHull erhalten Abbildung 6 e DynDNS Geben Sie die Server Adresse f r DynDNS ein d h members dyndns org Abbildung 7 Unter dem DVR
92. ufzeichnungs Einstellungen ang Allgemein FErweitert Zeitplan Aufzeichnungs Einstellungen aufrufen Kamera Analog 1 Stream Normal Elngabe Stream Typ Video Aufl sung 4CIF v Bitraten Typ Variable v nad na Video Qualit t Highest Bildrate 8 Max Bitrate Kbps 1024 Custom Weitere Einstellungen ndern Kopiere nach Alle Kopiere Zur ck Welter Cancel TT TET ein Abbildung 5 Aufzeichnungs Einstellungen 10 Klicken Sie auf Eingabe um in das Fenster Aufzeichnungs Einstellungen zu gelangen DS1093 039 17 11 W hlen Sie Ablaufprogramm gezeigt in Abbildung 6 Aufzeichnungs Einstellungen Allgemein Erweitert F Zeitplan Kamera Analog 1 00 06 12 18 24 ritto ERBZZEEBEEEBBERBBEEEBEBEBB pedi j i i i i ii ile iso isisi i i ie kse ie ENEENEENEENENNN DEE EEE E DE ES IE EEE EN EI crasso ED a TE TE Te EEE TE IE Be Di az I E SEDUBREEENHEDNENENENEGEOEOE So jedo Er El En Een ER IE hi I EN FE e I Ei I I MN Normal MBeweg Alarm Mesa Mkeine Kopiere nach Alle v Koplere Abbildung 6 Ablaufprogramm Einstellungen 12 Klicken Sie auf Bearbeiten Danach ffnet sich das Fenster Aufzeichnungs Einstellungen gezeigt in Abbildung 7 13 Klicken Sie sowohl auf Zeitplan aktivieren und auf Gesamte Woche Damit wird der Aufzeichnungs Zeitplan aktiviert und es werden kontinuierlich Aufzeichnungen an allen Tagen der Woche gemacht Aufzeichnungs Einstellungen Zeitplan aktivieren Tage Gesamte Woche
93. ungen m ssen f r das Hochladen zum Host ordnungsgem konfiguriert werden e Festplatte amp FW Firmware Fernverwalten der Festplattenlaufwerke Initialisierung und Einstellung der Eigenschaften f r die Festplatten M glichkeit zur Fernaktualisierung der System Firmware und Stoppen des Relaisausgangs e Herunterfahren Neustarten Fernabschaltung oder Neustart des DVR DS1093 039 67 8 Klicken Sie auf Kamera Rechte zum Konfigurieren der Kanalrechte wie in Abbildung 8 gezeigt Die Kanal Einstellungen beinhalten Zugriffsberechtigungs Einstellungen 4 PF Remote Rechte Kamera Rechte Remote Live Ansicht Anden 7 Lokal Aufzeichnung starten Anden Remote Aufzeichnung starten v Andem 7 Lokale Wiedergabe Anden 7 Remote Wiedergabe Anden Lokale PTZ Steuerung Anden Remote PTZ Steuerung Anden Lokal Datenexport Anden Abbildung 8 Kamera Rechte e Fernbedienung Live Betrachtung W hlen und betrachten Sie das Live Video ber das Netzwerk e Lokale Aufzeichnung starten Starten und stoppen Sie lokal die manuelle Aufzeichnung auf jedem Kanal e Fernstart Aufzeichnung Fernstart und Stopp manueller Aufzeichnungen auf jedem Kanal e Lokale Wiedergabe Lokales Abspielen aufgezeichneter Dateien die auf dem DVR gespeichert sind e Fern Wiedergabe Fern Abspielen und Herunterladen aufgezeichneter Dateien die auf dem DVR gespeichert sind e Lokale PTZ Kamerasteuerung Lokale Steuerung der PTZ Kameras e Fernsteuerung der PTZ Kamera
94. ungsassisteni Admin Passwort sn S Neues Admin Passworl Neues Passworl Best tigen Zur ck Weller Abbildung 3 Benutzerfreigabe DS1093 039 16 2 Gehen Sie zum Eingabefeld Passwortverwaltung 3 Geben Sie das Administrator Passwort im Eingabefeld Admin Passwort ein Die Werkseinstellung des Passworts ist 12345 4 Zum ndern des Administrator Passworts klicken Sie auf Neues Admin Passwort Geben Sie das neue Passwort ein und best tigen es in den vorgegebenen Feldern 5 Klicken Sie auf Eingabe Damit gelangen Sie zum Fenster Festplatten Verwaltung gezeigt in Abbildung 4 Festplatten Einrichtungsassistent na Allgemein Kameras zu Festplattengruppe hinzuf gen M Label Speicher Freier Sp Ausgew hlt Grupr Eit M 2 465 76GB 463GB O Normal 1 Le Festplatten Verwaltung aufrufen Eingabe gt Zur ck Weller Cancel Properiy Gruppe amar TORO Abbildung 4 Festplatten Management 6 Klicken Sie auf Weiter um die Festplatten Verwaltung zu starten 7 Wenn k rzlich eine neue Festplatte installiert wurde w hlen Sie die Festplatte aus der Liste aus um sie zu initialisieren Das Initialisieren der Festplatte formatiert sie und entfernt alle Daten von der Festplatte 8 Nach dem Initialisieren der Festplatte klicken Sie auf OK um zur ck zum Einrichtungsassistenten zu kommen 9 Klicken Sie auf Weiter Damit gelangen Sie zum Fenster Aufzeichnungs Einstellungen wie in Abbildung 5 gezeigt Einrichtun ann A
95. urmel son DOMUS DS1093 039 4 KANAL VIDEO DVR H 264 Typ 1093 064SN 8 KANAL VIDEO DVR H 264 Typ 1093 065SN 16 KANAL VIDEO DVR H 264 Typ 1093 066SN BEDIENUNGSANLEITUNG 7 INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine INLOTMALO NED nee ee 5 1 1 RLOQUKIDESCHTEIDUNG Lucia 5 1 1 1 Allgemenme Merkmale sa ail een 5 1 2 Offer Sven idrata 7 1 2 1 VEerpacKUngsinnali illecita adi T 1 3 ae a ilari 7 1 3 1 SIOMVEISOIQUNG aiutalo 7 1 32 Sicherheitshinweise es a iii lan ee ee 7 1 3 3 Vorsichtsmassnahmen bei der Installation nenn nnnn nenn nenn nnnn nenn nenn nennen 7 1 34 Reniguagides Geral 8 139 Festplatte Hard disk ossia ii lait ee 8 1 06 Bildaliizeichniungeni srl decolla A ea A 8 WS Datenschutz und Copri leleine 8 1 3 8 Aktualisierung der Software anni 8 1 3 9 AktUalisierung der Firmware sl LL LL AN LE LL clic 8 1 9210 NetzKOnIgurationsapil un 8 LSTI INSIZWEIKVELDINAUNGEN a ee nehmen ernennen 8 Beschreibung der Tele nisi lia alii 9 2 1 FONDI Alle ar ee se a Eee 9 2 2 Geralerucksellen ts een 10 2 3 ao ile stem ba o PE A lie 11 2 3 1 Balle een 11 2 4 DS eo IRA O REDE AE ROA 12 2 5 ElnsatziersofstastalUfa ibid 13 bersicht ber die Anwendung des Produkts 0rsrsrieri riesi sie since iii ieri ii eiazinzioie 14 Generelle Einstellungen aicnae aaa 15 4 1 Einschalten ass ed 15 4 2 Ausschalten des Gefales za sts ta nie ne 15 4 2 1 Herunterfa
96. ve Ansicht von 1 4 9 16 Kan len Kanalsequenz einstellbar e Unterst tzt die Gruppenumschaltung in der Liveansicht die manuelle Umschaltung und die automatische Zyklusumschaltung wobei der Zeitabstand des Zyklus eingestellt werden kann e Unterst tzt digitales Zoomen in der Live Betrachtung e Unterst tzt das Ausblenden bestimmter Kan le in der Live Betrachtung e Unterst tzt die Alarmierung durch Bewegungserkennung die Videomanipulation und den Videoverlust e Unterst tzt die Privatzonen Maskierung e Unterst tzt verschiedene PTZ Protokolle PTZ Presets Touren und Vorlagen e Unterst tzt das Heranzoomen durch Mausklick und die Verfolgungsfunktion durch Ziehen der Maus Festplatten Management e Unterst tzt 2 SATA Festplatten Jede Festplatte mit maximal 2TB e Unterst tzt die S M A R T Technologie Das permanente berwachen wichtiger Parameter und somit das fr hzeitige Erkennen drohender Defekte bei einer Festplatte e Unterst tzt HDD Bereitschaftsfunktion e Unterst tzt die Verwaltung von Festplattengruppen Dateisystem der Festplatte kompatibel zu Windows Nutzt Pre Allocating Vor Reservierung Festplatten Management und keine Diskfragmente DS1093 039 5 e Aufzeichnung und Wiedergabe e Unterst tzt zyklische und nicht zyklische Aufzeichnungen e Unterst tzt normale und ereignisorientierte Videoverschlusselungsparameter e Unterst tzt Mehrfach Aufzeichnungsarten einschlie lich Manuell Immer Alarm
97. zu gelangen Geben Sie den neuen Server Port und HTTP Port ein wie in Abbildung 11 gezeigt Rome Remote Alarm Host PC Alarm Host IP Alarm Host Port Server Port 8000 HTTP Port 80 Multicast IP Adresse 200 000 000 123 OK Cancel Abbildung 9 Men Remote Host Alarm PC Hinweis Der Serverport verf gt ber einen Portbereich von 2000 65535 und wird f r den Fernnutzer per Softwarezugang eingesetzt Der HTTP Port wird f r Fernzugang zum Internetbrowser benutzt DS1093 039 51 10 8 KONFIGURIEREN DER E MAIL EINSTELLUNGEN Konfigurieren der E mail Einstellungen 1 Gehen Sie in das Men Netzwerk Einstellungen durch Klicken auf Men gt Einstellungen gt Netzwerk 2 W hlen Sie Fortgeschritten 3 Klicken Sie auf die Box neben E Mail um in das Men E mail zu gelangen Das E Mail Men wird in Abbildung 12 gezeigt Email Allgemein Erweitert Server authentifizierung l Benutzername abc 163 com Passwort SMTP Server smtp 163 com Von Name A1 Von Email Adresse abc 163 com Empf nger ausw hlen Empf nger 1 Empf nger abc bhotmail com An Email Adresse abc bhotmail com Test Anwend OK Cancel Abbildung 12 Men E Mail 4 Geben Sie Ihre E Mail Einstellungen entsprechend Abbildung 12 ein 5 Aktivieren Sie im Men Erweitert den Punkt JPEG Bild anhangen wenn Sie E Mails mit Alarmbildern senden m chten der Intervall ist die Zeit zweier benachbarter Alarmbilder Klicken Sie auf Anwend und gehen dann

Mod. 1093 Typ 1093/064SN Typ 1093/065SN Typ 1093

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents