Excellence Plus XP26PC Mikrowaage zur
Contents
1. Hinweis Die Lichtschranke kann wahlweise an der linken oder der rechten Seite der Waage montiert werden Anschlusskabel der Lichtschranke hinten am Abdeckblech einstecken und mit dem Anschluss Aux 1 oder Aux 2 an der R ckseite der Waage verbinden Hinweis Der ge w hlte Anschluss muss anschliessend speziell f r die Lichtschranke konfiguriert werden siehe Kapitel 3 4 Lichtschranke auf Windschutz aufsetzen und mit der R ndelschraube befestigen Kabelhalter in Waagengeh use einsetzen Platzieren Sie dasTerminal nach Ihren W nschen Beachten Sie dazu die Informationen in den Kapiteln 2 2 und 2 6 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Waagen Waage mit dem Stromnetz verbinden gem ss der Beschreibung in Kapitel 2 4 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Woagen Nach dem Anschluss ans Stromnetz startet die Waage automatisch auf Falls erforderlich Waage nivellieren gem ss den Informationen in Kapitel 3 2 der Be dienungsanleitung zu den XP Analysen Woaagen Bevor Sie zu arbeiten beginnen 9 3 Bevor Sie zu arbeiten beginnen Bitte beachten Sie die nachstehenden Informationen bevor Sie mit Ihrer XP26PC zu arbeiten beginnen 3 1 Bedienungsphilosophie und Einstellm glichkeiten Die Software der XP26PC entspricht derjenigen der XP Analysen Woaagen Bevor Sie mit Ihrer XP26PC zu arbeiten beginnen sollten Sie sich deshalb mit der Bedienungsphilosophie und den Einstellm glichkeiten dieser Waagen vertraut2. USB Kabel USB Kabel Bevor Sie zu arbeiten beginnen 11 3 5 2 PC Software Auf dem PC kann die optional von METTLER TOLEDO erh ltliche Calibry Software verwendet werden siehe Kapitel 6 Alternativ l sst sich die XP26PC Woage auch in eigene bereits vorhandene oder speziell zu erstellende Applikationen einbinden Grunds tzlich ist die PC Software f r die folgenden Aufgaben zust ndig Konfigurierung der angeschlossenen XP26PC Waagen Unterscheidung von Daten und Steuerbefehlen Zuweisung von COM Ports zu einzelnen Messdurchg ngen und Aufhebung der Zuweisung nach Messabschluss berwachung der Anzahl erledigter und noch laufender Pipettierungen Abspeicherung und Auswertung von Messdaten 3 5 3 Kommunikations Einstellungen F r die einwandfreie Kommunikation mit der PC Software muss die RS232C Schnittstelle der XP26PC auf Host eingestellt sein und die Schnittstellen Parameter von Waage und PC m ssen bereinstimmen Baudrate Bits Parit t etc Die entsprechenden Informationen finden Sie in Kapitel 5 7 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Woagen Hinweis Die Werkseinstellungen f r die Schnittstellen Parameter derXP26PC Waage und der Calibry Software sind identisch Wenn XP26PC und Calibry mit den Werkseinstellungen f r die Schnittstelle betrieben werden sind folglich keine Einstellarbeiten erforderlich 3 5 4 Einstellungen f r die Funktion der auomatischen Verschlusst r Calibry steuert die automat
3. 5 1 Reinigung nach Wasser berlauf Wenn Sie das Pipettiergef ss berf llen oder wenn beim Pipettieren Wasser neben die Einf ll ffnung l uft bildet sich ein Wasserfilm zwischen dem Glasr hrchen und dem Zentrierring Dieser Wasserfilm hat eine Saugwirkung die dazu f hren kann dass bei nachfol genden Pipettiervorg ngen ein Teil der Fl ssigkeit nicht in das Pipettiergef ss gelangt sondern nach aussen gesogen wird Deshalb erreicht das Messresultat unter Umst nden keinen Stillstand Ein solcher Wasserfilm sollte deshalb umgehend entfernt werden Automatische Verschlusst r schliessen und abheben Glasdeckel entfernen Zentrierring abheben und abtrocknen Wasser mit einem saugf higen Tuch vom Oberteil des Pipettiergef sses entfernen Falls der Wasserfilm entstanden ist weil das Pipettiergef ss voll ist muss dieses entleert werden wie im n chsten Kapitel beschrieben 5 2 Entleerung des Pipettiergef sses Wenn das Pipettiergef ss voll ist muss dieses mit Hilfe der mitgelieferten Absaugpumpe entleert werden Automatische Verschlusst r ffnen oder entfernen Absaugpumpe ber den zugeh rigen Netzadapter ans Stromnetz anschliessen Ansaugschlauch mit der Sonde an den Eingang IN der Pumpe anschliessen Den zweiten Schlauch mit dem Ausgang der Pumpe OUT verbinden und das freie Ende in einen geeigneten Auffangbeh lter f hren Ansaugsonde vorsichtig in das Pipettiergef ss einf hren Den Einschaltknopf
4. Pipettenspitze durch die Lichtschranke damit ffnen Sie die automa tische Verschlusst r Entleeren Sie die Pipette in das Pipettiergef ss Beachten Sie dazu alle Vorschriften be treffend das korrekte Pipettieren z B nach 1508655 F hren Sie die Pipette zur ck durch die Lichtschranke um die automatische Verschlusst r zu schliessen Sobald das Messresultat den Stillstand erreicht hat Kreis der Stillstandskontrolle auf der linken Seite der Resultatanzeige erlischt k nnen Sie das Resultat ablesen Falls ein Drucker angeschlossen ist k nnen Sie das Resultat mit der Taste b ausdru cken Ist ein PC angeschlossen k nnen Sie das Resultat mit der Funktionstaste Transfer zum Host Rechner bermitteln siehe Kapitel 7 2 2 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Waagen Arbeiten Sie mit der Calibry Software von METTLER TOLEDO wird das Resultat automatisch zum Host Rechner bermittelt siehe Kapitel 3 0 Bevor Sie die n chste Pipettierung durchf hren dr cken Sie erneut die Taste gt 0 um die Anzeige auf Null zustellen Reinigung und Unterhalt 13 5 Reinigung und Unterhalt Ihre XP26PC erfordert keine aufwendige Pflege F r eine einwandfreie Funktion und die Gew hrleistung korrekter Resultate gen gen die nachstehend beschriebenen Reinigungs und Unterhaltsarbeiten Informationen zu allgemeinen Reinigungsarbeiten an der Waage finden Sie in Kapitel 17 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Woagen
5. an der Pumpe dr cken und das Pipettiergef ss entleeren dies dauert lediglich einige Sekunden Achtung Pumpe nicht zu lange trocken laufen lassen diese k nnte dadurch be sch digt werden Reinigung und Unterhalt 14 5 3 Justierung der Waage Zur Gew hrleistung pr ziser Messresultate muss die Waage regelm ssig justiert werden Dazu stellt die XP26PC verschiedene M g lichkeiten zur Verf gung mit denen Sie die Justierung entweder automatisch durchf hren lassen oder manuell vornehmen k nnen Entsprechende Informationen finden Sie in Kapitel 7 4 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Woagen 5 4 berpr fung der Justierung mit dem externen Testgewicht Mit der XP26PC wird ein Set f r die berpr fung der Justierung mitgeliefert Dieses Set besteht aus einem Testgewicht 1 g mit Zertifikat und einer Waagschale die das Gewicht aufnimmt Gehen Sie wie folgt vor um die Justierung der Waage mit dem externen Tesigewicht zu berpr fen Automatische Verschlusst r schliessen und abheben Glasdeckel entfernen Woagschale f r das Testgewicht auf das Pipettiergef ss aufsetzen Glasdeckel wieder aufsetzen Automatische Verschlusst r einsetzen Die Durchf hrung der berpr fung ist in Kapitel 7 4 5 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Waagen beschrieben Technische Daten und Zubeh r 15 6 Technische Daten und Zubeh r Informationen zum Standard Lieferumfang finden Sie in Kapitel 2 6 1 Daten der X
6. Analysen Waagen diese gelten auch f r die XP26PC Auspacken und Aufstellen der Waage 5 2 Auspacken und Aufstellen der Waage In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Auspacken und Aufstellen der XP26PC Diese Informationen beschr nken sich auf die speziellen Gegebenheiten der XP26PC beachten Sie deshalb bitte die Querverweise auf die Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Waagen 2 1 Auspacken der Waage Packen Sie Ihre XP26PC gem ss den Angaben in Kapitel 2 1 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Waagen aus Hinweis Die Verpackung der XP2 PC unterscheidet sich in einigen Details von derjenigen der XP Mikro und Analysen Waagen 2 2 Lieferumfang berpr fen Bitte pr fen Sie ob Sie die folgenden Teile erhalten haben beachten Sie auch die Abbildungen in der Ger te bersicht ganz zu Beginn dieser Anleitung Waage XP26PC mit Terminal Netzadapter und l nderspezifisches Netzkabel Schutzh lle f r das Terminal Terminalhalter Windschutz Glasdeckel Zentrierring Wassergef ss Automatische Verschlusst r Aufleger Pipettiergef ss Auffangschale Lichtschranke mit Anschlusskabel R ndelschraube Kabelhalter Absaugpumpe inkl Netzger t externes Justier Testgewicht 1 g mit Zertifikat Waagschale f r externes Justier Testgewicht Pinzette f r externes Justier Testgewicht Reinigungspinsel Produktionszertifikat EG Konformit tserkl rung Zusatz Bedi
7. METTLER TOLEDO Excellence Plus XP26PC Mikrowaage zur Kalibrierung von 1 Kanal Pipetten Zusatz Bedienungsanleitung zur Bedienungsanleitung der XP Analysen Waagen XP26PC im berblick aema B W gebr cke w Windschutz Lichtschranke s Automatische Verschlusst r Netzger t mit Netzkabel f r Waage Anschluss Aux 1 z B f r Lichtschranke Anschluss Aux 2 z B f r Lichtschranke RS232C Schnittstelle Anschluss f r Netzger t Absaugpumpe Netzger t f r Absaugpumpe Woagschale f r externes Justier Testgewicht Externes Justier Testgewicht I g Einschub f r optionale Schnittstellen Inhalt 3 Inhaltsverzeichnis 1 EMEUR een EEA ERE EINES INES EHI EEE EEA 4 1 1 Was Sie zu dieser Anleitung wissen sollen ssiirssircsisitiassinisiinii erii aaiae EEEE EEE 4 1 2 SICNEINE ZUNG ER ISCH IgG ae rn 4 2 Auspacken und Aufstellen der Waage 2222200020000220000000nnnnnn0nnnon nn nnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnnnnnnnnnn 5 2 Auspacken deor WAGO vente ee nenn ee nme ee aim meer 9 2 2 e Tn AOO a en oe 23 SION ee een ee 9 2 4 Zusammenbau der Waage und Anschluss an die Stromversorgung ueeeesenneesseneesseneennnnenennnneennnneenenneeennnneennnnnee nn 6 3 Bevor Sie zu arbeiten beginnen usaa200000nnnnnn00noonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun 9 3 1 Bedienungsphilosophie und Einstellm glichkeiten sennnseenn
8. P26PC Waage Standard Messunsicherheit Minimales Messvolumen nach 1IS08655 Volumen des Pipettiergef sses Abmessungen Waage BxTxH 263 x 487 x 296 mm siehe auch Massbild in Kapitel 6 3 11kg D Diese Angabe bezieht sich auf eine Kalibriermessung von maximal 200 ul Wasser in einem Beh lter von 6 g der bereits maximal 10 g Wasser enth lt 6 2 Zubeh r F r die XP26PC Woaage ist folgendes Zubeh r verf gbar Calibry Einzelplatzversion Software mit Bedienungsanleitung 11138419 Calibry Light Einzelplatzversion f r 1 Kanal Pipetten Software mit Bedienungsanleitung 11138423 Calibry Network Netzwerkversion Software mit Bedienungsanleitung 11138420 Kabel RS9 RS9 m w Anschlusskabel f r Computer mit RS232C Schnittstelle oder Drucker RS P42 11101051 L nge Im Adapterkabel USB RS232 Anschlusskabel USB Seriell Konverter f r Computer mit USB Schnittstelle 11103691 11140029 W getisch f r XP26PC 11138041 Wasserwanne Set mit 25 St ck 17007543 Wasserwanne Set mit 50 St ck 17007544 Technische Daten und Zubeh r 16 Massbild 6 3 156 DO ME IE SH 53 252 18 21 487 F r eine gute Zukunft Ihres METTLER TOLEDO Produktes METTLER TOLEDO Service sichert Ihnen auf Jahre Qualit t Mess genauigkeit und Werterhaltung der METTLER TOLEDO Produkte Verlangen Sie bitte genaue Unterlagen
9. arten Sie nach dem Einschalten der Waage mindestens 1 Stunde bevor Sie zu arbeiten beginnen Dies erlaubt der Waage sich an die Umgebungsbedingungen anzupassen 4 1 Wassergef ss auff llen Der Windschutz mit dem Glasdeckel und das Wassergef ss dienen als Verdunstungsfalle Innerhalb der Verdunstungsfalle herrscht eine nahezu ges ttigte Atmosph re die verhindert dass Wasser aus dem Pipettiergef ss verdunstet und so die Messresultate verf lscht Heben Sie die automatische Verschlusst r und den Glasdeckel ab und berpr fen Sie den Fl ssigkeitsstand im Wassergef ss Das Gef ss sollte mindestens zur H lfte gef llt sein Ist der Wasserstand zu tief f llen Sie destilliertes Wasser auf Achtung Gef ss nicht berf llen Setzen Sie anschliessend den Glasdeckel wieder auf und h ngen Sie die automatische Verschlusst r ein Wichtig Warten Sie vor der n chsten Kalibrierung mindestens 1 Stunde damit im Mess raum korrekte Bedingungen in Bezug auf Temperatur und Luftfeuchtigkeit herrschen 4 2 Kalibrierung durchf hren Dr cken Sie die Taste gt 0 um die Anzeige der Waage auf Null zu stellen F r Pipetten mit variablem Volumen Stellen Sie an der Pipette das Volumen f r den ersten Messvorgang ein z B 10 des Nennvolumens Beachten Sie allf llige weitere Vorgaben f r die Vorbereitung der Pipette z B nach IS08655 Ziehen Sie mit der Pipette aus der Wasserwanne das eingestellte Volumen auf Fahren Sie mit der
10. ben Die XP26PC erm glicht Ihnen die pr zise Bestimmung des Volumens zur Kalibrierung von Kanal Pipetten Dar ber hinaus steht Ihnen ein grosser Teil des Funktionsumfanges der Software der XP Mikrowaagen zur Verf gung In diesem Kapitel erhalten Sie grundlegende Informationen zu Ihrer XP26PC Mikrowaage Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch selbst wenn Sie bereits Erfahrungen mit hnlichen Systemen haben 1 1 Was Sie zu dieser Anleitung wissen sollten Die XP26PC unterscheidet sich in der Hardware von den XP Mikro und Analysen Waagen die Software und die Bedienung der Waage ber das Terminal sind jedoch gr sstenteils identisch Aus diesem Grund wird die Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Waagen mitgeliefert Verwenden Sie zur Bedienung der XP26PC bitte grunds tzlich die Bedienungsanleitung zu den XP Ana Iysen Waagen Die vorliegende Zusatzanleitung f r die XP26PC deckt lediglich die Besonderheiten dieser Waage ab die von den XP Analysen Waagen abweichen Dazu geh ren der Lieferumfang das Aus und Einpacken der Waage das Aufstellen der Waage spezifische Einstellungen f r die Kalibrierung von Pipetten das Vorgehen bei der Pipetten Kalibrierung die berpr fung der Justierung mit dem mitgelieferten externen Testgewicht technische Daten und Zubeh r 1 2 Sicherheit und Entsorgung Beachten Sie s mtliche Hinweise zur Sicherheit und zur Entsorgung in Kapitel 1 der Bedienungsanleitung zu den XP
11. ber unser attraktives Service Angebot Vielen Dank P11780878 Technische nderungen und nderungen im Lieferumfang des Zubeh rs vorbehalten Mettler Toledo AG 2007 11780878 Printed in Switzerland 0701 2 11 Mettler Toledo AG Laboratory amp Weighing Technologies CH 8606 Greifensee Switzerland Phone 41 44 944 22 11 Fax 41 44 944 30 60 Internet http www mt com
12. enungsanleitung XP26PC dieses Dokument Bedienungsanleitung XP Analysen Waagen 2 3 Standort w hlen W hlen Sie einen geeigneten Standort f r die Waage Bedachten Sie dazu die Hinweise in Kapitel 2 3 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Woagen F r optimale Resultate wird die Verwendung eines Steintisches oder des speziellen W getisches empfohlen siehe Kapitel 6 Auspacken und Aufstellen der Waage 6 2 4 Zusammenbau der Waage und Anschluss an die Stromversorgung Terminal montieren gem ss der Beschreibung in den Kapiteln 2 2 und 2 6 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Woagen Auffangschale in die daf r vorgesehene Aussparung im Bodenblech einlegen Halteblech um 90 nach links oder rechts in die offene Position drehen Aufleger einh ngen Halteblech um 90 nach links oder rechts in die geschlossene Position drehen das Haltblech verhindert ein Aush ngen des Auflegers Auspacken und Aufstellen der Waage 7 Pipettiergef ss auf Aufleger einsetzen Windschutz an der S ule der Waage ansetzen und nach unten satt auf die Positionier bolzen dr cken __ Wassergef ss in Windschutz einsetzen Zentrierring aufsetzen Glasdeckel aufsetzen Auspacken und Aufstellen der Waage 8 Automatische Verschlusst r am Gest nge einh ngen Abdeckblech des Lichtschrankenkabels an der Seitenwand der Waage anlegen und nach vorne in die daf r vorgesehenen Aussparungen im Waagengeh use schieben
13. ermine f r nachfolgende Kalibrierungen Verlangen Sie bitte bei METTLER TOLEDO Unterlagen zu Calibry 3 5 1 Anschluss an den Host Rechner Die XP26PC wird ber die integrierte RS232C Schnittstelle an den Host Rechner angeschlossen Verf gt der Host Rechner ber eine RS232C Schnittstelle kann ein RS Schnittstellenkabel verwendet werden RS9 RS9 Kabel Alternativ kann die XP26PC auch ber ein USB RS232 Adapterkabel USB Seriell Konverter an eine USB Schnittstelle des Host Rechners angeschlossen werden Beide Kabel sind optional erh ltlich siehe Kapitel 6 Sollen mehrere Waagen an einen Host Rechner angeschlossen werden wird jede Waage mit einem USB RS232 Adapterkabel an einen USB Hub angeschlossen der seinerseits mit einer USB Schnittstelle des Host Rechners verbunden wird Nachstehend sind die verschiedenen Varianten f r den Anschluss ber USB erl utert System bestehend aus einer einzigen XP26PC Waage Verbinden Sie den 9 poligen Stecker des USB RS232 Adapterkabels mit der RS232C Buchse an der R ckseite der XP26PC Verbinden Sie den USB Stecker des Adapterkabels mit einer freien USB Schnittstelle an Ihrem PC USB Kabel System bestehend aus mehreren Waagen Verbinden Sie die RS232C Buchse an der R ckseite jeder Waage mit dem 9 poligen Stecker eines USB RS232 Adapterkabels Verbinden Sie die USB Stecker jedes Adapterkabels mit dem USB Hub Schliessen Sie den Hub an eine freie USB Schnittstelle Ihres PCs an USB Kabel
14. ische Verschlusst r der XP26PC Woaage in Abh ngigkeit von den eingegangenen Messwerten Damit dies funktioniert muss sowohl an der Waage wie auch in Calibry jeweils eine spezielle Einstellung vorgenommen werden Smart amp ErgoSens Seen Einstellung an der XP26PC Waage seei i Dr cken Sie die Taste um die applikationsabh ngigen Einstel lungen aufzurufen Lokalisieren Sie die Einstellungen f r Smart amp ErgoSens Aktivieren Sie f r den ErgoSens an dessen Anschluss die Licht schranke angeschlossen ist Aux 1 oder Aux 2 die Funktion f r das Drucken Damit ist sicher gestellt dass die Messwerte ber die Schnittstelle an Calibry bermittelt werden Einstellung in der Calibry Software ra er W hlen Sie im Men Setup die Option Parameter an und Tine m z anschliessend die Einstellungen f r Calibration ia Fasa rien i m gj uair a T AN 7 er Aktivieren Sie im Men punkt Door management die Einstellung en ER Manual F Hipan ER Ed con bar acor Lan um Damitistsichergestellt dass Calibry dieautomatischeVerschlusst r EEE Enk tae t as maiia a maeti der XP26PC Waage korrekt steuert Upon kr ire j Pipetten kalibrieren 12 g Pipetten kalibrieren F r dieses Kapitel wird vorausgesetzt dass die Waage eingeschaltet ist und dass Sie die Einstellungen gem ss Kapitel 3 Wahl der Applikation und Einstellungen f r die Lichtschranke bereits ausgef hrt haben Wichtig W
15. machen Die entsprechenden Informationen finden Sie in den Kapiteln 3 6 der Bedienungsanleitung zu den XP Analysen Woagen 3 2 Geeignete Applikationen f r die Pipetten Kalibrierung Die XP26PC bietet s mtliche Applikationen der XP Analysen Woagen Von diesen Applikationen sind jedoch nur die folgenden f r die Kalibrierung von Pipetten geeignet W gen Statistik Prozentw gen in Ausnahmef llen Hinweise zu diesen Applikationen finden Sie in den Kapiteln 7 W gen 8 Statistik und 11 Prozentw gen der Bedienungsanleitung zu XP Analysen Waagen Bitte lesen Sie diese Kapitel und machen Sie sich mit den entsprechenden Einstellm glichkeiten und dem Arbeiten mit diesen Applikationen vertraut 3 3 Anw hlen der Applikation Applikationen Dr cken Sie die Taste s und tippen Sie im Auswahlfenster das Symbol der gew nschten Applikation an Hinweis Zur Verbesserung der bersichtlichkeit k nnen Sie die nicht ben tigten Appli kationen ausschalten Das entsprechende Verfahren ist in Kapitel 5 8 3 der Bedienungs anleitung zu XP Analysen Waagen erl utert 3 4 Einstellung f r die Lichtschranke Smart amp ErgoSens Seen Die Lichtschranke Ihrer XP26PC ffnet bzw schliesst automatisch die Verschlusst r des SSH Windschutzes wenn Sie die Pipette durch die Lichtschranke f hren Dies erspart Ihnen das manuelle Schliessen der Verschlusst r ber die Tasten Die Lichtschranke ist aus Sicht der XP26PC ein ErgoSen
16. nrsesnnrrseerrrrsnrrrnsnrrrrnnnrrrrsnnrrrrsnnrrrnrnnrrretnnrrintnrrrererrrrrrerrrnt 9 32 Geeignete Applikationen f r die Pipetten Kalibrierung 2 422222202220008Hnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnsnnnnnnsnennnnssnn ann 9 3 8 Anwahnlen der ADDIKO een ee ee EER Taa EE Aiia 9 3 4 E15 12 1LIHG TAN Ale EICH NSGFUB a RE ee ee 9 3 9 KPZ OPC WE D ee ee NEE 10 3 0 1 Ansen am den HOSE RECHNEN 10 30 2 PO nee ee Eee ee 11 39 KOMIERUNIKNORS Eis IE UINGEN nee A E E E E E 11 3 0 4 Einstellungen f r die Funktion der auomatischen Verschlusst r 20004222200022eenneneeeennenenennnenneennennneeneen nennen 11 4 Pipeiten KaliDriereN aesmar EANA AAA EEEO ERENNERT 12 4 W SE OULUI saa aE E E A E T E EE AEE E A O 12 4 2 KOIIDLIS SRE OE aa a een ee 12 5 REINIGUNG und Unternal E sun as EE ee 13 9 1 REINIQUNG naeh WS SHUDEL AU zen ee ee em E KAE 13 9 2 Er EEIUNG des RIHENIETGE ASS S ae ee ee 13 9 0 JUISTURG GEL VE ee ea ne ea A E A ENA TENEN 14 9 4 berpr fung der Justierung mit dem externen Testgewicht uneaaneneenenenennenneneneneee nennen 14 6 Technische Daten und ZUBOHORr een aaa aeaaeai en aaaea aaaea 15 6 Blelisie dal 0 1274 2 62 16 0 E A AENA A E A AE E A A E ET E 15 6 2 PAE E E EEEE E EER EE E O E EEE E E E A E E E E E 15 6 3 ES E e PORN KANAREN REES RER REN NEON E AAE A NEN RE NEN NER RR EET E REIFE 16 Einleitung 4 1 Einleitung Wir danken Ihnen dass Sie sich f r die XP26PC von METTLER TOLEDO entschieden ha
17. s und muss deshalb wie folgt konfiguriert werden Dr cken Sie die Taste um die applikationsabh ngigen Einstellungen aufzurufen Lokalisieren Sie die Einstellungen f r Smart amp ErgoSens Ab Werk sind die beiden SmartSens f r die T r ffnung konfiguriert Schalten Sie die beiden Smartsens aus oder weisen Sie ihnen eine beliebige Funktion ausser der T r ffnung zu Ab Werk sind beide ErgoSens ausgeschaltet Aktivieren Sie f r den ErgoSens an dessen Anschluss die Lichtschranke angeschlossen ist Aux 1 oder Aux 2 die Funktion f r die T r ffnung in nebenstehendem Beispiel Aux 1 Die Lichtschranke ist jetzt aktiv Hinweis Wenn Sie mit der PC Software Galibry von METTLER TOLEDO arbeiten ist eine andere Einstellung erforderlich siehe Kapitel 3 5 4 Bevor Sie zu arbeiten beginnen 10 3 5 XP26PC und Calibry Calibry von METTLER TOLEDO ist eine PC Software zur Kalibrierung von Ein und Mehrkanalpipetten Beim Aufstarten erkennt Calibry Ihre XP26PC Waage und nimmt automatisch die erforderlichen Einstellungen vor mit Ausnahme der in Kapitel 3 5 4 beschriebenen Einstellung f r die T rfunktion Calibry steuert und erfasst alle Kalibriervorg nge berechnet statistische Werte und generiert Kalibrierprotokolle Calibry enth lt eine Datenbank mit einer grossen Anzahl marktg ngiger Pipettentypen und erlaubt die Definition verschiedener Methoden f r deren Kali brierung Ausserdem berwacht Calibry die T
Download Pdf Manuals
Related Search