Bedienungsanleitung zum UNIEQ-Bundle
Contents
1. Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer tE 4 Ihr Budget Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer Tipp Sie k nnen die Einstellungen f r Tarif und Budget auch sp ter noch ndern siehe Abschnitt 9 u 10 15 16 Konfiguration Ihrer UNIEQ BOX via PC Laptop im laufenden Betrieb Einstellen des Tarifes im bereits laufenden Betrieb Ihrer Box 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Einstellungen und anschlie end auf Ihr Tarif e Auf der Einstellungsseite Ihr Tarif k nnen Sie nun Ihre Tarifdaten einstellen Preise bitte in Brutto werten angeben inkl Mwst Ihr Tarif Ihr Tarif Ihr Stromtarif W hrung Ihr Tarif Monatliche Grundgeb hr 5 00 Euro Ihr Arbeitspreis 23 00 Cent kWh Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer Ihr Tarif Ihr Stromtarif W hrung Ihr Tarif Monatliche Grundgeb hr 5 00 Euro Ihr Arbeitspreis 23 00 Cent kWh CERCCCECIEE CCE CEC EEEE EC ECE EEE TEECCECEETTECCEEETIEEER uunnunnnuununn Cunnnnnnnnnnas Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer amp Einstellen des monatlichen Budgets Um den Budgetplaner Ihrer Box nutzen zu k nnen m ssen Sie Ihren monatlichen Abschlag einstellen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Einstellungen und anschlie end auf Ihr Budget 2 Auf der Einstellungsseite Ih2. Firmware Datei Aktuell installierte Firmware Version 0 39 10 ber diese Seite k nnen Sie die Firmware manuell aktualisieren 1 W hlen Sie eine Firmware Datei zur bertragung auf die UNIEQ Box aus die sich bereits auf Ihrem Computer befindet Firmware Datei e Durchsuchen ee Starten Sie das Firmware Update mit der folgenden Schaltfl che Installieren Online Update Firmware Datei Installieren Die Installation l uft automatisch ab und kann einige Minuten dauern W hrend der Installation ist die Website Ihrer Box nicht erreichbar Die Installation ist abgeschlossen wenn die Power und die Powerline LED dauerhaft leuchten und Sie sich erneut auf Ihrer Box anmelden k nnen Wichtig Trennen Sie das Ger t w hrend der Installation nicht vom Stromnetz Dies kann zur Besch digung des Ger tes f hren 30 Zur cksetzen der Konfiguration Ihrer UNIEQ BOX Hinweis Sie k nnen Einstellungen die Sie an Ihrer UNIEQ BOX vorgenommen haben wie ein pers nlicher WLAN Name oder das WLAN Passwort zur cksetzen Beim Zur cksetzen der Konfiguration der Box werden nur die Werte die Sie auf Ihrem Beilieger finden wieder hergestellt Zeitangaben Uhrzeit und Datum Ihre Ein stellungen zu Tarifen und Budget Ihre Verbrauchshistorie und andere nutzungsrelevante Konfigurationen bleiben Ihnen nat rlich erhalten 1 Dr cken Sie im Betriebszustand mit einem spitzen Gegen stand den RESET
3. 7 F r Dateien dieses Typs immer diese Aktion ausf hren Abbrechen 27 Wartung Ihrer UNIEQ BOX 2 A Online Update Wenn eine Internetverbindung zu Ihrer Box besteht und die Box ein Update gefunden hat wird das unter Aktueller Status des Online Updates angezeigt Ist ein Update vorhanden ist ein Installations Button unterhalb der Statusanzeige zu sehen Aktueller Status des Online Updates Ein Online Update steht zum Download bereit 2013 Jetzt installieren Online Update Firmware Datei Starten Sie die Installation der neuen Firmware Datei auf Ihrer Box indem Sie auf den Button Jetzt Installieren klicken 28 2 B Manuelles Firmware Update Hat Ihre Box keine Internetverbindung k nnen Sie das Firmware Update mit einer Update Datei durchf hren Gehen Sie dazu zun chst auf http downloads unieq box de Dort steht die neueste Firmware Update Datei zum Download bereit Laden Sie die Datei herunter und speichern Sie sie auf Ihrem Computer Online Update steht zum Download bereit 2013 tzt installieren Online Update Firmware Datei Im Men Firmware Update auf der Website Ihrer Box klicken Sie nun auf den Button Firmware Datei 29 Wartung Ihrer UNIEQ BOX W hlen Sie nun mit dem Button Durchsuchen die herunter geladene Firmware Datei aus Klicken Sie dann auf den Button Installieren um die Installation zu starten
4. Device Code F zden Zugriff auf die UNIEQ Box geben Sie itte den Device Code ein Den Device Code entnehmen Sie dem Ger teaufkleber auf der Unterseite der UNIEQ Box Anmelden Device Code XXXXXX 21 Benutzungshinweise 11 Hinweise zur Benutzung der Funktionen der Webseiten und der App Ihrer UNIEQ BOX Grunds tzlich sind alle Diagramme des Programms interaktiv das hei t durch Anklicken oder Ziehen einzelner Elemente werden zus tzliche Informationen sichtbar Verlauf Aktuell 2 089 kW Min Max 1 969 2 947 kW 16 27 39 2 119 kW Verlauf 16 45 00 16 46 00 16 47 00 16 48 00 16 49 00 7 M rz 2011 Website Ihrer Box App Ansicht Hinweise und Erl uterungen zu der jeweiligen Funktionalit t eines Diagramms oder einer Seite erhalten Sie durch Klick auf den Hilfe Button 22 Anbindung Ihrer Box an einen Router Anbindung Ihrer Box an Ihr Heimnetzwerk mittels eines Routers Achtung Die Anbindung Ihrer Box an einen Router ist nur empfehlens wert wenn Sie mit den Einstellungen des Routers vertraut sind e Der Router vergibt automatisch eine neue IP Adresse an Ihre Box Ihre Box ist dann nicht l nger ber die Standard IP Adresse vom Beileger erreichbar Wie Sie Ihre Box in diesem Fall erreichen k nnen wird auf den folgenden Seiten beschrieben 1 Gehen Sie zun chst auf http downloads unieq box de und laden Sie sich folgendes Programm herunter Starter Tool Das P
5. Es ist m glich die Displayanzeige beim Aktivieren des Druckknopfes manu ell zu wechseln Die zug nglichen Anzeigen sind von der Konfiguration des Z hlers abh ngig Das geltende Schaltbild geht aus dem Typenschild auf der Vorderseite des Z hlers hervor schaltbild P4 Dreiphasig 4 Leiter so 2 Schlie en Sie Ihre BOX an das Stromnetz an Halten Sie den Beileger bereit Die wichtigsten Angaben des Beilegers stehen zus tzlich auch auf der R ckseite Ihrer Box q Stecken Sie Ihre Box in 2 LEDs kontrollieren Die LEDs f r eine Steckdose Power und Powerline sollten gr n aufleuchten Power OAn e Aus Powerline Verbindung O Gut O M ig O Schlecht Antenne O An e Aus Kabel O angeschl e ohne ms D Bitte keine Mehrfachsteck dose verwenden Inbetriebnahme Ihrer UNIEQ BOX A Verbinden Sie sich mit Ihrer Box per LAN Ihr PC mit Ihre Box Ethernet Anschlu LAN muss aktiviert sein 7 Schlie en Sie den 2 Schlie en Sie den Stecker des LAN Kabels an LAN Stecker an eine der den PC Buchsen an Ihrer Box Alle 3 Buchsen k nnen gleicherma en verwendet werden B Verbinden Sie sich mit Ihrer Box per WLAN Achtung WLAN muss eingeschaltet sein Ihr PC mit WLAN Ihre Box WLAN muss aktiviert sein 1 V hlen Sie das WLAN Netz Ihrer UNIEQ Box in den Ne
6. Kommunikation mit mobilen ne oder u WLAN mit WPA2 Verschl sselung LAN Anschluss f r die NE DE mit einem neh UNIEQ Firmware Eigenverbrauch a ansesehalisiem WLAN ohne Verbraucher 4 5W 100 240V 50 60Hz 0 13A nachhaltig handeln mit IQ Der Name ist Programm IEQualize Ich regle es selbst IEQualize entwickelt L sungen und ber t Stadtwerke Energie versorger Elektriker und Endverbraucher beim Thema Smart Metering Smart Grid und Smart Home Mit der UNIEQ BOX wird Verbrauch live sichtbar durch diese Transparenz entsteht Optimierungspotential was Kosten und CO2 senkt Die Soft und Hardware Spezialisten der IEQualize GmbH mit Sitz in Leipzig sind Pioniere in puncto Energieeffizienz Seit 20 Jahren schon entwickelt und vertreibt IEQualize vormals I2SE Embedded Server Systeme f r eine vernetzte Kommunikati on in Industrie oder dem Privathaushalt sogar bis in kleinste Einheiten im Haus Kontakt Service und Support Serviceadresse IEQualize GmbH Friedrich List Platz 2 04108 Leipzig Deutschland Telefon 0341 308598 55 9 16 Uhn E Mail support unieg de www unieg de
7. Sie Ihre Box ber den Namen In der Regel befindet Sich diese Liste unter einem Men punkt der mit Netzwerk benannt ist Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe Home Netzwerk NAT amp Portregeln PCs benennen PCs benennen seite MAC Adresse IP Adresse FL Name ENT ass s 00 50 8D E5 C1 C0 92168178 Ok it f r Schritt 00 50 80 F1 F810 197181737 URATION 00 11 08 D1 1B 56 192 148 178 5 00 1 F0 3C AB BE 192 183 175 6 Netzwerk R 00 00 00 00 00 00 192 108 178 2 Telefonie Beispielansicht einer Der Name Ihrer Box Routerwebsite Die neue IP Adresse Ihrer Box Geben Sie nun die neue IP Adresse in die Adresszeile des Brow sers ein um auf die Anmeldeseite Ihrer Box zu gelangen 25 Wartung Ihrer UNIEQ BOX 13 Aktualisierung der Software Firmware Ihrer Box 1 Gehen Sie auf die Website Ihrer Box Klicken Sie in der Men leiste links auf Einstellungen und anschlie end auf Firmware Update o m Firmware Update EEE A Online Update Aktuell installierte Firmware Version 0 39 10 Mit Hilfe des Online Updates kann die UNIEQ Box selbstst ndig pr fen ob eine neue Firmware im Internet zur Verf gung steht und gegebenenfalls automatisch eine Aktualisierung durchf hren 1012131 Einstellungen f r das Online Update M Regelm ig nach Firmware Updates suchen T Firmware Updates ohne Nachfrage installieren amp bernehmen Aktueller S
8. Taster an der linken Seite Ihrer Box Nach erfolgreichem RESET startet die Box neu 31 Problembehebung 32 Nach der Eingabe der IP Adresse zeigt der Browser die Fehlermeldung z B Seite nicht gefunden oder hnlich Vergewissern Sie sich zun chst dass Ihre Box eingeschaltet ist und Betriebsbereitschaft signalisiert LED am Geh use Stellen Sie bitte sicher dass generell Ihre Internetkommunikation aktiviert ist Gegebenenfalls muss das WLAN Ihrer Box aktiviert werden Siehe Abschnitt 1 Inbetriebnahme Ihrer UNIEQ BOX Gleiches gilt f r Ihren Computer Haben Sie das Vorhergehende berpr ft k nnen folgende Fehlerquellen bestehen e Die IP Adresse wurde nicht korrekt eingegeben oder ist nicht g ltig 1 Sie m chten sich direkt per LAN oder WLAN mit der Box verbinden In dem Fall gilt die Standard IP Adresse von der Beileger Karte Wiederholen Sie bitte die Eingabe der IP Adresse wie in Abschnitt 4 S 10 beschrieben und achten Sie bitte auf die exakte Schreibweise 2 Sie m chten die Box an Ihren Router anschlie en um sich ber das Netzwerk Ihres Routers mit der Box zu verbinden Solange die Box an den Router angeschlossen ist erh lt die Box eine neue IP Adresse vom Router Um Ihre Box dann im Netzwerk des Routers zu erreichen benutzen Sie bitte das Starter Tool welches die Box auto matisch findet wie in Abschnitt 12 S 23 ff beschrieben e Ihre Netzwerkeinstellungen blockieren die Kommunikatio
9. m ssen die g ltigen VDE Vorschriften beachtet werden insbesondere VDE 0100 VDE 0550 VDE 0700 VDE 0711 und VDE 0860 e Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel ber die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben e Das Produkt darf nur in Betrieb genommen werden wenn es vorher ber hrungssicher eingebaut wurde W hrend des Einbaus muss der Installationsbereich spannungsfrei sein Alle Verdrahtungsar beiten d rfen nur im spannungslosen Zustand ausgef hrt werden e Der direkte Kontakt der Platine und Steckkontakte mit Wasser ist unbedingt zu vermeiden e berpr fen Sie vor Inbetriebnahme das Produkt auf Besch digung en Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist so ist das Produkt au er Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Es ist anzunehmen dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist wenn das Ger t sichtbare Besch digungen aufweist das Ger t nicht mehr arbeitet e In Schulen und Ausbildungseinrichtungen Hobby und Selbsthilfewerkst tten ist der Umgang mit technischen Ger ten durch geschultes Personal verantwortlich zu berwachen e In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Verbandes der gewerbli chen Berufsgenossenschaften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten e Eine andere Verwendung als beschrieben f hrt zur Besch digung dieses Produktes au erdem ist die
10. Bedienungsanleitung SAN E RRRRRRS TE CF eur Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Lieferumfang 2 o a E E A Freu Ten AO Pe 10 11 Konfiguration Ihrer UNIEQ BOX via PC Laptop bei Erstinbe 12 15 triebnahme Konfiguration Ihrer UNIEQ BOX via PC Laptop im laufenden 16 17 Bedienung Ihrer Box mittels iPhone iPod und iPad 1827 Berung feng be NEGRO Lizenzbedingungen 85 Technische Daten 0 96 Lieferumfang UNIEQ BOX Z hler www iequalize de Die Anleitung zu Ihrer UNIEQ Box Die Daten Ihrer UNIEQ Box IP Address Eigentumsnummer des Z hlers 192 168 178 254 1XXXXXXXXXX Wireless Network Name SSID S N Kommunikationsmodul UNIEQ XXXXXXXXX 30XXXXXXXXXXXXX Wireless Network Password WPA2 PSK Kundenname 6XXXXXXXXXXXXXXXXX4 Mustermann Device Code alte Z hlernummer XXXXXX S N S N UNIEQ Bundle 302XXXXXXXXX 30XXXXXXXXXXX Inbetriebnahme Ihrer UNIEQ Box Power 8 a A Powerline Ha Y 8 F wan 4 aa LAN Wenn die Lampen 1 Power 2 Powerline Stecken Sie Ihre UNIEQ Box in eine 3 WLAN leuchten ist die Box betriebsbe vorhandene Wandsteckdose Benutzen reit Verbinden Sie sich nun ber WLAN mit Sie bitte keine Mehrfachsteckdose der UNIEQ Box Device Code O m Qm O NAO toge 108 178 254 egerelse neren Anmelden Geben Sie http 192 168 178 254 Geben Sie im folgenden Fenster den in die Adresszeile Ihres Brows
11. ers ein Device Code ein Diesen finden Sie unter Die Daten Ihrer UNIEQ Box Beileger LAN Kabel RJ 45 UNIEQ Bundle Wir machen Verbrauch live sichtbar Qualize tia Handbuch Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Bewahren Sie dieses Handbuch bitte zum sp teren Nachschlagen auf Achtung Haben Sie keine Fachkenntnisse f r die Montage so nehmen Sie die Monta ge nicht selbst vor sondern beauftragen Sie einen Fachmann Die Installation des Produkts darf nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft z B Elektriker erfolgen die mit den einschl gigen Vorschriften z B VDE vertraut ist Durch unsachgem e Arbeiten an der Netzspannung gef hrden Sie nicht nur sich selbst sondern auch andere Bei Sch den die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur sacht werden erlischt die Gew hrleistung Alle Bestandteile des Systems haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender die Sicherheitshinweise und Warnvermerke beachten die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind e Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das eigenm chtige Umbauen und oder Ver ndern der Schaltung des Produkts nicht gestattet e Beim Umgang mit Produkten die mit elektrischer Spannung in Ber hrung kommen k nnen
12. ls Stromfresser aufsp ren und entsprechend handeln So sparen Sie Kosten und k nnen aktiv Energie einsparen Die Webseite Ihrer BOX kann Die App f r iPhone iPod und iPad kann e Verbr uche visualisieren e Verbr uche visualisieren e Tarif u Budget einstellen e Tarif u Budget einstellen e Systemeinstellungen vornehmen e Systemeinstellungen vornehmen Verlauf Min Max 3 97 9 6 120 kW 16 48 00 qi 2011 o e Ihre Daten werden auch in der UNIEQ App visualisiert Sn e Die BOX h lt eigene Webseiten bereit und stellt ber N diese Ihre Verbrauchsdaten dar N Ihre Box N 2 N RN LO X io N a e Der Z hler sendet seine Daten via Stromnetz Powerline PLC an die Box Der Z hler 10 Bedienung Ihrer UNIEQ BOX via PC Laptop O Melden Sie sich auf Ihrer Box an o6e209 ffnen Sie Ihren Web Browser und geben Sie die Standard IP Adresse aus dem Beileger in die Adresszeile des Browsers ein Oo http a d http 192 168 178 254 Die Daten Ihrer UNIEQ Box IP Address 192 168 178 254 Hinweis Sollte der Browser die Anmeldeseite der Box unter der Standard IP Adresse vom Beileger nicht finden m ssen Sie eventuell Ihre DHCP Einstellungen ndern Wenn Sie Ihre BOX an einen Router anschlie en erh lt sie von diesem eine IP Adresse zugeteilt und ist ebenfalls nicht mehr ber die Standard IP Adresse erreichbar Genaueres dazu finde
13. me Playlists Einf hrungen Einl sen Mein Profil TV Neu hinzugef gt App Store Infos Meine Wunschliste Leute App Store TV Sendungen in HD Filmverleih Land ndern Im Spotlight B cher Tunes Essentials iBookstore on iTunes Datenschutz Podcasts Jetzt vorbestellen Mehr A Copyright 2011 iTunes S r l Alle Rechte vorbehalten Datenschutzrichtlinie Allgemeine Gesch ftsbedingungen v DE a pe i a dp 22 07 2011 19 Bedienung Ihrer Box mittels iPhone iPod und iPad iPhone Apps _ Alle anzeigen gt UNIEO BOX Produktivit t Aktualisiert 19 11 2011 GRATIS Y Hat iTunes die App gefunden k nnen Sie diese kostenfrei herunterladen indem Sie auf die Schaltfl che GRATIS klicken Anschlie end k nnen Sie die App installieren indem Sie Ihr Endger t mit Ihrem Computer verbinden und es in iTunes synchronisieren 5 Bevor Sie die App starten m ssen Sie sich zun chst in das WLAN Netz Ihrer Box einw hlen Offnen Sie dazu das Einstellungsmen Ihres iPod iPhone oder iPad und gehen Sie in den Men punkt WiFi W hlen Sie nun das Netz Ihrer Box aus der Liste der verf gbaren Netzwerke aus und w hlen Sie sich in das Netz ein Den genauen Namen des Netzwerks sowie das Passwort finden Sie auf dem Beileger siehe Abschnitt 3B Seite 7 20 Starten Sie nun die App durch Antippen des Symbols und melden Sie sich mit dem Device Code aus dem Beileger an Anmeldung S N 30223110490004 1
14. mverbrauchskosten angezeigt werden Inbetriebnahme Ger teeinstellungen 2 Ger teeinstellungen Sprache Deutsch Deutschland z Standort i Deutschland z Bitte w hlen Sie eine Zeitzone f r Ihre Box UTC 01 00 Amste rda am Be rlin Ber Ro om Sto ckho Im Wie nx Ger teeinstellungen ae 13 14 Konfiguration Ihrer UNIEQ BOX via PC Laptop bei Erstinbetriebnahme Einstellen des Tarifes bei erster Inbetriebnahme Damit die Box Ihre Verbrauchskosten errechnen kann m ssen Sie auf der Konfigurationsseite Ihr Tarif nun Ihre Tarifdaten einstellen Preise bitte in Brutto werten angeben inkl Mwst Inbetriebnahme Ihr Tarif Ihr Stromtarif W hrung EUR BZ e 3 Ihr Tarif Ihr Tarif Ihr Stromtarif Monatliche Grundgeb hr 5 500 Euro Ihr Arbeitspreis 3 00 Cent kWh Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer Ihr Tarif Ihr Stromtarif W hrung Ihr Tarif Monatliche Grundgeb hr Ihr Arbeitspreis uunnuuununnunne Cqunnnnunannnas Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer Einstellen des Budgets bei erster Inbetriebnahme Um den Budgetplaner Ihrer Box nutzen zu k nnen m ssen Sie jetzt noch Ihren monatlichen Abschlag einstellen Preise bitte in Brutto werten angeben inkl Mwst Inbetriebnahme Ihr Budget Betrag 25 00 Euro Zeitraum 1 Monat x
15. n Sie im Kapitel 8 Anbindung Ihrer Box an das Internet mittels eines Routers des Handbuchs und unter www unieg box de 2 Geben Sie nun das Anmeldepasswort auf der Anmeldeseite Ihrer Box unter Device Code ein Den Device Code finden sie ebenfalls auf dem Beileger http 192 168 178 254 Anmeldung n auf der Unterseite Ihrer Gro und Kleinschreibung beachten 11 Konfiguration Ihrer UNIEQ BOX via PC Laptop bei Erstinbetriebnahme Einstellen der Uhrzeit bei erster Inbetriebnahme Um alle Funktionen die Ihnen Ihre UNIEQ Box bietet in vollem Umfang nutzen zu k nnen sind zuerst einige Einstel lungen notwendig Auf der Konfigurationsseite Datum und Uhrzeit k nnen Sie die Uhrzeit Ihrer Box setzen Mit Weiter f hrt Sie der Konfigurationsassistent durch die notwendigen Einstellungen an Ihrer Box Inbetriebnahme E A 1 Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit Systemzeit der UNIEQ Box 19 8 2011 08 40 44 Ihre Systemzeit 19 8 2011 08 40 44 Dat um u nd Uhrzeit stemzeit der UNIEQ Box 19 8 2011 08 40 44 Ihre Systemzeit 19 8 2011 08 40 44 12 Einstellen der Sprache und des Standortes bei erster Inbetriebnahme Auf der Konfigurationsseite Ger teeinstellungen stellen Sie jetzt die gew nschte Sprache ein Unter Standort w hlen Sie bitte das Land aus in dem Sie die Box nutzen Sie definieren hier ber die W hrung mit der Ihre Stro
16. n zwischen Ihrer Box und Ihrem Computer M glicherweise sind die DHCP Einstellungen ihres Computers falsch eingestellt Die DHCP Einstellungen befinden sich blicherweise in den Netzwerkeinstellungen Ihres Computers Die Einstellungen sollten lauten e IP Adresse automatisch beziehen e DNS Serveradresse automatisch beziehen Detaillierte Anleitungen zu den DHCP Einstellungen finden Sie unter www downloads unieg box de Das Anmelden auf der Anmeldeseite schl gt fehl berpr fen Sie ob Sie den Device Code richtig eingegeben haben Beachten sie stets Gro und Kleinschreibung Fehlermeldungen Ihrer Box mit Ursachen und L sungsans tzen e Es konnten keine Tarifinformationen bertragen werden Ursache Der Verbindungsaufbau zum Z hler ist noch nicht abgeschlossen L sung 1 Warten Sie kurz und verbinden Sie sich erneut mit Ihrer Box L sung 2 Stellen Sie bitte Ihren Tarif ein Abschnitt 9 S 16 e Kein Tarif eingestellt Ursache Es wurde noch kein g ltiger Tarif eingegeben L sung Stellen Sie bitte Ihren Tarif ein Abschnitt 9 S 16 e Einstellungen f r monatliche Kosten nicht vollst ndig Ursache Es wurde noch kein g ltiges Budget eingegeben L sung Stellen Sie Ihr Budget unter dem Men punkt Einstellungen Budget ein Abschnitt 10 S 17 e WLAN Verbindung unterbrochen Ursache Es konnte keine WLAN Verbindung zwischen der Box und Ihrem Endger t hergestellt werden L
17. r Budget k nnen Sie nun Ihr Budget einstellen Das Budget sollte Ihrem monatlich zu zahlenden Abschlag entsprechen Ihr Budget Ihr Budget Betrag 25 00 Euro tE Ihr Budget Zeitraum 1Monat vl Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer Der Betrag versteht sich inklusive Mehrwertsteuer 17 Bedienung Ihrer Box mittels iPhone iPod und iPad 18 Bedienen Sie Ihre Box mittels der App f r iPhone iPod und iPad Um die App herunterladen zu k nnen ben tigen Sie iTunes sowie einen ITunes Account Laden Sie sich iTunes herunter unter http www apple com de itunes download Jetzt laden Installieren Sie iTunes Wenn Sie iTunes erfolgreich installiert haben k nnen Sie in iTunes unter dem Men punkt Store und Account erstellen einen Account einrichten Folgen Sie hierzu den Anweisungen von iTunes steuerung MSCI Erweitert Fenster Hilfe Zur ck Weiter Startseite Seite neu laden Suchen Genius aktivieren Genius aktualisieren Wiedergabeliste ver ffentlichen Diesen Computer aktivieren Diesen Computer deaktivieren Anmelden Account erstellen Nach verf gbaren Downloads suchen Tipp Unter folgendem Link finden Sie eine Anleitung wie Sie einen Appstore Account einstellen ohne Kreditkartendaten zu hinterlegen http support apple com kb HT2534 viewlocale de_DE Support Einen iTunes App Store Account ohne Kreditkarte ers
18. rer UNIEQ BOX auf und vergeben Ihnen eine Kennnummer Diese dient Ihnen als Referenz zu Ihrem Servicefall Die von IEQualize vergebene Kennnummer muss deutlich gut lesbar au en auf Ihrer Postsendung angebracht sein Eine Annahme Ihres Ger tes ohne Kennnummer sowie eine Annahme unfrei eingesandter Sendungen ist nicht m glich Bitte beachten Sie dass wir bei technisch fehlerfreien UNIEQ BOXEN eine berpr fungspauschale als Aufwandsentsch digung berechnen Serviceadresse IEQualize GmbH Friedrich List Platz 2 04103 Leipzig Deutschland Telefon 0341 308598 55 9 16 Uhr E Mail support unieg de www unieg de Lizenzbedingungen Angaben zu unseren Softwarelizenzen finden Sie auf unserer Website www unieg box de Notizen 35 36 Technische Daten Hutschienen Z hler Kamstrup 382 DIN kWh Z hler 5 85 A 382GH Zulassungen Normen EN 50470 1 MID EN 50470 3 MID EC 62052 11 IEC 62053 27 IEC 62053 23 Dreiphasenz hler a Messung von bis z ZU 8 Terifen f Magnetisch u unempfindlich M OBIS Kennzahlen Echtzeituhr RTC mit Supercap Backup Elgenverbrauch 0 1W pro Phase entspricht den EMV und den Nieder o spannungsrichtlinien UNIEQ BOX E A Be i DG _ 2 A E E NA E RE CS HomeplugAV kompatibel bis zu 200 m bertragungsl nge PLO 128 bit AES Verschl sselung PLC Integrierter WLAN Access Point mit 3 LAN Ports WLAN f r die
19. rogramm erm glicht es Ihnen Ihre Box im Netzwerk Ihres Routers zu finden D Verbinden Sie Ihre Box ber das LAN Kabel mit Ihrem Internet Router WWW 0 2 ZO 80 20 23 24 Anbindung Ihrer Box an einen Router 3 F hren Sie nun das Programm Starter auf Ihrem Computer aus L Starter 1 0 6 fe Boxen in Ihrer Umgebung Suchanzeige Scan l uft des Starters Wenn der Starter Ihre Box gefunden hat ffnet er automatisch Ihren Standardbrowser mit der Anmeldeseite Ihre Box Sie k nnen die Anmeldeseite Ihrer Box zu den Lesezeichen in Ihrem Browser hinzuf gen um sie sp ter direkt aus dem Browser her aus ffnen zu k nnen Tipp Sie k nnen Ihre Box auch ohne das Starter Tool ber Zusatzfunktionen des Browsers finden Der Browser Safari verf gt ber die integrierte Zusatz anwendung Bonjour Dadurch kann der Browser Ihre Box automatisch finden F r den Firefox existiert analog das Plugin DNSD allerdings ben tigen Sie zus tzlich iTunes unter Windows damit das Plugin funktioniert Haben Sie alles erfolgreich eingerichtet kann der Firefox ebenfalls Ger te im Netzwerk des Routers erkennen Tipp Sie k nnen die IP Adresse die der Router Ihrer Box zuweist direkt am Router selbst abrufen Gehen Sie zun chst ber Ihren Browser auf die Einstellungs website Ihres Routers Der Router f hrt eine Liste mit allen Ger ten in seinem Netzwerk In dieser Liste finden
20. s mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Inbetriebnahme Ihrer UNIEQ BOX Montage des Smart Meters Zweitz hler in Ihrem Sicherungskasten hinter dem Hauptz hler Anweisungen zur Sicherheit und Montage Der Z hler darf nur innerhalb der spezifizierten technischen Daten zur Messung von elektrischer Energie eingesetzt werden Am Anfang der Installationsarbeit muss der Z hler spannungslos sein Es kann lebensgef hrlich sein spannungsf hrende Teile zu ber hren Die relevante Backup Sicherung muss deshalb entfernt und in einer solchen Weise aufbewahrt werden dass sie nicht von unautorisierten Personen eingesetzt werden kann Lokale Normen Richtlinien Regeln und Anweisungen insbesondere die Technischen Anschlussbedingungen TAB der lokalen Netzbetreiber m s sen eingehalten werden Nur autorisiertes Personal darf E Z hler installieren Direkt verbundene Z hler m ssen mit einer Backup Sicherung gegen Kurz schluss nach den am Z hler angegebenen Parametern gesch tzt werden Die Z hlerkonstante LED blinkt proportional zu verbrauchter Wirkenergie Plomben d rfen nicht entfernt werden bzw nur duch autorisiertes Personal Montage Den Z hler gem dem am Typenschild des Z hlers gezeigten Installations plan anschlie en Abh ngig von der Konfiguration wird die Displayanzeige einen Festwert anzeigen oder automatisch alle 10 Sekunden zwischen gew hlten Anzeigen wechseln
21. sungen berpr fen Sie ob die WLAN Einstellungen Ihres Endger ts sowie der Box korrekt sind und eine Verbindung zu lassen Stellen Sie sicher da Sie sich im WLAN Netz der Box befinden e Kein Kommonikationsmodul gefunden Ursache Der Verbindungsaufbau zum Z hler ist fehlgeschlagen oder die Box hat die Verbindung verloren L sungen berpr fen Sie anhand der Verbindungs LED der Box ob eine Powerline Verbindung zum Z hler aufgebaut ist Abschnitt 2 S 5 Stecken Sie Ihre Box in eine andere Wandsteckdose und probieren Sie es erneut 33 Gew hrleistung 34 Die Gew hrleistungszeit Ihrer UNIEQ BOX betr gt 2 Jahre Eine berpr fung Instandsetzung oder der Austausch Ihres Ger tes im Rahmen der IEQualize Herstellergew hrleistung ist nur gegen Vorlage des Endkundenkaufnachweises m glich Durch den Kunden hervorgerufene Defekte f hren zu zahlungspflichtigen Reparaturen Ohne Endkundenkaufnachweis eingesandte Ger te m ssen innerhalb einer Frist von 28 Werktagen nach Wareneingang durch den Einsen der bzw den beauftragten Dienstleister abgeholt werden Alternativ ist die Zusendung einer Freeway Paketmarke m glich Nicht abgeholte Ger te innerhalb der 28 Tagefrist werden von uns sachgem entsorgt Ist Ihre UNIEQ BOX bei der ersten Inbetriebnahme oder innerhalb der Gew hrleistungszeit defekt wenden Sie sich bitte an die IEQualize Service Hotline Unsere Servicemitarbeiter nehmen die Daten Ih
22. tatus des Online Updates Kein Router gefunden 2023 Hilfe Firmware Datei powered by EQ ze mm In dem Men Firmware Update k nnen Sie feststellen ob neue Updates vorliegen und gegebenenfalls installieren 26 Hinweis Die Installation neuer Firmware auf Ihrer Box ist wichtig Das Produkt wird st ndig weiterentwickelt Es kommen neue Funktionen hinzu und m gliche Fehler werden behoben W hrend des eigentlichen Installationvorgangs muss die Box am Netz bleiben da sonst Sch den am Ger t auftreten k nnen Bitte f hren Sie vor dem Update eine Datensicherung durch Dazu geben Sie bitte folgenden Befehl in der Adresszeile Ihres Browsers ein IP Ihrer Box setup php export Sichern Sie sich bitte diese Datei auf Ihrem PC Home Online Update Tarifauswahl Aktuell installierte Firmware Version 0 47 pred Ihr Budget Mit Hilfe des Online Updates kann die WAG EBox selbstst ndig pr fen ob eine neue Firmware im Internet zur Verf gung steht und Serverinformationen gegebenenfalls automatisch eine Aktualisierung durchf hren Z hler Einstellur SEE Te Te PES a FEE EN C ES F O A z Rege Sie m chten folgende Datei herunterladen DO Firmy backup 20120417173442 dat WLAN Einstellungen hem Vom Typ dat File Von Firmware Update Aktueller BEN Wie soll Firefox mit dieser Datei verfahren Der Upd E ffnen mit Durchsuchen E E E T O A N E A E E Ger teeinstellungen
23. tellen English Espanol Zuletzt ge ndert 06 August 2011 Suomi Artikel HT2534 Frangais Italiano AXE Zusammenfassung Um einen iTunes App Store Account ohne eine Kreditkarte zu erstellen befolgen Sie bitte nachstehende Schritte 80 Um einen Account ohne Kreditkarte zu erstellen m ssen Sie sich im App Store nicht im iTunes Store befinden A Verf gen Sie ber einen Account k nnen Sie in die Ansicht AppsStore von iTunes wechseln und dort den Namen der App UNIEQ BOX in die Suchzeile von iTunes eingegen iTunes Verbindung zum iTunes Store wird hergestellt o en Datei Bearbeiten Anzeige Steuerung Store Erweitert MEDIATHEK gt Musik Filme TV AppStore B cher Podcasts iTunes U umewi equalize de k 4 J Musik Filme i i Erweiterte Suche gt iPhone Apps Aie anzeigen gt E Tv a UNIEQ BOX Podcasts NACH MEDIENART FILTERN Produktivit t Apps 427 Aktualisiert 19 11 2011 pid E Alle Ergebnisse tao Radio GRATIS Y JJ Musik STORE Filme Ka mn sQ Pini o 9 E Apps GENIUS Ml B cher amp Genius Podcasts WIEDERGABELISTEN iTunes u amp iTunes DJ XE Klassische Musik Entwickler t Meine Lieblingstitel EQualize GmbH gt k Meine Top 25 Xt Musik der 90er Xk Musikvideos Zuletzt gespielt Zuletzt hinzugef gt iTunes Store Suchergebnisse f r UNIEQ BOX Entdecken Funktionen Hilfe Verwalten Ping Musik bersicht Support Account Neueste Aktivit ten Fil
24. tzwerkeinstellungen Ihres PCs aus Den Netzwerknamen und das Netzwerk Passwort Ihrer Box finden Sie auf dem Beileger oder der R ckseite des Ger tes Netzwerk UNIEQ XXXXXXXXX Wireless Network Name SSID UNIEQ XXXXXXXXX Wireless Network Password wPAz PSk 6XXXXXXXXXXXXXXXXX4 Wie funktioniert die UNIEQ BOX Bevor Sie fortfahren ist es hilfreich sich anzuschauen wie Ihre UNIEQ BOX funktioniert Die Basis Das UNIEQ BOX System setzt sich aus mehreren Komponenten zusammen Ein fundamentaler Baustein dieses Systems ist der Strom z hler der Ihre Verbrauchsdaten an die UNIEQ BOX sendet Die UNIEQ BOX wertet diese Daten aus und stellt Sie Ihnen anschaulich und leicht verst ndlich auf den UNIEQ BOX Webseiten und der UNIEQ BOX App dar So k nnen Sie Ihren Stromverbrauch unmittelbar verfolgen in Echtzeit und ohne Datenschutz Probleme F r Transparenz und Kontrolle beim Stromverbrauch sorgt einfach Ihr eigener PC Notebook oder die App auf dem iPod iPhone oder iPad Thema Sicherheit Ihre Daten bleiben da wo sie hingeh ren bei Ihnen Sie k nnen die Daten freigeben die f r den Stromversorger zur Abrechnung oder Profilerstellung wichtig sind Somit sind auch die gesetzlichen Daten schutzbestimmungen erf llt Verbrauch live sichtbar Mit der UNIEQ BOX haben Sie die volle Transparenz und Kontrolle ber Ihren Stromverbrauch Sogar einzelne Verbrauchsstellen k nnen Sie mithilfe der integrierten Stromstoppunhr a
Download Pdf Manuals
Related Search