Home

2 Drücken Sie

1. 4 28 Anzeige der berpr fungsmeldung f r einen Resttintenbeh l 4 29 Austauschen der 4 32 Austauschen des wei en Tintenfilters 4 34 Wann ein Austausch des wei en Tintenfilters erforderlich ist 4 34 Kapitel 5 Fehlerbehebung Fehlerbehebung 5 2 Strom kann nicht eingeschaltet werden 5 2 Das Ger t beginnt nicht mit dem Drucken 5 2 Medien stauen sich sind verschmutzt 5 3 HEAT oder CONSTANT LED leuchtet nicht auf 5 4 Bildqualit t ist schlecht 5 4 Buse ist verstopft anal 5 5 Warnung zur Tintenkartusche erscheint 5 5 Wenn Fehler 618 bis 616 auftritt 5 6 Wenn D senfehlfunktion aufgrund von Tintenvermischung oder Luftkontakt auftritt au m nen nat 5 7 Regelm ige Wartung wei er Tinte 5 9 Wenn Medien sich beim Vorschub anheben 5 10 Wenn sich das Vorschubmedium lockert oder es den Boden ee ee 5 10 Warnungs Fehlermeldungen 5 11 Warnungsmeldungen 22204000 nn 5 11 Fehlermeldungen
2. 4 3 Reinigen der Abdeckungen der Nachheizung und der Vorhei ZUNG Se eine 4 3 Reinigen des 4 4 Reinigen des Medienhalters 4 4 Warten der Kappenstation 4 5 Reinigung des Wischers und der Kappe 4 5 Reinigen des Tintenentladungsdurchgangs DISWAY WASH 4 8 Wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird CUSTODY WASH 444424222 4 9 Reinigen des Druckkopfes und des umliegenden Bereiches eden Tag nee ee ren 4 13 Austauschmethode des Absorber Kits 4 15 Wenn D senverstopfung nicht behoben werden kann 4 17 Reinigen der Druckkopfd se 4 17 Reinigen der D senoberfl che 4 20 Alternative D sen f r den Druck wenn D senverfehlung nicht ver bessert werden kann 22 4 4 22 Automatische Wartungsfunktion 4 25 Einstellen der Auffrischungsintervalle 4 25 Einstellen der Reinigungsintervalle 4 26 Einstellen der Reinigungsintervalle 4 27 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Verschlei teilen 4 28 Austausch des Wischers
3. 2 16 berpr fen der Heizungstemperatur 2 17 ndern der Temperatureinstellungen f r die Trocknungsheizung 2 17 Testvorschub 2 18 Testausdruck 2 19 200222222222 2 20 Druckkopfreinigung 2 21 ber die Druckkopfreinigung 2 21 Ausf hren der Druckkopfreinigung in Abh ngig keit vom Ergebnis des Testausdrucks 2 21 Einstellen des Medienvorschubs 2 22 Einstellen der Vorschubkorrektur 2 22 Korrigieren der Position des Tintenkopfes f r bi direktionales Drucken 2 24 Drucken von Daten 2 26 berpr fen des Status von Tintenkartuschen 2 26 berpr fen des Status des Resttintenbeh lters 2 26 Starten eines Druckvorgangs 2 27 Einen Druck unterbrechen 2 28 L schen empfangener Daten Daten l schen aan ee 2 28 Verhalten nach Abschluss des Drucks 2 28 Abschneiden eines Mediums 2 29 Wenn Wenig Tinte w hrend des Drucks 2 29 Wenn Tinte leer w hrend des Drucks 2 29 Wenn w hrend des Drucks eine Best tigungs meldung f r den Resttintenbeh lter angezeigt
4. 1 17 Medin 1 18 Verwendbare Medienformate 1 18 Vorsicht beim Umgang mit Medien 1 18 ber das antistatische Blatt 1 19 Kapitel 2 Grundlegende Vorg nge ei ae 2 2 Ein Ausschalten der Stromversorgung 2 3 Einschalten der Stromversorgung 2 3 Ausschalten der Stromversorgung 2 4 Einlegen eines Mediums 2 5 Anpassen der 2 5 Hinweis zum Einlegen von Medien en 2 7 Einsetzen eines Rollenmediums 2 8 Aufnahmeger t seen 2 13 Einlegen von Blattmedien 2 14 ndern des Druckausgangspunkts 2 16 Vorbereitung f r die Heizungen 2 18 ndern der Temperatureinstellungen f r die Heizungen 2 18 berpr fen der Heizungstemperatur 2 19 ndern der Temperatureinstellungen f r die Trockenheizung 2 19 Testvorsch NEE 2 20 BEE 2 21 Testauisdr ck untersagen 2 22 Druckkopfreinigung 20 2 23 ber die Druckkopfreinigung 2 23
5. Wurde das Stromkabel mit dem Ger t und einer Nein Steckdose verbunden Schlie en Sie das Stromkabel sicher an Ist der Hauptschalter eingeschaltet nm 09 Schalten Sie den Hauptschalter ein gt 2 3 Steht der Schalter auf der Vorderseite des Nein Schalten Sie den Schalter auf der Vorderseite des Ger ts auf EIN gt Ger ts ein Das Ger t beginnt nicht mit dem Drucken Dies tritt auf wenn die Daten nicht richtig an das Ger t bertragen werden Dies kann auch passieren wenn die Druckfunktion nicht ordnungsgem funktioniert oder das Medium nicht korrekt eingestellt ist Wird das korrekte Schnittstellenkabel ver Nein Verwenden Sie das Kabel exklusiv f r das wendet gt Ger t Ist das Schnittstellenkabel ordnungsgem Nein Schlie en Sie das Schnittstellenkabel sicher angeschlossen gt an Wird auf dem Display eine Meldung dazu angezeigt dass keine Tinte mehr vorhan Setzen Sie eine neue Tintenkartusche ein den ist 5 2 Fehlerbehebung Medien stauen sich sind verschmutzt ffnen oder entfernen Sie keine Abdeckung oder Schrauben die nicht in diesem Handbuch beschrieben werden Das Ger t enth lt Teile die mit Hochspannung geladen sind und elektrische Schl ge abgeben k nnen F r Tests Wartung oder Reparatur der inneren Teile des Ger ts wenden Sie sich an Ihren Servicevertreter
6. 3 5 Ausf hren der Einstellung zur Reduktion von Streifen zwi schen D rchgangen as a nr 3 6 Einstellen der Auto Reinigung 3 7 Festlegen der D senreinigungszeit 3 8 Sonstige Einstellungen u nei 3 9 Ger teeinstellungen 0222 442 3 10 Einstellen eines AutoAusschaltens 3 11 Einstellen der Anzeige der Restmedienmenge 3 12 Einstellen der 74 3 14 Einstellen von Einheiten 2 3 15 Einstellen eines KEY BUZZERS 3 16 Einstellen einer Sprache 3 17 Initialisieren der Einstellungen 3 18 berpr fen der 3 19 Anzeigen der Informationen 3 19 berpr fen von beispielsweise Ger teversionsinformationen 3 21 Anzeigen der Informationen dieses Ger ts 3 21 Kapitel 4 Wartung Warnung ee 4 2 Vorkehrungen f r die Wartung 4 2 ber Reinigungsfl ssigkeit 4 2 Reinigen der Au enoberfl chen 4 3 Reinigen der
7. lernen 6 2 Ger tespezifikationen 6 2 Tintenspezifikationen 6 3 Verbrauchsmaterialien und Verschlei teile 6 4 e wee Ee EE 6 5 6 6 Technische Daten Ger tespezifikationen Element Pro L4130 Pro L4160 Methode Piezoelektrische Drop on Demand Druckk pfe Druckkopf Spezifikation 2 Kopf 900 x 900 Bi Uni 6 12 24Durchgang 4 Farben 900 x 1200 Bi Uni 8 16 32Durchgang 1200 x 900 Bi Uni 6 12 24Durchgang 1200 x 1200 Bi Uni 8 16 32Durchgang Zeichenmo dus Druck 900 x 900 Bi Uni 12 24 48Durchgang x Vorschub 900 x 1200 Bi Uni 16 32 64Durchgang 6 Farben 1200 x 900 Bi Uni 12 24 48Durchgang 6 Farben Wei 1200 x 1200 Bi Uni 16 32 64Durchgang Abh ngig von dem Zeichenmodus k nnen manche Durchg nge nicht ausgew hlt werden Tintenversorgung Ersatzteiltyp Tintenkartusche D nnes beschichtetes Papier PET Planen wetterbest ndiges PVC Poly Medientyp esterstoff Baumwolle Max Druckbreite 1361 mm 1610 mm Maximum 1371 mm 1620 mm Minimum 210 mm St rke 0 3 mm oder weniger 1 Au endurchmesser der 4180 oder weniger Rolle Rollenme diengr e Rollengewicht 25 kg oder weniger Innendurchmesser der 3 oder 2 Zoll Rolle Druckoberfl che Seite nach au en zeigend Behandlung des Rolle Das Ende der
8. Einstellen des Medienvorschubs Korrigieren Sie die Vorschubrate von Medien Wenn der Korrekturwert nicht geeignet ist k nnen Streifen auf dem gedruckten Bild erscheinen was zu einer schlechten Druckqualit t f hrt Wenn Sie den Medientyp ge ndert haben berpr fen Sie das Muster und f hren Sie abh ngig vom Status eine Anpassung durch Wenn Sie die Temperatur f r die Heizungen ge ndert haben stellen Sie sicher dass die CONSTANT Lampe aufleuchtet und dass die voreingestellte Temperatur erreicht ist und beginnen Sie anschlie end mit der Korrektur Wenn Sie ein Rollenmedium verwenden rollen Sie es vor Beginn des Drucks per Hand auf sodass es nicht lose ist Wenn das Rollenmedium nicht fest aufgerollt wurde kann dies zu einer Verschlechterung der Bildqualit t f hren Legen Sie beim Druck mit Aufnahmeger t zuerst das Medium ein und f hren Sie danach die Medienkorrektur durch Einstellen der Vorschubkorrektur Ein Muster f r die Medienkorrektur wird gedruckt und eine Medienvorschubrate wird korrigiert Zwei B nder werden im Korrekturmuster gedruckt Nehmen Sie Anpassungen vor sodass eine gleichm ige Farbdichte im Bereich zwischen den beiden B ndern erzielt wird Wenn das Korrekturmuster das auf ein Medium wie etwa eine transparente Folie gedruckt wurde schlecht zu erkennen ist schieben Sie die Medien nach vorne sodass der bedruckte Bereich sich au erhalb der Trockenheizung befindet legen Si
9. U Nicht au erhalb 55 dieser Markierung 722 einlegen HL 24 Nicht au erhalb S s 2 dieser Markierung er einlegen 4 Ziehen Sie die Fixierschraube des Rollenhalters fest berpr fen Sie Schritt 2 und 3 erneut N Setzen Sie das linke Ende des Kerns des Rollenmediums auf den linken Rollenhalter e Dr cken Sie das Rollenmedium auf den Rollenhalter bis der Rollenkern ganz aufliegt 6 Legen Sie das Medium so ein dass die Vorderkante des Mediums nach unten in Richtung Vorderseite h ngt a 2 L sen Sie die Schraube auf der rechten Seite des Medienhalters und f hren Sie anschlie end den Halter in den Kern des Rollenmediums ein Wenn Rollenhalter nicht fest gegen den Kern des Rollenmediums dr ckt kann sich das Vorschubmedium lockern und das Medium daher den Boden ber hren 7 P 5 10 Ziehen Sie die Schraube des Rollenhalters fest Heben Sie den der Vorderseite des Ger ts an Klemmhebel m 1 N Setzen Sie das Rollenmedium dieses Ger t Das Rollenmedium kann problemlos eingesetzt werden indem Sie das Medium schr g halten 1 Ziehen Sie das Medium von der Rolle in Richtung der Medientransferoberfl che 2 F hren Sie das Medium zwischen der Medientransferoberfl c
10. 2 30 der Stromversorgung Einlegen eines Mediums Vorbereitung f r die Heizungen Testausdruck Einstellen des Medienvorschubs Korrigieren der Tintentr pfchenposition f r bidirektionales Drucken Drucken von Daten Siehe Ein Ausschalten der Stromversorgung P 2 3 Siehe Einlegen eines Mediums gt P 2 5 Siehe Vorbereitung f r die Heizungen P 2 18 Siehe Testausdruck 02 P 2 21 Siehe Einstellen des Medienvorschubs P 2 24 Siehe Korrigieren der Tintentr pfchenposition f r bidirektionales Drucken 2 2 26 Siehe Drucken von Daten 2 28 Ein Ausschalten der Stromversorgung Einschalten der Stromversorgung Dieses Ger t verf gt ber die zwei folgenden Netzschalter Hauptnetzschalter Zwei Schalter befinden sich auf der Seite dieses Ger ts Lassen Sie sie zu jeder Zeit eingeschaltet Netzschalter Verwenden Sie diesen Schalter zum normalen Ein Ausschalten Der Netzschalter leuchtet gr n wenn der Strom eingeschaltet ist 1 Schalten Sie den Hauptnetzschalter EIN Schalten Sie die beiden Hauptnetzschalter die sich an der Seite dieses Ger ts befinden auf die l Seite Hauptnetz schalter 2 Schalten Sie den Netzschalter EIN e Bet tigen Sie den Netzschalter der sich auf dem Bedienfeld befindet Die Firmwareversion wird angezeigt wenn die St
11. mm e em em em mE Angezeigt wenn Eing Breite Manuell eingestellt ist I I 1 90sec i I 90 bis 600 Sek i I I I I I 2 10 min I I 10 bis 90 Min a 7 e mm Funktionstlussdiagramm 6 15 Wartung Station Wartung Wartung Duesen ersetzen Zu S 6 18 6 16 Station Wartung MOVE POSITION Schlitten raus Stationswartung ENT Stationswartung Druckkopfwartung Station Wartung Wischer Reinigen Duesen reinigen Beendet NEXT ENT Station Wartung DISWAY WASH DISWAY WASH BEENDET ENT Station Wartung Wischer Reinigen CUSTODY WASH ENT Beendet NEXT ENT Duesen ersetzen Duesen ersetzen ENTER Druck ENTER Starte Druck ENT ENTER D X92SE Wix8eHLEN Unguelt Druckbeding 1200x1200 24p H Lv1 NONE Duesen ersetzen AuswaehlResetDuesen Zuruecksetzen H1 A Funktionsflussdiagramm SCHLITTEN RAUS Abdeckung schliessen BEENDET ENT Zu Local nach Initialisierung Cap Reinigen Reinig fluess einfu Wartezeit Beendet NEXT ENTER Beendet NEXT ent 1 Min Abdeckung schliessen 2 Angezeigt bei Reinigung Abdeckung schliessen Cap Reinigen Wartezeit Beendet NEXT ent 1Min Abdeckung schliessen or DISWAY WASH Angezeigt bei Reinigung Beendet Abdeckung schliessen DRUCKT Bitte
12. Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem amp amp gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in Druckertemperatur hoch ist ffnen Sie die Wartungsabdeckung und entfernen Sie den Wischer Ziehen Sie den Wischer heraus indem Sie ihn an den beiden seitlichen Vorspr ngen halten Legen Sie Wischer den Sie einen Tag verwendet haben das beiliegende Geh use oder einen l sungsmittelfesten Beh lter Glas Steingut usw und gie en Sie Reinigungsfl ssigkeit dazu e Weichen Sie den Wischer zwischen 1 und 24 Stunden ein Wichtig Wenn Sie den Wischer zu lange in der Reinigungsfl ssigkeit einweichen k nnte er deformiert werden Entsorgen Sie die Reinigungsfl ssigkeit wenn sie nach dem Einweichen verschmutzt ist Ersetzen Sie sie in der Regel nach einer Woche Wenden Sie sich f r die Entsorgung von ungenutzter Reinigungsfl ssigkeit an den industriellen Abfallentsorger und folgen Sie den Bestimmungen Ihrer Region Verwenden Sie f r das Einweichen des Wischers das beiliegende Geh use oder einen l sungsmittelfesten Beh lter Wenn Sie f r das Einweichen des Wischers Ihren eigenen Beh lter verwenden m chten teste
13. 22222 5 14 Kapitel 6 Anhang Technische Datem Zune a Be 6 2 Ger tespezifikationen 6 2 Tintenspezifikationen 22 6 3 Verbrauchsmaterialien und Verschlei teile 6 4 Anfrageformular rs ees 6 5 Funktionsflussdiagramm 9 22 6 6 Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig bevor Sie dieses Ger t verwenden und heben Sie es f r den zuk nftigen Gebrauch griffbereit auf F r sichere und korrekte Verwendung stellen Sie sicher dass Sie die Sicherheitsvorkehrungen in diesem Handbuch lesen bevor Sie das Ger t verwenden Gesetzliches Verbot Kopieren oder drucken Sie keine Dinge deren Reproduktion gesetzlich untersagt ist Das Kopieren oder Drucken der folgenden Dokumente ist durch die lokale Gesetzgebung allgemein untersagt Banknoten Steuermarken Schuldscheine Aktienurkunden Bankwechsel Schecks Reisep sse F hrerscheine Die vorstehende Aufz hlung soll als Empfehlung verstanden werden und erhebt keinen Anspruch auf Vollst ndigkeit Wir bernehmen keine Haftung f r die Vollst ndigkeit und Genauigkeit dieser Auflistung Sollten Sie Fragen bez glich der Rechtm igkeit des Kopierens oder Druckens bestimmter Dokumente haben wenden Sie sich an Ihren Rechtsberater ACHTUNG Der Inhalt dieses Handbuchs kann jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Im gr tm glichen durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang bernimmt der Hersteller keine Haftung f r
14. Bitte warten PRE Druck Setup Kopfjustage Setup Heizung AUS 20 bis 70 C AUS 20 bis 70 C Setup LOGICAL SEEK LOGICAL SEEK HOST HOST EIN AUS Setup INK LAYERS INK LAYERS HOST HOST 1 bis 9 Setup Zeile Trockenzeit HOST HOST 0 bis 9 9s Links Rechts HOST ENTER HOST HOST 15 bis 85 mm HOST 150 bis 85 mm Setup Vakuum Vakuum ENTER HOST ENTER HOST Schwach Standard Stark Zu S 6 14 6 12 Funktionstlussdiagramm Medienkomp Druckende 0 9999 bis 9999 Muster x1c m Muster x1c 2 Druckende 2 00 ENTER 00 40 0 bis 40 0 40 0 bis 40 0 Fan Heater wei Ge 5 AUS 20 bis 70 C AUS 0 bis 20 C 6 13 Ab S 6 12 Setup Vorschubgeschwind Vorschubgeschwind HOST HOST 10 bis 200 MAPS Druckgeschw Justage AUS EIN 50 bis 50 ee ba d er te Bei Auto Reinigung ohne AUS i I I Setup INTERVAL i Auto Reinigung 1 Seite Leicht AUS 1 bis 1000 Mi Normal Leicht Stark D mm em mm em em em mm em e mm mm em em em em mm Setup Interval Wischen TYPE1 IntervalWischen ENT 1 Lui Lv1 to Lv6 Eing Breite Manuell Interval Wischen TYPE2 2 Lui Lv1 to Lv6 Eing Breite Manuell 6 14 e mm mm mm mm
15. Sichern Sie das Kabel mit dem Kabelband das an diesem Ger t angebracht ist Eingang 1 Netzkabel Eingang 2 3 Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzstecker Anschlussbuchse iM u E Steckdose Verwenden Sie keine anderen als die angebrachten Netzkabel Stellen Sie f r Eingang 1 und 2 sicher dass die Spannung die gleiche ist Stellen Sie sicher dass das Netzkabel mit einem Ausgang nahe dem Ger t verbunden ist und gew hrleisten Sie dass das Netzkabel einfach entfernt werden kann Verbinden Sie das Netzkabel mit einer geerdeten Steckdose Andernfalls besteht die Gefahr eines Feuers oder elektrischen Schlags Pr fen Sie die Spannung der Steckdose und die Kapazit t des Schutzschalters bevor Sie die Stromkabel anschlie en Stecken Sie jedes Kabel an eine andere Steckdose an die ber einen unabh ngigen Schutzschalter verf gt Wenn Sie mehr als ein Stromkabel an Steckdosen anschlie en die den gleichen Schutzschalter verwenden k nnte der Schutzschalter ausl sen und die Stromversorgung unterbrechen 1 11 10A Einsetzen einer Tintenkartusche Setzen Sie eine Tintenkartusche ein So werden Tintenkartuschen zusammengesetzt Vor dem Einsetzen der Tintenkartusche muss das Tintenpack in eine umweltfreundliche Kartusche eingesetzt werden Setzen Sie die Tintenkartusche zusammen indem Sie das folgende Verfahren anwenden ff
16. f 5 ffnen Sie die linke Wartungsabdeckung Nach links NE drehen 1 L sen Sie die vier Schrauben welche die linke ele Wartungsabdeckung sichern und entfernen Sie vn sie 2 Entfernen Sie die Wartungsabdeckung Wartungs Wenn die Wartungsabdeckung schwer zu entfernen ist abdeckung verwenden Sie den beiliegenden Schraubendreher Schraube 4 13 6unyiemaunnoy Reinigen des Druckkopfes und des umliegenden Bereiches jeden Tag Streifen Sie Tinte die an den Seiten des Druckkopfes anhaftet mit einem Reinigungsstab ab Um zu vermeiden dass sich gallertartige feste Tinte an der Vorderseite des Schlittens ablagert kratzen Sie sie mit einem Reinigungsstab usw ab Reinigen Sie die Seitenfl che des Druckkopfes mit einem Reinigungsstab siehe dunkelgraue Darstellung Reiben Sie niemals die D sen ab Reinigen Sie mit einem Reinigungsstab Wischen Sie gallertartige oder feste Ablagerungen ab Vor der Reinigung Dr cken Sie nach der Reinigung die ENTER Taste ENT dr cken Sie anschlie end die Taste Nach dem ersten Betrieb kehrt das Ger t zu Schritt 1 zur ck 8 Schlie en Sie die linke Wartungsabdeckung und 4 14 Austauschmethode des Absorber Kits Wenn Tinte am Absorber anhaftet muss der Absorber ausgetauscht Verschmutzter Absorber werden Orientierungshilfe f r Austausch Tauschen Sie den Absorber a
17. L 1200x1200 R L nge der eingezogenen Medien Starten Sie den Druck NEIN Druckgeschwindigkeit x1 Standardgeschwindigkeit x2 Doppelte Geschwindigkeit Datentyp VD Variable Daten ND Normale Daten Druckrichtung Ud Unidirektional Bd Bidirektional Anzahl der Durchg nge 2 29 Einen Druck unterbrechen Wenden Sie das folgende Verfahren an wenn Sie einen nicht abgeschlossenen Druck unterbrechen 1 Dr cken Sie w hrend des Druckens die REMOTE Och Breite 1272 mm Taste Der Druck wird angehalten Unterbrechen Sie das Senden von Daten vom PC w hrend Daten vom PC gesendet werden Der Druck beginnt wieder mit den unterbrochenen Daten wenn die Taste erneut gedr ckt wird L schen empfangener Daten Daten l schen Wenn Sie den Druck beenden m chten l schen Sie die bereits empfangenen Daten 1 Dr cken Sie die DATA CLEAR Taste in LOCAL Die ACTIVE Lampe erlischt Bei der R ckkehr in den Local Modus werden die empfangenen Daten gel scht Verhalten nach Abschluss des Drucks Trockenvorschub Wenn der Druck abgeschlossen ist wird der Vorschubvorgang durchgef hrt um die bedruckte Oberfl che mit der Trockenheizung zu trocknen e F hren Sie den Vorschubvorgang durch bis die Hinterkante des Drucks die Trockenheizung passiert hat Wenn Sie die Taste dr cken wird der Vorgang beendet e Wenn das Ger t kontinuierlich weitere Daten empfangen hat wird es
18. Pro Maintenance kit Type A lt Bei der Reinigung des Filters der wei en Tinte verwendet gt Produktname Pro Filter kit Type A 841912 lt Bei der Reinigung des Tintenabflusses verwendet gt Produktname F r Nordamerika 841971 Pro Flushing Cartridge Type A F r Europa 841974 lt Sonstige Verbrauchsmaterialien gt Produktname Pro Waste Ink Bottle Type A 841907 Pro Cutter Blade Type A 841908 Pro Absorbent Sponge kit Type A 841910 Pro Eco Cartridge Type A 841911 Pro Wiper kit Type A 841906 lt Nachf lltinte gt Produktname Produktcode F r Nordamerika 841977 Pro Ink Pack Cyan L4160 F r Europa 841984 F r Nordamerika 841978 F r Europa 841985 F r Nordamerika 841979 F r Europa 841986 F r Nordamerika 841976 F r Europa 841983 F r Nordamerika 841981 F r Europa 841988 F r Nordamerika 841980 F r Europa 841987 F r Nordamerika 841982 F r Europa 841989 Pro Ink Pack Magenta L4160 Pro Ink Pack Yellow L4160 Pro Ink Pack Black L4160 Pro Ink Pack Green L4160 Pro Ink Pack Orange L4160 Pro Ink Cartridge White L4160 Anfrageformular In dieses Formular k nnen Sie Probleme und anormale Funktionsweisen des Ger ts eintragen F llen Sie die folgenden Pflichtfelder aus und faxen Sie das Formular an unser Vertriebsb ro Fi
19. ist Wenn der festgelegte Wert Druckrichtung ist 4 IIe J b Medienvorschubrichtung berpr fen Sie vor dem Ob die Medien eingelegt wurden 227 P 2 5 Ob die Ursprungsposition eingestellt wurde Testausdruck Ob die Kopfh he angepasst wurde P 2 5 Se e e S Testausdruck 1 Dr cken Sie die TEST PRINT CLEANING Taste in LOCAL Druckrichtung Dr cken Sie um die Ausrichtung des Testmusters zu ndern 5 DRUCKT Testausdruck beginnt e Wenn der Druck abgeschlossen ist kehrt der Bildschirm zu Schritt 1 Testausdruck zur ck Druckrichtung 3 berpr fen Sie das gedruckte Testmuster Wenn das Ergebnis normal ist beenden Sie den Vorgang e Wenn das Ergebnis anomal ist f hren Sie eine Druckkopfreinigung durch LC P 2 23 D sen sind verschmutzt D sen sind verstopft Normales Muster Anomales Muster 2 22 Druckkopfreinigung ber die Druckkopfreinigung berpr fen Sie das Ergebnis des gedruckten Testmusters und f hren Sie abh ngig vom Status eine Reinigung durch W hlen Sie einen der drei unten stehenden Typen Soft Wenn Linien gebogen sind oder eine Linie fehlt Normal Wenn eine Linie fehlt oder die Farben vermischt sind Stark Wenn die schlechte Bildqualit t nicht einmal durch eine normale oder leichte Reinigung verbessert werden kann Ausf hren d
20. 1 7 Dr cken Sie die Taste Position Capping CarriageStarting Das Aussto en von Tinte wird beendet Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung Dr cken Sie die Taste Der Schlitten kehrt in die Kappenposition zur ck Bitte warten 5 Entlueften Wenn die Schlittenbewegung abgeschlossen ist wird der Ende Startbildschirm f r das Entl ften angezeigt Dr cken Sie die C Taste Entlueft Vent oeff BEENDET ENT e Der Bildschirm zur berpr fung ob das Entl ftungsventil GESCHLOSSEN ist wird angezeigt ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung vertikalen Position befindet Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung Dr cken Sie die ENTER Taste Reinigung Die Reinigung wird durchgef hrt e Wenn die Reinigung abgeschlossen ist kehrt der Bildschirm zu Fill Up Tinten im Wartungsmen zur ck Schlie en Sie das Entl ftungsventil e Drehen Sie das Entl ftungsventil mithilfe eines Schlitzschraubenziehers sodass sich der Schlitz in einer Einstellung zu beenden 25 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die 4 40 Ersetzen von und Verschlei teilen L schen der Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters L schen Sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters um ihn auf 0 Tage zur ckzusetzen W hlen Sie Benutzung Wartungsmen 1 Dr cke
21. Versuchen Sie niemals das Ger t zu zerlegen oder zu remodellieren Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von Br nden und Stromschl gen 5 2 Im Inneren des Ger ts befindet sich ein Cutter um Druckmedien zu schneiden Ber hren Sie nur die Teile die in diesem Handbuch beschrieben sind wenn Sie Medien einlegen bzw entnehmen oder Vorsicht gestaute Medien entfernen Eine Nichtbeachtung kann zu Verletzungen f hren Achten Sie bei der Entfernung gestauter Medien darauf dass Ihre Finger nicht im Inneren des Ger ts stecken bleiben und oder verletzt werden Tragen Sie stets Handschuhe wenn Sie die gestauten Medien entfernen wenn die Tinte auf den Medien noch nicht getrocknet ist Achten Sie auch darauf die frisch bedruckte Oberfl che nicht mit Ihrer Kleidung zu ber hren Um die gestauten Medien zu entfernen ffnen Sie die Frontabdeckung ziehen Sie die Medien von der Vorderseite des Ger ts heraus und schneiden Sie dann die Medien ab Achten Sie darauf die Medien nicht zu zerrei en und kleine St cke im Inneren des Ger ts zur ckzulassen wenn Sie gestaute Medien entfernen Wenn ein St ck des Mediums in dem Ger t zur ckbleibt kann dies zu einem neuen Medienstau f hren Es kann auch eine Fehlfunktion des Ger ts hervorrufen Achten Sie darauf dass die Tinte auf der bedruckten Seite des Mediums nicht in Kontakt mit der inneren Oberfl che des Ger ts kommt Dies kann die R ckseite des Mediums verschmutzen Wenn die
22. gt P 3 21 e Wenn die Tintenkartusche fast leer ist Wenn die Warnung Wenig Tinte angezeigt wird Wenn die Warnung Tinte leer angezeigt wird Auswechseln einer Tintenkartusche 07 1 16 A Wenn die Warnung Wenig Tinte angezeigt wird kehrt der aktuelle Modus nach Abschluss eines A jeden Drucks zu LOCAL zur ck Sie k nnen nicht mehrere aufeinanderfolgende Drucke ausf hren Vorsicht Wenn ein Tinte leer Fehler auftritt w hrend gedruckt wird stoppt der Druck und der aktuelle Modus kehrt zu LOCAL zur ck Der Druck kann nicht gestartet werden solange Tinte leer angezeigt wird berpr fen des Status des Resttintenbeh lters berpr fen Sie den Status des Resttintenbeh lters bevor Sie mit dem Druck beginnen Wenn der Beh lter fast voll ist oder eine Best tigungsmeldung f r den Resttintenbeh lter angezeigt wird tauschen Sie diesen aus berpr fen des Resttintenbeh lters Best tigen von Ger teinformationen gt P 3 19 Der Resttintenbeh lter ist fast voll Eine Best tigungsmeldung f r den Resttintenbeh lter wird angezeigt Ersetzen Sie den Resttintenbeh lter durch einen anderen lt gt P 4 30 Wenn eine Best tigungsmeldung f r den Resttintenbeh lter erscheint w hrend gedruckt wird stoppt A der Druck und der aktuelle Modus kehrt zu LOCAL zur ck Vorsicht Der Druck kann nicht gestartet werden solange eine Best ti
23. Sch den durch den Ausfall dieses Ger ts durch den Verlust von Daten oder durch die Verwendung dieses Ger ts und der beiliegenden Handb cher Stellen Sie sicher dass Sie jederzeit eine Kopie oder Sicherung der auf diesem Ger t gespeicherten Daten besitzen Dokumente oder Daten k nnten durch Bedienfehler oder Fehlfunktionen des Ger ts gel scht werden Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Dokumente die mithilfe dieses Ger ts erstellt wurden noch f r Folgen durch die Verwendung der Daten durch Sie FCC Erkl rung USA Hinweis Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse A gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sind so ausgelegt dass sie einen angemessenen Schutz gegen ber sch dlichen St rungen in einer Wohnumgebung gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt verwendet und emittiert m glicherweise Energie auf Funkfrequenzen die bei unsachgem er Installation und Verwendung oder unter Nichtbeachtung der Anweisungen im Handbuch St rungen des Funkverkehrs verursachen kann Beim Betrieb dieses Ger ts in einem Wohnbereich kann es m glicherweise zu St rungen des Rundfunks kommen Diese St rungen muss der Anwender auf eigene Kosten mithilfe geeigneter Ma nahmen beheben Achtung nderungen oder Modifizierungen am Ger t k nnen dazu f hren dass der Benutzer nicht mehr berechtigt ist das Ger t zu betreiben Hinweis f r Benutzer in Kalifornien
24. Symbolbeispiele Bedeutung A Eine Nichtbeachtung der Anweisungen kann zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren Lesen Sie die Anweisungen sorgf ltig und wenden Sie sie entsprechend an Achtung A Eine Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen und Sachsch den f hren Vorsicht Wichtige Hinweise f r die Verwendung dieses Ger ts Diese Hinweise dienen der ordnungsgem en Verwendung des Ger ts e lt N tzliche Informationen Diese Informationen dienen der ordnungsgem en Verwendung des Ger ts Zeigt den Seitenverweis f r verwandte Themen Das Symbol A gibt an dass die Anweisungen so genau wie die ACHTUNG GEFAHR und WARNUNG Anweisungen beachtet werden m ssen Ein Symbol das eine Vorsichtsma nahme anzeigt befindet sich in einem Dreieck das linke Symbol warnt 2 vor gef hrlicher Spannung Das Symbol S gibt an dass die angezeigte Aktion verboten ist Ein Symbol das eine verbotene Aktion angibt befindet sich in oder au erhalb des Kreises das linke Symbol verbietet z B die Demontage Das Symbol gibt dass die angezeigte Aktion oder die Anweisungen erfolgreich durchgef hrt bzw eingehalten werden m ssen Ein Symbol das f r eine bestimmte Anweisung steht befindet sich im Kreis das linke Symbol weist z B an das Kabel aus der Steckdose zu ziehen pi Sicherheitshinweise Gebrauchswarnung 9 Die im
25. Tinte unter Umst nden w hrend des Drucks alle wird wenn kontinuierliches Drucken aktiviert ist Wenn Sie die Taste in LOCAL dr cken k nnen Sie unter den lokalen Anleitungen die umweltfreundliche Kartusche die ausgetauscht werden muss berpr fen Ce P 3 21 Wichtig Wenn Sie das Tintenpaket ausgetauscht haben stellen Sie sicher dass Sie auch den IC Chip austauschen F r Tintenkartuschenlampen Der Zustand der Tintenkartuschen die in das Ger t eingesetzt wurden kann mithilfe der Lampen ber den Tintenkartuschen best tigt werden Tintenkartuschenlampen Zustand der Lampe Beschreibung AUS Kein Fehler Es ist weniger Tinte in der Tintenkartusche Wenig Blinkt Tinte oder die Tinte ist abgelaufen Sie wird bald nicht mehr verwendbar sein Es befindet sich keine Tinte in der Tintenkartusche oder EIN die Tintenkartusche kann aufgrund eines anderen Tintenfehlers nicht verwendet werden 22 P 5 5 Schnelles Eine Tinte ist abgelaufen die Tintenkartusche kann Blinken nicht verwendet werden AUS Kein Fehler Zeigt an dass Tinte abgegeben wird Wenn Sie ein Tinten Set mit 4 Farben verwenden bezieht dieses Ger t Tinte von der Kartusche deren Tinte bald abl uft Obere Reihe Rote Lampe Untere Reihe Gr ne Lampe EIN ber das Ablaufdatum von Tinte Die Tintenkartusche hat ein Ablaufdatum Sie k nnen die umweltfreundliche Kartusche noch bis zu zwei Monate nach dem auf
26. gt 2 12 Die hier konfigurierte Einstellung wird erst wirksam wenn eine Medienerkennung durchgef hrt wird nachdem die Einstellung abgeschlossen wurde 1 Dr cken Sie die FUNCTION Taste LOCAL a ENT f e Funktion 2 Dr cken Sie um Maschinen Setup Maschinen Setup ENT auszuw hlen Maschinen Setup Dr cken Sie die ENTER Taste AutoAusschalten ENT D Maschinen Setup Dr cken Sie v_ um Restmaterial Restmaterial ENT 4 auszuw hlen Restmaterial Dr cken Sie die ENTER Taste AUS z F u Restmaterial Dr cken Sie Ca Ce um EIN AUS auszuw hlen En Maschinen Setup Dr cken Sie die ENTER Taste asian ENT Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden 3 6 7 8 3 12 Ger teeinstellungen Drucken der Restmenge eines Mediums Die aktuelle Restmenge eines Mediums kann gedruckt werden lt Stellen Sie Anzuzeigende Restmenge eines Mediums auf EIN Wenn Sie das von Ihnen verwendete Medium nun durch ein anderes austauschen wird empfohlen dass Sie die Restmaterialmenge darauf drucken Mit der im Voraus gedruckten Restmenge eines Mediums k nnen Sie wenn Sie das Medium wieder verwenden einen genauen Wert auf dem Bildschirm zur Eingabe der Restmenge eines Mediums 02 2 12 eingeben der nach der Medienerkennung erscheint 1 LOCAL kehrt zur ck in den Mo
27. indem Sie die Auskragung an beiden Enden des Wischers festhalten 4 17 6unyiemounnoy Reinigen Sie den Bereich um den Wischer Tauchen Sie den Reinigungsstab in die Reinigungsfl ssigkeit und reinigen Sie den Bereich unter der Wischerf hrung und den Raum zwischen Wischerschieber und Tintenschutz W L tze lt 7 Tintenschutz W Raum zwischen Wischerf h rung und Tintenschutz W Dieses Teil nicht reinigen Dieses Teil entlang der Schiene reinigen emm af ergr erte Ansicht der Wischerf h rung und des Tintenschutzes W D Dr cken Sie die CENTER Taste Beendet NEXT ENT Der Schlitten bewegt sich auf die Medientransferoberfl che Bis die Reinigung des Wischers abgeschlossen ist wird Beendet NEXT ENT auf dem Display angezeigt Nachdem die Arbeiten bis zu Schritt 6 abgeschlossen sind dr cken Sie die Taste Wenn Sie Taste dr cken bevor die Reinigung abgeschlossen ist geht das Ger t zum n chsten Reinigungsvorgang ber 7 Reinigen Sie den Kappengummi und die Abdeckung des Kappengummis Wischen Sie die Tinte mithilfe eines in Reinigungsfl ssigkeit getauchten Reinigungsstabs vom Kappengummi und der Abdeckung des Kappengummis ab Reinigen Sie es so lange bis Sie die blaue F rbung des Kappengummis Q sehen Wischen Sie das Bauteil gut ab damit keine IS Reinigungsfl ssigkeit
28. rung und des Tintenschutzes W x 6 Dr cken Sie die _ ENTER Taste Beendet NEXT ENT e Der Schlitten bewegt sich auf die Medientransferoberfl che Bis die Reinigung des Wischers abgeschlossen ist wird Beendet NEXT ENT auf dem Display angezeigt Nachdem die Arbeiten bis zu Schritt 6 abgeschlossen sind dr cken Sie die Taste Wenn Sie Taste dr cken bevor die Reinigung abgeschlossen ist geht das Ger t zum n chsten Reinigungsvorgang ber 7 Reinigen Sie den Kappengummi und die Abdeckung des Kappengummis e Wischen Sie die Tinte mithilfe eines Reinigungsfl ssigkeit getauchten Wattest bchens vom Kappengummi und der 224 Abdeckung des Kappengummis ab Reinigen Sie es so lange bis Sie die blaue F rbung des Kappengummis sehen IS Wischen Sie das Bauteil gut ab damit REN Kappengummi Reinigungsfl ssigkeit zur ckbleibt e Zu diesem Zeitpunkt wird auch der Entladungsdurchgang OD automatisch gereinigt xX AIN N Bunyem unnoy 4 11 Warten der Kappenstation Reinig fluess einfu 8 Dr cken Sie die _ENTER_ Taste Beendet NEXT ENT Reg Bis die Reinigungsfl ssigkeit aufgef llt ist wird Beendet NEXT ENT auf dem Display angezeigt Nachdem Schritt 8 abgeschlossen ist schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und dr cken Sie die Taste Wenn Sie die Taste dr cken bevor die Reinigungsfl ssigkeit aufgef llt ist kehrt
29. und pr fen Sie die Sonim i Level 80 1 61 Tintenmenge im Resttintenbeh lter ai kal Dr cken Sie den Schutz des Resttintenbeh lters y un Schutz des nach unten die Vorderseite zu ffnen nn Resttintenbeh lters dr cken und ziehen vorn um den Beh lter zu entfernen Resttintenbehalter 4 Ziehen Sie den Griff des Resttintenbeh lters nach J N Verschlie en Sie den entfernten Resttintenbeh lter mit einer Kappe amp Kappe Resttinte Tauschen Sie den Resttintenbeh lter aus ner DMS Resttintenbeh ie 1 Verwenden Sie einen neuen Resttintenbeh lter der vom Hersteller empfohlen wird 2 Setzen Sie den Resttintenbeh lter ein indem Sie ihn am Griff festhalten Resttinte entspricht in etwa Alt l in Industrieabf llen Wenden Sie sich an ein Unternehmen f r die Entsorgung von Industrieabfall um die Resttinte korrekt zu entsorgen 4 30 Ersetzen von und Verschlei teilen 6 Schlie en Sie den Schutz des Resttintenbeh lters m Loesche Zaehler 7 Dr cken Sie die _ ENTER Taste AUSF HREN MNT e Die vom Ger t gesteuerte abgegebene Tintenmenge wird zur ckgesetzt und die Meldung wird quittiert 4 31 Austauschen der Schneidklinge
30. 12345678 Ursache Druckkopfverbindung kann nicht best tigt werden ERROR 108 HD THERMIS 12345678 Druckkopftemperatur kann nicht gelesen werden ERROR 108 HD MEM EMP 12345678 Der Druckkopfspeicher enth lt keine Daten ERROR 108 HD TYPE 12345678 L sungstinte wurde in dem Druckkopf f r Wasser verwendet ERROR 12e Head Failed xxxx Anomalie des Treibers des Druckkopfes ERROR 122 CHECK SDRAM ERROR 128 HDC FIFO OVER Kein PRAM vorhanden Daten bertragungsgeschwindigkeit ist zu hoch Steuerplatine ist defekt ERROR 128 HDC FIFO UNDER Daten bertragungsgeschwindigkeit ist zu niedrig Steuerplatine ist defekt Schalten Sie das Ger t aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen ERROR 129 BATTERY EXCHANGE Es wurde erkannt dass die Batterie der inter nen Uhr leer ist Kontaktieren Sie Ihren Vertrieb vor Ort um einen Techniker zu bestellen ERROR 130 HD DATA SEQ Ein bertragungssequenzfehler der Druck kopfdaten ist aufgetreten ERROR 146 E LOG SEQ Anomalie der Sequenzzahlen des Ereignis logs ist aufgetreten ERROR 151 Main PCB V12R Ein Fehler in der PCB 1 2 V Hauptstromver sorgung ist aufgetreten ROR 152 V2R5 Ein Fehler in der PCB 2 5V Hauptstromver sorgung ist aufg
31. 2 Wo dieses Ger t installiert werden sollte 1 2 Betriebsumgebungstemperatur 1 2 Bewegen dieses Ger ts 1 2 Namen der Komponenten und 1 3 Vorderseite des Ger ts 2 2 1 3 Hinterseite und rechte Seite des Ger ts 1 4 1 5 Symbole auf dem Netzschalter 1 5 HEIZUNG 5 1 6 1 6 OR ee 1 7 Schneidklinge und Schlitz zum Schneiden 1 7 Anschluss des Temperatursensors der Trockenheizung des ele 1 8 le e E 1 8 Klemm und Vorschubrollen 1 9 Anschlie en von Kabeln 1 10 Anschlie en eines USB 2 0 Schnittstellenkabels 1 10 Anschlie en des Netzkabels 1 11 Einsetzen einer Tintenkartusche 1 12 So werden Tintenkartuschen zusammengesetzt 1 12 ber die Tinte die mit diesem Ger t verwendet werden kann 1 14 Einlegereihenfolgen von 1 15 Vorsicht beim Umgang mit Tintenkartuschen
32. A Achten Sie darauf die Positionen der Absorber beim Einsetzen nicht zu verwechseln Austauschmethode des Absorber Kits Dr cken Sie nach der Reinigung die ENTER Taste 2 ENT Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und dr cken Sie anschlie end die Taste Nach dem ersten Betrieb kehrt das Ger t zu Schritt 1 zur ck 4 16 Wenn D senverstopfung nicht behoben werden kann Wenn die D senverstopfung selbst nachdem eine Druckkopfreinigung 3 P 2 23 durchgef hrt wurde nicht behoben werden kann f hren Sie die beiden folgenden Funktionen aus D sen reinigen Waschen Sie die Kopfd se Ce P 4 17 Reinigen der D senoberfl che Reinigen der D senoberfl che C amp P P 4 20 Alternative D sen f r den Druck wenn D senverfehlung nicht verbessert werden kann 4 22 D sen ersetzen Reinigen der Druckkopfd se F hren Sie die Reinigung der D sen in den Druckk pfen durch um zu vermeiden dass sie durch geronnene Tinte verstopfen Wird Wenig Tinte oder Tinte leer angezeigt S Die Reinigungsfl ssigkeit oder Tinte wird absorbiert wenn die D sen gereinigt werden berpr fen Sie im Voraus die Zu diesem Zeitpunkt kann der D senreinigungsvorgang nicht gestartet werden wenn rechts stehenden Elemente Wenig Tinte oder Tinte leer erkannt wird Ersetzen Sie die umweltfreundliche Tintenkartusche durch eine andere bei
33. Der Bildschirm kehrt zu Schritt 1 zur ck 4 33 Austauschen des wei en Tintenfilters Um ein Verfehlen der D se aufgrund einer Verstopfung am Filter zu vermeiden tauschen Sie den wei en Tintenfilter regelm ig aus F r den Austausch des wei en Tintenfilters wird das separat erh ltliche W Filter Kit ben tigt Ben tigtes e W Filter Kit Schlitzschraubenzieher Werkzeug f r den e Papierhandtuch e Schutzbrille Austausch Das W Filter Kit ist separat erh ltlich Kontaktieren Sie einen Vertrieb in Ihrer Region oder unser B ro berpr fen Sie das W Filter Kit bevor Sie den wei en Tintenfilter austauschen Wenn irgendetwas nicht normal erscheint kontaktieren Sie einen Vertrieb oder unser B ro Wann ein Austausch des wei en Tintenfilters erforderlich ist In der folgenden Situation ist es erforderlich den wei en Tintenfilter auszutauschen Tauschen Sie den wei en Tintenfilter aus indem Sie dem nachstehend beschriebenen Verfahren folgen elbst wenn noch ausreichend wei e Tinte vorhanden ist tritt D senverfehlung kann nicht Die Meldung zum Austausch des der Fehler zur berpr fung des behoben werden selbst wenn Sie wei en Tintenfilters wird auf dem Bildschirm angezeigt 22 4 35 Tintenpakets oder der die Wei wartung durchgef hrt Tintenversorgungsfehler auf haben 22 4 36 F P 4 35 4 nd 4 Tauschen Sie zuer
34. Die Schneidklinge ist ein Verschlei teil Wenn die Schneidklinge stumpf wird tauschen Sie sie durch eine neue aus die von dieser Firma empfohlen wird Die Klinge ist scharf Achten Sie darauf weder sich noch andere zu verletzen A Bewahren Sie die Schneidklinge au erhalb der Reichweite von Kindern auf Dar ber hinaus m ssen Schneidklingen unter Einhaltung der rtlichen Gesetze und Vorschriften entsorgt werden Vorsicht Beim Austausch der Schneidklinge wird empfohlen ein Blatt Papier unter der Schneidklinge zu platzieren Dies hilft beim Aufheben der Schneidklinge sollte diese herunterfallen Dr cken Sie die MAINT Taste in LOCAL SCHEINT TEN RAUS ENT z 7 MOVE POSITION Dr cken Sie die _ENTER_ Taste STATIONSWARTUNG Dr cken Sie 7 7 um STATIONSWARTUNG 222 auszuw hlen Ur e e LA N Dr cken Sie die Taste Der Schlitten kehrt in die Wartungsposition zur ck ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung LD A 4 32 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Verschlei teilen 6 Tauschen Sie die Schneideeinheit am Schlitten aus 1 L sen Sie die Schraube der Schneideeinheit 2 Entfernen Sie die Schneideeinheit 3 Bringen Sie eine neue Schneideeinheit an 4 Ziehen Sie die Schraube der Schneideeinheit fest um die Schneideeinheit zu sichern G E Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung Dr cken Sie die ENTER Taste
35. Eing Breite Manuell Bei Lv1 bis Lv6 wird das Betriebsintervall automatisch anhand der Ger tetemperatur ge ndert Das Reinigungsintervall ist am l ngsten wenn Lv1 ausgew hlt ist und wird k rzer wenn Sie h here Levels ausw hlen Wenn Eing Breite Manuell eingestellt ist legen Sie die Intervalle in Schritt 8 fest vr 2 Dr cken Sie um Intervalle festzulegen und in dr cken Sie die ENTER Taste Wert festlegen TYPE1 90 bis 600 Sek TYPE2 10 bis 90 Min Verhaltensbeispiel Wenn 90 Sek festgelegt wurden wird das Wischen von einem Kopf nach dem anderen alle 45 Sek ausgef hrt 9 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden 3 8 Sonstige Einstellungen ndern Sie die Einstellungen entsprechend Ihrer Benutzungsarten 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL Setup 2 Dr cken Sie die _ ENTER Taste Medienkomp ENT Dr cken Sie _v um ein Element zur Einstellung auszuw hlen e W hlen Sie es aus und beziehen Sie sich dabei auf P 3 2 Liste der Funktionen 4 Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie _v um den Einstellungswert auszuw hlen e W hlen Sie es aus und beziehen Sie sich dabei auf P 3 2 Liste der Funktionen 6 Dr cken Sie die Taste Einstellung zu beenden Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Wichtig Der festgelegte Wert wird beibehalten selbst wen
36. Lieferumfang enthaltenen Stromkabel d rfen nur f r dieses Ger t verwendet werden Sie eignen sich nicht f r andere elektrische Ger te Verwenden Sie keine anderen als die im Lieferumfang enthaltenen Stromkabel Eine Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren Besch digen und brechen Sie nicht die Stromkabel und arbeiten Sie nicht darauf Wenn etwas Schweres auf das Stromkabel gestellt wird oder wenn das Kabel erw rmt oder gezogen wird kann es brechen und dadurch Br nde oder Stromschl ge verursachen e Verwenden Sie dieses Ger t nur in einer Umgebung in der die Luftfeuchtigkeit niedrig ist und das Ger t nicht nass werden kann Die Verwendung des Ger ts in einer feuchten Umgebung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren und eine Fehlfunktion des Ger ts verursachen Die Verwendung des Ger ts unter abnormalen Bedingungen wobei es zu einer Rauch oder Geruchsbildung kommt kann zu Br nden und Stromschl gen f hren Wenn eine derartige Abnormalit t vorhanden ist schalten Sie den Stromschalter sofort aus und ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose Stellen Sie zun chst sicher dass das Ger t keinen Rauch mehr abgibt und wenden Sie sich f r eine Reparatur an Ihren H ndler oder den Vertrieb von RICOH Reparieren Sie Ihr Ger t niemals selbst da dies sehr gef hrlich ist Demontieren oder modifizieren Sie niemals die Haupteinheit des Ger ts oder die Tintenpatrone Eine Demontage oder Modi
37. Ort Einstellung Ihrer RIP finden Sie im Bedienungshandbuch Lagern Sie Tintenpatronen und leere Patronen an einem Ort Achten Sie auf die Expansion und Kontraktion des Mediums au erhalb der Reichweite von Kindern Verwenden Sie die Medien nicht sofort nach dem Auspacken Die Stellen Sie sicher dass Sie die gesamte Tinte der Patrone innerhalb Medien k nnen von Raumtemperatur und Feuchtigkeit beeinflusst von drei Monaten verwenden nachdem sie ge ffnet wurde Wenn werden und sich dadurch vergr ern oder zusammenziehen Die die Tintenpatrone f r lange Zeit ge ffnet ist verschlechtert sich die Medien m ssen f r 30 Minuten oder mehr nach dem Auspacken in Druckqualit t der Atmosph re belassen werden in der sie verwendet werden Schlagen Sie die Eco Tintenpatrone nicht an und sch tteln Sie sie Verwenden Sie keine gewellten Medien nicht da dies zu Leckstellen f hren kann Die Verwendung von gewellten Medien kann zu einem Stau f hren Ber hren oder verschmutzen Sie nicht die Kontakte der und die Druckqualit t beeintr chtigen Tintenpatrone da dies zu Sch den an der Druckplatine f hren Ziehen Sie das Medium glatt falls es wesentlich gewellt ist bevor kann Sie es bedrucken Wenn ein normal gro es beschichtetes Medium Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs oder Servicemitarbeiter um gerollt und gelagert wird muss die beschichtete Seite nach au en Informationen zur korrekten Entsorgung der Tintenpatrone und Zei
38. Rolle wird f r erleichtertes Entfernen mit schwachem Klebeband nendes oder schwachem Kleber am Kern befestigt Blattme Maximum 1371 mm 1620 mm diengr e Minimum 210 mm Linkes Ende und rechtes Ende 15 mm Standard Vorne 150 0 mm Hinten Blattmedien Rand 200 mm an e Linkes Ende und rechtes Ende 15 mm Standard Vorne 150 0 mm Hinten Rollenmedien 0 mm Abstands Absolute Genauigkeit 0 3 mm oder 0 3 dessen was angezeigt ist je nachdem was gr er ist genauigkeit Reproduzierbarkeit 0 2 mm oder 0 1 dessen was angezeigt ist je nachdem was gr er ist Rechtwinkligkeit 0 5 mm 500 mm Medienverschiebung 5 mm oder weniger 10 m variabel Kopfh henanpassung L Bereich 1 8 mm M Bereich 2 3 mm H Bereich 2 8 Abschneiden von Medien Scheiden in Y Richtung durch den Druckkopfschneider Schneidegenauigkeit Schritte 1 0 mm oder weniger Medienlieferung Aufnahmeger t als Standardzubeh r im Lieferumfang enthalten Wechsel zwischen Zeigerichtung nach innen und nach au en m glich Resttintenbeh lter Beh ltertyp 2 000 cc Schnittstelle USB 2 0 Befehl MRL III in Standby Weniger als 58 dB FAST A vorne amp hinten amp links amp rechts 1m Ger usch w hrend kontinuierlichem Weniger als 65 dB Druck pegel r SS w hrend nicht kontinuierli Weniger als 75 dB chem Druck Sicherheitsstandard VCCI Klasse A FCC Klasse A UL 60950 C
39. USA Dieses Produkt enth lt Materialien aus Perchlorat M glicherweise ist eine spezielle Handhabung erforderlich Siehe www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Benutzerinformationen f r elektrische und elektronische Ger te Benutzer in den L ndern in denen das in diesem Abschnitt dargestellte Symbol in nationalen Gesetzen zur Sammlung und Behandlung von elektronischem Abfall festgelegt wurde Unsere Produkte enthalten qualitativ hochwertige Komponenten und sind leicht wieder verwertbar Unsere Produkte und die Produktverpackung sind mit dem unteren Symbol gekennzeichnet Das Symbol gibt an dass das Produkt nicht als kommunaler Abfall behandelt werden darf Es muss ber entsprechende R ckgabe und Sammelsysteme getrennt entsorgt werden Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung die aus einer unsachgem en Handhabung von Abfall entstehen k nnen Das Recycling von Produkten hilft bei der Erhaltung nat rlicher Ressourcen und beim Schutz der Umwelt Wenden Sie sich f r weitere Informationen zu Sammel und Recycling Systemen f r dieses Produkt an den Laden wo Sie es gekauft haben Ihren H ndler vor Ort und einen Vertriebs Kundendienstmitarbeiter Alle anderen Benutzer Wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten wenden Sie sich an die lokalen Beh rden den Laden in dem Sie dieses Produkt gekauft haben an Ihren H ndler
40. Warnung zu Klasse A Produkt Warnung Dies ist ein Produkt der Klasse A Dieses Ger t kann im Wohnbereich Funkst rungen verursachen in diesem Fall ist es erforderlich dass der Benutzer angemessene Ma nahmen ergreift vii KONFORMIT TSERKL RUNG ACHTUNG Wir RICOH CO Ltd mit Sitz in 3 6 Naka magome 1 Chome Ohta Ku Tokio 143 8555 Japan erkl ren unter alleiniger Verantwortung dass das aus Folgendem bestehende Produkt Produktname Tintenstrahldrucker Modellname Pro L4160 Pro L4130 auf welches sich die Erkl rung bezieht den folgenden Standards entspricht EN 60950 1 2006 11 2009 1 2010 12 2011 EN ISO 12100 2010 EN 60204 1 2006 A1 2009 EN 55022 2010 Klasse A EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 62311 2008 EN 50581 2012 Gem den Vorschriften der EMV Richtlinie 2004 108 EG Niederspannunggsrichtlinie 2006 95 EG Maschinenrichtlinie 2006 42 EG RoHS Richtlinie 2011 65 EU CE Kennzeichnung 2013 angebracht Ort Tokio Japan Datum 26 September 2013 Importeur Ricoh Europe PLC 20 Triton Street London NW1 3BF GB Sicherheitshinweise Symbole In diesem Bedienungshandbuch werden Symbole f r einen sicheren Betrieb und die Verhinderung von Besch digungen des Ger ts verwendet Das angegebene Symbol unterscheidet sich je nach Art der Gefahr Symbole und ihre Bedeutungen werden nachfolgend beschrieben Folgen Sie den Anweisungen in diesem Handbuch
41. cken Sie v um Trockenzeit En auszuw hlen D SA Ap Zeile Dr cken Sie die ENTER Taste HOST D Zeile Dr cken Sie _v um die Trockenzeit f r das Host Drucken festzulegen die in Ihrem RIP spezifizierte Trockenzeit zu aktivieren w hlen Sie Host aus Druckeinstellungswert Host oder 0 0 Sek bis 9 9 Sek o S S Setup Dr cken Sie die _ ENTER Taste Trockenzeit ENT Einstellung zu beenden Dr cken Sie die Taste mehrmals um die A Einstellen der R nder Legen Sie entlang der rechten und linken Kanten der Medien einen nicht zu bedruckenden Bereich fest Der Offsetwert gegen den Standardrand von 15 mm wird hier festgelegt Wenn Sie dieser Einstellung auf Seite der RIP Software Priorit t zuweisen legen Sie Host als Einstellungswert fest Sie k nnen die R nder nicht in der verbundenen RIP Software RICOH Software RIP spezifizieren Wenn Sie den RICOH Software RIP verwenden und dieses Ger t auf Host festlegen wird der Druck im Status R nder des linken und rechten Offsetwerts 0 mm ausgef hrt Dr cken Sie die Taste in LOCAL en En m r Setup 2 Dr cken Sie die Taste Medienkomp ENT Setup Dr cken Sie _v_ um Rand auszuw hlen Rand ENT Dr cken Sie die Taste SH 5 Dr cken Sie A um die linken R nder Ss festzulegen Wert festlegen HOST oder 10 bis 8
42. den Vorgang fortsetzen bis die letzten Daten empfangen wurden Displayanzeige w hrend des Trockenvorschubs Trocknen pok pkk 2 30 Drucken von Daten Abschneiden eines Mediums F r ein Rollenmedium gibt es die zwei folgenden Wege des Abschneidens nachdem der Druck abgeschlossen wurde Wichtig Wenn ein Medium abgeschnitten wird achten Sie darauf dass die bedruckte Seite nicht den Boden oder andere bereits abgeschnittene Medien ber hrt e Wenn Sie ein Aufnahmeger t verwenden nehmen Sie mithilfe des Schalters des Aufnahmeger ts ein Medium auf se F Medium abschneiden 2 Dr cken Sie die _ENTER_ Taste Schneidepos a v D SEN Schneidepos Dr cken Sie um die Abschneideposition zu spezifizieren A Dr cken Sie die ENTER Taste e Das Medium wird abgeschnitten Wenn das Abschneiden abgeschlossen ist kehrt der aktuelle Modus zu LOCAL zur ck W hrend der Ursprungseinstellung mit den Ausrichtungstasten k nnen Sie ebenfalls das Abschneiden des Mediums ausf hren indem Sie die Taste dr cken Ce 2 16 MV Wenn Wenig Tinte w hrend des Drucks auftritt Folgendes passiert wenn Wenig Tinte w hrend des Drucks auftritt Wenn jeder Druckvorgang abgeschlossen ist kehrt der aktuelle Modus zu LOCAL zur ck e Wenn jeder Druckvorgang abgeschlossen ist kehrt der aktuelle Modus zu LOCAL zur ck selbst wenn Sie mehrere Drucke aufeinanderfolgend ausf hr
43. die Medien nicht erkannt werden wenn sie gem N eingelegt werden Platzieren Vorsicht Sie die Medien mit einem Abstand von etwa 30mm zu Nein Legen Sie das Medium nicht au erhalb von N ein Da das Medium geneigt und angehoben werden k nnte besteht die M glichkeit dass der Druckkopf besch digt wird e Wenn ein Medium nach rechts ber die ERROR 516 Fixierposition verrutscht wird eine Warnung angezeigt Legen Sie das Medium erneut ein 2 10 Einlegen eines Mediums 13 Halten Sie das Medium vorsichtig mit der 2 Medienf hrung Wenn das Druckergebnis darauf hinweist dass die Trocknung nicht ausreichend ist verwenden Sie die Medienf hrung um die Haftung des Mediums an der Medientransferoberfl che zu verbessern Verwenden Sie die Medienf hrung die den Blatthalter N leicht ber hren sollte e Die Medien sollten den mittleren Bereich der Klammer der Medienf hrung passieren Medienpresse Medienf hrung 1 A Treffen Sie Vorbereitungen f r das Aufnahmeger t das Aufnahmeger t 2 Schlie en Sie die Frontabdeckung e Se fr D Medienauswahl 1 5 Dr cken Sie die Taste um Rolle auszuw hlen gt Ermittelt die Medienbreite e Breite des druckbaren Bereichs die aus der ermittelten Medienbreite STE errechnet wurde wird auf dem Bildschirm angezeigt Breite 1272 mm Stellen Sie sicher dass die ermittelte Breite des druckbaren Bereichs korrekt ist Die d
44. die Taste Nach dem ersten Betrieb kehrt das Ger t zu LOCAL zur ck d Wird initialisiert Bitte warten 4 28 Ersetzen von und Verschlei teilen Anzeige der berpr fungsmeldung f r einen Resttintenbeh lter Bei der Druckkopfreinigung verwendete Tinte wird in einem Resttintenbeh lter im rechten unteren Bereich des Ger ts gesammelt Dieses Ger t misst die angesammelte Menge der abgegebenen Tinte Wenn eine bestimmte Menge erreicht wird zeigt das Ger t eine berpr fungsmeldung an Wenn diese Meldung angezeigt wird muss der Resttintenbeh lter ausgetauscht werden Die Meldung wird angezeigt wenn 80 1 6 Liter des 2 Liter gro en Beh lters gef llt sind berpr fungsmeldung in LOCAL 2 e lt LOCAL gt Die rechte Meldung wird angezeigt Restinte Pr fen Sie den Stand Resttintenbeh lter Wenn sich die tats chliche Menge von der angezeigten Menge unterscheidet dr cken Sie und korrigieren Sie sie e Wenn Sie 80 korrigieren dr cken Sie die Taste CENTER um zu LOCAL zur ckzukehren Wenn Sie den Beh lter austauschen und die Messung l schen gehen Sie wie unter Austausch des Resttintenbeh lters gt 4 30 4 29 6unyiemounnoy Austausch des Resttintenbeh lters lt LOCAL gt Die rechte Meldung wird angezeigt Pruefe Resttinte MNT Dr cken Sie die Taste MAINT
45. die Tintenkappe den Wischer usw die der sich in der Kappenstation befindet Stationswartung Um den D senstatus normal zu halten f hren Sie regelm ig eine Reinigung Wischer Reinigen des Wischers durch Die rechts stehende Meldung wird regelm ig in LOCAL angezeigt Wenn Sie die Taste dr cken wird zur Reinigungsfunktion gewechselt Die Tintenkappe und der Wischer funktionieren wie folgt e Wischer Wischt Tinte ab die an den Druckkopfd sen anhaftet Tintenkappe Sch tzt die Druckkopfd sen vor Verstopfung aufgrund von Trockenheit Beim wiederholten Verwenden des Ger ts werden der Wischer und die Tintenkappe durch Tinte Staub usw verschmutzt Wenn eine D senfehlfunktion selbst nach der Durchf hrung einer Druckkopfreinigung P 2 23 nicht behoben werden kann reinigen Sie das Ger t mithilfe der Reinigungsutensilien die von dieser Firma empfohlen werden F r die Wartung erforderliche Wartungskit e Handschuhe Werkzeuge e Reinigungsstab Schutzbrille Bei der Reinigung der Kappenstation m ssen die beiliegenden Handschuhe und die Schutzbrille getragen werden Anderenfalls kann Tinte in die Augen eindringen Bewegen Sie den Schlitten nicht mit der Hand aus der Verschlussstation heraus Wenn Sie den Schlitten bewegen m chten dr cken Sie die Taste um die Funktion Schlitten raus auszuf hren gt P 4 5 Schritte 1 bis 2 Reinigung des Wischers und der Kappe Tin
46. en Tintenfilter aus Tauschen Sie den wei en Tintenfilter gem P 4 29 berpr fungsmeldung in LOCAL aus F llen Sie die wei e Tinte ein lz e F llen Sie die wei e Tinte gem P 4 38 Einf llen der wei en Tinte ein L schen Sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters P 4 41 L schen der Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters l schen Sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters 4 36 Ersetzen von und Verschlei teilen Austauschen des wei en Tintenfilters Schalten Sie die Stromversorgung des Druckers aus und tauschen Sie den wei en Tintenfilter aus Stellen Sie sicher dass Sie beim Austausch des wei en Tintenfilters die Schutzbrille und handschunhe tragen Es kann passieren dass Tinte in Ihre Augen gelangt e F r die Tinte wird ein biologisches L sungsmittel verwendet Wenn dieses in Ber hrung mit Ihrer Haut oder Ihren Augen kommt waschen Sie es sofort mit ausreichend Wasser ab 1 Schalten Sie den Strom des Druckers AUS Nachdem Sie die Stromversorgung des Druckers mithilfe des Netzschalters am Bedienfeld ausgeschaltet haben bewegen Sie den Hauptnetzschalter 2 Schalter auf der rechten Oberfl che in Richtung der o Seite mm ffnen Sie die Wartungsabdeckung des W Filters Entfernen Sie die Schraube
47. hlen Sie Wartung aus indem Sie zuerst die Tasten und anschlie end die Taste dr cken 3 W hlen Sie Fill Up Tinten aus indem Sie die Tasten dr cken Dr cken Sie die CENTER Taste Damper u Auswahl Damper Dr cken Sie COQ um den D mpfer YKWW auszuw hlen _ _ _ YKWW p Entlueft Vent oeff Dr cken Sie die ENTER Taste BEENDET ENT e Der Bildschirm zur berpr fung ob das Entl ftungsventil OFFEN ist wird angezeigt ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung ffnen Sie das Entl ftungsventil Drehen Sie das Entl ftungsventi mithilfe eines Schlitzschraubenziehers sodass sich der Schlitz in einer horizontalen Position befindet 2 Drehen Sie den Schlitz in eine horizontale Position Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung 4 38 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Verschlei teilen Befuellung Dr cken Sie die ENTER Taste Bitte warten e Tintenbef llung beginnt e Wenn die Tintenbef llung abgeschlossen ist wird der Entlueften Startbildschirm f r das Entl ften angezeigt Ende lt gt Start Dr cken Sie die Taste und zeigen Sie Auswahl Damper i i 5 MMCC____ Bildschirm zur Auswahl des D mpfers an Dr cken Sie die Taste und w hlen Sie den ee D mpfer _ _ _ _ YKWW aus Ber Dr cken Sie die ENTER Taste Position Entlueftung CarriageStarting Dr cken Sie die Taste Der Schlitten bewegt
48. hoch ist 1 Bis die Reinigung des Wischers der Halterung abgeschlossen ist wird Beendet NEXT ENT auf dem Display angezeigt Nachdem die Arbeiten bis zu Schritt 4 abgeschlossen sind dr cken Sie die Taste Wenn Sie die Taste dr cken bevor die Reinigung abgeschlossen ist geht das Ger t zum n chsten Reinigungsvorgang ber Reinigen Sie den Wischer und die Halterung 1 ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung und ziehen Sie sie dann heraus indem Sie die Auskragungen an beiden Enden des Wischers festhalten 2 Reinigen Sie den Wischer und die Halterung mit einem Reinigungsstab der in die f r die Wartung bestimmte Reinigungsfl ssigkeit getaucht wurde Wischen Sie das Bauteil gut ab damit keine Reinigungsfl ssigkeit zur ckbleibt 3 F hren Sie ihn wieder in seine urspr ngliche Position ein indem Sie die Auskragung an beiden Enden des Wischers festhalten 4 10 Warten der Kappenstation Reinigen Sie den Bereich um den Wischer Tauchen Sie das Wattest bchen in die Reinigungsfl ssigkeit und reinigen Sie den Bereich unter der Wischerf hrung und den Raum zwischen Wischerschieber und Tintenschutz W Tintenschutz W am Raum zwischen Wischerf h Raum zwischen Wischerf hrung rung und Tintenschutz W e Dieses Teil nicht reinigen Dieses Teil entlang der Schiene reinigen P A A A 224 Vergr erte Ansicht der Wischerf h
49. ihr angegebenen Ablaufdatum verwenden Sie k nnen Sie jedoch nicht mehr verwenden wenn seit dem Ablaufdatum bereits drei Monate vergangen sind Wenn die LED schnell blinkt sollten Sie dieser Aufforderung zum Austausch der umweltfreundlichen Kartusche nachgehen Bsp Wenn das Ablaufdatum der April 2014 ist May 2014 Verwendbar Juni 2014 Verwendbar LED leuchtet Juli 2014 Nicht verwendbar LED blinkt schnell ber Tinte leer und Wenig Tinte in der Kartusche GG ZZ ZZ ZZ EE Wenn Wenig Tinte weniger Tinte auftritt blinkt die LED in Rot um Sie auf dies aufmerksam zu machen Es wird empfohlen sie so schnell wie m glich auszutauschen Wenn Tinte leer keine Tinte auftritt blinkt die LED in Rot um Sie dar ber zu informieren Tauschen Sie die Tintenkartusche aus 1 16 Einsetzen einer Tintenkartusche Vorsicht beim Umgang mit Tintenkartuschen o SG Wenn Tinte in Ihre Augen gelangt waschen Sie Ihre Augen sofort gr ndlich unter laufendem Wasser f r 15 Minuten lang aus Sp len Sie Ihre Augen dabei auch sorgf ltig um Tintenr ckst nde komplett zu entfernen Gehen Sie anschlie end so schnell wie m glich zum Arzt Abh ngig von der Nutzung des Ger ts kann es vorkommen dass die Meldung Tinte leer angezeigt wird selbst wenn die Meldung Wenig Tinte noch nicht angezeigt wurde Die verbleibende Menge an Tinte in einer Kartusche wird anhand der gedruckten Daten und der gesch tzten Menge verwendeter Tinte in Wa
50. kann Beispiel f r zu ersetzende D se Registrier Ersatzd se 221 ungsnummer D senverfehlung Ziel f r D sen ersetzen Nr 184 Ziel f r D sen ersetzen 1181 Ziel f r D sen ersetzen Keine Registrierung 141 Keine Registrierung 121 181 D senverfehlung Nr 128 110 101 90 81 70 61 50 41 D senverfehlung Di sen an 21 Nr nummer 10 Einstellung zu beenden 6 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Wichtig Auf 1 D senreihe k nnen bis zu 10 D sen registriert werden Selbst wenn Sie diese Funktion verwenden ver ndert sich die f r das Zeichnen ben tigte Zeit nicht Abh ngig von der registrierten D se gibt es einen Modus in dem der Austausch nicht angezeigt wird berpr fen Sie die Druckbedingung f r die der Austausch nicht ausgef hrt werden kann mithilfe der berpr fungsfunktion 222 4 23 5 Wenn Sie wei e Tinte verwenden drucken Sie f r die berpr fung auf klare Folie berpr fen der Druckbedingung f r die D sen ersetzen nicht durchgef hrt werden kann Abh ngig von der registrierten D se gibt es einen Modus in dem der Austausch nicht angezeigt wird berpr fen Sie die Druckbedingung f r die D sen ersetzen nicht durchgef hrt werden kann e Wenn viele D sen registriert wurden dauert es lange bis das Ergebnis der berpr fung angezeigt wird 1 W hlen Sie D sen ers
51. oeff Ende lt gt Start Beendet ENT Reinigung Bitte warten 6 19 Ger teeinstellung Maschinen Setup AutoAusschalten Maschinen Setup Restmaterial Maschinen Setup Zeit Maschinen Setup Einheit Maschinen Setup KEY BUZZER Maschinen Setup LANGUAGE Maschinen Setup Loeschen 6 20 30 Min none 10 bis 600 Min Restmaterial Kach AUS EIN AUS Zeit 2011 10 05 01 36 00 Temperatur Druck Laenge CIE mm inch KEY BUZZER ENTER Setup EIN EIN AUS LANGUAGE TER English English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Portugu s Werkseinstellung Zuruecksetzen OK ENT AusFIS2RHEN ENT Funktionstlussdiagramm 6 21 153 7512
52. sen verstopft sind muss das Ger t von einem Servicetechniker von RICOH repariert werden Anzeige einer Beschreibung eines Tintenkartuschenproblems Die Inhalte von Kartuschenfehlern k nnen anhand der folgenden Verfahren best tigt werden INKS MMCCYYKK Restmenge Ink Chip fehlerhaft Wenn es zu mehreren Kartuschendefekten kommt und Sie die Taste oder dr cken werden sie nacheinander angezeigt 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL Wenn Fehler 618 bis 61b auftritt Fehler 618 bis 61b sind Fehler die mit dem D mpfer in Zusammenhang stehen F hren Sie die folgenden Verfahren durch wenn ein Fehler im Zusammenhang mit dem D mpfer auftritt oder die D se auch nach dem Reinigen noch verstopft ist 1 W hlen Sie DAMPER im Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie um den Damper auszuw hlen u Auswahl Damper 2 Dr cken Sie die ENTER Taste 3 W hlen Sie den D mpfer zur Wartung aus e W hlen Sie den D mpfer mit der Taste aus Wenn Error 61b auftritt wurde ein entsprechender Druckkopf ausgew hlt Dr cken Sie die Taste e Ausw hlbare Einheit besteht aus drei Typen von MMCC____ __ Dr cken Sie die ENTER Taste namper AUSF x92RHEN 5 Dr cken Sie die ENTER Taste Der automat
53. warten H1 A AUS 1 bis 320 H1 A Zuruecksetzen 5 928 ENT 6 17 Ab S 6 16 Wartung Auto Wartung Auto Wartung Refresh Refresh Lv 1 Lv 2 Lv 3 Auto Wartung Reinigung Reinigung LEVELA Lv 1 Lv 2 Lv 3 Auto Wartung Reinigung Reinig Weiss LEVEL1 Lv 1 Lv 2 Lv 3 Damper MMCCYYKK ENT MMCCYYKK MMCC Auswahl Damper MMCC MMCC Entlueften Ende lt Wartung Entlueften Wartung Auswahl Damper Entlueft Vent oeff Fill Up Tinten ENTER YKWW Beendet ENT Wartung Weiss Wartung Weiss Wartung ENT AUSFIXO2RHEN ENT 6 18 Befuellung Bitte warten ENTER Funktionstlussdiagramm gt Normal Normal Leicht Stark gt Typ Normal Normal Leicht Stark Befuellung Reinigung Entlueften Vorbereitung CarriageStarting ENT Bitte warten Bitte warten Position Entlueftung Entlueften iti Start ENT Beendet ENT eiert 2 CarriageStarting ENT Reinigung Bitte warten Bitte warten Befuellung Entlueften Damper Bitte warten Ende lt gt Start MMCC Position Entlueftung Entlueften CarriageStarting ENT Bitte warten Start ENT Entlueften Position Capping Beendet ENT CarriageStarting ENT Bitte warten Reinigung Entlueften Entlueft Vent
54. 1 11 Namen der Komponenten und Funktionen 1 3 Einsetzen einer Tintenkartusche 1 12 Vorderseite des Ger ts 1 3 So werden Tintenkartuschen Hinterseite und rechte Seite des Ger ts 1 4 zusammengesetzt 1 12 Bedienfeld 1 5 ber die Tinte die mit diesem Ger t verwendet Symbole auf dem Netzschalter 1 5 werden kann 1 14 Heizung 1 6 Festlegen einer Reihenfolge von Tintenkartu Mediensensor 1 6 SCHEN nee EES Ee 1 15 Schlitten 1 7 Vorsicht beim Umgang mit Schneidklinge und Schlitz zum Schneiden 1 7 1 17 Anschluss des Temperatursensors Medien 2 1 18 Trockenheizung des Aufnahmeger ts 1 8 Verwendbare 1 18 Kappenstation 1 8 Vorsicht beim Umgang mit Medien 1 18 Klemm und Vorschubrollen 1 9 ber die antistatische Schicht 1 19 Bewegen dieses Ger ts Wo dieses Ger t installiert werden sollte Stellen Sie vor dem Aufbau dieses Ger ts sicher dass der Installationsort daf r geeignet ist Der Installationsort muss gen gend Platz f r das Ger t an sich und auch f r den Druckbetrieb bie
55. 17 10A Verwendbare Medienformate und Hinweise zum Umgang werden beschrieben Verwendbare Medienformate Modell Pro L4130 Pro L4160 Art der empfohlenen Medien D nnes beschichtetes Papier PET Planen wetterbest ndiges PVC Polyesterstoff Baumwolle Maximale Breite 1371 mm 1620 mm Minimale Breite 210 mm Maximale Druckbreite 1361 mm 1610 mm St rke 0 3 mm oder weniger Au endurchmesser der Rolle 9180 mm und weniger Rollengewicht 25 kg und weniger f r kleinformatige Medienhalter 25 kg und weniger Innendurchmesser der Rolle 3 oder 2 Zoll Bedruckte Seite Seite nach au en zeigend Behandlung des Rollenendes Das Ende der Rolle wird f r erleichtertes Entfernen mit schwachem Klebeband oder schwachem Kleber am Kern befestigt 1 Manche Medien haben schlechte Trockeneigenschaften Bitte berpr fen Sie dies im Voraus Vorsicht beim Umgang mit Medien Achten Sie im Umgang mit Medien auf folgende Punkte Tragen Sie beim Umgang mit Medien Handschuhe Wenn Sie die Medien mit blo en H nden ber hren k nnen die Medien durch Fingerabdr cke oder l an Ihren H nden verschmutzt werden Geben Sie darauf Acht Setzen Sie die Medien nicht f r l ngere Zeit dem eingeschalteten Heizer aus Es kann zu einer Wellenbildung der Medien kommen was wiederum zu einem Stau f hren kann Wenn sich die Klemmrolle in der unteren Position befindet selbst wen
56. 32 Kapitel 3 Erweiterte Funktionen 900 oO In diesem Kapitel Einstellungsverfahren beschrieben Liste der Funktionen 3 2 Einstellen von Logical Seek 3 3 Einstellen der Trockenzeit 3 4 Einstellen der R nder 3 5 Ausf hren der Einstellung zur Reduktion von Streifen zwischen Durchg ngen 3 6 Einstellen der Auto Reinigung 3 7 Festlegen einer D senreinigungszeit 3 8 Sonstige Einstellungen 3 9 22 3 10 Einstellen eines AutoAusschaltens 3 11 Einstellen des Displays von Media werden die Betriebsverfahren zur komfortableren Verwendung des Ger ts und alle E EE 3 12 Einstellen der 4 3 14 Einstellen der Einheiten 3 15 Einstellen eines KEY BUZZERS 3 16 Einstellen einer 3 17 Initialisieren der Einstellungen 3 18 Best tigen der Ger teinformationen 3 19 Anzeigen der Informationen 3 19 berpr fen von zum Beispiel Ger teversions informationen 2 3 21 Anzeigen der Informationen dieses Ger ts 3 21 Liste der Funktionen Dieser Abschnitt biet
57. 5 mm in 1 mm Schritten 6 Dr cken Sie die Taste Reale Hast 7 Dr cken Sie Ca um die rechten R nder 7 x festzulegen S Wert festlegen HOST oder 10 bis 85 mm in 1 mm Schritten S I Dr Setup 8 r cken Sie die Taste R and ENT S 3 9 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Achten Sie darauf dass der Druck auf der Medienpresse beginnen kann wenn ein rechter und ein linker Rand auf 5 mm oder weniger festgelegt wurde wenn die Medienpresse beim Drucken verwendet wird 3 Ausf hren der Einstellung zur Reduktion von Streifen zwischen Durchg ngen Wenn die Vorschubstreifen nicht durch die Durchf hrung der Medienkorrektur 0227 P 2 24 behoben werden k nnen aktivieren Sie MAPS Media Advance PassSystem Vorschubstreifen verblassen durch die Verteilung der Durchgangsbegrenzungen AU Abh ngig von der Druckbedingung ist dieser Effekt nicht erkennbar 1 Dr cken Sie die FUNCTION Taste in LOCAL a ENTI 5 Setup 2 Dr cken Sie die CENTER Taste Steeg en D Setup H Dr cken Sie _v um MAPS auszuw hlen MAPS ENT m a MAPS 5 Dr cken Sie um EIN AUS festzulegen Wert festlegen AUS EIN Dr cken Sie die Taste Druckgeschw en e Wenn Sie AUS ausw hlen fahren Sie mit Schritt 9 fort zu ndern Druckgeschw Justage Dr cken Sie C um die Druckgeschwindigk
58. 50 C Die aktuelle Heizungstemperatur wird angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste am Ende der Best tigung Der Bildschirm kehrt zu LOCAL zur ck ndern der Temperatureinstellungen f r die Trockenheizung Fan Heater 1 Dr cken Sie die Taste drei Mal Bereit 10 C Fan Heat 2 Dr cken Sie Ce um einen festgelegten Wert re auszuw hlen e Wert festlegen AUS POST Einstellungswert 1 bis 20 C 3 Dr cken Sie die Taste um die Einstellung zu beenden Der Bildschirm kehrt zu LOCAL zur ck 2 19 Testvorschub Da die Heizung mit einer hohen Temperatur verwendet wird k nnen sich manche Ihrer Medien kr useln gt 5 10 F hren Sie diese Funktion vor dem Druck aus und berpr fen Sie ob die Medien normal vorgeschoben werden k nnen Test Vorschub Dr cken Sie die TEST PRINT CLEANING Taste in LOCAL drei Mal SS i Backward Feed 2 Dr cken Sie die ENTER Taste D P Backward Feed 3 Dr cken Sie um EIN AUS auszuw hlen e Wenn Sie EIN festlegen rollen Sie die Rollenmedien zur ck um Sie vor dem Druck zu straffen e D 4 Vorschub Test Dr cken Sie die ENTER Taste Beginnen Sie den Testvorschub 2 Dr cken Sie die Taste Der Vorschubvorgang wird fortgesetzt bis Sie die Taste dr cken e Schieben Sie ein
59. Ausf hren der Druckkopfreinigung in Abh ngigkeit vom Er gebnis des Testausdrucks 2 23 Einstellen des Medienvorschubs 2 24 Einstellen der Vorschubkorrekiur 2 24 Korrigieren der Tintentr pfchenposition f r bidirektionales Br cken unse 2 26 Drucken von Daten 2 2 28 berpr fen des Status von Tintenkartuschen 2 28 berpr fen des Status des Resttintenbeh lters 2 28 Starten eines DruckvorgangS 2 29 Einen Druck unterbrechen 2 224 22 2 30 L schen empfangener Daten Daten l schen 2 30 Verhalten nach Abschluss des Drucks 2 30 Abschneiden eines Mediums 2 31 Wenn Wenig Tinte w hrend des Drucks auftritt 2 31 Wenn Tinte leer w hrend des Drucks auftritt 2 31 Wenn w hrend des Drucks eine Best tigungsmeldung f r den Resttintenbeh lter angezeigt wird 2 32 Kapitel 3 Erweiterte Funktionen Liste der Funktionen 2 2 3 2 Einstellen von Logical Seek 3 3 Einstellen der Trockenzeit 3 4 Einstellen der R nder
60. Dr cken Sie die Taste W hlen Sie Druck aus indem Sie die Taste dr cken Dr cken Sie anschlie end die Taste W hlen Sie Eintrag und dann Bewegen D senreihe Dussen ersetzen auszuw hlen Schritt 4 ohne ein Muster zu zeichnen Starte Druck ENT Ansicht von oben D senmuster 4 22 H2 H1 A H1 B H1 C H1 D H2 A H2 B H2 C H2 D 1 SS A DEE 8 EKEKEKKEKKRK 2 y E d _ Bez DECKER D senreihe W hlen Sie die D senreihe aus f r die D sen ersetzen DIx92SE Wix8e HLEN erforderlich ist indem Sie die Taste dr cken Dr cken Sie anschlie end die Taste D senreihe Kopf Nummer H1 bis H2 Wenn D senverstopfung nicht behoben werden kann 5 Registrieren Sie die D sennummer f r die D sen ersetzen erforderlich ist und dr cken Sie dann die Taste 1 W hlen Sie eine Registrierungsnummer von 1 bis 10 aus Ersatzd se Nummer indem Sie die Taste und dann dr cken oder AUS 2 Registrieren Sie die D sennummer f r die ein Austausch Registrierungsnummer erforderlich ist indem Sie die Taste und dann 1bis 10 dr cken Die berpr fung erfolgt gleichzeitig mit der Registrierung Wenn es einen Modus gibt f r den D sen ersetzen ung ltig ist erscheint der Bildschirm aus Schritt 3 f r berpr fen der Druckbedingung f r die D sen ersetzen nicht durchgef hrt werden
61. Druckens kurzzeitig am linken oder rechten Ende anh lt Anschlie en von Kabeln Entfernen eines USB Speichers Wenn ein USB Speichermodul in den Computer eingef hrt wird mit dem ein Pro L4160 L4130 Ger t verbunden ist klicken Sie auf Stopp im Fenster Hardware sicher entfernen indem Sie den zuerst angezeigten Anweisungen folgen und anschlie end das Modul entfernen Wenn das USB Speichermodul eingesteckt bleibt kann dies ERROR 201 COMMAND ERROR verursachen Kopieren Sie die Daten auf die Festplatte bevor Sie sie zum Drucken ausgeben zix Seleahe device you want unplug or eject and hen cick Siop When Windows nalen you fat itis sate unplag rom your Compu 315 gt devices to be Choose OK to coninue Windows will Spent stop the following devices Afer he devices sopped may be men N RR USE Mans Storage Oruca H a Klee Generic STORAGE DEVICE USB Device Generic voume P STORAGE DEVICE USS Generic volume G USB Mass at Locabon 0 Generic STORAGE DEVICE USB Device z zen Bropener sp gem H Ga Display device components 1 Dose Anschlie en des Netzkabels 1 Stecken Sie das Netzkabel in einen der Eing nge des Ger ts Kabelband 2 Sichern Sie ein Kabelband a 7
62. E Markierung Niederspan nungsrichtlinie Maschinenrichtlinie CB Bericht ROHS 6 2 Technische Daten Element Pro L4130 Pro L4160 Leistung 100 120 10 220 240 10 50 60 Hz 1 Hz 15 A oder weniger Sh hverbi ueh 100 bis 120 V 1440 W x 2 200 bis 240 V 1800W x 2 Verf gbare Temperatur 20 C bis 30 C Feuchtigkeit 35 bis 65 Rh keine Kondensation Empfoh Garantierte Temperatur 20 C bis 25 C lene Umge bung Temperaturver nderung 10 C Std oder weniger Staub 0 15 mg m entspricht der normalen Staubbelastung in B ros H chste Betriebsh he 2000 m Gewicht 198 kg 235 kg 2634 mm B x 854 mm T x 1435 mm 2879 mm B x 854 mm T x 1435 mm Au enabmessungen 1 Manche Medien haben schlechte Trockeneigenschaften Bitte berpr fen Sie dies im Voraus 2 Keine Durchbiegung der Rolle wenn sie an beiden Seiten gehalten wird 3 Haupteinheit und Heizung inbegriffen Tintenspezifikationen Element Wenn empfohlene Tinte f r RICOH verwendet wird Tinte 4 Farben 5 Verwendbare Tinten 6 Farben 5 Or Gr 6 Farben W 5 Or Gr W Versorgung Tintenpaket Tintenkartusche Wei e Tinte Schwarze Tinte Cyanfarbene Tinte Magentafarbene Tinte Farbe Gelbe Tinte Orange Tinte Gr ne Tinte Wei e Tinte Versorgung aus Tintenkartuschen ber Schl uche Ersatzteiltyp Tintenka
63. F rbung des Kappengummis Ben Wischen Sie das gut ab damit Reinigungsfl ssigkeit zur ckbleibt amp A 2 Nach der Reinigung X N VW Dr cken Sie nach der Reinigung die ENTER Taste Abdeckung schliessen 12 a2 ENTER BEENDET ENT dr cken Sie anschlie end die Taste Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und 15 Nach dem ersten Betrieb kehrt das Ger t zu Schritt 1 zur ck Ausf hren der Stationswartung ohne Taste Sie k nnen Stationswartung ausw hlen indem Sie die Taste in Local verwenden ohne dabei die Taste zu dr cken Dr cken Sie die Dr cken Sie Ca JC Dr cken Sie die Taste zwei Mal gt um Wartung Dies hat den gleichen Effekt wie wenn die Taste in Local auszuw hlen Taste von Local gedr ckt wird Reinigen des Tintenentladungsdurchgangs DISWAY WASH Reinigen Sie den Tintenentladungsdurchgang regelm ig etwa ein Mal pro Woche um zu verhindern dass die Druckkopfd sen aufgrund von Tintengerinnung im Inneren des Durchgangs verstopfen 1 Dr cken Sie die MANT Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um DISWAY WASH auszuw hlen 4 8 Warten der Kappenstation D gt DISWAY WASH 3 Dr cken Sie die ENTER Taste BEENDET ENT Der Schlitten kehrt in die Wartungsposition zur ck Der Trockenansaugvorgang wird wiederholt durchgef hrt bis die Reinigungsarbeiten abgeschloss
64. Handschuhe sodass Tinte nicht in Ber hrung mit Ihrer Haut oder Ihren Augen kommt Bauen Sie das Ger t niemals auseinander Beim Auseinanderbauen des Ger ts besteht das Risiko eines Stromschlags oder einer Besch digung des Ger ts Stellen Sie sicher dass vor der Wartung der Netzschalter sowie der Hauptnetzschalter ausgeschaltet sind und das Netzkabel herausgezogen wurde Andernfalls kann es zu einem unerwarteten Unfall kommen Sch tzen Sie das Ger t vor dem Eindringen von Feuchtigkeit Bei Feuchtigkeit im Inneren des Ger ts besteht das Risiko eines Stromschlags oder einer Besch digung des Ger ts Um einen stabilen Tintenstrahl zu erm glichen ist es erforderlich dass das Ger t regelm ig eine geringe Menge von Tinte ausgibt wenn f r l ngere Zeit kein Druckvorgang Ausgabe mehr ausgef hrt wurde Wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wurde schalten Sie nur den Netzschalter an der Vorderpartie aus lassen Sie den Hauptnetzschalter an der Seite eingeschaltet in der Position und trennen Sie das Netzkabel nicht Wenn eine biologische L sungstinte mit Wasser oder Alkohol vermischt wird gerinnt sie Wischen Sie nicht die D senoberfl che der Druckk pfe den Wischer die Kappen usw mit Wasser oder Alkohol ab Dies kann zu einer D senverstopfung oder einem Ger teausfall f hren Verwenden Sie kein Benzol Verd nnungsmittel und keinen chemischen Wirkstoff der abrasive Stoffe enth lt Solch
65. Kartusche die die Warnung ein Mal hervorgerufen hat und installieren Sie sie erneut Wenn noch immer die gleiche Warnung erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Ver bindung um einen Techniker zu bestellen Die Art der Tinte in der Kartusche unterschei det sich von der Tinte die derzeit verwendet wird berpr fen Sie die Art der Tinte in der umwelt freundlichen Kartusche die die Warnung hervor ruft Farbe der Tinte Die Farbe der Tinte in der Kartusche unter scheidet sich von der Tinte die derzeit ver wendet wird berpr fen Sie die Farbe der Tinte in der umwelt freundlichen Kartusche die die Warnung hervor ruft Kartusche fehlerhaft Es ist ein Fehler bei den Informationen des IC Chips der Tintenkartusche aufgetreten berpr fen Sie die umweltfreundliche Kartusche die die Warnung erzeugt Wenn Sie wei e Tinte verwenden berpr fen Sie dass keine D senverfehlung usw vorliegt Keine Kartusche Im Slot wurde keine Tintenkartusche instal liert Installieren Sie eine geeignete umweltfreundliche Kartusche in dem Slot der die Warnung hervorruft Die Tinte der Tintenkartusche ist komplett aufgebraucht Tauschen Sie die umweltfreundliche Tintenkartu sche die die Warnung hervorruft durch eine neue aus Die Tinte der Tintenkartusche ist nahezu auf gebraucht Tauschen Sie die umweltfreundliche Tintenkartu
66. R ckseite des Mediums verschmutzt wird nachdem die gestauten Medien entfernt wurden reinigen Sie die Medientransferoberfl che Das Verfahren zur Reinigung der Medientransferoberfl che finden Sie unter P 4 3 Reinigen der Medientransferoberfl che Wenn es h ufig zu Medienstaus kommt wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter Die Ursache f r ein gestautes oder verschmutztes Medium kann von einem Problem mit dem Medium selbst oder der Art und Weise wie es eingelegt wurde verursacht werden Werden empfohlene Medien verwendet Ne Verwenden Sie empfohlene Medien Ist das Medium gewellt oder seine Enden Nein Vermeiden Sie die Verwendung gewellter oder umgeknickt gt geknickter Medien Ja H ngen die Medien entlang der Medien Nein verwenden Sie ein Aufnahmegerat od r beladen Sie das Ger t erneut mit den Medien amp P 2 5 2 13 transferoberfl che herab HEAT oder CONSTANT LED leuchtet nicht auf berpr fen Sie den grundlegenden Betrieb Ist der Strom am Ger t eingeschaltet E Ist die Heizungstemperatureinstellung effektiv Nein Schalten Sie den Strom am Ger t ein LS 2 3 Stellen Sie die Heizungstemperatur F P 2 18 Bildqualit t ist schlecht Dieser Abschnitt beschreibt die Ma nahmen die ergriffen werden m ssen wenn die Bild
67. RICOH Pro L4130 L4160 Bedienungsanleitung 1 Vor der Inbetriebnahme 2 Grundlegende Vorg nge 3 Erweiterte Funktionen 4 Wartung 5 Fehlerbehebung 6 Anlage Dieses Handbuch enth lt detaillierte Anleitungen und Hinweise zur Bedienung und Verwendung dieses Produkts Zu Ihrer eigenen Sicherheit und Ihrem Nutzen lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig bersetzung der Originalbetriebsanleitung vor der Verwendung des Produkts INHALT E Einleitung ss V Gesetzliches Verbot sn ACHTUNG a ee ee vi HAFTUNGSAUSSCHLUSS vi FCC Erkl rung USA vi Hinweis f r Benutzer in Kalifornien USA Benutzerinformationen f r elektrische und elektronische SEE Hinweis f r Batterie und oder Akkusymbol nur f r EU L n BIER DEINEN vii Warnung zu Klasse A Produkt vii KONFORMIT TSERKL RUNG viii Sicherheitshinweise Symbole ana Sicherheitssperre Warnschilder zusenden Kapitel 1 Vor der Inbetriebnahme Bewegen dieses Ger ts 1
68. Schritt 10 festgelegte Dauer er es iat Reinigung angezeigt Bitte warten Nach Ablauf dieser Zeitspanne kehrt er zu Schritt 2 zur ck Wichtig Wenn die D senfehlfunktion selbst nach mehrmaliger Durchf hrung von D sen ersetzen LC 4 22 oder dieser Reinigung nicht behoben werden kann kontaktieren Sie den Vertrieb in Ihrer Region oder unser Serviceb ro 6unyiemaunnoy 4 1 Reinigen der D senoberfl che Reinigen Sie die D senoberfl che des Druckkopfes mit einer speziellen Reinigungsfl ssigkeit und einem Reinigungstuch F hren Sie dies durch wenn ein Entladungseffekt wie etwa D senverstopfung leichte Ber hrung oder D senverfehlung selbst nachdem Sie eine Druckkopfreinigung P 2 23 und eine D senreinigung durchgef hrt haben nicht behoben werden konnte gt 4 17 F r die Wartung erforderliche Wartungskit Handschuhe Werkzeuge e Wenn Sie normalerweise einen Fotofixierer verwenden lassen Sie den Wiper for CR nicht in einem Raum der mit D mpfen des Fotofixierers gef llt ist Wenn Sie die D senoberfl che in einem mit D mpfen des Fotofixierers gef llten Raum mit dem Wiper for CR reinigen h rtet Tinte die am Druckkopf anhaftet aus und kann zu Defekten der Bildqualit t die nicht behoben werden k nnen selbst wenn Sie die Druckkopfreinigung viele Male ausf hren und zu D senverstopfung f hren Abgesehen vom Fotofixierer tritt das gleiche Ph
69. Testmuster Die Position an der eine u ere Vorschublinie und eine R ckzugslinie zu einer geraden Linie werden ist der Korrekturwerrt Wenn der Korrekturwert nicht zwischen 40 0 und 40 0 liegt passen Sie die H he der Druckk pfe an und f hren Sie die Verfahren ab Schritt 2 aus 2 26 Korrigieren der Tintentr pfchenposition f r bidirektionales Drucken 8 Dr cken Sie die Taste N chstes Testmuster wird gedruckt Wiederholen Sie Schritt 6 und Schritt 7 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Durchf hrung der Punktkorrektur ohne Taste Sie k nnen Kopfjustage ausw hlen indem Sie die Taste in Local verwenden ohne dabei die Taste zu dr cken _ Dr cken Sie Dr cken Sie um Kopfjustage Dr cken Sie die um Setup auszuw hlen und dr cken Sie die Taste auszuw hlen und zwei Mal Taste in Local dr cken Sie die Dies hat den gleichen Effekt wie wenn die Taste Taste von Local gedr ckt wird 2 27 Drucken von Daten berpr fen des Status von Tintenkartuschen berpr fen Sie den Status von Tintenkartuschen bevor Sie mit dem Druck beginnen Wenn die Menge der verbleibenden Tinte gering ist oder die Meldung Wenig Tinte oder Tinte leer angezeigt wird tauschen Sie die Tintenkartusche aus AU berpr fen der Tintenkartuschen Anzeigen der Informationen dieses Ger ts
70. aketen bezogen Legen Sie die Tinten in eine umweltfreundliche H lle bevor Sie die Tintenkartusche einsetzen Dar ber hinaus befindet sich die wei e Tinte in einer umweltfreundlichen Kartusche die k rzer als die Tintenkartuschen f r Cyan Magenta Gelb Orange Gr n und Schwarz ist 1 Sch tteln Sie die wei e Tintenkartusche langsam ber zwanzig Mal nach links und rechts e Um zu vermeiden dass beim Sch tteln der umweltfreundlichen Kartusche Tinte austritt tragen Sie Handschuhe und decken Sie den A Teil der oberen Oberfl che auf der Kartusche und den B Teil der unteren Oberfl che der umweltfreundlichen Kartusche fest mit Papierhandt chern ab Sch tteln Sie sie dann mehr als zwanzig Mal nach links und rechts damit sich die Tinte im Inneren der Kartusche verteilt AL Wenn Sie sie zu stark sch tteln kann das Paket im Inneren besch digt werden und die Tinte kann auslaufen Gehen Sie daher vorsichtig vor Wenn die verbleibende Tintenmenge weniger ist kann die Tinte in der umweltfreundlichen Kartusche nicht ausreichend verteilt werden Schr gen Sie die Kartusche an bis sie sich in vertikaler Position befindet Wenn Sie wei e Tinte verwenden Weisse Kartuschen Wenn mit eingeschalteter Stromversorgung 24 Schuetteln ENT Stunden vor ber sind oder wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist wird die Meldung angezeigt Da die Bestandteile wei er Tinte sich leicht absetzen sollte sie regelm ig gesch ttel
71. alter an der Vorderseite des Ger ts ausgeschaltet ist berpr fen Sie den Resttintenbeh lter Einstellen der Auffrischungsintervalle Das Intervall zwischen jeder Aussto ung einer geringen Menge an Tinte aus den D sen zur Vorbeugung von Verstopfungen der D sen wird festgelegt 1 W hlen Sie Auto Wartung im Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie um Auto Wartung auszuw hlen Auto Wartung 2 Dr cken Sie die _ENTER Taste on ENT D Refresh 3 Dr cken Sie die _ENTER Taste Dr cken Sie um das en 2 4 4 Lui Auffrischungsintervall festzulegen Wert festlegen Lv 1 Lv 2 Lv 3 2 Je h her das Level desto k rzer das Intervall zwischen jedem Vorgang s P Auto Wartung 5 Dr cken Sie die _ ENTER Taste us ENT 2 6 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden 4 25 Einstellen der Reinigungsintervalle Der Reinigungstyp und das Reinigungsintervall zwischen jedem Reinigungsvorgang wird eingestellt 1 W hlen Sie Auto Wartung im Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie D um Auto Wartung auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste f D Auto Wartung 2 Dr cken Sie _v_ um Reinigun
72. beginnt nicht mit dem Drucken 5 2 Medien stauen sich sind verschmutzt 5 3 HEAT oder CONSTANT LED leuchtet nicht auf 5 4 Bildqualit t ist schlecht 2 5 4 D se ist verstopft u este 5 5 Warnung zur Tintenkartusche erscheint 5 5 Wenn Fehler 618 bis 61b auftritt 5 6 Wenn D senverfehlung aufgrund von Tintenvermischung oder Luftkontakt auftritt 2 5 7 Regelm ige Wartung wei er Tinte 5 9 Wenn Medien sich beim Vorschub anheben 5 10 Wenn sich das Vorschubmedium lockert oder es den Boden en Din EE 5 10 Warnungs Fehlermeldungen 5 11 Warnungsmeldungen 5 11 Fehlermeldungen 4 4 5 14 Fehlerbehebung Ergreifen Sie angemessene Ma nahmen wie untenstehend beschrieben bevor Sie das Problem als Fehler kategorisieren Wenn das Problem nach der Fehlerbehebung noch immer nicht gel st wurde setzen Sie sich mit Ihrem H ndler oder einem B ro von RICOH in Verbindung Strom kann nicht eingeschaltet werden In den meisten F llen ist dies auf einen falschen Anschluss des Stromkabels f r das Ger t oder den Computer zur ckzuf hren berpr fen Sie ob das Stromkabel richtig angeschlossen ist
73. bleme auftreten wird ein Signal ausgegeben und auf dem Display wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt Ergreifen Sie die entsprechenden Ma nahmen zur Behebung des angezeigten Fehlers Warnungsmeldungen Fehler bei der Durchf hrung von Verfahren Meldung Ungueltiger Vorgang Abdeckung offen Ursache Die Frontabdeckung der Wartungsabdek kung ist ge ffnet berpr fen Sie die Frontabdeckung und die War tungsabdeckungen Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint selbst wenn alle Abdeckungen geschlossen wur den setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Ungueltiger Vorgang Medium nicht erkannt Ungueltiger Vorgang MOTOR POWER OFF Das Medium wurde nicht erkannt Der Motor ist AUS nachdem die Abdeckung ge ffnet wurde F hren Sie eine Medienerkennung durch Schlie en Sie die Frontabdeckung und die War tungsabdeckungen Ein Tintenfehler ist aufgetreten berpr fen Sie die umweltfreundliche Kartusche f r den zu der angezeigten Farbe geh renden Ver sorgungsweg ngueltiger Vorgang Daten Vorhanden Ungueltiger Vorgang Tintenfehler Daten wurden empfangen In LOCAL angezeigte Meldungen Meldung lt LOCAL gt Can tPRINT CART Ursache Tintenfehler nicht verwendbare Tinte treten in mehreren Kartuschen auf Tintenversorgung Druck Reinigung usw kann nicht durchgef hrt werden F hren Sie Daten l sche
74. ch mit dem Medium verletzen Im Inneren des Ger ts befindet sich ein Schneider zum Abschneiden der bedruckten Medien Ber hren Sie beim Einlegen oder Entnehmen von Papier beim Entfernen von Papierstaus und bei beim Reinigen der Medientransferoberfl che nur die Teile die in diesem Handbuch beschrieben werden Achten Sie darauf dass sich Ihre Finger nicht in dem Ger t verfangen und Sie sich verletzen w hrend Sie das Papier nachlegen Achten Sie darauf dass sich Ihre Finger nicht in dem Ger t verfangen wenn Sie die Abdeckung des Papiervorschubs ffnen und schlie en Halten Sie das Rollenpapier mit beiden H nden horizontal Wenn das Rollenpapier in den Papierhalter eingelegt wird kann das Papier vom Halter fallen und Verletzungen verursachen wenn Sie den Halter vertikal halten Der Rollenstopperarm funktioniert mit dem Klemmhebel Dr cken Sie den Klemmhe bel nicht nach unten w hrend sich der Rollenstopper zwischen dem Rollenstopper arm und diesem Ger t befindet Der Rollenstopperarm k nnte besch digt und die Funktion des Rollenstoppers k nnte beeintr chtigt werden Vorsicht Des Rollenstopperarm Ger te seite Rollenstopper Ger te 1 seite Rollenstopper 1 Die Funktion dass nach Herausziehen einer bestimmten Medienmenge das Herausziehen vor ber gehend gesperrt wird Einsetzen eines Rollenmediums 1 Beweg
75. d nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbin dung um einen Techniker zu bestellen ERROR 90f PRINT AREA SHORT Die Medienbreite oder die Medienl nge ist nicht ausreichend f r den Druck Tauschen Sie das Medium durch ein anderes aus das breit oder lang genug ist Wenn sich die Medienbreite verringert da sich der Ursprung bewegt hat schieben Sie den Ursprung nach rechts um die effektive Medien breite zu vergr ern Der Parameter hat einen Fehler SYSTEMSTILLSTAND P m Meldung SYSTEM HALT 000 MESSAGE Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbin dung um einen Techniker zu bestellen Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint pr fen Sie die Nummer und setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen 000 ist die Fehlernummer 5 17 5 18 Warnungs Fehlermeldungen 4 5 19 5 20 je In diesem Kapitel finden Sie Listen zu den Spezifikationen und Funktionen dieses Ger ts SPEzifikati nen
76. den Druck verwendet wird wenn der Einstellungswert auf Host Seite der RIP Software nicht spezifiziert wurde oder wenn Sie die Priorit t auf den Einstellungswert auf Seite des Ger ts legen selbst wenn Sie Host als Typregistrierung dieses Ger ts festlegen 2 Der Einstellungswertbereich muss innerhalb des Einstellungswerts der Post Heizung von 20 C liegen 3 Wenn Sie dies auf 100 oder mehr festlegen verk rzt sich die Zeit die f r die Fertigstellung des Drucks erforderlich ist Jedoch kann so nicht sichergestellt werden dass die Trockenzeit ausreichend lang ist was die Bildqualit t beeintr chtigen kann Einstellen von Logical Seek Die Bewegung des Druckkopfes h ngt von der Einstellung des Logical Seeks ab Sie k nnen Logical Seek nicht auf Seite des RICOH Software RIP einstellen Wenn Sie dieses Ger t auf Host festlegen erfolgt der Druck im Status LOGICAL SEEK AUS Wenn Sie dies auf EIN oder Host festlegen Die erforderliche Zeit zum Abschluss des Drucks wird verk rzt Jedoch kann so nicht sichergestellt werden dass die Trockenzeit ausreichend lang ist was die Bildqualit t beeintr chtigen kann GER TEL NGE Medium Bewegung des Druckkopfes wenn Logical Seek AUS ist UNIDIREKTIONAL BIDIREKTIONAL Bewegung des Druckkopfes wenn Logical Seek EIN ist we e Dr cken Sie Cen um einen festgeleg
77. der Schlitten in seine urspr ngliche Position zur ck F llen Sie die Kappe mit der f r die Wartung vorgesehenen Reinigungsfl ssigkeit auf Nehmen Sie mit einer Pipette Reinigungsfl ssigkeit auf und f llen Sie die Kappe damit F llen Sie die Kappe mit Reinigungsl sung bis die Kappe fast berl uft 0 Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und vl dr cken Sie anschlie end die Taste 11 Dr cken Sie Ca um einzustellen dass die Zeit Wartezeit f r die Reinigungsfl ssigkeit so bleibt wie sie ist C e Wert festlegen 1 bis 99 in Einheiten von 1 Min Dr cken Sie die ENTER Taste DISWAY WASH 1 2 ENTER BEENDET ENT Die D sen werden gereinigt eWenn die D sen komplett gereinigt wurden bewegt sich der Druckkopf in die Wartungsposition 1 3 ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung 14 F llen Sie die Kappe mit der f r die Wartung vorgesehenen Reinigungsfl ssigkeit auf Nehmen Sie mit einer Pipette Reinigungsfl ssigkeit auf und f llen Sie die Kappe damit F llen Sie die Kappe mit Reinigungsl sung bis die Kappe fast berl uft 1 5 Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und dr cken Sie anschlie end die Taste Nach seinem anf nglichen Betrieb kehrt das Ger t zu Schritt 2 zur ck 4 12 Reinigen des Druckkopfes und des umliegenden Bereiches jeden Tag Da der Druckkopf ber einen s
78. der Wartungsabdeckung des W Filters und ffnen Sie die Abdeckung Schraube Filter Wartungsabdeckung Tauschen Sie den wei en Tintenfilter aus 1 Entfernen Sie die T lle und den Filter 2 Bringen Sie einen neuen Filter an und befestigen Sie ihn mithilfe der T lle Wenn die T lle nicht fest genug sitzt kann Tinte austreten Ziehen Sie die T lle fest an Wichtig Beim Entfernen des Filters kann der Tintenschlauch spritzen oder tropfen Decken Sie die angrenzenden Bereiche des Filters vor dessen Entfernung mit Papierhandt chern ab Achten Sie beim Austausch des Filters besonders darauf den Schlauch nicht zu knicken 6unyiemaunnoy 4 Befestigen Sie die Wartungsabdeckung des W Filters 4 37 der wei en Tinte Schalten Sie die Stromversorgung des Druckers ein und f llen Sie wei e Tinte ein Stellen Sie sicher dass Sie beim Austausch des wei en Tintenfilters die Schutzbrille und handschuhe tragen Es kann passieren dass Tinte in Ihre Augen gelangt e F r die Tinte wird ein biologisches L sungsmittel verwendet Wenn dieses in Ber hrung mit Ihrer Haut oder Ihren Augen kommt waschen Sie es sofort mit ausreichend Wasser ab Schalten Sie den Strom des Druckers EIN Schalten Sie die Stromversorgung gem P 2 3 Einschalten der Stromversorgung ein W hlen Sie im Wartungsmen Fill Up Tinten aus 1 Dr cken Sie die Taste in Local 2 W
79. der der Status Wenig Tinte oder Tinte leer nicht erkannt wird 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL auszuw hlen Wischer Reinigen 3 Dr cken Sie die Taste Beendet NEXT ENT Der Schlitten kehrt in die Wartungsposition zur ck Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Druckertemperatur hoch ist Bis die Reinigung des Wischers abgeschlossen ist wird Beendet NEXT ENT auf dem Display angezeigt Nachdem die Arbeiten bis zu Schritt 4 abgeschlossen sind dr cken Sie die Taste Wenn Sie Taste dr cken bevor die Reinigung abgeschlossen ist geht das Ger t zum n chsten Reinigungsvorgang ber A Reinigen Sie den Wischer und die Halterung 1 ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung und ziehen Sie sie dann heraus indem Sie die Auskragungen an beiden Enden des Wischers festhalten 2 Reinigen Sie den Wischer und die Halterung mit einem Reinigungsstab der in die f r die Wartung bestimmte Reinigungsfl ssigkeit getaucht wurde Wischen Sie das Bauteil gut ab damit keine Reinigungsfl ssigkeit zur ckbleibt 3 F hren Sie ihn wieder in seine urspr ngliche Position ein
80. det Das Medium muss links und rechts gleichm ig herausgezogen sein Ist dies der Fall bringen Sie das Klebeband an 4 Dr cken Sie die Taste Bringen Sie abh ngig von dem zu verwendenden Medium das antistatische Blatt an oder entfernen Sie es 027 P 1 19 e Wenn Medien ber der Erkennungsposition schweben k nnen Sie nicht korrekt ermittelt werden Eingeben der Restmaterialmenge Wenn MEDIA RESIDUAL den Ger tefunktionen eingeschaltet ist P 3 12 wird der Bildschirm f r die Eingabe der Restmaterialmenge angezeigt nachdem die Medienbreite ermittelt wurde 1 r Eingabe Medienlaenge Zeigen Sie den Bildschirm zur Eingabe der _ 77 Restmaterialmenge 5 E Eingabe Medienlaenge Dr cken Sie die und die Taste um die S Se 2 Restmaterialmenge einzugeben Dr cken Sie die Taste 2 12 Einlegen eines Mediums Aufnahmeger t W hlen Sie mit dem Schalter des Aufnahmeger ts die Aufnahmerichtung der Medien oder Sonstigem aus Hebel in oberer Position R CKW RTS Das Aufnahmeger t wickelt das Medium mit der bedruckten Seite nach innen zeigend auf Hebel in mittlerer Position AUS Das Aufnahmeger t wickelt das Medium nicht auf Hebel in unterer Position VORW RTS Das Aufnahmeger t wickelt das Medium mit der bedruckten Seite nach au en zeigend auf Einstellen des Drehmomentbegrenzers m Jr Das Aufnahme
81. die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden 3 1 Einstellen eines KEY BUZZERS Sie k nnen den Signalton der beim Dr cken der Taste erklingt ausschalten Maschinen Setup Dr cken Sie die ENTER Taste KEY BUZZER ENT Dr cken Sie die Taste mehrmals um die 1 Dr cken Sie FUNCTION Taste LOCAL a etup ENT f Se Funktion 2 Dr cken Sie _v_ um Maschinen Setup Maschinen Setup ENT auszuw hlen e 2 d Maschinen Setup 3 Dr cken Sie die ENTER Taste AutoAusschalten ENT e Maschinen Setup A Dr cken Sie um KEY BUZZER KEY BUZZER ENT auszuw hlen 5 KEY BUZZER 6 Dr cken Sie _v um EIN AUS auszuw hlen lt 3 16 Einstellung zu beenden Wenn der Key Buzzer auf AUS geschaltet ist k nnen die Signalt ne f r Fehler Warnungen Vorgangsabschl sse usw nicht ausgestellt werden Einstellen einer Sprache Sie k nnen die angezeigte Sprache ndern Ger teeinstellungen 2 Dr cken Sie die Taste in LOCAL Dr cken Sie um Maschinen Setup auszuw hlen Funktion Setup ENT Funktion Maschinen Setup ENT f gt 5 6 Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie um die Sprache auszuw hlen Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie _v_ um LANGUAGE auszuw hlen e Wer
82. dus zur Ursprungseinstellung e nderungsposition zu richten 2 Dr cken Sie um einen Lichtpunkt des LED Zeigers auf die _ Bewegen Sie den Schlitten und das Medium mit Ursprung setzen gt 4 gt und legen Sie den Ursprung fest 00 700 Wenn Sie den Ursprung nicht ndern dr cken Sie nicht AJ Cr JCAL CD und fahren Sie mit Schritt 3 fort Ursprung Ursprung L nge Breite e Wenn Sie hier die Taste dr cken wird der Ursprung ge ndert und der Bildschirm kehrt zu LOCAL zur ck 3 Dr cken Sie die REMOTE Taste 22 Wenn Sie 2 4 dr cken kehrt der Bildschirm zu 2 Schritt 2 zur ck Wenn Sie die Taste dr cken kehrt der Bildschirm zu LOCAL zur ck 4 Dr cken Sie die Taste Die aktuelle Restmenge eines Mediums wird nun gedruckt Wenn der Druck abgeschlossen ist kehrt der Bildschirm zu LOCAL zur ck Wichtig 7 Wenn die Restmenge eines Mediums mit ge ndertem Ursprung gedruckt wurde wird der hier festgelegte Ursprung wirksam selbst wenn nachfolgende Daten gedruckt werden Dunpuawian Einstellen der Zeit Sie k nnen lokale Zeit einstellen Zeitunterschied 4 Dr cken Sie die Taste in LOCAL auszuw hlen 3 Dr cken Sie die ENTER Taste nie ENT 4 e Dr cken Si
83. e Ce um Zeit auszuw hlen 2 SE ENT 6 Dr cken Sie QOO COC um die Zeit einzugeben Auswahl von Jahr Monat Tag Zeit mit den Tasten Eingabe von Jahr Monat Tag Zeit mit den Tasten o Zeit 7 Dr cken Sie die ENTER Taste 2013 10 05 15 30 00 eingegebene Datum wird angezeigt 8 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Es k nnen 20 Stunden bis 4 Stunden eingestellt werden 3 un 4 Ger teeinstellungen Einstellen von Einheiten Die von diesem Ger t verwendeten Einheiten werden eingestellt Funktion 1 Dr cken Sie die Taste FUNCTION in LOCAL Setup ENT e a Funktion 2 Dr cken Sie Ca um Maschinen Setup Maschinen Setup ENT auszuw hlen 7 i F Maschinen Setup 3 Dr cken Sie die ENTER Taste AutoAusschaften ENT Maschinen Setup A Dr cken Sie _v_ um Einheit auszuw hlen Einheit ENT Temperatur 5 Dr cken Sie die Taste CS 6 Dr cken Sie um eine Temperatureinheit auszuw hlen e Wert festlegen C F Druck Laenge 7 Dr cken Sie die Taste Ge 8 Dr cken Sie Ce um eine L ngeneinheit auszuw hlen Wert festlegen mm Zoll Maschinen Setup Dr cken Sie die Taste Einheit ENT f jqeyozwoy 1 0 Dr cken Sie
84. e Materialien k nnen die Oberfl che der Abdeckung besch digen oder verformen Tragen Sie kein Schmiermittel oder hnliches auf die innen liegenden Teile des Ger ts auf Dies kann zu Druckausf llen f hren Achten Sie darauf dass die Reinigungsfl ssigkeit usw nicht an der Abdeckung anhaftet da die Oberfl che der Abdeckung dadurch besch digt oder verformt werden kann 8208 ber Reinigungsfl ssigkeit Verwenden Sie die Reinigungsfl ssigkeit die von dieser Firma empfohlen wird 4 2 Reinigen der Au enoberfl chen Wenn die Au enoberfl chen dieses Ger ts verschmutzt sind befeuchten Sie ein weiches Tuch mit Wasser oder einem neutralen verd nnten Sp lmittel und wischen Sie die Oberfl chen mit dem Tuch ab Reinigen der Medientransferoberfl che Die Medientransferoberfl che verschmutzt schnell durch Fusseln Papierstaub usw die beim Schneiden von Medien entstehen Wischen Sie verd chtige Flecke mit einer weichen B rste einem trockenen Tuch einem Papiertuch usw ab Wenn die Medientransferfl che mit Tinte verschmutzt ist wischen Sie sie mit einem Papiertuch und einer kleinen Menge Reinigungsfl ssigkeit ab Wichtig 7 Stellen Sie vor der Reinigung der Medientransferfl che sicher dass sie ausreichend abgek hlt ist Da sich Staub und Schmutz leicht in den Schlitzen der Halterung von Medien und Schnittpapier Cutter Schlitz ansamme
85. e Taste Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Sea SHN 4 24 Automatische Wartungsfunktion F r die komfortable Verwendung dieses Ger ts k nnen Sie die automatische Durchf hrung mehrerer Wartungen einstellen Legen Sie hier die Durchf hrungsintervalle der verschiedenen automatischen Wartungen fest Sie k nnen Problemen wie etwa Tintenverstopfungen vorbeugen indem Sie die Wartung regelm ig automatisch durchf hren Automatische Wartungsfunktion F r die automatischen Wartungsfunktionen k nnen folgende Elemente festgelegt werden Wichtig Wenn Sie die Wartung manuell durchf hren startet die Wartung automatisch nachdem die manuelle Wartung abgeschlossen wurde und die Zeit die mit der automatischen Wartungsfunktion eingestellt wurde abgelaufen ist Funktionsname Beschreibung Refresh Das Intervall zwischen jedem Auffrischungsvorgang wird festgelegt Reinigung Das Intervall zwischen jedem Reinigungsvorgang wird festgelegt Reinigung Weiss Legen Sie den Reinigungstyp und die Reinigungsintervalle zur n chsten Reinigung fest um gung ein Verstopfen der wei en Tinte nur wenn Sie wei e Tinte nutzen zu verhindern Wichtig 7 W hrend die rechte Nachricht angezeigt wird wird der in der Auto gt Wartungsfunktion festgelegte Vorgang nicht ausgef hrt F hren Sie bei Bedarf die Pruefe Resttinte Vorg nge auf P 4 30 aus Wenn der Netzsch
86. e Zeit lang Medien vor und berpr fen Sie den Vorschubstatus und dr cken Sie anschlie end die Taste zum Beenden d 5 Test Vorschub 4 Dr cken Sie die ENTER Taste Start ENT el e 2 20 Testausdruck Drucken Sie ein Testmuster aus um zu berpr fen dass es keine Entladungsdefekte wie zum Beispiel Verstopfung von D sen leichte Ber hrung der Tinte oder fehlende D se gibt Zusammenhang zwischen Kopfreihe und Testmuster Die Zusammenh nge zwischen Kopfreihe und Testmusterdruckposition gestalten sich wie folgt Muster von Kopf 1 Medienvorschub richtung Muster von Kopf 2 Hinweis zum Testausdruck Wenn Sie Rollenmedium verwenden rollen Sie es vor Beginn des Drucks zur ck sodass es nicht lose ist Wenn das Rollenmedium nicht fest zur ckgerollt wurde kann dies zu einer Verschlechterung der Bildqualit t f hren 2 21 Testausdruck Testausdruck Drucken Sie ein Testmuster aus um zu berpr fen dass es keine Entladungsdefekte wie zum Beispiel Verstopfung von D sen leichte Ber hrung der Tinte oder fehlende D se gibt Zus tzlich k nnen Sie die Ausrichtung des zu druckenden Testmusters aus zwei Typen ausw hlen um einen wiederholten Testausdruck auszuf hren W hlen Sie anhand Ihrer Verwendung einen der beiden Typen aus BE 77 Wenn der festgelegte Wert Vorschub RTG
87. e den Netzschalter ausgestellt haben Wenn Sie den Hauptnetzschalter ausschalten um das Ger t zu bewegen einen Fehler zu beheben oder zu hnlichen Zwecken bet tigen Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Ger ts berpr fen Sie dass das Display am Bedienfeld ausgeschaltet ist und schalten Sie dann den Hauptnetzschalter aus Einlegen eines Mediums Dieses Ger t kann mit Rollenmedien oder Blattmedien verwendet werden Verwendbare Medien finden Sie unter P 1 18 Verwendbare Medienformate Anpassen der Druckkopfh he Passen Sie die Druckkopfh he entsprechend der St rke der Medien die Sie verwenden an Stellen Sie die Heizung AUS und f hren Sie dies durch nachdem die Temperatur gesunken ist Passen Sie die Druckkopfh he an bevor Sie die Medien einlegen Wenn die Druckkopfh he angepasst wird nachdem die Medien eingelegt wurden kann dies zu einem Medienstau einer Verschlechterung der Druckqualit t oder Sch den am Druckkopf f hren Der Bereich der anf nglichen Druckkopfh he kann in 3 Stufen angepasst werden je nach Verwendungszweck Der Bereich der Druckh he des Pro L4160 L4130 reicht von L 1 8 mm ber M 2 3 mm bis hin zu H 2 8 mm Beim Versand ist der L Bereich von 1 5 mm eingestellt 1 Bewegen Sie den Schlitten zur Medientransferoberfl che Wenn das Ger t eingeschaltet ist F hren Sie in den Wartungsfunktionen STATION SCHLITTEN HERAUS aus gt P 4 5 Schritt1 2 Wen
88. e ein Blatt Papier auf die R ckseite des Mediums und rollen Sie die Medien dann zur ck Wenn Sie Ver nderungen an der Medienvorschubrate vornehmen wird die Nutzung eines Vergr erungsglases empfohlen Zweites Band Medienvorschubrichtung VEER SR Erstes Band 1 Legen Sie ein Medium 07 2 5 Medienkomp 3 Dr cken Sie die Taste Starte Bruck 4 Dr cken Sie die ENTER Taste um ein 2 Korrekturmuster zu drucken Medienkomp 5 berpr fen Sie das Korrekturmuster und geben Sie einen Korrekturwert ein Geben Sie einen Korrekturwert in ein Der Bereich zwischen den beiden B ndern wird gr er Geben Sie einen Korrekturwert in ein Der Bereich zwischen den beiden B ndern wird kleiner Eingabebeispiel F r den Fall dass die Muster sich berlagern F r den Fall dass die Muster separat voneinander sind Beim Eingeben des Werts 0 Beim Eingeben des Werts in 2 24 Einstellen des Medienvorschubs D gt Medienkomp Dr cken Sie die ENTER Taste Starte Druck ENT Drucken Sie ein Korrekturmuster und berpr fen Sie es e Wenn eine Medienkorrektur erforderlich ist f hren Sie das Verfahren in Schritt 5 aus um die Korrektur vorzunehmen 7 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Ausf hren der Stationswartung ohne Taste Sie k nnen Medienkomp ausw hlen indem Sie die Taste i
89. e following two conditions l This device may not cause harmful interference and device must accept any interference received including interference Ihat may cause undesired operation CAN ICRS 3 3 MODBL SERIAL Modell Seriennummer gemeng WMODELE N DE SERIE CONFORMS TO UL STD 60950 1 Certified to CAN CSA STD 672 2 No 60950 1 5 Intertek Pro L4160 K K K K K K K 3080219 PLUGI 100 240V 12A BA 50 6082 for power supplies heater PLUG2 100 120V 220 240V 12A 8A 50 6082 for hetaers weight of machine 235kg short circuit rating electrical diagram no 8200916 RICOH CONPANY LTD 3 6 Nakanagone 1 Ohtaku Tokyo 143 8555 Japan Year of manufacture COLOR INKJET PRINTER MADE IN JAPAN Herstellungsjahr Sm Ann e de fabrication FABRIQUE AU JAPON Kapitel 1 Vor der Inbetriebnahme In diesem Kapitel werden die Elemente beschrieben die Sie vor der Verwendung kennen und verstehen sollten wie zum Beispiel die Namen aller Teile des Ger ts oder die Installationsvor g nge Bewegen dieses Ger ts 1 2 Verbinden von Kabeln 1 10 Wo dieses Ger t installiert werden sollte 1 2 Verbinden eines USB 2 0 Schnittstellenkabels Betriebsumgebungstemperatur 1 2 1 10 Bewegen dieses Ger ts 1 2 Anschlie en des Netzkabels
90. edienkomp Medienkomp ENT Starte Druck Kopfjustage Kopfjustage ENT Starte Druck ENT INK Ink Chip fehlerhaft Restmenge 99999999 Funktionsflussdiagramm on O Ce Bitte warten ENTER bis 9999 DES Ca Muster 1 2 Warnung Materialbreite SERIAL No WischerTauschen MNT 1000 mm ENTER 1 00 Ersatzd se 1 1 MRL III v1 80 ENTER Bestaet Detail MNT 001 00x ENTER Wenn es keinen Ersatz gibt wird es nicht angezeigt H1 B 001 00 lt LOCAL gt Breite mm 6 10 Funktion Setup Funktion Wartung Funktion Maschinen Setup Funktion Information Information ENT Benutzung Information Version ENTER Information List ENTER Information Tintenwechsel Report ENT Funktionstlussdiagramm WISCHEN Resttintenbehaelter Drucklaenge 0 0 ENTER Om ENTER Druckbereich Laufzeit Filter Weiss 1 00 1 80 List Bitte Warten Starte Druck P PRINT START ENT ENTER Bitte Warten Tintenwechsel Report Starte Druck gt PRINT START ENT Bitte Warten 6 11 Setup Medienkomp Medienkomp DRUCKT Starte Druck ENT ENTER Bitte warten Kopfjustage DRUCKT ENTER Starte Druck ENT
91. ehlermeldungen Schalten Sie das Ger t aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen COMMAND Das Ger t hat andere Daten als die Befehls daten empfangen PARAMETER Ein beliebiger Parameter au erhalb des akzeptablen Bereichs f r Zahlenwerte wurde empfangen Ment Command Ein Wartungsbefehlfehler ist aufgetreten Schlie en Sie das Schnittstellenkabel sicher in seiner Position an Verwenden Sie ein Schnittstellenkabel das den Spezifikationen entspricht USB INIT ERR USB Ger t konnte nicht initialisiert werden USB TIME OUT Auf einem USB Ger t ist es zu einem Zeit berschreitungsfehler gekommen Motor Alarm X Eine zu hohe Last wurde auf den X Motor angewandt Motor Alarm Y Eine zu hohe Last wurde auf den Y Motor angewandt Es wurde ein Fehler aufgrund eines zu hohen Stroms auf dem X Motor erkannt lt m m m m m m m m m EISE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 D D D D D D D so 2 2 2 2 2 2 2 2 2 gt gt w N N N 5 gt a D Es wurde ein Fehler aufgrund eines zu hohen Stroms auf dem Y Motor erkannt Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen S
92. ehr pr zisen Mechanismus verf gt muss bei der Reinigung mit besonderer Sorgfalt vorgegangen werden Entfernen Sie mit einem Wattest bchen o eingetrocknete Tinte oder Staub die der sich am unteren Teil des Schiebers und im Bereich um den Druckkopf angesammelt haben kann Wischen Sie dabei niemals die D sen des Kopfes ab F r die Reinigung erforderliche Werkzeuge Wattest bchen Handschuhe Schutzbrille Bei der Reinigung der Bereiche um den Druckkopf m ssen die beiliegenden Handschuhe und die Schutzbrille getragen werden Anderenfalls kann Tinte in die Augen eindringen Vorsicht e Die Tinte enth lt organische L sungsmittel Wenn die Tinte in Kontakt mit Ihrer Haut oder Ihren Augen kommt diese sofort mit reichlich Wasser ab bzw auswaschen 1 Dr cken Sie die MAINT Taste LOCAL sm o MOVE POSITION 3 Dr cken Sie Ca Ce A Druckkopfwartung a auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste Der Schlitten bewegt sich an das linke Ende dieses Ger ts Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Druckertemperatur hoch ist
93. eit 16 Wert festlegen 50 50 Wenn Sie die Geschwindigkeit erh hen funktioniert der D senersatzeffekt in manchen F llen nicht Verwenden Sie ihn nach der berpr fung Dr cken Sie die ENTER Taste Setup MAPS ENT 9 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden 3 6 Einstellen der Auto Reinigung Sie k nnen Elemente festlegen sodass die Druckkopfreinigung automatisch ausgef hrt wird wenn der Druck f r das festgelegte Intervall abgeschlossen ist Wenn der Druck abgeschlossen ist registriert das Ger t die Anzahl der Drucke die nach der vorangegangenen Druckkopfreinigung erfolgt sind und f hrt wenn n tig automatisch die Reinigung durch Das Ger t kann einen konstanten Druckbetrieb gew hrleisten wenn seine Druckk pfe stets sauber gehalten Die erste Reinigung wird direkt vor dem ersten Druck nachdem das Ger t gestartet wurde ausgef hrt Die darauf folgenden Reinigungen werden immer dann ausgef hrt wenn die festgelegte Anzahl von Drucken erreicht ist Dr cken Sie die Taste in LOCAL ie ENT Dr cken Sie die Taste un m Dr cken Sie um Auto Reinigung A Relais ENT auszuw hlen INTERVAL Dr cken Sie die _ ENTER Taste en Dr cken Sie um ein Reinigungsintervall ee i 1 Seite festzulegen e Wert festlegen AUS 1 bis 1000 Seiten Wenn Sie AUS ausw hlen fahren Sie mit Schritt 8 fort Dr cke
94. en Fan Heater amp gt 2 19 POST 0 20 C AUS fest Legt den zeilenbeweglichen Bereich LOGICAL SEEK amp P 3 3 HOST EIN AUS HOST AUS Drucksifest Legt die Anzahl der Schichten fest in INK LAYERS 22 P3 9 HOST 1 9 HOST 1 denen der Tintenauftrag erfolgen soll Trockenzeit Legt die Wartezeit f r das Tintentrocknen gt 3 4 Zeile HOST 0 0 9 9 Sek HOST 0 0 Sek fest f HOST 10 85 Links Somm HOST 0 Legt entlang der rechten und linken Rand Kanten der Medien einen nicht zu er Rechts HOST x Smm HOST 0 mm bedruckenden Bereich fest 1 mm Einheit HOST STANDARD Legt die Absorptionsf higkeit des Vakuum C P 3 9 STARK HOST STANDARD Mediums fest ndert die Vorschubgeschwind 3 0 HOST 10 200 HOST 100 Medienvorschubgeschwindigkeit w hrend des Drucks MAPS AUS EIN AUS Ausf hren der Einstellung zur Reduktion gt 3 6 Druckgeschw Justage 50 50 0 von Streifen zwischen Durchg ngen Er INTERVAL AUS 1 1000 Seiten AUS Legt die automatische Durchf hrung der Auto Reinigung Reinigung des Druckkopfes zu Beginn 3 7 LEICHT NORMAL HART Leicht des Drucks fest 1 Lv6 TYPE1 Eing Breite Manuell 90 600 Lv4 Legt das Wischintervall das w hrend des Wischen CP 3 8 Di Lv6 Drucks angewandt wird fest en TYPE2 Eing Breite Manuell 10 90 Lv4 Min 1 Dies ist der Einstellungswert der f r
95. en kontinuierlicher Druck kann nicht ausgef hrt werden Die folgenden Drucke starten wenn Sie die Taste dr cken der aktuelle Modus kehrt jedoch nach jedem Druck zu LOCAL zur ck e Um mit dem kontinuierlichen Druck fortzufahren l schen Sie die Meldung Wenig Tinte indem Sie das folgende Verfahren durchf hren 1 Auswechseln einer Tintenkartusche gt 1 16 2 Dr cken Sie die Taste Wenn Tinte leer w hrend des Drucks auftritt e Druck wird abgebrochen und der aktuelle Modus kehrt zu LOCAL zur ck Der Druck kann nicht gestartet werden solange Tinte leer angezeigt wird Um den Druck der Stelle fortzusetzen an dem er pausiert wurde l schen Sie sie Meldung Wenig Tinte indem Sie das folgende Verfahren durchf hren 1 Auswechseln einer Tintenkartusche P 1 16 2 Dr cken Sie die Taste 2 31 Drucken von Daten Wenn w hrend des Drucks eine Best tigungsmeldung f r den Resttintenbeh lter angezeigt wird Druck wird abgebrochen und der aktuelle Modus kehrt zu LOCAL zur ck Der Druck kann nicht gestartet werden solange eine Best tigungsmeldung f r den Resttintenbeh lter angezeigt wird Um den Druck an der Stelle fortzusetzen an dem er pausiert wurde l schen Sie die Best tigungsmeldung f r den Resttintenbeh lter 1 Ersetzen Sie den Resttintenbeh lter durch einen anderen gt P 4 30 2 Dr cken Sie die Taste 2
96. en Sie den Rollenhalter der sich im hinteren Bereich des Ger ts befindet in Richtung der Mitte des Ger ts L sen Sie die Fixierschraube des Rollenhalters und bewegen Sie ihn dann Fixierschraube gt des Rollenhalters 2 2 berpr fen Sie ob der Klemmhebel im hinteren Bereich des Ger ts abgesenkt ist 3 Bewegen Sie den Rollenhalter in die Rolleneinstellungsposition Rollenhalter Legen Sie die Basisposition NI des Rollenhalter innerhalb die ses Bereichs fest gt Einstellungsposition einer 3 Zoll Rolle 3 Rollenhalter 3 Zoll Rollenmedium D gt 5 Eingestelte Position 2 Zoll Rollenmedium K dA Einstellungsposition einer 2 Zoll Rolle e Es gibt zwei verschiedene Innendurchmesser f r die Papierrolle im Inneren eines Rollenmediums 2 Zoll und 3 Rollenhalterseite Zoll Hinterseite dieses Ger ts berpr fen Sie dass der Rollenstopper nicht zwischen dem Rollenstopperarm und dem Ger t eingeklemmt ist Wenn Sie ein sehr breites Medium verwenden legen Sie es so ein ERROR 516 A dass die Medienbreite weiter innen liegt als NI Media Set zu weit Te Vorsicht Wenn ein Medium nach rechts oder links ber die Fixierposition verrutscht wird eine Warnung angezeigt Legen Sie das Medium ERROR 516 erneut ein Media Set zu weit li
97. en Sie die ENTER Taste Stot 2 Reinigung Weiss 4 Dr cken Sie Ce um das Intervall zwischen drem jedem Reinigungsvorgang festzulegen Wert festlegen Lv 1 Lv 2 Lv 3 Je h her das Level desto k rzer das Intervall zwischen jedem Vorgang 5 Dr cken Sie die ENTER Taste Der Bildschirm zur Auswahl des Reinigungstyps erscheint 6 Dr cken Sie Ce um einen Reinigungstyp auszuw hlen Wert festlegen Normal Soft Stark Auto Wartung 7 Dr cken Sie die ENTER Taste Reinigung Weiss ENT 2 8 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die 5 Einstellung zu beenden 2 D 5 4 27 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Verschlei teilen Austausch des Wischers Der Wischer ist ein Verbrauchsartikel Wenn angezeigt wird dass der lt I CAL gt Wischer gepr ft und ausgetauscht werden soll ersetzen Sie ihn sofort WischerTauschen MNT durch einen neuen Wischen Sie auch Tinte ab die an der unteren Fl che des Schiebers haftet Wenn die Warnmeldung f r den Austausch des Wischers angezeigt wird stellen Sie sicher dass keine Besch digung vorliegt und der obere Rand des Wischers fusselfrei ist Wenn keine Besch digung des Wischers vorliegt kann der Wischer ohne einen Austausch weiter verwendet werden Der Wischer ist Verbrauchsartikel Sie erhalten ihn bei Ihrem H ndler vor Ort oder von unserer Servicestelle Wenn Sie den W
98. en Tintenfilters zur ck Selbstwenn noch ausreichend wei e Tinte vorhanden ist tritt der Fehler zur berpr fung des Tintenpakets oder der Tintenversorgungsfehler auf Tritt der Fehler zur berpr fung des Tintenpakets oder der Tintenversorgungsfehler auf selbst wenn noch ausreichend wei e Tinte vorhanden ist kann der wei e Tintenfilter verstopfen e ze Tintenpaket berpr fun Der Tintenpaket berpr fungsfehler oder der S InkPack Pruefen Tintenversorgungsfehler der wei en Tinte wird auf Are ww dem Display angezeigt oder Tintenversorgungsfe ERROR 61b SUPPLY 78 Tauschen Sie den wei en Tintenfilter aus Tauschen Sie den wei en Tintenfilter gem P 4 29 berpr fungsmeldung in LOCAL aus 3 F llen Sie die wei e Tinte ein F llen Sie die wei e Tinte gem P 4 38 Einf llen der wei en Tinte 2 3 L schen Sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters P 4 41 L schen der Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters l schen Sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters 4 35 6Gunyiemaunnoy Wenn die D senfehlfunktion nicht behoben werden kann selbst wenn Sie die Wei wartung vorgenommen haben Wenn die D senverfehlung der wei en Tinte nicht verbessert werden kann selbst wenn Sie die Wei wartung durchgef hrt haben tauschen Sie den Filter aus Tauschen Sie den wei
99. en l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird CUSTODY WASH 4 9 Reinigen des Druckkopfes und des umliegenden Bereiches jeden Tag 4 13 4 17 Reinigen der 4 17 Reinigen D senoberfl che 4 20 Alternative D sen f r den Druck wenn D senverfeh lung nicht verbessert werden kann 4 22 Automatische Wartungsfunktion 4 25 Einstellen der Auffrischungsintervalle 4 25 Einstellen der Reinigungsintervalle 4 26 Einstellen der Reinigungsintervalle 4 27 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Ver schlei teilen 2 222 42 2 2 0 1 4 28 Ersetzen des Wischers Wenn eine Best tigungsmeldung f r den Rest tintenbeh lter erscheint Austauschen der Schneidklinge Austauschen des wei en Tintenfilters 4 34 Wann ein Austausch des wei en Tintenfilters erforderlich ist Warten Sie das Ger t regelm ig oder nach Bedarf sodass seine Genauigkeit bewahrt wird und es f r lange Zeit verwendet werden kann Vorkehrungen f r die Wartung Achten Sie bei der Wartung des Ger ts auf folgende Elemente Stellen Sie sicher dass Sie stets die bereitgestellte Schutzbrille tragen wenn Sie mit der f r die Wartung bestimmten Reinigungsfl ssigkeit arbeiten Die Tinte enth lt ein biologisches L sungsmittel Tragen Sie immer
100. en sind Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Druckertemperatur hoch ist 4 ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung 5 F llen Sie die Kappe mit der f r die Wartung vorgesehenen Reinigungsfl ssigkeit auf Nehmen Sie mit einer Pipette Reinigungsfl ssigkeit auf und f llen Sie die Kappe damit F llen Sie die Kappe mit Reinigungsl sung bis die Kappe fast berl uft 6 Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und dr cken Sie anschlie end die Taste Nachdem der Absorptionsvorgang im Leerlauf 30 Sekunden lang durchgef hrt wurde kehrt der Bildschirm zu Schritt 2 zur ck Wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird CUSTODY WASH Wenn das Ger t f r mindestens eine Woche nicht verwendet werden wird nutzen Sie die Schutzreinigungsfunktion um die Druckkopfd sen und Tintenentladungsdurchgang zu reinigen Verwenden Sie das Ger t danach nicht Verwenden Sie das Ger t immer mit eingeschaltetem Hauptstrom Die Funktion die einem Verstopfen der D sen vorbeugt wird automatisch durchgef hrt um den Kopf der D se zu sch tzen Der D senkopf
101. enheizung dem Aufnahmeger t auftritt beziehen Sie sich auf Kapitel 5 und berpr fen Sie den Anschluss Temperatursensor Rot TO 2 Trockenheizung Aufnahmeger t Kappenstation Stellen Sie sicher dass Sie w hrend der Reinigung der Kappenstation eine Schutzbrille tragen um Ihre Augen vor Tinte zu sch tzen Andernfalls kann es passieren dass Tinte in Ihre Augen gelangt Die Kappenstation umfasst die Tintenkappen den Wischer zur Le A 22 2 lt I R Reinigung der K pfe usw d Die Tintenkappen sch tzen die D sen den K pfen vor Austrocknung Der Wischer reinigt die D sen in den K pfen Der Wischer ist ein Verschlei teil Wenn der Wischer sich verformt hat oder die Medien verschmutzt ersetzen Sie den alten durch einen neuen Wischer gt 4 28 1 8 Namen der Komponenten und Klemm und Vorschubrollen Wichtig Die Klemmrollen sollten angehoben sein wenn das Ger t nicht verwendet wird Wenn die Klemmrollen f r l ngere Zeit abgesenkt sind k nnen sie sich verformen und die Medien nicht mehr sicher halten Dieses Ger t h lt Medien mithilfe von Klemm und Vorschubrollen W hrend des Druckbetriebs ziehen die Vorschubrollen Medien nach vorne ein Klemmrolle Vorschubrolle 10A Anschlie en von Kabeln Anschlie en eines USB 2 0 Schnittstellenkabels Verbinden Sie den PC und dieses Ger t mithilfe des USB USB Kabe
102. ensoren die sich im hinteren Teil der Medientransferoberfl che befinden abgedeckt sind Das Medium kann nicht erkannt werden wenn es nicht ber dem Sensor platziert wird e Wenn Sie Medien mit einer Breite von 210 mm verwenden k nnen die Medien nicht erkannt werden wenn sie gem N eingelegt werden Legen Sie die Medien mit einem Abstand von etwa 15 mm zu Nein 1 6 Namen der Komponenten und Der Schlitten verf gt ber die Druckk pfe die Schneideeinheit f r das Abschneiden von Medien usw Es ist au erdem ein Hebel vorhanden um die H he des Kopfes entsprechend der St rke der Medien in 3 Schritten anzupassen N P 2 5 Schneidklinge und Schlitz zum Schneiden Der Schlitten verf gt ber eine Schneideeinheit zum Abschneiden der Medien die bedruckt wurden Der Schneider schneidet das Medienblatt entlang des Schlitzes zum Schneiden auf der Medientransferoberfl che ab Die Klinge ist ein Verschlei teil Ersetzen Sie sie durch eine neue Klinge wenn sie stumpf wird gt P 4 32 Die Klinge ist scharf Achten Sie darauf weder sich noch andere zu verletzen Vorsicht 2 Schneideeinheit chneidklinge zum Schneiden Anschluss des Temperatursensors der Trockenheizung des Aufnahmeger ts Anschluss des Temperatursensors der Trockenheizung des Aufnahmeger ts Wenn ein Fehler im Zusammenhang mit dem Temperatursensor der Trock
103. entransferoberfl che ist mit einer Vorheizung einer Druckheizung und einer Nachheizung ausgestattet Die Vorheizung wird f r das Vorheizen der Medien vor dem Druck verwendet um schnelle Temperaturver nderungen zu vermeiden Die Druckheizung verbessert w hrend des Drucks die Bildqualit t Die Nachheizung und die Trockenheizung trocknen die Tinte nach dem Druck Frontabdeckung ge ffnet werden soll oder Medien ausgewechselt werden sollen verringern Vorsicht Sie die Heizungstemperaturen und warten Sie bis sich die Temperatur der Medientransferoberfl che verringert hat Andernfalls besteht Verbrennungsrisiko Wenn das Medium durch ein Medium mit niedrigerer St rke ausgetauscht werden soll verringern Sie die Temperaturen und warten Sie bis sich die Temperatur der Medientransferoberfl che entsprechend verringert hat Das Einlegen d nner Medien w hrend die Medientransferoberfl che noch hei ist kann dazu f hren dass das Medium an der Medientransferoberfl che anhaftet es knittert oder sich wellt A e W hrend die Heizung eingeschaltet ist ist die Medientransferoberfl che sehr hei Wenn die Nachheizung a Vorheizung Der Mediensensor erkennt ob Medien vorhanden sind und wie lang sie sind Dieses Ger t verf gt ber Mediensensoren auf der Medientransferoberfl che hinten gt Mediensensor Stellen Sie beim Einlegen des Mediums sicher dass die Mediens
104. er Druckkopfreinigung in Abh ngigkeit vom Ergebnis des Testausdrucks Es gibt drei Typen von Druckkopfreinigung Verwenden Sie eine indem Sie das Testmuster berpr fen Reinigung 1 Dr cken Sie in Local die Taste zwei Mal Soft ENT D Reinigung 2 Dr cken Sie um den Reinigungstyp ENT auszuw hlen Soft Wenn Linien gebogen sind oder eine Linie fehlt Normal Wenn eine Linie fehlt oder die Farben vermischt sind Stark Wenn die schlechte Bildqualit t nicht einmal durch eine normale oder softe Reinigung verbessert werden kann ne die Reinigung auszuw hlen e Wert festlegen 12 Beide K pfe reinigen 12 1_ 1_ Nur Kopf 1 reinigen _2 Nur Kopf 2 reinigen D Reinigung 5 Dr cken Sie die ENTER Taste Nach Abschluss der Reinigung kehrt der Bildschirm zu Schritt 1 zur ck 6 F hren Sie einen weiteren Testdruck aus und berpr fen Sie das Ergebnis Wiederholen Sie die Reinigung und den Testdruck so lange bis das Zeichenergebnis normal wird 2 lt MV Wenn die Bildqualit t sich nach der Reinigung nicht verbessert e Reinigen Sie den Wischer und die Tintenkappe gt gt P 4 5 e Waschen Sie die Kopfd se 7 P 4 17 Beheben Sie die minderwertige Bildqualit t indem Sie sich auf Wenn D senverstopfung nicht behoben werden kann beziehen 07 P 4 22 2 23
105. erden Element Beschreibung WISCHEN Resttinten behaelter Benutzung Drucklaenge Die Informationen dieses Ger ts k nnen best tigt werden Druckbereich Laufzeit Filter Weiss Version Dies zeigt die Firmwareversion des Ger ts an List Dies erm glicht Ihnen alle Einstellungen des Ger ts auszudrucken Tintenwechsel Report Dies druckt den Verlauf des Ger ts Anzeigen der Informationen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL eg etup ENT u Funktion 2 Dr cken Sie um Information rn ENT auszuw hlen D Information 3 Dr cken Sie die _ENTER Taste Benutzung ENT 4 Dr cken Sie C um Benutzung auszuw hlen Dunpuawian 3 19 ea lt 3 20 Dr cken Sie die Taste Die Wischinformationen werden angezeigt e Jedes Mal wenn Sie die Taste dr cken werden die Ger teinformationen sequenziell angezeigt Resttintenbehaelter WISCHEN Zeigt WISCHEN Zeigt Informationen Resttintenbehaelter 0 0 zum Resttintenbeh lter an Drucklaenge Druckbereich Zeigt den bis jetzt Drucklaenge Zeigt den bis jetzt Druckbereich gedruckte L nge an gedruckten Bereich an Filter Weiss Zeigt die Informationen zur Nutzungszeit des Ger ts an Wenn Sie den Nutzungsz hler f r den Wischer zur cksetzen dr cken Wischen Sie die Taste w hrend W
106. ersorgung eingeschaltet ist wird die Meldung angezeigt Da die Bestandteile wei er Tinte sich leicht absetzen sollte sie regelm ig gesch ttelt werden 1 W hlen Sie Weiss Wartung Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie um Weiss Wartung auszuw hlen Weiss Wartung e Der automatische Entladungs und Bef llungsvorgang werden durchgef hrt Anschlie end wird die Reinigung durchgef hrt Reinigung zg 4 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Fehlerbehebung Wenn Medien sich beim Vorschub anheben Wir nennen es kr useln wenn sich Medien beim Vorschub anheben Wenn sich Medien kr useln berpr fen Sie die folgenden Elemente Hinweise Zu berpr fende Elemente Ma nahmen 1 berpr fen Sie dass das Medium gerade eingelegt ist und setzen berpr fung des Einlegestatus des Mediums Sie es zur ck 1 Verringern Sie die Temperatur der Vorheizung um 5 bis 10 Grad 2 Verringern Sie die Temperatur aller Heizungen Wenn Sie die Heizungstemperatur verringern ist die Trockenzeit eventuell nicht ausreichend Verringern Sie die Vorschubgeschwind Anpassung der Heizungstemperatur 1 F r Rollenmedien ziehen Sie die Rollenmedien etwa zehn Zentimeter bis einen Meter ein Medien
107. et Hebel an w hrend der Druckvorgang l uft Durch das ffnen der wird Verwenden Sie f r einen sicheren Betrieb nur die vom Abdeckung oder das Anheben des Hebels wird der Druckvorgang Hersteller empfohlene Tinte unterbrochen F llen Sie das Tintenpack und die wei e Tintenpatrone niemals mgang mit Medien nach Nachgef llte Tintenpatronen k nnen Probleme verursachen UmgengimitMadie Beachten Sie dass RICOH keine Verantwortung f r Sch den Verwenden Sie Medien die von RICOH empfohlen werden um eine bernimmt die durch nachgef llte Tintenpatronen verursacht Zuverl ssige und hochwertige Druckqualit t sicherzustellen wurden Stellen Sie die Heizertemperatur um den Eigenschaften des Wenn die Tintenpatrone von einem kalten an einen warmen Ort Mediums zu entsprechen gebracht wird lassen Sie sie f r drei Stunden oder mehr bei Stellen Sie die Temperatur des Vorheizers Druckheizers und Raumtemperatur liegen bevor Sie sie verwenden Nachheizers gem dem Typ und den Eigenschaften des e ffnen Sie die Tintenpatrone erst dann wenn Sie sie das Ger t verwendeten Mediums ein Auf dem Bedienfeld kann eine einsetzen Wenn die Patrone f r l ngere Zeit ge ffnet ist wird die automatische Temperatureinstellung programmiert werden indem Druckqualit t des Ger ts beeintr chtigt das Profil auf eine dedizierte RIP eingestellt wird Informationen zur Lagern Sie Tintenpatronen an einem k hlen schattigen
108. et einen berblick ber jede Funktion die eingestellt werden kann und ber die Einstellungswerte die in Benutzertypen registriert werden k nnen ber die Standard HOST Funktion Sie k nnen diese ber den Einstellungswert der in der RIP Software spezifiziert wurde betreiben Wenn Sie etwas anderes als HOST festlegen arbeitet die Funktion mit dem Einstellungswert nicht anhand der Anweisung der RIP Software Abh ngig von der RIP Software gibt es einige Funktionen die nicht von der Software angewiesen werden k nnen In einem solchen Fall arbeitet sie mit dem Einstellungswert von Wenn es keine Anweisung von gibt Informationen zur Spezifizierungsmethode mit der RIP Software finden Sie in der Bedienungsanleitung der RIP Software Wenn es keine Funktionsname Festgelegter Wert Standard Anweisung von berblick RIP gibt Verwendet um ein Muster zur Korrektur Medienkomp 2 24 9999 0 9999 0 einer Medienvorschubrate zu drucken und diese zu korrigieren Verwendet um die Punktposition des Hin Kopfjustage u 0 und R ckdrucks zu korrigieren AUS 20 70 C Pre Heizung AUSI 68 122 F AUS AUS 20 70 C le Heizung Print Heizung AUSI 68 122 F AUS Legt die Heizungsbedingungen fest gt P 2 18 AUS 20 70 C Post Heizung AUSI 68 122 F AUS AUS Legt die Trockenheizungsbedingung
109. etreten ROR 153 in PCB V3R3 Ein Fehler in der PCB 3 3V Hauptstromver sorgung ist aufgetreten ROR 155 in PCB V35 1 Ein Fehler in der PCB 35 1 Hauptstromver sorgung ist aufgetreten ROR 157 in PCB VTT Ein Fehler in der PCB VTT Hauptstromver sorgung ist aufgetreten ROR 158 in PCB V352 5 14 Ein Fehler der 35 2 V Hauptstromver sorgung ist aufgetreten Schalten Sie das Ger t aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Meldung ERROR 16e Main PCB V3R3B Ursache Ein Fehler in der PCB 3 3 VB Hauptstrom versorgung ist aufgetreten ERROR 15f HEAD DRIVE HOT COM Treiber wird zur hohen Temperatur ERROR 171 NEW HEAD CONNECT Neuer Druckkopf wurde erkannt ERROR 172 Main PCB Q6 Check K Das Haupt PBC Q6 ist deaktiviert Kurzmo dus ERROR 186 HDC OVERFLOW ERROR 186 HDC UNDERFLOW ERROR 187 HDC SLEW RATE ERROR 188 HDC MEMORY Ein Fehler auf der gedruckten Wellenform wurde erkannt ERROR 18a Main PCB V_CORE Ein Fehler in der PCB V_CORE Hauptstrom versorgung ist aufgetreten ERROR 18b Main PCB V1R5B Ein Fehler in der PCB 1 5 VB Hauptstrom versorgung ist aufgetreten ERROR 18c Main PCB V12 Ein Fehler in der PCB 12V Hauptstromver sorgung ist aufgetreten Warnungs F
110. etzen Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie Ce um Duesen ersetzen auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste 4 23 6unyiemaunnoy Wenn D senverstopfung nicht behoben werden kann W hlen Sie Pruefen aus indem Sie die Taste dr cken D Level auf der wei en Dr cken Sie die CENTER Taste Druckschicht Der Modus f r den D sen ersetzen ung ltig ist wird angezeigt EL e Wenn es keinen Modus gibt f r den D sen ersetzen ung ltig ist Unguelt Druckbeding m wird NONE angezeigt 1200x1200 24p vi O O Druckgeschwindigkeit Aufl sung Anzahl der Durchg nge Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden gt Zur cksetzen des festgelegten Werts W hlen Sie Duesen ersetzen im Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie D C um Duesen ersetzen auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste W hlen Sie Loeschen aus indem Sie die Taste dr cken AuswaehlResetDuesen Dr cken Sie die ENTER Taste H1 A W hlen Sie die D senreihe aus f r die L schen erforderlich ist indem Sie die Taste dr cken Dr cken Sie anschlie end die ENTER d Taste H1 A Zuruecksetzen AUSF x92RHEN Dr cken Sie di
111. feroberfl che Druckmedien werden gehalten und mittels Vakuum entlang der Medientransferoberfl che bertragen Im Inneren der Medientransferoberfl che sind drei Heizungen installiert Druckheizung Nachheizung 5 Fixiert und trocknet die Tinte auf dem aktuell angefertigten Druck Befindet sich im Inneren der Medientransferoberfl che d Antistatische Schicht Verhindert dass Medien aufgrund von statischer Ladung an der Medientransferoberfl che anhaften 51 Der Netzschalter unter dem Bedienfeld leuchtet gr n wenn der Strom eingeschaltet ist Die Funktion zur Vermeidung von Tintenverstopfungen wird periodisch durchgef hrt wenn der Netzschalter aus und der Hauptnetzschalter weiterhin eingeschaltet ist Automatische Wartungsfunktion Ce 1 4 1 3 10A Hinterseite und rechte Seite des Ger ts Vorheizer Klemmhebel hinten Verriegelt mit dem Hebel an der Vorderseite des Ger ts lt Reinigungsl sungskartusche Setzen Sie eine Reinigungskartusche die von dieser Firma empfohlen wird ein Rollenhalter Zoll CTT TTT S USB 2 0 Anschluss Dies ist ein USB 2 0 Schnittstellenanschluss LAN Anschluss Verwenden Sie diesen LAN Port nicht Er ist nur f r die Verwendung durch qualifizierte Ser
112. fizierung kann zu Stromschl gen oder zum Ausfall des Ger ts f hren e Achten Sie darauf dass sich kein Staub oder Schmutz den Heizelementen der Medientransferfl che ansammelt An den Heizelementen haftender Staub oder Schmutz kann einen Brand verursachen e Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel Eine Nichtbeachtung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren e Halten Sie den Stromstecker frei von Fremdk rpern wie Metallst cken Eine Nichtbeachtung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren Stecken Sie nicht zu viele Kabel an einer Steckdose an Eine Nichtbeachtung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren e Verwenden Sie dieses Ger t nur mit einem unbesch digten Stromkabel und stecker Die Verwendung des Ger ts mit einem besch digten Stromkabel kann zu Br nden und Stromschl gen f hren Wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter um ein Ersatzkabel anzufordern Fassen Sie den Stromstecker niemals mit nassen H nden an Eine Nichtbeachtung kann zu Stromschl gen f hren e Halten Sie das Kabel beim Entfernen von der Steckdose am Stecker fest und niemals am Kabel selbst Ein Ziehen am Kabel kann dieses besch digen und Br nde sowie Stromschl ge verursachen Gef hrliche bewegliche Teile Halten Sie Finger und andere K rperteile fern Wenn ein Fremdk rper wie ein kleines Metallst ck oder Fl ssigkeit wie Wasser in das Ger t eindringt schalten Sie das Ger t sofort aus und ziehen Sie das Stromkabel a
113. g auszuw hlen Reinigung ENT 3 Dr cken Sie die ENTER Taste 2 _ T Reinigung A Dr cken Sie CQ um das Intervall zwischen Lvi jedem Reinigungsvorgang festzulegen e Wert festlegen Lv 1 Lv 2 Lv 3 e Je h her das Level desto k rzer das Intervall zwischen jedem Vorgang D 5 Dr cken Sie die _ENTER Taste Bildschirm zur Auswahl des Reinigungstyps erscheint 6 Dr cken Sie um einen Reinigungstyp auszuw hlen Wert festlegen Normal Soft Stark Al e wenn wei e Tinte eingef llt wird ist die Standardeinstellung Stark F r vier Farben und sechs Farben ist es Soft Die Verwendung von Stark wird empfohlen um zu vermeiden dass D sen verstopfen Dr cken Sie die ENTER Taste Auto Wartung 7 Reinigung ENT 8 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden 4 26 Automatische Wartungsfunktion Einstellen der Reinigungsintervalle Legen Sie den Reinigungstyp und die Reinigungsintervalle f r wei e Tinte fest 1 W hlen Sie Auto Wartung im Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie um Auto Wartung auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste f 2 Dr cken Sie CQ um Reinigung Weiss Be ENT auszuw hlen Reinigung Weiss Dr ck
114. gen Resttinte zu erhalten Wenden Sie sich alternativ an ein Setzen Sie die Medien nicht f r l ngere Zeit dem eingeschalteten Unternehmen f r die Entsorgung von Industrieabfall Heizer aus Schutz der Medien vor Staub e Lagern Sie Medien in einer T te Das Abwischen von angesammeltem Staub vom Medium beeintr chtigt das Medium aufgrund von statischer Aufladung Belassen Sie die Medien nach den Gesch ftszeiten nicht auf dem Rollenhalter Wenn Sie Medien auf dem Rollenhalter belassen verstauben sie Wartungshinweise Es wird dringend empfohlen das Ger t in einem staubfreien Raum zu verwenden Halten Sie die Frontabdeckung geschlossen wenn das Ger t nicht verwendet wird Anderenfalls kann sich Staub auf den D sen der Druckk pfe ansammeln Durch Staub in den Druckk pfen k nnen Tintentropfen w hrend des Druckens auf das Medium fallen In einem solchen Fall m ssen Sie die Druckk pfe reinigen Siehe P 4 13 Reinigen des Druckkopfes und des umliegenden Bereiches jeden Tag Tragen Sie bei der Reinigung der Tintenstation oder der Druckk pfe die beiliegenden Schutzhandschuhe und Schutzbrille Entfernen Sie regelm ig Staub und Papierpulver von der Verschlussstation und dem Wischer Regelm ig auszutauschende Teile Einige Teile dieses Ger ts m ssen regelm ig von Wartungspersonal ausgetauscht werden Schlie en Sie einen Wartungsvertrag mit Ihrem H ndler ab um eine lange Leben
115. ger t verf gt ber einen Drehmomentbegrenzer Das Aufnahmedrehmoment kann mithilfe des Drenmomentbegrenzers angepasst werden Der Drehmomentbegrenzer ist beim Versand ab Werk auf den Maximalwert eingestellt Wenn die Spannung zu stark ist um einen d nnen oder schmalen Medienbogen zu verwenden senken Sie das Aufnahmedrehmoment mithilfe des Drehmomentbegrenzers Drehung im Uhrzeigersinn Erh ht das Drehmoment f r schwerere und st rkere Medien wie etwa Planen und dergleichen e Drehung gegen den Uhrzeigersinn Senkt das Drehmoment f r d nne oder schmale Medien Stellmutter Drehmomentskala 50 des maximalen Drehmoments 100 des maximalen Drehmoments e Wenn die Einstellung des Drehmomentbegrenzers zu schwach ist Das Medium kann nicht straff aufgenommen werden Wenn die Einstellung des Drehmomentbegrenzers zu stark ist Medien k nnen nicht ausreichend gespannt sein wodurch die Bildqualit t beeintr chtigt wird 2 13 Einlegen von Blattmedien Im Gegensatz zu Rollenmedien m ssen Blattmedien nicht mit den Rollenhaltern festgehalten werden Nach dem Druck kann der Trockenvorschub nicht vollst ndig ausgef hrt werden wenn es keinen Rand von mehr als 600 mm gibt Bitte beachten Sie daher dass manche Stellen die Trocknungsheizung nicht passieren k nnen und es zu Ungleichm igkeiten bei der Trocknung und der Bildqualit t
116. gt Stellen Sie das Medium erneut ein 2 15 ndern des Druckausgangspunkts Die Position des Druckausgangspunkts kann ver ndert werden Dies erfolgt durch das Bewegen des LED Zeigers an die nderungsposition wodurch die neue Position festgelegt wird 0 tz 1 Dr cken Sie Local an Das Ger t begibt sich in den Modus zur Einstellung des Druckausgangspunkts 2 Setzen Sie mithilfe des LED Zeigers einen Lichtpunkt auf die nderungsposition indem Sie dr cken W hlen Sie den Schlitten und das Medium aus und Ursprung setzen bewegen Sie den Punkt mit EXE Wenn Sie hier die Taste dr cken k nnen Sie Ursprung Ursprung Medien abschneiden L nge Breite Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Druckertemperatur hoch ist 2 0 t 3 Dr cken Sie nach der Bestimmung des Ursprungs die ung ENTER Taste Der Druckausgangspunkt wird ge ndert Typische Einstellungsposition des Druckausgangspunkts Der Druckausgangspunkt in T
117. gungsmeldung f r den Resttintenbeh lter angezeigt wird 2 28 Drucken von Daten Starten eines Druckvorgangs Wenn Sie ein Rollenmedium verwenden rollen Sie es vor Beginn des Drucks per Hand auf sodass es nicht lose ist Wenn das Rollenmedium nicht fest aufgerollt wurde kann dies zu einer Verschlechterung der Bildqualit t f hren der Durchf hrung eines Testausdrucks wird empfohlen die eigentlichen Bilddaten zu drucken Abh ngig von den Bilddaten kann es passieren dass Sie nicht die gew nschte Bildqualit t erzielen k nnen 1 Ein Medium einlegen 0222 P 2 5 2 berpr fen der Heizungstemperatur e berpr fen Sie die CONSTANT Lampenlichter in PRE acte ee 286 PRINT und POST unter dem Display Femme f Temperaturkontrolle 5 3 Dr cken Sie die REMOTE Taste in LOCAL 2 e Wenn die Heizung den Einstellungswert nicht erreicht hat E erscheint die rechte Anzeige Selbst wenn dieser nicht erreicht ist k nnen Sie zu REMOTE 2 wechseln indem Sie die Taste dr cken Die Anzeige wechselt zu REMOTE und es k nnen Daten vom lt empfangen werden 9 Q D 4 bermitteln Sie zu druckende Daten vom PC Aufl sung Mit ohne D senwiederherstell Die ACTIVE Lampe blinkt und die Druckbedingungen werden ungseinstellung angezeigt e F r die Methode der Daten bermittlung siehe das Anleitungshandbuch f r die Ausgabesoftware
118. halter durch den auch die gr ne Lampe wieder 8 aufleuchtet Netzschalter Vorsicht beim Ausschalten der Stromversorgung Schalten Sie den Hauptnetzschalter nicht AUS Wenn der Hauptnetzschalter eingeschaltet ist wird die Stromversorgung in regelm igen Abst nden automatisch eingeschaltet und die Funktion zur Vorbeugung der D senverstopfung Sp lfunktion wird durchgef hrt Wenn der Hauptnetzschalter ausgeschaltet wurde k nnen die automatischen Wartungsfunktionen wie etwa das Sp len nicht durchgef hrt werden und dies kann zu einer Verstopfung der D sen f hren Halten Sie die Frontabdeckung und die Wartungsabdeckung geschlossen Wenn die Abdeckung ge ffnet ist funktionieren die automatischen Wartungsfunktionen wie etwa die Sp lfunktion nicht Schalten Sie die Stromversorgung AUS nachdem Sie die Position des Druckkopfes berpr ft haben Wenn die Stromversorgung in einem Status ausgeschaltet wird in dem der Druckkopf nicht in die Kappenstation zur ckgekehrt ist trocknet der Druckkopf aus was zu einer D senverstopfung f hren kann Schalten Sie in diesem Fall die Stromversorgung wieder EIN und berpr fen Sie dass der Druckkopf in die Kappenstation zur ckgekehrt ist und schalten Sie dann die Stromversorgung AUS Schalten Sie den Strom nicht w hrend des Druckens AUS Der Druckkopf kehrt unter Umst nden nicht mehr in die Kappenstation zur ck Schalten Sie den Hauptnetzschalter AUS nachdem Si
119. he und der Vorschubrolle ein festgehalten werden kann Ziehen Sie das Medium von der Rolle sodass das Medium im vorderen Bereich des Ger ts 3 Dr cken Sie den Klemmhebel von der Hinterseite dieses Ger ts herunter Das Medium wird festgehalten Einlegen eines Mediums Ziehen Sie das Rollenmedium heraus 1 ffnen Sie die Frontabdeckung 2 Heben Sie den Klemmhebel von der Hinterseite dieses Ger ts an 3 Ziehen Sie das Rollenmedium vorsichtig heraus und stoppen Sie wenn es leicht blockiert Wichtig Stellen Sie beim Einlegen des Mediums sicher dass die Mediensensoren die sich im hinteren Teil der Medientransferoberfl che befinden abgedeckt sind Das Medium kann nicht erkannt werden wenn es nicht ber dem Sensor platziert wird 11 Begradigen Sie das Rollenmedium und senken Sie dann den Klemmhebel Ziehen Sie vorsichtig an mehreren Stellen des Mediums Senken Sie den Klemmhebel nachdem Sie sich vergewissert haben dass Rollenmedium fast gleichm ig herausgezogen wurde 12 Halten Sie das Medium vorsichtig mit der Medienpresse Legen Sie das Medium so ein dass es von der Klemmrolle am rechten Ende zur rechten Seite hin berragt Wenn Sie starke Medien verwenden entfernen Sie vor dem Druck die Medienpresse vom Medium Medienpresse Wenn Sie Medien mit einer Breite von 240 mm oder weniger verwenden k nnen
120. ie Taste 5 1 Dr cken Sie die Taste Der Schlitten bewegt sich auf den Wischer e Warten Sie bis die Vorbereitung f r das ffnen des Anschlusses abgeschlossen ist Se Der zum D mpfer geh rige Kopf der in Schritt 5 ausgew hlt wurde bewegt sich auf den Wischer 6 ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung und bringen Sie die Spannvorrichtung am Anschluss an Entfernen Sie nur den Anschluss der zu dem in Schritt 3 ausgew hlten D mpfer geh rt F hren Sie diese Schritte einzeln nacheinander aus Io Nach dem Entfernen der Spannvorrichtung kann Tinte austreten Sa Legen Sie ein Papierhandtuch 0 8 um den Anschluss So eg pannvorrichtung und Entlueften Ende lt gt Start Auswahl Damper MMCC____ Position Entlueftung CarriageStarting Entlueften Start 7 Dr cken Sie die Taste aa ENT Beginnen Sie mit dem Aussto von Tinte Bef llen Sie die Spannvorrichtung etwa 10 cm mit Tinte Lassen Sie von allen Anschl ssen des in Schritt 3 ausgew hlten Tinte D mpfers Tinte flie en Referenzwert Etwa 10 cm Beenden Sie das Entl ften durch Dr cken der 2 ENTER Taste Schlie en Sie den Anschluss De Nach dem Entfernen der Spannvorrichtung a kann Tinte austreten Legen Sie ein Papierhandtuch o um den An
121. ie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen 5 15 Meldung ERROR 505 Papierstau Ursache Ein Papierstau ist aufgetreten Entfernen Sie das Medium und legen Sie es erneut ERROR 50c Breitensensor Pruef Die Medienbreite wurde nicht korrekt erkannt berpr fen Sie die Position in der das Medium eingelegt ist 22 P 2 8 Reinigen Sie den Mediensensor 4 4 ERROR 509 HDC POSCNT Ein HDC Positionsz hlerfehler ist aufgetre ten ERROR 50a Y Origin erkannt Y Ursprung konnte nicht erkannt werden ERROR 50f Anomale lineare Skala Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen ERROR 516 Media Set zu weit re ERROR 516 Media Set zu weit li ERROR 617 Damper Sens 12345678 ERROR 618 DAMPER HIGH 12345678 L SCALE BLACK Das Medium wurde au erhalb des zul ssi gen Bereichs positioniert berpr fen Sie die Position in der das Medium eingelegt ist gt P 2 8 Es wurde eine Anomalie des Fl ssigkeitsf ll standsensors des D mpfers erkannt Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort
122. iefenrichtung X liegt etwa 75 mm hinter dem Schlitz zum Schneiden auf der Medientransferoberfl che Der Druckausgangspunkt in Druckrichtung Y liegt 15 mm vom rechten Ende des Mediums entfernt Der Wert in Druckrichtung Y kann mithilfe von Rand im Modus Funktion ge ndert werden P 3 5 Dies kann durch Verwendung der Ausrichtungstasten ver ndert werden Schlitz zum Schneiden 4 2 16 7 17 9 W O N Grundlegende Vorg nge 2 17 Vorbereitung f r die Heizungen ndern der Temperatureinstellungen f r die Heizungen Stellen Sie die Heizungstemperatur ein Stellen Sie die Heizungstemperatur abh ngig von dem zu verwendenden Medium und dem Profil ein Es kann in Abh ngigkeit von der Umgebungstemperatur bis zu ber zehn Minuten dauern bis die festgelegte Temperatur erreicht wird Sie k nnen die Temperatureinstellung sowohl hier als auch unter Heizung im Men Setup vornehmen C7 P 3 2 ei lt PRT POST 1 Dr cken Sie die HEATER Taste 23 C 23 C 23 C Heizungstemperatur Best tigungsdisplay Die festgelegte Temperatur 20 bis 70 C 2 Dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie CA gt um die Temperatur jeder Heizung festzulegen Heizungsauswahl Ausw hlen mit Temperatureinstellung Festlegen mit Aktuelle Heizungstemperatur 23 C 23 C 23 C RE e Die Heizung beginnt
123. in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Obwohl eine bestimmte Menge verbraucht wurde gibt es keine Ver nderung im D mp fersensor Hoch ERROR 619 DAMPER LOW 12345678 Obwohl eine bestimmte Menge verbraucht wurde gibt es keine Ver nderung im D mp fersensor Niedrig ERROR 61a InkOverflow 12345678 Es wurde ein berlauf vom D mpfer festge stellt F hren Sie Damper gt P 5 6 in der War tung aus Wenn diese Meldung erscheint selbst wenn Sie Damper ausgef hrt haben setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen ERROR 61b SUPPLY INK 12345678 5 16 Der D mpfer konnte nicht mit Tinte versorgt werden F hren Sie Damper gt 5 6 in der War tung aus berpr fen Sie auch den verbleiben den Tintenf llstand in der umweltfreundlichen Kartusche Wenn diese Meldung erscheint selbst wenn Sie Damper ausgef hrt haben setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Meldung ERROR 627 Re insert Kartusche Ursache Es gibt einen Slot in den die umweltfreundli che Kartusche f r l nger als einen bestimm ten Zeitraum nicht eingesetzt wurde Warnungs Fehlermeldungen Setzen Sie eine umweltfreundliche Kartusche ein ERROR 702 Fehler Thermistor Die Thermistorverbindung einer Heizung ist defekt berpr fen Sie die Thermistorverbindung der Troc
124. in der Ecke der H lle Das Tintenpaket hat Das Tintenpaket ist an sich zu weit nach manchen Stellen lose unten bewegt 4 Befestigen Sie die Abdeckung H ngen Sie die Klammer an der Seite des IC Chips ein und f gen Sie dann die Abdeckung in die H lle ein 5 Befestigen Sie den IC Chip Befestigen Sie den IC Chip wie auf dem Foto dargestellt Befestigen Sie ihn so dass an der Stelle auf die der Pfeil zeigt keine L cke entsteht Schlechtes Beispiel f r die Befestigung eines IC Chips Es ist eine L cke Die Ein und Ausgaben Die R ck und Vorderseite vorhanden sind umgekehrt sind umgekehrt Es darf keine L cke vorhanden sein 1 13 10A ber die Tinte die mit diesem Ger t verwendet werden kann Die folgenden drei Arten von Tinten Sets k nnen mit diesem Ger t verwendet werden Versionen mit 4 Farben 6 Farben und 6 Farben Wei Version mit 4 Farben Jeweils zwei Cyan Magenta Gelb und Schwarz Tintenkartuschen werden verwendet Version mit 6 Farben Jeweils eine Gelb Orange Gr n und Schwarz und jeweils zwei Cyan und Magenta Tintenkartuschen werden verwendet Version mit 6 Farben Wei Jeweils eine Cyan Magenta Gelb Orange Gr n und Schwarz und zwei Wei Tintenkartuschen werden verwendet Wei e Tinte wird aus einer Tintenkartusche die Tinten f r Cyan Magenta Gelb Orange Gr n und Schwarz aus Tintenp
125. ische Entladungs und Bef llungsvorgang werden durchgef hrt Anschlie end wird die Reinigung durchgef hrt Reinigung zg 6 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Wenn Error 61a w hrend des Druckens oder Wartens aufgetreten ist wird Damper aus dem Wartungsmen automatisch durchgef hrt 5 6 Fehlerbehebung Wenn D senfehlfunktion aufgrund von Tintenvermischung oder Luftkontakt auftritt Dr cken Sie vom Anschluss aus Tinte und Luft aus dem Druckkopf Verwenden Sie dies wenn Tinte im Anschluss vermischt wurde oder es zu einer D senfehlfunktion aufgrund von Luftkontakt auftritt Wenn die D senfehlfunktion selbst wenn Sie die Reinigung durchgef hrt haben nicht behoben werden kann da sie f r l ngere Zeit etwa zwei Wochen nicht verwendet wurde f hren Sie zus tzlich eine Entl ftung durch 1 W hlen Sie Entlueften im Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie O um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie D um Entlueften auszuw hlen Starten Sie das Entl ften indem Sie die Taste dr cken Nach Abschluss des Entl ftens dr cken Sie die Taste um u mit Schritt 10 fortzufahren 3 W hlen Sie den D mpfer f r die Entl ftung aus e W hlen Sie den D mpfer mit der Taste aus Ausw hlbare Einheit besteht aus zwei Typen von MMCC 4 Dr cken Sie d
126. ischen angezeigt wird Wenn Sie die Taste dr cken wird die Anzahl der R J Wischungen zur ckgesetzt Zeigt die bis jetzt Filter Weiss genutzte Zeit an e Wenn Sie den Nutzungsz hler f r Wischer zur cksetzen dr cken Weiss Sie die Taste w hrend Filter Weiss angezeigt wird Wenn Sie die Taste dr cken wird die Nutzungszeit des wei en Tintenfilters zur ckgesetzt berpr fen der Ger teinformationen berpr fen von beispielsweise Ger teversionsinformationen u e 2 Funktion FUNCTION 1 Dr cken Sie die FUNCTION Taste in LOCAL Setup ENT u Funktion 2 Dr cken Sie A um Information milch ENT auszuw hlen Se A Information 3 Dr cken Sie die ENTER Taste Benutzung ENT Dr cken Sie um einen Informationstyp Version ENT auszuw hlen o V1 00 5 Dr cken Sie die ENTER Taste gn e Wenn Version ausgew hlt wird werden Versionsinformationen angezeigt Wenn List ausgew hlt wird werden die Einstellungsinhalte des Ger ts gedruckt Wenn Tintenwechsel Report ausgew hlt wird wird der Tintenverlauf dieses Ger ts gedruckt Anzeigen der Informationen dieses Ger ts u INK MMCCYYKK 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL Rastmenis 99999989 5 3 2 Mit der ENTER Taste werden die Informationen sequenziell angezeigt i Die im Folgenden darge
127. ischer austauschen bevor die Meldung angezeigt wird f hren Sie zun chst die Funktion Schlitten raus aus und tauschen Sie ihn aus gt 4 5 Schritte 1 bis 2 Setzen Sie nach dem Austausch den Z hler der Wischerverwendung zur ck gt P 3 20 e WISCHER TAUSCHEN 1 Dr cken Sie die MAINT Taste in LOCAL AUSF HREN ENT ER WISCHER TAUSCHEN 2 Dr cken Sie die CENTER Taste BEENDET ENT e Der Schlitten kehrt in die Wartungsposition zur ck Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Druckertemperatur hoch ist Bis der Austausch abgeschlossen ist wird BEENDET ENT auf dem Bildschirm angezeigt Nachdem Schritt 4 abgeschlossen ist schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und dr cken Sie die Taste ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung und entfernen Sie den Wischer Ziehen Sie den Wischer heraus indem Sie ihn den beiden seitlichen Vorspr ngen halten 4 Setzen Sie einen neuen Wischer ein Setzen Sie einen neuen Wischer ein indem Sie ihn an beiden Seiten halten 5 Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und dr cken Sie anschlie end
128. izungstemperatur die eingestellte Temperatur erreicht HEAT Lampe Leuchtet orange w hrend des Aufw rmens der Heizung Taste Verwenden Sie diese Taste zum Abschneiden TEST PRINT CLEANING Taste Zeichnet Testmuster um zu berpr fen ob Zeichenfehler wie etwa Tintenverstopfungen vorliegen Oder f hrt bei Tintenverstopfung eine Druckkopfreinigung durch Taste Verwenden Sie diese Taste um die Temperatur der Vorheizung der Druckheizung der Nachheizung und der Trockenheizung einzustellen oder die aktuelle Temperatur der Medientransferoberfl che zu berpr fen AUSRICHTUNGS Taste Verwenden Sie diese Tasten um den Schlitten oder die Medien in LOCAL zu bewegen Nutzen Sie sie auch um ein Element der Druckbedingungen auszuw hlen Netzschalter Schaltet den Strom am Ger t ein aus FUNCTION Taste Verwenden Sie diese Taste um das Funktionseinstellungsmen anzuzeigen Taste Bricht die letzte Eingabe ab oder kehrt im Einstellungsmen zur n chst h heren Hierarchieebene zur ck Taste Verwenden Sie diese Taste um zwischen REMOTE und LOCAL zu wechseln Taste Registriert den zuletzt eingegebenen Einstellungswert oder geht im Einstellungsmen zur n chst niedrigeren Hierarchieebene Symbole auf dem Netzschalter Die Bedeutungen der Symbole auf dem Netzschalter sind Folgende Strom ist Strom ist aus 1 Standby 10A Die Medi
129. kann verstopfen wenn der Hauptstrom f r l ngere Zeit ausgeschaltet ist 6unyiemounnoy Wird Wenig Tinte oder Tinte leer angezeigt _ Die Reinigungsfl ssigkeit oder Tinte wird absorbiert wenn die D sen gereinigt werden berpr fen Sie im Voraus Zu diesem Zeitpunkt kann der D senreinigungsvorgang nicht gestartet werden wenn Wenig Tinte oder die Elemente rechts Tinte leer erkannt wird Ersetzen Sie die umweltfreundliche Tintenkartusche durch eine andere bei der der Status Wenig Tinte oder Tinte leer nicht erkannt wird e Wenn die folgenden Meldungen angezeigt werden berpr fen Sie den Resttintenbeh lter und verwenden Sie in anschlie end gem 4 29 Anzeige der berpr fungsmeldung f r einen Resttintenbeh lter je nach Situation 4 9 4 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 1 2 Dr cken Sie um CUSTODY WASH auszuw hlen re D P Wischer Reinigen Dr cken Sie die Taste BEENDET ENT Der Schlitten kehrt die Wartungsposition zur ck Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Druckertemperatur
130. kenheizung Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen ERROR 703 IEXT HEATER Der Thermistor ist anomal und die Tempera tur kann nicht normal abgelesen werden ERROR 707 HEATER BREAK Die Verbindung zu einer Druckkopfheizung wurde getrennt ERROR 710 Fehler Heizungstemp Eine Temperaturanomalie der Heizung wurde erkannt Wenn dieser Fehler aufgetreten ist und die Temperaturanomalie nicht behoben werden kann wird die Stromversorgung des Ger ts zwangsweise ausgeschaltet Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen ERROR 901 Ungueltiger Vorgang Die Funktion kann aufgrund eines bestimm ten Fehlers nicht ausgef hrt werden Kehren Sie zum lokalen Bildschirm zur ck berpr fen Sie den Fehlerstatus und ergreifen Sie Gegenma nahmen ERROR 902 Daten Vorhanden Es sind noch immer empfangene Daten vor handen die noch nicht gedruckt wurden F hren Sie die Funktion Daten l schen aus 2 30 ERROR 90d NO HEAD SELECT Die Anzahl der angebrachten Druckk pfe betr gt 0 Schalten Sie den Hauptstrom des Ger ts aus un
131. knung nicht ausreichend ist verwenden Sie die Medienf hrung um die Haftung des Mediums an der Medientransferoberfl che zu verbessern e Verwenden Sie die Medienf hrung die den Blatthalter Medienf hrung leicht ber hren sollte e Die Medien sollten den mittleren Bereich der Klammer der Medienf hrung passieren 7 Schlie en Sie die Frontabdeckung 8 Dr cken Sie die Taste i Medienauswahl D D DI 9 Dr cken Sie die Taste um Blatt auszuw hlen gt Die Medienerkennung wird gestartet Medienerkennung Rolle lt gt Bogen 1 Die Medienbreite wird ermittelt 2 Das Medium wird eingezogen und anschlie end das hintere Ende des Mediums erkannt 3 Das Ger t kehrt zum LOCAL Modus zur ck sobald die Erkennung abgeschlossen ist Hinweise zur Verwendung der Medienpresse Hinweise zur Verwendung der Medienpresse Wenn Sie Medien mit einer Breite von 240 mm oder weniger verwenden k nnen die Medien nicht erkannt werden wenn sie gem N eingelegt werden Legen Sie die Medien mit einem Abstand von etwa 30mm zu N ein Stellen Sie das Medium nicht au erhalb von N ein Da das Medium geneigt und angehoben werden k nnte besteht die M glichkeit dass der Druckkopf besch digt wird G Nicht au erhalb dieser Markierung einlegen e Wenn ein Medium nach rechts ber die Fixierposition verrutscht ERROR 516 wird eine Warnung angezei
132. kommt Abh ngig vom Zustand der Medien kann es zu einem Medienstau kommen F hren Sie das folgende Verfahren durch wenn es zu einem Medienstau gekommen ist Entfernen Sie das Medium und legen Sie es erneut ein Legen Sie Blattmedien so ein dass de Vorderkante des Mediums aus dem Trockenheizungsauslauf heraussteht 1 ffnen Sie die Frontabdeckung 2 Heben Sie den Klemmhekel 3 F hren Sie das Medium zwischen der Medientransferoberfl che und den Vorschubrollen ein e Legen Sie das Medium so ein dass es von der Klemmrolle am rechten Ende zur rechten Seite hin berragt Legen Sie das Medium so ein dass es nicht den Schlitz der Nachheizung erreicht A Dr cken Sie den Klemmhebel herunter Al Richten Sie die Vorderkante des Mediums parallel zur Richtung der Heizung aus Schlie en Sie nach dem Absenken des Klemmhebens die Frontabdeckung und dr cken Sie anschlie end Dr cken Sie 7 um das Medium etwa 40 mm vorzuschieben DA gt Halten Sie das Medium vorsichtig mit der Medienpresse Legen Sie das Medium so ein dass es von der Klemmrolle am rechten Ende zur rechten Seite hin berragt Wenn Sie starke Medien verwenden entfernen Sie vor dem Druck die Medienpresse vom Medium Medienpresse 2 14 Einlegen eines Mediums 6 Halten Sie das Medium vorsichtig mit der Medienf hrung Wenn das Druckergebnis darauf hinweist dass die Troc
133. l 2 0 Schnittstellenkabels miteinander Ihr muss kompatibel mit USB 2 0 sein Wenn Sie Ihr USB Kabel verbinden ber hren Sie den Kontaktpunkt nicht mit blo en H nden Dadurch kann Statik erzeugt werden die den PCB dieses Ger ts besch digen kann Hinweise zur USB 2 0 Schnittstelle Ihr RIP muss kompatibel mit USB 2 0 sein Wenn zwei oder mehr Pro L4160 L4130 Ger te mit einem Computer verbunden sind Wenn zwei oder mehr Pro L4160 L4130 Ger te mit einem Computer verbunden sind erkennt der Computer unter Umst nden nicht alle Pro L4160 L4130 Ger te wie gewohnt Verbinden Sie das nicht erkannte Pro L4160 L4130 Ger t erneut mit einem anderen USB Port sofern vorhanden und berpr fen Sie ob es erkannt wird Wenn das Pro L4160 L4130 Ger t an dem neu verbundenen USB Port nicht erkannt wird verwenden Sie USB 2 0 Repeaterkabel die an entsprechender Stelle erh ltlich sind Hinweise zu Peripherieger ten im USB Highspeed Modus Wenn ein Peripherieger t USB Speicher oder USB HDD das im USB Highspeed Modus verwendet wird an denselben Computer angeschlossen wird mit dem ein Pro L4160 L4130 Ger t verbunden ist wird das USB Ger t unter Umst nden nicht erkannt Wenn Pro 14160 14130 an einen Computer angeschlossen wird mit dem eine externe HDD ber USB verbunden ist kann die Geschwindigkeit der Datenausgabe an Pro L4160 L4130 abfallen Dies kann dazu f hren dass die Kopfeinheit w hrend des
134. ln reinigen Sie diese gewissenhaft Reinigen der Abdeckungen der Nachheizung und der Vorheizung Die Abdeckung der Nachheizung und die Abdeckung der Vorheizung verschmutzen schnell aufgrund des Staubs von den Medien usw Wenn die Abdeckung schmutzig ist wischen Sie sie mit einem weichen in Wasser oder w ssrigen Sp lmittel getr nkten und ausgewrungenen Tuch ab 6unyiemounnoy Reinigen des Mediensensors Die Mediensensoren befinden sich auf der Medientransferoberfl che auf der R ckseite und der unteren Oberfl che des Druckkopfes Wenn der Sensor mit Staub usw bedeckt ist kann dies zu einer Fehlerkennung von Medien f hren Entfernen Sie mit einem Wattest bchen den Staub usw der sich auf der Oberfl che des Sensors angesammelt hat Bewegen Sie bei der Reinigung des Sensors auf der unteren Oberfl che des Druckkopfes den Schlitten mithilfe der Verfahren in Schritt 1 f r P 4 13 Reinigen des Druckkopfes und des umliegenden Bereiches jeden Tag ans linke Ende und reinigen Sie ihn anschlie end Hinterseite des Ger ts Die untere Oberfl che des Druckkopfes Mediensensor Mediensensor Reinigen des Medienhalters Wenn der Medienhalter mit Fusseln Staub usw bedeckt ist kann ein Medium w hrend des Druckens nicht richtig vorgeschoben werden oder Staub haftet an den D sen an was zu einem anormalen Druck f hren kann Reinigen Sie den Medienhalter regelm ig Warten der Kappenstation Warten Sie
135. m Arzt Lagern Sie Tintenpatronen an einem Ort au erhalb der Reichweite von Kindern Schwarze und wei e Tinte verursachen bei langer oder wiederholter Aussetzung ernsthafte Augenirritationen k nnen zu Zeugungsunf higkeit f hren ungeborene Kinder sch digen und die Lungen verletzen Verwenden Sie bitte Schutzausr stung um eine Aussetzung mit der Tinte zu verhindern Orangefarbene gr ne zyanfarbene und gelbe Tinte k nnen zu ernsthaften Augenirritationen und Zeugungsunf higkeit f hren sowie ungeborene Kinder sch digen Verwenden Sie bitte Schutzausr stung um eine Aussetzung mit der Tinte zu verhindern Wartungshinweis Schutzbrille Tragen Sie bei der Reinigung der Tintenstation oder der Druckk pfe Schutzhandschuhe und Bei den im Lieferumfang enthaltenen Schutzhandschuhen handelt es sich um Einwegartikel Wenn alle Schutzhandschuhe aufgebraucht sind kaufen Sie ein gleichwertiges Produkt im Handel scharfen Kante kann zu Verletzungen f hren Ber hren Sie nicht den scharfen der Klinge wenn Sie den Cutter austauschen Eine Ber hrung der e Wenn Sie das Ger t bewegen schalten Sie es aus und entfernen Sie das Stromkabel aus der Steckdose Sicherheitshinweise Hinweise zum Umgang mit dem Ger t e Verwenden Sie das Ger t nicht in einem beengten oder schlecht bel fteten Raum Stellen Sie sicher dass der Raum beim Betrieb des Ger ts stets gut bel f
136. n Local verwenden ohne dabei die Taste zu dr cken Dr cken Sie die Dr cken Sie QQ O Dr cken Sie die Taste zwei Mal um Setup Dies hat den gleichen Effekt wie das Dr cken der Taste in Local auszuw hlen Taste von Local Korrigieren des Medienvorschubs w hrend des Drucks Eine Medienvorschubrate kann selbst im Remote Modus oder w hrend des Drucks von Bilddaten korrigiert werden Dr cken Sie die FUNCTION Taste in Remote REMOTE Medienkomp 0 0 Aktueller Wert von Medienkomp 2 Dr cken Sie Ce um eine korrigierte Vorschubrate einzugeben Korrigierte Vorschubrate 255 bis 255 Der hier eingegebene Wert spiegelt sich bald in der korrigierten Vorschubrate wieder SE mm 3 Dr cken Sie die ENTER Taste REMOTE Der ge nderte Wert wird registriert e Wenn Sie die Taste anstatt der Taste dr cken wird der hier eingegebene Wert ung ltig 2 25 Korrigieren der Tintentr pfchenposition f r bidirektionales Drucken Wenn die Umst nde f r den Druck ver ndert wurden Medienst rke Kopf Kopfh he usw wenden Sie die folgenden Verfahren um die Tintentr pfchenposition f r das bidirektionale Bi Drucken zu korrigieren und so ein angemessenes Druckergebnis zu erhalten Beispiel eines zur Tintentr pfchenposition gedruckten Musters Wichtig 7 Das Korrekturmuster f r die Ausrichtung der Tintentr
137. n Sie die ENTER Taste Leicht Dr cken Sie a um einen Reinigungstyp FE festzulegen Wert festlegen Normal Leicht Stark ae ONE Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden el p Festlegen der D senreinigungszeit Wenn die festgelegte Zeit abgelaufen ist wird die D senfl che des Kopfes automatisch gereinigt um Tintentropfen auf der D se zu entfernen Im Falle einer Ablenkung fehlender D sen oder eines Symptoms das zu einem Hinabtropfen von Tinte f hrt erh hen Sie das Level f r jeden Typ Wenn Sie das Level erh hen werden die Intervalle k rzer Dr cken Sie die FUNCTION Taste in LOCAL a ENT D Setup 2 Dr cken Sie die ENTER Taste Medienkomp ENT Setup Dr cken Sie CC um Interval Wischen IntervalWischen ENT auszuw hlen Dr cken Sie die ENTER Taste D Interval Wischen Dr cken Sie um Typen auszuw hlen TYPES e Wert festlegen TYPE1 TYPE2 TYPE1 ist ein einfaches Wischen das ber einen kurzen Zeitraum hinweg ausgef hrt wird TYPE2 ist ein normales Wischen das ber einen langen Zeitraum hinweg ausgef hrt wird Dr cken Sie die ENTER Taste mE CM we 2 Dr cken Sie um Levels einzustellen und FG dr cken Sie die CENTER Taste Wert festlegen Lv1 bis Lv6
138. n Sie die Taste in Local 2 W hlen Sie Information aus indem Sie zuerst die Tasten und anschlie end die Taste dr cken 3 W hlen Sie Benutzung aus indem Sie zuerst die Tasten und anschlie end die Taste dr cken Die Wischinformationen werden angezeigt Filter Weiss Dr cken Sie DIE Taste f nf Mal und zeigen 1934 Sie die Anzahl der Benutzungstage des FILTER Wei an E gt Filter Wei 3 Dr cken Sie die Taste a ei 4 W hlen Sie aus ob sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters L schen Nicht l schen m chten e Wenn Sie die Anzahl der Benutzungstage l schen Dr cken Sie die Taste e Wenn Sie die Anzahl der Benutzungstage nicht l schen Dr cken Sie die Taste e Wenn Sie die Taste dr cken wird die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters auf 0 Tage zur ckgesetzt Einstellung zu beenden 5 Dr cken Sie die _END_ Taste mehrmals um die 4 41 6unyiemaunnoy 4 42 Kapitel 5 Fehlerbehebung In diesem Kapitel 29 Z werden die korrektiven Ma nahmen beschrieben die ergriffen werden sollten wenn ein Ph nomen von dem vermutet wird dass es Probleme ausl st auftritt und es wird erl u tert welche Vorgehensweisen angewandt werden m ssen um die Fehlernummer die auf dem Display angezeigt wird zu l schen Fehlerbehebung EE 5 2 Strom kann nicht eingeschaltet werden 5 2 Das Ger t
139. n Sie ihn um Probleme wie Verformungen auszuschlie en P 7 Entnehmen Sie den Wischer und entfernen Sie Tintenflecken usw mit einem Kimwipe 2 e Wischen Sie den Wischer gut ab damit keine Fusseln oberen Rand des Wischers zur ckbleiben 4 6 Warten der Kappenstation Wischen Sie die Tinte mithilfe eines in Reinigungsfl ssigkeit getauchten Wattest bchens vom Bauteil ab Wischen Sie das Bauteil gut ab damit keine Reinigungsfl ssigkeit zur ckbleibt 8 Reinigen Sie den Wischerschieber Setzen Sie den Wischer an seine urspr ngliche Position ein e Setzen Sie den Wischer ein indem Sie ihn an den Seiten halten Reinigen Sie den Bereich um den Wischer Tauchen Sie den Reinigungsstab die Reinigungsfl ssigkeit und reinigen Sie den Bereich unter der Wischerf hrung und den Raum zwischen Wischerschieber und Tintenschutz W Wischerf hrung Raum zwischen Wischerf h rung und Tintenschutz W 27 Sp Vergr erte Ansicht Wischerf h rung und des Tintenschutzes W 5 9 E 5 Abdeckung des 1 11 Reinigen Sie den Kappengummi und die 2 e Wischen Sie die Tinte mithilfe eines Reinigungsfl ssigkeit 7 25 getauchten Reinigungsstabs vom Kappengummi und der 5524 Abdeckung des Kappengummis ab Reinigen Sie es so lange bis Sie die blaue
140. n aus Ce P 2 30 L sung Dr cken Sie die Taste um die umwelt freundliche Kartusche die die Warnung erzeugt zu berpr fen Tauschen Sie sie durch verwendbare Kartuschen aus lt LOCAL gt Pruefe Resttinte Der Resttintenbeh lter ist fast voll berpr fen Sie den Resttintenbeh lter Dr cken Sie zum Korrigieren die Taste oder setzen Sie den Z hler zur ck C P 4 29 lt LOCAL gt WischerTauschen Es ist an der Zeit den Wischer in der Kap penstation durch einen neuen auszutau schen Der Wischerz hler hat den festgelegten Wert erreicht Dr cken Sie die Taste und tauschen Sie ihn durch einen neuen Wischer aus 28 lt LOCAL gt Wischer Reinigen Es ist an der Zeit den Wischer in der Kap penstation zu reinigen Der Wischerz hler hat den festgelegten Wert erreicht Dr cken Sie die Taste und reinigen Sie den Wischer Ce P 4 5 lt LOCAL gt Kein Medium Das Medium wurde nicht eingesetzt Der Sensor ist kaputt Setzen Sie das Medium ein gt P 2 5 Wenn de gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Daten Vorhanden Die Daten wurden empfangen Dr cken Sie die REMOTE Taste um den Druck auszuf hren F hren Sie Daten l schen aus 5 11 Meldung Ursache Die Tinte der Tintenkartusche ist nahezu auf gebra
141. n das Ger t ausgeschaltet ist ffnen Sie die Frontabdeckung und bewegen Sie den Schlitten per Hand 2 L sen Sie die beiden Schrauben die sich an der Front befinden L sen Sie die beiden Schrauben indem Sie jede der Schrauben einmal mit einem Schlitzschraubenzieher herumdrehen L sen Sie die beiden Schrauben die sich der Front befinden Der Druckkopf bewegt sich nach oben wenn Sie diesen Hebel nach rechts bewegen im Uhrzeigersinn Der Druckkopf bewegt sich nach unten wenn Sie diesen Hebel nach links bewegen gegen den Uhrzeigersinn 2 5 Befestigen Sie den Schlitten Sie k nnen den Schlitten befestigen indem Sie die Schraube an der Vorderseite festziehen Ziehen Sie die Schraube sicher 2 Bringen Sie den Schlitten wieder die Stationsposition Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist bewegen Sie den Schlitten manuell zur ck in die Stationsposition Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist dr cken Sie die Taste wenn der nachstehende Bildschirm x angezeigt wird Station Wartung BEENDET ENT Schlie en Sie die Frontabdeckung 2 6 Einlegen eines Mediums Hinweis zum Einlegen von Medien Wenn Sie Medien einlegen lesen Sie folgende Hinweise sorgf ltig Achten Sie darauf sich kein Medium z B auf den Fu fallen zu lassen wenn Sie das IN Medium einlegen Sie k nnen si
142. n die Stromversorgung ausgeschaltet wird Ger teeinstellungen Allgemeine Einstellungen sind Funktionen zur einfachen Verwendung dieses Ger ts Die folgenden Elemente k nnen in Ger teeinstellungen festgelegt werden Element Festgelegter Wert Standard Bedeutung Wenn das Ger t innerhalb des NONE festgelegten Zeitraums nicht verwendet AutoAusschalten 10 600 Min 30Min wurde wird die Stromversorgung automatisch ausgestellt Restmaterial Sie k nnen die Restmaterialmenge P 3 12 EINIEAUS Aus kontrollieren Zeit 4h 20h Zeitunterschied wird korrigiert C Grad Celsius 5 Eine Einheit zur Anzeige der Temperatur Temperatur Fahrenheit wird festgelegt inhei Eine Einheit zur Anzeige der Druckl nge Drek Laange mar Zell an und des Druckbereichs wird festgelegt KEY BUZZER AUS EIN EIN Es wird ein Signalton festgelegt der beim Dr cken von Tasten erklingt English Deutsch LANGUAGE Francais English Angezeigte Sprache wird ge ndert Espa ol Italiano Portugu s RESET amp P 3 18 Alle Einstellungswerte werden auf den Standardstatus zur ckgesetzt 3 10 Ger teeinstellungen Einstellen eines AutoAusschaltens Wenn das Ger t innerhalb des festgelegten Zeitraums nicht verwendet wurde wird die Stromversorgung automatisch ausgestellt 4 Dr cken Sie die Ta
143. n es nur f r kurze Zeit ist hinterl sst dies abh ngig vom Material der Medien einen Abdruck der Klemmrolle F hren Sie einen Testvorschub gt P 2 20 durch um den Medienstatus zu berpr fen Verwenden Sie von RICOH empfohlene Medien um verl ssliches Drucken mit h chster Qualit t sicherzustellen Stellen Sie die Heizertemperatur entsprechend der Eigenschaften des Mediums ein Stellen Sie die Temperatur des Vorheizers Druckheizers und Nachheizers gem dem Typ und den Eigenschaften des verwendeten Mediums ein Auf dem Bedienfeld kann eine automatische Temperatureinstellung programmiert werden indem das Profil auf eine dedizierte RIP eingestellt wird Informationen zur Einstellung Ihrer RIP finden Sie im Bedienungshandbuch Achten Sie auf die Expansion und Kontraktion des Mediums Verwenden Sie die Medien nicht sofort nach dem Auspacken Die Medien k nnen durch die Raumtemperatur und feuchtigkeit beeinflusst werden wodurch sie sich ausweiten oder zusammenziehen k nnen Die Medien m ssen nach dem Auspacken mindestens 30 Minuten in der Umgebung belassen werden in der sie sp ter verwendet werden Verwenden Sie keine gewellten Medien Dies kann zu Papierstau f hren Wenn ein normal gro es beschichtetes Medium gerollt und gelagert wird muss die beschichtete Seite nach au en zeigen Achten Sie besonders auf Staub an den Kanten des Mediums Bei einigen Rollen befindet sich Staub im Paket der sich an den Oberfl chenkanten der R
144. n und Verwenden in umgekehrter Reihenfolge durch wenn es an der befestigten Blattfeder h ngt Blattfeder 1 19 Wenn Sie das antistatische Blatt entfernt haben befestigen Sie den Blatthalter an der Medientransferoberfl che Pro L4130 drei Positionen Pro L4160 vier Positionen Wenn Sie den Blatthalter nicht befestigen f llt die Heizungstemperatur und es wird unter Umst nden nicht ausreichend getrocknet 1 20 Kapitel 2 Grundlegende Vorg nge In diesem Kapitel werden die Verfahren und Einstellungsmethoden f r Tinte Medienvorbereitung und Druck beschrieben Workflow 2 2 Ein Ausschalten der Stromversorgung 2 3 Einschalten der Stromversorgung 2 3 Ausschalten der Stromversorgung 2 4 Einlegen eines Mediums 2 5 Anpassen der Druckkopfh he 2 5 Hinweis zum Einlegen von Medien 2 7 Einlegen eines Rollenmediums 2 8 Aufnahmeger t 2 12 Einlegen von 2 13 ndern des 2 15 Vorbereitung f r die Heizungen 2 16 ndern der Temperatureinstellungen f r die Heizungen
145. ndbuch beschrie benen Verfahren wenn Sie Papier entnehmen oder ein legen Papierstaus entfernen die Medientransferoberfl che reinigen und andere Arbei ten im Ger t ausf hren Anderenfalls k nnte der Schlitten ansto en oder Ihre Hand erfassen und Verlet zungen verursachen Im Ger t befinden sich hei e Fl chen Ber hren Sie nur die Teile die in diesem Handbuch beschrieben sind wenn Sie gestautes Papier entfernen Anderen falls k nnten Sie sich verbrennen Tragen Sie immer eine Schutzbrille und Schutzhand schuhe die diesem Ger t beiliegen um bei der Reini gung der Tintenstation und Druckk pfe einen Kontakt mit der Reinigungsfl ssigkeit zu vermeiden Im Inneren des Ger ts befindet sich ein Cutter um Druckmedien zu schneiden Ber hren Sie beim Einle gen oder Entnehmen von Papier beim Entfernen von Papierstaus und bei beim Reinigen der Medientrans feroberfl che nur die Teile die in diesem Handbuch beschrieben werden that all plugs are disconnected before conducting any maintenance Vor dem Beginn von Wartungsarbeiten sicherstellen dass alle Stecker gezogen wurden Das Ger t wird ber mehrere Stromkabel mit Strom versorgt Um das Ger t vollst ndig vom Strom zu tren nen m ssen alle Stromkabel entfernt werden Pro L4130 Pro L4160 11 to be connected to earthed mains outlet only N Apparatet ma kun Lilkoples jordet stikko
146. nen Sie die Abdeckung der umweltfreundlichen Kartusche 1 Dr cken Sie mit Ihrem Finger auf den mittleren Teil der Abdeckung ee e Die Klammer Seite ohne den anhaftenden Teil des IC Chips l st sich Z Dr cken Sie mit Ihrem Finger auf den mittleren Teil 2 Heben Sie die Abdeckung an wie auf dem Foto NW dargestellt Anheben Diesmal l st sich die Klammer an der Seite des IC Chips nicht Heben Sie die Abdeckung nicht gewaltsam da dies die Klammer besch digen kann 3 Entfernen Sie die verbleibende Klammer w hrend Sie wie dargestellt auf die Abdeckung dr cken und entfernen Sie die Abdeckung 2 Setzen Sie das Tintenpack in eine umweltfreundliche H lle ein 1 Drehen Sie die Seite mit dem doppelseitigen Klebeband nach unten und f gen Sie den Stopper ein Dr cken Sie nach dem Einsetzen mit Ihrem Finger fest auf den Stopper Einsetzen einer Tintenkartusche 2 Ziehen Sie das Siegel des doppelseitigen Klebebandes ab Bringen Sie das Tintenpaket mit doppelseitigem Klebeband sicher in der umweltfreundlichen H lle an damit es sich nicht bewegt Befestigen Sie das Tintenpaket nachdem Sie es ziehen k 0 damit es nicht lose wird Wichtig Fixieren Sie das Tintenpaket damit es nicht in der umweltfreundlichen H lle verrutscht Gutes Beispiel Schlechtes Beispiel 11 Die Ecke des Tintenpakets liegt genau
147. nen unabh ngigen Schutzschalter verf gt Wenn Sie mehr als ein Stromkabel an Steckdosen anschlie en die den gleichen Schutzschalter verwenden k nnte der Schutzschalter ausl sen und die Stromversorgung unterbrechen an eine Lassen Sie den Schutzschalter eingeschaltet Schalten Sie nicht den Hauptstromschalter auf der rechten Seite des Ger ts aus Umgang mit Tinte Heizung e Versch tten Sie keine Fl ssigkeit auf der Medientransferfl che da dies zu einem Ausfall des Heizers f hren und einen Brand verursachen kann Ber hren Sie nicht die Heizer der Medientransferfl che mit der blo en Hand w hrend diese hei sind Dies kann zu Verbrennungen f hren e Halten Sie Tinte von offenen Flammen fern Der Raum muss gut gel ftet sein wenn Sie mit Tinte umgehen e Wenn Tinte in Ihre Augen gelangt waschen Sie Ihre Augen sofort mit viel sauberem Wasser f r min 15 Minuten aus Waschen Sie dabei die Tinte vollst ndig ab Gehen Sie anschlie end so schnell wie m glich zum Arzt Wenn Sie oder eine andere Person aus Versehen Tinte trinkt bleiben Sie ruhig und suchen Sie sofort einen Arzt auf Vermeiden Sie Erbrochenes zu verschlucken Wenden Sie sich anschlie end an die Vergiftungszentrale Wenn Sie die D mpfe einatmen und sich anschlie end unwohl f hlen bleiben Sie ruhig gehen Sie an die frische Luft und halten Sie sich warm Gehen Sie anschlie end so schnell wie m glich zu
148. nomen auch dann auf wenn Sie den Wiper for CR in einer Umgebung belassen in der s urehaltiger Dampf Essigs ure Salzs ure usw entsteht 1 Dr cken Sie die MAINT Taste in LOCAL PEN ENT MOVE POSITION 2 Dr cken Sie die ENTER Taste Stationswartung e MOVE POSITION Dr cken Sie A um Druckkopfwartung Druckkoptwarlung auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste Der Schlitten bewegt sich an das linke Ende dieses Ger ts Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Druckertemperatur hoch ist 4 20 Wenn D senverstopfung nicht behoben werden kann ffnen Sie die linke Wartungsabdeckung Nach links drehen 1 L sen Sie die vier Schrauben welche die linke Wartungsabdeckung sichern und entfernen Sie vn sie Yi 2 Entfernen Sie die Wartungsabdeckung ei Wartungs Wenn die Wartungsabdeckung schwer zu entfernen ist abdeckung verwenden Sie den beiliegenden Schraubendreher Schraube 6 Tauchen Sie den Wiper for CR in das Wartungs Kit ein Wichtig Tauchen Sie ihn so ein dass gen gend Reinigungsfl ssigkeit anhaften und v
149. ntakt Apparaten skall anslutas till jordat natuttag 7 gt ANEMERTT RERETEATS REN SELTIIHEHET TORARIN IURE k ERENG VCCI A This device complies with Part 15 of the Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 0 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CAN ICES 3 NNB 3 MODEL SBRIAL NO Modell Seriennummer maap MODELE N DE SERIE CONFORMS TO UL STD 60950 1 5 Certified to CAN CSA STD C22 2 No 60950 1 Pro 14130 Intertek 3080219 PLUGI 100 240V 12A 8A 50 60Bz for power supplies heater 71762 100 120V 220 240V 12A BA 50 60Hz for hetaers weight of machine 235kg short circuit raling electrical diagram no B200916 RICOH COMPANY LTD 3 6 Nakanagone 1 chome Ohtaku Tokyo 143 8555 Japan Year of manufacture COLOR INKJET PRINTER mer MADE IN JAPAN Herstellungsjahr Ann e de fabrication FABRIQUE AU JAPON to be connected to earthed mains outlet only Apparatet ma kun tilkoples jordet stikkontakt Apparaten skall anslutas till jordat 7 7 ORRE EIER S d Wel SEITI EID Eto SOBELUERSEHENUNMERTSLIERENZ ETAU This device complies with Part 5 of the FCC Rules Operation is subject to Ih
150. olle abgelagert hat Wenn Sie die Rolle verwenden wie sie ist kann die Zeichenqualit t vermindert werden da die D se fehlt oder Tintentropfen entstehen Versichern Sie sich dass die Rolle erst eingesetzt wird nachdem anhaftender Staub von der Kantenebene der Rolle entfernt wurde Verwenden Sie Medien mit einer Breite von mehr als 450 mm wenn Sie das Korrigieren der Position des Tintenkopfes f r bidirektionales Drucken ausf hren Das Korrigieren der Position des Tintenkopfes f r bidirektionales Drucken kann nicht mit schmaleren Medien ausgef hrt werden Nutzen Sie in einem solchen Fall das unidirektionale Drucken W hlen Sie au erdem Stark in der Einstellung Vakuum wenn das Medium nicht sicher an der Medientransferoberfl che haftet wenn Sie z B schmale Medien verwenden ber das antistatische Blatt Pro L4130 drei antistatische Bl tter Pro L4160 in diesem Ger t sind vier antistatische Bl tter vorhanden Das elektrostatische Blatt wird verwendet um ein Anhaften von Medien aufgrund von statischer Ladung zu vermeiden Verwenden Sie es wenn es an der Nachheizung zu einer statischen Aufladung oder Durchbiegung der Medien kommt und dies den Medienvorschub beeintr chtigt Sie das elektrostatische Blatt H ngen Sie die Klammer des antistatischen Blatts an der Kerbe auf der Medientransferoberfl che ein Entfernen Sie das elektrostatische Blatt F hren Sie zum Entfernen den Vorgang zum Einsetze
151. on ihm herabtropfen kann Wischen Sie die D senoberfl che nicht mit einem trockenen Wiper for CR ab Wischen Sie die D senoberfl che von hinten zum IM Dlis noberfl che 7 Hauptk rper vorne zwei Mal ab oder drei Mal wenn der Wiper for CR im Wartungs Kit eingetaucht wurde Reiben Sie nicht zu fest Wichtig Wenn der Wiper for fusselt tauschen Sie ihn aus Wenn hart gewordene Tinte am Wiper for CR anhaftet wechseln Sie die zur Reinigung verwendete Oberfl che oder tauschen Sie ihn aus Abdeckung schliessen Dr cken Sie nach der Reinigung die Taste BEENDET ENT Schlie en Sie die linke Wartungsabdeckung und dr cken Sie anschlie end die Taste Nach dem ersten Betrieb kehrt das Ger t zu Schritt 1 zur ck 2 5 gt D s r 5 F hren Sie die Druckkopfreinigung durch LS 2 23 F hren Sie den Testausdruck durch LS 2 21 4 21 Alternative D sen f r den Druck wenn D senverfehlung nicht verbessert werden kann D sen ersetzen Wenn die D senfehlfunktion an bestimmten Punkten nicht verbessert werden kann k nnen alternativ andere gute D sen f r den Druck verwendet werden 1 3 W hlen Sie Duesen ersetzen im Wartungsmen 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL 2 Dr cken Sie um Wartung auszuw hlen und dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie um Duesen ersetzen auszuw hlen 4
152. orschubrate zu hoch ist sind Bereiche unebenm ig oder der Farbauftrag kann zu d nn sein Verringern Sie die Vorschubrate in einem solchen Fall Wenn die Medienvorschubrate zu niedrig ist treten Streifen in dunkleren Farben auf Erh hen Sie die Vorschubrate in einem solchen Fall 2 Drucken Sie unter Verwendung des Druckmodus mit einer erh hten Anzahl an Druckvorg ngen Fehlerbehebung D se ist verstopft Wenn die D senverstopfung selbst nach der Druckkopfreinigung gem P 2 23 nicht gel st werden konnte f hren Sie die folgenden Verfahren durch Reinigen Sie die Druckkopfd se indem Sie die Verfahren P 4 17 durchf hren Reinigen Sie die D senoberfl che indem Sie die in P 4 20 beschriebenen Verfahren durchf hren Ersetzen Sie die Druckkopfd se indem Sie die Verfahren in P 4 22 durchf hren Entfernen Sie Luft aus dem Druckkopf indem Sie die in P 5 7 beschriebenen Verfahren durchf hren Warnung zur Tintenkartusche erscheint Wenn ein Tintenkartuschenproblem erkannt wird leuchtet die rote Kartuschen LED auf und eine Warnmeldung erscheint Keines der Druck Reinigungs oder andere Verfahren die Tinte verwenden ist verf gbar Tauschen Sie in diesem Fall die betroffene Tintenkartusche aus Wichtig Sobald ein Kartuschenproblem angezeigt wird sollten Sie die Tintenkartusche zeitnah austauschen Andernfalls verliert das Ger t die Funktion zur Vorbeugung von D senverstopfung Wenn D
153. pfchenposition kann nicht auf ein Medium gedruckt werden das schmaler als 450 mm ist In einem solchen Fall kann die Druckqualit t nicht garantiert werden Verwenden Sie unidirektionales Drucken Ausgaberi chtung R Die Punkte der vierten Position von der Nullposition ausgehend und in positiver Richtung bilden eine gerade Linie In diesem Fall ist der Punktkorrekturwert 4 0 4 Legen Sie ein Medium am Ger t ein und legen Sie eine Druckquelle fest 227 2 5 je SN D D D j 2 Dr cken Sie die 5 Taste LOCAL zwei Mal Dr cken Sie die CENTER Taste Be 3 Y600dpi Dr cken Sie um die Aufl sung Kopflustage 4 S Y600dpi auszuw hlen J Einstellungswert Y600dpi 900 Y1200dpi e F hren Sie die Korrektur f r alle Aufl sungen durch e u P Dr cken Sie die CENTER Taste 6 Dr cken Sie die ENTER Taste um mit dem 42 Musterdruck zu beginnen Testmuster wird gedruckt Die gedruckten Muster werden in der Reihenfolge ihres Drucks Muster 1 Muster 2 Muster 3 genannt Dr cken Sie _v um Punktposition von Muster 1 zu korrigieren Korrigierte Vorschubrate 40 0 bis 40 0 e ffnen Sie die Frontabdeckung und berpr fen Sie die
154. qualit t nicht zufriedenstellend ist Beheben Sie bestimmte Probleme hinsichtlich der Bildqualit t Wenn das Beheben nicht funktioniert setzen Sie sich mit Ihrem H ndler oder einem B ro von RICOH in Verbindung Ph nomen Wei e Linien verschwommenes Bild dunkle Streifen in Richtung der Bewe gung der K pfe Ma nahmen 1 F hren Sie die Druckkopfreinigung durch P 2 23 2 F hren Sie Wartungsma nahmen im Inneren der Station durch gt P 4 5 3 F hren Sie die Funktion Medienkomp aus P 2 24 4 Wenn auf dem Weg auf dem sich die K pfe bewegen zum Beispiel an der Medienpresse Papierst cke oder Staub anhaften entfernen Sie dies Buchstaben werden in Medienvorschub richtung doppelt oder dreifach gedruckt 1 F hren Sie die Funktion Medienkomp aus gt 2 24 Diskrepanz zwischen den Druckpositionen von Ausw rts und Einw rtsbewegung 1 F hren Sie die Funktion Kopfjustage aus P 2 26 Tinte tropft w hrend des Drucks auf das Medium 1 Reinigen Sie den Wischer 2 P 4 5 2 Reinigen Sie die Farbkappen P 4 5 3 Reinigen den Bereich um den Kopf P 4 13 4 F hren Sie die Kopfreinigung NORMAL durch 2 23 5 Verk rzen Sie das Intervall des Verfahrens Interval Wischen C 3 8 Die Farben gedruckten Bild erscheinen ungleichm ig 1 F hren Sie die Medienvorschubratenkorrektur aus Wenn die Medienv
155. rmenname Verantwortlicher Telefonnummer Ger temodell Betriebssystem Ger teinformationen 1 Fehlermeldung Inhalt der Anfrage 1 Gehen Sie zu Best tigen Ger teinformationen unter Komfortable Verwendung und tragen Sie dann die erforderlichen Informationen 00 P 3 19 6 5 Funktionsflussdiagramm lt LOCAL gt Breite mm Ursprung setzen Ursprung setzen ou Ursprung Medium abschneiden SCHNEIDEN ENT Bitte warten PRE PRT 35 35 POST 35 C 35 35 35 35 35 C 35 DRUCKT Bitte warten Vorschub RTG Druckrichtung TEST PRINT CLEANING Reinigung Druckkopf Typ Leicht auswahl 12 Leicht Normal Stark Backward Feed EIN TEST PRINT CLEANING EIN AUS Testausdruck Vorschub RTG Test Vorsch ub ENT SCHLITTEN RAUS MAINT SCHLITTEN RAUS Duesen reinigen DISWAY WASH CUSTODY WASH Daten loeschen ENT Medium abschneiden ENT DATA CLEAR Daten loeschen Medium abschneiden Schneidepos ENTER SCHNEIDEN Bite wanen 4 Zu S 6 8 6 6 Funktionstlussdiagramm Fan Heater gt Bereit 10 C 3 Reinigung Bitte warten Test Vorschub Vorschub Test Schneidepos 0 0 Ab S 6 6 ADJUST ENTER M
156. romversorgung Start up eingeschaltet ist Ver 1 00 Das Ger t startet den Betrieb 3 Das Ger t begibt sich in den Status LOCAL A Schalten Sie den Strom des angeschlossenen PCs EIN e Schalten Sie die Stromversorgung ein nachdem die Frontabdeckung und die Wartungsabdeckung geschlossen wurden e Verwenden Sie das Ger t immer eingeschaltetem Hauptstrom Die Funktion die einem Verstopfen der D sen vorbeugt wird automatisch durchgef hrt um den Kopf der D se zu sch tzen Der D senkopf kann verstopfen wenn der Hauptstrom f r l ngere Zeit ausgeschaltet ist Ein Ausschalten der Stromversorgung Ausschalten der Stromversorgung Nachdem der Betrieb des Ger ts beendet ist schalten Sie die Stromversorgung aus indem Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Ger ts bet tigen berpr fen Sie die folgenden Elemente wenn Sie die Stromversorgung ausstellen Empf ngt das Ger t Daten vom PC oder gibt es Daten die noch nicht ausgegeben wurden Ist der Druckkopf in die Kappenstation zur ckgekehrt Ist Fehler aufgetreten e P 5 14 Fehlermeldungen 1 Schalten Sie den Strom des angeschlossenen PCs AUS 2 Bet tigen Sie den Netzschalter um die Stromversorgung auszuschalten r e Schalten Sie den Hauptnetzschalter an der Seite des Ger ts nicht AUS Um dieses Ger t wieder zu verwenden bet tigen Sie den ef Netzsc
157. rtungsvorg ngen errechnet und zeigt eventuell nicht die tats chliche Menge an Tinte in der Kartusche Verwenden Sie nur Original Tintenkartuschen f r dieses Ger t Dieses Ger t funktioniert nur wenn originale Tintenkartuschen erkannt werden Sollten Probleme aufgrund von modifizierten Tintenpatronen oder hnlichem kommen wird dies selbst innerhalb der Gew hrleistungszeit nicht von selbiger abgedeckt Wenn die Tintenpatrone von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird lassen Sie sie f r drei Stunden oder mehr bei Raumtemperatur liegen bevor Sie sie verwenden Lagern Sie Tintenpatronen an einem k hlen schattigen Ort Lagern Sie Tintenpatronen und leere Patronen an einem Ort au erhalb der Reichweite von Kindern Beauftragen Sie einen industriellen Abfallverarbeiter f r die Verarbeitung der Tintenkartuschen die nicht l nger ben tigt werden Sch tteln Sie Tintenkartuschen nicht gewaltsam Dies kann zum Auslaufen von Tinte aus den umweltfreundlichen Kartuschen f hren Weder die Tinte im Tintenpaket noch die wei e Tintenkartusche d rfen wiederbef llt werden Dies kann zu Problemen f hren RICOH bernimmt keinerlei Verantwortung f r Sch den die aufgrund von Tintenkartuschen entstehen die mit Tinte wiederbef llt wurden Die Kontakte der Tintenpatrone d rfen nicht ber hrt oder verschmutzt werden Dies kann Sch den an den Druckplatinen verursachen Die wei e Tintenkartusche darf nicht auseinandergebaut werden 1
158. rtusche F r M und C bei vier Farben sechs Farben Versorgung durch Kippschalter ber mit 2 Kartuschen Farbe F r G Or Gr S bei sechs Farben und sechs Farben W Versorgung ber 1 Kartusche Farbe 600 cc Tintenpaket W 220 cc Kartuschen Versorgung 8 Slots G S Or Gr 600 cc Tintenversorgung Tintenkapazit t 220 Haltbarkeit 1 Jahr ab Herstellungsdatum bei Raumtemperatur Lage 0 bis 25 C durchschnittliche Tagestemperatur Lage rung Stellen Sie sicher dass der Beh lter luftdicht verschlossen ist rungstem peratur Transport 4 Meiden Sie Temperaturen von weniger als 20 C und mehr als 40 Die wei e Tintenkartusche darf nicht auseinandergebaut oder wiederbef llt werden Tinte kann gefrieren wenn sie f r l ngere Zeit an einem kalten Ort aufbewahrt wird Wenn die Tinte gefriert lassen Sie sie bei Raumtemperatur 25 C auftauen und warten Sie vor der Verwendung mehr als drei Stunden Wenn die Tinte gefriert ver ndert sich die Qualit t und die Tinte wird unbrauchbar Lagern Sie die Tinte an einem Ort auf an dem sie nicht gefrieren kann Technische Daten Verbrauchsmaterialien und Verschlei teile lt Bei der Reinigung des Wischers der Tintenkappe und der D senoberfl che gt Produktname F r Nordamerika 841970 F r Europa 841973 Pro Cleaning Stick Type A 841909
159. ruckbare Breite wird k rzer angezeigt als die tats chliche Medienbreite mit den linken und rechten R ndern Standard 30 mm links 15 mm rechts 15 mm Abh ngig von den Nutzungsbedingungen und den geladenen Medien kann es passieren dass die Medienbreite nicht korrekt erkannt wird F hren Sie Folgendes aus wenn die Medienbreite nicht korrekt erkannt werden kann Entfernen Sie das Medium und legen Sie es erneut ein Stellen Sie sicher dass die externe Beleuchtung nicht zu Interferenzen mit dem Mediensensor f hrt Reinigen Sie den Mediensensor indem Sie das in Reinigen des Mediensensors 0 P 4 4 Reinigung beschriebene Verfahren anwenden Wenn MEDIA REMAIN im Ger tesetup eingeschaltet ist P 3 12 der Bildschirm zur Eingabe der Restmaterialmenge wird angezeigt nachdem die Medienbreite ermittelt 2 P 2 12 2 11 Fixieren Sie das Medium auf dem Aufnahmeger t P 2 13 1 F hren Sie das Medium bis zum Kern des Rollenmediums auf dem Aufnahmeger t ein und dr cken Sie die Taste berpr fen Sie dass das Medienende nicht im Schlitz der Nachheizung feststeckt und beginnen Sie dann mit dem Medienvorschub 2 Fixieren Sie den Mittelteil des Mediums mit Klebeband 3 Fixieren Sie auf gleiche Art und Weise die linke und rechte Seite des Mediums Stellen Sie sicher dass das Medium weder lose ist noch Wellen bil
160. sche die die Warnung hervorruft durch eine neue aus InkPack Pruefen Es wurde Tinte Leer erkannt obwohl noch ausreichend Tinte vorhanden war berpr fen Sie den Status des Tintenpaket Sets in der umweltfreundlichen H lle Abgelaufen Das auf der Tintenkartusche angegebene Ablaufdatum wurde berschritten Das Ablaufdatum wurde berschritten Sie k nnen die Verwendung jedoch bis zum Ende des n chsten Monats fortsetzen Das Ablaufdatum einer Tintenkartusche wurde berschritten das angegebene Ablaufdatum liegt einen Monat zur ck Ein Monat ist seit dem Ablaufdatum vergangen Sie k nnen die Kartusche jedoch bis zum Ende dieses Monats weiterverwenden Die rote LED blinkt Art der Tinte Wenig Tinte Abgelaufen 1 Monate Abgelaufen 2 Monate Das Ablaufdatum einer Tintenkartusche wurde berschritten das angegebene Ablaufdatum liegt zwei Monate zur ck Zwei Monate sind seit dem Ablaufdatum vergan gen Tauschen Sie die umweltfreundliche Tintenkartu sche die die Warnung hervorruft durch eine neue aus 5 13 Fehlermeldungen Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird beseitigen Sie den Fehler gem der nachstehenden Tabelle Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb oder einem B ro von RICOH in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Meldung ERROR 108 HD CONNECT
161. schluss 2 Dr cken Sie die CENTER Taste Schlitten kehrt die Kappenposition zur ck J eDas Bef llen des D mpfers beginnt Warten Sie bis die 4 Tintenmenge wieder ihren normalen Status erreicht hat Wenn das Bef llen abgeschlossen ist wird die Reinigung durchgef hrt en Wenn die Tintenbef llung des D mpfers abgeschlossen ist kehrt u der Bildschirm zur Anzeige von Schritt 2 zur ck F hren Sie f r andere D mpfer die Verfahren von Schritt 3 bis 8 aus 10 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden 5 8 Fehlerbehebung Regelm ige Wartung wei er Tinte Wei e Tinte setzt sich einfacher ab als andere Tinten e Wenn Sie mehr als zwei Wochen lang nicht drucken kann sich wei e Tinte in umweltfreundlichen Kartusche oder im Inneren dieses Ger ts absetzen e Wenn sich Tinte absetzt kann die D se verstopfen und arbeitet nicht wie gewohnt Stellen Sie sicher dass Sie eine regelm ige Wartung durchf hren um das Absetzen zu vermeiden und um wei e Tinte in gutem Zustand zu bewahren F hren Sie die unten beschriebene Wartung einmal pro Woche vor dem Betrieb durch Verwenden Sie die angegebene Tintenkartusche Wichtig Wenn Sie wei e Tinte verwenden Ich g halteter St Sgr deg 4 Weisse Kartuschen mit eingeschalteter Stromversorgung 24 vor ber sind oder wenn die Schuetteln ENT Stromv
162. sdauer Ihres Ger ts sicherzustellen Entsorgung des Ger ts Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs oder Servicemitarbeiter um Informationen zur Entsorgung dieses Ger ts zu erhalten Wenden Sie sich alternativ an ein Unternehmen f r die Entsorgung von Industrieabfall Vorsichtsma nahmen bei Installation Ein Ort mit direkter Sonneneinstrahlung Ein Ort der einem direkten Luftzug durch Klimaanlagen ausgesetzt ist Ein Ort der Schwingungen ausgesetzt ist Sicherheitshinweise Ein Ort mit stark schwankender Temperatur und Luftfeuchtigkeit Verwenden Sie dieses Ger t unter den folgenden Umgebungsbedingungen Betriebsumgebung 20 bis 30 C 68 bis 95 F 35 bis 65 relative Luftfeuchtigkeit An einem Ort an dem Feuer verwendet wird Sicherheitshinweise Dieses Ger t ist mit einer Sperre ausgestattet um den Betrieb aus Sicherheitsgr nden zu stoppen wenn die Abdeckung usw siehe rot markierte Teile in der unteren Abbildung w hrend des Druckens ge ffnet wird Warnschilder Am Ger t sind Warnschilder angebracht Stellen Sie sicher dass Sie die Warnungen auf den Schildern vollst ndig verstehen Wenn die Frontabdeckung offen ist An linker und rechter Medienpresse angebracht Warnschilder Nr Befolgen Sie immer die in diesem Ha
163. seite des Ger ts Linke Wartungsabdeckung Frontabdeckung ffnen Sie die Abdeckung zum Einlegen von Medien zur Durchf hrung von Ma nahmen gegen Papierstau oder zu Wartungsarbeiten im Inneren der Station Halten Sie diese sowie alle anderen Abdeckungen geschlossen selbst wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist ffnen Sie die Abdeckung zur Wartung Halten Sie alle Abdeckungen geschlossen selbst wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist Trockenheizung Tintenkartuschen Setzen Sie die Tintenkartusche f r jede Farbe ein Der Trockner bl st warme Luft auf das bedruckte Papier um die Tinte zu fixieren und zu trocknen Wartungsabdeckung rechts oben ffnen Sie diese Abdeckung zur Durchf hrung von Wartungsarbeiten am Druckkopf und den umliegenden Teilen Wartungsabdeckung rechts unten ffnen Sie diese Abdeckung zur Durchf hrung von Wartungsarbeiten am Druckkopf und den umliegenden Teilen Bedienfeld Dieses Feld verf gt ber die Bedientasten zum Betrieb des Ger ts und die LCDs zur Anzeige von Einstellungselementen usw Aufnahmeger t Nimmt bei Rollenmedien automatisch die Ausgabe auf Gestell Auf ihm liegt der Hauptk rper des Ger ts Es verf gt ber Bewegt die Klemmrollen nach oben oder unten um das Rollen die zum Bewegen des Ger ts verwendet werden Medium zu halten oder freizugeben Klemmhebel vorne Medientrans
164. sich ber dem Wischer Bitte warten an Wenn die Schlittenbewegung abgeschlossen ist wird der Entlueften Startbildschirm f r das Entl ften angezeigt Start ENT ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung E Bereiten Sie das Entl ften vor E e ffnen Sie einen Anschluss und befestigen Sie die di Spannvorrichtung an dem Anschluss Die beiden Anschl sse an der rechten Seite sind das Ziel der Tintenbef llung Nach dem Befestigen der Spannvorrichtung kann Tinte austreten Legen Sie ein Papierhandtuch 8 um den Anschluss Buny emaunnoy 4 39 T i i T i i Entlueften Dr cken Sie die Taste und f hren Sie die ENDE Entl ftung durch Beginnen Sie mit dem Aussto von Tinte Der Bildschirm zum Warten auf den Abschluss Tinte der Entl ftung wird angezeigt 1 Die herausgedr ckte Tinte flie t zur Spannvorrichtung 2 Lassen Sie nach dem Beginn des Tintenflusses f r etwa 30 Sek Tinte flie en 3 Schlie en Sie den Anschluss nachdem Sie f r etwa 30 Sek Tinte haben flie en lassen 4 gt 4 Setzen Sie die Spannvorrichtung an einen anderen Anschluss und lassen Sie auf gleiche Ewa Art und Weise f r 30 Sek Tinte flie en 5 Schlie en Sie den Anschluss nachdem Sie f r etwa 30 Sek Tinte haben flie en lassen Wichtig Nach dem Entfernen der Spannvorrichtung kann Tinte austreten Legen Sie ein Papierhandtuch um den Anschluss
165. st den wei en Tintenfilter aus 222 4 34 F llen Sie anschlie end wei e Tinte ein 222 P 4 38 L schen Sie abschlie end die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters 22 P 4 41 4 34 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Verschlei teilen Wenn die Meldung zur Austauschzeit des wei en Tintenfilters angezeigt wird Wenn es Zeit ist den wei en Tintenfilter auszutauschen wird die Meldung zur Austauschzeit des wei en Tintenfilters angezeigt A m lt LOCAL gt Die Meldung die Sie dar ber informiert dass es Zeit Eiter Weles ist den wei en Tintenfilter auszutauschen wird angezeigt Wenn es Zeit ist den wei en Tintenfilter auszutauschen wird die Meldung zur Austauschzeit des wei en Tintenfilters im Status LOCAL angezeigt Sie k nnen die Meldung ber die Austauschzeit des wei en Tintenfilters ebenfalls berpr fen indem Sie die Taste im Status LOCAL dr cken gt P 3 21 Tauschen Sie den wei en Tintenfilter aus Tauschen Sie den wei en Tintenfilter gem 4 29 berpr fungsmeldung in LOCAL aus F llen Sie die wei e Tinte ein EA e F llen Sie die wei e Tinte gem 4 38 Einf llen der wei en Tinte ein L schen Sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters Setzen Sie die Anzahl der Benutzungstage des wei en Tintenfilters gem P 4 41 L schen der Anzahl der Benutzungstage des wei
166. stand in der Kartusche Wenn diese Meldung erscheint selbst wenn Sie Damper ausgef hrt haben setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Um Absetzungen im wei en Tintenpaket zu vermeiden wird dies regelm ig angezeigt Folgen Sie dem Verfahren und sch tteln Sie die wei e Tintenkartusche 2 1 14 MACHINE TEMP H x6 C Die Ger tetemperatur ist hoch lt LOCAL gt MACHINE TEMP L x6 C Die Ger tetemperatur ist niedrig Passen Sie die Umgebungstemperatur des Instal lationsorts an LOCAL gt ilter tauschen Es ist an der Zeit den wei en Tintenfilter durch einen neuen auszutauschen Tauschen Sie den wei en Tintenfilter aus indem Sie die Verfahren befolgen lt 4 34 ehler Heizungstemp Ausschalten 5 12 Nachdem error 710 HEATER TEMP ERROR aufgetreten ist wird die Stromver sorgung zwangsweise ausgeschaltet und wenn Sie sie wieder einschalten wird dies angezeigt Wenn ERROR 710 erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Tintenfehler Warnungs Fehlermeldungen Tintenfehler wird ebenfalls in der lokalen Anleitung angezeigt gt P 3 21 Meldung Ink Chip fehlerhaft Ink Chip fehlerhaft Ursache Der IC Chip der Tintenkartusche kann nicht normal gelesen werden Entfernen Sie die umweltfreundliche
167. ste in LOCAL 5 ENT 2 Dr cken Sie C um Maschinen Setup 5 Setup ENT auszuw hlen AutoAusschalten 3 Dr cken Sie die ENTER Taste zwei Mal 30 r AutoAusschalten Dr cken Sie _v um die Zeit bis zum 60 Min Ausschalten der Stromversorgung festzulegen Wert festlegen None 10 bis 600 Min Maschinen Setup 5 Dr cken Sie die ENTER Taste AutoAusschalten 6 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Wichtig Wenn das Ger t im Modus AutoAusschalten Daten von einem PC empfangen hat wird die Stromversorgung eingestellt der Druckvorgang wird jedoch nicht automatisch gestartet 3 1 Dunpuawian Einstellen der Anzeige der Restmedienmenge Festlegung ob das Display die Restmenge eines eingelegten Mediums anzeigt wird die Restmedienmenge in Remote angezeigt Wenn jedoch ein Blattmedium verwendet wird wird die L nge der zu druckenden Medien angezeigt Wenn die Anzeige der Restmedienmenge eingeschaltet ist Wenn die Anzeige der Restmedienmenge ausgeschaltet ist wird die Restmedienmenge nicht in Remote angezeigt lt Die beim Druck und durch die Ausrichtungstasten vorgeschobene Menge eines Mediums spiegelt sich in der Restmenge eines Mediums wieder Die L nge eines Mediums urspr nglicher Wert der Restmenge wird eingegeben wenn Rollenmedium erkannt wird
168. stellten Informationen erscheinen lt Verbleibende Tintenmenge Fehler wenn ein Tintenfehler auftritt Warnung wenn eine Warnung ausgegeben wird 2 INK Ink Chip fehlerhaft Warnung Restmenge 99999999 MMCCYYKK WischerTauschen MNT 2 e gt Materialbreite Serien Nr Version Materialbreite SERIAL No V1 00 1000 mm MRL III V1 80 Ersatzd se Duesen ersetzen Bestaet Detail MNT Dr cken Sie die Taste und berpr fen Sie die Beschreibung 3 Dr cken Sie die Taste um zu LOCAL zur ckzukehren 3 21 3 22 900 In diesem Kapitel Kapitel 4 Wartung werden die Elemente zur komfortableren Verwendung des Ger ts die Methoden zur t glichen Pflege die Wartung der Tinteneinheit usw beschrieben Wartung 4 2 Vorkehrungen f r die Wartung 4 2 ber Reinigungsfl ssigkeit 4 2 Reinigen der Au enoberfl chen 4 3 Reinigen der Medientransferoberfl che 4 3 Reinigen der Abdeckungen der Nachheizung und der Vorheizung 4 3 Reinigen des Mediensensors 4 4 Reinigen des Medienhalters 4 4 Warten der Kappenstation Reinigen des Wischers und der Kappe 4 5 Reinigen des Tintenentladungsdurchgangs DISWAY WASH 4 8 Wenn das Ger t f r ein
169. t werden m A Teil B Teil die Stelle zum Einstechen der Schlitz an der Unterseite einer Nadel Wiederholen Sie dies Fest mit einem Papierhandtuch abdecken und dann die Tinte langsam sch tteln Einsetzen einer Tintenkartusche 2 Setzen Sie die Tintenkartusche ein Setzen Sie die Tintenkartusche l ngs ein wobei die Oberfl che auf der sich die IC Chips befinden nach links zeigen muss Einlegereihenfolgen von Tintenkartuschen Die Reihenfolge der Tintenkartuschen die in der Tintenstation eingesetzt sind h ngt von dem Tinten Set ab das Sie verwenden Setzen Sie die Tintenkartusche gem dem Kartuschenaufkleber unter der Tintenstation ein CR 10A Die Vorderseite Modell mit 4 Farben 6 Farben Modell mit 6 Farben W 1 15 Auswechseln einer Tintenkartusche EE Gehen Sie wie folgt vor wenn Tinte leer oder Wenig Tinte auf dem Display angezeigt wird Wenn Tinte leer angezeigt wird 1 Ziehen Sie die auszuwechselnde Tintenkartusche heraus 2 Setzen Sie eine neue Tintenkartusche ein und achten Sie dabei auf die Position des IC Chips Wenn Wenig Tinte angezeigt wird Es ist nur wenig Tinte brig Es wird empfohlen die Tintenkartusche so fr h wie m glich auszutauschen da die
170. t festlegen 4 English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Portugu s Maschinen Setup AutoAusschalten ENT Maschinen Setup LANGUAGE ENT LANGUAGE English LANGUAGE SE 8 7 Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden Maschinen Setup LANGUAGE ENT 3 1 Initialisieren der Einstellungen Sie k nnen die Einstellung von Setup Wartung und Maschinen Setup auf die Werkseinstellungen vor Lieferung zur cksetzen Dr cken Sie die Taste in LOCAL a ENT a Funktion Dr cken Sie Ca um Maschinen Setup Maschinen Setup ENT auszuw hlen gt e e Maschinen Setup Dr cken Sie die ENTER Taste AutoAusschalt n ENT Dr cken Sie CQ um Loeschen auszuw hlen Maschinen Setup Zuruecksetzen Dr cken Sie die ENTER Taste D SA Ap Zuruecksetzen Dr cken Sie die _ ENTER Taste AUSF HREN ENT Il Die bereits konfigurierten Einstellungen werden initialisiert 7 Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden e Der anf ngliche Einstellungsbildschirm wird angezeigt 2 3 18 berpr fen der Ger teinformationen Die Informationen dieses Ger ts k nnen berpr ft werden Die folgenden Elemente k nnen als Ger teinformationen berpr ft w
171. te Staub oder Papierabfall sammeln sich am Wischer an Um eine gute Druckqualit t zu erhalten reinigen Sie den Wischer und die Kappe am Ende des Tages Au erdem sollten Sie in den unten beschriebenen F llen den Wischer durch einen neuen ersetzen Ce P 4 28 Selbst wenn Sie den Wischer ausreichend reinigen verstopfen die D sen regelm ig Wenn der Wischer deformiert ist Wenn die anhaftende Tinte nicht entfernt werden kann Wenn die Warnung f r einen Wischeraustausch angezeigt wird Gehen Sie bei der Reinigung des Wischers vorsichtig vor damit sich keine Fussel vom Reinigungsstab oder Kimwipe am Wischer anheften Fussel k nnen die Druckqualit t herabsetzen Reinigen Sie den Wischer vollst ndig nach Einweichen f r 1 bis 24 Stunden in Oberer Rand des Wischere der Reinigungsfl ssigkeit um die anhaftende Tinte am oberen Rand des Wischers zu entfernen Es wird empfohlen zwei oder mehr Wischer im Wechsel zu verwenden Wenn der Wischer nicht vollst ndig gereinigt wurde k nnten D sen verstopfen Verwenden Sie f r die Reinigung des Wischers vorzugsweise Kimwipe Anderenfalls k nnen sich Fussel am Wischer absetzen Referenz f r Reinigung 1 Dr cken Sie die Taste in LOCAL u MOVE POSITION u MOVE POSITION 3 Dr cken Se GOCH um STATIONSWARTUNG auszuwanien 4 5 6unyiemounnoy f 4 Dr cken Sie die Taste e Der Schlitten kehrt in die Wartungsposition zur ck
172. ten Modell Breite Tiefe H he Bruttogewicht Pro L4130 2 634 mm 854 mm 1 435 mm 216 kg Pro L4160 2 879 mm 854 mm 1 435 mm 231 kg 1 000 mm oder mehr 2 854 mm oder mehr 500 mm 500 mm oder mehr oder mehr 1 000 mm oder mehr Pro L4130 3 634 mm oder mehr Pro L4160 3 879 mm oder mehr Wenn Sie normalerweise einen Fotofixierer verwenden installieren Sie dieses Ger t nicht A einem Raum der voll mit D mpfen eines Fotofixierers ist Bei der Installation des Ger ts in Vorsicht einem solchen Raum wird die Tinte die an dem Kopf anhaftet hart und kann einen Defekt der Bildqualit t verursachen Dies kann selbst durch h ufige Druckkopfreinigungen nicht verbessert werden und f hrt zur Verstopfung von D sen Abgesehen vom Fotofixierer tritt das gleiche Ph nomen auch dann auf wenn Sie das Ger t in einer Umgebung belassen in der s urehaltiger Dampf Essigs ure Salzs ure usw entsteht Betriebsumgebungstemperatur Verwenden Sie dieses Ger t in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 20 und 30 C um einen zuverl ssigen Druck zu gew hrleisten Die Heizungstemperatur erreicht abh ngig von der Umgebungstemperatur eventuell nicht den eingestellten Wert Bewegen dieses Ger ts Setzen Sie sich mit unserem B ro in Ihrer Gegend in Verbindung bevor Sie dieses Ger t bewegen 1 2 Namen der Komponenten und Vorder
173. ten Wert Ca auszuw hlen UNIDIREKTIONAL BIDIREKTIONAL en D D 1 Dr cken Sie FUNCTION Taste in LOCAL an En n a 2 Dr cken Sie die ENTER Taste 11 4 ENT A GE 3 Dr cken Sie um LOGICAL SEEK ac en 4 auszuw hlen GE lt EEE LOGICAL SEER S 4 Dr cken Sie die ENTER Taste 2 5 2 i e Wert festlegen HOST EIN MEDIA LENGTH MACHINE LENGTH z bh M a Setup Dr cken Sie die ENTER Taste LOGICAL SEEK ENT y Dr cken Sie die Taste mehrmals um die Einstellung zu beenden KN da Einstellen der Trockenzeit In der Trockenzeiteinstellung werden folgende Elemente f r die Tintentrockenzeit festgelegt Zeile Tintentrockenzeit f r jeden Druck wird festgelegt W hrend des bidirektionalen Druckens h lt das Ger t f r einen bestimmten Zeitraum an der jeweils f r das ausgehende und eingehende Drucken spezifiziert wurde Wenn Sie dieser Einstellung auf Seite des RICOH Software RIPs Priorit t zuweisen nehmen Sie die Einstellung f r jeden Host vor Die Einstellung Zeile wird in diesem Ger t als Pausierzeit pro Druck im RICOH Software RIP angezeigt Dr cken Sie die FUNCTION Taste in LOCAL 5 ENT 5 Setup Dr cken Sie die ENTER Taste Medienkomp ENT Dr
174. tet ist Verwenden Sie das Ger t nicht in feuchten und oder staubigen Umgebungen Eine Nichtbeachtung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren Platzieren Sie das Ger t nur auf stabilen geraden Fl chen Bei Nichtbeachtung k nnte das Ger t umfallen und Sachsch den und Verletzungen verursachen Im Inneren des Ger ts befindet sich ein Cutter um Druckmedien zu schneiden Ber hren Sie nur die Teile die in diesem Handbuch beschrieben sind wenn Sie Papier einlegen bzw entnehmen oder einen Papierstau entfernen Anderenfalls k nnten Sie verletzt werden Achten Sie beim Austausch des Druckpapiers darauf dass Ihre Finger nicht im Inneren des Ger ts stecken bleiben und oder verletzt werden e Der im Inneren des Ger ts angestaute Staub kann zu Br nden f hren oder eine Fehlfunktion ausl sen Wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht gereinigt wurde wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter um dies nachzuholen Die Kosten f r eine Reinigung erfahren Sie von Ihrem Vertriebs oder Servicemitarbeiter Setzen Sie sich mit unserem B ro in Ihrer Gegend in Verbindung bevor Sie dieses Ger t bewegen VORSICHTSMASSNAHMEN und HINWEISE Umgang mit Tintenpatronen Frontabdeckung und Hebel Sicherheitsbewertung dieses Ger ts wird davon ffnen Sie niemals die Frontabdeckung und heben Sie niemals den ausgegangen dass die vom Hersteller empfohlene Tinte verwend
175. ucht Dr cken Sie die Taste um die jewei lige umweltfreundliche Kartusche zu berpr fen Seien Sie vorsichtig es ist unter Umst nden nur noch wenig Tinte vorhanden SUPPLY INK x18 MMCCYYKK Der D mpfer konnte nicht mit Tinte versorgt werden F hren Sie Damper gt P 5 6 in der Wartung aus berpr fen Sie auch den verbleibenden Tin tenf llstand in der umweltfreundlichen Kartusche Wenn diese Meldung erscheint selbst wenn Sie Damper ausgef hrt haben setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Verbindung um einen Techniker zu bestellen Damper Sens x18 Es wurde eine Anomalie des Fl ssigkeitsf ll standsensors des D mpfers erkannt Schalten Sie das Ger t aus und nach einer Weile wieder ein Wenn die gleiche Fehlermeldung erneut erscheint setzen Sie sich mit Ihrem Vertrieb vor Ort in Ver bindung um einen Techniker zu bestellen InkOverflow x18 MMCCYYKK Es wurde ein berlauf vom D mpfer festge stellt DAMPER HIGH x18 Obwohl eine bestimmte Menge verbraucht wurde gibt es keine Ver nderung im D mp fersensor Hoch DAMPER LOW x18 MMCCYYKK lt LOCAL gt lt LOCAL gt lt LOCAL gt lt LOCAL gt lt LOCAL gt Obwohl eine bestimmte Menge verbraucht wurde gibt es keine Ver nderung im D mp fersensor Niedrig F hren Sie Damper gt P 5 6 in der Wartung aus berpr fen Sie auch den verbleibenden Tin tenf ll
176. us wenn die W lbungen und Ausbuchtungen mit Tinte gef llt sind siehe rechtes Foto Wenn Sie den Absorber austauschen entfernen Sie auch Tinte die an der Verschlussstation anhaftet AU F r den Austausch des Absorbers ist das separat erh ltliche Absorberkit erforderlich Wenden Sie sich f r den Kauf an den H ndler Ihrer Region oder unser B ro Dr cken Sie die Taste in LOCAL MOVE POSITION 2 Sie die ENTER Taste STATIONSWARTUNG MOVE POSITION 3 Dr cken Sie A Cen um Stationswartung Ee auszuw hlen Dr cken Sie die Taste Der Schlitten kehrt in die Wartungsposition zur ck Wenn der Schlitten f r lange Zeit nicht von der Tintenkappe abgedeckt wird kann die Oberfl che des D senkopfs austrocknen und verstopfen wodurch wei e Linien auf dem gedruckten Bild entstehen e Der Signalton ert nt periodisch w hrend sich der Schlitten au erhalb der Kappenstation befindet Die Intervalle in 22 denen der Signalton ert nt werden k rzer wenn die Zg Druckertemperatur hoch ist lt lt Verschmutzter Absorber E ffnen Sie die rechte Wartungsabdeckung gt I und entnehmen Sie anschlie end den ZEN Absorber Ziehen Sie die Absorber x 4 heraus 6unyiemaunnoy Setzen Sie einen neuen Absorber ein gibt zwei Arten von Absorbern und insgesamt vier Absorber Absorber x 1 Absorber 2 x 2
177. us der Steckdose Wenden Sie sich anschlie end an Ihren Servicemitarbeiter Eine weitere Verwendung des Ger ts ohne eine notwendige Wartung oder Reparatur kann zu Br nden und Stromschl gen f hren e Verwenden Sie keine brennbaren Sprays oder L sungsmittel in und um das Ger t Eine Nichtbeachtung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren e Stellen Sie keine Vasen Blument pfe Wassergl ser mit Fl ssigkeiten gef llte Beh lter oder kleine metallische Objekte in die N he oder auf dieses Ger t Fl ssigkeiten und Fremdk rper k nnten in das Ger t eindringen und so Br nde und Stromschl ge verursachen Umgang mit dem Stromkabel Stromversorgung e Schlie en Sie das Stromkabel Steckdose mit korrekter Polarit t an Stellen Sie f r Eingang 1 und 2 sicher dass die Spannung die gleiche ist Bei ANSCHLIERBAREN GER TEN muss sich die Steckdose in der N he der Ger te befinden und einfach zug nglich sein Ziehen Sie das Stromkabel regelm ig min einmal pro Jahr aus der Steckdose um Staub vom Stecker zu entfernen Eine Nichtbeachtung kann zu Br nden und Stromschl gen f hren Verwenden Sie das Ger t nur wenn es an eine Stromversorgung angeschlossen ist welche die angegebene Spannungsbedingung erf llt Pr fen Sie die Spannung der Steckdose und die Kapazit t des Schutzschalters bevor Sie die Stromkabel anschlie en Stecken Sie jedes Kabel an eine andere Steckdose an die ber ei
178. vicetechniker bestimmt H Hauptnetzschalter Schaltet den Hauptstrom am Ger t ein aus Lassen Sie den Hauptstrom am Ger t eingeschaltet um Tintenverstopfungen vorzubeugen Ee lt lt AC Eingang S Verbinden Sie das Netzkabel mit dem AC Eingang i Heizt die Medien vor dem Drucken an Befindet sich im Inneren der Medientransferoberfl che W Filterwartungsabdeckung Abdeckung f r die Wartung des Wei filters Wird in den Papierkern links und rechts eines engen Rollenmediums weniger als 1 6 m eingef hrt und h lt das Medium Es unterst tzt einen Papierkern von 2 Zoll oder 3 Namen der Komponenten und Bedienfeld Verwenden Sie das Bedienfeld um Druckeinstellungen vorzunehmen oder dieses Ger t zu bedienen Display Zeigt den Status des Ger ts Einstellungselemente und Fehler an ACTIVE Lampe Leuchtet wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist Taste F hrt die Anpassungsfunktion wie etwa Kopfjustage und Medienkomp durch Taste 4 F hrt die Wartungsfunktion wie etwa Stationswartung durch m CLEAR Taste nem REMOTE L scht alle Daten die empfangen wurden E i ADJUST MAINT DATA CLEAR D D d REEL ee C D D ELETI ITITS CONSTANT Lampe Leuchtet gr n wenn die He
179. vor Ort oder an einen Vertriebs Kundendienstmitarbeiter vi Benutzer Indien Dieses Produkt erf llt die indische Richtlinie zu elektronischem Abfall von 2011 Inda E Waste Rule 2011 und verbietet die Verwendung von Blei Quecksilber sechswertigem Chrom polybromiertem Biphenylen und polybromierten Diphenylethern in Konzentrationen ber 0 1 Gew und 0 01 Gew f r Kadmium In Tabelle 2 der Richtlinie sind Ausnahmen aufgef hrt Nur f r die T rkei EEE Y netmeli ine Uygundur Bu sistem sarf malzemeleri ve yedek par alar da dahil olmak zere EEE Y netmeli ine Uygundur Entspricht den EEE Bestimmungen Das Ger t einschlie lich des Netzteils und anderen Teilen entspricht der Richtlinie retici Ricoh Company Ltd Ricoh Building 8 13 1 Ginza Chuo ku Tokyo 104 8222 Japan 81 36278 211 1 English only Sadece ngilizce Hinweis f r Batterie und oder Akkusymbol nur f r EU L nder Gem der Batterierichtlinie 2006 66 EG Artikel 20 Informationen f r Endbenutzer Anhang 1 ist das obige Symbol auf Batterien und Akkus aufgedruckt Dieses Symbol besagt dass in der Europ ischen Union alte Batterien und Akkus getrennt vom Hausm ll entsorgt werden m ssen In der EU gibt es nicht nur f r elektrische und elektronische Altger te separate Sammelsysteme sondern auch f r Batterien und Akkus Entsorgen Sie sie ordnungsgem bei einer kommunalen Sammelstelle oder im rtlichen Recycling Zentrum
180. vorschub 2 F r Blattmedien dr cken Sie und f hren Sie Vorschub R ckschub durch Belassen Sie die Medien nicht im Heizungser 1 Beginnen Sie den Druck nicht wenn die Medien gekr uselt sind da w rmungsstatus dies zu Papierstau f hren kann 1 Erh hen Sie den Druckkopf bei starken Medien vor dem Druck von L Erh hen Sie den Druckkopf M Wenn sich das Vorschubmedium lockert oder es den Boden ber hrt Das Vorschubrollenmedium ist gelockert und ber hrt den Boden wenn der Halter nicht richtig gegen den Kern des Rollenmediums dr ckt w hrend das Rollenmedium sich im Rollenhalter im hinteren Teil des Druckers befindet Ergreifen Sie die folgenden Ma nahmen wenn das Vorschubmedium gelockert ist L sen Sie die Schraube an der rechten Seite des Rollenhalters und dr cken Sie den Halter fest gegen den Kern des Rollenmediums und ziehen Sie die Schraube anschlie end wieder fest Orientierungswert f r die Druckst rke 15 kgf ee 2 9 Bitte beachten Sie dass sich das Vorschubmedium unter den nachfolgend beschriebenen Bedingungen h ufiger lockerrt Nach dem Druck wenn das Medium entgegen der Vorschubrichtung nach hinten bewegt wird e Wenn schwere Rollenmedien wie etwa f r Banner Planen verwendet werden Wenn eine Restl nge des Rollenmediums w hrend des Drucks niedrig wird Oder wenn die Restl nge des eingelegten Mediums bereits gering ist 5 10 Warnungs Fehlermeldungen Wenn Pro
181. warm zu werden Die HEAT Lampe leuchtet Orange Wenn die Heizungstemperatur die festgelegte Temperatur erreicht geht die HEAT Lampe aus und die CONSTANT Lampe leuchtet gr n 4 Dr cken Sie die taste um die Einstellung zu beenden Der Bildschirm geht ber zur Temperatureinstellung des Fan Heaters Die Heizungstemperatur ist an der RIP Seite steuerbar wenn der verwendete RIP eine Steuerungsfunktion hat Informationen zu den Einstellungsvorg ngen finden Sie in der Bedienungsanleitung des verwendeten RIP Die Menge an generierter Hitze variiert abh ngig von der Spannung der Stromquelle Bei einer Stromquellenspannung von 100 V bis 120 V kann es passieren dass 70 C nicht erreicht werden Wenn Sie Vakuum im Men Setup auf einen h heren als den ben tigten Wert einstellen kann dies zu einem Temperaturabfall der Druckheizung f hren ei wW e Verwenden Sie dieses Ger t bei unter 20 bis 30 C Die Temperatur erreicht unter Umst nden nicht den festgelegten Wert aufgrund der Temperaturbedingungen des Umfelds Wenn Sie die Heizungstemperatur verringern gew hrleisten Sie durch unten stehende Verfahren die Trockenzeit Legen Sie Setup Trockenzeit fest Erh hen Sie die Anzahl der Druckvorg nge Drucken Sie unidirektional 2 18 Vorbereitung f r die Heizungen berpr fen der Heizungstemperatur PRE POST 1 Dr cken Sie die HEATER Taste 35 C 40 C
182. zur ckbleibt A Zu diesem Zeitpunkt wird auch der Entladungsdurchgang SI x lt 2 u automatisch gereinigt lt 4 18 Wenn D senverstopfung nicht behoben werden kann sesch Reinig fluess einfu 8 Dr cken Sie die Taste Beendet NEXT ENT Bis die Reinigungsfl ssigkeit aufgef llt ist wird Beendet NEXT ENT auf dem Display angezeigt Nachdem Schritt 8 abgeschlossen ist schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und dr cken Sie die Taste Wenn Sie die Taste dr cken bevor die Reinigungsfl ssigkeit aufgef llt ist kehrt der Schlitten in seine urspr ngliche Position zur ck 9 F llen Sie die Kappe mit der f r die Wartung vorgesehenen Reinigungsfl ssigkeit auf Nehmen Sie mit einer Pipette Reinigungsfl ssigkeit auf und f llen Sie die Kappe damit F llen Sie die Kappe mit amp Reinigungsl sung bis die Kappe fast berl uft Duesen reinigen 0 Schlie en Sie die rechte Wartungsabdeckung und mas dr cken Sie anschlie end die Taste I Dr cken Sie um einzustellen dass die Zeit Puesen reinigen 11 ID Wartezeit 2min f r die Reinigungsfl ssigkeit so bleibt wie sie ist Wert festlegen 1 bis 99 Minuten Einheit Minute 12 Dr cken Sie die ENTER Taste Reinigungsfl ssigkeit die in die Kappe gef llt wurde wird 4 absorbiert e Der Bildschirm rechts wird f r die in

2 Drücken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Dr&uuml;cken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Drücken Sie