Home

2.2 ViewScene 3D

Contents

1. e ViewScene 3D Home ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene Settings gt Applications
2. ViewPad ViewPad ViewPad ViewPad HE
3. 30 1 2 ViewPad 10 e e USB e 2 2 1
4. A RE ViewSonic Corporation 2012 Android Google Inc Google Linux Android JME Google Google Android Android Gmail Google Inc Google
5. 2 3 4 ViewSonic 4 3 ViewSonic TPC Warranty TPC_LWO1 Rev 1A 06 20 08 za TD EBR es gt CA EEE El For better environmental protection waste batteries should be collected Us separately for recycling or special disposal NCC LANA JR A 4257538 AA gt MANDAN a LE RIE
6. MENU Manage panels Manage panels
7. ViewScene 3D Flickr 3D 3D 60 10 Select Skin Next Alarm No Alarms RATER TER BY Flick AA ARERR eines Beate AA L WE Wi Fi
8. Google Google Android Android Gmail M Google Inc Google Wi Fi Wi Fi CERTIFIED Wireless Fidelity Alliance microSD SD Card Association Bluetooth Bluetooth Bluetooth SIG Inc TOUCHPAL Word Go Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go
9. o ARRE 2024 gt IRERE 88 53838 EE SINE BS PRA SDs ARE 88 2 3D SB TT S LEZ BRAS RUNAR A RENE RSR SDIT E en lt AY DRE oe El 181 JT ken YT E AE gt Ee BARBERA gt A S ERREURS Same es le gt Magic ER IF lf v BUST he e E 3D ERBE FIARNEREIFERE KERSHFNERERIFE BRENES _ REECE BA SCAT NET VEU 3 MENU 124080 ARTETA o A tit pez MENU Uninstall HARE AMA lala
10. 2 3 00 25 P Saturday January 1 Charged 2 2 ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D 3D
11. 3D 3D 3D 3D Buge e 3D Kapycenu e Magic Animations
12. AOR NM LPR BANS LCD BALE 40 C 104 F 20 C 68 F 60 C 140 F 2 9 RES IKE ARTERIA za KAR ait 22 52 EL ANSP REM RMR E pa la TERRE E 226 F AN ES ES R aE BR OMB ga Ge
13. 1 2 b
14. 2004 108 2006 95 2002 96 EC WEEE Hg Cd Pb 0 0005
15. Wi Fi 4 4 1 Video HDMI 3 4
16. www viewsonic com cn 4008 988 188 service cn cn viewsonic com www hk viewsonic com 852 3102 2900 service hk viewsonic com www hk viewsonic com 853 2870 0303 service hk viewsonic com ViewSonic ViewPad ViewSonic
17. Uninstall Android System Info J 708KB p V1 0 2011 1003 0 93MB 1 8GB free Android System Info Sy version 1 18 2 Storage Total Application Launch by default ication can access the following on your device w Your location coarse network based location mmunication ess w Phone calls read device state and identity Y Hardware controls take pictures and videos Show all 3 2 Settings Date amp time settings Automatic Use network provided values Custom time sync server synchronized interval Set date 10 4 2011 Select time zone GMT 08 00 Taipei Standard Time Set time 13 23 Use 24 hour format Oct 04 52011 13 00 PE w _ et ance Select date format 12 31 2011 3 3
18. 3D 3D Bt IDR FRET MDE EREM nea 3D 3D 3D Widgets Widgets 3D 3D 3D 3D
19. Micro SD El FA N 2 D O 4 6 gt Internet ISP Wi Fi
20. ViewScene 3D Calendar Weather Picture of the Day Flickr Flickr Time 3D Magic Animation Time 60 Weather 10 Select Skin at gt _ _ i No Alarms October 20 04 30 New York 22 1 11 22111 107 v N p nMnyA R k s 2 T r 454 OS Oo OS 5 ET TRITT
21. 886 2 2246 3456 I 192 9 KE F 886 2 2249 1751 see ee er Toll Free 0800 061 198 1 T 852 3102 2900 service hk viewsonic com Za ea mPa AR 15 03 RE ViewSonic ViewPad ViewSonic Rag itl ant Rae IMPR ZUNE BOR ERI BRT PS nas BM ss By LES BAJAR ViewSonic BKAFERRA LER RUHM en SIA FIRE NER BE tu A SARE o ER en es PA Re ViewSonic ERASE PEAY FRR BS The te EAGER ViewSonic ViewPad B Pis HARSH 1 Fo ZIPEM AEAEE gt ViewSonic 1 CELE FB UE nn 2 ADS FR na dB gt EVA ES DIE RIFA HAN DER RCE Sols CEM ARE nu B Bait BB IM ie A ViewSonic ViewSonic
22. Hanp 3 Hanp 85 4 0 35 0 4 4 10 11 12 19 14 15 16 17 18 19 20 ViewPad ViewPad ViewPad ViewPad
23. ne Kamepa ju Back Turn ViewScene 3D ViewScene 3D Manage Applications ViewScene 3D ViewScene 30 Clear defaults Home Launcher Sanyck loo 8 9 CHu3y o 2 3 3
24. 4 2 Music Artists Albums Playlists All songs 8 13 14 music Bad Day Daniel Powter Unknown artist Say You Say Me_Lionel Richie Unknown artist Unknown artist Bad Day Daniel Powter Unknown artist 4 3 Gallery Gallery Micro SD Gallery nanku All pictures u All videos micro SD
25. 3 B B ViewSonic ViewSonic 4 ViewSonic B ViewSonic ViewSonic CTOMMOCTbIO ViewSonic 1
26. f 3 PEO ES 4 RES EA AA E BR3 A ANT ARTE 1 AFTER ER ARTE gt Seb ViewSonic RP 2 ARIES MEA CARE gt EBS a IAT EARS 5 6 C d e ViewSonic ViewSonic 4 ViewSonic ViewSonic 1 tak ViewSonic ViewSonic 1 8382 AIBA BSR BBA MERK SHARIA
27. ViewPad ViewPad USB noptam USB 2 0 ViewSonic 2012 Android Google Inc Google Android OC Linux JME
28. WEP Connect Wi Fi MERCURY Not in range Add Wi Fi network Wi Fi K 3 5 Bluetooth B Settings gt Wireless amp networks Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Device name ViewPad 10e Discoverable a Make device discover ble Scan for devices Bluetoo th devices U116 PC Pair with this device 3 6 Internet URL anpeca
29. 20 C 68 60 C 140 F
30. Micro SD Micro SD SD 32 SDHC Mini HDMI C Mini HDMI HDMI Micro USB USB 2 0 Micro USB USB
31. 5 ISP 6 Wi Fi WWW www viewsoniceurope service_ru viewsoniceurope viewsoniceurope com ru support call desk com com ru WWW www viewsoniceurope se
32. DataViz Inc ViewSonic ViewSonic Android Linux Java Script Google Google Android Android Gmail YouTube
33. Wi Fi Bluethooth 1999 5 2 4 2 4 2400 2483 5 1 13 2400 2454 1 9 hitp www art telecom fr RoHS 2002 95
34. ViewPad ViewPad 40 20 60 ViewPad ViewPad ViewPad ViewPad
35. Magic Animation 3D MENU Uninstall apps
36. ViewSonic ViewSonic http www viewsonic com company green recycle program http www viewsoniceurope com uk kbase article php id 639 http recycle epa gov tw recycle index2 aspx 1 K pa0orTe 1 Re 1 AO A A 3 2 2 1 AAA E 4 PP A ee 4 2 2 ViewScene 3D 5 ViewScene 3D 5 LL 6 A ee e ea o en en een 8 A a eu 9
37. IO QU 10 A 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 DIRE LCD LCD LCD gt 40 C 104 F
38. Select language User dictionary Keyboard settings Google Pinyin ale Pir etima Android keyboard ars e tina Dansk Deutsch English United Kingdom English United States Espa ol Espa a Espa ol Estados Unidos Fran ais Italiano Nederlands Norsk bokmal Polski Portugu s Brasil Portugu s Portugal Svenska 3 4 EC Wi FiMizg gt Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi WEP Wi Fi MERCURY Add Wi Fi network Wi Fi 3 5 BEXT
39. 5 1 He 2 3 4 6 4 Settings gt Display Settings Bluetooth
40. Settings gt Language and keyboard settings gt Choose language Ce tina Select language English U d States Dansk User dictionary Keyboard settings Deutsch Google Pinyin Google Pinyin settings English United Kingdom Android keyboard Android keyboard settings English United States Espa ol Espa a Espa ol Estados Unidos Fran ais Italiano Nederlands Norsk bokm l Polski Portugu s Brasil Portugu s Portugal Svenska 3 4 Wi Fi Ha Settings gt Wireless amp networks Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi
41. ROHS Pb 0 1 lt 0 1 Hg 0 1 lt 0 1 Cd 0 01 lt 0 01 Cr6 0 1 lt 0 1 ds PBDE Li lt 0 1 OT C RoHS 1 PTyTb He 5 Mr B B RoHS 2
42. ViewScene 3D Flickr SHAR S RIE 3D Magic EURE AJ 3D He 887 A AMARA A AMEE RH RAE ET gt El Bi SAECO ET ete ee 7 a or LAB Ex AR SES 10 Select Skin AE N Next Alarm No Alarms Atomic Stru cture Flickr Ekel A RTE AY MERE Eki Fer MAR a Set as Wallpaper A Blatt FI Es AS BSH axe Setting Ein tex Veer Bae Z t R AT a E Wi Fi 298 Wireless amp networks 4 Sound Display ff Location amp security Applications Accounts amp sync HH Privacy Storage Language amp keyboard Voice input amp output Y Accessibility Q Date amp time O About device 3 1 EHTS PRS 1 Mobile BS FB ie A Re AA tex IRE Applications Menu gt axse Setting gt Applications gt Manage Applications RRR wets Uninstall v Android System Info version 1 18 2 Android System Info y 708KB
43. ViewSonic f g 3 4 cC 1 Ana ViewSonic 2 b
44. gt Manage application gt ViewScene 3D ViewScene 3D gt Clear defaults Home Use by default for this action ViewScene 3D MENU K gt 16
45. 1 1 1 Votre appareil 1 Chapitre 2 Commencer utiliser votre appareil 4 2 1 cran d accueil I u 4 D finir le mode Ecran U rr 4 2 2 ViewScene 3D 5 Utilisation de ViewScene 3D 5 cran d accueil personnalis u 6 BAT OS D u uuu o A 7 Liste des applications 8 O O K u UE O O Le 9 Chapitre 3 R glages 10 3 1 Installer et supprimer une 10 Supprimer une application 10 3 2 R glage de la date et de l heure ss 11 3 3 Regler la langue d affichage 11 3 4 Configuration d un r seau Wi Fi 12 3 5 Configuration d une connexion 13 3 0 Navigation VIGO i ame ee ee cn ie ni 13 Chapitre 4 Utiliser des applications 14 4 1 Configurer un compte de messagerie Internet 14 4 2 Lecture de MUSIqUE 15
46. 2 3 2 2 ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D 3D Widgets Widgets ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D gt
47. Linux Android Java Script de Google Google 5 Android Android Gmail YouTube Google Inc FR o Bluetooth Bluetooth Bluetooth SIG Inc Java JME Java Sun Microsystems Inc Gt X microSD SD Card Association COOTEK TOUCHPAL www viewsonic com ViewPad 10e VS14445 ViewPad 10e UG SCH Rev 1a 11 16 11 DS A HA ViewSonic Smarter Greener Computing ViewSonic http www viewsonic com company green recycle program http www viewsoniceurope com uk kbasej article php id 639 http recycle epa gov tw recycle index2 aspx 0550 1 e E OA 1 Se SD s s 4 2 4 iii 4 Papa SCS OD 0 dem aan ee ae
48. microSDT SD Card Association Bluetooth Bluetooth Bluetooth SIG Inc Java JME Java Sun Microsystems Inc TOUCHPAL DataViz RoadSync DataViz Inc DataViz Documents To Go DataViz Inc Word To Sheet To Go Slideshow To Go PDF To DataViz Inc Paypa BB ViewSonic Corporation ViewSonic Corporation ViewSonice Corpoation
49. 4 2 2 VIEWSCENE 3D 0 ee nase 5 ViewScene 3D verwenddeon 5 Startbildschirm anpassen 6 e e E CE O ant PDS I a a ee nn 8 sile ceana u u ee Kapitel 3 INS te OO I aan ee ss a 10 3 1 Anwendungen installieren und entfernen 10 Anwendungen entfernen a ces 10 3 2 Datum amp Uhrzeit einstellen 11 3 3 Systemsprache einstellen nn 11 3 4 Wi Fi Netzwerk konfigurieren 12 3 5 Eine Bluetooth Verbindung konfigurieren 13 3 6 Im Internet surfen 13 Kapitel 4 Anwendungen 14 4 1 eMail Konto einrichten 14 4 2 Musik wiedergeben 15 4 3 Gallery Galerie 15 Kapitel 5 Sonstige Informationen 16 As A o 16 Kapitel 1 Erste Schritte 1 1 Ihr Gerat Vorderseite Ruckseite Komponente Beschreibung System und Anwendungen steuern Sie mit Ihrem Finger Einzelheiten entn
50. A HEN AH PAE gt gt ARES 2111025 Bas ORS E BAR TS AAEViewScene 3D ViewScene 3D T 9 ViewScene 3D gt Settings gt Applications gt Manage application gt ViewScene 3D gt Clear Defaults gt ViewScene FAR FE A SE Es IF BY ter et TEBNEDFETVIZIBEFEA 2588 PRE ILE Use by deafult for this action ViewScene 3D o TP BRS JZ RRR gt Foil RJ AAI o 58129728 Add gt Empty Panel c 1 16 Dr B 8 Ace TIRI IRN 0118 Pa gt a 52 EH I ILHREHER FJ E
51. 9 Cap tulo 3 Configuraci n 10 3 1 Instalar y quitar aplicacioNeS 10 aktar una GAG IO Nica 10 3 2 Establecer la fecha y hora 11 3 3 Establecer el idioma del sistema 11 3 4 Configurar una Wi Fi 12 3 5 Configurar una conexi n Bluetooth 13 3 6 EXDIOLACIOI WED UI 13 Cap tulo 4 Utilizar aplicacioNeS 14 4 1 Configurar una cuenta de correo electr nico de Internet 14 4 2 Reproducir MUSiCa 15 al 15 Cap tulo 5 Otra informaci n ee 16 Solucionar probleMaSs a can 16 Capitulo 1 Procedimientos iniciales 1 1 El dispositivo Vista frontal Vista posterior Pantalla tactil Utilice el dedo para controlar el sistema y las aplicaciones Indicador Consulte la secci n Indicadores en la pagina 3 para obtener detalles Camara Camara Web integrada que permite capturar im genes estaticas grabar v deos y charlar en l nea Bot n Men Presione este bot n para acceder a la funci n de men s Bot n Inicio Presione este bot n para acceder a la funci n Inicio Nombre del Descripci n componente Bot n Atr s Presione este bot n para acceder a la funci n Atr s Altavoz Produce sonidos de los archivos con contenido multimedia o de las notificaciones del sistema Para desactivar la funci n ViewScene 3D vaya
52. 0 002 0 004 asi 1999 519 EC 12 1999 0 300 301 489 1 301 489 17 55022 55024 60950 1 50332 1 50332 2 0 328 62209 2 PHOENIX TESTLAB 700 CE 0 700 B LI LT LU ln Sl s
53. 32GB Micro SD Micro SDHC Fe Mini HDMI Mini HDMI 4 HDMI HDMI Micro USB QUE MP3 x Mini USB USB o O Zn O RE PRAE 30 1 2 ERAR FRAGA Wu s el 7 MARA 152453 HX o 8 ViewPad USB AR CH 2 1 N EF
54. EE EE EE EE 15 Chapitre 5 Autres informations ns 16 Guide de d panNnnNage 16 Chapitre 1 Mise en route 1 1 Votre appareil Avant R f rez vous Voyants en page 3 pour les details Cam ra Une Webcam int gr e qui vous permet de prendre des photos d enregistrer des clips vid o et de discuter en ligne Bouton Accueil Appuyez pour la fonction d accueil Bouton Retour Appuyez pour la fonction de retour Haut parleur Reproduit le son des fichiers de contenu multim dia ou des notifications du syst me Pour D sactiver ViewScene 3D veuillez aller dans G rer les applications ViewScene 3D Effacer les r glages par d faut puis apr s avoir appuy sur la bouton d accueil vous pouvez choisir par d faut Launcher Cote Gauche Dessus Droite Bas Bouton Volume Appuyez pour r gler le volume OT mm Bouton d alimentation Restez appuy sur le bouton d alimentation pendant 2 3 Ce Fente pour la carte Fente pour carte meomire Micro SD compatible avec les Port Mini HDMI Avec un cable Mini HDMI vers HDMI non fourni se connecte en option a des appareils audio et video tels que la television ou tout autre composant audio ou numerique compatible qui utilise une connexion HDMI Prise de sortie audio Vous pouvez brancher un casque pour couter de la musique Port micro
55. Google Inc Bluetooth Bluetooth Bluetooth SIG Inc Java JME a Ha Java Sun Microsystems Inc microSD SD Card Association TOUCHPAL ViewSonic www viewsonic com ViewPad 10 VS14445 ViewPad 10e UG RUS Rev 1a 11 16 11
56. gt gt ViewScene ViewScene 3D gt 16 Widgets Widgets
57. Flickr Set as Wallpaper 3 Settings Wi Fi Wireless amp networks 4 Sound Display ff Location amp security Applications Accounts amp sync HH Privacy M Storage Language amp keyboard 2 Voice input amp output Y Accessibility Date amp time About device 3 1 1 Mobile market Settings gt Applications gt Manage applications
58. ViewSonic 2 gt 4 ViewSonic CD 4 3 ViewSonic TPC Warranty TPC_LWO1 Rev 1A 06 20 08 MH Y Pb 4 Cd Hg PBDE O O O O O O x O O O O O x O O O O O PCBA x O O O O O FEM CUP HAS ran ee 5 O O O O O x x O O O O O O O O O O x O O O O O x O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O SJIT11363 2006 x SJ T11363 2006
59. 4 2 Play Music Touch the Music icon from the applications menu You can search music by Artists Albums Playlists or by All songs to start playing music in your device music Bad Day Daniel Powter Unknown artist Say You Say Me_Lionel Richie Unknown artist CPP EN Bad Day Daniel Powter Unknown artist 4 3 Gallery Gallery application provides a viewing space for your pictures and videos Before using Gallery application remember to install the Micro SD Card Touch the Gallery icon from applications menu to enter the Gallery application On the Gallery screen the default folders are the All pictures and All videos You also can create personal folders in the micro SD Card to manage your files Chapter 5 Other Information Troubleshooting 1 Unable to power on the device Ensure the device had been charged sufficiently red light while charging blank when fully charged System force closes crashes or fails to operate and is not recoverable or able to start after a full charge Please insert a clip into the reset hole with a gentle amount of pressure bfore release Device cannot power down Hold down the power button 4 6 seconds until the system shuts down Measures to Extend Battery Life Adjust the screen brightness to the minimum possible level Reduce the Screen Timeout time within the Settings gt Display Settings Turn off the device s Bluetooth function
60. B 17515 828 Wireless amp networks 4 Sound Display Location amp security Applications Accounts amp sync HH Privacy Storage LA Language amp keyboard Voice input amp output Accessibility Date amp time About device 3 1 BR AAS 1 Mobile Market gt gt rate Android System Info 91 ri Android System Info F V1 0 2011 1003 708KB 684KB 24 00KB Your location Network communication Your personal information Storage 3 2 13 23 Date amp tine si inas ttinas RD NS Wr Automatic Set date Select time zone Set time Use 24 hour format Select date format 3 3 RE 252778 gt gt gt
61. gt a a a ame sn 10 3 1 10 NpunNnoKeHMM 10 3 2 11 3 3 CHCTeMEbI 11 3 4 Wi Fi nun nnun nun nun ann nnun nun nun nun nun ann nun nun 12 3 5 Bluetoolth 13 3 6 Be0 cTpaHUuLU 13 4 14 4 1 14 4 2 MY3bIKWM 15 4 3 Fanepes A o A 15 5 16 HenoglanpoK 16 1 1 1 2 3 _ D
62. Java Microsystems Inc microSD SD Card Association TOUCHPAL COOTEK CERTES Pg JE TE sa gral E RAR SLE www viewsonic com o ERBACH ViewPad 10e VS14445 ViewPad 10e UG TCH Rev 1a 11 16 11 Fi nu op te Es 75 ViewSonic 29 PRES RIRBURSJS LIFRE NER SR BERTA ViewSonic http www viewsonic com company green recycle program http www viewsoniceurope com uk support recycling information http recycle epa gov tw recycle index2 aspx Ad A 1 1 A 3 E E A 4 2 4 Sn o IIA 4 2 2 VIEWOCENG rr 5 ViewScene 3D a 5 SA EEE 6 SD JER 7 8 9 EN 10 3 1 BeBe BFS EHEN 10 Tob E00 10 23 H OO 11 JETS 11 3 4 Wi Fi BJEB_ 2 12 o ee 13
63. ViewSonic 988 ViewPad 10e User Guide Guide de l utilisateur Gu a del usuario Bedienungsanleitung P Model No VS14445 Compliance Information FCC Statement The following statement applies to all products that have received FCC approval Applicable products bear the FCC logo and or an FCC ID in the format FCC ID GSS VS14445 on the product label This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This mobiledevice has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential Installation This equipment generates uses and can radiate radio frequencyenergy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interferenceto radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interf
64. Micro USB USB 2 0 NEARER gt MP3 Micro USB 88 USB EHER AC Bit RARE AAS ERS gt SSM RS SHARKS eB OTE 708889 e yeso o TER E AR rC ES Aa fa on FEES P pe Sun 30 1 2 FERR gt sBTf i SAHA a AAA QKRN SE ViewPad 10 USB BBWS Ball 2 ABR 2 1 BASH OTS AERIS EE ALR gt WRIA RHE 2 AE HART 2 3 RMR LANE TERA JE SH G sensor PARERS EHRE 2 2 ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D FP R A WEA SRA SE CA 3D SASA H i eee
65. T 1230 020 7975 soporte viewsonic com Latin America Columbia www viewsonic com la T 01800 9 157235 soporte viewsonic com Latin America Mexico www viewsonic com la T 001 8882328722 soporte viewsonic com Renta y Datos 29 SUR 721 COL LA PAZ 72160 PUEBLA PUE Tel 01 222 891 55 77 CON 10 LINEAS Electroser Av Reforma No 403Gx39 y 41 97000 M rida Yucatan Tel 01 999 925 19 16 Other places please refer to http www viewsonic com la soporte index htm Mexico Latin America Peru www viewsonic com la T 0800 54565 soporte viewsonic com Macau www hk viewsonic com T 853 2870 0303 service hk viewsonic com Middle East ap viewsonic com me Contact your reseller service ap viewsonic com Puerto Rico amp Virgin Islands www viewsonic com T 1 800 688 6688 English T 1 866 379 1304 Spanish F 1 909 468 3757 service us viewsonic com soporte viewsonic com A www ap viewsonic com T 65 6461 6044 service sg viewsonic com Thailand South Africa ap viewsonic com za Contact your reseller service ap viewsonic com United Kingdom www viewsoniceurope com uk www viewsoniceurope com uk support call desk service_gb viewsoniceurope com United States www viewsonic com T Toll Free 1 800 688 6688 T Toll 1 424 233 2530 F 1 909 468 3757 service us viewsonic com Limited Warranty ViewSonic View
66. p V1 0 2011 1003 0 93MB w Hardware controls take pictures and videos Show all 27MB used 1 8GB free 3 2 aE Setting en Abe Date amp time settings PTS ork provided valu Custom time sync serve synchronized interval date 0 4 2011 Select time zone GMT 08 00 Taipei ndard Time Set time 13 23 Use 24 hour format 13 00 Select date format 12 31 2011 3 3 ESE tan a Applications menu icon gt Language and Keyboard settings gt 1 8787 IEA Settings gt ZE a TITI Cestina language nglish United States Dansk User dictionary Keyboard settings Deutsch Goon dus oogle Pinyir English United Kingdom Aie pe perc ndroid keyboard settin English United States Espa ol Espa a Espa ol Estados Unidos Fran ais Italiano Nederlands Norsk bokmal Polski Portugu s Brasil Portugu s Portugal Svenska 3 4 ta F Settings gt Wireless amp networks tz Wi Fi ZARA gt BABY Wi Fi 2148 WR Wi Fi 92858 88 ER Wi Fi PO TES AMA A 15 gt SAT
67. shall not be liable for 1 Damage to other property caused by any defects in the product damages based upon inconvenience loss of use of the product loss of time loss of profits loss of business opportunity loss of goodwill interference with business relationships or other commercial loss even if advised of the possibility of such damages 2 Any other damages whether incidental consequential or otherwise 3 Any claim against the customer by any other party 4 Repair or attempted repair by anyone not authorized by ViewSonic 4 3 ViewSonic TPC Warranty TPC_LWO1 Rev 1A 06 20 08 Informations de conformit AVISO FCC La siguiente declaraci n se aplica a todos los productos que han recibido la aprobaci n FCC Los productos correspondientes llevan el logotipo FCC y o un identificador FCC con el formato GSS VS14445 en la etiqueta del producto Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Normas FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado Este dispositivo ha sido comprobado y se determin que cumple con los l mites de dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Normas FCC Estos l mites han sido dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una
68. 1 Pour obtenir des informations sur le service dans le cadre de la garantie veuillez contacter le Support client le de ViewSonic r f rez vous la page Support Cli ent le Vous devrez fournir le num ro de s rie de votre produit 2 Pour b n ficier du droit la garantie il vous sera n cessaire de fournir a la preuve d achat originale dat e b votre nom c votre adresse d la description du probleme rencontre et e le num ro de s rie du produit 3 Utilisez l emballage d origine pour exp dier le produit un Centre de service ViewSonic agr e ou utilisez l option frais de port pr pay s pour exp dier l appareil directement ViewSonic 4 Pour obtenir toute autre information ou connaitre les coordonn es du centre de maintenance ViewSonic le plus proche veuillez contacter ViewSonic Limitation des garanties implicites Il n existe aucune garantie expresse ou implicite qui s tende au del des descriptions contenues dans le pr sent document y compris la garantie implicite de commercialisation et d adaptation a un usage particulier Exclusion des dommages La responsabilit de viewsonic se limite au cout de reparation ou de remplacement du produit La soci te viewsonic ne pourra pas tre tenue pour responsable 1 Des dommages caus s d autres biens en raison d un d faut du produit les dom mages resultant d une g ne de l impossibilit d utiliser le produit d un manque a gagner d une perte de t
69. RIDB ARS PANS VERMAERTES AME gt A ASERTE ISEE o RID ARIAS RAS Ci AMB TS EX L BS Res a es tax i Tie RoHS 2 19 European Parliament and the Council Z Directive 2002 95 EC RoHS f Technical Adaptation Committee TAC m RARE OA Eee 0 1 0 018 ESR Cr61 SIA PBB 0 1 PBDE 0 1 oP KOIA Em TT RoHS BR RETR RYE 85 8580 5 mg RoHS AARD EER EREE EANAIR o 2 RE IPRS gt ETT 855 ES FA Ea Pa se 85 4 Mi Pi 0 35 0 4 PLE R 4 Salvin gt CD t 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 RERS LCD BIRARE RGT RTH SIRAAN LCD
70. Turn off the device s wireless network function when not required Device cannot find a wireless network Internet service providers ISP account is not setup or distance from the wireless router Is too far please contact your network service company for assistance Wi Fi shows good Signal Strength but cannot connect to the Network Please check any security password has been input correctly Customer Support For technical support or product service see the table below or contact your reseller NOTE You will need the product serial number Country Region Website T Telephone F FAX Email Australia New Zealand www viewsonic com au AUS 1800 880 818 NZ 0800 008 822 service au viewsonic com T Toll Free 1 866 463 4775 Canada www viewsonic com T Toll 1 424 233 2533 service ca viewsonic com F 1 909 468 3757 Europe www viewsoniceurope com uk support call desk Hong Kong www hk viewsonic com T 852 3102 2900 service hk viewsonic com India www in viewsonic com T 1800 266 0101 service in viewsonic com Ireland Eire www viewsoniceurope com uk www viewsoniceurope com uk support call desk service_ie viewsoniceurope com Korea www kr viewsonic com T 080 333 2131 service kr viewsonic com Latin America Argentina www viewsonic com la T 0800 4441185 soporte viewsonic com Latin America Chile www viewsonic com la
71. U116 PC 3 6 Internet URL Wi Fi Internet SOs 4 1 Internet HDMI HDMI 3 4 4 2 4 3 Micro SD
72. 1 Bei Produkten deren Seriennummer unkenntlich gemacht geandert oder entfernt wurde 2 Bei Schaden Beeintrachtigungen oder Fehlfunktionen mit folgenden Ursachen a Unfall missbrauchliche Verwendung Fahrlassigkeit Feuer Wasser Blitzschlag oder andere Naturereignisse unerlaubte Anderungen am Produkt Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen b Durch den Transport verursachte Schaden am Produkt c Abbau oder Aufstellen des Produkts d Nicht im Produkt selbst liegende Ursachen wie Stromschwankungen oder Stromausfall e Verwendung von Ersatzteilen die nicht den technischen Daten von ViewSonic entsprechen f Normale Abnutzung und Verschlei g Andere Gr nde die nicht in Zusammenhang mit einem Fehler am Produkt stehen Jedes Produkt das einen Zustand aufweist der allgemein als eingebranntes Bild bezeichnet wird was durch die Anzeige eines statischen Bildes ber einen l ngeren Zeitraum verursacht wird 4 Deinstallations Installations Einfachtransport Versicherungs und Einstellungsservicekosten Inanspruchnahme des Kundendienstes 1 Informationen zu Wartungsleistungen im Rahmen der Garantie erhalten Sie beim Kundendienst von ViewSonic siehe Kundenunterst tzung Halten Sie die Seri ennummer des Produkts bereit 2 Wenn Sie im Rahmen der Garantie Wartungsleistungen in Anspruch nehmen m chten m ssen Sie a den mit Datum versehenen Kaufbeleg b Ihren Namen c Ihre Adress
73. Home button Press for Home function Back button Press for Back function Speaker Produces sounds from multimedia content files or system notifications To Turn off ViewScene 3D please go to Manage Applications ViewScene 3D Clear defaults and then after pushing Home button you can select as Default Launcher Side Left Top Right 8 9 Bottom Volume button Press to adjust the volume Volume up Volume down Power button Press and hold the power button for 2 3 seconds to power on your device Micro SD Card slot Micro SD memory card slot compatible up to 32GB SD and SDHC Mini HDMI port With a Mini HDMI to HDMI cable Not included connects an optional to video and audio devices such as television or any compatible digital or audio component that uses a HDMI connection Micro USB port Connects peripherals such as mice digital cameras and MP3 players that use the USB 2 0 Interface A male Micro USB to female USB adaptor may be required Not included Power jack Connects AC power supply to power the device and charge the battery Reset When system abnormal or inoperative insert a thin straight object such as a paper clip in the manual reset hole to perform a soft reset on your device Microphone Receives sounds and voice for recording Indicator Battery status Whe
74. en und aus irgendeinem Grund zu Ihrem Ursprungs Launcher zur ckkehren mussten konnen Sie ViewScene 3D uber Settings Einstellungen gt Applications Anwendungen gt Manage application Anwendungen verwalten gt ViewScene 3D gt Clear defaults Standard loschen neu starten Drucken Sie dann zur Anzeige des Launcher Auswahlmenus die Startseite Taste Setzen Sie im Launcher Auswahlmen ein H kchen bei use by default for this action Bei dieser Aktion standardm ig nutzen und wahlen ViewScene 3D e Drucken Sie auf dem Startbildschirm zur Anzeige der verf gbaren Optionen die Menutaste e Wahlen Sie Add Hinzuf gen gt Empty Panel Leerer Bildschirm wenn Sie Ihrem Startbildschirm einen zusatzlichen Bildschirm hinzufugen mochten Bitte beachten Sie dass die maximale Anzahl an Bildschirmen 16 betr gt e Fugen Sie die gew nschten Widgets Apps und andere Elemente hinzu e Halten Sie zur Aktivierung des Bearbeitungsmodus ein Element auf dem Startbildschirm gedr ckt Ordnen Sie das Layout Ihres Startbildschirms wie gew nscht durch Ziehen und Ablegen an Im Bearbeitungsmodus ermoglicht Ihnen die Leiste das einfache Verschieben von Widgets und Apps uber die Bildschirme Elemente aus dem unteren Bereich werden in die Leiste verschoben falls Sie nicht mehr gen gend Platz haben so k nnen Sie diese sp ter platzieren Verwalten Sie Ihre Startbildschirme drucken Sie die Menutaste und tippen auf Manage panels Bildschirme
75. von Bildschirmen und Widgets aktiviert Eine bersicht der installierten Widgets und Apps wird zur Erkundung der Ger tefunktionen wiedergegeben Sobald Sie zum Drehen des Karussels oder zur Auswahl eines Bildschirms auf den Bildschirm tippen wird die magische Animation beendet und Ihr Antippen sofort bearbeitet Sie k nnen die Karusselbildschirme neu anordnen hinzuf gen oder entfernen Tippen Sie auf dem Karusselbildschirm zum ffnen der 3D Bildschirmverwaltung auf die Bildschirmschaltfl chen Apps Liste Die Apps Liste ist ber die Apps Listenschaltflache auf der rechten Seite der Startbildschirmleiste vom Startbildschirm aus aufrufbar Die Startbildschirmschaltflache an der Oberseite des Anwendungssymbols zeigt dass sich die Anwendung bereits auf dem Startbildschirm befindet Tippen Sie zur Suche nach der App Position auf dem Startbildschirm auf das kleine Startbildschirmsymbol Drucken Sie zur Anzeige der verf gbaren Optionen die Menutaste Wenn Sie die Unistall apps Apps deinstallieren Option aus dem Menu wahlen sehen Sie ein rotes Symbol oberhalb der loschbaren Apps Durch Antippen der App wird diese dauerhaft von Ihrem Gerat deinstalliert Bildschirme ViewScene 3D wird mit funktionsgeladenen Bildschirmen wie Calendar Kalender Weather Wetter Picture of the Day Bild des Tages Flickr Time Uhrzeit und mehr geliefert Diese Bildschirme verf gen ber eine magische 3D Animation die bei Betrachtu
76. 1 Mobile pour installer des applications populaires pour votre appareil Supprimer une application Touchez pour entrer dans le menu des applications gt Settings Param tres gt Applications gt Manage applications G rer les applications Vous pouvez voir une liste des applications install es dans l appareil S lectionnez l application que vous souhaitez d sinstaller puis cliquez sur le bouton D sinstaller Android System Info gt version 1 18 2 Storage Total Application Android System Info 708KB p V1 0 2011 1003 0 93MB Launch by default This application can access the following on your device Y Your location coarse network based location Y Network communication full Internet access Y Your personal information read s data Y Storage modify delete SD card contents w Phone calls read device state and identity Y Hardware controls take pictures and videos Show all 27MB used 1 8GB free 3 2 R glage de la date et de l heure Touchez l ic ne Settings Parametres dans le menu des applications s lectionnez Date amp time settings R glages date et heure et cliquez pour modifier le r glage de la date et de l heure vous pouvez r gler la date le fuseau horaire l heure et ainsi de suite Automatic Use network provided values Custom time sync server Select classic server synchronized interval Set date 10 4 2011 Select time zone GMT 08 00 Taipei Standard Time
77. 5 EC Following information is only for EU member states The mark is in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002 96 EC WEEE X The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment including any spent or discarded batteries or accumulators as unsorted municipal waste but use the return and collection systems available If the batteries accumulators and button cells included with this equipment display the chemical symbol Hg Cd or Pb then it means that the battery has a heavy metal content of more than 0 0005 Mercury or more than 0 002 Cadmium or more than 0 004 Lead European Union Regulatory Conformance The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999 519 EC Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 300 GHz This equipment meets the following conformance standards EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 The conformity assessment procedure has been followed with the involvement of the following Notified Body PHOENIX TESTLAB GmBH EU Identification Number 0700 Identification Mark 0700 This equipment may be operated in BE BG CH CY CZ DE DK te ES F FR GB GR HU E s L LU IV M N no PL PT RO SE Si S TR We hereby declare that this
78. Kapitel 5 Sonstige Informationen Problemlosung 1 Das Gerat lasst sich nicht einschalten Stellen Sie sicher dass das Gerat ausreichend aufgeladen ist rote Leuchte wahrend des Ladevorgangs gr n bei voller Akkukapazit t Das System erzwingt das Schlie en von Anwendungen st rzt ab oder funktioniert nicht bzw l sst sich nicht wiederherstellen oder startet auch bei voller Akkukapazit t nicht Bitte stecken Sie vorsichtig eine B roklammer in das R cksetzen Loch leichter Druck dann loslassen Das Ger t schaltet sich nicht aus Halten Sie die Ein Austaste 4 bis 6 Sekunden gedr ckt dadurch wird eine Abschaltung erzwungen Welche Ma nahmen kann ich zur Verl ngerung der Akkulaufzeit ergreifen Passen Sie die Bildschirmhelligkeit so gering wie m glich an Reduzieren Sie die Bildschirmzeit berschreitung unter Settings Einstellungen gt Display Settings Anzeigeeinstellungen Schalten Sie die Bluetooth Funktion des Ger tes aus Schalten Sie die WLAN Funktion des Ger tes aus wenn sie nicht ben tigt wird Das Ger t findet kein WLAN Netzwerk Sie haben kein Konto bei einem Internetanbieter eingerichtet oder die Entfernung zum WLAN Router ist zu gro bitte wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter Trotz guter Wi Fi Signalst rke l sst sich keine Netzwerkverbindung herstellen Bitte pr fen Sie ob das Sicherheitskennwort richtig eingegeben wurde Kundendienst Fur technische Unte
79. Music Artist Albums Playlist All songs Bad Day Daniel Powter Unknown artist Say You Say Me_Lionel Richie Unknown artist Bad Day Daniel Powter Unknown artist 4 3 BA E El AERA RA REEE PA Micro SD Hiji it HE FA FEV Re Gallery Gallery AE aes RAM AB RAAF IPA micro SD eS REAN 1 N CD on O RER ARIE HHH Ese EE LI JOM BEFAL meter Ao ERA AA aA tH he JANET A Barth PARTNER RETA ani tes pith 4 6 HS s moule E By RJ S an Tr ax Settings gt RETALE Display Settings em 93808989 BAYES Bluetooth Tr A SBS a AY RAR AER IRE RE Sl RAE ea ISP gt Pk d SER FB AIRES gt BE ose AMES BR Wi Fi SAT 8 Bal 380 ER F xik ENE ARTS RE BE S SAS ERBEN
80. SO E A 13 7 14 ES BES AES aa a 14 ALZAN E iris 15 15 5 A 16 SE E PO PM o A 16 1 1 1 ERE OOJO O ARRE OnE 3 O FAKE ta ASA RSE RCE RR RETIRE gt O BARA ViewScene 3D ViewScene 3D 5587825 Launcher Ana CRE ang 8 O gt O BRE 2 3 Micro SD Micro SD 32GB SD Pd SDHC gt HDMI HDMI 4 RER HDMI o
81. Set time 13 23 Use 24 hour format 13 00 Select date format 12 31 2011 3 3 R gler la langue d affichage Touchez l ic ne du menu des applications gt Settings Param tres gt Language and keyboard settings Param tres langue et clavier gt choisissez la langue dans la liste des langues affich e l cran Faites d filer vers le haut bas pour s lectionner la langue souhait e dans la liste Language amp keyboard settings Language settings Select language English U d States User dictionary Keyboard settings Google Pinyin Google Pinyin settings Android keyboard etting Android keyboard settings Cestina Dansk Deutsch English United Kingdom English United States Espa ol Espa a Espa ol Estados Unidos Fran ais Italiano Nederlands Norsk bokm l Polski Portugu s Brasil Portugu s Portugal Svenska 3 4 Configuration d un r seau Wi Fi Depuis l cran d accueil appuyez sur pointez sur Settings Parametres gt Wireless amp networks Sans fil et reseaux Cochez la case Wi Fi pour activer le Wi Fi et la liste des reseaux Wi Fi detectes disponibles apparait Pointez sur le r seau Wi Fi auquel vous voulez vous connecter Si vous s lectionnez un reseau ouvert vous serez automatiquement connecte au reseau Si vous avez s lectionn un r seau qui est s curis avec WEP entrez le mot de passe puis appuyez sur Connect Co
82. YouTube sont des marques commerciales de Google Inc Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales appartenant Bluetooth SIG Inc Java JME et toutes les marques bas es sur Java sont des marques commerciales ou d pos es de Sun Microsystems Inc aux Etats Unis et dans les autres pays microSD est une marque d pos e de SD Card Association Le systeme de prediction de la methode de saisie est TOUCHPAL qui est fourni COOTEK Enregistrement du produit Pour repondre a vos besoins a venir et pour recevoir toutes les informations supplementaires au moment de leur parution veuillez enregistrer votre produit par le biais d Internet a l adresse suivante www viewsonic com Pour votre information Nom du produit ViewPad 10e Numero du modele VS14445 Num ro du document ViewPad 10 UG FRN Rev 1 11 16 11 Numero de s rie Date d achat Elimination du produit en fin de vie ViewSonic respecte l environnement et fait des efforts allant dans le sens d un environnement de travail et de vie cologiques Merci d oeuvrer aussi pour une informatique plus intelligente et plus ecologique Pour en savoir plus veuillez visiter le site web de ViewSonic Etats Unis et Canada http www viewsonic com company green recycle program Europe http www viewsoniceurope com uk kbase article php id 639 Taiwan http recycle epa gov tw recycle index2 aspx Chapitre 1 Mise en route
83. a Manage Applications Administrar aplicaciones ViewScene 3D Clear defaults Borrar valores predeterminados y a continuaci n despu s de presionar el bot n Inicio puede seleccionar como iniciador predeterminado Vista lateral Lado izquierdo Lado superior Lado derecho T 8 2 00000 Lado inferior LY Nombre del Descripci n componente Bot n Volumen Presione este bot n para ajustar el volumen Subir volumen Bajar volumen Bot n de encendido Mantenga presionado este bot n entre 2 y 3 segundos para Ranura para tarjetas Ranura para tarjetas de memoria micro SD compatible con micro SD tarjetas SD y SDHC de hasta 32 GB Puerto mini HDMI Con un cable Mini HDMI a HDMI no incluido permite conectar dispositivos de v deo y audio opcionales como por ejemplo televisores o cualquier componente digital o de audio que utilice una conexi n HDMI Conector de salida Puede enchufar unos auriculares para escuchar m sica de audio Puerto micro USB Permite conectar perif ricos como por ejemplo ratones c maras digitales y reproductores MP3 que utilizan la interfaz USB 2 0 Puede que necesite un adaptador Micro USB a USB hembra no incluido Conector de Permite conectar la fuente de alimentaci n de CA para alimentaci n proporcionar energ a al dispositivo y cargar la bater a Restablecer Cu
84. cellular Wi Fi amp Bluetooth radio is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Products with 2 4 GHz Wireless LAN Devices France For 2 4 GHz wireless LAN operation of this product certain restrictions apply This equipment may use the entire 2400 MHz to 2483 5 MHz frequency band channels 1 through 13 for Indoor applications For outdoor use only 2400 2454 MHz frequency band channels 1 9 may be used For the latest requirements see http www art telecom fr Declaration of RoHS Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002 95 EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS Directive and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee TAC as shown below kb Sisi Actual Concentration Concentration read PD Mercury Hg Cadmium Cd Certain components of products as stated above are exempted under the Annex of the RoHS Directives as noted below Examples of exempted components are 1 Mercury in compact fluorescent lamps not exceeding 5 mg per lamp and in other lamps not specifically mentioned in the Annex of RoHS Directive 2 Lead in glass of cathode ray tubes electronic components fluorescent tubes and electronic ceramic parts e g pie
85. exposici n a la radiofrecuencia 1999 519 EC Recomendaci n del consejo de 12 de julio de 1999 Sobre la limitaci n de exposici n del p blico en general a los campos electromagn ticos 0 300 GHz Este equipo cumple los siguientes est ndares de conformidad EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 Se ha seguido un procedimiento de evaluaci n de conformidad con la participaci n del siguiente organismo notificado PHOENIX TESTLAB GmBH EU Marca de identificaci n 0700 Marca de identificaci n 0700 This equipment may be operated in SE SI SK TR Nosotros por el presente documento declaramos que este dispositivo LAN de radio cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999 5 EC Productos con dispositivos LAN inal mbricos de 2 4 GHz Francia Para el funcionamiento LAN inal mbrico de 2 4 GHz de este producto se aplican ciertas restricciones Este equipo puede utilizar toda la gama de frecuencia comprendida entre 2400 MHz y 2483 5 MHz canales 1 a 13 para aplicaciones en interiores Para uso en exteriores solamente se puede utilizar la banda de frecuencia comprendida entre 2400 y 2454 MHz canales 1 9 Para obtener los requisitos m s recientes consulte el sitio Web http www art telecom fr Declaraci n de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido dise ado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002 95 EC del Parl
86. for business travel play or social life Customizing Home Screen Home screen is an extended panel user interface that gives you up to date information at a glance such as time weather calendar upcoming appointments next alarm new messages missed calls new emails and new voicemail It also has a fully customizable layout where you can add your own favorite apps folders and widgets for one tap access The Home key is the only way to launch ViewScene 3D There is no app icon of ViewScene 3D in the apps list In case you had to close ViewScene 3D and go back to your stock launcher for any reason you can relaunch ViewScene 3D from Settings gt Applications gt Manage application gt ViewScene 3D gt Clear defaults Then press Home key to view the launcher selecting menu In the launcher selecting menu check the use by default for this action check box and select ViewScene 3D From the Home screen press MENU to view the available options Select Add gt Empty Panel if you want to add an extra panel to your Home screen Please note that the maximum number of panels is 16 e Add widgets apps and other elements that you want Tap and hold an element in Home screen to activate editing mode Arrange the layout of your Home screen according to yourpreference using drag and drop e In the editing mode the tray allows easy widgets and apps movement across multiple screens Elements from the bottom will be mo
87. instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podr a ocasionar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garant a alguna de que no ocurrir n Interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse al apagar y encender nuevamente el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia tomando una o mas de las siguientes medidas e Reoriente o traslade la antena receptora e Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito diferente al que est conectado el receptor Solicite ayuda a su distribuidor o a un t cnico de radio TV experimentado Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento anular n la autorizaci n del usuario para trabajar con el equipo Las antenas utilizadas por este transmisor no deben ubicarse ni trabajar junto con ninguna otra antena o transmisor Informaci n sobre SAR de la FCC Declaraci n de exposici n a radiaciones de la FCC Este dispositivo cumple con los l mites de exposici n a radiaciones de radiofrecuencia de la FCC establecidos para un entorno sin control No se deber colocar o utilizar este
88. inundaci n rayo o cualquier desastre natural modificaci n sin autorizaci n del producto o por no seguir las instrucciones proporcionadas con el producto b Cualquier da o en el producto debido al transporte c Traslado o instalaci n del producto d Causas externas al producto como fluctuaciones o fallas el ctricas e El uso de suministros o piezas que no cumplen las especificaciones de ViewSonic f Desgaste y deterioro normales g Cualquier causa no relacionada con defectos del producto 3 Cualquier producto que muestre una condici n com nmente conocida como imagen quemada lo que resulta cuando una imagen est tica es mostrada por un periodo largo de tiempo 4 Cargos por servicio de desinstalaci n instalaci n transporte en env o seguro y configuraci n C mo obtener asistencia 1 Para obtener informacion sobre como recibir asistencia cubierta en la garantia pongase en contacto con el Servicio de atencion al cliente de ViewSonic por favor consulte la p gina de Atenci n al Cliente Tendra que proporcionar el numero de serie del producto 2 Para recibir la asistencia cubierta por la garant a tendr que proporcionar a el recibo con la fecha de compra original b su nombre c direcci n d descripci n del problema y e el n mero de serie del producto 3 Utilice el embalaje original para enviar el producto a un Centro de servicio de ViewSonic autorizado Tambi n puede enviarlo directamente
89. nets 5 ViewScene 3D ps 5 Fao AGS E Es 6 3D 7 nn 8 9 SAA 10 3 1 SAE FAG BR ID SSA 10 10 11 11 34 me o ESE O A 12 35 EE T a tn 13 A Po 13 EA AA 14 A EM Fa 14 e Oe o o am A 15 15 500500 16 16 ESO 17 0 17 1 1 L v 15 Sn ay RE Y he 3 5 ES HF as ViewScene 3D ViewScene 3D ZN Jon A M A o EMI A O Micro SD Micro SD
90. temperature de fusion c est dire les alliages a base de plomb contenant 85 ou plus de plomb en poids 4 Le plomb en tant qu l ment d alliage dans l acier contenant jusqu a 0 35 de plomb en poids dans l aluminium contenant jusqu 0 4 de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu 4 de plomb en poids Importantes instructions de s curit 1 NE PAS placer d objet sur le ViewPad Les objets peuvent le rayer ou p n trer dans l cran NE PAS exposer le ViewPad la salet ou la poussi re NE PAS placer le ViewPad sur une surface instable ou irr guli re NE PAS faire p n trer un objet tranger dans le ViewPad NE PAS exposer le ViewPad un champ magnetique ou lectrique puissant NE PAS exposer le ViewPad a la lumi re directe du soleil Cela risque d endommager l cran LCD Le garder a distance des sources de chaleur 7 Nerangez pas votre telephone dans des endroits ou la temperature est plus de 40 C ou 104 F La temp rature recommand e pour cet appareil est entre 20 C 68 F et 60 C 140 F 8 NE PAS utiliser le ViewPad sous la pluie 9 Veuillez consulter l autorit locale ou votre distributeur pour conna tre les dispositions concernant la mise au rebut des produits electroniques 10 Le ViewPad et l adaptateur peut g n rer de la chaleur en fonctionnement normal ou pendant son chargement NE PAS LAISSER le ViewPad sur votre ordinateur pour viter d t
91. transmisor junto con otra antena o transmisor Este dispositivo ha sido sometido a pruebas y cumple con los est ndares y procedimientos de medici n especificados en el Bolet n OET 65 anexo C de la FCC Declaraci n para Canad Este dispositivo cumple con el los est ndar s RSS exento s de licencias de Industry Canada El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no provocar interferencias y 2 este dispositivo deber aceptar cualquier interferencia incluida aquella que podr a provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo Conformit CE pour les pays europ ens L appareil est conforme la norme EMC 2004 108 EC et la norme sur la basse tension 2006 95 EC la norme R amp TTE 1999 5 EC Les indications qui suivent sont destin es uniquement aux Etats membres de P Union Europ enne La marque est conforme a la Directive sur l limination des d chets lectriques et lectroniques 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE La marque indique qu il ne faut PAS jeter cet appareil ni ses batteries ou accumulateurs avec les ordures municipales non tri es mais qu il faut les apporter dans un centre de collecte disponible Si les cellules de batteries d accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles chimiques Hg Cd ou Pb cela signifie que la batterie contient une charge m taux lourds de plus de 0 0005 de mercure
92. verwalten Auf dem Manage panels Bildschirme verwalten Bildschirm konnen Sie Bildschirme hinzuf gen entfernen neu anordnen umbenennen Farben andern und einen Bildschirm als Startbildschirm Standardbildschirm festlegen Durch Ziehen und Ablegen konnen Sie Bildschirme hinzufugen entfernen und anordnen Tippen Sie zum Umbenennen ndern der Farbe oder Festlegen als Startbildschirm auf einen Bildschirm Bitte beachten Sie dass die voreingestellten Bildschirme wie Wetter Uhrzeit und Kalender nicht dauerhaft entfernt werden k nnen sie bleiben im unteren Bereich des Bildschirms vorhanden Sie k nnen in der Startbildschirmleiste Verkn pfungen zu Apps platzieren indem Sie die voreingestellte Verkn pfung gedr ckt halten und aus der Apps Liste ausw hlen Durch Antippen und Ziehen der 3D Karusselschaltfl che in der Mitte der Startbildschirmleiste schalten Sie mit einer einzigen Geste zwischen den Bildschirmen um 3D Karussel Das 3D Karussel zeigt die Startbildschirme mit allen Funktionen in einem einfachen und intuitiven 3D Modell Das Karussel zeigt Ihnen all Ihre Ger tefunktionen auf einen Blick Tippen Sie zum ffnen des 3D Karussels auf die Karusselschaltfl che auf dem Startbildschirm Durch Wischen nach links oder rechts k nnen Sie die Bildschirme durchschalten e Tippen Sie zur Auswahl auf einen Bildschirm e Falls Sie das Karussel einige Sekunden inaktiv lassen wird die Magic Animation magische Animation
93. 5 Autres informations Guide de d pannage 1 Impossible d allumer l appareil Assurez vous que l appareil avait t suffisamment charg e lumi re rouge pendant la charge verte lorsque compl tement charg Le syst me force la fermeture se bloque ou ne fonctionne pas et n est pas recu p rable ni en mesure de d marrer apr s une charge compl te Veuillez ins rer un trombone dans le trou de r initialisation et appuyer doucement avant de rel cher L appareil ne peut pas s teindre Maintenez enfonc le bouton d alimentation pendant 4 6 secondes jusqu ce que le syst me s arr te Des mesures visant prolonger l autonomie Reglez la luminosit de l cran au niveau minimum possible R duisez la dur e d expiration de l cran avec Settings Param tres gt Display Settings R glages cran D sactivez la fonction Bluetooth de l appareil D sactivez la fonction r seau sans fil de l appareil lorsqu elle n est pas n cessaire L appareil ne peut pas trouver de r seau sans fil Le compte du Fournisseur d acc s a Internet FAI n est pas configur ou la distance depuis le routeur sans fil est trop importante veuillez envisager de contacter votre service r seau pour de l aide Le Wi Fi indique que la force du signal est bonne mais ne peut pas se connecter au r seau Veuillez v rifier que le mot de passe de s curit a t saisi correctement Service client le Pou
94. Aparecera una lista de aplicaciones instaladas en el dispositivo Seleccione la cuenta que desee desinstalar y haga clic en el bot n Uninstall Desinstalar 5 13 55 Android System Info version 1 18 2 Storage Total 708KB Application 684KB Data 24 00KB Cache Cache 0 00B Android System Info 708KB p V1 0 2011 1003 0 93MB Launch by default Your locatio coarse network based location w Network communication full Internet access Y Your al information read s data Y Storage modify delete SD card contents Phone calls read device state and identity Hardware controls take pictures and videos Show all nternal storage 27MB used 1 8GB free 3 2 Establecer la fecha y hora Toque el icono Settings Configuracion en el men y aplicaciones seleccione Date amp time settings Configuraci n de fecha y hora y haga clic para cambiar la configuraci n de la fecha y la hora Puede establecer la fecha la zona horaria la hora etc Automatic Use network provided values Custom time sync server Select classic server synchronized interval Set date 10 4 2011 Select time zone GMT 08 00 Taipei Standard Time Set time 13 23 Use 24 hour format 13 00 Select date format 12 31 2011 3 3 Establecer el idioma del sistema Toque el icono del men de aplicaciones gt Settings Configuraci n gt Language and keyboard settings
95. B mear Connect EPAR der gt Wi Fi Network notification Notify me when an ope etwork is Wi Fi networks CZC a Obtaining IP address czc b Secured with WPA WP MERCURY Not in range Add Wi Fi network Wi Fi EJE RE ZETA 3 5 BZ E BS OF IS ike gt 5 Settings gt RSR Wireless amp Networks 32557 Bluetooth Bluetooth 856 8 SAH A ARAARA Bluetooth 6 Er 28 Bluetooth Device name ViewPad 10e Discoverable Make device discoverable Scan for devices U116 PC Pair with this device 3 6 BE Home ne Ane URL 7758 254648 E pA A za BREMEN Wi Fi 4 1 WERERDEEREERF A ala gt PCI ANZ 218 HDMI FR ites A ASIF 9 EUR AREA o aa HDMI BARA AS sS LASA HAS AA Biss De A TTD CH 4 4 2
96. Configuraci n del idioma y el teclado gt elija el idioma en la lista de idiomas que se muestra en la pantalla Desplacese hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el idioma que desea de la li lt Sta 14 07 Language settings Select language English United States User dictionary Keyboard settings Google Pinyin Google Pinyin settings Android keyboard ngs Android keyboard setting Ce tina Dansk Deutsch English United Kingdom English United States Espa ol Espa a Espa ol Estados Unidos Fran ais Italiano Nederlands Norsk bokm l Polski Portugu s Brasil Portugu s Portugal Svenska 3 4 Configurar una red Wi Fi En la pantalla de inicio presione y toque Settings Configuraci n gt Wireless amp networks Inalambrico redes e Active la casilla Wi Fi para habilitar la funcionalidad Wi Fi Aparecer la lista de redes Wi Fi disponibles Toque la red Wi Fi a la que desea conectarse Si seleccione una red abierta se automaticamente a ella Si selecciona una red segura de tipo WEP especifique la contrase a y a continuaci n toque Connect Conectar Si el dispositivo esta conectado a una red inalambrica aparecera el icono Wi Fi en la barra de estado MERCURY Not in range Add Wi Fi network Configuraci n Wi Fi Conectar a redes seguras 3 5 Configurar una conexi n Bluetooth En el men de aplic
97. PA2 PSK Signal strength Poor Wi Fi settings Connect to a secured networks 3 5 Configuring a Bluetooth Connection From the applications menu press and tap Settings gt Wireless amp networks Selectthe Bluetooth check box to activate the Bluetooth e Alist of Bluetooth devices will appear To pair with a device tap the device name in the discovered Bluetooth list Bluetooth Device name ViewPad 10e Discoverable Make device discoverable Scan for devices U116 PC Pair with this device 3 6 Web Browsing From the Home screen tap Internet icon e the browser screen tap the URL box and enter the webpage address using the keyboard Note You must have an active data connection or Wi Fi connection to access thelnternet Chapter 4 Using Applications 4 1 Setting up an Internet Email Account Select the Video from the applications menu Touch the selected video thumbnail to start playing your video content When streaming video content trough HDMI output touching the screen will enable the video playback options For below it will be shown around 3 4 second on TV screen when video is transferring via HDMI Adjust the volume of your video Scroll up down in your screen for volume adjustment Enable seek in your video Scroll left right in your screen for video seeking Tap the screen for play pause your video Tapping the screen will enable you to play pause your video content
98. Pad What the warranty covers ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship under normal use during the warranty period If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period ViewSonic will at its sole option repair or replace the product with a like product Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components The replacement unit will be covered by the balance of the time remaining on the customer s original limited warranty ViewSonic provides no warranty for the third party software included with the product or installed by the customer How long the warranty is effective ViewSonic ViewPad are warranted for at least 1 year for labor from the date of the first customer purchase User is responsible for the back up of any data before returning the unit for service ViewSonic is not responsible for any data lost Who the warranty protects This warranty is valid only for the first consumer purchaser What the warranty does not cover 1 Any product on which the serial number has been defaced modified or removed 2 Damage deterioration or malfunction resulting from a Accident misuse neglect fire water lightning or other acts of nature unauthorized product modification or failure to follow instructions supplied with the product b Repair or attempted repair by anyone not authorized by ViewSonic c Causes ext
99. Systemsprache einstellen Ber hren Sie das Symbol des Anwendungsmenus gt Settings Einstellungen gt Language and keyboard settings Sprach und Tastatureinstellungen gt Choose language wahlen Sie die Sprache aus der auf dem Bildschirm angezeigten Sprachliste Wischen Sie zur Auswahl der gew nschten Sprache aus der Liste nach oben unten Language amp keyboard settings Language settings Select language English U d States User dictionary Keyboard settings Google Pinyin Google Pinyin settings Android keyboard etting Android keyboard settings Cestina Dansk Deutsch English United Kingdom English United States Espa ol Espa a Espa ol Estados Unidos Fran ais Italiano Nederlands Norsk bokm l Polski Portugu s Brasil Portugu s Portugal Svenska 3 4 Wi Fi Netzwerk konfigurieren Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf tippen Sie auf Settings Einstellungen gt Wireless amp networks Drahtlos amp Netzwerke e Wahlen Sie zum Aktivieren von Wi Fi das Wi Fi Kontrollk stchen eine Liste der verf gbaren Wi Fi Netzwerke wird angezeigt e Tippen Sie auf das Wi Fi Netzwerk mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten Wenn Sie ein offenes Netzwerk ausw hlen wird die Verbindung automatisch hergestellt Wenn Sie ein Netzwerk ausgew hlten das mit WEP gesichert ist m ssen Sie das Kennwort eingeben und dann auf Connect Verbinden tippen e Fall
100. USB Connecte les peripheriques tels que souris appareils photo num riques et lecteurs qui utilisent l interface USB 2 0 Un rl Micro USB m le vers USB femelle peut tre n cessaire non inclus Prise d alimentation Raccorde l alimentation CA pour alimenter l appareil et recharger la batterie R initialiser Lorsque le syst me est anormal ou inop rant ins rez un objet fin et droit comme un trombone dans le trou de r initialisation manuelle pour effectuer une r initialisation logicielle sur votre appareil Microphone Re oit les sons et les voix pour l enregistrement Voyant Voyan d tat de Lorsque la batterie se recharge il s allume en rouge fixe la batterie Lorsque la batterie est compl tement charg e il s teint Lorsque l unit principale passe du mode de fonctionnement au mode veille il s allume pendant environ 30 secondes en rouge fixe 1 2 Accessoires V rifiez toujours le contenu de la bo te lorsque vous l ouvrez la premi re fois S il manque un l ment ou si un l ment est endommag contactez imm diatement votre revendeur La bo te devrait contenir les l ments suivants e ViewPad 10e e Fiche d alimentation modifiable e Adaptateur secteur e Guide de d marrage rapide e C ble USB Informations de conformit Chapitre 2 Commencer utiliser votre appareil 2 1 cran d accueil partir de l cran d accueil vous pouve
101. Utilice la funci n Arrastrar y colocar para agregar quitar y reordenar paneles Toque un panel para cambiar su nombre color o establecer como Inicio Tenga en cuenta que los paneles predefinidos como el tiempo la hora y el calendario no se pueden quitar permanentemente sino que permanecen en el suelo del panel e Para reemplazar los accesos directos de las aplicaciones de la barra de Inicio mantenga pulsado el acceso directo predefinido y realice su selecci n en la lista de aplicaciones Arrastre y coloque el bot n 3D Carousel situado en el centro de la barra Inicio para cambiar a cualquier panel en un solo gesto 3D Carousel 3D Carousel muestra los paneles de la pantalla de inicio incluidos con todas las funciones en un solo e intuitivo modelo 3D El carrusel le proporciona todas las funciones del dispositivo a la vez Toque el bot n del carrusel de la pantalla de inicio para abrir 3D Carousel e Utilice el gesto hacia la izquierda o hacia la derecha para mover paneles Toque un panel para realizar la selecci n Si el carrusel permanece inactivo durante unos segundos se activaran las animaciones magicas de los paneles y widgets Se mostrara una informaci n general de los widgets y aplicaciones para explorar las funciones del dispositivo e Cuando toque la pantalla intentando girar el carrusel o seleccionar un panel la animacion magica terminara y el toque se procesara inmediatamente e Puede reorganizar agregar o q
102. Word To Go Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go und die Symbole sind Marken oder eingetragene Marken der DataViz Inc Alle Rechte vorbehalten Haftungsauschluss ViewSonic Corporation haftet weder fur in diesem Dokument enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen noch fur beilaufig entstandene Schaden oder Folgeschaden die auf die Lieferung dieses Materials oder den Betrieb bzw die Verwendung dieses Produkts Zuruckzufuhren sind Um stetige Produktverbesserung zu gewahrleisten behalt sich ViewSonic Corporation das Recht vor die technischen Daten des Produkts ohne vorherige Ankundigung zu andern Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen konnen ohne vorherige Ankundigung geandert werden Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form fur irgendeinen Zweck ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der ViewSonic Corporation kopiert reproduziert oder bertragen werden Hinweise zum Recht am geistigen Eigentum Das Recht an allen Technologien und Produkten die in diesem Gerat enthalten sind ist Eigentum der jeweiligen Inhaber Dieses Produkt verfugt Uber eine auf Linux basierte Android Plattform die durch eine Vielzahl Java Script basierter Anwendungen erweitert werden kann Google das Google Logo Android das Android Logo Gmail und YouTube sind Marken der Google Inc Bluetooth und das Bluetooth Logo sind Marken der Bluetooth SIG Inc Java JME und alle anderen Java basierten Kennzeichnungen sind Marken
103. a ViewSonic con portes pagados 4 Para obtener el nombre del centro de asistencia de ViewSonic m s cercano p ngase en contacto con ViewSonic Limite de las garant as implicitas No existe ninguna garant a expresa o impl cita aparte de la descrita en este documento incluida la garant a impl cita de comerciabilidad o adecuaci n a un fin concreto Exclusi n de da os La responsabilidad de viewsonic se limita al coste de la reparaci n o sustituci n del producto Viewsonic no se hace responsable de 1 Da os a otras pertenencias causados por defectos del producto inconvenientes p rdida de uso del producto de tiempo de beneficios de oportunidades comer ciales de fondo de comercio interferencia en relaciones comerciales u otras p rdi das comerciales incluso si existe el conocimiento de la posibilidad de dichos da os 2 Cualquier da o ya sea fortuito resultante o de cualquier tipo 3 Cualquier reclamaci n al usuario por terceros 4 Reparaci n o intento de reparaci n por parte de personal no autorizado por ViewSonic 4 3 ViewSonic TPC Warranty TPC_LWO1 Rev 1A 06 20 08 Ubereinstimmungserklarung CE Konformitat fur europaische Lander Das Gerat erfullt die Anforderungen der EMV Richtlinie 2004 108 EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC Die folgende Information gilt nur f r Mitgliedsstaaten der EU Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformitat mit der R
104. a amplia gama de aplicaciones de software basadas en JME Todos los productos utilizados en este dispositivo y las marcas comerciales aqu mencionadas son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios Google el logotipo de Google Android el logotipo de Android y Gmail M son marcas comerciales de Google Inc El uso de esta marca comercial est sujeto a los permisos de Google Wi Fi y el logotipo de Wi Fi CERTIFIED son marcas registradas de Wireless Fidelity Alliance microSD es una marca comercial de SD Card Association Bluetooth y el logotipo de Bluetooth son marcas comerciales de Bluetooth SIG Inc Java JME y todas las dem s marcas basadas en Java son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems Inc en Estados Unidos y en otros pa ses El motor de predicci n de los m todos de entrada es TOUCHPAL proporcionado por COOTEK DataViz y RoadSync son marcas comerciales registradas de DataViz Inc Reservados todos los derechos DataViz y Documents To Go son marcas comerciales o marcas registradas de DataViz Inc Reservados todos los derechos Word Go Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go y los iconos son marcas comerciales o marcas registradas de DataViz Inc Reservados todos los derechos Renuncia de responsabilidad ViewSonic Corporation no se hace responsable de los errores t cnicos o editoriales ni de las omisiones contenidas en este documento ni de los da os fortuit
105. aciones presione y toque Settings Configuraci n gt Wireless amp networks Inalambrico y redes Active la casilla Bluetooth para habilitar la funcionalidad Bluetooth e Aparecer una lista de dispositivos Bluetooth Para realizar la asociaci n con dispositivo toque el nombre del mismo en la lista de dispositivos Bluetooth detectados Bluetooth Device name ViewPad 10e Discoverable Make device discoverable Scan for devices U116 PC Pair with this device 3 6 Exploraci n Web la pantalla de inicio toque el icono Internet e En la pantalla del explorador toque el cuadro URL y mediante el teclado introduzca la direcci n de la pagina Web Nota debe tener una conexi n de datos activa o una conexi n Wi Fi para acceder Internet Capitulo 4 Utilizar aplicaciones 4 1 Configurar una cuenta de correo electr nico de Internet Seleccione el v deo en el men de aplicaciones Toque la miniatura del v deo seleccionado para comenzar a reproducir el contenido de dicho video Cuando transmita contenido de v deo por secuencias a trav s de la salida HDMI al tocar la pantalla se habilitaran las opciones de reproducci n de video Se mostrar durante 3 o 4 segundos aproximadamente en la pantalla de televisi n cuando el v deo se transfiera trav s de HDMI Ajustar el volumen del video Despl cese hacia arriba o hacia abajo por la pantalla para ajustar el volumen Habilitar la b squeda
106. amento Europeo y el Consejo para la restricci n del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos el ctricos y electr nicos Directiva RoHS y se considera que cumple con los valores de concentraci n maximos publicados por el European Technical Adaptation Committee Comit Europeo de Adaptaciones T cnicas TAC tal y como se muestra a continuaci n Sustancia Concentraci n M xima Propuesta Concentraci n Real Plomo Pb 0 1 lt 0 1 Mercurio Hg 0 1 lt 0 1 Cadmio Cd 0 01 lt 0 01 Cromo Hexavalente Cr6 0 1 lt 0 1 Bifenilo Polibromado PBB 0 1 lt 0 1 Eteres de Difenilo Polibro 0 mado PBDE 0 1 LES Ciertos componentes de los productos indicados m s arriba est n exentos bajo el Ap ndice de las Directivas RoHS tal y como se indica a continuaci n Ejemplos de los componentes exentos 1 Mercurio en bombillas fluorescentes compactas que no exceda los 5 mg por bombilla y en otras bombillas no mencionadas espec ficamente en el Ap ndice de la Directiva RoHS 2 Plomo en el cristal de los tubos de rayos cat dicos componentes electr nicos tubos fluorescentes y piezas electr nicas de cer mica p ej dispositivos piezoelectr nicos 3 Plomo en soldaduras del tipo de alta temperatura p ej las aleaciones basadas en plomo que contiene en peso un 85 o m s de plomo 4 Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0 35 de plomo en peso aluminio que cont
107. ando el sistema se comporte de forma an mala o no funcione inserte un objeto fino y recto como por ejemplo un clip de papel en el orificio de restablecimiento manual para realizar un restablecimiento parcial del dispositivo Recibe sonidos y voces para grabar Indicador Indicador del estado Cuando la bater a se est cargando se ilumina en color rojo de la bater a permanentemente Cuando la bater a est completamente cargada el indicador se Cuando la unidad principal cambie del modo de funcionamiento al modo de espera se iluminar unos 30 segundos en color rojo 1 2 Accesorios Despu s de abrir el paquete inspeccione meticulosamente su contenido Si cualquiera de los art culos falta o est da ado p ngase en contacto son su distribuidor La caja debe contener los siguientes art culos ViewPad 10e e Enchufe de alimentaci n intercambiable Adaptador de alimentaci n Gu a de inicio rapido e Cable USB Informaci n de conformidad Capitulo 2 Comenzar a utilizar el dispositivo 2 1 Pantalla de inicio Desde la pantalla de inicio puede acceder r pidamente a funciones comunes y ver el estado de la bater a y de la conexi n Establecer el modo de pantalla Mantenga presionado este bot n entre 2 y 3 segundos para encender el dispositivo A continuaci n siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuraci n del sistema operativo inicial Ap
108. arecera la pantalla de inicio del sistema escritorio El movimiento del sensor G integrado del dispositivo cambia su ngulo y orientaci n de la pantalla No birthdays 2 2 ViewScene 3D Utilizar ViewScene 3D ViewScene 3D se establece de forma predeterminada cuando la unidad principal arranca El dispositivo se convierte en varias pantallas de inicio 3D personalizadas que puede aplicar r pidamente al dispositivo Las pantallas de inicio predefinidas est n preconfiguradas con una colecci n diferente de widgets que reflejan distintos momentos de su vida negocios viajes juego o vida social Personalizar la pantalla de inicio La pantalla de inicio es una interfaz de usuario de paneles extendida que proporciona Informaci n actualizada r pidamente como por ejemplo el tiempo un calendario pr ximas citas alarma siguiente mensajes nuevos llamadas perdidas correos electr nicos nuevos y correo de voz nuevo Tambi n tiene un dise o totalmente personalizable al que puede agregar sus propias aplicaciones carpetas y widgets favoritos para acceder a todo ello con un solo toque ViewScene 3D solamente se puede iniciar mediante el bot n Inicio No hay ning n Icono de aplicaci n de ViewScene 3D en la lista de aplicaciones Si tiene que cerrar ViewScene 3D y volver al iniciador de aplicaciones por alguna raz n puede reiniciar ViewScene 3D desde Settings Configuraci n gt Applications Aplicacione
109. at Ht RAR TOUCHPAL DataViz RoadSync DataViz Inc DataViz Documents To Go DataViz Inc Word To Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go DataViz Inc ViewSonic gt PRA AERA AS EO RAYA gt ViewSonic ViewSonic Corporation gt gt Ame Linux Android JavaScript Hele tTj Z Google Google Android Android Gmail YouTube 19 Google Inc Bluetooth Bluetooth amp Bluetooth SIG Inc o Java JME
110. beoptionen aktivieren Nachstehend wird es etwa 3 bis 4 Sekunden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wenn Videos via HDMI ubertragen werden Lautstarke des Videos anpassen Wischen Sie zum Anpassen der Lautstarke auf dem Bildschirm nach oben unten Video durchsuchen Wischen Sie zum Durchsuchen des Videos auf dem Bildschirm nach links rechts Bildschirm zum Starten Unterbrechen der Videowiedergabe antippen Durch Antippen des Bildschirms konnen Sie die Videowiedergabe starten unterbrechen 4 2 Musik wiedergeben Beruhren Sie das Music Musik Symbol im Anwendungsmenu Sie konnen die Musik nach Artists Interpret Album Playlists Wiedergabeliste oder durch All songs Auswahl aller Lieder durchsuchen und die Wiedergabe an Ihrem Gerat starten music Bad Day Daniel Powter Unknown artist Say You Say Me_Lionel Richie Unknown artist Bad Day Daniel Powter Unknown artist 4 3 Gallery Galerie Die Anwendung Gallery Galerie erm glicht die Betrachtung Ihrer Bilder und Videos Denken Sie daran vor der Nutzung der Gallery Galerie Anwendung eine microSD Karte einzustecken Ber hren Sie zum Aufrufen der Gallery Galerie Anwendung das Gallery Galerie Symbol im Anwendungsmen Auf dem Gallery Galerie Bildschirm befinden sich die Standardordner All pictures Alle Bilder und All video Alle Videos Au erdem k nnen Sie zur Verwaltung Ihrer Dateien pers nliche Ordner auf der microSD Karte erstellen
111. chen Behorde oder Ihrem Handler nach wie Sie elektronische Produkte ordnungsgem entsorgen Angaben zum Netzeingang Beachten Sie das Etikett am ViewPad achten Sie darauf dass das Netzteil mit den Angaben bereinstimmt Verwenden Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubeh r POWER INPUT RATING Refer to the rating label on the ViewPad and be sure that the power adapter complies with the rating Only use accessories specified by the manufacturer Tippen Sie nicht mit einem Stift oder scharfkantigen Gegenstand auf die Bildschirmoberfl che Reinigen Sie den Touchscreen mit einem weichen Tuch Bei Bedarf k nnen Sie das Tuch vor dem Reinigen leicht anfeuchten Verwenden Sie keinesfalls aggresive Reinigungs oder L sungsmittel Schalten Sie das ViewPad vor dem Installieren oder Entfernen von externen Ger ten die Hot Plugging nicht unterst tzten stets aus Trennen Sie das ViewPad vor dem Reinigen von der Steckdose schalten Sie es aus Demontieren Sie das ViewPad nicht Reparaturarbeiten sollten ausschlie lich von zertifizierten Technikern ausgef hrt werden Das ViewPad verf gt ber ffnungen die W rme abf hren Blockieren Sie die Bel ftung des ViewPad nicht andernfalls k nnten das ViewPad berhitzen und eine Fehlfunktion auftreten Risiko von Explosion wenn Batterie mit einem falschen Typ ersetzt wird Beseitigen Sie benutzte Batterien entsprechend den Anweisungen Benutzer m ssen eine USB Verbindung mit USB Schnittst
112. cycle epa gov tw recycle index2 aspx Chapter 1 Getting Started 1 1 1 Your Device iris iia 1 Chapter 2 Start Using Your Device 4 2 1 Home SCreen me 4 Set Screen Mode 4 Extended Home Screen 4 2 2 VIGWSCeIIG Dino pd 5 Using of ViewScene 3D 5 Customizing Home Screen pp 6 3D OOO 7 ADOS SR sss 8 1 9 Chapter a Se 10 3 1 Install and Remove an Applications 10 Remove an appllealonS mm ee re 10 32 Setting Date amp 11 3 3 Set the System Language 12 3 4 Configuring a Wi Fi Network 13 3 5 Configuring a Bluetooth Connection 14 3 6 WEN traici n 14 Chapter 4 Using ApplicationNS 15 4 1 Setting up an Internet Email Account ss 15 A uuu as sun 16 PPP eee 16 Chapter 5 Other Information 17 Troubleshooting oo nnmnnn 17 GUStomer SUP OR isa isis 18 Limited Warranty 19 Chapter 1 Getting Started 1 1 Your Device Front Rear Camera A built in webcam that allows you to capture still images record ee ee ee
113. del video Despl cese hacia la izquierda o hacia la derecha por la pantalla para buscar el v deo Tocar la pantalla para reproducir o pausar el video Toque la pantalla para habilitar la reproducci n o pausa del contenido de v deo 4 2 Reproducir m sica Toque el icono Music Musica en el men de aplicaciones Puede buscar musica por artistas albumes listas de reproducci n o por todas las canciones para comenzar a reproducir m sica en el dispositivo Bad Day Daniel Powter Unknown artist Say You Say Me_Lionel Richie Unknown artist Unknown artist Bad Day Daniel Powter Unknown artist 4 3 Galer a La aplicaci n Gallery Galer a proporciona un espacio de visualizaci n para imagenes y v deos Antes de utilizar la aplicaci n Gallery Galer a no olvide instalar la tarjeta micro SD Toque el icono Gallery Galer a en el men de aplicaciones para entrar en la aplicaci n Gallery Galer a En la pantalla Gallery Galer a las carpetas predeterminadas son All pictures Todas las im genes y All videos Todos los v deos Tambi n puede crear carpetas personales en la tarjeta micro SD Card para administrar sus archivos Capitulo 5 Otra informacion Solucionar problemas 1 No se puede encender el dispositivo Asegurese de que el dispositivo tiene carga suficiente luz roja durante la carga y verde cuando est completamente cargado El sistema se cierra se bloquea o no
114. do con las instrucciones podr a ocasionar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garant a alguna de que no ocurrir n interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse al apagar y encender nuevamente el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la Interferencia tomando una o m s de las siguientes medidas e Reoriente o traslade la antena receptora e Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo un tomacorriente que se encuentre en un circuito diferente al que est conectado el receptor Solicite ayuda su distribuidor o a un t cnico de radio TV experimentado Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento anular n la autorizaci n del usuario para trabajar con el equipo Las antenas utilizadas por este transmisor no deben ubicarse ni trabajar junto con ninguna otra antena o transmisor Informaci n sobre SAR de la FCC Declaraci n de exposici n a radiaciones de la FCC Este dispositivo cumple con los l mites de exposici n a radiaciones de radiofrecuencia de la FCC establecidos para un entorno sin control No se deber colocar o utilizar este transmisor junto con otra antena o transmisor Este dispositivo ha sido sometido a pruebas y cumple con los est ndares y procedimient
115. e BARRES RATES RAI asc ERR ADJ FARE EAE QR A RES FAIS gt BRAS Pu AZ VR RLS May BHS SASH ERTEILT AURA END ARR SEIS ARTA ENE ERERRERAKEN EHE BATTESNEHSRER Bat ES FOR F AN a E 7788 gt ER E BR ViewSonic Corporation 2012 R F A Re Android Google Inc HE ARIE Google ZS Goze ASS Linux Android JME 50087 88 ETT HES AS APRS E ASHER ZENE Es As FL BURSA As Google Google 2 z Android M Android 2254 Gmail M 54 Google Inc Google Wi Fi Wi Fi CERTIFIED Wireless Fidelity Alliance microSD SD Card Association o Bluetooth Bluetooth 554 Bluetooth SIG Inc o Java JME Java Sun Microsystems Inc
116. e d eine Beschreibung des Problems und e die Seriennummer des Produkts vorlegen 3 Bringen Sie das Produkt im Originalkarton zu einem autorisierten ViewSonic Kundencenter oder versenden Sie es auf eigene Kosten direkt an ViewSonic 4 Weitere Informationen oder die Adresse eines Kundendienstzentrums von ViewSonic in Ihrer N he erhalten Sie von ViewSonic Einschr nkung stillschweigender Garantien Abgesehen von den in dieser Dokumentation aufgef hrten Gew hrleistungsanspr chen werden alle weiteren impliziten oder expliziten Garantieanspr che einschliesslich der impliziten Garantie der Marktg ngigkeit und der eignung f r einen bestimmten Zweck ausgeschlossen Ausschluss von Schadensersatzanspr chen Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten f r die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschr nkt Viewsonic bernimmt keine Haftung f r 1 Sachsch den die durch Produktfehler verursacht wurden Sch den durch Hinder nisse Verlust des Produkts Zeitverlust entgangenen Gewinn entgangene Gesch fte Vertrauenssch den St rungen von Gesch ftsbeziehungen sowie andere wirtschaftliche Verluste auch bei Kenntnis der M glichkeit solcher Sch den 2 Jegliche andere neben folge oder sonstige sch den 3 Anspr che gegen den Kunden durch Dritte 4 Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen 4 3 ViewSonic TPC Warranty TPC_LWO1 Rev 1A 06 20 08
117. e necesita una conexi n a Internet para ver el cat logo en linea de dise os Time Hora El panel Weather El Tiempo permite agregar hasta 10 ciudades diferentes Select Skin at gt _ _ i No Alarms October 20 04 30 New York ee een ee aa DA 454 OS Oo OS 5 ET TRITT Puede utilizar cualquier imagen del panel Flickr como papel tapiz para cambiar rapidamente el aspecto y sensaci n del dispositivo Toque una imagen y seleccione Set as Wallpaper Establecer como papel tapiz para aplicarlo inmediatamente en la pantalla de Inicio Capitulo 3 Configuraci n Toque el icono Settings Configuraci n para abrir la configuraci n de par metros desde el men de aplicaciones Puede utilizarlo para configurar la conexi n Wi Fi ajustar la hora mostrar la configuraci n etc Wireless amp networks 4 Sound Display ff Location amp security Applications Accounts amp sync HH Privacy Storage Language amp keyboard Voice input amp output W Accessibility Date amp time About device 3 1 Instalar y quitar aplicaciones Utilice la aplicacion 1 Mobile market para instalar aplicaciones populares en el dispositivo Quitar una aplicacion Toque para entrar en el menu de aplicaciones gt Settings Configuraci n gt Applications Aplicaciones gt Manage applications Administrar aplicaciones
118. ehmen Sie bitte dem Abschnitt Anzeige auf Seite 3 Kamera Eine integrierte Webcam die Ihnen die Aufnahme von Fotos und Videos sowie Video Chats erm glicht Zuruck Taste Zur Nutzung der Zuruck Funktion drucken Lautsprecher Gibt den Ton von Multimedia Inhaltsdateien bzw Systembenachrichtigungen aus Bitte rufen Sie zum Ausschalten von ViewScene 3D das Menu Manage Applications Anwendungen verwalten ViewScene 3D Clear defaults Standard leeren auf anschlie en k nnen Sie nach Bet tigung der Startseite Taste den Standard Launcher w hlen Seiten Links Oberseite Rechts Unterseite ss gt Beschreibung Lautst rke Taste Zum Anpassen der Lautstarke drucken Lautstarke erhohen Lautstarke verringern Ein Austaste Ein Austaste zum Einschalten lhres Gerates 2 bis 3 Sekunden gedr ckt halten microSD Kartenschlitz microSD Speicherkartenschlitz kompatibel bis SD und SDHC mit 32 GB Mini HDMI Port Uber ein Mini HDMI zu HDMI Kabel nicht mitgeliefert konnen Sie ein optionales Video Audiogerat wie z B einen Fernseher bzw jede andere kompatible Digital oder Audiokomponente anschlieRen die eine HDMI Verbindung nutzt Audioausgang Hier k nnen Sie zum Musikh ren einen Kopfh rer anschlie en Micro USB Port Hier schlie en Sie Peripherieger te wie z B M use Digitalkameras und MP3 Play
119. ellen der Version USB 2 0 oder h her herstellen Anschlie bares Ger t die Steckdose sollte in der N he des Ger tes installiert und leicht zug nglich sein Copyright Informationen Copyright ViewSonic Corporation 2012 Alle Rechte vorbehalten Android M ist eine Marke der Google Inc Die Nutzung dieser Marke unterliegt den Google Genehmigungen Dieses Produkt verfugt ber eine auf Linux basierte Android Plattform die durch eine Vielzahl JME basierter Anwendungen erweitert werden kann Alle in diesem Gerat verwendeten Produkte und hierin genannten Marken sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber Google das Google Logo Android das Android Logo und Gmail sind Marken der Google Inc Die Verwendung dieser Marken unterliegt den Google Genehmigungen Wi Fi und das Wi Fi CERTIFIED Logo sind eingetragene Marken der Wireless Fidelity Alliance microSD ist eine Marke der SD Card Association Bluetooth und das Bluetooth Logo sind Marken der Bluetooth SIG Inc Java JME und alle anderen Java basierten Kennzeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der Sun Microsystems Inc in den Vereinigten Staaten und anderen Landern Die Vorhersage Engine der Eingabemethode ist TouchPal bereitgestellt von CooTek DataViz und RoadSync sind eingetragene Marken der DataViz Inc Alle Rechte vorbehalten DataViz und Documents To Go sind Marken oder eingetragene Marken der DataViz Inc Alle Rechte vorbehalten
120. ements recycles ou remis en tat Dur e de la garantie Les appareils ViewSonic ViewPad sont garantis au moins 1 an pour la main d oeuvre a compter de la date d achat d origine Application de la garantie La pr sente garantie est valable uniquement pour le premier acqu reur Exclusions de la garantie 1 Tout produit sur lequel le num ro de s rie a t effac modifi ou retir 2 Les dommages d t riorations ou dysfonctionnements dus a Un accident une mauvaise utilisation une n gligence un incendie un d g t des eaux la foudre ou toute autre catastrophe naturelle ou r sultant d une modification non autoris e du produit ou de la non observation des instructions fournies avec l quipement b Tout dommage provoqu par le transport Un d placement ou une installation non conforme du produit d Toutes causes externes au produit telles que des fluctuations dans l alimentation lectrique ou une panne de courant e L utilisation de fournitures ou de pi ces qui ne correspondent pas aux sp cifications de ViewSonic f Lusure normale g Toute autre cause qui ne peut pas tre imputee a une defectuosite du produit 3 Tout produit affichant un etat connu comme image br l e qui produit une image fixe affich e l cran pour une p riode prolong e 4 Frais concernant la d sinstallation l installation le transport en sens unique l assurance et le service de configuration O Assistance
121. emps d opportunit s commerciales ou de client le d impact sur des relations commerciales ou toute autre nuisance commerciale m me si elle est notifi e de l ventualit de tels dommages 2 De tout dommage direct indirect ou autre 3 Toute r clamation effectu e aupr s du client par un tiers 4 Des r parations ou tentatives de r paration effectu es par du personnel non agr par ViewSonic 4 3 ViewSonic TPC Warranty TPC_LWO1 Rev 1A 06 20 08 Informaci n de conformidad AVISO FCC La siguiente declaraci n se aplica a todos los productos que han recibido la aprobaci n FCC Los productos correspondientes llevan el logotipo FCC y o un identificador FCC con el formato GSS VS14445 en la etiqueta del producto Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Normas FCC La operaci n esta sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado Este dispositivo ha sido comprobado y se determin que cumple con los l mites de dispositivo digital Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Normas FCC Estos l mites han sido dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuer
122. enga hasta un 0 4 de plomo en peso y como aleaci n de cobre que contenga hasta un 4 de plomo en peso Importantes Instruciones de Seguridad 1 NO coloque ning n objeto sobre su ViewPad Los objetos pueden ara ar la pantalla o entrar en ella NO exponga su ViewPad a entornos sucios o polvorientos NO coloque su ViewPad en una superficie irregular o inestable NO inserte ning n objeto extra o en su ViewPad NO exponga su ViewPad a campos magneticos o el ctricos intensos NO exponga su ViewPad a la luz solar directa ya que se puede danar la pantalla LCD Mant ngalo alejado de fuentes de calor 7 almacene el tel fono en lugares con temperaturas superiores a 40 104 F La temperatura de funcionamiento para este dispositivo est comprendida entre 20 C 68 F y 60 C 140 8 NO utilice su ViewPad bajo la lluvia 9 Consulte a su autoridad local o distribuidor para obtener informaci n sobre c mo deshacerse correctamente de los productos electr nicos 10 Su ViewPad el adaptador pueden producir calor durante el uso o carga normal deje su ViewPad en su regazo para evitar que la exposici n al calor le moleste o le produzca lesiones 11 VALORES NOMINALES DE ALIMENTACI N consulte la etiqueta de valores nominales de su ViewPad y asegurese de que el adaptador de alimentaci n cumple dichos valores Utilice nicamente accesorios especificados por el fabricante 12 NO utilice un l piz ni ning n
123. eo electronico www viewsoniceurope www viewsoniceurope com Espa a service_es viewsoniceurope com com es es support call desk Latinoam rica Mexico www viewsonic com la T 001 8882328722 soporte viewsonic com Renta y Datos 29 SUR 721 COL LA PAZ 72160 PUEBLA PUE Tel 01 222 891 55 77 CON 10 LINEAS Electroser Av Reforma No 403Gx39 y 41 97000 M rida Yucatan Tel 01 999 925 19 16 Other places please refer to http www viewsonic com la soporte index htm Mexico Garantia limitada ViewSonic ViewPad Cobertura de la garant a ViewSonic garantiza que sus productos no tendr n defectos de materiales ni de fabricaci n durante el per odo de garant a Si alg n producto presenta alguno de estos defectos durante el per odo de garant a ViewSonic decidir si repara o sustituye el producto por otro similar Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas Duraci n de la garant a ViewSonic ViewPad tiene una garant a de al menos 1 a o en mano de obra a partir de la fecha de compra del primer cliente Destinatario de la garant a Esta garant a s lo es v lida para el primer comprador de este producto La garant a no cubre 1 Cualquier producto cuyo n mero de serie haya sido manipulado modificado o eliminado 2 Cualquier da o deterioro o funcionamiento incorrecto causado por a Accidente utilizaci n incorrecta negligencia incendio
124. er die die USB 2 0 Schnittstelle nutzen an M glicherweise ist ein Adapter Micro USB M nnchen zu USB Weibchen nicht mitgeliefert erforderlich Netzanschluss Hier ber schlie en Sie das Ger t zur r Stromversorgung und ed Rucksetzen Wenn das System nicht normal oder gar nicht nie stecken Sie einen schmalen geraden Gegenstand z B eine aufgebogene Buroklammer in das Loch zur manuellen Rucksetzung dadurch wird Ihr Gerat sanft zuruckgeseizt Soft Reset Mikrofon Dient der Ton und Sprachaufnahme Anzeige Akkustatusanzeige Wenn der Akku geladen wird leuchtet die Anzeige rot Sobald der Akku vollstandig aufgeladen ist erlischt die Anzeige Wenn das vom Betriebs in den Bereitschaftsmodus wechselt leuchtet die Anzeige etwa 30 Sekunden rot 1 2 Zubehor Bitte pr fen Sie nach dem Offnen des Kartons sorgf ltig den Lieferumfang Falls etwas fehlen oder beschadigt sein sollte wenden Sie sich bitte an Ihren Handler Der Lieferkarton sollte Folgendes enthalten ViewPad 10e e Austauschbarer Netzstecker Netzteil Schnellstartanleitung USB Kabel Konformit tshinweise Kapitel 2 Gerat in Betrieb nehmen 2 1 Startbildschirm Uber den Startbildschirm k nnen Sie schnell auf allgemeine Funktionen zugreifen sowie Akku und Verbindungsstatus einsehen Bildschirmmodus einstellen Halten Sie die Ein Austaste zum Einschalten Ihres Gerates 2 bis 3 Sekunden gedruckt Be
125. erence by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance couldvoid theuser s authority to operate the equipment The antenna s used for this transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any otherantenna or transmitter FCC SAR information FCC Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth an uncontrolled environment This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter The device was tested and complies to measurement standards and procedures specified in FCC OE Bulletin 65 Supplement C Canada Statement This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device CE Conformity for European Countries The device complies with the EMC Directive 2004 108 EC and Low Voltage Directive 2006 95 EC R amp TTE Directive 1999
126. ernal to the product such as electric power fluctuations or failure d Use of supplies or parts not meeting ViewSonic s specifications e Normal wear and tear f Any other cause which does not relate to a product defect Any product exhibiting a condition commonly known as image burn in which results when a static image is displayed on the product for an extended period of time 4 Removal installation insurance and set up service charges How to get service 1 For information about receiving service under warranty contact ViewSonic Customer Support Please refer to the web site and Customer Support pages You will need to provide your product s serial number 2 To obtain warranty service you will be required to provide a the original dated sales slip b your name c your address d a description of the problem and e the serial number of the product 3 Take or ship the product freight prepaid in the original container to an authorized ViewSonic service center or ViewSonic 4 For additional information or the name of the nearest ViewSonic service center contact ViewSonic Limitation of implied warranties There are no warranties express or implied which extend beyond the description contained herein including the implied warranty of merchantability and fitness for a particular purpose Exclusion of damages ViewSonic s liability is limited to the cost of repair or replacement of the product ViewSonic
127. es panneaux ont des fonctions d animation magique 3D qui peut tre affich es dans le carrousel 3D Pour afficher les parametres du panneau appuyez sur l ic ne des parametres situee dans le coin sup rieur droit du panneau Dans les param tres du panneau d heure vous pouvez modifier l habillage actuel Vous pouvez choisir entre 60 habillages pour l heure Une connexion Internet est n cessaire pour voir le catalogue des habillage d heure en ligne Le panneau M t o vous permet d ajouter jusqu 10 villes diff rentes Select Skin lt gt Default Next Alarm No Alarms Vous pouvez utiliser l une des photos du panneau de Flickr comme fond d cran pour changer rapidement l aspect de votre appareil Pointez sur une photo et s lectionnez l option D finir comme papier peint pour l appliquer imm diatement votre cran d accueil Chapitre 3 R glages Touchez l ic ne Settings Parametres pour ouvrir le menu de configuration des param tres vous pouvez l utiliser pour configurer votre connexion Wi Fi r gler l heure afficher les r glages et ainsi de suite Wireless amp networks 4 Sound Display ff Location amp security Applications Accounts amp sync HIH Privacy Storage LA Language amp keyboard Voice input amp output W Accessibility Date amp time About device 3 1 Installer et supprimer une application Utilisez l application du marche
128. folgen Sie dann zum AbschlieRen der Ersteinrichtung des Betriebssystems die Anweisungen auf dem Bildschirm Der Startbildschirm Desktop des Systems wird wie folgt angezeigt Der im Gerat integrierte G Sensor passt die Ausrichtung den Winkel der Bildschirmanzeige entsprechend den Bewegungen an 2 2 ViewScene 3D ViewScene 3D verwenden Beim Einschalten des Ger tes wird standardm ig ViewScene 3D aufgerufen dadurch wird Ihr Ger t zu einem vielseitigen personalisierten 3D Bildschirm den Sie schnell an Ihrem Ger t anbringen k nnen Die voreingestellten Startbildschirme sind mit unterschiedlichen Sammlungen an Widgets vorkonfiguriert die verschiedene Momente in Ihrem Leben widerspiegeln und je nach Situation Arbeit Reise Spiel und soziales Leben unterschiedlich geeignet sind Startbildschirm anpassen Der Startbildschirm ist eine erweiterte Benutzerschnittstelle die Ihnen aktuelle Informationen auf einen Blick bereitstellt wie z B Uhrzeit Wetter Kalender anstehende Termine nachster Alarm neueste Meldungen verpasste Anrufe neue eMails und neue Mailbox Nachrichten Zudem verfugt er uber ein vollstandig anpassbares Layout dem Sie Ihre eigenen Lieblings Apps Ordner und Widgets zum Zugreifen mit einer Beruhrung hinzuf gen konnen e Die Startseite Taste ist die einzige M glichkeit zum Ausf hren von ViewScene 3D In der Anwendungsliste gibt es kein App Symbol zu ViewScene 3D Falls Sie ViewScene 3D schlie
129. funciona correctamente y no se puede recuperar o es incapaz de iniciarse despu s de una carga completa Inserte un clic en el orificio de restablecimiento y presione suavemente antes de soltarlo El dispositivo no se puede apagar Mantenga presionado el bot n de encendido y apagado durante 4 6 segundos hasta que el sistema se apague Medidas para prolongar la autonomia de la bater a Ajuste el brillo de la pantalla al nivel m nimo posible Reduzca el tiempo de espera de la pantalla seleccionando Settings Configuraci n gt Display Settings Configuraci n de la pantalla Desactive la funci n Bluetooth del dispositivo Desactive la funci n de red inal mbrica del dispositivo cuando no la necesite El dispositivo no puede encontrar una red inal mbrica La cuenta del proveedor de servicios de internet ISP no est configurada o la distancia desde el enrutador inalambrico es demasiado grande p ngase en contacto con la compania del servicio de red para obtener ayuda La funcionalidad Wi Fi muestra una buena intensidad de se al pero no se puede conectar a la red Compruebe que todas las contrase as de seguridad se han introducido correctamente Servicio de atenci n al cliente Para obtener asistencia t cnica o para reparar el equipo consulte la tabla siguiente o p ngase en contacto con el distribuidor NOTA necesitar el n mero de serie del producto Pais Region Sitio Web Telefono Corr
130. icht gesondert aufgefuhrt sind 2 Blei im Glas von Kathodenstrahlrohren elektronischen Bauteilen Leuchtstof frohren und in keramischen Elektronikbauteilen z B piezoelektronische Bauteile 3 Blei in hochschmelzenden Loten d h Lotlegierungen auf Bleibasis mit einem Mas senanteil von mindestens 85 Blei Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0 35 Gewich tsprozent in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0 4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent Wichtige Sicherheitsanweisungen je 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Platzieren Sie keine Gegenstande auf dem ViewPad Gegenstande konnten die Bildschirmoberflache zerkratzen oder in das Gerat eindringen Setzen Sie das ViewPad keinen schmutzigen oder staubigen Umgebungen aus Platzieren Sie das ViewPad nicht auf einer unebenen oder unstabilen Oberflache Stecken Sie keine Fremdkorper in das ViewPad Setzen Sie das ViewPad keinen starken magnetischen oder elektrischen Feldern aus Setzen Sie das ViewPad keinem direkten Sonnenlicht aus andernfalls kann dies den LCD Bildschirm besch digen Halten Sie das Ger t von Warmequellen fern Bewahren Sie Ihr Ger t nicht bei Temperaturen ber 40 C auf Die Betriebstemperatur dieses Gerates betragt 20 C bis 60 C Verwenden Sie das ViewPad nicht im Regen Bitte fragen Sie bei der ortli
131. ichtlinie ber Elektround Elektronik Altgerate WEEE 2002 96 EG hin Produkte die nicht diese Kennzeichnung tragen durfen nicht im kommunalen Abfall entsorgt werden sondern mussen in dem Rucknahme und Sammlungssystem entsorgt werden das je nach Land oder Gebiet entsprechend ortlichem Gesetz zur Verf gung steht Sofern Batterien Akkus oder Knopfzellen mit dem Ger t geliefert werden bedeuten die chemischen Symbole Hg Cd Pb dass der jeweilige Energietr ger einen Schwermetallanteil von mehr als 0 0005 Quecksilber mehr als 0 002 Kadmium oder mehr als 0 004 Blei aufweist Konformitat mit Richtlinien der Europaischen Union Das Gerat stimmt mit der Strahlungsbelastungsrichtlinie 1999 519 EG der Empfehlung des Rates vom 12 Juli 1999 zur Begrenzung der Exposition der Bevolkerung gegenuber elektromagnetischen Feldern 0 bis 300 GHz uberein Dieses Gerat erfullt die folgenden Konformitatsstandards EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 Das Konformitatsprufverfahren wurde unter Beteiligung der nachstehend benannten Stelle befolgt PHOENIX TESTLAB GmBH EU Identifikationskennzeichnung 0700 Identifikationskennzeichnung 0700 NO PL PT SE SI SK TR Hiermit erkl ren wir dass dieses Wi Fi amp Bluetooth Mobilfunkger t die wesentlichen Anforderungen und sonstigen Vorgaben der Richtlinie 1999 5 EG erf llt Produkte mit 2 4 GHz WLAN Geraten Fran
132. in carousel screen to open the 3D panels management screen Apps List The apps list is accessible from the Home screen using the apps list button at the right corner of Home bar Home button on top of applications icon indicates that the app is already on the Home screen Tap this small Home icon to find the app location on the Home screen Press MENU button to view the available options If you select Uninstall apps options from the MENU you ll see a red icon on top of removable apps By tapping on it the app will be uninstalled from your device permanently Panels ViewScene 3D comes with rich functioning panels such as Calendar Weather Picture of the Day Flickr Time and more Those panels have 3D Magic Animation feature that can be displayed when viewed in the 3D carousel To view panel s settings tap the settings icon located at the top right corner of the panel In Time panel settings you can change the current skin There is over 60 Time skin to choose from An Internet connection is required to view Time skins online catalog Weather panel allows you to add up to 10 different cities Select Skin Next Alarm No Alarms e z _ IA e ZZ S y oe Z Jab Este GS N AAA ee Ze A eee Z pee 12 nig ns Pos ww You can use any of Flickr panel pictures as a wallpaper to quickly change the look and feel of your device Tap a picture and select Set as Wallpaper optio
133. kreich Bei Einsatz des 2 4 GHz WLAN Betriebs dieses Produktes gelten bestimmte Einschrankungen Dieses Gerat kann in Innenraumen das gesamte Frequenzband von 2400 MHz bis 2483 5 MHz Kanal 1 bis 13 nutzen Bei der Benutzung im Freien darf nur ein Frequenzband von 2400 MHz bis 2454 MHz Kanal 1 bis 9 eingesetzt werden Die aktuellsten Anforderungen finden Sie unter http www art telecom fr RoHS Konformitatserklarung Dieses Produkt wurde den Anforderungen der EG Richtlinie 2002 95 EG zur Beschrankung der Verwendung bestimmter gefahrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeraten RoHS Richtlinie entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten die der europaischen Ausschuss fur die technische Anpassung Technical Adaptation Committee TAC festgelegt hat wie folgt konform erwiesen Substanz Vorgeschlagene maximale Konzentration Tatsachliche Konzentration Blei Pb 0 1 lt 0 1 Quecksilber Hg 0 1 lt 0 1 Cadmium 0 01 lt 0 01 Sechswertiges Chrom Cr6 0 1 lt 0 1 Polybromierte Biphe nyle PBB ee Polybromierte Diphenyl 0 1 lt 0 1 PBDE Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS Richtlinie wie unten beschrieben ausgenommen Beispiele von ausgenommenen Komponenten 1 Quecksilber in Kompaktleuchtstofflampen in einer Hochstmenge von 5 mg je Lampe und in anderen Lampen die in dem Anhang der RoHS Richtlinie n
134. lieren und entfernen Verwenden Sie zur Installation beliebter Anwendungen auf Ihrem Gerat die 1 Mobile market 1 Mobilmarkt Anwendung Anwendungen entfernen Zum Aufrufen des Anwendungsmenus antippen gt Settings Einstellungen gt Applications Anwendungen gt Manage applications Anwendungen verwalten Sie sehen eine Liste der auf dem Gerat installierten Anwendungen Wahlen Sie die Anwendung die Sie deinstallieren mochten tippen Sie auf die Uninstall Deinstallieren Schaltflache Android System Info S version 1 18 2 Storage Total 708KB Application 684KB Data 24 00KB Cache Android System Info M 708kB p V1 0 2011 1003 0 93MB Cache 0 00B Launch by default ased location munication l information data w Phone calls read device state and identity w Hardware controls take pictures and videos Show all 27MB used 1 8GB free 3 2 Datum amp Uhrzeit einstellen Ber hren Sie im Anwendungsmen das Settings Einstellungen Symbol w hlen Sie Date amp time settings Datums amp Zeiteinstellungen und passen die Datums amp Zeiteinstellungen durch Antippen an Sie k nnen Datum Uhrzeit Zeitzone etc ndern Automatic Use network provided values Custom time sync server Select classic server synchronized interval Set date 10 4 2011 Select time zone GMT 08 00 Taipei Standard Time Set time 13 23 Use 24 hour format 13 00 Select date format 12 31 2011 3 3
135. mail are trademarks of Google Inc Use of this trademark is subject to Google Permissions Wi Fi and the Wi Fi CERTIFIED logo are registered trademarks of the Wireless Fidelity Alliance microSD is a trademark of SD Card Association Bluetooth and the Bluetooth logo are trademarks owned by Bluetooth SIG Inc Java JME and all other Java based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the United States and other countries The prediction engine of the input method is TOUCHPAL provided by COOTEK DataViz and RoadSync are registered trademarks of DataViz Inc All rights reserved DataViz and Documents To Go are trademarks or registered trademarks of DataViz Inc All rights reserved Word To Go Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go and icons are trademarks or registered trademarks of DataViz Inc All rights reserved Disclaimer ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material or the performance or use of this product In the interest of continuing product improvement ViewSonic Corporation reserves the right to change product specifications without notice Information in this document may change without notice No part of this document may be copied reproduced or transmitted by any means for any purpose without prior written permission from ViewSonic Corporati
136. n the battery is charging it lights up in solid red indicator When the battery is fully charged it will be blank When the main unit is changed from operating mode to standby mode it lights up around 30 second in solid red 1 2 Accessories After opening the package carefully inspect the contents If any of the items is missing or appear damaged contact your dealer The shipping carton should contain the following ViewPad 10e e Changeable Power Plug e Power Adaptor e Quick Start Guide e USB Cable Compliance Information Chapter 2 Start Using Your Device 2 1 Home Screen From the Home screen you can quickly access common features and view battery and connection status Set Screen Mode Press and hold the power button for 2 3 seconds to power on your device And then follow the on screen instructions to complete the initial Operating system setup The system home desktop screen will appear as follows The device s built in G sensor movement changes screen angle orientation le Calendar an No birthdays No upcoming events in a week 2 2 ViewScene 3D Using of ViewScene 3D It is ViewScene 3D as default when the main unit boot up your device becomes a multiple personalized 3D Home screens that you can quickly apply to your device The preset Home screens are preconfigured with a different collection of widgets that reflects a different moments in your life that is more suitable
137. n to immediately apply it to your Home screen Chapter 3 Settings Touch the Settings icon to open the settings configuration from aplications menu you can use it to setup your Wi Fi Connection adjust time display settings and so on Wireless amp networks 4 Sound Display ff Location amp security Applications Accounts amp sync HH Privacy Storage Language amp keyboard Voice input amp output W Accessibility Date amp time About device 3 1 Install and Remove an Applications Use the 1 Mobile market application to install popular applications to your device Remove an applications Touch to enter applications menu gt Settings gt Applications gt Manage applications You will see a list of applications installed in the device Select the application you want to uninstall and click the Uninstall button 91 1 02 Android System Info p V1 0 2011 1003 0 93MB Android System Info version 1 18 2 Storage Total Application Y Network communication full Internet access w Your perso read sensitive nal information 1 log data Show all 27MB used E 1 8GB free 3 2 Setting Date amp Time Touch the Settings icon from the applications menu select Date amp time settings and click to change date amp time setting You can set date time zone time and so on Automatic Use network provided values Custom time sy
138. nactif pendant quelques secondes les animations magiques des panneaux et des widgets sont activ es Un aper u des widgets et des applications install s apparait pour explorer les fonctions de l appareil Une fois que vous touchez l cran pour faire pivoter le carrousel ou s lectionner un panneau l animation magique se termine et votre action est trait e imm diatement Vous pouvez r organiser ajouter ou supprimer des panneaux du carrousel Appuyez sur le bouton des panneaux dans l cran du carrousel pour ouvrir l cran de gestion des panneaux 3D Liste des applications La liste des applications est accessible depuis cran d accueil en utilisant le bouton de liste des applications dans le coin droit de la barre d accueil Le bouton d accueil au dessus de l ic ne des applications indique que l application est d j sur l cran d accueil Pointez sur la petite ic ne d accueil pour trouver l emplacement de l application sur l cran d accueil Appuyez sur le bouton MENU pour voir les options disponibles Si vous choisissez les options D sinstaller des applications partir du menu vous verrez une ic ne rouge au dessus des applications pouvant tre supprim es En pointant sur l application elle est d sinstall e de votre appareil de fa on permanente Panneaux ViewScene 3D est livr avec des panneaux riches en fonctions tels que le calendrier la m t o la photo du jour Flickr l heure et plus encore C
139. nc server Select classic server synchronized interval Set date 0 4 20 Select time zone GMT 08 00 Taipei Standard Time Set time 13 23 Use 24 hour format 13 00 Select date format 12 31 2011 3 3 Set the System Language Touch applications menu icon gt Settings gt Language and keyboard settings gt choose language from language list showing on screen Scroll up down to select the desired language from the list Select language English t States User dictionary Keyboard settings Google Pinyin Google Pinyin settings Android keyboard Android keyboard settings e tina Dansk Deutsch English United Kingdom English United States Espa ol Espa a Espa ol Estados Unidos Fran ais Italiano Nederlands Norsk bokmal Polski Portugu s Brasil Portugu s Portugal Svenska 3 4 Configuring a Wi Fi Network From the Home screen press and tap Settings gt Wireless amp networks Select the Wi Fi check box to turn Wi Fi on and the detected available Wi Fi network list will appear Tap the Wi Fi network you want to connect to If you selected an open network you will be automatically connected to the network If you selected a network that is secured with WEP enter the password and then tap Connect If the device is connected to a wireless network the Wi Fi icon appears in the status bar MERCURY Not in range Add Wi Fi network Security WPA W
140. ng des 3D Karussels eingeblendet werden kann Tippen Sie zur Anzeige der Bildschirmeinstellungen auf das Einstellungssymbol im oberen rechten Bereich des Bildschirms In den Time panel Zeitbildschirm Einstellungen k nnen Sie den aktuellen Stil ndern Es stehen ber 60 Zeitstile zur Auswahl Zur Anzeige des Online Katalogs mit Zeitstilen ist eine Internetverbindung erforderlich Der Wetterbildschirm erm glicht Ihnen das Hinzuf gen von bis zu 10 verschiedenen St dten Select Skin hf ll an gt aes October 12 03 _ _ i October 20 04 30 are S Z Z ys Ste cy PE DT PS E TES re er ES Sie konnen ein beliebiges Flickr Bild als Hintergrundbild zur schnellen Anpassung des Aussehens und der Stimmung Ihres Gerates nutzen Tippen Sie auf ein Bild und wahlen die Option Set as Wallpaper Als Hintergrundbild einstellen dadurch wird es umgehend auf Ihren Startbildschirm angewandt Kapitel 3 Einstellungen Ber hren Sie zum Offnen der Einstellungskonfiguration aus dem Anwendungsmen das settings Einstellungen Symbol Sie k nnen es zur Einrichtung von Wi Fi Verbindung Uhrzeit Anzeigeeinstellungen etc nutzen Wireless amp networks 4 Sound Display ff Location amp security Applications Accounts amp sync HH Privacy Storage Language amp keyboard Voice input amp output W Accessibility Date amp time About device 3 1 Anwendungen instal
141. nnecter e Si l appareil est connect a un r seau sans fil l ic ne WI Fi appara t dans la barre d tat Add Wi Fi network Security WPA WPA2 PSK 5 trength Poor nal s Wi Fi settings Connexion un r seau s curis R glages Wi Fi 3 5 Configuration d une connexion Bluetooth Depuis le menu des applications appuyez sur pointez sur Settings Param tres gt Wireless amp networks Sans fil et r seaux e Cochez la case Bluetooth pour activer le Bluetooth Une liste des appareils Bluetooth apparait Pour avec un appareil appuyez sur le nom de l appareil dans la liste des appareils Bluetooth d couverts Bluetooth Device name ViewPad 10e Discoverable Make device discoverable Scan for devices U116 PC Pair with this device 3 6 Navigation Web Dans l cran d accueil pointez sur l ic ne Internet Sur l cran du navigateur pointez sur la case URL et entrez l adresse de page Web en utilisant le clavier Remarque Vous devez avoir une connexion de donn es ou une connexion Wi Fi active pour acc der Internet Chapitre 4 Utiliser des applications 4 1 Configurer un compte de messagerie Internet S lectionnez la vid o dans le menu des applications Touchez la vignette vid o s lectionn e pour commencer jouer votre contenu vid o Lors du streaming de contenu video via la sortie HDMI le fait de toucher l cran active les options de lecture vid
142. o Pour ce qui suit cela s affiche pendant environ 3 4 secondes sur l cran du t l viseur lorsque la vid o est de transf r e via HDMI R gler le volume de votre vid o Faites d filer vers le haut le bas de votre cran pour r gler le volume Activer la recherche dans votre vid o Faites d filer vers la gauche la droite de votre cran pour la recherche de vid o Touchez l cran pour lire mettre en pause votre vid o Le fait de toucher l cran permet de lire mettre en pause votre contenu vid o 4 2 Lecture de musique Touchez l ic ne Music Musique dans le menu des applications Vous pouvez rechercher la musique par Artiste Album Liste de lecture ou par Toutes les chansons pour commen cer Jouer la musique dans votre appareil gt 13 14 music Bad Day Daniel Powter Unknown artist Say You Say Me_Lionel Richie Unknown artist Unknown artist Bad Day Daniel Powter Unknown artist 4 3 Galerie L application Galerie offre un espace d affichage pour vos photos et vid os Avant d utiliser l application Galerie n oubliez pas d installer la carte micro SD Touchez l ic ne Galerie partir du menu des applications pour entrer dans l application Galerie Sur l cran Galerie les dossiers par d faut sont Toutes les images et Toutes les vid os Vous pouvez galement cr er des dossiers personnels dans la carte micro SD pour g rer vos fichiers Chapitre
143. objeto afilado para tocar la pantalla 13 Limpie la pantalla t ctil con un pa o suave Si es necesario humedezca el pa o ligeramente antes de realizar la limpieza No utilice nunca soluciones abrasivas o de limpieza 14 Apague siempre su ViewPad para instalar o quitar dispositivos externos que no admitan la funcionalidad de conexi n en caliente 15 Desconecte su ViewPad de la toma de corriente el ctrica y apaguelo antes de limpiarlo 16 NO desmonte su ViewPad Las reparaciones solamente pueden ser realizadas por un t cnico de servicio t cnico profesional certificado 17 Su ViewPad tiene aberturas para dispersar el calor NO bloquee las aberturas de ventilaci n Si no sigue estas instrucciones su ViewPad se puede calentar y averiarse 18 Hay riesgo de explosion si la bateria no esta sustituida por el modelo incorrecto Elimine la bateria usada segun las instrucciones 19 Los usuarios deben utilizar la conexion de interfaces USB cuya version sea la USB 2 0 O Superior 20 EQUIPO CONECTABLE La toma de corriente se debe instalar junto al equipo y se debe tener acceso a ella sin ninguna dificultad oO a o Informaci n del Copyright Copyright ViewSonic Corporation 2011 Reservados todos los derechos Android M es una marca comercial de Google Inc El uso de esta marca comercial esta sujeto a los permisos de Google Este producto tiene una plataforma Android basada en Linux que se puede expandir mediante un
144. oder eingetragene Marken der Sun Microsystems Inc in den Vereinigten Staaten und anderen Landern microSD ist eine Marke der SD Card Association Die Vorhersage Engine der Eingabemethode ist TouchPal bereitgestellt von CooTek Produktregistrierung Um Ihren zuk nftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere Produktinformationen zu erhalten sobald sie zur Verfugung stehen registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter der URL www viewsonic com Notieren Sie Produktname ViewPad 10e Modellnummer VS14445 Dokumentnummer ViewPad 10e UG DEU Rev 1 11 16 11 Seriennummer Kaufdatum Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit ViewSonic achtet die Umwelt und verpflichtet sich zu einer umweltbewussten Arbeits und Lebensweise Vielen Dank dass Sie einen Beitrag zu einem intelligenteren umweltfreundlicheren Umgang mit EDV Produkten leisten Weitere Einzelheiten finden Sie auf der ViewSonic Webseite USA und Kanada http www viewsonic com company green recycle program Europa http www viewsoniceurope com uk kbase article php id 639 Taiwan http recycle epa gov tw recycle index2 aspx Kapitel 1 Erste Schritte 1 Me PANNE GC E EE E E 1 1 2 NOR ee 3 Kapitel 2 Ger t in Betrieb nehmen 4 A PAP ee 4 Bildschirmmodus einstellen
145. on Intellectual Property Right Information Right to all technologies and products that comprise this device are the property of their respective owners This product has an Android platform based on Linux which can be expanded by a variety of Java Script based application SW Google the Google logo Android the Android logo Gmail and YouTube are trademarks of Google Inc Bluetooth and the Bluetooth logo are trademarks owned by Bluetooth SIG Inc Java JME and all other Java based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the United States and other countries microSD is a trademark of SD Card Association The prediction engine of the input method is TOUCHPAL provided by COOTEK Product Registration To meet your future needs and to receive any additional product information as it becomes available please register your product on the Internet at www viewsonic com For Your Records Product Name ViewPad 10e Model Number VS14445 Document Number ViewPad 10 UG ENG Rev 1 11 16 11 Serial Number Purchase Date Product disposal at end of product life ViewSonic respects the environment and is committed to working and living green Thank you for being part of Smarter Greener Computing Please visit ViewSonic website to learn more USA amp Canada http www viewsonic com company green recycle program Europe http www viewsoniceurope com uk kbase article php id 639 Taiwan http re
146. onal sobre el producto cuando est disponible reg strelo a trav s de Internet en www viewsonic com Para el historial Nombre del producto ViewPad 10e N mero de modelo VS14445 N mero del documento ViewPad 10e UG ESP Rev 1 11 16 11 Numero de serie Fecha de compra Desecho del producto al final de su vida util ViewSonic es respetuoso con el medioambiente y esta comprometido a trabajar y vivir de una manera que sea respetuosa con el medioambiente Gracias por ser parte de una forma de Computacion mas Inteligente y mas Verde Visite el sitio web de ViewSonic para saber mas EE UU y Canada http www viewsonic com company green recycle program Europa http www viewsoniceurope com uk kbase article php id 639 Taiwan http recycle epa gov tw recycle index2 aspx Capitulo 1 Procedimientos iniciales 1 PE L LOISDOS NO ana ee ee 1 Capitulo 2 Comenzar a utilizar el 4 2 1 Pantalla de inicio 4 Establecer el modo de pantalla 2 2 ViewScene 3D 5 WCW 8 1 SD are aa de 5 Personalizar la pantalla de inicio 6 III OS a EEE 7 Lista de aplicaciones u 8 Susa
147. opres applications pr f r es des dossiers et des widgets pour un acc s du bout du doigt e La touche d accueil est la seule fa on de lancer ViewScene 3D II n y a aucune ic ne de l application ViewScene 3D dans la liste des applications Dans le cas ou vous avez du fermer ViewScene 3D et revenir a votre lanceur de base pour une raison quelconque vous pouvez relancer ViewScene 3D a partir de Settings Parametres gt Applications gt Manage application Gerer les applications gt ViewScene 3D gt Clear defaults Effacer les reglages par defaut Puis appuyez sur la touche Accueil pour afficher le menu de choix du lanceur Dans le menu de choix du lanceur cochez la case utiliser par d faut pour cette action et selectionnez ViewScene 3D e Depuis l cran d accueil appuyez sur MENU pour afficher les options disponibles e S lectionnez Add Ajouter gt Empty panel Panneau vide si vous voulez ajouter un panneau suppl mentaire a votre cran d accueil Veuillez noter que le nombre maximum de panneaux est de 16 e Ajoutez les widgets les applications et autres elements que vous voulez Pointez et maintenez un element de l cran d accueil pour activer le mode d dition Arrangez l agencement de votre cran d accueil selon vos pr f rences en utilisant le glisser d poser e Dans le mode d dition la barre de notification permet les mouvements faciles des widgets et des applications sur plusieurs crans Les l men
148. os de medici n especificados en el Bolet n OET 65 anexo C de la FCC Declaraci n para Canad Este dispositivo cumple con el los est ndar s RSS exento s de licencias de Industry Canada El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no provocar interferencias y 2 este dispositivo deber aceptar cualquier interferencia incluida aquella que podr a provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo Certificaci n CE para pa ses europeos Este dispositivo cumple con la Directiva EMC Compatibilidad Electromagn tica 2004 108 EC y la Directiva de Baja Tensi n 2006 95 EC R amp TTE Directiva 1999 5 EC La informaci n siguiente es s lo para los estados miembros de la UE La marca cumple con la Directriz para el Desecho de Equipos Electr nicos y El ctricos 2002 96 EC WEEE La marca indica el requisito de NO desechar el equipo incluyendo cualquier bater a gastada o desechada ni acumuladores como desechos municipales sin separar sino que deben usarse los sistemas de devoluci n y recolecci n disponibles Si en las bater as acumuladores o pilas de bot n incluidas con este equipo aparecen los simbolos qu micos Hg Cd o Pb significa que la bater a tiene un masa contenido de metales pesados de mas de un 0 0005 de Mercurio de mas de un 0 002 de Cadmio o de m s de un 0 004 de Plomo Cumplimiento de normativas de la Uni n Europea El equipo cumple el requisito de
149. os o resultantes del suministro de este material ni del rendimiento o uso de este producto En su inter s por continuar mejorando el producto ViewSonic Corporation se reserva el derecho a modificar las especificaciones del mismo sin previo aviso La informaci n contenida en este documento puede cambiar sin previo aviso Queda prohibida la copia reproducci n o transmisi n de este documento por ning n medio ni para ningun fin sin el previo consentimiento por escrito de ViewSonic Corporation Informaci n de derechos de propiedad intelectual Los derechos de todas las tecnolog as y productos que componen este dispositivo son propiedad de sus respectivos propietarios Este producto tiene una plataforma Android basada en Linux que se puede expandir mediante una amplia gama de aplicaciones de software basadas en Java Script Google el logotipo de Google Android el logotipo de Android Gmail y YouTube son marcas comerciales de Google Inc Bluetooth y el logotipo de Bluetooth son marcas comerciales de Bluetooth SIG Inc Java JME y todas las dem s marcas basadas en Java son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems Inc en Estados Unidos y en otros pa ses microSD es una marca comercial de SD Card Association El motor de predicci n de los m todos de entrada es TOUCHPAL proporcionado por COOTEK Registro del producto Para que nuestros productos se ajusten a sus futuras necesidades as como para recibir Informaci n adici
150. plus de 0 002 de cadmium ou plus de 0 004 de plomb Certificat de conformit dans l Union Europ enne Cet appareil r pond aux directives d exposition RF 1999 519 EC Recommandation du Conseil du 12 Juillet 1999 sur la limitation d exposition du public g n ral aux champs lectromagn tiques 0 300 GHz Cet appareil est conforme aux normes de conformit suivantes EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 La proc dure de v rification de la conformit a t v rifi e par le Corps de notification suivant PHOENIX TESTLAB Marque d identification CE0700 Marque d identification CE Marque d identification 0700 Este equipo puede ser utilizado en Nosotros por el presente documento declaramos que este dispositivo LAN de radio cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999 5 EC Produits avec fonction LAN sans fil 2 4 GHz en France Il existe certaines restrictions en vigueur quant l utilisation de la fonction LAN sans fil 2 4 GHz de ce produit Cet appareil peut utiliser la bande de fr quences 2400 MHz jusqu 2483 5 MHz canaux 1 jusqu 13 lorsque vous l utilisez l int rieur A l ext rieur seulement la bande de fr quences 2400 2454 MHz canaux 1 9 peut tre utilis e Pour plus d informations sur les derni re sp cifications visitez http www a
151. ques d pos es de DataViz Inc Tous droits reserves Word To Sheet To Go Slideshow Go PDF To Go et les ic nes sont des marques commerciales ou des marques d pos es de DataViz Inc Tous droits r serv s Decharge de responsabilit La soci t ViewSonic Corporation ne peut tre tenue pour responsable d erreurs techniques ou d impression ni d omissions dans le present manuel dommages directs ou indirects r sultant de la livraison des performances ou de l utilisation de ce produit ViewSonic Corp decline egalement toute responsabilit vis a vis des performances ou de l utilisation de ce produit Dans un souci am lioration constant de ses produits ViewSonic Corporation se reserve le droit de modifier les specifications du produit sans avis prealable Les informations contenues dans ce document peuvent changer sans preavis Aucune partie de ce document ne peut tre copiee reproduite ou transmise par quelque moyen que ce soit dans n importe quel but sans l autorisation crite pr alable de ViewSonic Corporation Informations propos des droits de propri t intellectuelle Les droits toutes les technologies et produits incorpor s dans cet appareil sont la propri t de leurs propri taires respectifs Ce produit utilise une plateforme Android bas e sur Linux qui peut tendue avec diverses applications SW bas es sur Java Script Google le logo Google Android le logo Android Gmail et
152. r toute question relative au support technique ou l entretien du produit reportezvous au tableau ci apr s ou contactez votre revendeur REMARQUE vous devrez fournir le num ro de s rie du produit T T l ph Pays Region Site Internet F Courrier lectronique France et autres pays www viewsoniceurope www viewsoniceurope com fr service_fr viewsoniceurope com francophones en Europe com fr support call desk T Num ro vert 1 866 463 Canada www viewsonic com service ca viewsonic com T 1 424 233 2533 F 1 909 468 3757 Suisse www viewsoniceurope www viewsoniceurope com chfr Oo don com chfr support call desk Pe Belgique Fran ais www viewsoniceurope www viewsoniceurope com befr nie ba Gu EA gq com befr support call desk oa Luxembourg Francais www viewsoniceurope www viewsoniceurope com lu senice Oo co 9 com lu support call desk Garantie limit e ViewSonic ViewPad tendue de la garantie ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfa on pendant toute la dur e de la p riode de garantie Si un produit pr sente un d faut mat riel ou de malfa on pendant cette p riode ViewSonic devra sa discr tion r parer le produit ou le remplacer par un produit similaire Le produit de remplacement ou les pieces d tach es utilis es pour la reparation peuvent inclure des el
153. re facile d acc s Informations de copyright Copyright ViewSonic Corporation 2011 Tous droits r serv s Android M est une marque commerciale de Google Inc Lutilisation de cette marque commerciale est sujette a la permission de Google Ce produit utilise une plateforme Android bas e sur Linux qui peut tre etendue avec diverses applications SW basees sur JME Tous les produits utilises dans cet appareil et toutes les marques commerciales mentionnees dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques deposees appartenant leurs propri taires respectifs Google le logo Google Android le logo Android et Gmail sont des marques commerciales de Google Inc Lutilisation de ces marques commerciales est sujette a la permission de Google Wi Fi et le logo Wi Fi CERTIFIED sont des marques commerciales de Wireless Fidelity Alliance microSD est une marque d pos e de SD Card Association Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales appartenant a Bluetooth SIG Inc Java JME et toutes les marques bas es sur Java sont des marques commerciales ou d pos es de Sun Microsystems Inc aux Etats Unis et dans les autres pays Le systeme de pr diction de la m thode de saisie est TOUCHPAL qui est fourni COOTEK DataViz et RoadSync sont des marques commerciales d pos es de DataViz Inc Tous droits reserves DataViz et Documents To Go sont des marques commerciales ou des mar
154. re g n ou de souffrir de l exposition la chaleur 11 PUISSANCE NOMINALE D ENTR E r f rez vous l tiquette sur le ViewPad concernant la puissance et assurez vous que l adaptateur d alimentation corresponde bien ladite puissance Utilisez uniquement les accessoires sp cifi s par le constructeur 12 NE PAS UTILISER de stylo ou tout autre objet pointu pour toucher l cran 13 Nettoyez l cran tactile avec un chiffon doux Si n cessaire utilisez un chiffon l g rement humide pour le nettoyer N utilisez jamais d abrasif ou de produit de nettoyage 14 Mettez syst matiquement le ViewPad hors tension avant d installer ou de retirer des appareils externes qui ne sont pas connectables chaud 15 Mettez le ViewPad hors tension et d branchez le de la prise lectrique avant de le nettoyer 16 NE PAS D MONTER le ViewPad Seul un technicien certifi est habilit effectuer des r parations 17 Le ViewPad est dot d ouvertures pour disperser la chaleur NE PAS OBTURER la ventilation du ViewPad Il risque sinon d entrer en surchauffe et de presenter des dysfonctionnements 18 il risque d exploser si la batterie est remplac e par un type incorrect D barrassezvous des batteries usag es conform ment aux instructions 19 Les utilisateurs doivent utiliser une connexion du type USB 2 0 ou plus avec les interfaces USB 20 APPAREIL BRANCHABLE la prise de courant doit tre situ e pres de l appareil et doit t
155. rst tzung oder Kundendienst fur Ihr Gerat sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach oder wenden Sie sich an Ihren Handler HINWEIS Sie benotigen die Seriennummer Ihres Gerats Land Region Website Telefone E mail www viewsoniceurope www viewsoniceurope com de Deutschland service_de viewsoniceurope com com de support call desk 5 www viewsoniceurope www viewsoniceurope com aus Osterreich service_at viewsoniceurope com com aus support call desk Schweiz www viewsoniceurope www viewsoniceurope com service_ch viewsoniceurope com Deutsch com chde chde support call desk Eingeschrankte Garantie ViewSonic ViewPad Garantieumfang ViewSonic gewahrleistet dass die Produkte wahrend des Garantiezeitraums frei von Material und Herstellungsfehlern sind Wenn ein Produkt wahrend des Garantiezeitraums Material oder Herstellungsfehler aufweist wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen Ersatzprodukte oder telle k nnen reparierte oder berholte Teile und Komponenten enthalten Gultigkeitsdauer der Garantie Das ViewPad von ViewSonic ist ab Kaufdatum des Erstkaufers durch eine mindestens einjahrige Garantie auf die Verarbeitung abgedeckt Die Garantie gilt fur folgende Personen Diese Garantie gilt nur fur den Ersterwerb durch den Endverbraucher In folgenden Fallen wird keine Garantie bernommen
156. rt telecom fr D claration de conformit RoHS LSDEEE Ce produit a t con u et fabriqu dans le respect de la directive 2002 95 EC du Parlement Europ en et du Conseil relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les equipements lectriques et lectroniques Directive ROHS LSDEEE et il est d clar respecter les valeurs de concentration maximum d finies par le Comite technique d adaptation TAC europ en qui sont les suivantes Substance Concentration maximale propos e Concentration r elle Plomb Pb 0 1 lt 0 1 Mercure Hg 0 1 lt 0 1 Cadmium Cd 0 01 lt 0 01 Chrome hexavalent I Cr6 0 1 lt 0 1 Polybromobiphe nyle PBB un Polybromodiph nyl 0 1 lt 0 1 s thers PBDE Certains composants de produits mentionn s ci dessus ne sont pas soumis ces limitations conform ment aux dispositions de l Annexe de la Directive ROHS LSDEEE II s agit des composants suivants Exemples de composants exempt s 1 Le mercure contenu dans les lampes fluorescentes compactes ne d passant pas 5 mg par lampe ainsi que dans les lampes non sp cifi es dans de la Directive RoHS LSDEEE 2 Le plomb dans le verre des tubes cathodiques les composants lectroniques les tubes fluorescents et les composants lectroniques en c ramique p ex les dispositifs pi zo lectriques 3 Le plomb dans les soudures haute
157. rvice_br viewsoniceurope viewsoniceurope com ru support call desk com com ru www www viewsoniceurope service_lv viewsoniceurope viewsoniceurope com ru support call desk com com ru ViewSonic ViewPad ViewSonic ViewSonic ViewSonic ViewPad 1
158. s gt Manage application Administrar aplicaciones gt ViewScene 3D gt Clear defaults Borrar valores predeterminados A continuaci n presione el bot n Inicio para ver el men de selecci n del iniciador de aplicaciones En el men de selecci n del iniciador de aplicaciones active la casilla Use by default for this action Usar de forma predeterminada para esta acci n elija ViewScene 3D En la pantalla de inicio presione MENU para ver las opciones disponibles Seleccione Add Agregar gt Empty Panel Vaciar panel si desea agregar un panel adicional a la pantalla de inicio Tenga en cuenta que el numero maximo de paneles es 16 Agregue widgets aplicaciones y otros elementos que desee e Mantenga pulsado un elemento en la pantalla de inicio para activar el modo de edici n Organice el dise o de la pantalla de inicio conforme a sus preferencias mediante la funci n Arrastrar y colocar e Enel modo de edici n la bandeja permite mover f cilmente widgets y aplicaciones por varias pantallas Los elementos de la parte inferior se mover n a la bandeja si se queda sin espacio de forma que podr volverlos a recuperar Administre los paneles de la pantalla de inicio presione MEN y a continuaci n toque Manage panels Administrar paneles En la pantalla Manage panels Administrar paneles puede agregar quitar reordenar cambiar nombres cambiar colores y establecer como Inicio panel predeterminado
159. s das Ger t mit einem WLAN Netzwerk verbunden wird erscheint das Wi Fi Symbol in der Statusleiste Vi Fi sett tings Wi Fi Obtaining IP address from czc a Network notification Notify me when an open network is available MERCURY Not in range Add Wi Fi network Wi Fi settings Mit einem gesicherten Wi Fi Einstellungen Netzwerk verbinden 3 5 Eine Bluetooth Verbindung konfigurieren Tippen Sie im Anwendungsmen auf tippen Sie auf Settings Einstellungen gt Wireless amp networks Drahtlos amp Netzwerke e Wahlen Sie zum Aktivieren der Bluetooth Funktion das Bluetooth Kontrollkastchen e Eine Liste der Bluetooth Gerate erscheint Tippen Sie zum Paaren mit einem Ger t auf den Geratenamen in der Liste erkannter Bluetooth Gerate U116 PC Pair with this device 3 6 Im Internet surfen e Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Internet Symbol Tippen Sie auf dem Browser Bildschirm auf das URL Feld und geben mit Hilfe der Tastatur die Adresse der Webseite ein Hinweis Zum Zugreifen auf das Internet m ssen Sie ber eine aktive Daten oder Wi Fi Verbindung verf gen Kapitel 4 Anwendungen verwenden 4 1 eMail Konto einrichten Wahlen Sie das Video aus dem Anwendungsmenu Ber hren Sie zum Start der Wiedergabe Ihres Videoinhaltes das gewunschte Videominiaturbild Wenn Sie ber den HDMI Ausgang Videoinhalte bertragen konnen Sie durch Ber hrung des Bildschirms die Videowiederga
160. s specified by the manufacturer DO NOT use a pen or any sharp object to tap the screen Clean the touch screen with a soft cloth If needed dampen the cloth slightly before cleaning Never use abrasives or cleaning solutions Always power off the device to install or remove external devices that do not support hot plug Disconnect the device from an electrical outlet and power off before cleaning the device DO NOT disassemble the device Only a certified service technician should perform repair The device has apertures to disperse heat DO NOT block the device ventilation the device may become hot and malfunction as a result Risk of explosion if battery replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Users have to use the connection to USB interfaces with USB 2 0 version or higher PLUGGABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Copyright Information Copyright ViewSonic Corporation 2012 All rights reserved Android is a trademark of Google Inc Use of this trademark is subject to Google Permissions This product has an Android platform based on Linux which can be expanded by a variety of JME based application SW All products used in this device and trademarks mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective owners Google the Google logo Android the Android logo and G
161. ts du bas sont d plac s vers la barre de notification si vous manquez d espace pour que vous puissiez les remettre plus tard G rez vos crans d accueil appuyez sur MENU puis sur G rer les panneaux Dans l cran G rer les panneaux vous pouvez ajouter supprimer r organiser renommer changer de couleur et d finir comme Accueil panneau par d faut Glissez d posez pour ajouter supprimer et r organiser les panneaux Pointez sur un panneau pour le renommer le changer de couleur ou le d finir comme Accueil Veuillez noter que les panneaux pr d finis tels que la m t o l heure et le calendrier ne peuvent pas tre supprim s d finitivement ils vont rester en bas du panneau e Pour remplacer la barre des raccourcis d applications d accueil appuyez et maintenez le raccourci pr d fini et s lectionnez dans la liste des applications Pointez glissez le bouton Carrousel 3D au centre de la barre d accueil pour passer tout panneau en un seul geste Carrousel 3D Le carrousel 3D affiche les panneaux de l cran d accueil avec toutes les fonctions dans un mod le 3D simple et intuitif Le carrousel affiche l ensemble des fonctions de l appareil d un seul coup d il e Pointez sur le bouton de carrousel dans l cran d accueil pour ouvrir le carrousel 3D e Utilisez les geste vers la gauche ou vers la droite pour d placer les panneaux e Pointez sur un panneau pour s lectionner Si vous avez laiss le carrousel i
162. uitar paneles del carrusel Toque el bot n de los paneles de la pantalla del carrusel para abrir la pantalla y administracion de paneles 3D Lista de aplicaciones Puede acceder a la lista de aplicaciones desde la pantalla de inicio utilizando el bot n de la lista de aplicaciones situado en la esquina derecha de la barra Inicio El bot n de Inicio situado en la parte superior del icono de aplicaciones indica que la aplicaci n ya se encuentra en la pantalla de inicio Toque este peque o icono Inicio para encontrar la ubicaci n de la aplicaci n en la pantalla de inicio Presione el bot n MENU para ver las opciones disponibles Si selecciona la opci n Uninstall apps Desinstalar aplicaciones en el MENU aparecer un icono de color rojo en la parte superior de las aplicaciones quitadas Al tocar en l la aplicaci n se desinstalar del dispositivo permanentemente Paneles Entre otros ViewScene 3D incluye versatiles paneles de funcionamiento como los siguientes Calendar Calendario Weather El Tiempo Picture of the Day Imagen del d a Flickr y Time Hora Dichos paneles tienen la funci n 3D Magic Animation Animaci n magica 3D que se puede mostrar cuando se ve en el carrusel 3D Para ver la configuraci n del panel toque el icono de configuraci n situado en la esquina superior derecha de dicho panel En el panel Time Hora puede cambiar el dise o actual Puede elegir mas de 60 dise os para el panel Time Hora S
163. ved to the tray if you run out of space so you can put them back later Manage your Home screen panels press MENU and then tap Manage panels In the Manage panels screen you can add remove reorder rename change color and set as Home default panel Drag and drop to add remove and reorder panels Tap a panel to rename change color and set as Home Please note that the preset panels such as weather time and calendar cannot be removed permanently they will stay on the panel s floor e To replace the Home bar apps shortcuts tap and hold the preset shortcut and select from the apps list Tap and drag the 3D carousel button at the center of Home bar to switch to any panel in a single gesture 3D Carousel The 3D Carousel shows Home screen panels bundled with all the features in a simple and Intuitive 3D model The carousel brings your entire device features at one glance e The Tap the carousel button in Home screen to open 3D carousel Use left or right gesture to move panels Tap a panel to select If you left the carousel idle for a few seconds the Magic Animations of panels and widgets will be activated An overview of installed widgets and apps will be played to explore device features Once you tap the screen intending to rotate the carousel or select a panel the Magic Animation is terminated and your tap is processed immediately You can rearrange add or remove carousel panels Tap the panels button
164. z acc der rapidement aux fonctions les plus communes visualiser l tat de la batterie et les statuts de connexion D finir le mode Ecran Restez appuy sur le bouton d alimentation pendant 2 3 secondes pour allumer votre appareil Puis suivez les instructions a l cran pour terminer la configuration initiale du syst me d exploitation L accueil du syst me le bureau appara t comme suit un mouvement du dispositif accelerometre int gr l appareil change l angle l orientation de l cran 2 2 ViewScene 3D Utilisation de ViewScene 3D Il s agit de ViewScene 3D par d faut au d marrage de l unit principale votre appareil se transforme en de multiples crans d accueil personnalisables en que vous pouvez appliquer rapidement votre appareil Les crans d accueil pr d finis sont pr configur s avec une collection diff rente de widgets qui refl te des moments diff rents de votre vie qui sont plus appropri s pour le travail les voyages les jeux ou la vie sociale cran d accueil personnalis L cran d accueil est un panneau d interface utilisateur tendu qui vous donne des informations jour en un coup d il comme l heure la m t o le calendrier les prochains rendez vous l alarme suivante les nouveaux messages les appels manqu s les nouveaux e mails et les messages vocaux nouveaux Il dispose galement d une disposition enti rement personnalisable o vous pouvez ajouter vos pr
165. zoelectronic devices 3 Lead in high temperature type solders i e lead based alloys containing 85 by weight or more lead 4 Lead as an allotting element in steel containing up to 0 35 lead by weight aluminium containing up to 0 4 lead by weight and as a cooper alloy containing up to 4 lead by weight Important Safety Instructions oo SS 10 11 12 19 14 15 16 17 18 19 20 DO NOT place objects on top of the device as objects may scratch the screen DO NOT expose the device to dirty or dusty environments DO NOT place the device on an uneven or unstable surface DO NOT insert any foreign objects into the device DO NOT expose the device to strong magnetic or electrical field DO NOT expose the device to direct sunlight as it can damage the LCD Screen Keep it away from heat sources Do not store your device in temperatures higher than 40 C 104 F The operating temperature for this device is from 20 C 68 F to 60 140 DO NOT use the device in the rain Please check with your Local Authority or retailer for proper disposal of electronic products The device and the adapter may produce some heat during normal operation or charging To prevent discomfort or injury from heat exposure DO NOT leave the device on your lap POWER INPUT RATING Refer to the rating label on the device and be sure that the power adapter complies with the rating Only use accessorie

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TAFCO WINDOWS NU2-238V-I Instructions / Assembly  Sony CDP-C365 User's Manual  installation guide  The CEL Manual  Acme United MK-400  60w din rail switch mode power supply oxic industrial series    Samsung 2043SN Priručnik za korisnike  POMPES AUTO-AMORÇANTES À GRAND RENDEMENT HAYWARD  MSI A88XM-E35  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file