Bedienungsanleitung SCORPIO Micro Safari als PDF Datei
Contents
1. Ein RC Modellflugzeug ist kein Spielzeug Eine unsachgem e Verwendung kann zu ernsthaften Sch den an Menschen und Gegenst nden f hren Das Modell daher nur im Freien gem den Empfehlungen dieses Handbuches verwenden und fliegen Keine Gegenst nde wie lose Kleidung Kugelschreiber oder Schraubenzieher in den Propeller bringen Halten Sie insbesondere Ihre H nde oder lange Haare vom Propeller fern WICHTIG Auch wenn Sie ein erfahrener Modellflieger sind ist es n tzlich diese Bedienungsanleitung sorgf ltig zu lesen vor allem hinsich tlich der Verwendung und Vorkehrungen die im Zusammenhang mit Li Po Akkus stehen Dieses Ger t kann nicht in den normalen Hausm ll entsorgt werden Es wurde im Rahmen der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber die registrierten Elektro und Elektronikger te Elektro und Elektronik Altger te WEEE erfasst Diese Richtli nie legt Regeln f r die Sammlung und das Recycling von Altger ten fest und gilt in der gesamten Europ ischen Union F r die R ckgabe des Ger tes benutzen Sie bitte das R ckgabe und Sammelsystem in dem Land seiner Nutzung Zusammenbau Micro Safari ist fast flugfertig und es muss nur noch das Fahrwerk der Propeller und der Tragfl gel auf dem Rumpf montiert werden Machen Sie die folgenden Montageschritte mit Bedacht und Ruhe und laden Sie w hrend dieser Zeit den Flugakku auf 1 Der Fl gel wird am Rumpf mit einer Kunst stoff Zunge an de2. Stra e wo es Menschen verletzen oder Fahrzeuge oder Einrichtungen besch digen kann Fliegen Sie das Modell nicht aus irgend einem Grund auf Stra en oder vollen Pl tzen Halten Sie sich streng an die Ratschl ge und Warnungen sowohl f r das Modell als auch f r das Zubeh r Ladeger te Akkus etc das Halten Sie Chemikalien kleine Objekte und Gegenst nde als auch die elektrischen Quellen au erhalb der Reichweite von Kindern Feuchtigkeit verursacht Sch den an elektronischen Bauteilen Vermeiden Sie jegliche N sse an den Ger ten da diese nicht daf r ausgelegt sind im Wasser betrieben zu werden und daher nicht angemessen gesch tzt sind Ger te und Teile des Modells nicht ablecken oder in den Mund nehmen Kann gef hrlich sein und sogar t dlich verlaufen G ltigkeit Krick Modelltechnik garantiert dass das gekaufte Produkt zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Kunden frei von M ngeln durch Material oder Arbeitsfehler ist Eingeschr nkte Garantie a Diese Garantie ist auf den urspr nglichen K ufer beschr nkt und nicht weiter bertragbar Nachbesserung Reparatur oder Ersatz ist ausschlie lich g ltig f r den Erstk ufer Sie garantiert nur f r die Produkte mit Originalkaufbeleg von einem autorisierten Krick Modelltechnik H ndler Eink ufe ohne Garantiebeleg von Krick H ndlern fallen nicht unter die Garantie und die Garantie ist nur g ltig wenn der bem ngelte Gegenstand vollst ndig mit Beleg zugesendet w
3. aufbl ht beenden Sie den Vorgang sofort Trennen Sie die Batterie und legen Sie sie an einem sicheren Ort im Freien weit weg von brennbaren Lithium Polymer Akkus Li Po sind erheblich leichter brennbar als Ni Cd oder Ni MH Akkus aus dem Modellbau Beachten Sie daher die Anweisungen und Vorsichtsma nahmen genau Falscher Gebrauch kann Br nde verursachen Materialien und beobachten sie f r mindestens 15 Minuten Das Weiterladen oder eine bereits angeschwollene Batterie kann zu einem Batteriebrand f hren Eine angeschwollene Batterie darf nicht mehr verwendet werden Lagern Sie den Akku bei Raumtemperatur und bei normaler Luftfeuchtigkeit W hrend des Transports und der Lagerung sollte die Temperatur nicht unter 5 C oder ber 60 C liegen Lassen Sie die Batterie nie in einem Auto in der Sonne liegen Sie kann besch digt werden oder sogar Feuer fangen Entladen Sie den LiPo Flugakku nicht zu stark Eine zu starke Entladung kann den Akku sch digen und die Leistung oder Lebensdauer reduzieren oder den Akku komplett zerst ren LiPo Zellen sollten unter Last nicht unter 3V entladen werden Im Falle des 2S LiPo Akku f r den micro Safar sollten dieser w hrend des Fluges nicht unter 6V gehen Laden des Flugakkus HOEA FAN LP Dee input 12W DE Duinutb Eiir Reihenfolge des richtigen Ladens 1 Stecken Sie den Stecker des netzteils in die Buchse des Balancer Ladeger te
4. zunehmender Erfahrung in den Expertenmodus zu wechseln Wechsel des Modus Um die Vorlieben der verschiedenen Pilo ten bez glich der Kn ppelbelegung Mode l Sender sehr einfach umgebaut werden Hier der Wechsel von Mode 1 zu Mode 2 1 Schalten Sie den Sender aus und entfern en die zwei Schrauben der Antenne 2 Drehen Sie die Antenne um 90 hoch 3 Verdrehen Sie dann die Antenne um 180 um sich selbst 4 Legen Sie die Antenne um 90 in die neue Position Schrauben Sie den Antennenhalter wieder mit den zwei Schrauben an Schalten Sie den Sender ein und berpr fen die ordnungsgem e Funktion oder Mode 2 nachzukommen kann der Avvertenze sulle batterie ai Polimeri di Litio Mit dem Einbau Laden oder der Nutzung dieses Li Po Akkus bernehmen Sie die volle Verantwortung f r das Risiko mit Litiumbatterien Wenn Sie diese Verantwortung nicht bernehmen m chten geben Sie den micro Safari bitte unbenutzt an die Verkaufsstelle zur ck wo Sie ihn erworben haben Das Laden des 2 Zellen Li Po Akkus 7 4V 180mAh sollte an einem sicheren Ort auf einem nicht brennbaren Material liegend geschehen Lassen Sie den Akku w hrend des Ladens nicht unbeaufsichtigt Bleiben Sie w hrend des Ladens in der N he um im Falle von Problemen sofort eingreifen zu k nnen Nach dem Fliegen lassen Sie den Akku auf Raumtemperatur abk hlen bevor Sie ihn neu laden Wenn sich der Akku w hrend der Ladung oder Entladung
5. MMERZIELLER NUTZUNG IN ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS auch wenn eine Vereinbarung oder Garantie besteht oder wenn der Schaden durch Fahrl ssigkeit entstand Dar ber hinaus wird in keinem Fall die Haftung von Krick Modelltechnik gr er sein als der Wert des Produkts das den Schaden verursacht hat Da Krick Modelltechnik keinerlei Kontrolle dar ber hat wie das Produkt verwendet gewartet oder unkorrekt eingesetzt wird kann er nicht f r Sch den an Gegenst nden oder Personen haftbar gemacht werden Ab dem Zeitpunkt an dem der Verbraucher sich bereit erkl rt das Produkt zu verwenden bernimmt er die volle Verantwortung Wenn der K ufer nicht bereit ist alle Verpflichtungen aus der Verwendung des Produkts zu bernehmen sollte er unverz glich die Ware in einwandfreiem Zustand ungebraucht an die Verkaufsstelle zur ckgeben an der es gekauft wurde Sicherheitsnormen Dies ist ein komplexes Produkt f r die Hobby Nutzung und kein Spielzeug Es muss mit Vorsicht und gesundem technischen Menschenverstand eingesetzt werden und erfordert einige grundlegende technische F higkeiten Die Unterlassung einer sicheren und verantwortungsvollen Nutzung kann zu Sch den an Personen und Sachen durch das Produkt f hren Dieses Produkt sollte nicht von Kindern unter 14 Jahren ohne Aufsicht eines Erwachsenen benutzt werden Das Produkt Handbuch enth lt Anweisungen betreffend die Sicherheit Bedienung und Wartung Es
6. SCORPIO Art SA500M1 Mode 1 Art SA500M2 Mode 2 Technische Daten e Spannweite 500 mm e L nge 396 mm e Gewicht mit Akku 65 g e Motor N50 e Akku Li Po 7 4V 180mAh e Flugzeit 8 10 Minuten Vielen Dank f r den Kauf des micro Safari von Scorpio Micro Safari ist ein kleines elektrisches ferngesteuertes Flugmodell das besonders f r den Spa geeignet ist Klein handlich und robust ist es f r das Fliegen im Freien an Tagen mit Windstille oder bei schwachem Wind geeignet Die Be dienung ist einfach auch wenn es als zweites Modell gedacht ist Unter Hilfe eines erfahrenen Modellfliegers kann der micro Safari auch als erstes Modell betrieben werden Das verwendete Material des micro Safari EPP ist sehr robust und erm glicht dem Modell Abst rze zu berleben Insbesondere ist die Montage des Propellers patentiert ein weiterer Garant f r die Lebensdauer dieser kleinen anspruchsvollen Flugmaschine Im Falle des Aufpralls l st sich der Propeller einfach aus seiner Halterung ohne zu brechen Eine elektronische Sicherung schaltet den Motor ab wenn der Lithium Akku nur noch eine Spannung von 6 4 V hat Die Rudersteuerung ist aber noch aktiv damit der micro Safari sicher gelandet werden kann Dieses Sicherheitssystem ist deaktiviert wenn der Gaskn ppel auf Minimum steht Wenn dann doch Gas gegeben wird startet der Motor Jedoch sollte er dann nur noch zur Landung verwendet werden um den Akku nicht zu sch digen
7. en w hrend der Pilot den Sender h lt 2 Machen Sie ein paar Schritte und f hren Sie das Modell gegen den Wind gerade hinaus Schieben Sie nur mit m iger Kraft Werfen Sie nicht nach oben oder unten sondern parallel zum Boden Stellen Sie sich einen Speer vor den Sie nur 6 Meter weit werfen 3 Wenn Sie ein wenig Erfahrung gesammelt haben und eine glatte Oberfl che Beton Asphalt haben k nnen Sie den micro Safari auch vom Boden starten Warnungen und Empfehlungen fur die Sicherheit Der Benutzer dieses Produkts ist allein verantwortlich f r den Gebrauch und daf r sich und andere Personen oder Gegenst nde nicht zu gef hrden Er ist f r jegliche k rperliche und materielle Sch den selbst verantwortlich Das Modell ist nur f r Personen ber 14 Jahre geeignet Dies ist kein Spielzeug Es darf nicht von Kindern ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen benutzt werden Dieses Modell arbeitet mit Funk und daher k nnte es durch St rungen durch andere Ger te f r den Benutzer nicht kontrollierbar sein Diese St rung kann zu einem kurzzeitigen Verlust der Kontrolle f hren Darum sollten Sie sich in sicherer Entfernung zu dem Modell aufhalten um das Risiko eines Zusammensto es oder Verletzungen zu vermeiden e Fliegen Sie das Modell niemals wenn die Batterien des Senders schon schwach sind verwendet wird Fliegen Sie das Modell nicht in Gebieten mit viel Verkehr oder Personen Fliegen Sie das Modell nicht in der
8. enbon unter Angabe des genauen Datums des Kaufs mit einsenden Sind die Voraussetzungen f r die Garantie des Produkts gepr ft wird es repariert oder im Rahmen der Gew hrleistung ersetzt Die Entscheidung ber Reparatur oder Ersatz liegt allein bei Krick Modelltechnik Generaldistributor f r Scorpio Produkte Krick Modelltechnik Industriestrasse 1 75438 Knittlingen Germany E Mail info krick modell de Fax 49 0 7043 31838 Reparaturen au erhalb der Garantie Wenn Nicht Garantie Reparaturen mehr als 50 des Wertes des Modells ausmachen nimmt Krick Modelltechnik mit dem Kunden Kontakt auf mit einem Kostenvoranschlag dem der Kunde zustimmen muss bevor etwas getan wird Die R cksendung des dann reparierten Modells wird dem Kunden ebenso in Rechnung gestellt Krick Modelltechnik akzeptiert Zahlungen per Visa und Mastercard Wenn Sie mit Kreditkarte bezahlen m chten m ssen Sie die Kreditkartennummer das Ablaufdatum sowie den Sicherheitscode auf der R ckseite angeben Eventuelle Reparaturen die nicht binnen 90 Tagen bezahlt oder genehmigt werden werden als aufgegeben gewertet und daher entsorgt werden Sollte eine der obigen Garantiebedingungen nicht der aktuellen Gesetzeslage entsprechen so betrifft dies ausschlie lich diesen Punkt und setzt nicht die gesamten Garantiebedingungen au er Kraft Zur Reparatur senden Sie Ihr Produkt an Krick Modelltechnik Industriestr 1 75438 Knittlingen Bitte beachten Reparature
9. hr N ie Kn ppels steigt das Modell V Ser 4 ES Ser A das Modell Durch Dr cken T 13 Durch Dr cken des H henruder N VE e i a Ca T des H henruder Kn ppels sinkt 0 20O pe Wea ea N Kn ppels sinkt das Modell SV Same N i rm N das Modell Steuerbefehle des Modells Stellen des Seiten O a Stellen des Sei ruder Kn ppels gt tenruder Kn ppels nach links bewegt Kar ee Kor Are nach links bewegt das Modell nach ie FR TORE Dr das Modell nach links N lt N links Stellen des Seiten Stellen des Seiten ruder Kn ppels al ao ruder Kn ppels nach rechts GS ee I2 SS ms I2 nach rechts bewegt das Modell Fra AE s a Eie A E bewegt das Modell nach rechts mr E T AN em r nach rechts Trimmung der Steuerung Die Trimmung wird verwendet um kleine Abweichungen vom gew nschten Kurs f r einen guten Geradeaus Flug zu kompensieren ri A r j J J d TAT WEE ERA AE E e Zum Fliegen w hlen Sie eine gro e freie Wiese Micro Safari fliegt etwa 30 bis 35 Stundenkilometer und bewegt sich dann schnell Je gr er das Gebiet ist desto besser e Es ist zwingend notwendig dass mindestens 100 m in jeder Rich tung vom Piloten frei sind Ist dies nicht der Fall ist das Gel nde nicht geeignet 1 Micro Safar k nnen Sie aus der Hand starten W hrend der ersten Fl ge ist es wichtig jemanden vorzugsweise einen Erwachsenen das Modell starten zu lass
10. ird Dar ber hinaus beh lt sich Krick Modelltechnik das Recht vor diese Garantie ohne vorherige Ank ndigung im Rahmen der Gesetzgebung zu ndern und alle anderen Formen der Garantie zu verweigern b Einschr nkung Krick Modelltechnik bernimmt keine Garantie f r GARANZIA MANIFESTA O IMPLICITA CIRCA LINADEGUATEZZA DEL PRODOTTO PER UN USO DECISO DALLACQUIRENTE LACQUIRENTE RICONOSCE CHE LA SCELTA DEL PRODOTTO E STATA DECISA AUTONOMAMENTE E CHE SOLO SOLO LUI HA PENSATO CHE IL PRODOTTO ERA ADATTO A SODDISFARE LE SUE ESIGENZE c Im Falle der Garantie entscheidet Krick Modelltechnik je nach Art des Defektes ob I repariert oder Il der Artikel ausgetauscht wird Dies ist die einzige Garantie die dem K ufer angeboten wird Krick Modelltechnik beh lt sich das Recht vor den Gegenstand der Garantie zu pr fen und zu entscheiden ob er repariert oder ersetzt wird Die Garantie gilt nicht f r kosmetische Sch den oder Sch den durch Unf lle Missbrauch Fahrl ssigkeit gewerbliche Nutzung oder nach Ver nderungen an einem Teil des Artikels Die Garantie deckt keine Sch den verursacht durch falsche Montage versuchte Wartung oder Reparatur die nicht von Krick Modelltechnik ausgef hrt wurde Die Lieferung von Produkten f r die Reparatur oder Garantie muss von Krick Modelltechnik genehmigt werden Schadensbegrenzung Krick Modelltechnik haftet nicht f r direkte oder indirekte Sch den AUSFALL VON GEWINN ODER PRODUKTION ODER KO
11. ist wichtig diese Anleitung zu lesen und die Anweisungen und Empfehlungen zu befolgen die vor der Montage Vorbereitung oder bei der Nutzung des Produktes wichtig sind so dass Sie das Produkt richtig verwenden k nnen und Verletzungen von Personen und Eigentum verhindern k nnen Fragen Support und Reparatur Der Fachh ndler ist nicht zu Garantieleistungen oder Reparaturen bef higt Sollte zur Installation oder Austrimmumg des Modells Fragen auftauchen k nnen Sie den Kunden Support kontaktieren F r Informationen und Hilfe kontaktieren Sie den Kundendienst von Krick Modelltechnik service krick modell de oder rufen Sie unter 07043 93510 an Die Gesch ftszeiten sind von 8 30 bis 12 00 Uhr und von 14 00 bis 16 00 unter der Woche Reparatur oder Service Wenn das Produkt berpr ft oder repariert werden muss senden Sie dieses an Krick Modelltechnik frei Haus ein Denken Sie daran das Modell richtig zu verpacken Sie sollten die Originalverpackung verwenden und diese in einen zweiten Versandkarton packen da sie nicht stabil genug ist Krick Modelltechnik ist nicht verantwortlich f r das Modell bis zu seiner Ankunft F gen Sie ein Blatt mit Ihrem Namen Adresse Telefonnummer und eine kurze Beschreibung des Problems bei Name Anschrift und Telefonnummer muss ebenfalls deutlich lesbar sein auch au en auf dem Paket Service oder Garantie Reparaturen F r den Service im Rahmen der Gew hrleistung MUSSEN Sie den Kass
12. ku an die LED am Modell beginnt zu blinken 5 Die Bindung des TX ist beendet wenn das Display wieder zur normalen Anzeige zur ck kehrt und die LED des Modells fest an bleibt Hinweis Die Bindung endet erst wenn Sie den Gashebel auf Null stehen haben und die Empf nger LED aufh rt zu blinken I comandi della Trasmittente Model 2 g Mode 2 Gas rechts us h Gas links CORRIE f ji W r i Bi Le AT Zi a E rn 1 Antenne 5 Display 1 Antenne 5 Display 2 Trim H henruder 6 Trim Seitenruder 2 Trim Gas 6 Trim Seitenruder 3 H henruderkn ppel 7 Kn ppel Gas Seite 3 Kn ppel Gas 7 Kn ppel H he Seite 4 Nicht in Gebrauch 8 Trim Gas 4 Nicht in Gebrauch 8 Trim H henruder Das Display des Senders A Anzeige Motordrehzahl B Anzeige Batteriestand C Trimstellung Gas D Nicht in Gebrauch E Trimstellung Seitenruder F Trimstellung H henruder G Modus Experte Anf nger Steuerung als Experte oder Anf nger Modus Experte Modus Anf nger Es ist m glich zwischen zwei Empfindlichkeiten der Steuerung zu w hlen Experte oder Anf nger 1 Schalten Sie den Sender ein Das Display zeigt den Modus Experte als schwarzen Punkt und Anf nger als halben schwarzen Punkt an 2 Zum Wechseln von einem in den anderen Modus dr cken Sie den linken Kn ppel bei Mode 1 oder den rechten bei Mode 2 auch im Flug ein Wir empfehlen zun chst im Anf ngermodus zu beginnen und mit
13. n ohne Garantie werden nur an elektronischen Teilen und Motoren ausgef hrt Konformit tserkl rung R amp TTE Die Firma Krick Modelltechnik Inhaber Matthias Krick Industriestr 1 75438 Knittlingen erkl rt hiermit verantwortlich f r das Produkt ferngesteuertes Flugmodell 2 4 GHz Marke Scorpio Modell micro Safari Die verwendete Fernsteuerung nicht f r den professionellen Gebrauch ist ein Produkt von Shanghai Nine Eagles Electronic Technology Co Ltd Room 1104 Xuaxiang Building No 80 Moling Road 200070 Shanghai Cina Es ist im Einklang mit der Richtlinie 1999 5 EG Art 3 2 hinsichtlich dem Frequenzspektrum basierend auf den Standards EN 300 440 2 V1 1 2 Es ist im Einklang mit der Richtlinie 1999 5 EG Art 3 1 b ber die elektro magnetische Vertr glichkeit basierend auf denStandards EN 301 489 1 V1 6 1 EN 301 489 3 V1 4 1 Die benannte Stelle ist Intertek Testing Services Shanghai Technische Daten sind gespeichert bei Nine Eagles Shanghai Electronic Technology Co Ltd Knittlingen 20 Februar 2010 Matthias Krick Krick Modelltechnik Germany
14. r Vorderseite und mit einer Schraube an der hinteren Kante befestigt 3 Legen Sie den Propeller an die Nabe an und dr cken Sie die Teile zusammen bis Sie sie einrasten h ren Im Falle einer Kollision knickt der Propeller ab ohne zu brechen 4 Stecken Sie das Bugrad in den Schlitz im Rumpf Das Bein sollte leicht nach h nten ge besser halten kann Einlegen der Batterien im Sender bogen sein damit es beim Start die Richtung Br BEE 2 Verwenden Sie den Schraubenzieher um die Schraube ohne gro en Kraftaufwand anzuziehen 5 Stecken Sie dann das Hauptfahrwerk in den Schlitz des Rumpfes Die Konstruktion ist somit fertig G gt i a u i j j i a a ala 1 4 E d P F 4 Ir 3 To i E y p m d J i e m a T f s i n u j t or ee i a j J f 7 i Pi z i f J pe p z i n d 1 hr l P y k e j b F r Pi it 2 Setzen Sie 4 Alkalibatterien AA im fachs Batteriefach ein Beachten Sie die Polarit t jeder einzelnen Zelle sr i a e a TMh I 3 Setzen Sie den Deckel wieder auf Nun ist der Sender betriebsbereit Binden 1 Schalten Sie den Sender ein Stellen Sie den Gaskn ppel auf Minimum Ausschalten 2 Dr cken und halten Sie den Kn ppel f r die Bindung wie in der Abbildung gezeigt 3 Schalten Sie den Sender ein Es wird ein Summen zu h ren sein w hrend die Anzeige eine Linie zeigt 4 Stecken Sie den Flugak
15. s 2 Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose 3 Stecken Sie den Balancerstecker wei in das Ladeger t Der Ladevorgang wird ber den Balancer sofort beginnen Beachte Die rote LED zeigt an dass das Ladeger t mit Strom ber das Netzteil versorgt wird die gr n blinkende LED zeigt dass der Akku noch geladen wird Wenn die gr ne LED ohne zu blinken leuchtet ist der Ladevorgang beendet und der Akku muss abgezogen werden Installation Entfernen des Flugakkus 1 An der Rumpfunterseite befindet sich eine kleine Klappe die durch eine kleine Nase und eine Verriegelung geshlossen bleibt Drehen Sie die Verriegelung auf und ffnen Sie die Klappe 2 Schlie en Sie den Akku am Stecker des Empf ngers an 3 Schieben Sie die Kabel in den Rumpf und dann den Akku 4 Schlie en Sie die Klappe und drehen Sie die Verrieglung zur Sicherung Zum Herausnehmen des Akkus aus dem Modell gehen Sie die einzelnen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch Die beweglichen Ruder des Leitwerkes m ssen mit den fest stehenden Fl chen gerade ausgerichtet sein wenn die Kn ppel des Senders neutral mittig stehen Wenn dies nicht der Fall ist m ssen die L ngen der Steuergest nge ver ndert werden Durch Ziehen Ban i Durch Ziehen des H henruder Se aR gt amp ee 2 des H henruder Kn ppels steigt I RO nn 7 Ei e
Download Pdf Manuals
Related Search