Anleitung - Deejayladen
Contents
1. RackPack DynaMaxx 15 Bedienelemente LINK Modus Module konfigurieren Module f r den Link Betrieb konfigurieren Auf der Platine des Moduls befinden sich etwa mittig an der Unterkante zwei Schalter Die Schalter sind oben mit ON und unten mit 1 und 2 beschriftet Seitlich sehen Sie die Beschriftungen MASTER ONLY am linken Schalter und MASTER SLAVE am rechten Schalter ON ON 2 ce ef 10 eito UII oc lt amp Fo H Fo 2 Fe 1 2 Of to of fto 12 DILSHL Link aE 2 DILSH2 Master Modul Setzen Sie beide Pins des linken MASTER ONLY Schalters nach oben ON Am rechten MASTER SLAVE Schalter setzen Sie Pin 1 nach oben MASTER ON und Pin 2 nach unten ONP 8 8 F o A to ON a sis Ss lin F12 o o o J IF SER 12 Fle DILSWL Link_Relais DILSU2 Slave Modul Setzen Sie beide Pins des linken MASTER ONLY Schalters nach unten Am rechten MASTER SLAVE Schalter setzen Sie Pin nach unten und Pin 2 nach oben SLAVE ON Abschlie end verbinden Sie beide Module mit dem mitgelieferten Verbindungs Flachbandkabel Hinweis Bedenken Sie vor dem Einbau der Module ins RackPack an welcher Stelle Sie Master und Slave Module platzieren m chten blicherweise ist das linke Modul als Master definiert Signal LED SIG Die SIG LED zeigt an ob ein Audiosignal am Eingang anliegt und den 20 dB Pegel berschreitet Diese LED Anzeige dient als Hilf2. Bedienungsanleitung DynaMaxx RackPack Modul Modell 2713 Kompressor Dekompressor Limiter Bedienungsanleitung DynaMaxx Modell 2713 Version 1 0 6 2008 Entwickler Wolfgang Neumann und Vincenzo Triolo Dieses Handbuch enth lt eine Beschreibung des Produkts jedoch keine Garantien f r bestimmte Eigenschaften oder Einsatzerfolge Ma gebend ist soweit nicht anders vereinbart der technische Stand zum Zeitpunkt der gemeinsamen Auslieferung von Produkt und Bedienungsanleitung durch die SPL electronics GmbH Konstruktion und Schaltungstechnik unterliegen st n diger Weiterentwicklung und Verbesserung Technische nderungen bleiben vorbehalten Dieses Handbuch ist urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte blei ben vorbehalten Das Kopieren Vervielf ltigen bersetzen oder Umsetzen in irgendein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ist nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung der SPL electro nics GmbH gestattet SPL electronics GmbH Sohlweg 80 41372 Niederkr chten Tel 02163 98340 Fax 02163 9834 20 E Mail info soundperformancelab com Internet www soundperformancelab de CE Konformit tserkl rung Hersteller SPL electronics GmbH Produkttyp Elektroakustisches Ger t Produkt RackPack DynaMaxx Modell 2713 Pr fingenieur C Wolfgang Neumann Pr fgrundlagen EN 50081 1 1992 EN 50082 1 1992 EN 60065 1993 Schutzklasse1 EN 61000 3 3 1995 EN 60065 200
3. hrige Gew hrleistung seitens des Handels gew hrt Bitte wenden Sie sich daher f r vollst ndige Gew hrleistungsbestimmungen und in allen Servicef llen immer zun chst an Ihren H ndler Direkte Produktunterst tzung seitens SPL bei Fragen zur Installation und Anwendung erfordert die Produktregistrierung Bitte f llen Sie daher die beiliegende Garantiekarte vollst ndig und gut lesbar in Druckbuchstaben aus und senden sie direkt an SPL oder nutzen Sie die Online Registrierung unter www soundperformancelab de P Option Garantie RackPack DynaMaxx
4. Titel Toningenieur Datum Lundahl bertrager Als optionale Ausstattung ist das DynaMaxx Modul mit Lundahl Ein und Ausgangs bertragern Modelle 2051 und 2052 erh ltlich Die bertrager Optionen sind nur beim Kauf verf gbar und k nnen nicht nachger stet werden Information zu Lundahl bertragern Transformatoren haben klanglich angenehme Eigenschaften insbe sondere der Tief und Grundtonbereich klingt runder und voller w h rend der Hochtonbereich von einer etwas seidigeren oder weicheren Atmosph re profitiert ohne dass von einer Anhebung oder Betonung die Rede sein k nnte Hinzu kommen Aspekte erh hter Betriebssicherheit durch die galvani sche Trennung der Ein und Ausg nge wodurch st rende bzw schad hafte Spannungen nicht bertragen werden Elektromagnetische hochfrequente oder digitale Einstreuungen haben keinen Einfluss auf die Signalqualit t und auch Brummeinstreuungen werden egalisiert Aus klanglichen Gr nden k nnen wir f r unser Empfinden bertrager in jedem Fall empfehlen Die erh hte Betriebssicherheit ist insbeson dere bei kritischen und oder komplexen Studio Rundfunk und Live Anwendungen ein kaum zu bersch tzender Vorteil Garantie Produktregistrierung F r alle SPL Produkte gew hren wir eine Herstellergarantie von zwei Jahren bei Material oder Verarbeitungsfehlern ab Werksauslieferungsdatum R hren unterliegen einer Garantiezeit von drei Monaten Endkunden wird eine zweij
5. sicherzustellen dass das Signal im musikalischen Sinne optimal bearbeitet wird ist die Einstellung aller Zeitkonstanten Parameter wie Attack Decay und Release automatisiert Die Schaltungen reagieren dabei adap tiv auf das Eingangssignal So wird f r jeden Moment das optimale Kompressionsergebnis erzielt w hrend Sie nur die Intensit t der Regelung bestimmen Der DynaMaxx basiert auf einer Doppel VCA Schaltung mit Differenzstufe Alle durch die Bearbeitung anfallenden unerw nsch ten Nebenprodukte die hinter den VCAs gleichphasig anliegen wer den durch die Gleichtaktunterdr ckung des Differenzverst rkers um ber 50 dB ged mpft die urspr ngliche Information wird dagegen um 6dB verst rkt Ber cksichtigt man allein die Signalverst rkung von 6dB so ver bessert sich schon der Rauschwert um 3dB Viel deutlicher verbes sern sich allerdings die Werte f r Klirrfaktor obwohl Klirrspektren von positiver und negativer Halbwelle nicht vollkommen identisch sind Intermodulationsverzerrungen und das Steuerspannungs bersprechen wir wurden hier mit den Grenzen unserer Messger te konfrontiert Bei der Doppel VCA Schaltung kommen 2181 VCAs von THAT zum Einsatz die besonders transparent neutral und verzerrungsarm ar beiten Komponentenqualit t und Schaltungstechnik stellen sicher dass auch bei hohen Kompressionsraten nur extrem geringe H hen d mpfungseffekte auftreten auch hohe Bassamplituden werden sehr sauber ohne Pum
6. wird daher automatisch der Bypass amp 0 2 geschaltet so dass der Signalfluss immer erhalten bleibt En oO im BS Wenn Sie ein DynaMaxx Modul im Link Modus betreiben so ist der cn oO oO ON Schalter des Master Moduls zust ndig f r beide Module Die LINK und ON Schalter des DynaMaxx Moduls im Link Modus leuchten also we My ebenfalls auf obwohl sie nicht aktiviert wurden N hreres zum Link TNs Modus und zur Installation von Master Slave Modulen erfahren Sie im s folgenden Abschnitt Link Schalter Haupts chlich wohl f r den Stereobetrieb k nnen Sie jeweils zwei DynaMaxx Module im Link Modus betreiben PRESS NEE NND Im Link Modus erhalten beide Module identische VCA Steuerspannungen des Master Moduls Im Stereobetrieb ist dadurch ein koh rentes Stereobild sichergestellt Alle Bedienelemente des Master Moduls inklusive ON und LINK Schaltung sowie deren Statusanzeigen steuern das Slave Modul Alle Bedienelemente des Slave Moduls sind w hrend des Link Modus inaktiv Hinweis Die GR Anzeige des Slave Moduls wird ausgeschaltet da der GR Wert des Master Moduls f r beide Module gilt Falls Sie den LINK Schalter eines Slave Moduls bet tigen werden Sie feststellen dass der LINK Schalter des Master Moduls nicht aufleuch tet Sie wissen dann dass sie den falschen LINK Schalter bet tigt haben da nur am Master Modul der Link Modus hergestellt werden kann
7. 2 EN 55013 2001 EN 55020 2002 EN 61000 3 2 2000 Niederspannungsrichtinie 73 23 EWG 93 68 EWG Hiermit erkl ren wir dass die Bauart des DynaMaxx Modell 2713 den oben genannten Bestimmungen entspricht Hinweise zum Umweltschutz Am Ende seiner Nutzungsdauer darf dieses Ger t nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Geben Sie es stattdessen an einer Sammelstelle f r Elektro und Elektronikschrott ab Die entsprechenden Symbole daf r stehen auf dem Ger t auf der Verpackung und in der Bedienungsanleitung Entsprechend ihrer a Kennzeichnung k nnen die eingesetzten Materialien wiederverwendet wer den Leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt indem Sie die Wiederverwendung das Recycling von Rohstoffen oder andere Arten von Altger te Recycling erm glichen Weitere Informationen ber Ihre zust ndige Abfallbeseitigungsstelle erhalten Sie bei Ihrer rtlichen Verwaltung WEEE Registrierung 973 34988 2008 SPL electronics GmbH Alle Rechte technische nderungen Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Alle genannten Markennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber RackPack DynaMaxx Wichtige Sicherheitshinweise seeeee eee nennen 4 Inbetriebnahme cece cece e eee cence eee erii orense 6 Lieferumfang u u ee 6 Einleitung u ee 7 R ckseite Anschl sse 2222222ssessssenseenennenenneennne 8 Verkabelung us Seel 8 XLR Buchsen Ein A
8. Atmungseffekte sowie dem Durchschlagen von schnellen Transienten und hnlichem mehr Die Parameter Threshold Schwellwert und Ratio Kompressionsverh ltnis sind schon etwas einfacher einzustel len obwohl Kompressoren oft zur Mattigkeit in den H hen bei h he ren Kompressionsraten neigen was besonders Sprach und Gesangs aufnahmen oder auch Akustik Gitarren beeintr chtigt Stellt man einen Kompressor ein orientiert man sich in der Regel am lautesten Moment der zu bearbeitenden Spur und stellt die Zeitkonstanten m glichst optimal auf diesen Moment ein Leider stellt man nur allzuh ufig fest da f r fast die gesamte Restdauer der Kompressor nicht optimal eingestellt ist Hinzu kommt dass auch Musikinstrumente ihre Eigenheiten haben und mit unterschiedlichem Ein und Ausschwingverhalten die optimale Kompressionseinstellung fast unm glich machen Benutzt man einen herk mmlichen Kompressor w hrend des Einspielens eines Gesangsparts dann ist es fast unm glich eine optimale Einstellung zu finden Es gilt den Headroom von Wandlern ohne Clipping auszunutzen Die Dynamik in einem Gesangspart kann allerdings so gro sein dass es n tig wird w hrend der Aufzeichnung nachzuregeln Je schlechter die Mikrofontechnik desto schwieriger wird diese Arbeit Der DynaMaxx l st diese Aufgabe automatisch Seine Zeitkonstanten passen sich intelligent an das Musiksignal an und optimieren sie sozusagen on the fly Threshold und Ratio wer
9. GEF HRLICHEN ELEKTRISCHEN SCHLAGES DAS GILT F R DAS INNERE DES GER TS AUCH NOCH EINIGE ZEIT NACH TRENNUNG DES GER TS VON DER STROMVERSORGUNG DAS AUSRUFEZEICHEN IM DREIECK MACHT SIE IN DIESER ANLEITUNG DARAUF AUFMERKSAM DASS AN DIESER STELLE WICHTIGE BETRIEBS UND WARNUNGSHINWEISE AUFGEF HRT SIND LESEN SIE DIESE HINWEISE BESONDERS AUFMERKSAM UND FOLGEN SIE DEN HINWEISEN UNTER ALLEN UMST NDEN Das Symbol der einzuschaltenden Lampe lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf Erkl rungen wichtiger Funktionen oder Anwendungen Achtung F hren Sie keine nderungen an diesem Ger t ohne Genehmigung der SPL electronics GmbH durch Andernfalls k nnen Sie Garantie Gew hrleistungs und Produktberatungsanspr che verlieren Der Lieferumfang des DynaMaxx RackPack Moduls umfasst e Das Modul e Diese Anleitung e Bei Einzelverpackung Zwei Schrauben zur Befestigung des Moduls an der R ckwand Die weiteren notwendigen Schrauben zur Befestigung des Moduls bleiben brig wenn die vorderen und hin teren Schachtabdeckungen am RackPack Rahmen entfernt werden RackPack DynaMaxx Das DynaMaxx Modul ist die RackPack Version des bekannten zwei kanaligen 19 Zoll Ger tes Der DynaMaxx ist wohl konsequenter als jeder andere Kompressor als Set amp Forget Version konzipiert Dabei k nnen Sie sowohl von unauff lliger Arbeitsweise Gebrauch machen als auch mit drastischen Kompressionseffekten arbeiten Um die Bedienung zu vereinfachen und gleichzeitig
10. al schnell bei einem geringen Dynamiksprung hingegen langsam zur ck Threshold und Ratio Threshold Einsatzschwellwert und Ratio Kompressionsverh ltnis werden gemeinsam ber den COMPRESSION Regler eingestellt Je weiter der COMPRESSION Regler nach rechts gedreht wird umso weiter verschiebt sich der Threshold nach unten so dass mehr Programmaterial bearbeitet wird Gleichzeitig vergr ert sich das Kompressionsverh ltnis bis maximal 3 1 W hlt man also einen geringen COMPRESSION Wert so werden nur die Pegelspitzen komprimiert da der Threshold relativ hoch liegt M chte man eine intensivere Komprimierung dreht man einfach den COMPRESSION Regler weiter nach rechts Nun werden auch leisere Anteile mit bearbeitet Gleichzeitig erh ht sich das Kompressions verh ltnis Dennoch sind diese Werte nie statisch sondern sie passen sich immer den aktuellen Pegelverh ltnissen an Pegelspitzen wer den automatisch mit einer h heren Ratio in unauff lliger Soft Knee Charakteristik bearbeitet RackPack DynaMaxx Technische Daten Audio Frequenzgang 10Hz 200kHz Gleichtaktunterdr ckung 7odBu bei 1kHz mit odBu Eingangspegel Verst rkungsfaktor 1 Klirrfaktor 0 06 bei odBu Eingangspegel und Verst rkungsfaktor 1 Rauschen A bewertet 93 dBu bei odBu Make Up Gain Dynamikumfang 115 dB Eingang XLR Anschluss elektronisch symmetriert optional trafosymmetriert Impedanz ca 20kOhm max Eingangspegel 21dBu Aus
11. amischen Ver nderungen im Originalsignal anpasst F r eine ma volle Kompression drehen Sie den COMPRESSION Regler soweit auf bis die LED Anzeige ca 2 3dB Pegelreduktion anzeigt Wird der COMPRESSION Regler nun weiter nach rechts gedreht so verschiebt sich die Einsatzschwelle weiter nach unten gleichzeitig vergr ert sich das Kompressionsverh ltnis bis maximal 3 1 Die nachstehende Messung zeigt die Regelkennlinie des DynaMaxx im normalen Kompressionsmodus bei verschiedenen COMPRESSION Werten Der MAKE UP GAIN Wert bleibt hier bei odB und kompensiert die sinkende Lautst rke nicht ers ernie x a o sl p i 0 7 0 P d gol 1 d B 10 gt 10 B u 1 u 20 20 30 30 40 40 50 50 A 60 fuhh ENN 60 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 dBu RackPack DynaMaxx MAKE UP GAIN Regler LED Anzeige MAKE UP GAIN Regler Mit dem MAKE UP GAIN Regler kompensieren Sie die Ver nderung des Gesamtpegels die durch die Kompression hervorgerufen wird Sie kompensieren die Pegelreduktion in dem Sie den MAKE UP GAIN Regler im Uhrzeigersinn drehen und dadurch den Ausgangspegel wieder erh hen bis dieser wieder der Lautheit des Eingangspegels entspricht Nutzen Sie die LED Kette f r eine genauen Abgleich siehe n chster Abschnitt Ist der Dekompressionsmodus aktiviert so kompensieren Sie mit dem MAKE UP GAIN Regler die Pegelzunahme indem die Ausgangs
12. amit sich Restspannungen entladen k nnen Bei unsachgem er Handhabung und Nichtbeachtung der Einbauanleitung Teil des Lieferumfangs des RackPack Rahmens kann das Ger t besch digt werden und es besteht die Gefahr eines gef hrlichen Stromschlags In solchen F llen bernimmt die SPL electronics GmbH keine Haftung Stromversorgung Betreiben Sie das Ger t nur an Spannungsquellen die auf dem Ger t angegeben sind Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren H ndler oder Ihren Stromversorger Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung wenn es l ngere Zeit nicht verwendet wird Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose um das Ger t von der Stromversorgung zu trennen Stellen Sie daher sicher dass der Netzstecker immer zug nglich ist Netzkabelschutz Verlegen Sie Netzkabel und die Verbindung von externem Netzteilzum RackPack stets unter Ausschluss der Gefahr von Kabelquetschungen Darauftreten oder daraufliegende Gegenst nde vermeiden Vermeiden Sie die berlastung von Wandsteckdosen Verl ngerungskabeln oder Mehrfachsteckdosen Beachten Sie die Herstellerhinweise Bei berlastung besteht Feuergefahr und das Risiko von Stromschl gen RackPack DynaMaxx Wichtige Sicherheitshinweise Blitz Ziehen Sie vor einem Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose jedoch niemals w hrend eines Gewitters Lebensgefahr Verfahren Sie ebenso mit verbundenen Ger ten und ziehen Sie auch ggf ber eine Ger tekette verbundene Ant
13. das Audiosignal durch zwei VCA Stufen was die Klangqualit t und den Dynamikumfang nicht f rdert zweitens ist wie der mehr einzustellen ist als n tig Der DynaMaxx braucht keinen zus tzlichen Peak Limiter da er so schnell regelt dass Pegelspitzen zuverl ssig abgefangen werden Die Geschwindigkeit der sich nachregelnden Zeitparameter ist so hoch da die Kennlinie des Kompressors eingehalten werden kann Innerhalb von wenigen Mikrosekunden kann die Attack Zeit auf bis zu 50us reduziert werden dann aber sofort wieder auf eine langsamere Attack Zeit zur ckfahren bis zu 10ms Dadurch werden Verzerrungen und Pumpen zuverl ssig vermieden Auch bei einem kompletten Stereo Mix ist das Regelverhalten des DynaMaxx vorteilhaft da beispielsweise Drum Peaks unmerklich mit sehr schnellen Attack Zeiten verarbeitet werden nachfolgen den Signalanteilen mit langsameren Anstiegszeiten hingegen keine Verzerrungen addiert werden Nachmaskierungseffekte werden wei testgehend minimiert Atmen und Pumpen kommt beim DynaMaxx im normalen Kompressionsmodus nicht mehr vor Das Vergleichen und neue Einstellen des Attack Parameters erfolgt so schnell da es akustisch nicht wahrnehmbar ist Im DynaMaxx arbeiten zudem 12 dB Filter Im Vergleich zu herk mmlichen 6dB Filtern wird dadurch die Pr zision verdoppelt und das Erkennen und Verarbeiten von Transienten verbessert Die Automatisierung der Release Zeit Bei manueller Regelung und zu kurz eingest
14. den gemeinsam mit dem COMPRESSION Regler eingestellt Die extrem verzerrungsarmen THAT 2181 VCAs in Doppel VCA Schaltung komprimieren ohne H hen d mpfung und mit minimalen Verzerrungen RackPack DynaMaxx gt 17 Die Technik und ihre Anwendung 18 Ein Band Technik statt Multi Band Technik Die Multi Band Technik sollte dem Kompressor das Pumpen abge w hnen indem man den sogenannten Nachmaskierungseffekt uberlistete Nachmaskierungseffekte entstehen wenn beispiels weise eine Bass Drum komprimiert wird und kurze Zeit sp ter z B eine Hi Hat noch durch die zu lange Release Zeit mitbearbeitet wird Dadurch klingt die Hi Hat anfangs dumpf und bekommt erst mit auslaufender Release Zeit die originale Klangfarbe wieder In der Multi Band Technik splittet man nun den Frequenzbereich in mehrere B nder die dann unterschiedlich bearbeitet werden k nnen So hat die Bass Drum Kompression keinen Einfluss mehr auf die hochfre quente Hi Hat Das klingt zun chst recht plausibel und war auch lange Zeit das Mittel der Wahl Die Doppel VCA Schaltung und der hohe Automationsgrad beim DynaMaxx macht den Multi Band Ansatz jetzt allerdings ber fl ssig Daraus ergeben sich zwei entscheidende Vorteile 1 Klangneutralere Bearbeitung Bei der Multiband Technik entstehen Phasenverschiebungen da die unterschiedlichen Bearbeitungen in den einzelnen B nden zu unterschiedlichen Phasenlaufzeiten f hren Das Ergebnis ist ein inko
15. ellter Release Zeit wird der Kompressor nach dem Ausschwingen das Programmaterial auf den eingestellten Gain Wert hochziehen Dieses Aufatmen kann klang lich sehr unangenehm sein insbesondere wenn leise Passagen in der Musik auftreten wie beispielsweise Fl chensounds die hochgezogen werden und beim n chsten lauteren Signal wieder abfallen Be RackPack DynaMaxx 19 Die Technik und ihre Anwendung 20 Ist die Release Zeit zu lang so wird ein herk mmlicher Kompressor nach jedem Peak den Ausgangspegel reduzieren und erst nach der eingestellten Release Zeit den zuvor eingestellten Make Up Gain Wert wieder erreichen Kl nge die diesem Peak unmittelbar folgen werden zu leise wiedergegeben Das Klangbild beginnt zu schwimmen und zu pumpen und es wird auch keine hohe Lautheit erzielt Damit dieser Effekt nicht auftritt misst der DynaMaxx den durch schnittlichen Pegel des Musiksignals Bei einer Pegelspitze z B Bass Drum Snare wird diese mit einer sehr schnellen Release Zeit nahezu unh rbar auf den berechneten Mittelwert zur ckgefahren aber nicht auf den eingestellten Schwellwert W rde der Kompressor auf den Threshold zur ckfahren entst nden die bekannten Pumpeffekte da nun jedes leise Signal um den eingestellten Make Up Gain Wert ver st rkt w rde Abh ngig von der Differenz zwischen Peak und berechnetem Mittelwert wird nun die Release Zeit gesteuert Bei einem gro en Dynamiksprung f hrt der DynaMaxx das Sign
16. ennen Telefon oder Computernetzkabel aus den Anschlussdosen um das Ger t vor Blitz oder berspannungssch den zu sch tzen Luftzirkulation Schlitze im Geh use dienen der Bel ftung um das Ger t vor berhitzung zu sch tzen Bedecken oder versperren Sie diese ffnungen niemals Stellen Sie das Ger t niemals auf eine wei che Unterlage Teppich Sofa Decke o Sehen Sie als Abstand zu anderen Ger ten sowie bei Schrank oder Rack Einbau rundum ca 4 5cm Abstand vor Regler Schalter Bet tigen Sie nur Regler und Schalter die in der Bedienungsanleitung beschrieben werden Die fehlerhafte Einstellung anderer Regelelemente kann zu Besch digung f hren und Reparaturaufwand nach sich ziehen Bet tigen Sie Schalter und Regler niemals gewaltsam Reparaturen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie nur von qualifizierten Fachkr ften eine Reparatur durch f hren wenn Fl ssigkeiten Regen Wasser oder Fremdk rper in das Ger t gelangt sind das Ger t heruntergefallen oder auf andere Weise besch digt worden ist oder das Ger t trotz Beachtung aller Anleitungen nicht normal funktioniert bzw Ver nderungen in der Leistung aufweist Schalten Sie vorab die Sicherung des betreffenden Stromkreises ab falls das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt ist Ziehen Sie erst dann den Netzstecker Ersatzteile Stellen Sie sicher dass Servicetechniker Original Ersatzteile oder solche Teile mit denselben Spezif
17. g nge XLR Anschl sse elektronisch symmetriert Output 1 optional trafosymmetriert Output 1 Impedanz ca 1500hm max Ausgangspegel 22dBu Output 2 Impedanz ca 1500hm max Ausgangspegel 22dBu Ma e amp Gewicht Hohe x Breite x Tiefe 132mm x 46 9mm x 315mm Gewicht 0 45 kg Gewicht mit Ubertragern 0 65 kg odBu 0 775 V Technische nderungen vorbehalten RackPack DynaMaxx 21 Blockdiagramm A B T D F 3 4 4 S T 1 S m hreshold Comp Decomp S t E SIG Effect Comp SoftLimit 7 gt a J J Q Gain x Input v f S H 1 Rectifie Es Detectio amp 1 1 i i i i L Circuit aw Circuit S 3 lessase at 3 GND Transformer Option A N to Display Section REJHAN 3 1 1 189 ra 1 7 1 I 21 From Slave gi Rectifier h wo Circuit Free a ee Transformer Option Output 1 vcA_1 Be 2 2 From Slave Detection ar Circuit 180 UCA_2 a OUL gt On Relays A N al 20 ON 1 gt Link Relay n A B 8 D F u F E O ons en SSloy O An t 22 t EN l SAYI 24r sr RackPack DynaMaxx CRNE E tl Kopiervorlage Einstellungen K nstler Album
18. h rentes Signal das in h rbarem Ma e klangliche F rbungen aufweist 2 Zeitersparnis Die Vereinfachung der Arbeit mit dem DynaMaxx ist gewaltig Bei einem Multiband Kompressor m ssen Sie f r jedes Band Zeitkonstanten Gain Threshold und Ratio einstellen Das sind bei einem Vier Band Kompressor schon 20 einzustellende Parameter pro Kanal der DynaMaxx hat nur zwei und die k nnen im Stereo Betrieb verkn pft werden Automatisierung der Attack Zeit Zun chst ein Beipiel um das Problem fest eingestellter Attack Zeiten deutlich zu machen Bei einem E Bass kann der Ton einerseits sehr weich einsetzen andererseits aber auch rasend schnell ansteigen Slap Stellt man die Attack Zeit auf minimale Ansprechzeit l sst sich der Slap zwar einfangen aber f r die nachfolgenden stehenden T ne bedeutet diese schnelle Attack Zeit eine Zunahme der Verzerrungen da die Steuerspannung im Kompressor genauso schnell ansteigt wie die kleinste Schwingung des Musiksignals RackPack DynaMaxx Die Technik und ihre Anwendung Dieses Verhalten bezeichnet man auch als Wellenreiten Ist die Attack Zeit entsprechend l nger gew hlt entstehen zwar keine zus tzlichen Verzerrungen mehr aber der Slap geht unkomprimiert als Peak durch Ein zus tzlicher separater Peak Limiter der die schnellen Transienten abf ngt die aufgrund der zu langsamen Attack Zeit im Kompressor durchgelassen wurden ist aber auch nicht opti mal erstens muss
19. i Nutzung zweier unterschied lich eingestellter DynaMaxx Module WICHTIG W hrend Sie in der normalen Betriebsart mit dem MAKE UP GAIN Regler den Ausgangspegel erh hen kehrt sich auch diese Funktion im Dekompressionsmodus um und eine Drehung im Uhrzeigersinn senkt der Ausgangspegel Die nachfolgende Messung zeigt verschiedene Kennlinien f r den Dekompressionsmodus 40 30 TUTTI TTT TTT TTT ITY TTT TTT TTT TT 20 10 eva D u cma LLLE LLALLLIALI TTTTT TTT TT TTT TTT 12 RackPack DynaMaxx Dekompressionsmodus Effektkompressionsmodus Bedienelemente Wird der Limiter siehe Seite 14 im Dekompressionsmodus akti viert kann man gut erkennen dass die Bearbeitungsintensit t zunimmt Insbesondere die Pegelspitzen werden jetzt noch intensiver hervorgehoben 305 430 20 de 420 E 7 E E PA z E 10 A E 10 E E 0E 2 z 0 i E Palit ee E F E 4 B 10E RAD A gt 10 B u E Paf E u E 1 E 20E 44 E 20 yi E 30E E30 40E 50E 50 m eoU ALV LIIE 65 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 dBu FX COM Effektkompression Mit der FX COM Taste schalten Sie den Effektkompressionsmodus ein Die signalabh ngige Automatisierung der Release Zeit ist nun ausge schaltet und fest auf den sehr kurzen Wert von 6o ms eingestellt Die Automatisierung de
20. ichtige Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Anleitung bitte auf Lesen und befolgen Sie alle Sicherheits und Betriebsanleitungen vor der Ger tebenutzung auf merksam Befolgen Sie alle auf dem Ger t angebrachten und in dieser Anleitung vermerkten Warn und Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise beziehen sich auf Module die in den RackPack Rahmen ein gebaut sind Anschl sse Verwenden Sie nur beschriebene Anschl sse Andere Anschl sse k nnen zu Gefahren und Sch den f hren Wasser und Feuchtigkeit Verwenden Sie dieses Ger t nicht in Wassern he z B neben einem Waschbecken oder einer Badewanne in einem feuchten Keller neben Schwimmbecken usw Es besteht die Gefahr sehr gef hrlicher Stromschlage Eindringen von Fremdk rpern und Fl ssigkeiten Stecken Sie niemals irgendwelche Fremdk rper durch die Geh use ffnungen in das Ger t Sie k nnen mit gef hrlichen Spannungen in Kontakt geraten oder einen Kurzschlu ausl sen Sch tten sie niemals Fl ssigkeiten jeg licher Art auf das Ger t In allen F llen besteht die Gefahr von Feuer oder gef hrlichen Stromschl gen Ger t ffnen ffnen Sie das Ger t nur um Module einzusetzen oder zu tauschen Der Moduleinsatz oder tausch sollte nur von Fachkr ften vorgenommen werden und erfolgt hinsichtlich m glicher gesundheitli cher oder materieller Sch den auf eigene Gefahr Vor dem ffnen muss das Ger t mindestens 5 Minuten von der Stromversorgung getrennt sein d
21. ikationen wie die Originalteile verwenden Falsch spezifizierter Ersatz kann Feuer elektrischen Schlag oder andere Gefahren sowie Folgesch den verursachen Sicherheitspr fung Bitten Sie Servicetechniker stets darum eine Sicherheitspr fung vorzunehmen damit der einwandfreie Betriebszustand des Ger tes gew hrleistet ist Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung keine L semittel um die Geh useoberfl che nicht zu besch digen Benutzen Sie ein sauberes trockenes Tuch eventuell mit ein wenig s urefreiem Reinigungs l getr nkt Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung von der Stromversorgung RackPack DynaMaxx Inbetriebnahme A 4 gt D Lieferumfang Einbau des Moduls in den RackPack Rahmen Der Einbau oder Tausch eines Moduls sollte nur von Fachkr ften vor genommen werden Bitte lesen Sie die mit dem RackPack Rahmen gelieferte Anleitung Dort erhalten Sie alle Informationen die Sie zum Einbau des Moduls in den Rahmen ben tigen Au erdem enth lt die RackPack Anleitung alle Hinweise und Warnungen zur Sicherheit und Inbetriebnahme Sollten Sie die Anleitung nicht zur Hand haben so k nnen Sie diese Anleitung wie alle Anleitungen zu unseren Produkten von unserer Website herunterladen Die deutsche Website finden Sie unter www soundperformancelab de die englischsprachige Website unter www soundperformancelab com Symbole und Hinweise DAS BLITZSYMBOLIN EINEM DREIECK WARNT SIEIN DIESER ANLEITUNG VOR DER GEFAHR EINES
22. lautst rke reduziert wird LED Anzeige GR Pegelreduktion Die zehnstellige LED Kette zeigt die Pegelreduktion GR Gain Reduction an die durch die Kompression hervorgerufen wird Der Wertebereich reicht von 1 bis 4 dB Wenn Sie einen Kompressionswert eingestellt haben k nnen die entsprechende Pegelreduktion in dB an der LED Anzeige ablesen Diese Reduktion kompensieren Sie durch den MAKE UP GAIN Regler Sie k nnen an der LED Anzeige ablesen wieviel Pegel Sie mit dem MAKE UP GAIN Regler aufholen sollten Im Dekompressionsmodus zeigt Ihnen die LED Anzeige die Pegelzunahme an die Sie durch die Redynamisierung erreichen RackPack DynaMaxx 11 PRES N EON AN E UP 10 gx Bedienelemente BRS wansanag Bedienelemente Dekompressionsmodus DE COM Dekompression Mit der Taste DE COM schalten Sie den Dekompressionsmodus ein Alle Funktionen des Kompressors werden nun umgekehrt Ein Signal mit einem geringen Dynamikumfang kann dynamisiert werden und einen gr eren Dynamikumfang erhalten Der Dekompressionsmodus eignet sich besonders gut um Konservensounds aufzuwerten Samples sind oft so hoch kom primiert dass die Lebendigkeit verloren geht Bei der Gestaltung von Loops wirkt sich das besonders negativ aus Mit dem DynaMaxx dekomprimieren Sie das Signal einfach wieder Interessante Effekte ergeben sich auch f r Stereosignale be
23. nsatzschwelle fest sie sinkt umso weiter je mehr Sie den Regler nach rechts drehen Der Ratio Wert bleibt bei oo 1 maximales Kompressionsverh ltnis Der Limiter Modus des DynaMaxx basiert auf einer Soft Limit Charakteristik die Spitzenpegel werden dabei eher gegl ttet aber nicht hart begrenzt Im Gegensatz zu einem Hard Limiter arbeitet ein Soft Limiter unauff lliger und akustisch angenehmer Er regelt weich in die Pegelbegrenzung hinein Die auf der folgenden Seite darge stellte Messung zeigt die verschiedene Regelkennlinien Das folgende Diagramm zeigt verschiedene Regelkennlinien des Limiters Die Soft Limit Charakteristik ist gut zu erkennen 40 2 40 rei 30 20 5 20 E 10E 10 0E 0 3 E E ee 4 10E oh 10 B E 4 u 20E E20 E HAE p 3 E 30E F 30 E Zo E 40E E E a F 50E 7 E50 E Z E 60 A UTTE go 6p E 40 30 20 10 0 10 20 80 dBu RackPack DynaMaxx ON Schalter LINK Schalter Bedienelemente ON Mit der On Schaltfunktion schalten Sie das Modul ein oder aus Der ON Schalter leuchtet wenn er aktiviert ist PRESS ODN 29 ng at eZ ES Rasa a Mit der On Schaltfunktion sind zur Stromausfallsicherung Hard Bypass Relaisschaltungen verbunden die eine direkte Umleitung des Eingangs auf die Ausg nge gew hrleisten Im Falle eines Spannungsabfalls oder ausfalls
24. onisch symmetriert und kann nicht mit einem bertrager ausger stet werden Sie ist aktiv entkoppelt und erlaubt die Aufteilung des Eingangssignals in zwei Ausgangssignale Die nachstehende Abbildung zeigt die korrekte Polung der symmet rischen XLR Buchsen falls eine unsymmetrische Verkabelung n tig sein sollte Eingang Ausgang symmetrisch unsymmetrisch symmetrisch unsymmetrisch 1 GND 2 heiss 3 kalt Ausg nge splitten EJ W hrend ein Ausgang direkt f r die Mischung genutzt wird kann der zweite Ausgang beliebige andere Wege nehmen etwa in weitere RackPack Module auf andere Effektger te usw So stehen einer Spur J immer auch gleich alternative Bearbeitungen offen RackPack DynaMaxx 9 Bedienelemente Compression Regler PRESS ERS io iyo 10 COMPRESSION Regler Mit dem COMPRESSION Regler werden Einsatzschwelle Threshold und Kompressionsverh ltnis Ratio gleichzeitig eingestellt Je weiter der COMPRESSION Regler nach rechts gedreht wird umso intensiver wird die Kompression da durch den sinkenden Threshold in zuneh mendem Ma e leise Signalanteile komprimiert werden und gleichzei tig die Kompressionsrate erh ht wird Die jeweiligen Werte sind allerdings abh ngig vom Originalsignal Sehr laute Signalanteile werden immer mit einer gr eren Kompressionsrate bearbeitet als leisere Signalanteile Der DynaMaxx arbeitet mit einer Soft Knee Charakteristik die sich dyn
25. pen komprimiert Der hohe Grad der Automation in Verbindung mit der ausgezeichneten Klangqualit t die sich vor allem durch eine u erst geringe Neigung zur Produktion kompressortypischer Nebeneffekte auszeichnet pr destinieren den DynaMaxx f r den Einsatz als sehr musikalischen und robusten Kompressor in der Studioproduktion und im Live Betrieb Wenn sichere Resultate bei hoher Klangqualit t und extrem geringem Bedienaufwand gefragt sind d rfte der DynaMaxx sehr schwer zu schlagen sein RackPack DynaMaxx Introduction R ckseite Anschl sse Verkabelung Mixer Insert Send oder Wandler Ausgang Mixer Ins Return oder Wandler Eingang Kanal q 8 RackPack DynaMaxx XLR Buchsen bertrager Ausg nge splitten R ckseite J Anschliisse Der DynaMaxx ist mit einer XLR Eingangsbuchse und zwei XLR Ausgangsbuchsen fiir symmetrischen Betrieb ausgestattet Pinbelegung Pin 1 Masse Pin 2 hei Pin 3 kalt Das DynaMaxx Modul verf gt ber diskrete Ein und Ausgangssymmetriestufen die eine hohe Gleichtaktunterdr ckung und lange Kabelwege treiben k nnen abh ngig von Kabelkapazit ten und folgenden Eingangsstufen Ein und Ausgangs bertrager Die Eingangsstufe und die Output 1 Ausgangsstufe k nnen optional mit bertragern ausgestattet werden siehe Option auf Seite 23 Die Output 2 Ausgangsstufe ist immer elektr
26. r Attack Zeit wird vom Effektkompressionsmodus nicht beeinflusst Der Effektkompressionsmodus f hrt zu h rbaren Kompressionseffekten Sie k nnen aber auch eine h here Lautheit erzielen als im normalen Betrieb Ist der Effektkompressionsmodus aktiviert schnellt das bearbei tete Audiosignal nach abgelaufener Release Zeit immer wieder bis auf den eingestellten MAKE UP GAIN Wert zur ck Sie k nnen an der Geschwindigkeit der LED Anzeige sehen wie sich die Bearbeitung beschleunigt Jetzt treten auch h rbare Kompressioneffekte wie Pumpen und Atmen auf der hohe Automationsgrad die innovative Schaltungskonzeption und die Komponentenqualit t verhindern das ja im Normalfall Der Effektkompressionsmodus ist also immer inte ressant wenn Sie mit auff lligen Kompressionseffekten arbeiten m chten RackPack DynaMaxx fe Pr O N MPRES Sloy ON 0 O 9 101 M Oo Bedienelemente Limiter 14 cma LIM Limiter Mit der Taste LIM schalten Sie den Limiter Modus ein In dieser Betriebsart bearbeitet der DynaMaxx nur die Spitzenpegel Leise Signalanteile werden nicht wie beim Einsatz des Kompressors in die Bearbeitung mit einbezogen Der Limiter Modus erlaubt eine bessere Ausnutzung des Headrooms von Wandlern indem die Spitzenpegel begrenzt werden Im Limiter Modus regeln Sie mit dem COMPRESSION Regler die Intensitat des Limitings Sie legen damit die Ei
27. smittel um in einer komplexen Studioverkabelung schnell erkennen zu k n nen ob ein Signal am DynaMaxx ankommt Overload LED OVL Die OVL LED leuchtet 3dB unterhalb einer internen bersteuerung auf so dass Spielraum f r Spitzenpegel bleibt Die OVL LED zeigt daher nicht direkt eine bersteuerung an sondern dass die interne Aussteuerungsgrenze bald erreicht ist Vermeiden Sie bersteuerungen da sie zu h rbaren Verzerrungen f hren k n nen Sollte die OVL LED dauernd leuchten reduzieren Sie daher den Eingangspegel an Quellger ten bis die OVL LED erlischt oder nur noch kurz blinkt RackPack DynaMaxx Die Technik und ihre Anwendung Der DynaMaxx unterscheidet sich in mehrfacher Hinsicht von herk mm lichen Kompressoren Dieses Kapitel gibt detaillierteren Aufschluss ber technische Hintergr nde weist in diesem Zusammenhang aber auch auf Anwendungsbeispiele hin Die Nachteile manueller Kompressoreinstellung Das Grundproblem beim Einstellen eines Kompressors sind die soge nannten Zeitkonstanten Attack Ansprechzeit Decay Abfall Sustain Haltedauer und Release Ausschwingzeit kurz ADSR genannt Die wichtigsten Zeitparameter sind Attack und Release Meistens sind die Parameter Decay und Sustain nicht beeinflussbar spielen aber auch eine eher untergeordnete Rolle Die oft zwangsl ufig falsch eingestellten Zeitkonstanten sind im wesentlichen verantwortlich f r die bekannten Pump und
28. usgangs bertrager Ausg nge splitten 9 Bedienelemente ce cece eee e eee cence ee eeeeeeeeeeeeenee 10 COMPRESSION Regler 10 MAKE UP GAIN Regler LED Anzeige GR Gain Reduction 11 DE COM Dekompression c cece eeee eee eeeeeeeeeeeenee 12 FX COM Effektkompression cece cece e cence teense eeeee 13 CIM EINMIT aan mubiaaereecene 14 ONSEINK SChalt le sa en 15 Module f r den Link Modus konfigurieren Signal LED SIG Overload LED OVL ow cece cece e eee e ee 16 Die Technik und ihre Anwendung _ ceeee seen eee ee 17 Die Nachteile manueller Kompressoreinstellung 17 Ein Band Technik statt Multi Band Technik Automatisierung der Attack Zeit 0 0 0 eee eeeeee eee eee eens 18 Automatisierung der Release Zeit cece eeee cence eee ee 19 Threshold Und Ratio oeiee aerea en essen 20 Backings Keyboards Sampler Drum Machines Post Production Mastering siiceessesceiedstseccseeedcsinesicnee 18 Technik socestene saute axes cin eeanamevenamuc engeren 19 Differential Envelope Technology Attack Regelnetzwerk 19 Sustain Regelnetzwerk uesseneeeensenneneenennnnnennnne nen 20 Technische Daten ccc cee ecec cece e cence ee eeeeeeeneeenaeees 21 Blockdiagtf mm inszenieren 22 Kopiervorlage Einstellungen rennen en 23 Option Information zu Lundahl bertragern Garantie 24 RackPack DynaMaxx Inhalt W
Download Pdf Manuals
Related Search