Home

Nor850 - Schallmessung

1. un Startbildschirm aufgerufen werden oder gt Ss durch W hlen von Sound Power im Mess ieee Men das durch Klick auf das Norsonic PA gt Logo in der linken oberen Ecke erscheint Lt 2 d0 4 02 m Test room Volume m3 Width Height Length 210 210 00 210 00 Humidity 6 Temperature pS p Pressure MEA kPa Surface parameters Sobald die Anwendungssoftware geladen ist erscheint das Rating Men das die Parameter f r die aktuelle Schall ee leistungsmessung enth lt ae MN Reference Sound Source Serialno Verified LwA 30 Unit dB Report a an Rating Menu Mounting condition 2 tir Das Rating Men enth lt Unterteilungen in denen die unterschiedlichen Eigenschaften der n chsten Schalleistungsmessung apt festgelegt werden sowie zum Eingeben EZELS Date of signature A textueller Beschreibungen f r den EEE i Endbericht Manche der Parameter sind f r einzelne Normen zwingend erforderlich was solange durch eine rote Umrandung gekennzeichnet wird bis ein legaler Wert eingegeben wurde Danach wird die Umrandung hellblau Die einzelnen Unterteilungen k nnen durch Dr cken der Aufw rts Abw rts Pfeile im rechten Teil der Unterteilungsk pfe geschlossen werden OK Cancel Standards Category legt die vordefinierte Genauigkeitsklasse Precision Engineering oder Survey fest Standard wird zum Einstellen der unterschiedlichen Normengruppen ve
2. Serial Number speichert die Seriennummer des Kalibrators Nominal Level enth lt den vom Hersteller angegebenen nominellen Schalldruckpegel Frequency ist die Kalibrierfrequenz die Auswahlm glichkeiten sind 1kHz 250Hz A C Z Correction enth lt charakteristik bzw dieses Kalibrators die Korrektur Frequenzlinearit t Kalibrieren Unter Laboratory wird der Name des Pruflabors eingetragen in dem die letzte regelm ige Pr fung stattfand Date ist das Datum der regelm igen Pr fung letzten Bei Verified LWA wird der bei der letzten regelm igen Pr fung festgestellte Schallleistungspegel eingetragen O dB Ref ist die Referenz zur angegebenen Empfindlichkeit Interval zeigt an wie viele Monate die letzte berpr fung g ltig ist Nach Verstreichen dieser Zeitspanne wird eine Warnung angezeigt Referenzschallquelle Bei Type sind Hersteller und Modell der Referenzschallquelle einzutragen Serial Number speichert die Seriennummer der Referenzschallquelle Nominal LwA enth lt Hersteller angegebenen Schallleistungspegel den vom nominellen Correction enth lt die Lw Werte der Referenzschallquelle fur Terzbander Bauakustik Die Betriebsart Bauakustik wird aufgerufen indem entweder Building Acoustics am Startbildschirm gedr ckt wird oder ber das Betriebsarten Men das durch Klicken auf das Norson
3. berpr ften max min und aktuellen Kalibrierwerte unten angezeigt Durchf hren einer Messung Zum Durchf hren einer Messung ist start in der rechten oberen Bildschirmecke zu klicken Messungen k nnen mit der Stop Taste rechts angehalten und mit der Continue Taste in der Mitte fortgesetzt werden Die verstrichene Zeit wird rechts der drei Tasten angezeigt 990 Wurde die Messung angehalten so wird im Zeitprofil ein Stop Marker gesetzt Durch Fortsetzen und Anhalten der Messung werden weitere Marker gesetzt 00 00 10 Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 13 Grafisches Design Themen Farben und Sprachen Um Farben Themen und Sprache zu ver ndern ist Layout in der linken oberen Ecke des Bildschirms zu dr cken la 4 Y _ Measurement Marker View Themes Language Layout PT ab Indicator Colors Data Coloring Themes Languages Um zwischen den beiden Hauptthemen Blau und Schwarz zu wechseln ist Themes zu dr cken und ein Thema auszuw hlen Der Nor850 sieht f r die unterschiedlichen Warnungen und Nachrichten bestimmte Farben vor Diese Farben k nnen durch Klick auf Layout links oben und durch Selektieren von Indicator Colours ver ndert werden Ein Fenster wird ge ffnet in dem die Farbzuordnung zu den einzelnen Nachrichten angezeigt wird Die Farben k nnen aus einem vorgew hlten Set durch Dr cken des Abw rts Pfeiles rechts der jeweiligen Farbe od
4. 0 Posl 59 4 AT 33 38 9 45 4 f 524 48 9 48 0 7 463 43 6 39 35 31 0 LaboratoryTestFacility Rating D Rating R Rating R 6 25 0 14 4 16 8 B i 17 7 20 5 211 L 17 9 201 19 6 17 6 19 1 i 18 9 22 6 22 5 gt 19 9 21 9 19 6 17 6 191 13 9 22 6 22 5 3 19 9 21 9 Saas Reverberation Um die Messung einer einzelnen Mikrophonposition anzuzeigen ist die entsprechende Messstelle doppelzuklicken Zus tzlich kann der Status jeder Messung Rechtsklick angezeigt werden indem Show details for Pos X gew hlt wird Posd ao Copy values Ctrl C BackgroundNoise Copy values and status Delete folder Pos4 De ej F OSL LaboratoryTestFacili Rating D Die beste Beurteilung der gemittelten Ergebnisse erlaubt ein Klick mit der rechten Maustaste auf die Verzeichnisse worauf zus tzliche Spalten mit Verzeichnisdetails aktiviert werden k nnen wie die Anzahl der gemittelten Mikrophonpositionen oder die berechnete Standardabweichung der Mittelung Reverberation 0 07 102 0 5 0 41 043 0 27 0 2 0 32 0 38 0 32 0 38 Status H B B B Pos4 007 102 05 041 043 027 02 Zus tzlich besteht die M glichkeit einzelne Mikrophonpositionen zu l schen oder zu Kopieren Je nach der Qualit t der Messungen hat die Tabelle unterschiedliche Hintergrundfarben in den einzelnen Zellen Generell zeigt ein oranger Hintergrund einen Fehler wie z B eine zu kurze Nachhallzeit im jeweiligen Frequenzband und die blauen Farben zeigen
5. 192 168 12 108 192 168 12 108 Aktivieren des Signalgenerators eines Messkanals Zum Aktivieren des Signalgenerators eines beliebigen Messkanals muss der gew nschte Kanal zun chst im Nor850 aktiviert werden Danach kann nach einem Rechts Klick im Dialogmen Add signal generator selektiert werden oder View Configuration und dort im Konfigurationsmen der Signalgenerator aktiviert werden Alternativ kann das Konfigurationsmen des jeweiligen Kanals durch Doppelklick ge ffnet werden Die Liste mit den verbundenen Kan len hat eine eigene Spalte f r die aktivierten Signalgeneratoren Level Reverberation SoundPower Connected channels S 110 Group 1 item La y Demo 1 View configuration Add to Testroom Ze aa Dump debug experts only Deactivate Available channels BoomErik PER Demo 2 192 16 Werden Signalgenerator im Messraum platziert dann Kanale mit aktiviertem folgt der Betrieb der Signalgeneratoren automatisch dem gew hlten Messmodus Das bedeutet dass der Signalgenerator nur w hrend der Nachhallzeitmessung aktiv und daher in der Kanalliste sichtbar ist Durchfuhren einer Oberflachenpegelmessung Zum Messen der Schallpegel an der Oberfl che ist der Mess Modus auf Surface Oberfl che zu setzen und Start in der oberen rechten Ecke zu dr cken Am Display erscheinen nun das Frequenzspektrum des gemessenen SPL oben in de
6. 2 5k 40 4 46 3 EYE 30 8 29 8 39 4 0 41 0 41 40 6 46 5 31 7 30 5 29 7 39 4 52 5 800 43 8 49 5 34 2 ES 34 7 43 3 0 35 0 35 43 9 49 7 34 1 35 5 34 8 43 3 56 4 1k 44 3 49 6 343 36 4 35 9 45 3 0 55 0 55 44 4 49 6 34 5 36 5 35 8 45 3 55 3 630 46 9 523 40 2 41 2 39 5 46 5 4 03 4 03 46 9 521 40 3 41 5 39 8 46 7 49 9 Nachhallzeitverzeichnis schlie lich bewirkt sofern eine Norm mit einer Nachhallzeit gew hlt wurde die Anzeige der Nachhallzeit als Funktion der Frequenz sowie die Abklingkurve der Cursorfrequenz Um die Messung einer einzelnen Mikrophonposition anzuzeigen ist die entsprechende Messstelle doppelzuklicken Zus tzlich kann der Status jeder Messung angezeigt werden indem mit der rechten Maustaste geklickt wird und Show details for Pos X gew hlt wird Pos2 Copy values Ctrl C Copy values and status Delete folder Pos2 Reverberation Die beste Beurteilung der gemittelten Ergebnisse erlaubt ein Klick mit der rechten Maustaste auf die Verzeichnisse worauf zus tzliche Spalten mit Verzeichnisdetails aktiviert werden k nnen wie die Anzahl der gemittelten Mikrophonpositionen oder die berechnete Standardabweichung der Mittelung Weiters besteht die M glichkeit einzelne Mikrophonpositionen zu l schen oder zu Kopieren Reverberation Status BackgroundNoise pr ar We F USL Pos Hide details for Posl Je nach der Qualit t der
7. CTRL Taste auch mehrere markieren Frequenzbander gleichzeitig A Properties Dann klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Spektrum markieren Set selected as single frequency und starten mit Accept die Messung Der Nor850 f hrt nun automatisch eine normgerechte Messung der ausgew hlten Frequenzbander durch W hrend der Messung wird der SPL Lmax und Leg f r die jeweilige Frequenz angezeigt Die Auswahl der einzelnen Frequenzen wird gespeichert und f r alle nachfolgenden Messungen beibehalten da dieselben Einstellungen f r alle Mikrophonpositionen beibehalten werden m ssen einzelnen Nachhallzeit mit bel Das Vorgehen Frequenzbandern ist messungen dasselbe Kapitel 3 34 Bauakustik Bewerten des Endergebnisses in der Rating Anzeige Das Endergebnis kann in der Rating Anzeige bewertete werden die Sie ber den Rating Tab links oben im mittleren Teil aufrufen k nnen Level Reverberation Rating Ctr 50 3150 Ctr 50 5000 Ctr 100 5000 Corrections Background noise Test specimen 12 0 m Source Receiving 18 0 m Current ISO 10140 2 Normal Posl Pos2 SumA 50 63 97 6 74 5 79 0 100 6 79 9 84 2 954 67 7 70 0 970 652 738 946 679 733 82 7 66 0 57 2 827 66 0 57 2 O Pos3 S Pos4 O Receiving O Pos1 O Reverberation Posl B BackgroundNoise LaboratoryTestFacility Rating D Rating R SBS SSSSS8S8S8E88E E88 Rating R A
8. Frequenzspektrum oder der Zeitverlauf jedes verbundenen Kanals im Anzeigefenster Nun erscheint Kapitel 2 10 Schallanalysator Es ist ebenso m glich jeden der verf gbaren Kan le direkt in das Anzeigefenster zu ziehen Auf diese Weise erscheinen die ausgew hlten Kan le automatisch im Connected Channels Bereich Input Men F r jeden aktivierten Kanal gibt es ein Konfigurationsmen das entweder mit Doppelklick auf das Kanal Symbol oder durch Rechtsklick und Auswahl View configuration ge ffnet werden kann Das Input Men hat folgenden Inhalt e Information ber das Messger t Type verbundenes Port und Softwareversion 8166420 Color Signal generator J Recorder J Descriptior 12345 GPA Norsonic EME 2012 07 05 Sensor TestJakob Microphone NOR1225 Serialno 12345 Sensitivity 26 Unit dB PolarizationVoltage Corrections Random a Windscreen Calibration On PreAmplifier Norson Nutzerspezifische Informationen Name Seriennummer Kalibrierlabor Datum und Beschreibung Checkboxen zum Aktivieren der Aufzeichnungsfunktion und des Signalgenerators Ein Drop Down Men zum Ausw hlen des verbundenen Sensors sowie die wichtigsten Informationen ber den gew hlten Sensor Checkboxen zum Ausw hlen der Random Response Korrektur Windschirmkorrektur und High Range Korrektur Das Kalibriermen ic Serialno 12345 Gain 0 Calibration Norsonic 2012 07 05 26 Q Kalibrieren des Se
9. Im Spektrum werden die SPL als gef llte Balken der Leq als Linie und der Lmax als Stufenlinie dargestellt III III N 3 15 KHz 5 kHz 8kHz 125kHz 20kHz 0 10 k 25k 315k 4k 5k 63k 8k 10k 125k 16k 20k 4 657 67 0 707 75 0 61 6 486 348 206 Wurde die vordefinierte Messdauer erreicht oder wurde Stop gedr ckt dann wird oben rechts das letzte gemessene Spektrum dicke Linien gemeinsam mit den moglichen vorhergehenden Mikrophonpositionen angezeigt Zus tzlich zeigt eine dicke schwarze Line den Mittelwert der vorangegangenen Messpositionen an Links von der Auswahl des Messmodus wird Accept und Cancel angezeigt um die letzte Messung zu best tigen oder zu annullieren 00 00 05 v oO 8 SPL Level In der Tabellenansicht werden die Messwerte mit gelber Farbe angezeigt Nach der Best tigung erfolgt die Anzeige in Wei und die Daten gehen in den Mittelungspegel ein Durch Annullieren werden die Messdaten aus dem Speicher gel scht Level Reverberation a 75 70 65 60 55 50 45 40 Rating 50 Hz 80 Hz 125Hz 200Hz 315Hz 500Hz 800Hz 1 25 kHz Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 31 Messungen an zusatzlichen Messpositionen k nnen nun durch Dr cken auf Start angefertigt werden Messen des Hintergrundger usches Setzen Sie die Mess Moden Auswahl auf Background noise und dr cken Start oben rechts Am Display wird nun genau wie bei der Pegelmessung das Spektrum des Empfangsraums
10. Kombination aus Category Standard und Type verwendet e Subtype wird in F llen verwendet in denen z B zwischen R umen und Elementen unterschieden werden muss ISO 140 4 Senderaum e Volume ist das Volumen des Senderaums im m8 die e Humidity ist Luftfeuchte im Senderaum in e Temperature ist in C die Lufttemperatur e Pressure ist der Luftdruck in kPa e Condition kann zum Beschreiben der Bedingungen im Senderaum verwendet werden e Iype kann verwendet werden um die Art des Raums zu beschreiben e Location kann verwendet werden um die Lage des Raums zu beschreiben Empfangsraum Volume ist das Volumen des Empfangsraums in m Im Empfangsraum wird dieser Wert aus der Lange Breite und H he berechnet Ist der Raum nicht quaderf rmig ist aber das gesamte Volumen bekannt so kann bei Breite und H he 1 und bei der Lange das gesamte Volumen eingegeben werden Alternativ k nnen die Abw rtspfeile benutzt werden um zus tzliche Berechnungszeilen zu bilden wodurch das Gesamtvolumen aus mehreren Einzelvolumina errechnet wird Durch das Eingeben negativer Werte k nnen Volumina subtrahiert werden wie z B das Volumen von Unterzugen etc Die zus tzlichen Berechnungszeilen werden gel scht wenn alle Werte in den Zeilen gel scht werden Receiving e Humidity ist die Luftfeuchte im Empfangsraum in e Tempe
11. Messungen hat die Tabelle unterschiedliche Hintergrundfarben in den einzelnen Zellen Generell zeigt ein oranger Hintergrund einen Fehler wie z B eine zu kurze Nachhallzeit im jeweiligen Frequenzband und die blauen Farben zeigen verschiedene Warnungen Auf der linken Seite der Tabelle zeigen kleine Smileys den Zustand des jeweiligen Messergebnisses Wurden in keinem Frequenzband Fehler oder Warnungen erkannt so lacht der Smiley Sind Warnungen oder Fehler vorhanden dann zeigt der Smiley ein neutrales oder b ses Gesicht Um den Grund f r das Gesicht der Smileys zu erhalten bewegen Sie den Cursor ber den Smiley und erhalten weitere Informationen Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 53 RE 520 277 a 205 G Distance to background level lt 6dB 036 038 Pos5 Reverberation Dieses Feature ist auch bei den Zellen der Tabelle verfugbar um Information uber den Status eines bestimmten Frequenzbandes an einer bestimmte Mikrophonposition zu erhalten Neue Werte k nnen manuell eingegeben werden indem die jeweilige Zelle doppelgeklickt und der entsprechende Wert eingetippt wird Solche Werte werden als manuell eingegebene Werte in der Statusspalte gekennzeichnet NN Norsonic Konformitatserklarung Wir Norsonic AS Gunnersbratan 2 Tranby Norwegen erklaren eigenverantwortlich dass das Produkt Nor850 MF 1 In beliebiger Kombination mit Nor850 1 Nor850 1 SG Nor850 1 TTL Nor850 1 RPM Nor850 I O
12. angezeigt Im rechten Teil wird das gemessene Hintergrundger usch gemeinsam mit den gemittelten Pegelmessungen angezeigt um den Abstand der Pegelmessungen zum Hintergrund ger usch beurteilen zu k nnen Die Messungen des Hintergrundger usches m ssen genauso wie bei den Pegelmessungen best tigt oder annulliert werden Zus tzliche Hintergrund ger uschmessungen k nnen durch Klick auf Start angefertigt werden SPL 7 Background noise v 5 oO 00 00 12 50 Hz 160 Hz 500 Hz 1 6 kHz 5 kHz 16 kHz 2kHz 3 15kHz 5kHz 8kHz 12 5kHz 20kHz Kapitel 3 32 Bauakustik Messen der Nachhallzeit Sobald die Nachhallzeitmessung beendet a ist werden die berechneten Nachhallzeiten Setzen Sie die Mess Moden Auswahl auf als Funktion der Frequenz in der Mitte Reverberation Time und dr cken Start Der angezeigt und die Abklingkurve mit den Nor850 wird nun automatisch den berechneten Abkling und Indikatorlinien f r Rauschgenerator im Empfangsraum anstatt T y T20 T1s EDT im rechten Teil Die letzte des Rauschgenerators im Senderaum Messung kann so wie die anderen benutzen Messungen akzeptiert oder annulliert p ae werden Wahrend der Messung wird in der Mitte oben das SPL Spektrum angezeigt und rechts oben der Zeitverlauf des Pegels Level Reverberation Rating La 113 R sp q Reverberation time Oo 00 00 00 lt D 20 DB e 23 13 j 00 00 00 500 00 00 00 000 00 00 00 500 00 00 01 000 00
13. den berechneten Abkling und Indikatorlinien f r T30 T20 T1s EDT im rechten Teil Die letzte Messung kann so wie die anderen Messungen akzeptiert oder annulliert werden SPL gt Reverberation time v oO 00 00 00 Level Reverberation SoundPower 00 00 00 500 00 00 00 000 00 00 00 500 00 00 01 000 00 00 01 500 100Hz 160Hz 250Hz 400Hz 630Hz 1 kHz 16kHz 25kHz 4kHz 6 3kHz 10 kHz Die Aufl sung der Nachhallkurve kann manuell ver ndert werden wenn sie nicht ausreichend gut ins Fenster passt Dies geschieht durch Dr cken der ALT Taste und Klicken auf die Kurve Die Steilheit der Abklingkurve kann ver ndert werden indem das untere oder obere rote Quadrat mit der Maus verschoben wird Die Nachhallzeiten in der Tabelle ndern sich entsprechend 00 00 00 000 00 00 00 500 00 00 01 000 400 00 01 500 Messen einzelner Frequenzen Bei Nachhallzeitmessungen kann der Signal Rausch Abstand trotz voller Lautstarke des Anregungssignals nicht ausreichen Der Nor850 kann in solchen Fallen die Messung mit oktav oder terzbandbegrenztem Rauschen anstelle des wei en oder rosa Rauschens durchf hren Die Frequenzb nder mit zu geringem Signal Rausch Abstand k nnen so nacheinander erneut gemessen werden Damit kann ein um rund 15dB h herer Signalpegel in den jeweiligen Frequenzb ndern erzielt werden F hren Sie zun chst eine normale Pegel oder N
14. durch Dr cken von OK die entsprechende Schallleistungsmessung entsprechend der festgelegten Norm Das Rating Men kann durch Dr cken von Measurement in der oberen linken Ecke aufgerufen werden NJ Measurement Layout View A an ar x w a h 2 de er E 7 x 3d t Measurement Rating Multi channel Excel Add Setup Calibration Reports Project Rating N O r 8 5 0 Version 1 4 Mess Menu Nach Eingabe aller Parameter im Rating Men ist der Nor850 bereit f r eine Messung Einzelne Parameter f r die Messung k nnen aber noch im Mess Men angepasst werden Das Men wird ber den oberen Men balken aufgerufen Measurement General Networks Frequency Duration Level 0 00 00 30 E Background noise 000 00 30 E Reverberation Excitation Type Noise v Time 108 Threshold noise 60 Max Expected RT as v Primary RT function e to nois r B Signal generator Type Pink y Autoselect single frequency Gain RE Pre start time of Das Mess Men enth lt die folgenden Eigenschaften und Einstellungen zum Messen von Pegel und Nachhallzeit Allgemein e Bandwidth erlaub das Umschalten zwischen Terz und Oktavbandmessung Bitte beachten Sie dass in allen gegenw rtig unterst tzten Schall leistungsmessnormen lediglich Terzband ausgew hlt werden kann e Lower frequency legt das tiefste Frequenzband fest Bei der Schallleistungsmessung ist das 50Hz bei Terzbandbreite Norsonic N
15. k nnen davor durch Dr cken von Stop beendet werden e Mit dem H kchen bei Profile kann festgelegt werden ob der Zeitverlauf der Messgr e aufgezeichnet wird oder nicht Wenn ja dann wird die gew hlte Messgr e in regelm igen Zeitintervallen gemessen und als Grafik dargestellt Global hingegen bedeutet dass ein Durchschnittswert bzw peak max min der gew nschten Messgr e ber die gesamte Messdauer ermittelt wird was eine einzige Zahl als Ergebnis bewirkt e Resolution legt das Abtastintervall bei gesetztem Profile Zeitverlauf fest e Bandwidth ist die spektrale Aufl sung Terzband oder Oktavband e Lower Upper frequency sind die Grenzfrequenzen der Spektralmessung e Filtering legt die Bewertungsfunktion als Erganzung zu den gemessenen Kurzzeit Mittelwerten fest e Die letzte Auswahlbox beinhaltet die zwei Spalten Global und Profile Die markierten Messgr en Laea Larmin etc werden gemessen LAFmax Beachten Sie dass nach beendeter Messung eine nicht vorher im Setup Men festgelegte Messgr e nicht mehr rekonstruiert werden kann Audio recording Audio Recording beinhaltet die Abtastrate Sampling Rate und das Format Feld wobei Abtastraten von 12kHz und 48kHz bei 8 16 24 Bit Aufl sung m glich sind Mit Gain wird die digitale Verst rkung der Aufzeichnung festgelegt Verf gbare Messkan l
16. kaum vom Mikrophon Men mit Ausnahme der gepruften Empfindlichkeit Polarisationsspannung und Vorverst rker die bei Line nicht ben tigt werden Nor 1214 Das Nor 1214 Men ist im Grunde identisch mit dem Mikrophonmen es gibt allerdings das Feld Orientation Dieses kann entweder auf horizontal oder vertikal gesetzt werden je nach der verwendeten Frequenz kompensation IEPE Sensor Das IEPE Sensormen entspricht ebenfalls im Grunde dem Mikrophon Men Bei IEPE Mikrophonen gibt es keine Polarisations spannung und es m ssen keine Vorverst rkerdaten gespeichert werden 22 Kapitel 3 Sensoradministration Kalibrator Das Kalibrator Sensor Men folgenden Daten enth lt die Referenzschallquellen Das Sensormen f r RSS Reference Sound Source enth lt die folgenden Optionen Kalibrieren Unter Laboratory wird der Name des Pr flabors eingetragen in dem die letzte regelm ige Pr fung stattfand Date ist das Datum der letzten regelm igen Pr fung Bei Verified Sensitivity wird die bei der letzten regelmaBigen Prufung festgestellte Empfindlichkeit eingetragen O dB Ref ist die Referenz zur angegebenen Empfindlichkeit Interval zeigt an wie viele Monate die letzte Uberpr fung g ltig ist Nach Verstreichen dieser Zeitspanne wird eine Warnung angezeigt Kalibrator Bei Type sind Hersteller und Modell des Kalibrators einzutragen
17. rooms Client Description Object Source room Norsonic Date of test 14 06 Receiving room Condition Condition Type Type Location Location Source room volume Frequency range according to the curve of shifted reference values ISO 717 1 A 70 Receiving room volume 27 0 m a Frequency D f 3 octave a Hz dB 50 29 0 E 42 3 E 495 gt 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 43 6 41 0 475 40 1 44 1 33 1 36 9 34 0 30 0 32 3 31 4 32 5 34 6 33 4 32 3 35 9 41 0 46 3 Rating according to ISO 717 1 Dy CC 33 0 0 dB Evaluation based on field messurements results obtained in one third octave bands by an engineering method Coon O dB Cso so00 1 dB Caioo so00 0 dB C r 50 5000 0 ABC 1090 50007 C 50 3150 m Name of test institute No of test report Date Signature Kapitel 3 36 Bauakustik Detailanalyse der tabellarischen Messergebnisse Die tabellarischen Messergebnisse im unteren Teil der Anzeige erlauben zahlreiche Analysemoglichkeiten Die Tabelle ist entsprechend der gew nschten Norm in einer Art Verzeichnissystem aufgebaut wobei Source Senderaum Receiving Empfangsraum Background Noise Hintergrundgerausch und Reverberation Nachhall die Verzeichnisse sind Zusatzlich sind die berechneten Ratings in den Spalten unter den Hauptverzeichnis
18. 00 01 500 1 6 kHz 5 kHz 16 kHz 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 aes 2k 25k 315k Ak Source Receiving Boas Reverberation Posl 34 033 1034 1038 039 036 039 039 04 Die Aufl sung der Nachhallkurve kann manuell ver ndert werden wenn sie nicht ausreichend gut ins Fenster passt Dies geschieht durch Dr cken der ALT Taste und Klicken auf die Kurve 00 00 01 000 00 00 01 500 00 00 00 000 00 00 00 500 Die Steilheit der Abklingkurve kann ver ndert werden indem das untere oder obere rote Quadrat mit der Maus verschoben wird Die Nachhallzeiten in der Tabelle ndern sich entsprechend Messen einzelner Frequenzen Bei Pegel und Nachhallzeitmessungen kann der Signal Rausch Abstand trotz voller Lautst rke des Anregungssignals nicht ausreichen Der Nor850 kann in solchen Fallen die Messung mit oktav oder terzbandbegrenztem Rauschen anstelle des wei en oder rosa Rauschens durchf hren Die Frequenzb nder mit zu geringem Signal Rausch Abstand k nnen so nacheinander erneut gemessen werden Damit kann ein um rund 15dB h herer Signalpegel in den jeweiligen Frequenzb ndern erzielt werden F hren Sie zun chst eine normale Pegel oder Nachhallzeitmessung durch Bevor Sie die Messung akzeptieren dr cken Sie die CTRL Taste und klicken auf das entsprechende Frequenzband f r das Sie die Wiederholung anfertigen m chten Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 33 Sie k nnen bei gedr ckter
19. 9 27 7 38 9 28 8 414 51 4 Surface Posl Pos2 Pos3 Pos4 Pos5 Reverberation Posl BackgroundNoise Posi Pos2 Pos3 Pos4 Pos5 SoundPower LW Ein Doppelklick auf eines der Verzeichnisse ndert den Inhalt im oberen Teil der Anzeige Generell bewirkt ein Doppelklick auf das Messfl chen Verzeichnis dass im oberen Teil die gemessenen Oberflachenpegel angezeigt werden Ein Doppelklick auf das RSS Verzeichnis zeigt die Messungen der Referenzschallquelle sofern eine Norm mit einer solchen gew hlt wurde gemeinsam mit den Oberfl chenpegeln Ein Doppelklick auf das Hintergrund ger usch Verzeichnis zeigt die Oberfl chenpegel Referenzschallquellen pegel und das Hintergrundger usch Beachten Sie dass die dicke schwarze Linie den Mittelwert aller Einzelmessungen darstellt Ein Doppelklick auf das 500 46 6 524 34 0 38 1 38 7 46 0 0 41 0 41 46 7 52 5 33 9 37 8 38 8 46 1 58 7 3 15 k 37 6 43 7 29 1 27 2 26 3 35 7 0 35 0 35 37 6 43 7 29 0 27 1 26 3 35 7 50 2 4k 35 8 42 0 26 8 24 4 24 2 33 5 0 39 0 39 35 8 42 0 26 7 24 5 24 2 33 5 48 1 5k 33 5 39 3 23 8 223 20 8 33 3 0 41 0 41 33 6 39 4 23 8 22 3 20 8 33 3 45 6 125k 16k 43 0 42 3 48 9 48 3 32 0 31 8 34 4 34 1 31 8 324 42 0 40 9 0 34 0 38 0 34 0 38 43 1 42 3 48 2 31 8 34 2 32 3 41 0 54 7 2k 41 9 47 6 326 33 5 31 8 41 3 0 44 0 44 41 9 47 7 324 33 3 32 0 411 53 7
20. Auf das sich diese Erkl rung bezieht den folgenden Normen entspricht Standards IEC61672 1 Klasse 1 ANSI S 1 4 1983 type 1 IEC 60651 Type 1 ANSI S 1 43 1997 class 1 IEC 60804 Type 1 ANSI S1 11 2004 class1 IEC 61260 Klasse 1 EN 61010 1 Februar 2001 Es folgt den Ausf hrungen der EMV Richtlinie Dieses Produkt wurde in bereinstimmung mit den vorgesehenen internen Norsonic Herstellungs Standards erzeugt Alle unsere Produkte werden einzeln getestet bevor sie ausgeliefert werden Es wurden kalibrierte Instrumente verwendet die auf nationale und internationale Messnormale zur ckgef hrt werden k nnen W hrend den Tests der Abstahlung Strahlungsresistenz und Netzeinstreuung waren folgende Ger te angeschlossen USB Kabel 1m Mikrophonvorverst rker Nor1209 Verl ngerungskabel Nor1408A Setup Messdauer 1h Allgemeiner Messmodus Die Ausrichtung des Ger ts im elektromagnetischen Feld hatte keinerlei Einfluss W hrend des ESD Tests zeigte der SPL geringe Schwankungen infolge der ESD Impulse Spannungsversorgung 220VAC Diese Konformit tserkl rung beeintr chtigt nicht unsere Garantieverpflichtungen Pay la agfinn Uahr Qualit tsmanager Tranby Oktober 2011 Diese Konformitatserklarung entspricht EN 45014 und ISO IEC Guide 22 Norsonic AS P O Box 24 N 3421 Lierskogen Norwegen amp IN Norsonic P O Box 24 N 3421 Lierskogen Norwegen Tel 47 3285 8900 Fax 47 3285 2208 info norsonic com www norsonic com Nor
21. BEDIENUNGS ANLEITUNG Softwareversion 1 6 Nor850 Software IN Norsonic Nor850 Software Version 1 6 Juni 2014 Im850 Software_1Ed1R2De Norsonic ist eine eingetragene Marke von Norsonic AS Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Markennamen oder eingetragene Markennamen der jeweiligen Firmen Es wurde jede Anstrengung unternommen vollstandig und richtig zu informieren Norsonic AS Ubernimmt allerdings keine Verantwortung fur die Handhabung und deren Folgen dieser Information oder der hier beschriebenen Gerate Weiters Ubernimmt Norsonic AS keine Verantwortung fur die Verletzung jedweder geistiger Eigentumsrechten Dritter die aus dieser Verwendung entsteht Norsonic AS beh lt sich das Recht vor diese Bedienungsanleitung zu ver ndern um zuk nftigen Entwicklungen Rechnung zu tragen Nehmen Sie mit uns Kontakt auf Unsere Adresse lautet Norsonic AS P O Box 24 N 3421 Lierskogen Norwegen Sie finden uns im Internet unter www norsonic com Tel 47 3285 8900 Fax 47 3285 2208 E mail info norsonic com Copyright Norsonic AS 2010 Alle Rechte vorbehalten Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 3 Inhaltsverzeichnis EINSCHALTEN oa Ai 5 AUSWAHL DER MESSBETRIEBSAR Tostadas 5 UMSCHALTEN DER BETRIEBSART inserieren 5 SCHALLANALY SAT OR bi 2 nenne 6 MESS SETUP ann te ei ini 6 VERFUGBARE MESSKANALE riada a ee E 7 ANZEIGEFENSTER ee nee 7 AKTIVIEREN VONKANAEEN nannten 9 ANZEIGENIDERIMESSUNG insel werd c
22. Comparison gew hlt bzw wird f r den K2 Korrekturfaktor eine Referenzschallquelle verwendet so ist eine der Referenzschallquellen aus der Drop Down Liste zu w hlen Der nominale A bewertete Pegel sowie die spektralen Korrekturwerte werden f r die gew hlte Referenzschallquelle angezeigt Neue Referenzschallquellen k nnen in der Sensorverwaltung hinzugef gt werden Benutzereingabe Ist beim K2 Korrekturwert eine Benutzereingabe erforderlich so ist der Korrekturwert manuell in dieses Feld einzugeben Sowohl der A bewertete Korrekturwert als auch die spektralen Terzbandwerte m ssen eingegeben werden Bericht Die acht Textfelder mit Namen Client Kunde Date of Test Datum der Messung Mounting Condition Montagesituation Operation Condition Betriebssituation Object Objekt Company Firma No of Test Report Nr des Pr fberichts und Date of Signature Datum der Unterschrift k nnen frei eingegeben werden Diese Texte erscheinen im Endbericht Berechnung Calculations wird zum Anwenden von Korrekturen auf das Endergebnis verwendet Durch Aktivieren von Background Noise Hintergrund ger usch wird die Schallleistung um die gemessenen Hintergrundger uschpegel sofern gemessen korrigiert Die ausgew hlte Norm liefert automatisch die Details f r eine derartige Korrektur Wurden alle erforderlichen Eingaben beendet so beginnt der Nor850
23. Kalibrator Referenzschallquellen Kalibratoren und Referenzschallquellen sind nat rlich keine wirklichen Sensoren aber es ist praktisch dass sie in derselben Datenbank verwaltet werden Jeder Sensor hat sein eigenes Sensormen in dem seine spezifischen Eigenschaften enthalten sind Das Men aller Sensortypen beginnt mit dem nutzerspezifischen Namen und einem kurzen Text der f r weitere Erkl rungen verwendet werden kann Das restliche Men h ngt vom jeweiligen Sensor ab die aktuellen Daten k nnen mit Klick auf die existierenden Sensoren auf der linken Seite eingesehen werden Neue Sensoren werden angelegt indem zun chst der gew nschte Typ gew hlt und danach das gr ne auf der linken Seite geklickt wird Damit ffnet sich ein leeres Sensormen in dem alle relevanten Daten eingetragen werden k nnen Nach beendeter Eingabe ist mit OK zu best tigen nun ist der Sensor in der Sensorliste enthalten Alle eingegebenen Daten sind ab nun gegen Ver nderungen gesch tzt existierende Sensoren k nnen allerdings ver ndert gel scht oder teilweise kopiert werden indem der Sensorname in der Liste rechtsgeklickt wird Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 19 Werden die Sensordaten von einem existierenden Sensor kopiert so ist immer ein neuer Sensorname zu vergeben Dieses Feature ist n tzlich wenn eine neue Mikrophon Vorverst rker Kombination verwendet werden soll etwa wenn ein existierender Vorverst r
24. Mess Moden Auswahl auf Background noise oder Reference Sound Source und dr cken oben rechts die Start Taste Am Display wird nun das Frequenzspektrum der Messpegel genau gleich wie bei der Messung der Oberfl chenpegel angezeigt Im rechten Teil wird das gemessene Hintergrundger usch gemeinsam mit den gemittelten Pegelmessungen bzw Referenzschallquellenmessungen angezeigt um den Abstand der Pegelmessungen zum Hintergrundger usch beurteilen zu k nnen Die Messungen des Hintergrundger usches bzw der Referenzschallquelle m ssen genauso wie bei den Pegelmessungen best tigt oder annulliert werden Zus tzliche Hintergrundger uschmessungen k nnen durch Klick auf Start angefertigt werden v oO 00 00 13 sr 7 Background noise Accept Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 47 Messen der Nachhallzeit Setzen Sie die Mess Moden Auswahl auf Reverberation Time und dr cken Start Der Nor850 wird nun automatisch den Rauschgenerator im Messraum benutzen W hrend der Messung wird oben in der Mitte das SPL Spektrum angezeigt und oben rechts der Zeitverlauf des Pegels 0 a use Vz A iS een ne oo Gere gr 100Hz 160Hz 250Hz 400Hz 630Hz 1kHz 16kHz 25kHz 4kHz 63kHz 10 kHz 00 00 00 00 01 00 00 02 00 00 03 00 00 04 00 00 05 00 00 06 00 00 07 Sobald die Nachhallzeitmessung beendet ist werden die berechneten Nachhallzeiten als Funktion der Frequenz in der Mitte angezeigt und die Abklingkurve mit
25. Messkanale Damit der Nor850 korrekt betrieben werden kann mussen sich die gewahlten Kanale entweder im Senderaum oder im Empfangsraum befinden Die Zuordnung erfolgt durch Ziehen des jeweiligen Kanals auf den Sende oder Empfangsraum oben in der Mitte Nach erfolgter Zuordnung sieht man die Kan le als Connected channels oben links Bei mehrkanaligen Systemen k nnen beliebig viele Kan le dem Sende oder Empfangsraum zugeordnet werden Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 29 Level Reverberation Rating Connected channels La Available channels La SL Boomerik au Po AD Demo 1 8168617 0 f Demo 2 8166577 0 008 Demo 3 8173391 0 moi 192 168 12 108 o N o 192 168 1279 2 7 192 168 12 108 Demo 2 Demo 192 168 12 108 192 168 12 108 PA Ao Demo 4 Demo 5 192 168 12 108 Jemo 5 Alternativ k nnen zuerst die verf gbaren Kan le aktiviert werden und erst danach dem Sende oder Empfangsraum durch Hin berziehen zugeordnet werden Das Aktivieren kann entweder durch Hin berziehen oder durch Rechtsklick und Selektieren von Activate in der Auswahlbox erfolgen 192 168 12 79_ Connected channels Available channels BoomeErik An Ao AO 92 168 12 108 A 192 168 12 108 YZ ADS Lt TR Demo 2 E 192 168 12 108 Demo 3 Kapitel 3 30 Bauakustik Aktivieren des Signalgenerators eines Messkanals Zum Aktivieren des Signalgenera
26. Senderaums oben und Empfangsraums unten im mittleren O gt oO oO 00 00 00 Teil sowie den entsprechenden Zeitverlauf des Pegels der gew hlten Cursorfrequenz w hrend der Messung im entsprechenden rechten Teil Bei der Messung des Hintergrundger uschs und bei Messungen mit der Impuls schallquelle berdeckt der untere Teil auch den oberen da nur die Empfangsraumpegel relevant sind Reverberation enth lt die berechnete Nachhallzeit als Funktion der Frequenz im mittleren Teil und die entsprechende Abklingkurve als Funktion der Zeit f r die gew hlte Cursorfrequenz im entsprechenden rechten Teil Rating enth lt die grafische Darstellung der gemessenen Schalld mmung einschlie lich der Referenzkurve und des berechneten Index oben in der Mitte und rechts In diesem Tab ist es m glich die Korrektur des Hintergrundger usches ein und auszuschalten background noise So kann der Einfluss des Hintergrundger usches rasch abgelesen werden e Ganz oben befinden sich die Auswahl f r die Messmoden die Start Stop Taste sowie die Anzeige der Messdauer Die Auswahl der Messmoden bestimmt die Art der Messung die nach dem Dr cken von Start durchgef hrt wird Die Standardauswahl ist Level Pegel Background noise Hintergrundger usch und Reverberation time Nachhallzeit was allerdings von der gew hlten Norm abh ngt 90 sel Level Background noise Aktivieren der verfugbaren
27. Stop amp Cancel 26 See l a a E E nA 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Demo 3 Url for Webserver http 192 168 12 67 http 192 168 11 129 Wurde die Kalibrierung eines Sensors nicht beendet i e es wird keine gr ne Markierung sondern immer noch der Balken angezeigt so kann das verschiedene Gr nde haben Entweder wurde das Mikrophon nicht richtig angesteckt oder der Kalibrator war nicht lange genug am Sensor Es kann aber auch daran liegen dass der Pegel um mehr als 2dB vom letzten Kalibrierpegel abweicht was ein Hinweis auf einen m glichen Fehler beim Sensor ist oder der Sensor wurde mit einem anderen vertauscht Stecken Sie den Kalibrator erneut an und beobachten den Augenblickspegel Ein hilfreiches Feature beim Mehrkanaligen Kalibrieren ist der Web Server der eine Website mit den relevanten Informationen ber den Kalibrierprozess unterh lt Um es aufzurufen ffnen Sie einen Web Browser und rufen die URL am unteren Rand des mehrkanaligen Kalibrierfensters der Nor850 Software auf J 192 168 12 67 index x wNor850 Distributed N CN C 192 168 12 67 index html Home Norsoni AY Lydm lere amp Vi Sign in BuildingAcoustics Current in Calibration 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 dB Demo 3 Demo 4 Demo 5 Name Laboratory Max Min Currrent Demo 1 26 4 0 Demo 2 26 25 017 232 L O73 Der SPL der nicht kalibrierten Kan le wird oben angezeigt nach dem Kalibrieren werden die
28. Tastatur verwendet werden um zus tzliche Berechnungszeilen ZU erzeugen die das gesamte Volumen aus der Summe von Einzelvolumina ermitteln Durch Eintragen eines negativen Wertes ist es m glich Volumina zu subtrahieren wie z B Unterz ge etc Zusatzzeilen k nnen gel scht werden indem alle Werte darin gel scht werden Test room Humidity ist die Luftfeuchte in Temperature ist die Raumtemperatur in C Pressure ist der Luftdruck in kPa Condition kann zum Beschreiben des Zustandes des Testraums verwendet werden Iype kann verwendet werden um die Art des Testraums zu beschreiben Location kann verwendet werden um die Lage des Testraums zu beschreiben Messflachenparameter Der Tab Surface Parameters zeigt die Messflache und Objektflache entsprechend den Festlegungen im standard Tab Die Messfl che wird bildlich dargestellt sowie die einzugebenden Werte Je nach gew hlter Messfl che sind entweder der Abstand zwischen Messobjekt und Messfl che oder der Radius der halbkugelf rmigen Messflache oder Radius und Hohe der zylindrischen Messflache einzugeben Achten Sie darauf dass bei quaderf rmigen Messfl chen die Ma zahl 0 nicht akzeptiert werden kann denn das w rde bedeuten dass sich das Mikrophon direkt an der Oberfl che des Testobjektes befindet Die Gr e der Messfl che wird automatisch berechnet Referenzschallquelle Wurde bei Type
29. Y Achse kann verandert werden Mit Time Unit kann festgelegt werden ob die X Achse mit der Absolut Zeit Relativ Zeit oder Periodennummer beschriftet wird Range bestimmt den Abstand zwischen kleinstem und gr tem angezeigten Messwert auf der Y Achse i e 20 bis 80 dB bei Range 100 Das Gitternetz kann mit Grid lines ein und ausgeschaltet werden Alle L t Eigenschaften k nnen ver ndert werden jederzeit L f Eigenschaften Die L f Eigenschaften entsprechen im Grunde jenen bei L t allerdings mit mehr Einstelloptionen Die grafische Anzeige kann auf Rechteck Gerahmtes Rechteck otufenlinie oder Linie gesetzt werden Zus tzlich k nnen die Kanal Balkenanzeigen alle nebeneinander angezeigt werden wenn Group data channel by channel Gruppieren der Daten nach Kan len aktiviert wird Die Kanalbalken k nnen aber auch zu einem bestimmten Prozentanteil einander berlappen m Demo 5 o 2 berlappung 400 Hz Kapitel 2 16 Schallanalysator Zus tzlich werden die Bewertungsfunktionen A B C D L Z festgelegt die im rechten Teil des Anzeigefensters dargestellt werden sollen Messergebnis an der Cursorposition Sowohl die L f als auch die L t Darstellung verfugen Uber einen Cursor der an eine beliebige Stelle entlang der Zeit oder Frequenzachse gestellt werden kann Dazu ist ein Klick auf die gew nschte Position erforderlich bzw w hlen Sie die gew nschte Cursorposition m
30. achhallzeitmessung durch Bevor Sie die Messung akzeptieren dr cken Sie die CTRL Taste und klicken auf das entsprechende Frequenzband f r das Sie die Wiederholung anfertigen m chten Sie k nnen bei gedr ckter CTRL Taste auch mehrere Frequenzbander gleichzeitig markieren A Properties Set selected as single freqency Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 49 Dann Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Spektrum markieren Set selected as single frequency und starten mit Accept die Messung Der Nor850 f hrt nun automatisch eine normgerechte Messung der ausgew hlten Frequenzb nder durch W hrend der Messung wird der SPL in allen Frequenzen angezeigt Die Auswahl der einzelnen Frequenzen wird gespeichert und f r alle nachfolgenden Messungen beibehalten da dieselben Einstellungen f r alle Mikrophonpositionen beibehalten werden m ssen Bewerten des Endergebnisses in der Schallleistungs Anzeige Um das Endergebnis bewerten zu k nnen ist die Rating Anzeige durch Klicken auf den Sound Power Tab oben links im Mittelteil aufzurufen Level Reverberation SoundPower LWA 65 2 dB 8 3 dB KIA KZA K2A too high Standard is not applicable K1 too high at 100 Hz Corrections Background noise SumA 100 125 Surface 53 6 42 2 BackgroundNoise OP 53 7 42 6 SoundPower LW 65 2 Alternativ k nnen Sie festlegen dass der Nor850 nach einer akzeptierten Messung das Rating Fen
31. dbreite e Upper frequency legt das h chste Frequenzband fest Dieses ist bei der Bauakustik 20kHz bei Terzbandbreite e Duration level stellt die Dauer fur die Messungen im Sende und oder Empfangsraum ein Die meisten Normen schreiben 16s f r Messungen ab 50Hz und 6s f r Messungen ab 100Hz vor e Duration Background noise legt die Dauer f r die Messung des Hintergrundger usches im Empfangsraum fest e Wurde die Sinus Sweep Methode gew hlt so kann eine vordefinierte Messdauer von 60s 336s oder 672s abh ngig vom Hintergrundger usch im Empfangsraum gew hlt werden Zus tzlich muss der erforderliche Signal Rausch Abstand in dB angegeben werden Nachhallzeit e Excitation Type stellt die Methode zum Ermitteln der Abklingkurve fest Noise wird eingestellt wenn ein externer Rauschgenerator verwendet wird und Impulse bei einer Impulsschallquelle Sind mehrere Messkan le gleichzeitig angeschlossen dann betreibt der Nor850 ein solches Mehrkanalsystem mit aktiviertem Rauschgenerator auf den jeweiligen Kan len Bei der Sinus Sweep Methode ist das die einzige Methode zur Ermittlung der Nachhallzeit Time legt die Dauer der Rauschanregung vor dem Beginn der Abklingkurve fest Ihreshold noise stellt den mindesten Schwellwert ein der die Nachhallzeit ausl st ist die Max expected RT l ngste Nachhallzeit die gemessen werden kann Diese Einstellung steuert d
32. der Mikrophonkapsel Unter Nominal sensitivity wird die vom Hersteller angegebene nominelle Empfindlichkeit eingetragen Polarization voltage wird verwendet um anzugeben ob dieses Mikrophon von einer 200V Polarisationsspannung abh ngt oder nicht i e vorpolarisiertes Mikrophon Wird On eingestellt dann wird im Nor140 bzw im Nor850 1 Modul die Polarisationsspannung automatisch eingeschaltet wenn dieser Sensor im Sensormen gew hlt wird Correction enth lt die Korrektur charakteristik bzw Frequenzlinearit t dieses Mikrophons Diese Korrektur wird NICHT auf die aktuellen Messergebnisse angewendet es sei denn dies wurde im jeweiligen Mess Setup so festgelegt wie z B die Diffusfeld Korrektur in der Bauakustik Die Korrekturantwort wird eingegeben indem der Abw rtspfeil rechts von der Grafik geklickt wird und dann die Korrekturwerte f r jedes Frequenzband eingegeben werden Vorverst rker Graph range ist der Bereich bezogen auf die nominelle Empfindlichkeit Mit der Maus kann an eine beliebige Stelle auf der Grafik entlang der x Achse geklickt werden um Datum Zeit und Empfindlichkeit der fr heren Kalibrierungen oben rechts anzuzeigen Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 21 Line Sensor Line Sensor wird verwendet wenn eine Line Quelle an den Kanal angeschlossen wird Sensor Administration Calibration a A A A Beam Line Das Line Sensor Men unterscheidet sich
33. e Beim ersten Start des Nor850 Systems wird ein leerer Arbeitsbereich mit den verf gbaren Messkan len auf der linken Seite angezeigt Beim n chsten Mal zeigt der Arbeitsbereich die Auswahl der vorangegangenen Anwendung BT Nor850 N Measu erect Marker Layout View Nor 850 veson s 00 00 00 i 090 Anzeigefenster Die verschiedenen Anzeigefenster werden im Toolbox Men festgelegt das durch Klicken auf das Toolbox Symbol aufgerufen werden kann Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 7 Vier verschiedene Formate sind verf gbar e Pegel ber der Frequenz L f e Pegel ber der Zeit L t e Pegel ber der Frequenz tabellarisch NumLff der Zeit tabellarisch e Pegel ber NumL t Klicken Sie auf das gew nschte Format und ziehen es in den Arbeitsbereich Das ausgew hlte Fenster erscheint daraufhin im freien Bereich oder oben im bereits bestehenden zuvor ausgew hlten Anzeigefenster Connected channels Available channels PO demo PO vem 2 PU demos Jedes der Fenster verf gt ber einen Tab in der linken oberen Ecke in dem das Fensterformat angezeigt wird Mit einem Rechts Klick auf den Tab kann das Fenster horizontal oder vertikal bzw frei am Bildschirm angezeigt werden Die freie Anzeige ist speziell bei Rechnern mit mehreren Bildschirmen hilfreich Kapitel 2 8 Schallanalysator Alternativ kann a
34. elchen der Abstand des Empfangsraumpegels zum Hintergrundger usch weniger als 10dB betr gt Diese Frequenzb nder k nnen anschlie end mit Terzbandbreite nachgemessen werden Dies funktioniert allerdings nur wenn davor die Messung des Hintergrundger usches stattfand Gain legt den Ausgangssignalpegel im Bereich von OdB bis 50dB fest wobei OdB 1Vrms entspricht Alle aktivierten Signalgeneratoren erhalten dieselbe Ausgangspegeleinstellung Pre start time wird verwendet um den Signalgenerator noch vor Messbeginn zu starten Damit wird ein stabiles Schallfeld aufgebaut bevor die Messung beginnt Wurden alle erforderlichen und gew nschten Einstellungen getroffen dann ist mit OK zu best tigen Kapitel 3 28 Bauakustik Normale Messanzeige Wurden im Rating und Mess Men alle Einstellungen getroffen ist der Nor850 bereit f r eine Bauakustikmessung Die Anzeige am PC besteht aus 3 bis 4 Hauptteilen Nor8 50 canis Connected channels Group 2 items FO Demo bemos Available channels e Ganz links werden alle angeschlossenen und oder verfugbaren Messkanale angezeigt e Unten in der Mitte und rechts befindet sich eine Tabellenansicht f r die Messergebnisse e Oben in der Mitte und rechts k nnen unterschiedliche Ansichten je nach Messmethode und gew hltem Tab angezeigt werden Die m glichen Tabs sind in der oberen linken Ecke im Mittelteil Level enth lt das Spektrum des
35. er beliebig durch Dr cken von Advanced festgelegt werden Kapitel 2 Schallanalysator 14 Br v LightSkyBlue v wN Indicator Colors Overload Data transfer in progress Locked channel CEE LIM FFFF6600 Disabled channel Channel not available Channel communication error Graph high low area Graph excluded area RT value too short compared to filter band Background level lt x dB warning Background level lt x dB error Lmax Leq gt x dB warning Manually corrected measurement value Single frequency measurement indication Neighbouring frequency gt x dB warning Set Default Colors Standard Colors Advance MENE as a Documents _Nor mie Zus tzlich verf gt der Nor850 ber zwei voreingestellte Farbschemata f r die Anzeige der Messungen kanalabh ngig channel dependent oder messgr en abh ngig Function dependent Um zu w hlen ist Data coloring im Layout Men zu dr cken gt 7 l W Measurement Marker Layout View cua e A a Indicator Colors Themes ki Function dependent Bare Channel dependent A 1 y Fr Wird das Messgr enabh ngige Farbschema gew hlt so werden die Messgr en derselben Art z B Leq Lmax etc f r alle aktivierten Kan le in der gleichen Farbe angezeigt Damit kann der Leq und Lmax eines Kanals leichter voneinander unterschieden werden bzw es kann dieselbe Messgr e bei mehreren An
36. essecaaseeneees 29 AKTIVIEREN DES SIGNALGENERATORS EINES MESSKANALS ccccccccocccnncccconnnnnnononnnnnnnnonnnnnnnnonnonnnnnnononanonos 30 DURCHF HREN VON PEGELMESSUNGEN ccccccssscsssseeeecccssccesseeeseccesseceuseeeseccesseeussseeseceessecugseeeseecesees 30 MESSEN DES HINTERGRUNDGER USCHES ccssessseceeceecceeessseceeeceeeeeeesseeeeeeeeeeaeessseeeeeeeeeaeaaseeeeeeeeeeaas 31 MESSENIDER NACHHALIZEIM aa 32 MESSEN EINZELNER FREQUENZEN 00ssssesecccsssccssseeseeccesscosseeesecessecossseessecesseconseessecessecuuseeeseeeenensases 33 BEWERTEN DES ENDERGEBNISSES IN DER RATING ANZEIGE cccccccccsssssecceeeeeeeaeessecceeeeeeeaeeeseeeeeeeeees 34 DETAILANALYSE DER TABELLARISCHEN MESSERGEBNISSE ccccccceccsessseceeeceeeeaeeseceeeeeeeeaeeeseeeeeeteaas 36 SECHALLLEISTUNG Mi nen neueren 38 PATING MENO e o dd 38 SO sangen 39 QUAO CONTIGS IMCS STACI C ronca AAA A A A E AA AS 39 A A A A 39 MESSTIACHENDarameler ia db ee ee 40 MEIETENZSCHANGUBLNE na lors ait cots O 40 BCNUIZCI CII ADC erases nessa A E lh Bat deme se Eee 40 ICICI et nee teh E AEE ea a ee ee ee 40 DOTE ti na Tee A AAA AAA 40 MESS MEN ls e aos 41 ANGONO erase erde AN 41 NICONQUZ Est AA Saiki snk caus ole ADA AAA EA EA AE AE A 41 A A 42 NORMALE MESSANZEIGE a a 42 AKTIVIEREN DER VERF GBAREN MESSKAN LE ooccccccccccccoooncccnnnncncononnonnnnnnnononnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnonananenons 44 AKTIVIEREN DES SIGNALGENERATORS EINES MESSKANALS 0 ccccccees
37. folge des verwendeten FAT32 Filesystems die maximale Filegr e auf 4 GB begrenzt ist WAV Files sind ebenfalls auf diese Gr e beschr nkt was etwa einer Aufnahmedauer von 12 Stunden bei 48 kHz 16 bit entspricht Vor einer Aufnahme muss ein Kanal zur Aufnahme aktiviert werden Dies geschieht durch Rechtsklick auf den Kanal und Klicken auf activate recording Connected channels Group 1 item y Demo 3 y View configuration Activate recordin Available channels g Dump debug experts only I BoomErik r Deactivate Alle f r Aufnahmen aktivierten Kan le werden mit einer Filmspule beim Mikrophon dargestellt Zum Starten einer Audioaufzeichnung ffnen Sie ein L t Fenster f gen die Kan le hinzu die aufgezeichnet werden sollen und starten die Messung Eine Aufzeichnung kann durch Dr cken von Alt R gestartet und gestoppt werden W hrend einer einzelnen Messung k nnen mehrere Aufnahmen angefertigt werden bei einer Verkehrsl rmmessung etwa kann die Aufnahme begonnen werden wenn ein Fahrzeug vorbeif hrt und wieder gestoppt werden wenn kein Verkehr mehr vorherrscht Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 17 la Demo 3 X Aufzeichnungen mm Demo 3 xogloOL mam La o hr Aufnahmen werden als dicke Linie ber dem Anzeigefenster dargestellt die Farbe entspricht der Kanalfarbe Es ist m glich mehrere Kan le gleichzeitig aufzuzeichnen Um eine Audioau
38. fzeichnung abzuspielen ist die dicke Linie rechtszuklicken und danach Play zu klicken statt Play kann die Aufnahme mit der Leertaste gestartet und gestoppt werden Zus tzlich kann die Aufnahme im Merkermen in der ganz linken oberen Ecke der Anzeige gestartet und gestoppt werden Die WAV Files werden Nor850 data Project_name Recording der Harddisk abgelegt unter auf Kapitel 3 18 Sensoradministration Sensoradministration Das Men f r die Sensoradministration kurz wi SA wird durch Klick auf das Norsonic Recent Measurements Symbol oben links aufgerufen 25 on eo a Die SA ist eine kleine Datenbank in der alle hal am e Sensoren des Anwenders einschlieBlich der E sea P a amp Kalibrier und Pr fdaten enthalten sind Die Jh 2 Tests ESRA s Sensoren k nnen ber das Input Men jedes einzelnen Kanals durch Ausw hlen des Namens des jeweiligen Sensors bed sese aufgerufen werden ias Y a Open Setup A k Auf der linken Seite des SA Menus sind alle verf gbaren Sensoren angef hrt WW mE Nor850 o F E EEE O N or 8 5 0 Version 14 SPL Reverberation time gt fe oO 00 00 00 Sensor Administration Calibration rikMic corarory MA Erik3Mic Microphone SANdemoMod 1209 1227 RichMic Preamplifier M norizo Aid Testjakob Calibration history Die Liste ist nach Sensortypen sortiert die folgenderma en unterteilt werden Mikrophon Line Nor1214 IEPE
39. gepegel und endet bei 10dB Die anderen Messgr en beginnen bei 5dB und enden bei 20 25 und 35dB Min distance to noise floor stellt den Mindestabstand zum Hintergrund ger usch f r die gew hlte Messgr e dar Das Hintergrundger usch wird in jedem Frequenzband individuell behandelt und entspricht dem horizontalen Teil der Nachhallmessung nach dem Abklingen Noise Iype dient zum Unterscheiden zwischen wei em Rauschen white noise oder rosa Rauschen pink noise Alle angeschlossenen Messkan le mit aktiviertem Signalgenerator erhalten dasselbe Rauschsignal Wenn Autoselect single frequency markiert ist dann w hlt der Nor850 automatisch jene Frequenzb nder aus bei welchen der Abstand des Quellpegels zum Hintergrundger usch weniger als 10dB betr gt Diese Frequenzb nder k nnen anschlie end mit Terzbandbreite nachgemessen werden Dies funktioniert allerdings nur wenn davor die Messung des Hintergrundger usches stattfand Gain legt den Ausgangssignalpegel im Bereich OdB bis 50dB fest wobei OdB 1Vrms entspricht Alle aktivierten Signalgeneratoren erhalten dieselbe Ausgangspegeleinstellung Wurden alle erforderlichen und gewunschten Einstellungen getroffen dann ist mit OK zu bestatigen Normale Messanzeige Wurden im Rating und Mess Men alle Einstellungen getroffen ist der Nor850 bereit f r eine Bauakustikmessung Die Anzeige am PC besteht aus 3 bis 4 Hauptteilen Ga
40. ic Symbol links oben aufgerufen wird Sobald die Anwendungssoftware geladen wurde wird das Rating Men mit den Einstellungen f r die aktuelle Schalld mmmessung angezeigt Rating Men Das Rating Men enthalt mehrere Unterteilungen zum Einstellen der unterschiedlichen Eigenschaften der nachsten Schalldammmessung oder zum Eingeben textueller Beschreibungen fur den Endbericht Manche dieser Eingaben werden von der entsprechenden Norm zwingend vorgeschrieben bei diesen ist das Eingabefeld solange rot umrandet bis ein g ltiger Wert eingetragen wurde danach wird die Umrandung hellblau Die Men Unterteilungen k nnen durch Klicken auf die Aufwarts Abwarts Pfeile im rechten Teil geschlossen werden Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 23 Rating Standards Category Standard Type Number Subtype Iso 10140 2 ff Normal Temperature hz SE Test Specimen Area Width Report a Fixed Reference curve 6 dB Rule position Shifted Calculations Corrections Kapitel 3 24 Bauakustik Standard e Category wird zum Festlegen der Normenkategorien Field Laboratory oder Others verwendet e Standard legt die angewendete Normengruppe fest wie ASTM ISO oder nationale Normen e Bei Type kann zwischen Luftschall airborne Trittschall impact oder Fassade gew hlt werden e Number wird zum Ausw hlen m glicher mehrfacher Normenzahlen f r die
41. ie Periodenl nge bei der Nachhallzeitmessung Die Einstellwerte sind 4s 8s 16s und 32s was Periodenl ngen von 5ms 10ms 20ms und 40ms ergibt Primary RT function wird zum Einstellen der Messgr e der Nachhallzeit verwendet i e EDT T s T20 oder Tso Alle diese Messgr en repr sentieren die 60 dB Abklingdauer allerdings ist die Berechnungsmethode unterschiedlich EDT beginnt bei OdB unter dem Anregungspegel und endet bei 10dB Die anderen Messgr en beginnen bei 5dB und enden bei 20 25 und 35dB Min distance to noise floor stellt den Mindestabstand zum Hintergrund ger usch f r die gew hlte Messgr e dar Das Hintergrundger usch wird in jedem Frequenzband individuell behandelt und entspricht dem horizontalen Teil der Nachhallmessung nach dem Abklingen Bei der Sinus Sweep Methode kann Very Short RT angeklickt werden Dies ist hilfreich wenn die erwartete Nachhallzeit in allen Frequenzb ndern k rzer als 1 5s ist Mit dieser Option wird die Messdauer etwas verk rzt Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 27 Noise e Type dient zum Unterscheiden zwischen wei em Rauschen white noise rosa Rauschen pink noise oder SweptSine Sinus Sweep Methode Alle angeschlossenen Messkan le mit aktiviertem Signalgenerator erhalten dasselbe Rauschsignal Wenn Autoselect single frequency markiert ist dann w hlt der Nor850 automatisch jene Frequenzb nder aus bei w
42. ie zeigt die im Labor festgestellte Empfindlichkeit und die blaue Linie zeigt den Verlauf der vom Anwender gemessenen Empfindlichkeit Durch Klicken auf die einzelnen Werte der Historie werden die das Kalibrierwerte und Datum der Kalibrierung angezeigt Mehrkanaliges Kalibrieren Die Nor850 Software bietet die praktische Option dass mehrkanalig kalibriert werden kann Klicken Sie auf das Nor850 Symbol und w hlen Multi Channel NJ Measurement Layout View j RI l Th 38 Input Measurement Rating Multi channel Excel Add Setup Calibratio Project Multi channel N O r 8 5 0 Version 1 4 Reports Kapitel 2 12 Schallanalysator Das mehrkanalige Kalibrierfenster wird angezeigt Multi channel Calibration Ea Norsonic v Frequency SON 114 0 05 07 2012 11 04 23 ff 25 40 10 20 30 40 05 07 2012 11 04 48 Demo 2 24 120 100 Zum Kalibrieren sind der Sensor die Frequenz und der Pegel zu wahlen Rechts von jedem Kanal erscheint ein Balken der anzeigt dass der Kalibrierprozess begonnen hat Gehen Sie von Sensor zu Sensor und stecken den Kalibrator an Warten Sie einige Sekunden und der Nor850 kalibriert automatisch das Mikrophon mit dem angesteckten Kalibrator Zur ck beim PC sehen Sie links von jedem Kanalnamen eine gr ne Markierung sowie die Kalibrierhistorie anstelle des SPL Frequenzspektrums Mit Stop amp Save bernehmen Sie die neuen Kalibrierwerte alternativ dr cken Sie
43. it den links rechts Pfeiltasten Um die genaue Cursorposition sowie die Werte der gew hlten Messgr en an der Cursorposition abzulesen ist der Pfeil auf der linken Fensterseite zu klicken worauf die Cursorposition sowie die Messwerte tabellarisch angezeigt werden alibration Reports Ein und Ausschalten des Messergebnisbereichs Ein und Ausschalten des Messeraebnisbereichs f r alle go o X M Demo 1 a Channel Demo 3 3 functions Profile 279 JE ee 76 4 dB Profile JE 2 108 LAFspl Profile JE Fax 76 6 dB Messergebnisbereich In der linken oberen Ecke des Arbeitsbereichs befindet sich die globale Pfeiltaste zum Ein und Ausschalten aller Fenster Mit dem Vergr erungsglas am linken Rand des Fensters kann in einem Anzeigefenster gezoomt werden Es gibt auch eine Schaltfl che zum vollst ndigen Auszoomen und f r eine 1 1 Ansicht Um einen bestimmten Teil einer Messung zu Messung ziehen an die und Zu vergr ern ist die gew nschte Stelle zu vergr ern Zoom To Selection Cancel Cursor haope AR i j H i Audioaufzeichnungen In der Betriebsart Schallanalysator ist es m glich das Signal der angeschlossenen Nor140 Nor850 MF1 Kan le w hrend der Messung zur spateren Analyse aufzuzeichnen Die m gliche Aufnahmedauer h ngt von der Abtastrate Bit Auflosung und dem verf gbaren Speicherplatz auf der SD Karte ab Beachten Sie dass in
44. ker mit einer neuen Mikrophonkapsel versehen werden soll oder wenn eine neue Korrekturcharakteristik f r eine bestehende Kombination eingegeben werden soll Kapitel 3 20 Sensoradministration Mikrophone Das Sensormen f r Mikrophone enth lt die nachfolgenden Daten Alle Kalibrier und Pr fdaten gelten jeweils f r die festgelegte Mikrophon Vorverst rker Kombination Sensor Administration NES SANdemo Calibration Eller NCL Microphone Weems NOR1225 a 72847 Nominal sensitivity Corrections Preamplifier INES NOR1209 Serial numt Calibration history gt sg 5 mr nn en citi raph range 20 5 nominal sensitivity BEIGE 18 01 2011 Verified sensitivity Ds ri abia 1 ag rOlariZation VC Kalibrieren e Unter Laboratory wird der Name des Pruflabors eingetragen in dem die letzte regelmaBige Prufung stattfand e Date ist das Datum der letzten regelmaBigen Prufung e Bei Verified Sensitivity wird die bei der letzten regelm igen Pr fung festgestellte Empfindlichkeit eingetragen e 0 dB Ref ist die Referenz zur angegebenen Empfindlichkeit e Serial e Interval zeigt an wie viele Monate die letzte berpr fung g ltig ist Nach Verstreichen dieser Zeitspanne wird eine Warnung angezeigt Mikrophon e Bei Type sind Hersteller und Modell der Mikrophonkapsel einzutragen Number speichert die Seriennummer
45. lean 9 INPUT MEN ee en a 10 KALIBRIEREN DES SENSORS u 20 2 ERHEBEN Atado 11 MEHRKANALIGES KANBRIERBEN coins ias 11 DURCHF HREN EINER MESSUNG matias dd 13 GRAFISCHES DESIGN THEMEN FARBEN UND SPRACHEN cccccocconnccnnnncconnconnnononnncnnnnnononnnnnncnnnnnonnnononnnnnos 13 UT EIGENSCHAFTEN ras 14 E EGENSCHAFTE Narda aan 15 MESSERGEBNIS AN DER CURSORPOSITION ccccccnnococcncnnnnncnnnononcnnnnnncnnnnnnonnnnnnnnnrnnnnnonnnnnnnnennnnnnonannnnneninnns 16 AUDIOAUEZEICHNINGE N nara ISA A 17 SENSORADMINISTRATION 2222224422220002002200002220000nnnn20nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 18 MUS ROB HONE reana tani caaaadnnsuercoueraasdaunsnettanentexettestendanncenadanas pon bantenere A EOE A 20 A 20 MIKOGO ee ee 20 VOVES AMP a Ga ea ee A eda sea eda A aa eee 21 LNE STIS OF sais a dl a la che eet 21 NOR TA a ee A A RE EAN nee 21 lEPE SEN Ole erraten 21 KALBRATOR a 22 FAV ICT OT ea A nh Lal 22 AMON MOV een en ee ee ee 22 PRE EERE NZS CHAD QUE EISEN seen 22 AUT AA A E E 22 FICTCIENZSCHANGUEIIO na 22 BAUARUSTIR nada 23 RATNG MENU ssc 23 Sandar un ee Ea a 24 SN 24 EMPISNOS UM aaa 24 TESTO Sa sta A RA AA 25 0 AAA AEEA eae ade A A IN IEEE 25 BETECHNUNG tai dt dd A A A tte 25 MESS MENU en ae 26 A ae anima ba aoe a lam 26 NACO ONE re 26 A ee O eee E ene on A 27 NORMALE MESSANZE GE sn na a 28 AKTIVIEREN DER VERF GBAREN MESSKAN LE cccssccsssseesecccesccossseeeeccessccnseeeseccesseceseeeseee
46. lternativ k nnen Sie festlegen dass der Nor850 nach einer akzeptierten Messung das Rating Fenster automatisch ffnet Die Option Show ratings after acceptance befindet sich im Men Nor850 options das durch Klick auf das Norsonic Logo in der linken oberen Ecke aufgerufen wird Die Rating Anzeige enth lt die gemessenen Pegeldifferenzen nach Anwenden der Korrekturen f r Nachhallzeit Hintergrund ger usch etc 500 Hz 800 Hz 1k 125k 16k 2k 25k 84 1 84 5 86 2 84 1 87 1 880 89 7 871 80 1 813 840 83 6 845 840 844 826 81 2 80 0 829 806 64 9 65 4 66 7 66 7 649 654 66 7 66 7 0 38 0 39 0 36 0 39 038039 0 36 039 Der endgultige Index wird links im oberen Teil angezeigt Sieht die jeweilige Norm mehr Indices vor so wird der gewunschte Index durch Klick auf die jeweilige Zeile in der Tabellenansicht unten ausgew hlt LE on MW Options In BA Level Ignore acceptance for IW In BA RT Ignore acceptance for ea W Show Rating after acceptance Show Power after acceptance Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 35 Der berechnete Index wird mit oder ohne Der Endbericht der Schalldammmessung im Hintergrundgerauschkorrektur angezeigt Excel Format wird durch Selektieren von Die Korrektur kann links oben ein und Measurement Excel Reports im ausgeschaltet werden Men balken angefertigt Level difference according to ISO 140 4 a Field measurements of airborne sound insulation between
47. nn an den entsprechenden Kan len nach einem Rechtsklick im _ aufgerufenen Men Activate gew hlt werden Die Icons fur die ausgew hlten Messkan le werden dann nicht mehr bei Available channels sondern bei Connected channels angezeigt Auf diese Weise sind die gew hlten Kan le nur noch f r den PC verf gbar auf dem sie aktiviert wurden Connected channels Group 1 item La P PA Demo 1 SS ee Available channels XOQIOOL gt ou m _ 192 168 12 79 il BoomeErik z y u Demo 2 P Demo 3 192 168 12 108 192 168 12 108 Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 9 Connected channels Pa qo 9 L we la P E Demo 1 o Available channels La Group 1 item O 192 168 12 79 1 BoomErik y Demo 2 192 106 124 106 P Demo 3 192 168 12 108 In der Betriebsart Schallanalysator werden alle aktivierten Messkanale unabhangig von den gewahiten Anzeigefenstern verwendet Anzeigen der Messung Um die laufenden und endg ltigen Messergebnisse anzuzeigen m ssen die aktivierten Messkan le mit dem gew nschten Anzeigefenster verbunden werden Dies geschieht durch Ziehen des jeweiligen aktivierten Kanals in das gew nschte Anzeigefenster In jedes Fenster k nnen ein oder mehrere Messkan le gezogen werden Connected channels oo o Aw Bu x 3 ens O x Group 1 item y Demo 3 Available channels amp Echtzeit SPL das
48. nsors Im letzten Teil des Input Menus befindet sich das Menu zum Kalibrieren des Sensors Das korrekte Kalibrieren eines neuen Sensors ist von gro er Wichtigkeit Normalerweise wird der letzte Kalibrierwert im Feld Sensitivity angezeigt Wird allerdings ein Sensor zum ersten Mal kalibriert kann es notwendig sein die Empfindlichkeit vor dem Kalibrieren voreinzustellen blicherweise 26 0dB bei einem 50mV Pa Mikrophon Der Grund daf r ist dass die Kalibrierung nur dann funktioniert wenn der gemessene Kalibrierpegel innerhalb 2dB der vorangegangenen Kalibrierung liegt W hlen Sie einen Sensor aus dem Drop Down Men Ist der Sensor darin nicht enthalten so mus er in der Sensoradministration neu angelegt werden W hlen Sie Kalibrierfrequenz und Kalibrierpegel und klicken auf Auto Calibration Stecken Sie den Kalibrator an und schalten ihn ein Das Nor850 System berwacht nun kontinuierlich den Eingang und wenn der Kalibrierton erkannt wird startet automatisch die Kalibrierung Nor850 eS e Do you want to accept and save the new sensitivity value Old sensitivity 26 20 New sensitivity 27 83 Ein Popup Fenster fragt ob die neuen Empfindlichkeitswerte Ubernommen werden sollen worauf die Empfindlichkeit und Kalibrierhistorie aktualisiert werden Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 11 Die Kalibrierhistorie wird im Input Men angezeigt und ebenso in der Sensoradministration Die rote Lin
49. nz links werden alle angeschlossenen und oder verf gbaren Messkan le angezeigt Unten Mitte und rechts befindet sich eine Tabellenansicht f r die Messergebnisse Oben Mitte und rechts k nnen unterschiedliche Ansichten je nach Messmethode und gew hltem Tab angezeigt werden Die m glichen Tabs sind in der oberen linken Ecke im Mittelteil Level enth lt w hrend der Messung das Spektrum der gemessenen Oberfl che Ersatzschallquelle oder Hintergrundpegel im Mittelteil sowie die entsprechende Zeitverlaufs darstellung f r die gew hlten Cursorfrequenzen im rechten Teil Worss0 sci Available channels Saas Reverberation enthalt die berechnete Nachhallzeit als Funktion der Frequenz im mittleren Teil und die entsprechende Abklingkurve als Funktion der Zeit fur die gew hlte Cursorfrequenz im entsprechenden rechten Teil Sound Power enth lt die grafische Darstellung des Schallleistungs spektrums einschlie lich des A bewerteten gesamten Schall leistungspegels An dieser Stelle erfolgt eine Warnung bei zu hohen K1 und oder K2 Faktoren In diesem Tab kann au erdem mit Background Noise die Hintergrundkorrektur ein und ausgeschaltet werden So kann der Einfluss des Hintergrund gerausches auf die Messung untersucht werden Die Korrektur faktoren C1 und C2 werden ebenso angezeigt Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 43 00 00 00 ae 3 SPL Surface Ganz oben befinden
50. or140 Bedienungsanleitung 1 e Upper frequency legt das h chste Frequenzband fest Dieses ist bei Schallleistungsmessungen 20kHz bei Terzbandbreite e Duration level stellt die Dauer fur die Pegelmessungen ein e Duration Background noise legt die Dauer f r die Messung des Hintergrundger usches im Messraum fest Nachhallzeit e Excitation Type stellt die Methode zum Ermitteln der Abklingkurve fest Noise wird eingestellt wenn ein externer Rauschgenerator verwendet wird und impulse bei einer Impulsschallquelle Sind mehrere Messkan le gleichzeitig angeschlossen dann betreibt der Nor850 ein solches Mehrkanalsystem mit aktiviertem Rauschgenerator auf den jeweiligen Kan len e Time legt die Dauer der Rauschanregung vor dem Beginn der Abklingkurve fest e Threshold noise stellt den mindesten Schwellwert ein der die Nachhallzeit messung ausl st e Max expected RT ist die l ngste Nachhallzeit die gemessen werden kann Diese Einstellung steuert die Periodenlange bei der Nachhallzeit messung Die Einstellwerte sind 4s 8s 16s und 32s was Periodenlangen von Sms 10ms 20ms und 40ms ergibt e Primary RT function wird zum Einstellen der Messgr e der Nachhallzeit verwendet i e EDT Tis T20 oder Tao Alle diese Messgr en repr sentieren die 60 dB Abklingdauer allerdings ist die Berechnungsmethode unterschiedlich EDT beginnt bei OdB unter dem Anre
51. r Mitte sowie der Zeitverlauf der gew hlten Cursorfrequenz oben rechts Im Spektrum werden die SPL als gef llte Balken der Leq als Linie und der Lmax als Stufenlinie dargestellt NOPGDU maz Connected channels O TRE reververation SoundPower a Weal PD 001 Sounorowert PO Dem se J D Demo SoundPowert Available channels il a nErik 192 168 12 Current ISO 3744 Reverberation Wurde die vordefinierte Messdauer erreicht oder wurde Stop gedr ckt dann wird oben rechts das letzte gemessene Spektrum dicke Linien gemeinsam mit den m glichen vorhergehenden Mikrophonpositionen angezeigt Zus tzlich zeigt eine dicke schwarze Line den Mittelwert der vorangegangenen Messpositionen an Links Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 45 SPL surtace von der Auswahl des Messmodus wird Accept und Cancel angezeigt um die letzte Messung zu best tigen oder zu annullieren 00 00 30 QO In der Tabellenansicht werden die Messwerte mit gelber Farbe angezeigt Nach der Best tigung erfolgt die Anzeige in Wei und die Daten gehen in den Mittelungspegel ein Durch Annullieren werden die Messdaten aus dem Speicher gel scht Messungen an zus tzlichen Messpositionen k nnen nun durch Dr cken auf Start angefertigt werden Messen von Hintergrundgerausch und Referenzschallquelle Die Messung des Hintergrundger usches erfolgt genau gleich wie die Messung der Oberfl chenpegel Setzen Sie die
52. rature ist in C die Lufttemperatur e Pressure ist der Luftdruck in kPa e Condition kann zum Beschreiben der Bedingungen im Senderaum verwendet werden e Type kann verwendet werden um die Art des Raums zu beschreiben e Location kann verwendet werden um die Lage des Raums zu beschreiben Testobjekt Area ist die Fl che der Trennflache in m Der Wert wird aus der L nge und Breite errechnet F r nicht rechteckige Testobjekte k nnen wie beim Senderaum zus tzliche Berechnungs zeilen genutzt werden Auf der rechten Seite werden spezielle Berechnungsregeln f r die Fl che angezeigt Ein Beispiel ist dass der gr ere der Werte verwendet wird entweder die Trennfl che S oder das Empfangsraumvolumen dividiert durch Bericht Reference curve position kann auf Fixed oder Shifted gesetzt werden Das erm glicht dass die rote Bezugskurre an der vorgesehenen Position entsprechend der Norm gezeichnet wird und oder an der berechneten Lage entsprechend dem Schalld ammma dB rule wird verwendet um die berpr fung des Abstandes zu den benachbarten Frequenzb ndern im Senderaum zu aktivieren Ist diese berpr fung aktiv dann zeigen die Smileys in der Tabellendarstellung ein neutrales Gesicht Lmax Leg aktiviert die Pr fung des maximalen Abstandes zwischen den Lmax und den Leq Werten an unterschiedlichen Messstellen Dies ist zur Unte
53. rsuchung von kurzfristigem externem Schall w hrend der Messung n tzlich Der maximale Unterschied zweier benachbarter Frequenzb nder kann in einem Untermen festgelegt werden das mit Edit ge ffnet wird Die Smileys in der Tabellendarstellung zeigen bei aktiver Pr fung ein neutrales Gesicht Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 25 1 10dB Accuracy erm glicht dass die Berechnung des Schalld mmma es in 1 10 dB Schritten erfolgt anstelle der blichen 1 dB Schritte Dies ist hilfreich wenn am Testobjekt Ver nderungen vorgenommen werden die bei 1 dB Schritten nicht messbar sind Es stehen sieben Textfelder zur Verf gung Client Kunde Date of Test Datum der Messung Description Beschreibung Object Objekt Company Firma No of test report Nummer des Pr fberichts und Date of Signature Datum der Unterfertigung Diese Textfelder k nnen frei eingegeben werden und erscheinen am Endbericht Berechnung Corrections wird zum Aktivieren der Korrekturen fur den Endbericht verwendet Wird Background Noise aktiviert werden die Empfangsraumpegel um das gemessene Hintergrundger usch korrigiert Der gew hlte Standard liefert automatisch die Details ber die Korrektur Sind alle erforderlichen und gew nschten Eigenschaften eingegeben so bewirkt ein Klick auf OK dass die Bauakustik berechnung entsprechend dem gew hlten Standard d
54. rwendet Bei der Schallleistung gibt es nur ISO Normen Type unterscheidet zwischen Direct und Comparison d h die Schallleistung wird direkt oder mit einer Referenzschallquelle gemessen Number wird im Fall mehrfach verwendeter Normennummern in der Kombination Category und Type verwendet Surface wird die Schallleistung direkt gemessen so wird hier die Messflache f r die Quelle festgelegt i e halbkugelf rmig oder zylinderf rmig K2Correction legt die Art der K2 Korrektur fest Es kann zwischen Referenzschallquelle RSS Reference Sound Source Nachhall Reverberation oder User Input manuelle Eingabe gew hlt werden Quaderf rmige Messfl che Bei Messungen der Genauigkeitsstufe Engineering und Survey wird eine quaderf rmige Messfl che definiert Im Test Box Tab werden die Abmessungen des Quaders in L nge Breite und Hohe festgelegt d0 ist die charakteristische Abmessung der Quelle die der Distanz zwischen dem Ursprung des Koordinatensystems und der am Weitesten entfernten Ecke entspricht Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 39 Testraum Volume ist das Volumen des Testraums in m Dieser Wert wird aus der Lange Breite und Hohe des Raumes errechnet Ist der Raum nicht quaderformig das Volumen aber bekannt so kann bel Breite und Hohe 1 und bei der Lange das Volumen eingegeben werden Alternativ kann der Abw rtspfeil auf der
55. sanleitung 9 Auswahl der Messbetriebsart Die Version 1 6 der Nor850 Software bietet drei Messbetriebsarten Allgemeiner Analysator und die Optionen Bauakustik und Schallleistung Klicken Sie auf die gew nschte Betriebsart worauf die entsprechend Startanzeige erscheint Umschalten der Betriebsart Das Umschalten von einer Betriebsart zu einer anderen ist durch Klicken auf die Nor850 Schaltfl che durch Ausw hlen von Measurement Mode im Men und durch Klicken auf die gew nschte Betriebsart m glich Danach erscheint der Startbildschirm der entsprechenden Betriebsart iiw Measurement Mode y General Analyzer BH on ae g Sound Power m Open Setup Save Setup Measurement Mode gt 3 Nor850 Options Sensor Administration X Exit Kapitel 2 6 Schallanalysator Schallanalysator Mess Setup Alle Funktionen und Parameter fur die Messungen werden im Mess Setup Menu festgelegt Klicken Sie in der Task Leiste auf den Tab Measurement und w hlen Measurement Setup Das Mess Setup Men besteht aus den zwei Teilen Levef Pegel und Audio Recording Schallaufzeichnung 0 00 00 20 Profile 00 00 100 unctions El C n Ej Fast B Sio Bi imp BEES SSESS ESS 88 lt a 5 u u 5 ESR ERE SS Bei Levef k nnen die folgenden Parameter eingestellt werden e Measurement Duration legt die Zeitspanne fest am Ende derer die Messung automatisch endet Messungen
56. seceecceesseceesseeeeceeeeeeeeeeeeseaeaeeeeeeas 44 DURCHF HREN EINER OBERFLACHENPEGELMESSUNG zuuzueansnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nennen nenne 45 MESSEN VON HINTERGRUNDGER USCH UND REFERENZSCHALLQUELLE ccccc0eeecceeeeeeeseeeeeeaeseeeeeeeaeees 46 MESSEN DER NACHHALLZEIT anne 47 MESSEN EINZELNER FREQUENZEN aa einseitige 49 BEWERTEN DES ENDERGEBNISSES IN DER SCHALLLEISTUNGS ANZEIGE cccccccceesesseceeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeaes 49 DETAILANALYSE DER TABELLARISCHEN MESSERGEBNISSE ccceecceeeeeeneetenceceeeeeeeeeaeeteneeseueenseeeaeeaes 52 Einschalten Schalten Sie die Messmodule mehrkanalige Nor850 Racks und oder den Nor840 ein und stellen Sie sicher dass alle mit dem PC Uber LAN oder die USB Schnittstelle verbunden sind Starten Sie das Programm durch Doppelklick auf das Nor850 Symbol am Desktop Ihres Computers Alternativ k nnen Sie das Programm ber das Verzeichnis C ProgramFiles Norsonic Nor850 starten Das Startfenster erscheint und zeigt die verf gbaren Messbetriebsarten der gegenw rtigen Installation an General Analyzer Building Acoustics Sound Power Achtung Nach der Installation und noch vor dem ersten Versuch eine Messung oder Kalibration durchzuf hren ist es f r den Betrieb notwendig dass alle Mikrophone Vorverst rker etc entsprechend Kapitel 3 dieser Bedienungsanleitung in die Datenbank der Sensoradministration eingetragen werden Norsonic Nor140 Bedienung
57. sen angef hrt Ein Doppelklick auf eines der Verzeichnisse andert den Inhalt im oberen Teil der Anzeige Generell bewirkt ein Doppelklick auf das Sende und Empfangsraum Verzeichnis dass im oberen Teil die Pegelmessungen angezeigt werden Ein Doppelklick auf das Verzeichnis Hintergrundger usch zeigt die Messungen des Hintergrundger usches mit den Ergebnissen des Empfangsraums Beachten Sie dass die dicke schwarze Linie der Mittelwert von allen Mikrophonpositionen ist Ein Doppelklick auf das Nachhallzeitverzeichnis bewirkt die Anzeige der Nachhallzeit als Funktion der Frequenz sowie die Abklingkurve der Cursorfrequenz SumA _50 63 80 100 125 160 2 2 500 125k 16k 2k 25k 315k 4k 63k 8k 10k 12 5k 16k 20k B 89 2 67 0 71 9 6 76 5 80 4 82 6 2 80 3 76 2 78 3 75 8 74 6 75 0 3 56 0 x u 19 9 Posl 911 698 748 4 783 833 85 5 3 4 5 3829 784 803 772 754 76 6 3 83 578 43 A 22 6 Pos2 85 9 56 6 60 1 y 733 67 9 694 gt 73 3 3 716 745 737 352723 j 3532738 A ELI 73 2 56 6 47 2 62 1 63 6 65 3 63 0 x 2 56 5 57 7 2 57 1 55 2 0 37 8 6 231 Source Receiving Posl OL 73 2 566 472 531 621 63 6 3 6 63 0 5 pt 1305 132 7 2 37 199 2 0 37 8 EA Reverberation 0 07 1 0 5 0 41 0 L 0 32 0 l 0 39 0 33 0 0 38 0 36 y 0 36 0 Pos4 O 007 1 05 0 41 43 0 E 032 E t 039 033 0 038 036 0 3 3 0 36 0 BackgroundNoise Ou 59 4 34 7 38 9 45 4 i x g Y 52 4 z i 48 9 48 0 7 463 43 6 5 i 31
58. sich die Auswahl fur die Messmoden die Start Stop Taste sowie die Anzeige der Messdauer Die Auswahl der Messmoden bestimmt die Art der Messung die nach dem Drucken von Start durchgef hrt wird Die Standardauswahl ist Level Pegel Background noise Hintergrundger usch und Reverberation time Nachhallzeit was allerdings von der gew hlten Norm abh ngt 90 Level Background noise Aktivieren der verfugbaren Messkanale Damit der Nor850 korrekt betrieben werden kann m ssen sich die gew hlten Kan le im Messraum befinden Die Zuordnung erfolgt durch Ziehen des jeweiligen Kanals auf den Messraum oben in der Mitte Nach erfolgter Zuordnung sieht man die Kan le als Connected channels oben links Bei mehrkanaligen Systemen k nnen beliebig viele Kan le dem Messraum zugeordnet werden La Level SoundPower Connected channels Available channels La IT Boom rik MD Po AD Po 92 168 12 79_ 92 168 12 108 7 f 2 168 12 108 Demo 1 8168617 0 Demo 2 8166577 0 Demo 3 8173391 0 Demo 4 8169142 0 d Demo 5 8171013 0 1 Demo 1 92 168 12 108 m 2 168 12 108 Demo 3 EEA UG a po Demos 192 168 12 108 92 168 12 108 u Demo 5 Alternativ k nnen zuerst die verf gbaren Kan le aktiviert werden und erst danach zum Messraum hin bergezogen werden Das Aktivieren kann entweder durch Hin berziehen oder durch Rechtsklick und Selektieren von Activate in der Auswahlbox erfolgen
59. sonic AS liefert die volle Bandbreite an akustischen Messger ten von akustischen Kalibratoren ber Mikrophonen und Vorverst rker kleine portable Schallpegelmesser bis hin zu fortschrittlichen aber dennoch tragbaren Echtzeit Schallanalysatoren weiters Bauakustik Analysatoren und komplette Messsysteme f r Umgebungs Industrie und Flughafenl rm Kontaktieren Sie Ihren lokalen Norsonic Partner oder das Werk f r Informationen ber unsere Messger te
60. ster automatisch ffnet Die Option Show Power after acceptance befindet sich im Men Nor850 options das durch Klick auf das Norsonic Logo in der linken oberen Ecke aufgerufen wird wN Options In BA Level Ignore acceptance for W In BA RT Ignore acceptance for ea I Show Rating after acceptance Show Power after acceptance Die Schallleistungs Anzeige enth lt die gemessenen Leistungsspektren nach Anwenden der Korrekturen f r Nachhallzeit Hintergrundgerausch etc Der endgultige A Bewertete Pegel wird links im oberen Teil angezeigt 1 6 kHz 2 5 kHz 125k 16k 2k 25k 315k 4k 6 3 k 8k 10k 42 3 41 9 0 38 0 44 42 3 41 9 54 7 53 7 25 t 160 Hz 250 Hz 630 Hz 1kHz 4 kHz 6 3 kH Current ISO 3744 Reverberation ISO 3744 Reverberation v 2 25 315 500 3 L 3 3 3 Die berechnete Schallleistung kann mit und ohne Hintergrundkorrektur angezeigt werden indem Background noise links oben ein oder ausgeschaltet wird Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 91 Der Endbericht der Schallleistungsmessung im Excel Format wird durch Selektieren von Measurement Excel Reports im Men balken angefertigt Sound power levels according to ISO 3741 2010 Precision methods for reverberation test rooms Direct method Client Date of test Object Mounting conditions Operating conditions Static pressure Air temperature Relative air humidity Test room vol
61. tors eines beliebigen Messkanals muss der gew nschte Kanal zun chst im Nor850 aktiviert werden Danach kann nach einem Rechts Klick im Dialogmen Add signal generator selektiert werden oder View Configuration und dort im Konfigurationsmenu der Signalgenerator aktiviert werden Alternativ kann das Konfigurationsmen des jeweiligen Kanals durch Doppelklick ge ffnet werden Die Liste mit den verbundenen Kan len hat eine eigene Spalte f r die aktivierten Signalgeneratoren La Level Reverberation Connected channels o View configuration Group 1 item yA u Demo 1 Available channels Add to Source Room Add to Receiving Room A 192 L BoomErik 192 P E Demo 2 Dump debug experts only Deactivate do 3 Z 500 Hz 800Hz 1 25kHz 2 kHz 63 80 100 125 160 200 250 315 400 MMM 630 800 ik 125k 16k 2 Werden Kan le mit aktiviertem Signalgenerator im Sende oder Empfangsraum positioniert dann folgt der Betrieb der Signalgeneratoren automatisch dem gew hlten Messmodus Das bedeutet dass w hrend der Pegelmessungen im Senderaum ein Anregungssignal erzeugt wird und w hrend der Nachhallzeitmessung im Empfangsraum Durchf hren von Pegelmessungen Dr cken Sie bei der Auswahl des Mess Modus Level und danach Start oben rechts Darauf wird oben in der Mitte das Spektrum von Sende und oder Empfangsraum angezeigt und der Zeitverlauf der gew hlten Cursorfrequenz oben rechts
62. uf den Tab geklickt werden worauf ein transparentes Men erscheint Gleichg ltig ob sich das Fenster links rechts oben oder unten befindet das ausgew hlte Fenster erscheint jeweils innerhalb des Arbeitsbereichs New Horizontal Tab Group New Vertical Tab Group Bei Mess Setups mit mehrfachen Anzeigefenstern wird empfohlen die endg ltige Fensterkonfiguration als Setup zur sp teren Verwendung zu speichern Damit ist es sp ter nicht mehr n tig bei den gleichen Messaufgaben die Prozedur zum Konfigurieren der Fenster zu wiederholen Die Funktion Save Setup befindet sich in der Men liste die durch Klicken auf Application in der linken oberen Ecke des Bildschirms erscheint Aktivieren von Kanalen Alle Messkan le im LAN des PC bzw an der USB Schnittstelle werden in der Liste Available channels auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt Sind mehrere PCs mit der Nor850 Software im selben LAN in Betrieb so werden alle Messkan le die ber die LAN Schnittstelle angebunden sind auf allen PCs angezeigt Jeder einzelne Messkanal kann nur von einem spezifischen PC logisch gesteuert werden Daher sind die Messkan le f r die jeweilige Messung in der PC Steuerung zu aktivieren Dies geschieht indem der jeweilige Kanal in den Bereich Connected channels oben links im Bildschirm gezogen wird Durch Dr cken der Cirl Taste k nnen mehrere Kan le gleichzeitig ausgew hlt werden Alternativ ka
63. ume 210 0 nr Area 5 of test room 842 0 mi 3 octave dB Sound powerlevels Lw dB 1 Too high Frequency f Hz Sound power level L A 65 2 dB Name of test institute No of test report Date Signature Detailanalyse der tabellarischen Messergebnisse Die tabellarischen Messergebnisse im unteren Teil der Anzeige erlauben zahlreiche Analysem glichkeiten Die Tabelle ist entsprechend der gew nschten Norm in einer Art Verzeichnissystem aufgebaut wobei Surface Messfl che ReferenceSoundSource Referenz schallquelle RSS BackgroundNoise Hintergrundger usch und ReverberationTime Nachhall die Verzeichnisse sind Zus tzlich sind die berechneten Schallleistungspegel in den Spalten unter den Hauptverzeichnissen angef hrt Current ISO 3744 Reverberation 400 44 7 49 8 33 1 36 6 35 5 46 3 0 36 0 36 44 7 49 7 33 3 36 7 35 7 46 3 57 2 200 42 4 47 9 32 38 3 35 8 41 5 0 56 0 56 42 4 250 42 9 48 5 ESN 40 3 333 40 5 0 35 0 35 42 9 48 3 33 9 40 4 So 40 8 55 5 315 49 5 56 2 36 6 37 5 36 3 41 3 0 39 0 39 49 3 56 0 368 37 7 36 5 411 61 8 SumA 100 E 53 6 42 2 B 594 384 OL 41 B40 O 45 7 399 OL 443 873 OB 529 477 B B 53 7 O 59 4 440 3 45 7 44 4 53 0 65 2 125 42 0 44 6 32 0 40 5 36 1 45 3 0 36 0 36 42 2 44 8 32 0 40 4 36 1 45 5 54 5 160 39 0 42 0 27 9 39 0 29 2 41 5 0 38 0 38 38 9 41
64. urchgef hrt wird NY Measurement Layout View r gt h o gt ww 2h SS la Rati Multi channel Excel Add HR Measurement Rating Setup Calibration Reports Project Das Rating Men kann auch aufgerufen werden indem Measurement links oben ge ffnet wird Kapitel 3 26 Bauakustik Mess Menu Nach Eingabe aller Parameter im Rating Men ist der Nor850 bereit f r eine Messung Einzelne Parameter f r die Messung k nnen aber noch im Mess Men angepasst werden Das Men wird ber den oberen Men balken aufgerufen Measurement General BM SweptSine Method Durati Level Bandwidth 0 00 00 05 E Background noise 0 00 00 20 E Lower frequen cy E Upper frequency Signal generator Type Pink Autoselect single frequency Gain WE Pre start time o Das Mess Men enth lt die folgenden Eigenschaften und Einstellungen zum Messen von Pegel und Nachhallzeit Allgemein e Swept Sine Method ist zu aktivieren wenn nach der Sinus Sweep Methode vorgegangen werden soll Diese Methode unterscheidet sich von den traditionellen Verfahren und wird in einem eigenen Abschnitt beschrieben e Bandwidth erlaubt das Umschalten zwischen Terz und Oktavbandmessung Bitte beachten Sie dass f r alle gegenw rtig unterst tzten Bauakustik normen lediglich Terzband ausgew hlt werden kann e Lower frequency legt das tiefste Frequenzband fest In der Bauakustik ist das 50Hz bei Terzban
65. verschiedene Warnungen wie z B ein zu hohes Hintergrundger usch oder zu gro e Unterschiede zwischen Lmax und Leg TE Copy values Ctrl C Reverberation Copy values and status Pos4 Status Copy all positions of Receiving Delete folder Receiving BackgroundNoise Add empty folder to Receiving Po sl Chaw dot 1 ile far Rareivinn N LaboratoryTestFa Collapse Receiving un ji OS e L Auf der linken Seite der Tabelle zeigen kleine smileys den Zustand des jeweiligen Messergebnisses Wurden in keinem Frequenzband Fehler oder Warnungen erkannt so lacht der Smiley Sind Warnungen oder Fehler vorhanden dann zeigt der Smiley ein neutrales oder b ses Gesicht Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 37 Um den Grund f r das Gesicht der Smileys zu erhalten bewegen Sie den Cursor Uber den Smiley und erhalten weitere Informationen A eL 73 2 56 6 472 53 1 621 E Distance to background level lt 15dB Dieses Feature ist auch bel den Zellen in der Tabelle verfugbar um Information Uber den Status eines bestimmten Frequenzbandes an einer bestimmte Mikrophonposition zu erhalten Neue Werte k nnen manuell eingegeben werden indem die jeweilige Zelle doppelgeklickt und der entsprechende Wert eingetippt wird Solche Werte werden als manuell eingegebene Werte in der Statusspalte gekennzeichnet Schallleistung Die Betriebsart Schallleistung kann entweder ba e durch Dr cken von Sound Power im
66. zeigefenstern rascher verglichen werden Beim kanalabh ngigen Farbschema verwendet jeder aktivierte Kanal dieselbe voreingestellte Farbe f r alle Messgr en Damit k nnen die Messergebnisse von einem Kanal leichter von jenen eines anderen Kanals unterschieden werden selbst wenn beide im selben Fenster angezeigt werden Schlie lich ist es m glich die Sprache durch Klicken auf Language einzustellen in Version 1 6 wird lediglich Englisch unterst tzt L t Eigenschaften Mit einem Rechtsklick auf das Anzeigefenster und Auswahl von Properties k nnen die L t Eigenschaften angezeigt werden Es wird angezeigt welche Messgr en verf gbar sind Available Functions und im Zeitverlauf dargestellt werden k nnen Selected functions NW L t Properties Functions Es ist m glich festzulegen welche Messgr en mit Anklicken der Messgr e und Add Remove angezeigt werden Die nicht ermittelten Messgr en werden grau angezeigt und mit x gekennzeichnet Das Hinzuf gen dieser Messgr en funktioniert nicht solange sie im Mess Men nicht freigegeben wurden Die grafische Darstellung f r jede Messgr e kann gew hlt werden Step line oder Line Den Messgr en k nnen auch nutzerspezifische Farben zugeordnet werden Beachten Sie dass dies die Farbauswahl aus dem Layout Men berschreibt Norsonic Nor140 Bedienungsanleitung 15 Die Anzeigeeigenschaften der X und

Nor850 - Schallmessung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents