RA201 Outbreaker
Contents
1. Die Temperaturanzeige liegt ber der tats chlichen Temperatur Das Thermometer hat Ihre K rpertemperatur und nicht die aktuelle Lufttemperatur gemessen Nehmen Sie die Uhr ab und lassen Sie diese mindestens 15 Minuten an einem bel fteten Ort liegen Keine Funktion wenn die Tasten bet tigt werden Die Tastensperre wurde aktiviert Geben Sie die Tastensperre frei Keine Anzeigebeleuchtung wenn die Taste f r die EL Anzeigebeleuchtung bet tigt wird Die Batterie ist zu schwach um die Anzeigebeleuchtung zu betreiben Wechseln Sie die alte Batterie gegen eine neue Batterie aus 23 TECHNISCHE DATEN KALENDERUHR Zeit Datumsformat Kalenderreichweite Zeitzonen Stoppuhranzeige Alarm THERMOMETER Messbereich Aufl sung Genauigkeit H HENMESSER H henanzeige H heneinstellung Aufl sung Genauigkeit Alarm BAROMETER Lokale Luftdruckanzeige Lokale Luftdruckanzeige Aufl sung 12 Stunden mit AM PM Indikator oder 24 Stunden MM TT oder TT MM 2001 2099 Automatischer Kalender 23 Stunden 99 59 59 Std Min Sek 1 Minute t glicher Alarm 10 0 C bis 60 0 C 14 0 F bis 140 0 F 0 1 C 0 2 F 1 C 2295 410 bis 9 010m 1 345 bis 29 553 Fu 400 bis 9 000m 1 312 bis 29 520 Fu Im oder 3m oder 10ft 10 30ft 1 H henalarm 299 0 bis 1101 0hPA 8 83 bis 32 51 inHg 0 1 hPa 0 012. tigen Sie die SELECT Taste um die verschiedenen Anzeigen aufeinanderfolgend aufzurufen Beachten Sie Abb 2 um zwischen den Anzeige Informationen im Kalendermodus umzuschalten KALENDERUHR EINSTELLEN 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang im Uhrzeit Datum Modus oder Sekundenanzeigemodus gedr ckt um den Einstellmodus f r die Kalenderuhr aufzurufen Datum Sekunden Zeitzone Es 73 05 6 seiret 1 gt Temperature S oppuhr Abb 2 2 Bet tigen Sie SET um zwischen den Feldern des Kalenderuhr Einstellmodus umzuschalten Die Felder erscheinen wie folgt 12 24Hr Anzeigeformat Stunde Minute Jahr Monat Datum Zeitzone und Ma einheiten 3 Bet tigen Sie die Taste um die Anzeigewerte aufw rts oder abw rts einzustellen 4 Bet tigen Sie SET um die Einstellungen zu best tigen und um das n chste Feld f r die Einstellung aufzurufen verlassen Sie abschlie end den Einstellmodus Beachten Sie Abb 3 f r die Einstellung der Kalenderuhr 200 Hinweis a Das 24Hr Anzeigeformat folgt der Anzeige f r Datum Monat in der Kalenderanzeige das 12 Anzeigeformat folgt der AM PM Anzeige und der Anzeige f r Datum Monat in der Kalender Datumsanzeige b Bei der Auswahl des 12 24Hr Anzeigeformates kann die Taste nicht gedr ckt gehalten werden ZEITZ
3. Halten Sie SET zwei Sekunden gedr ckt um das Zeitintervall f r den Countdown Timer im Uhrzeit Stoppuhrmodus einzustellen 2 Bet tigen Sie SET um zwischen der Einstellung f r die Stunde Minute und Sekunde umzuschalten 3 Bet tigen Sie um die Anzeige aufw rts oder abw rts einzustellen 4 Bet tigen Sie SET um die Einstellungen zu best tigen und um zum n chsten Feld zu gelangen und um den Einstellmodus zu verlassen 5 Bet tigen Sie ST SP um die Stoppuhr im Uhrzeit Stoppuhrmodus nach Abschluss der Einstellung zu starten 6 Halten Sie SET zwei Sekunden lang gedr ckt um eine R cksetzung des Timers durchzuf hren Beachten Sie Abb 3 zur Einstellung des Countdown Timers Einstellung Minute Einstellung Stunde Einstellung Sekunde Abb 3d 10 Hinweise a Die Stoppuhr funktioniert unabh ngig von der Stoppuhr des Segel Timermodus b Die Stoppuhr kann gleichzeitig mit dem Segeln Timer eingesetzt werden c Wenn die Stoppuhr als Countdown Timer verwendet wird dann erscheint nach der R cksetzung im Timermodus wieder das eingestellte Timer Zeitintervall Das Ger t funktioniert als Stoppuhr wenn die Anzeige 00 00 00 erscheint d Nachdem der Countdown Timer auf 00 00 00 herunter gez hlt hat beginnt die Uhr automatisch als Stoppuhr aufw rts zu z hlen H HENMESSER BAROMETER MODUS Die 201 ist mit einem extrem pr zisen Luftdrucksensor ausger stet der in sehr kurz
4. Sie k nnen den Luftdruckverlauf in einem Intervall von 1 Stunde bis 24 Stunden aufrufen 14 b Wenn 30 Sekunden keine Funktionentaste bet tigt wird dann c Nach dem Batteriewechsel erscheint Keine Luftdruckwerte ber Meeresh he gespeichert erscheint wieder die Anzeige f r den Luftdruck auf Meeresh he da der Speicher f r den Luftdruckverlauf auf Meeresh he und die Balkendiagrammwerte gel scht werden siehe Abbildung unten Der Luftdruckverlauf und die Balkendiagrammanzeige werden nach einer Stunde st ndlich aktualisiert co Keine Anzeige f r Balkendiagramm zum Luftdruck ber Meeresh he LUFTDRUCK AUF MEERESH HE EINSTELLEN Wenn Sie die RA201 erstmals einsetzen dann m ssen Sie den Luftdruck auf Meeresh he eingeben um das Ger t zu kalibrieren Sobald der Luftdruck auf Meeresh he eingegeben wurde wird die aktuelle H henanzeige automatisch entsprechend dem eingegebenen Wert ber die automatische Kalibrierung berechnet 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang der Anzeige f r den Luftdruck auf Meeresh he gedr ckt um den Eingabemodus f r den Luftdruck auf Meeresh he aufzurufen Bet tigen Sie um die Anzeige aufw rts oder abw rts einzustellen Bet tigen Sie SET um die Einstellungen zu best tigen und um den Einstellmodus zu verlassen Beachten Sie Abb 4 f r die Einstellung des Luftdrucks auf Meeresh he Hinweise Sie erfahren de
5. auf Meeresh he Rekalibrieren Sie den Luftdruck auf Meeresh he und die H heneinstellung Keine Speicherwerte und Balkendiagrammanzeige f r den Luftdruck auf Meeresh he 1 Die Batterie wurde ausgewechselt 2 Es wurde eine R cksetzung der Uhr ausgef hrt 3 Der Luftdruckwert auf Meeresh he liegt unter dem Anzeigebereich des Balkendiagrammanzeige 1 2 Lassen Sie die Uhr eine Stunde lang am selben Ort und die luftdruckwerte werden wieder aktualisiert Der Anzeigebereich wird bei der n chsten Aktualisierung eingestellt Das Wettervorhersagesymbol bleibt unver ndert Die nderung des Barometermetermesswertes wurde durch die physikalische H henver nderung ausgeglichen Stellen Sie das Wettervorhersagesymbol auf die aktuelle Wettersituation ein um die Aktualisierung der Anzeige zu beschleunigen Die LAP Speicheranzeige funktioniert nicht beim Einsatz von TIMER 1 1 Der Rundenspeicher ist voll 2 Es k nnen keine weiteren Speichereintr ge mehr festgehalten werden L schen Sie die Speichereintr ge um Speicherkapazit t f r die LAP Funktion frei zu machen TROUBLE POSSIBLE CAUSE REMEDY Der Timer kann im SEGEL TIMER Modus nicht aufgerufen werden TIMER 1 TIMER 2 ODER TIMER 3 laufen Halten Sie den laufenden Timer an und f hren Sie eine R cksetzung der TIMER Funktion aus Starten Sie den gew nschten Timer erneut
6. innerhalb dieser max 99 Speichereintr ge k nnen noch maximal 99 LAP Rundeneintr ge gespeichert werden Wenn Sie die Taste ST SP bet tigen w hrend die Stoppuhr l uft wird automatisch ein Speichereintrag mit Zeit Datumstempel u Gesamtzeit TTL im Speicher festgehalten Innerhalb dieses Stoppvorgangs k nnen noch LAP Rundenzeiten gespeichert werden i j Sobald alle LAP Speicherpl tze belegt wurden k nnen Sie keine weiteren LAP Rundenzeiten mehr speichern aber die Stoppuhr kann weiterhin eingesetzt werden k Am unteren Rand der Anzeige zeigt ein laufendes Bildsymbol den Status der Stoppuhr an 1 Der zuletzt festgehaltene Speichereintrag wird mit 1 bezeichnet Speichereintr ge LAP Speichereintr ge f r TIMER 1 abrufen 1 Bet tigen Sie SELECT im TIMER Modus Zeit Datumstempel des letzten Speichereintrags MI erscheint auf dem Display nachdem eine R cksetzung auf 00 00 00 ausgef hrt wurde um den Abrufmodus f r den LAP Rundenspeicher zu aktivieren Sie k nnen auf die Abruffunktion nur zugreifen w hrend der Timer nicht l uft 2 Bet tigen Sie um zwischen den einzelnen Speichereintr gen 1 bis 9 umzuschalten In der ersten Anzeige erscheint Zeit Datumstempel f r die Startzeit dieser 17 entsprechenden Gruppe 3 Bet tigen Sie FUNC um die entsprechende Gesamtzeit f r diesen Speichereintrag TTL aufzurufen 4 Bet tigen Sie um den Rundenspei
7. kann kann es sein dass die Vorhersage nicht zuverl ssig ist Der Hersteller dieses Ger tes bernimmt keinerlei Haftung f r irgendwelche Unannehmlichkeiten die aufgrund einer falschen Wettervorhersage durch dieses Ger t verursacht werden b Die Wettervorhersage bezieht sich jeweils auf die kommenden 12 bis 24 Stunden Die Anzeige reflektiert somit nicht notwendig die aktuelle Situation VERLAUF DES LUFTDRUCKSAUF MEERESH HE ABRUFEN Von der Anzeige f r den Luftdruck auf Meeresh he SEA k nnen Sie zwei Funktionen der 201 aufrufen Luftdruckverlauf der letzten 24 Stunden numerisch oder als Balkendiagramm dargestellt Schalten Sie im Alti Barometer Modus mit der SELECT Taste auf die Anzeige Luftdruck auf Meeresh he SEA 1 Bet tigen Sie FUNC in der Anzeige f r den Luftdruck auf Meeresh he SEA Bet tigen Sie um den Luftdruckverlauf auf Meeresh he der vergangenen 24 Stunden abzurufen Bet tigen Sie nochmals FUNC um zur Balkenanzeige f r den Luftdruckverlauf ber Meeresh he aufzurufen Bet tigen Sie FUNC um zur Anzeige f r den Luftdruck auf Meeresh he zur ck zu schalten Beachten Sie Abb 4e f r den Aufruf des Luftdruckverlaufs auf Meeresh he und der Balkendiagrammanzeige N 1 1 1 Einstellung Luftdruck auf Meeresh he Abb 4f Balkendiagraamm Abb 4e Luft ruckveraul auf Meeresh he Hinweise a
8. GESYMBOLE Gesamtzeit Symbol f r die Anzeige der Gesamtlaufzeit f r eine Speichergruppe unter TIMER 1 B Alarmsymbol f r die Anzeige des Ein Aus Status der Funktion f r den t glichen Alarm C LAP Speichersymbol f r die LAP Speicheranzeige TIMER 1 D Batteriestand Symbol f r die Anzeige einer schw cher werdenden Batterie Keine Anzeige wenn die Batterie zu schwach ist E Wettervorhersagesymbol f r die Wettervorhersage E Tastensperren Symbol zur Anzeige der Sicherungseinstellung gesperrt entsichert G Statusanzeige f r die Moduseinstellung der Uhr H Indikator f r TIMER 1 TIMER 2 amp TIMER 3 zur Anzeige des aktivierten Timers Zeitzonen Indikator Hinweise a Eine Statusanzeige zeigt an ob die RA201 im H henmesser Barometer Modus oder im Segeln Timermodus funktioniert b Halten Sie 2 Sekunden lang gedr ckt um Einstellungen schnell aufw rts oder abw rts vorzunehmen c Das Ger t schaltet sich aun Einstellmodi automatisch wieder in den zuvor eingestellten Betriebsmodus zur ck wenn 30 Sekunden lang keine Tastenbet tigung erfolgt d Wenn Sie die RA201 am Handgelenk tragen kann es sein dass die Temperaturmessung durch Ihre K rperw rme beeinflusst wird Um eine genaue Messung der Temperatur zu gew hrleisten sollten Sie die RA201 vom Handgelenk nehmen und ca 15 Minuten warten bevor Sie die Anzeige ablesen Je gr er die Temperaturdifferenz um so l nger dauert der Tempera
9. ONE EINSTELLEN Die Zeitzone kann in der Einstellsequenz f r die Kalenderuhr eingestellt werden 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang im Uhrzeit Datum Modus oder im Uhrzeit Sekunden Anzeigemodus gedr ckt um den Einstellmodus f r die Kalenderuhr aufzurufen Bet tigen Sie SET um den Zeitzonen Einstellmodus aufzurufen Bet tigen Sie die Taste um die Zeitzone vorw rts oder r ckw rts einzustellen Bet tigen Sie SET um die Einstellung zu best tigen und um zum Abschluss der Einstellung zum n chsten Feld zu gelangen Beachten Sie Abb 3 zur Einstellung der Zeitzone Hinweis a Die Stundenanzeige der Zeitzone kann in einem Bereich von 23 Stunden eingestellt werden MASSEINHEITEN EINSTELLEN Die RA201 kann Einheiten in zwei Ma systemen anzeigen metrisch oder imperial Die Auswahl der Ma einheiten erfolgt bei der Einstellung der Kalenderuhr 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang den Modi Uhrzeit Datum oder Uhrzeit Sekunde gedr ckt um den Kalenderuhr Einstellmodus aufzurufen 2 Bet tigen Sie SET um den Einstellmodus f r die Ma einheitenanzeige aufzurufen 3 Bet tigen Sie um das gew nschte Ma system auszuw hlen 4 Best tigen Sie die Auswahl mittels SET und verlassen Sie den Einstellmodus Beachten Sie Abb 3b zur Auswahl des Ma systems Hinweise a Im metrischen Ma system erfolgt die Anzeige in C amp hPa im imperialen Ma system werden di
10. OUTBREAKER BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL RA201 INHALT VERZEICHNIS DERABBILDUNGEN ussssssunssssessnssseennssssennssssssnssssesnnssssnnnsssssnnsssesnnssssennsssssnnnsssssnnssssunssssennsssssnnnesssnnsssssnnsssesnnsssssnnnssssnnsssssnnssssennsssenn 3 EINF HRUNG VORSICHT HINWEISE ZUR STORVERTRAGLICHKEIT ANZEIGESYMBOLE BATTERIEHINWEISE ABBILDUNGEN ZUM BATTERIEWECHSEL ALLGEMEIN ER EINSATZ 000n00000nn000eunnsoeunnssseennsssennnsssennssssnnnsessunsesesnnsssennnsssennnssssnnsssssnnsessunssssennessssnnssssnnnesssnnssssunnssesnnsssennnsssennnessennssssnnsesssnnsssennnsssnne BETRIEBSMODI KALENDERUHR MODUS ZEITZONEN UND ASSEINHEITEN KALENDERUHR EINSTELLEN sssssssseonnsssssnnsssssunssseenunsessennsssssnnsssesnnssssennnsossnnnssssunssssesnnssssennnssssnnsesssnnssssennesssnnnsssssnnsssssnnsssennnssssennsssssnnssssnnnssssene ZEITZONE EINSTELLEN MASSEINHEITEN EINSTELLEN EINSTELLUNG DEST GLICHENALARMS N N oe o H HENMESSER BAROMETER MODUS DIE H HENMESSER ANZEIGE H HENANZEIGE EINSTELLEN s AUFL SUNG DER H HENMESSERANZEIGE 8 2 12 H HENALARM EINSTELLEN WETTERVORHERSAGE SYMBOLE EINSTELLEN VERLAUF DES LUFTDRUCKS AUF MEERESH HEABRUFEN SEGEL TIMERMODUS SAIL INFORMATIONS ANZEIGE F R SEGEL TIMER MODUS SEGEL TIMER REGATTA TIMER an TIMER 1 STOPPUHR UND FREIPROG
11. P Rundenspeichergruppe abbrechen m chten c Wenn keine Rundenspeichergruppe im Speicher vorhanden ist dann erscheint in der Anzeige Beachten Sie Abb 5d zum L schen eines Speichereintrages unter TIMER 1 18 i i 2 Abb 5d L schen aller Speichereintr ge 1 Bet tigen Sie SELECT im TIMER 1 Modus nachdem Sie eine R cksetzung auf 00 00 00 ausgef hrt haben um die Speichereintr ge aufzurufen Halten Sie FUNC 2 Sekunden lang gedr ckt um den L schmodus f r die Speichereintr ge aufzurufen Im Display erscheint ONE und DEL Bet tigen Sie SELECT um alle Speichereintr ge zu l schen Im Display erscheint ALL und DEL Halten Sie FUNC 2 Sekundenlang gedr ckt um die L schung aller Speichereintr ge zu best tigen donE gefolgt von erscheint anschlie end in der Anzeige Bet tigen Sie FUNC um TIMER 1 zu verlassen Beachten Sie Abb 5e zur L schung aller Speichereintr ge unter TIMER 1 Hinweise a Wenn 30 Sekunden lang keine Tastenbet tigung erfolgt dann schaltet das Ger t wieder in die Anzeige f r TIMER 1 zur ck b Bet tigen Sie FUNC um wieder den Speichereintrag Modus aufzurufen falls Sie den L schvorgang f r alle Speichereintr ge abbrechen m chten TIMER 2 10 MINUTEN SEGEL TIMER TIMER 3 6 MINUTEN SEGEL TIMER Die 201 verf gt ber z
12. RAMMIERBARER CONUDTDOWN TIMER ussssssssssssesssnnsssssssessssennnsssssssssensunnnnnnnee 16 SPEICHEREINTR GE LAPSPEICHEREINTR GE F R TIMER 1ABRUFEN L SCHEN DER SPEICHEREINTR GE IM TIMER 1 TIMER 2 10 MINUTEN SEGEL TIMER TIMER 3 6 MINUTEN SEGEL TIMER DIE DISPLAY BELEUCHTUN TASTENSPERRE HINWEISE ZUR WARTUNG UND ENTSORGUN iis e iaaa Eiaa Risain 22 TECHNISCHE DATEN uusssseossesseennsssesunsesesnnssseennsssseunnssssennsssssnnsssennnsssssnnsssssnnsssesnnssssennnesssnnnsssssnnessennnssssnnnsesssnnnssesnnssssennnsssennnssssnnnsssennnssssnnnsessnnnsssesnnssssens 23 VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN ABBILDUNG 1 ABBILDUNG 2 ABBILDUNG 3 ABBILDUNG 3a ABBILDUNG 3b ABBILDUNG ABBILDUNG 3d ABBILDUNG 4 ABBILDUNG 4a ABBILDUNG 4b ABBILDUNG 4 ABBILDUNG 4d ABBILDUNG 4e ABBILDUNG 4f ABBILDUNG 5 ABBILDUNG 5a ABBILDUNG 5b ABBILDUNG 5 ABBILDUNG 5d ABBILDUNG 5e ABBILDUNG 5f UMSCHALTEN ZWISCHEN VERSCHIEDENEN BETRIEBSMODI usssssssonnssesesonsssesssnnsssssssnnssesssnnnsssssunnssee 7 ANZEIGE IM KALENDERMODUS UMSCHALTEN 7 KALENDERUHR EINSTELLEN 8 ZEITZONEN EINSTELLEN 8 MASSEINHEITEN EINSTELLEN usssssesnssseonnsssennssssennssesunserssnnessennsssesnesssennesssnnsessnnnssesnnsessunnsssesnssssenn
13. berschreitet den oberen Anzeigebereich des Balkendiagramms Der Anzeigebereich wird bei der n chsten Aktualisierung korrekt eingestellt Das Balkendiagramm f r den H henverlauf zeigt immer den H chstwert an Ihre H he berschreitet den Anzeigebereich f r die Balkendiagrammanzeige Die Anzeige wird bei der n chsten Aktualisierung korrekt eingestellt Keine Balkendiagrammanzeige in allen H hen Anzeigemodi 1 Die Batterie wurde ausgewechselt 2 Es wurde eine R cksetzung der Uhr durchgef hrt 3 Ihre H he liegt unter dem Anzeigebereich f r die Balkendiagrammanzeige 1 2 Lassen Sie die Uhr eine Minute station r und die H henanzeige wird wieder aktualisiert Die Anzeige wird bei der n chsten Aktualisierung korrekt eingestellt Nach der Umstellung der Anzeigeeinheit erscheinen konstante Werte f r den Speicher der Meeresh henanzeige Die Uhr zeigt die Vorgabeeinstellungen an wenn keine aktualisierten Daten vorhanden sind Die Speicherwerte f r die Meeresh he werden angezeigt sobald der Luftdruckwert auf Meeresh he aktualisiert wurde Der Luftdruck auf Meeresh he oder die Anzeige f r die H he ber dem Meeresspiegel entspricht nicht dem tats chlichen Wert 1 Die Uhr befand sich einige Zeit in einer Druckluftumgebung 2 Dies wird durch Luftdruckschwankungen aufgrund von Bewegung verursacht und nicht durch Schwankungen des Luftdrucks
14. bildungen in dieser Anleitung vom tats chlichen Erscheinungsbild des Ger tes abweichen Der Inhalt dieser Anleitung darf nicht ohne die vorherige Zustimmung des Herstellers oder eines Vertretungsberechtigten vervielf ltigt werden Bitte bet tigen Sie beim Auftreten von Funktionsst rungen gleichzeitig 2 Sekunden lang die Tasten MODUS SELECT LAP und SET um eine R cksetzung der Uhr durchzuf hren HINWEISE ZUR ST RVERTR GLICHKEIT Die RA 201 von Oregon Scientific gen gt den Anforderungen der EMC Direktive 89 336 EC und ist mit den entsprechenden CE Pr fzeichen versehen Blsc enriric THO R Ec on Bsc enriric BEDIENTASTEN 1 MODE Umschalten zwischen Zeitanzeige H henmesser Barometer und Segel Timermodus 2 LIGHT Displaybeleuchtung einschalten oder Tastensperre aktivieren oder deaktivieren 3 Speichern von Rundenzeiten im Stoppuhrmodus beim Einsatz des Segeln Timers TIMER 1 abw rts Einstellen eines Wertes w hrend der Werteeingabe oder t glichen Alarm ein aus schalten 4 SELECT Funktionenauswahl zweite Zeile im Display in den verschiedenen Betriebsmodi aufw rts Einstellen eines Wertes w hrend der Werteeingabe abrufen der Speichereintr ge MI bis M99 im TIMER 1 Modus 5 ST SP Stoppuhr Start oder Stopp 6 FUNC SET Funktionenauswahl in den verschiedenen Betriebsmodi Einstellmodus SET aufrufen ANZEI
15. cher abzurufen 5 Bet tigen Sie FUNC um wieder TIMER 1 aufzurufen Beachten Sie Abb 5c f r den Aufruf der Speichereintr ge f r TIMER 1 Zeit des angezeigten x Spa a Zeit Datum Stempel Geasmizeit aller Speichereintr ge Hinweis Wenn 30 Sekunden keine Tastenbet tigung erfolgt dann erscheint wieder die Anzeige f r TIMER 1 L schen der Speichereintr ge im TIMER 1 Sie k nnen entweder einen Speichereintrag oder alle Speichereintr ge l schen L schen eines Speichereintrages 1 Bet tigen Sie SELECT im Modus f r TIMER 1 nachdem eine R cksetzung auf 00 00 00 erfolgt ist um den Abrufmodus f r den Speichereintrag aufzurufen 2 Bet tigen Sie um eine gew nschte Gruppe zur L schung auszuw hlen 5 Halten Sie FUNC 2 Sekunden lang gedr ckt um den L schmodus f r den angezeigten Speichereintrag aufzurufen Im Display erscheint ONE und DEL Halten Sie FUNC 2 Sekunden lang gedr ckt um den L schvorgang f r diesen Eintrag zu best tigen donE erscheint nun in der Anzeige nachdem der L schvorgang abgeschlossen ist Bet tigen Sie FUNC zweimal um TIMER 1 zu verlassen Hinweise a Wenn 30 Sekunden lang keine Tastenbet tigung erfolgt dann schaltet das Ger t wieder in die Anzeige f r TIMER 1 zur ck b Bet tigen Sie FUNC um wieder den Speichereintrag Modus aufzurufen falls Sie den L schvorgang f r eine LA
16. e Einheiten F amp inHg angezeigt b Bei der Auswahl des Ma systems steht kann die Taste nicht gedr ckt gehalten werden EINSTELLUNG DEST GLICHENALARMS 1 a Rufen Sie die Alarmzeitanzeige mit der SELECT Taste im Kalenderuhrmodus auf b Bet tigen Sie LAP um die t gliche Alarmfunktion in der Alarmzeitanzeige ein aus zu schalten c Halten Sie SET zwei Sekunden lang in der Alarmzeitanzeige gedr ckt um den Einstellmodus f r die Alarmzeit aufzurufen d Bet tigen Sie SET um zwischen der Einstellung f r die Stunde und Minute umzuschalten Bet tigen Sie die Taste um die Anzeige aufw rts oder abw rts einzustellen f Bet tigen Sie SET um die Einstellungen zu best tigen um zum n chsten Feld zu gelangen und um den Einstellmodus zu verlassen Beachten Sie Abb 3c zur Einstellung des t glichen Alarms Alarm ein aus Hinweise a Der Alarm wird automatisch ausgel st sobald die eingestellte Alarmzeit erreicht ist b Der Alarm ert nt 1 Minute lang Bet tigen Sie eine beliebige Taste um den Alarm abzuschalten STOPPUHR Die Uhr kann sowohl als Stoppuhr als auch als Countdown Timer verwendet werden Einsatz als Stoppuhr 1 Bet tigen Sie ST SP um die Stoppuhr in der Uhrzeit Stoppuhranzeige zu starten oder anzuhalten 2 Halten Sie SET zwei Sekunden lang gedr ckt um eine R cksetzung der Stoppuhr durchzuf hren Einsatz als Countdown Timer 1
17. ekunden lang kurze Doppelpiept ne d Sobald der Timer die letzte Minute erreicht ert nt fortlaufend in Intervallen von jeweils 1 Sekunde ein 1 Sekunde dauernder Piepton e W hrend der letzten 5 Sekunden des Countdowns ert nt ein fortlaufender Piepton f Nach Ablauf des Countdowns ert nt ein langer Piepton g Nach Ablauf des Countdowns wird automatisch die Stoppuhr aktiviert h Die Stoppuhr kann maximal ein Zeitintervall von 99 59 59 Stunden messen Wenn eine R cksetzung der Stoppuhr durchgef hrt wird dann erscheint anschlie end wieder das 10 Minuten oder 6 Minuten Countdown Intervall f r TIMER 2 und TIMER 3 j Am unteren Rand der Anzeige erscheint die Statusanzeige f r die Timerfunktion DAS THERMOMETER Die RA201 ist mit einem Thermometer ausger stet Bitte beachten Sie die Abschnitte zum KALENDERUHR MODUS zur ZEITZONE und MASSEINHEITEN sowie die INFORMATIONEN ZUR H HENMESSERANZEIGE und die INFORMATIONEN ZUM SEGEL TIMER MODUS Hinweise Wenn Sie die RA201 am Handgelenk tragen kann es sein dass die Temperaturmessung durch K rperw rme beeinflusst wird Um eine genaue Messung der Temperatur zu gew hrleisten sollten Sie die RA201 vom Handgelenk nehmen und ca 15 Minuten warten bevor Sie die Anzeige ablesen DIE DISPLAY BELEUCHTUNG Bet tigen Sie die LIGHT Taste LIGHT Anzeigebeleuchtung f nf Sekunden lang einzuschalten um die Hinweise a Wenn die Anzeigebeleuchtung EIN geschalt
18. eln Timern Hinweise a Die Stoppuhr im Segel Timer funktioniert unabh ngig von der Stoppuhr der Kalenderuhr b Die Stoppuhr kann gleichzeitig mit der Stoppuhr der Kalenderuhr eingesetzt werden c Wenn die Stoppuhr als Timer eingesetzt wird dann erscheint nach der R cksetzung im Timermodus wieder das eingestellte Zeitintervall Die Uhr funktioniert nur als Stoppuhr wenn 00 00 00 in der Anzeige erscheint d Im Segeln Timermodus kann jeweils nur einer der drei Timer d h TIMER 1 TIMER 2 oder TIMER 3 eingesetzt werden e Immer wenn Sie den SEGELN TIMER Modus aufrufen w hren die Uhr im Segeln Timermodus funktioniert dann erscheint automatisch die Anzeige f r den zuletzt gelaufenen Timer TIMER 1 Stoppuhr und frei programmierbarer Countdown Timer Timer 1 funktioniert als Stoppuhr mit einem Speicher f r 99 Runden und als frei programmierbarer Countdown Timer Der Einsatz als Stoppuhr 1 Bet tigen Sie ST SP um die Stoppuhr zu starten 2 Bet tigen Sie LAP um eine Rundenzeit im Speicher festzuhalten 3 Bet tigen Sie ST SP um die Stoppuhr anzuhalten 4 Halten Sie SET zwei Sekunden lang gedr ckt um eine R cksetzung der Stoppuhr auszuf hren Der Einsatz als Countdown Timer 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang gedr ckt um die Zeit f r den Countdown Timer einzustellen 2 Bet tigen Sie SET um zwischen Einstellung der Stunde Minute und Sekunde weiter zu schalten 3 Bet tig
19. en Intervallen den atmosph rischen Luftdruck misst und mittels eines neuentwickelten Software Algorithmus bei festgestellten Luftdruck nderungen selbstt tig erkennt ob es sich dabei um eine H hen nderung oder um eine nderung der Wetterlage handelt Damit wird erreicht dass sowohl der H henmesser wie auch das Barometer vollautomatisch arbeiten und der Benutzer nicht zwischen H henmesser und Barometer hin und herschalten muss Somit wird der H henmesser durch eine wetterbedingte Luftdruck ver nderung nicht beeinflusst und die Wettervorhersage wird durch eine aufstiegsbedingte Luftdruckver nderung auch nicht beeinflusst DIE H HENMESSERANZEIGE In der H henmesseranzeige erscheinen f nf Anzeigefelder Uhrzeit H henalarm Temperatur lokaler Luftdruck und Luftdruck auf Meeresh he Bet tigen Sie die SELECT Taste um die Informationen aufeinanderfolgend anzuzeigen Beachten Sie Abbildung 4 um die Anzeige Informationen im H henmessermodus anzuzeigen H henalarm Temperatur Luftdruck Lokaler Luftdrusk Abb 4 Hinweis Unten in der Anzeige befindet sich eine Balkenanzeige die den H henverlauf anzeigt Die Anzeige wird jede Minute aktualisiert H HENANZEIGE EINSTELLEN 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang in der H henmesser Uhrzeitanzeige gedr ckt um den H hen Einstellmodus zu aktivieren H henanzeige blinkt 2 Bet tigen Sie die Taste um die Anzeige auf
20. en Sie um die Anzeigewerte aufw rts oder abw rts einzustellen 4 Bet tigen Sie SET um die Einstellungen zu best tigen und um zum n chsten Feld zu gelangen 16 5 Bet tigen Sie ST SP um nach der Einstellung die Stoppuhr im Normalzeit Stoppuhrmodus zu starten 6 Halten Sie SET zwei Sekunden lang gedr ckt um eine R cksetzung des Timers durchzuf hren Beachten Sie Abb 5b f r den Einsatz von TIMER 1 Stoppuhr Einstellung Stunde Einstelung Minute Einstellung Sekunde _ AN NN Z EN FIAT ser AA sr AMT ser Anrmn 10000 Sinn H FEH 50 1 m Ann U Countdown timer Abb 5b Hinweise a Sobald die letzten 5 Minuten im Timer Countdown erreicht sind ert nen jede Minute zwei kurze Piept ne b Alle 10 Sekunden w hrend der letzten Minute ert nen zwei kurze Piept ne c W hrend der letzten 10 Sekunden ert nt jede Sekunde ein kurzer Piepton d Nach Ablauf des Timerintervalls ert nt ein langer Piepton der den Ablauf des Timerintervalls anzeigt e Nach Ablauf des eingestellten Timer Intervalls wird automatisch die Stoppuhr aktiviert f Das maximal einstellbare Timer Intervall betr gt 99 59 59 Stunden g Das eingestellte Timer Intervall erscheint wieder nachdem der Timer angehalten und eine R cksetzung ausgef hrt wurde h Sie k nnen maximal 99 Speichereintr ge ablegen 1 bis M99
21. enanzeige Hinweis F r die Einstellung der Aufl sung der H henanzeige kann die Taste nicht gedr ckt gehalten werden H HENALARM EINSTELLEN Die 201 ist mit einem H henalarm ausger stet Sie k nnen einen H henalarm sowohl f r den Aufstieg als auch f r den Abstieg einstellen Der Aufstiegs H henalarm wird ausgel st sobald die eingestellte H he w hrend des Aufstiegs erreicht ist Der Abstiegs H henalarm wird ausgel st wenn die eingestellte H he w hrend des Abstiegs erreicht wird 1 Halten Sie SET H henalarm Anzeige zwei Sekunden lang in der gedr ckt um den H henalarm Einstellmodus zu aktivieren 2 Bet tigen Sie 1 um entweder den Aufstiegs oder Abstiegsh henalarm auszuw hlen 3 Bet tigen Sie SET um die Einstellungen zu best tigen und um zur Anzeige der eingestellten H he weiter zu schalten 4 Bet tigen Sie um die H he f r den H henalarm einzugeben 5 Best tigen Sie die Einstellung mittels SET und verlassen Sie den Einstellmodus ODER 1 Bet tigen Sie LAP um die H henalarmfunktion Ein Aus zu schalten Beachten Sie Abb 4 zur Einstellung des H henalarms Einstellung Abstiegsalarm H henalarm ein aus Einstellung H he Abb 4c Hinweise a Bet tigen Sie eine beliebige Taste um den Alarm abzuschalten wenn der eingestellte H henwert nochmals erreicht wird wird auch der Alarm abh ngig von den obigen Einstell
22. et ist wird das Einschaltintervall durch jede Bet tigung um weitere f nf Sekunden verl ngert b Die Anzeigebeleuchtung kann nicht eingeschaltet werden wenn die Batterie zu schwach ist Dadurch wird angezeigt dass Sie die Batterie auswechseln m ssen 20 Wenn der Indikator Ga erscheint wird die Anzeigebeleuchtung deaktiviert um die Batterie zu schonen TASTENSPERRE Die 201 verf gt ber eine Tastensperre Diese Funktion verhindert dass die Tastenfunktionen unbeabsichtigt ausgel st werden Nur die Anzeigebeleuchtung funktioniert w hrend die Tastensperre aktiviert ist Halten Sie die LIGHT zwei Sekunden lang gedr ckt um die Tastensperre zu aktivieren deaktivieren Hinweis a Nur die Anzeigebeleuchtung funktioniert w hrend die Tastensperre aktiviert ist HINWEISE ZUR WARTUNG UND ENTSORGUNG F hren Sie alle Einstellungen der Uhr aus bevor Sie diese dem Wasser aussetzen Durch Bet tigen der Tasten im Wasser oder bei schwerem Regen kann Wasser in das Innere der Uhr eindringen Batterien k nnen die Umwelt sch digen wenn diese nicht vorschriftsm ig entsorgt werden Sch tzen Sie die Umwelt und geben Sie leere Batterien stets bei einer offiziellen Sammelstelle ab Reinigen Sie das Ger t nicht mit Reinigern die Alkohol enthalten oder mit scheuernden oder scharfen Reinigungsmitteln Dadurch k nnten die Plastikteile des Geh uses zerkratzt werden und die elektr
23. inHg Luftdruckanzeige auf Meeresh he Luftdruckanzeige auf Meeresh he Einstellung Aufl sung der Luftdruckanzeige auf Meeresh he Genauigkeit Wettervorhersage TIMER 1 Stoppuhr LAP Rundenspeicher TIMER2 Countdown Timer Stoppuhr TIMER 3 Countdown Timer Stoppuhr 32 48inHg 1hPa 0 03inHg 3hPa 0 linHg Sonnig Leicht bew lkt Wolkig und Regnerisch 99 59 59 Std Min Sek 99 900hPa bis 1100hPa 26 58 bis und 900 bis 1100hPa 26 58 bis 32 48inHg 99 Rundenspeicher geteilter Speicher f r 99 Speichergruppen 00 10 00 Std Min Sek 99 59 59 Std Min Sek 00 06 00 Std Min Sek 99 59 59 Std Min Sek 24 STROMVERSORGUNG Uhr SONSTIGES Betriebstemperatur Aufbewahrungstemperatur Bis Wassergesch tzt 1x CR2032 3V Lithiumbatterie 10 C bis 60 C 14 F bis 140 F 20 C bis 70 C 4 F bis 158 F 50 Meter 160ft Tastenbet tigung ohne
24. ischen Bauteile k nnten rosten Sp len Sie die Uhr mit Leitungswasser ab wenn sie zuvor mit Salzwasser in Ber hrung kam Setzen Sie das Ger t nicht irgendwelchen gr eren Krafteinwirkungen Ersch tterungen Staub extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus da dadurch die Lebensdauer der elektronischen Bauteile verk rzt die Batterien besch digt und Plastikteile verformt werden k nnten 21 Versuchen Sie nicht nderungen an den internen Bauteilen des Ger tes vorzunehmen Durch unerlaubte nderungen oder unsachgem en Gebrauch der Uhr erlischt die Garantie f r das Ger t und es k nnten unn tige Sch den verursacht werden Spuren normaler Abnutzung am Glas Geh use und Armband fallen nicht unter die Garantie Batterien sind von der Garantie ebenfalls ausgenommen Das Ger t enth lt keinerlei Teile die vom Benutzer gewartet werden m ssten ST RUNGSSUCHE ST RUNG M GLICHE URSACHE ABHILFE ST RUNG M GLICHE URSACHE ABHILFE Unterschiedliche H henanzeige f r die gleiche Stelle an verschiedenen Tagen Dies wird durch Luftdruckschwankungen aufgrund von Bewegung verursacht und nicht durch Schwankungen des Luftdrucks auf Meeresh he Kalibrieren Sie die H heneinstellung erneut durch die Eingabe des aktuellen Luftdrucks auf Meeresh he Die Balkendiagrammanzeige f r den Luftdruck auf Meeresh he zeigt immer den H chstwert an Der Luftdruck auf Meeresh he
25. n aktuellen Luftdruck auf Meeresh he meist aus Ihrer rtlichen Zeitung den rtlichen Wettermeldungen ber das Radio oder auf der Website der Wetterstation Sie m ssen die Einstellungen f r den Luftdruck auf Meeresh he und die H he nochmals kalibrieren wenn das Ger t in einer Druckkabine bef rdert wird wie dies zum Beispiel in einem Flugzeug der Fall ist SEGEL TIMERMODUS SAIL INFORMATIONS ANZEIGE F R SEGEL TIMER MODUS In der Segel Timeranzeige k nnen vier verschiedene Informationen angezeigt werden Lokaler Luftdruck Uhrzeit H he und Temperatur Bet tigen Sie SELECT um diese Informationen aufeinanderfolgend anzuzeigen Beachten Sie Abbildung 4 zum Umschalten zwischen den Informationsanzeigen im Segeln Timermodus seLeor Abb 5a 15 SEGEL TIMER REGATTA TIMER Die RA201 verf gt ber drei Segeln Timermodi TIMER 1 Stoppuhr mit Speicher f r 99 Runden TIMER 2 10 Minuten Countdown Timer amp TIMER 3 6 Minuten Countdown Timer 1 Bet tigen Sie SELECT von einem beliebigen Anzeigemodus aus Sie k nnen nun auf die Funktionenanzeigen Segeln lokaler Luftdruck Segeln Uhr Segeln H he und Segeln Temperatur des Segeln Timermodus zugreifen 1 2 Sie k nnen nun zwischen TIMER 1 Joder TIMER2 und TIMER 3 mittels der Taste FUNC ausw hlen Beachten Sie Abb 5a zum Umschalten der Anzeige zwischen den drei Seg
26. onstechnologie der RA201 arbeiten H henmessung und Wettervorhersage sehr genau VORSICHT LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GR NDLICH DURCH e Die 201 ist nicht als Ersatzger t f r professionelle Messger te geschaffen wie sie beim Fallschirmspringen Drachenfliegen und Gleitschirmfliegen zum F hren von Gyrokoptern Kleinflugzeugen oder in der Industrie zum Einsatz kommen Dieses Ger t ist mit einem Halbleiter Drucksensor ausger stet dessen Genauigkeit auch bei unterschiedlichen Temperaturen gew hrleistet ist Trotzdem sollten bei genauen H henmessungen keine extremen Temperaturschwankungen auf das Ger t einwirken Vermeiden Sie daher l ngere direkte Sonneneinstrahlung Stellen Sie sicher dass das Ger t bei der Feststellung von H henmessungen nicht pl tzlichen extremen Temperaturver nderungen unterworfen ist Wir empfehlen Ihnen die Meeresh he oder den Luftdruck auf Meeresh he regelm ig neu einzugeben um die Genauigkeit der Messungen der Uhr zu gew hrleisten Der Hersteller und seine Zulieferbetriebe bernehmen keinerlei Haftung gegen ber Dritten bez glich Forderungen die durch den Einsatz dieses Ger tes verursacht sein k nnten Wir behalten uns nderungen dieser Anleitung ohne Vorank ndigung vor Wir behalten uns die nderung technischer Leistungsmerkmale vor ohne dass Sie hiermit darauf hingewiesen werden Aufgrund drucktechnischer Einschr nkungen k nnen die Ab
27. ssssnnnssssnnnessunnner 8 COUNTDOWN TIMER EINSTELLEN 10 ANZEIGE IM H HENMESSER MODUS UMSCHALTEN 11 H HE EINSTELLEN AUFL SUNG DER H HENMESSERANZEIGE EINSTELLEN nunenssenussussunensessuosunssnnenunsnuosunenuee 11 H HENALARM 3 12 WETTERVORHERSAGE SYMBOL EINSTELLEN ABRUFEN DES LUFTDRUCKVERLAUKES BER MEERESH HE UND BALKENDIAGRAMM ANZEIGE IM SEGEL TIMER MODUS UMSCHALTEN 19 ANZEIGE ZWISCHEN TIMER 1 TIMER 2 amp 5 15 TIMER 1 EINSATZ 16 RUNDENSPEICHER F R TIMER 1 ABRUFEN 17 EINEN SPEICHEREINTRAG L SCHEN ALLESPEICHEREINTR GE L SCHEN uusssssussssnnessunsesunensunnssunssssnsssnnsessnsesunnossnnossnsssnnsssnnensnssssnnessnnee 18 LEGENDE BOLD Dr cken BOLD Dr cken und 2 Sekundenhalten Ale omi Blinkt Hallen f r schnelle aufw rts abw rts Einstellung EINF HRUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der OUTBREAKER 201 Segel Timer Regatta Timer H henmesser Barometer Wettervorhersage Thermometer Stoppuhr Kalenderuhr und EL Anzeigebeleuchtung sind die Grundfunktionen dieser Multifunktionsuhr Die RA201 verf gt ber einen intelligenten Barometer Mittels dieser fortschrittlichen Technologie kann die 201 wetterbedingte Luftdruckver nderungen von Luftdruck nderungen bedingt durch H henwechsel unterscheiden Aufgrund dieser Barometer Kompensati
28. turausgleich BATTERIEHINWEISE BATTERIEHINWEISE Die RA201 ben tigt eine CR2032 Lithiumbatterie mit 3V Die Batterie hat eine maximale Lebensdauer von ca 12 Monaten Der Batteriestand Indikator erscheint wenn die Batterie der RA201 schw cher wird und die Anzeigebeleuchtung wird automatisch deaktiviert um die Batterie zu schonen Hinweis Durch den h ufigen Einsatz der EL Anzeigebeleuchtung des H henalarms und des Segel Timers kann sich die Lebensdauer der Batterie erheblich verk rzen ABBILDUNGEN ZUM BATTERIEWECHSEL BATTERIEWECHSEL Bitte im Uhrenfachgesch ft durchf hren lassen Wir empfehlen die Batterie von einem Oregon Scientific Fachh ndler oder einem Uhrenfachgesch ft auswechseln zu lassen Bei einem nicht sachgem durchgef hrten Batteriewechsel erlischt der Garantieanspruch ALLGEMEINER EINSATZ BETRIEBSMODI Die RA201 verf gt ber 3 Betriebsmodi f r Kalenderuhr Uhrzeit und Datum H henmesser Barometer und Segel Timer Bet tigen Sie die MODUS Taste um zwischen diesen drei Betriebsmodi umzuschalten Beachten Sie Abbildung 1 zum Umschalten zwischen den Betriebsmodi Modus H henmesser Barometer Segel Timer Regatta Modus Abb 1 KALENDERUHR MODUS ZEITZONEN UND ASSEINHEITEN ANZEIGE IM KALENDER MODUS Im Kalenderuhrmodus erscheinen sechs verschiedene Informationen Datum Sekunde Zeitzone T glicher Alarm Stoppuhr und Temperatur Bet
29. ungen erneut ausgel st b Durch die Einstellung der H he wird die Anzeige des Luftdrucks auf Meeresh he entsprechend ver ndert WETTERVORHERSAGE SYMBOLE EINSTELLEN Das Barometer bestimmt nicht nur Ihre aktuelle H he sondern kann auch eine Wettervorhersage f r die kommenden 12 bis 24 Stunden basierend auf den barometrischen Luftdruckver nderungen erstellen Die effektive Reichweite der Wettervorhersage betr gt ca 30 bis 50 Km Aufgrund des intelligenten Barometers wird die Wettervorhersage durch eine H hen nderung nicht beeinflusst Um eine schnellere Anzeige f r die Wettervorhersage zu erreichen empfehlen wir Ihnen das Wettervorhersagesymbol entsprechend dem aktuellen Wetter einzustellen F r die Vorhersage wird automatisch eines von vier Wettervorhersagesymbolen angezeigt Indicator displays on the unit 2222207 Forecast Leicht Bew lkt Regnerisch 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang in der Anzeige f r den lokalen Luftdruck LOC gedr ckt um den Einstellmodus f r das Wettervorhersagesymbol aufzurufen 13 2 Bet tigen Sie um das gew nschte Symbol auszuw hlen 3 Best tigen Sie mittels SET und verlassen Sie den Einstellmodus Beachten Sie Abb Wettervorhersagesymbole 4d f r die Einstellung der Einstellung des Wettervorhersagesymbols SET Abb 4d Hinweise a Da die Wettervorhersage durch ozeanische und kontinentale Wetterph nomene beeinflusst werden
30. w rts oder abw rts einzustellen 11 3 Bet tigen Sie SET um die Einstellungen zu best tigen um zum n chsten Feld Einstellung der Aufl sung weiter zu schalten und um den Einstellmodus zu verlassen Beachten Sie Abb 4a f r die Einstellung der H he Einstellung H he _ Hinweise a Ihre korrekte H he ber dem Meeresspiegel finden Sie z B in einer topografischen Karte b Durch die Einstellung der H he wird die Anzeige des Luftdruckwertes auf Meeresh he ver ndert c Die H he kann andererseits durch die Eingabe des Luftdrucks auf Meeresh he kalibriert werden F r Einzelheiten beachten Sie bitte den Abschnitt LUFTDRUCK AUF MEERESH HE EINSTELLEN AUFL SUNG DER H HENMESSERANZEIGE EINSTELLEN Die Aufl sung der H henanzeige kann im Einstellmodus f r die H he eingestellt werden Sie k nnen einen Aufl sung von Im 3 Fu oder 3m 10 Fu ausw hlen Die H henanzeige wird entsprechend der eingestellten Aufl sung aktualisiert 1 Halten Sie SET zwei Sekunden lang in der H hen Uhrzeitanzeige gedr ckt um den H hen Einstellmodus aufzurufen 2 Bet tigen Sie SET um die Aufl sung der H henanzeige auszuw hlen 3 Bet tigen Sie die Taste um die gew nschte Aufl sung festzulegen 1m 3ft oder 3m 10ft 4 Bet tigen Sie SET um die Einstellung zu best tigen und um den Einstellmodus zu verlassen Beachten Sie Abb 4 zur Einstellung der Aufl sung der H h
31. wei vorprogrammierte Segel Timer TIMER 2 10 Minuten Segel Timer und TIMER 3 6 Minuten Segel Timer Diese Segel Timer funktionieren als Countdown Timer aber mit festgelegten Zeiten von 10 Minuten und 6 Minuten und die TIMER Minuten k nnen aufw rts oder abw rts eingestellt werden w hrend der Timer l uft 1 Bet tigen Sie FUNC von einem beliebigen Anzeigemodus im Segel Timer SAIL aus Segeln lokaler Luftdruck Segeln Uhr Segeln H he oder Segeln Temperatur die Anzeige f r den Segel Timer 1 erscheint 2 Bet tigen Sie FUNC zwischen der Anzeige f r TIMER 1 TIMER 2 oder TIMER 3 umzuschalten 3 Bet tigen Sie ST SP um den Timer f r sowohl TIMER 2 oder TIMER 3 zu starten 4 Bet tigen Sie um die vollen Timer Minuten aufw rts oder abw rts einzustellen w hrend der Timer l uft 5 Bet tigen Sie SP um den Timer anzuhalten 6 Halten Sie SET 2 Sekunden lang gedr ckt um eine 19 R cksetzung des TIMERS auf den urspr nglichen Vorgabewert durchzuf hren Beachten Sie Abb 5f f r die Anzeigemodi von TIMER 2 und TIMER 3 Timer 6 Minuten Regatta Timer Timer 2 10 Minuen Timer 1 Stoppuhr 74 Hinweise a W hrend der Countdown l uft k nnen die vollen Timer Minuten aufw rts oder abw rts eingestellt werden b Beim Ablauf jeder vollen Minute ert nen zwei kurze Piept ne c Sobald nur noch 5 Minuten auf dem verbleibenden Timer Intervall vorhanden sind ert nen 5 S
Download Pdf Manuals
Related Search