Bedienungsanleitung Magnetisch-induktiver
Contents
1. F Durchflussrichtung Bei Einbau in ein nicht geerdetes Rohrsystem z B Kunststoffrohre muss das Ger t geerdet werden Erdungsschellen f r den Anschluss sind als Zubeh r lieferbar u Kabelschuh nicht im Lieferumfang 5 2 Einbau in die Rohrleitung Das Ger t wird mit Hilfe von Adaptern in die Rohrleitung eingebaut Adapter sind gesondert als Zubeh r zu bestellen 1 Adapter B in die Rohrleitung A einschrauben 2 Dichtungen C einlegen und Ger t entsprechend der markierten Durchfluss richtung flow direction einsetzen 3 Adapter B handfest mit den Anschl ssen D verschrauben 4 Die beiden Adapter gegenl ufig anziehen Anzugsdrehmoment 30 Nm F r SM6004 gilt Das Ger t kann auch in G Verschraubungen eingesetzt werden Dazu zuerst einen Adapter 6 6 B mit O Ring C auf beide Anschl sse D des Ger ts auf schrauben Dichtungen A einlegen und Ger t entsprechend der markierten Durchflussrichtung flow direction einbauen Nach der Montage k nnen Luftblasen im System die Messung beintr chtigen Abhilfe Das System nach Montage zur Entl ftung durchsp len Sp lmenge gt 3 l min 1 gpm Bei waagerechtem Einbau gilt Aufgrund konstruktiver Erfordernisse verbleibt nach Abstellen der Pumpe immer eine kleine Menge des Mediums im Messkanal 9 6 Elektrischer Anschluss Das Ger t darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden Befolgen Sie die n2. HI F oder LO F w hlen kurz Set dr cken HI F Maximalwert LO F Minimalwert Speicher l schen HI F oder LO F w hlen Set dr cken und gedr ckt halten bis angezeigt wird Kurz Mode Enter dr cken Es ist sinnvoll die Speicher zu l schen sobald das Ger t erstmals unter normalen Betriebsbedingungen arbeitet 9 5 2 Min Maxwerte f r Temperatur ablesen HI T oder LO T w hlen kurz Set dr cken HI T Maximalwert LO T Minimalwert Speicher l schen HI T oder LO T w hlen Set dr cken und gedr ckt halten bis angezeigt wird Kurz Mode Enter dr cken Es ist sinnvoll die Speicher zu l schen sobald das Ger t erstmals unter normalen Betriebsbedingungen arbeitet 9 5 3 Alle Parameter auf Werkseinstellung zur cksetzen rES w hlen Set dr cken und gedr ckt halten bis angezeigt wird Kurz Mode Enter dr cken Die Werkseinstellungen finden Sie am Ende der Anleitung gt 12 Werksein stellung Es ist sinnvoll vor Ausf hren der Funktion die eigenen Einstellungen in dieser Tabelle zu notieren 17 10 Betrieb Nach Einschalten der Versorgungsspannung und Ablauf der Bereitschaftsverz ge rungszeit ca 5 s befindet sich das Ger t im Run Modus normaler Arbeitsbe trieb Es f hrt seine Mess und Auswertefunktionen aus und erzeugt Ausgangssi gnale entsprechend den eingestellten Parametern e Betriebsanzeige
3. uterung Standard Ma einheit f r Durchfluss Liter Minute Imin Kubikmeter Stunde m h gallons per minute gpm oder gallons per hour gph Standard Ma einheit f r Temperatur C oder F SELd Standard Messgr e der Anzeige Durchflusswert oder Medientemperatur Werkseinstellung wieder herstellen 13 9 Parametrieren W hrend des Parametriervorgangs bleibt das Ger t im Arbeitsbetrieb Es f hrt seine berwachungsfunktionen mit den bestehenden Parametern weiter aus bis die Parametrierung abgeschlossen ist 9 1 Parametriervorgang allgemein Jede Parametereinstellung ben tigt 3 Schritte Parameter w hlen Mode Enter dr cken bis gew nsch ter Parameter angezeigt wird Parameterwert einstellen gt Set dr cken und gedr ckt halten Aktueller Einstellwert des Parameters wird 5 s lang blinkend angezeigt Nach 5 s Einstellwert wird ver ndert Schrittweise durch Einzeldruck oder fortlaufend durch Dauerdruck Zahlenwerte werden fortlaufend erh ht Soll der Wert verringert werden Anzeige bis zum maximalen Einstellwert laufen lassen Danach beginnt der Durchlauf wieder beim minimalen Einstellwert Parameterwert best tigen Kurz Mode Enter dr cken gt Der Parameter wird wieder an gezeigt Der neue Einstellwert ist gespeichert Weitere Parameter einstellen gt Wieder beginnen mit Schritt 1 Parametrierung beenden Mode Enter so oft dr cken bis der aktuelle Messwert angeze
4. Messwert das Ausgangssignal 4 mA betr gt e Analogendpunkt AEP legt fest bei welchem Messwert das Ausgangssignal 20 mA betr gt Mindestabstand zwischen ASP und AEP 20 des Messbereichsendwerts Beispiel Durchfluss berwachung Werkseinstellung Messbereich skaliert 0 ASP AEPMEW Q MEW Messbereichsendwert Im eingestellten Messbereich liegt das Ausgangssignal zwischen 4 und 20 mA Weiter wird signalisiert Durchfluss oberhalb des Messbereichs Ausgangssignal gt 20 mA 5 Montage 5 1 Montageort e Ger t so einbauen dass das Messrohr stets vollst ndig gef llt ist e Ein und Auslaufstrecken vorsehen Damit werden St reinfl sse durch Kr m mungen Ventile Reduzierungen und hnliches kompensiert Insbesondere gilt Absperr und Regelvorrichtungen d rfen sich nicht direkt vor dem Ger t befinden S St reinfluss D Rohrdurchmesser F Durchflussrichtung Vor oder in steigender Leitung einbauen F Durchflussrichtung Folgende Montageorte sind zu vermeiden Direkt vor einer fallenden Leitung In einer fallenden Leitung F Durchflussrichtung Am h chsten Punkt des Leitungssystems Unmittelbar vor einem Rohrauslauf F Durchflussrichtung Das Ger t kann lageunabh ngig eingebaut werden wenn Folgendes sicherge stellt ist Es k nnen sich keine Luftblasen im Rohrsystem bilden Die Rohrleitungen sind stets komplett gef llt e An der Ansaugseite einer Pumpe
5. berwacht fl ssige Medien Es erfasst die Prozessgr en Durchflussmenge und Medientemperatur Einsatzbereich Leitf hige fl ssige Medien mit folgenden Eigenschaften Leitf higkeit 2 20 uS cm e Viskosit t lt 70 mm s bei 40 C 4 Funktion 4 1 Verarbeiten der Messsignale e Das Ger t zeigt die aktuellen Prozesswerte in einem Display an Es erzeugt 2 Ausgangssignale entsprechend der Parametrierung OUT1 Analogsignal f r Temperatur OUT2 Analogsignal f r Durchflussmenge 4 2 Durchfluss berwachung Das Medium flie t durch ein Magnetfeld Dabei erzeugt es eine Signalspannung die direkt proportional ist zur Durchflussmenge e Es wird ein durchflussproportionales Analogsignal 4 20 mA an Ausgang 2 ausgegeben Zu den Analogfunktionen 4 4 Das Ger t erfasst zus tzlich zur Str mungsgeschwindigkeit auch die Durch flussrichtung Die positive Str mungsrichtung ist auf dem Ger t durch einen Pfeil markiert flow direction 5 2 Str mungsrichtung flow direction Prozesswert und Anzeige positiv Str mung entgegen flow direction Prozesswert und Anzeige negativ F r die Signalausgabe werden nur positive Prozesswerte verarbeitet 4 3 Temperatur berwachung e Es wird ein temperaturproportionales Analogsignal 4 20 mA an Ausgang 1 ausgegeben Zu den Analogfunktionen 4 4 4 4 Durchfluss oder Temperatur berwachung Analogfunktion e Analogstartpunkt ASP legt fest bei welchem
6. w hlen und Ma einheit festlegen Lmin m3h GPm oder GPh 9 4 2 Standard Ma einheit f r Temperatur festlegen Uni T w hlen und Ma einheit festlegen C oder F 9 4 3 Standard Anzeige konfigurieren SELd w hlen und Standard Messgr e festlegen FLOW Display zeigt aktuellen Durchflusswert in der Standard Ma einheit TEMP Display zeigt aktuelle Medientemperatur in der Standard Ma einheit diS w hlen und Aktualisierungsrate und Orientierung der Anzeige festlegen d1 Messwertaktualisierung alle 50 ms d2 Messwertaktualisierung alle 200 ms d3 Messwertaktualisierung alle 600 ms rd1 rd2 rd3 Anzeige wie d1 d2 d3 um 180 gedreht OFF die Anzeige ist im Arbeitsbetrieb ausgeschaltet 9 4 4 Messwertd mpfung einstellen dAP w hlen und D mpfungskonstante in Sekunden einstellen t Wert 63 16 9 4 5 Fehlerverhalten der Ausg nge einstellen FOU1 w hlen und Wert festlegen On Das Analogsignal geht auf den oberen Anschlagwert OFF Das Analogsignal geht auf den unteren Anschlagwert OU Das Analogsignal entspricht dem Messwerrt FOU2 w hlen und Wert festlegen On Das Analogsignal geht auf den oberen Anschlagwert OFF Das Analogsignal geht auf den unteren Anschlagwert OU Das Analogsignal entspricht dem Messwerrt 9 5 Service Funktionen 9 5 1 Min Maxwerte f r Durchfluss ablesen
7. Ce 80003223 00 08 2013 ifm electronic Bedienungsanleitung Magnetisch induktiver Durchflusssensor efecborsaoo SM6004 SM7004 SM8004 Inhalt 1 VORDEIDEIKUNG en een 3 1 1 Verwendete Symbole en 3 2 icherhellshinwelse anne 4 3 Bestimmungsgem e Verwendung ueeeseeseesesesseseennnennnnennnnnnennennnnnnennennennnnn 5 A O a E R 5 4 1 Verarbeiten der Messsignale 2 4240242020200000202000000000000B 0000 nenn nennen 5 4 2 Durchfluss berwachung ee een 5 4 3 Temperatur berwachung esneenseseeneennnnennennnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 5 4 4 Durchfluss oder Temperatur berwachung Analogfunktion 6 EEE E Oe nee 6 A KON OO naar A Tag 6 5 2 Einbau in die RONIIEN ING ee ia 9 6 Elekvischer ANSCHIUS S een 10 7 Bedien und Anzeigeelemente n nssnsnesseesssnsrsrerererssrsrersrenrsnsrsrsrenenrsrensrsnes 11 SR E T E A AEE IE E NE A A AEE AA EE E A 12 O Kem TOKOT een E 12 8 2 Men ErnatteruNg nennen 13 I PALIN een 14 9 1 Parametriervorgang allgemein 242u0042220202000222000n0Bnnnnnnnnnnnnnnenennnnennene 14 9 2 Analogwert f r Temperatur skalieren u0 244 een 16 9 3 Analogwert f r Durchfluss skalieren nennen 16 9 4 Benutzereinstellungen optional 2224202220220002Bnennenenennnenennnnennnnnenn 16 9 4 1 Standard Ma einheit f r Durchfluss festlegen 16 9 4 2 Standard
8. Ma einheit f r Temperatur festlegen 16 9 4 3 Standard Anzeige konfigurieren u2u0u220n2022eenneneeenennnennennnenennnnen 16 9 4 4 Messwertd mpfung einstellen 0 4404eee nennen 16 9 4 5 Fehlerverhalten der Ausg nge einstellen en 17 9 5 Service Funktionen ueeeenseseeseeseeneensnnennnnnnennnnnnennennnennennnnnnnnnennnenennnenne 17 9 5 1 Min Maxwerte f r Durchfluss ablesen nen Iz 9 5 2 Min Maxwerte f r Temperatur ablesen 0u00 0 nenne 17 9 5 3 Alle Parameter auf Werkseinstellung zur cksetzen 17 BONO 0 a a E 18 2 10 1 Einstellung der Parameter ablesen 2 4244n een 18 10 2 Wechsel der Anzeigeeinheit im Run Modus ee nenn 18 10 3 REN EI ANZEIGEN ee 19 11 Technische Daten und Ma zeichnung 2 42u2222420222020002nnnennennennnenennnnen 19 12 Weorkseinstellung asus ee 19 1 Vorbemerkung 1 1 Verwendete Symbole gt _ Handlungsanweisung gt Reaktion Ergebnis Bezeichnung von Tasten Schaltfl chen oder Anzeigen Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder St rungen sind bei Nichtbeachtung m glich 2 Sicherheitshinweise e Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ger tes dieses Dokument Vergewis sern Sie sich dass sich das Produkt uneingeschr nkt f r die betreffenden Applikationen eignet e Unsachgem er oder nicht bestimmungsgem er Gebr
9. ationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen Spannungsversorgung nach EN 50178 SELV PELV Anlage spannunggsfrei schalten Ger t folgenderma en anschlie en Pin3 Ub Pin 4 OUT1 Analogsignal f r Temperatur Pin 2 OUT2 Analogsignal f r Durchfluss 10 7 Bedien und Anzeigeelemente GOBOBBEBOD al 1 bis 8 Indikator LEDs LED 1 aktueller Durchfluss in Liter Minute LED 2 aktueller Durchfluss in Kubikmeter Stunde LED 3 aktueller Durchfluss in gallons per minute gpm LED 4 aktueller Durchfluss in gallons per hour gph LED 5 aktuelle Medientemperatur in C LED 6 aktuelle Medientemperatur in F LED 7 LED 8 nicht belegt 9 Alphanumerische Anzeige 4 stellig Anzeige der aktuellen Durchflussmenge bei Einstellung SELd FLOW Anzeige der aktuellen Medientemperatur bei Einstellung SELd TEMP Anzeige der Parameter und Parameterwerte 10 Taste Mode Enter 11 Taste Set Einstellen der Parameterwerte kontinuierlich durch Dauerdruck schrittweise durch Einzeldruck Wechsel der Anzeigeeinheit im normalen Arbeitsbetrieb Run Modus 8 Men 8 1 Men struktur Run mim k amp crrk amp pm ke am ko Porr ko Mode Enter Set Im Run Modus sind verschiedene Anzeigeeinheiten zug nglich je nach Einstelllung der Parameter SELd Uni F und Uni T 10 2 12 8 2 Men Erl
10. auch k nnen zu Funktionsst rungen des Ger tes oder zu unerw nschten Auswirkungen in Ihrer Applikation f hren Deshalb d rfen Montage elektrischer Anschluss Inbetrieb nahme Bedienung und Wartung des Ger tes nur durchgef hrt werden durch ausgebildetes vom Anlagenbetreiber autorisiertes Fachpersonal e Pr fen Sie in allen Applikationen die Vertr glichkeit der Produktwerkstoffe gt 11 Technische Daten und Ma zeichnung mit den zu messenden Medien e Um den einwandfreien Zustand des Ger tes f r die Betriebszeit zu gew hr leisten ist es notwendig das Ger t nur f r Messstoffe einzusetzen gegen die die prozessber hrenden Materialien hinreichend best ndig sind gt Technische Daten e Die Verantwortung ob die Messger te f r den jeweiligen Verwendungszweck in Frage kommen liegt beim Betreiber Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Folgen von Fehlgebrauch durch den Betreiber Eine unsachgem e Instal lation und Bedienung der Messger te f hrt zum Verlust der Gew hrleistungs anspr che A VORSICHT Bei Medientemperaturen ber 50 C k nnen sich einige Bereiche des Geh uses auf ber 65 C erw rmen In diesem Fall Ger t nicht ber hren Geh use gegen den Kontakt mit entz ndlichen Stoffen und gegen unbeab sichtigtes Ber hren sichern Tasten nicht mit der Hand bet tigen Stattdessen einen Hilfsgegenstand z B Kugelschreiber benutzen 3 Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t
11. igt wird oder 15 s warten gt Das Ger t geht in den Arbeitsbetrieb zur ck 14 e Wechsel von Men Ebene 1 zu Men Ebene 2 Mode Enter dr cken bis EF angezeigt wird Kurz Set dr cken gt Der erste Parameter des Untermen s wird angezeigt hier HI F Verriegeln entriegeln Das Ger t l sst sich elektronisch verriegeln so dass unbeabsichtigte Fehlein gaben verhindert werden Sicherstellen dass das Ger t im normalen Arbeitsbetrieb ist Mode Enter Set 10 s lang dr cken gt Loc wird angezeigt W hrend des Betriebs Loc wird kurzzeitig angezeigt wenn versucht wird Parameter werte zu ndern Zum Entriegeln Mode Enter Set 10 s lang dr cken gt uLoc wird angezeigt Auslieferungszustand Nicht verriegelt e Timeout Wird w hrend der Einstellung eines Parameters 15 s lang keine Taste gedr ckt geht das Ger t mit unver ndertem Wert in den Arbeitsbetrieb zur ck 15 9 2 Analogwert f r Temperatur skalieren ASP1 w hlen und Wert einstellen bei dem 4 mA ausgegeben werden AEP1 w hlen und Wert einstellen bei dem 20 mA ausgegeben werden 9 3 Analogwert f r Durchfluss skalieren ASP2 w hlen und Wert einstellen bei dem 4 mA ausgegeben werden AEP2 w hlen und Wert einstellen bei dem 20 mA ausgegeben werden 9 4 Benutzereinstellungen optional 9 4 1 Standard Ma einheit f r Durchfluss festlegen Uni F
12. n 7 Bedien und Anzeigeelemente e W hrend der Bereitschaftsverz gerunggszeit liegen die Ausgangssignale beim Maximalwert 10 1 Einstellung der Parameter ablesen Mode Enter dr cken bis gew nschter Parameter angezeigt wird Kurz Set dr cken gt Das Ger t zeigt f r ca 15 s den zugeh rigen Parameterwert Nach 15 s zeigt es wieder den Parameter danach geht es zur ck in den Run Modus 10 2 Wechsel der Anzeigeeinheit im Run Modus Im Run Modus kurz Set dr cken Jeder Tastendruck schaltet zur n chsten Anzeigeeinheit gt Das Ger t zeigt f r ca 15 s den aktuellen Messwert in der gew hlten Anzeige einheit die zugeh rige LED leuchtet auf Es sind 2 Gruppen von Anzeigeeinheiten zug nglich je nach Einstelllung der Parameter SELd Uni F und Uni T Lmin m3h und die in Uni T gew hlte Temperatureinheit GPm GPh und die in Uni T gew hlte Temperatureinheit Bei der Einstellung SELd FLOW Uni F Lmin und Uni T C beispiels weise wird standardm ig Lmin angezeigt Tastendruck auf Set wechselt zu m3h C und wieder zu Imin 18 10 3 Fehleranzeigen OL Erfassungsbereich von Durchfluss oder Temperatur berschritten Messwert zwischen 120 und 130 MEW UL Erfassungsbereich von Durchfluss oder Temperatur unterschritten Messwert zwischen 120 und 130 MEW Err Ger t defekt Funktionsfehler Messwert gr er 130 MEW oder klei
13. ner 130 MEW Loc Einstelltasten verriegelt Parameter nderung verweigert DE MEW Messbereichsendwert 11 Technische Daten und Ma zeichnung Technische Daten und Ma zeichung unter www ifm com Datenblattsuche Artikelnummer eingeben 12 Werkseinstellung Werkseinstellung Benutzer Einstellung Weitere Informationen unter www ifm com 19
Download Pdf Manuals
Related Search