Home

Bedienungsanleitung

1. o J gt Abstrahlwinkel K bereich 7 Frage des Standpunkts Es kommt immer wieder vor dass Kunden beim gleichen Boxen Modell unterschiedliche H reindr cke schildern Dem einen ist der Bass zu dominant beim anderen klingt die Musik eher h henbetont Da Nubert Boxen sehr neutral abgestimmt sind also alle tiefen mitt leren und hohen T ne praktisch gleich laut wiedergeben liegt die Ursache eines ungleichm igen Klangbildes in aller Regel am Ab h rraum und oder der Aufstellung der Lautsprecher Einen gro en Einfluss auf die Wiedergabe tiefer Frequenzen hat beispielsweise die Aufstellung der Box direkt vor einer Wand oder in einer Ecke Hier erf hrt der Bass eine kr ftige Anhebung die in aller Regel auf Kosten der Pr zision des gesamten Klangbilds geht Ebenfalls stark klangbeeinflussend ist die Grundcharakteristik eines Raumes sowie seine M blierung So lassen B den mit harten Oberfl chen gro e Fenster ohne Vorh nge und Glastische durch die vielen Reflexionen eher ein helles Klangbild erwarten w hrend ein stark bed mpfter Raum mit schweren Teppichen Polsterm beln und Vorh ngen den Klang eher dumpf und glanzlos erscheinen l sst m Basisaufstellung nuVero 110 im Stereoset Damit Ihre nuVero 110 optimal klingen k nnen sollten sie auch op timal aufgestellt sein Ein guter Anhaltspunkt f r die richtige Position ist es wenn die Lautsprecher und Ihr Lieblingsh rplatz ein gleichseitiges Dreieck
2. Registergericht AG Ulm HRB 700296 Telefon 07171 92690 0 Telefax 07171 92690 45 E Mail info nubert de Ust IdNr DE 16758584 WEEE Reg Nr DE 48888173 F r R ckfragen und individuelle Beratung w hlen Sie bitte unsere speziellen Nummern e Anrufe aus Deutschland geb hrenfrei 0800 6823780 e Anrufe aus dem Ausland 49 7171 92690 18 Unsere Hotline ist f r Sie von Montag bis Freitag von 10 00 18 00 Uhr sowie samstags von 9 00 13 00 Uhr erreichbar Nubert gew hrt dem K ufer auf das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Nubert Produkt eine besondere Herstellergarantie nach den nachstehenden Bedingungen Die gesetzlichen Gew hrleistungsanspr che des K ufers insbesondere auf Nacherf llung und ggf Schadensersatz bei M ngeln bleiben dem K ufer daneben uneingeschr nkt erhalten und stehen unseren Kunden im vollen Umfang zur Verf gung 1 Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Box in Passivtechnik ohne eingebauten Verst rker betr gt 5 Jahre ab bergabe In den ersten beiden Jahren gilt dies uneingeschr nkt Nach Ablauf des zweiten Jahres beschr nkt sich die Garantie auf die Funktionalit t der Chassis nebst der elektrischen Verbindungen und der elektronischen Bauteile Frequenzweiche Insbesondere optische Ver nderungen an Oberfl chen z B bei folierten lackierten furnierten eloxierten oder Kunststoffoberfl chen sind mit Ablauf des zweiten Jahres nicht mehr umfasst Ihr Kaufbeleg ist der Garantienachweis
3. rer als aus gewogen beurteilt wird dann n mlich wenn alle Schalter auf Neutral eingestellt sind m H hen Schalter Mit diesem Schalter l sst sich die Hochtonmenge beeinflussen In der Mittelstellung Neutral wird die Hochtonwiedergabe von der Mehrzahl der H rer als ausgewogen empfunden In dieser Einstel lung ist die nuVero 110 auch messtechnisch sehr linear Die Schalterstellung Brillant empfiehlt sich entweder bei stark bed mpften H rr umen oder bei sehr gro en Abh rwinkeln also dann wenn die Box seitlich an einem vorbeistrahlt Da Hocht ner leicht nach vorne gerichtet abstrahlen wird in der Schalterstellung Neutral bei gro en seitlichen Winkeln etwa gr Ber als 30 weniger Schallenergie abgegeben was sich mittels der Schalterstellung Brillant ausgleichen l sst Die untere Schalterposition Sanft empfiehlt sich vor allem f r h henbetonte R ume oder wenn ein dezentes eher zur ckhal tendes Klangbild gew nscht ist m Mitten Schalter Die Kanten eines Lautsprechers verursachen mehr oder weniger starke St rungen im Abstrahlverhalten sogenannte Kantendisper sionen Bei der nuVero Serie wurden diese St rungen auf mehrfache Weise reduziert Sowohl die Verrundung von Front und Kanten als auch die asymmetrische Position des Hocht ners reduzieren das Ma der Kantendispersion Trotz dieser Ma nahmen bleiben kleinere Restst rungen brig Der Mitten Schalter ist eine Art schaltbare Ko
4. 2 Inhalt des Garantieanspruchs Die Garantie gilt f r alle Teile und Arbeitskosten ab Lieferung Sie beinhaltet und beschr nkt sich auf eine kostenlose Reparatur oder Aus tausch des defekten Teiles im Fall eines Sachmangels der Ware z B Materialfehler oder Fabrikationsfehler Nubert bernimmt zudem die Hin und R cksendekosten des betroffenen Produktes jeweils ab bzw bis zur Bordsteinkante im Fall berechtigter Garantieanspr che soweit die Ware sich innerhalb der Staaten der europ ischen Union befindet und die Versendung mit Nubert zuvor abgestimmt wurde Dar ber hinausgehende Leistungen sind im Kulanzwege nach freier Ma gabe von Nubert m glich W hrend der Dauer der Garantie wird vermutet dass der Sachmangel im Zeitpunkt des Gefahr bergangs bereits vorhanden war Ersetzte Teile gehen in das Eigentum von Nubert ber Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf Die Garantiefrist f r eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist f r das ganze Ger t Die Zusage oder die Ausf hrung von Garantieleistungen erfolgt ohne Anerkennung einer Leistungspflicht nach gesetzlichem Gew hrleistungsrecht 3 Ein Garantieanspruch entf llt bei nicht mit Nubert zuvor abgestimmten Reparaturversuchen jeglicher Art unsachgem er Betriebsumgebung oder unsachgem er Lagerung z B Sch den durch Feuchtigkeit unsachgem er Transportverpackung die urspr ngliche Transportv
5. Ihre Nubert Boxen werden es Ihnen mit der berragenden Klangqualit t danken die Sie von uns zu Recht erwarten k nnen or H henverstellbare Ion Be schen eine Anpassung an unebene Stellfl chen Montage ger Traversenf e Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit der Teile Die Traversenf e werden wie abgebildet an den Gewindebuch sen M8 auf dem Boden der Geh use festgeschraubt Der Laut sprecher liegt dabei idealerweise flach auf der R ckwand Sind beide Traversen fest an das Geh use montiert kann der Lautsprecher in die H rposition aufgestellt werden ACHTUNG die Gewindebuchsen dienen nur zur Montage der Traversen Sie sind nicht f r Zugbelastung ausgelegt und d rfen deshalb nicht als Halterungen f r Haken o verwendet werden um daran die Box aufzuh ngen N Aufstellen des Lautsprechers Beim Aufstellen der Lautsprecher bitte beachten dass Sie die Kanten der Tellerf e zum Schutz mit Karton o unterlegen da Sie sonst Ihren Bodenbelag besch digen k nnten 1 Nehmen Sie einen der Kartonwinkel aus der Umverpackung 2 Schieben Sie ihn wie abgebildet unter die liegende Box so dass der Traversenfu am Kartonwinkel anliegt 3 Kippen Sie die Box vorsichtig ber den Kartonwinkel hoch bis sie sicher steht Anschlie end Kartonstreifen vorsichtig entfernen N Montage des Frontgitters Beachten Sie auch das Infoblatt beim Gitter Befestigungsset Zun chst werden die Abstandshalter
6. gesch tzt selbstr ckstellende Sicherungen Frequenzgang 32 25 000 Hz 3 dB Wirkungsgrad 84 dB 1 Watt 1m Impedanz 40 H he 112 113 5 cm ohne mit Traversenf e n Breite 20 3 cm Tiefe 37 39 cm ohne mit Gitter Gewicht 29 kg Erg nzungsm glichkeiten Subwoofer Trotz des unglaublichen Tiefgangs der nuVero 110 kann sich der Einsatz eines zus tzlichen hochwertigen Nubert Subwoofers noch besser zwei Woofer empfehlen bei sehr gro en Lautst rken auch zur Entlastung des Verst rkers oder f r eine kompromiss lose beeindruckende Heimkino Effektwiedergabe Geeignete Modelle erhalten Sie im nuVero Programm aber nat r lich auch in unserer nuLine oder nuBox Serie Mehr unter www nubert de Abdeckkappen Im Nubert Zubeh r Shop sind farblich passende Abdeckkappen erh ltlich die anstelle des mitgelieferten Gitters auf die Gitterauf nahmen der Boxenfront gesteckt werden k nnen 3 2015 nuVero 110 Bi Wiring und Bi Amping Das vierpolige Anschlussterminal erm glicht Ihnen neben der klas sischen Anschlussart siehe Seite 3 auch Bi Wiring oder Bi Amping E Bi Wiring Der klangliche Zugewinn von Bi Wiring liegt h ufig an der Gren ze der Wahrnehmbarkeit Das Verfahren kann jedoch bei gro en Kabell ngen durch die Verdopplung des Kabelquerschnitts Vorteile bringen Dazu ben tigen Sie pro Box zwei Kabel Drehen Sie die vier Schraubklemmen ab und entfernen Sie die beiden Verbindungs br cken zwischen
7. 73525 Schw bisch Gm nd 0800 6823780 bzw 0800 n u b e r t 0 Deutschland E von au erhalb Deutschlands 49 7171 92690 18 Onlineshop www nubert de E Mail info nubert de nuVero 1100 3 2015 Technische nderungen Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Unsere Allgemeinen Gesch ftsbedingungen finden Sie im Internet unter www nubert de agb htm
8. aften in den das Know how und die Er fahrung aus mehr als 40 Jahren Lautsprecherbau im Hause Nubert eingeflossen sind Sie tritt das Erbe der nuVero 11 an die hervor ragende Referenzen vorweisen kann und nicht nur bei berzeug ten Nubert Fans ein sehr hohes Ansehen als Top Schallwandler genie t Die herausragenden Merkmale der nuVero 11 noch weiter zu optimieren war eine der Herausforderungen bei den Arbeiten am Nachfolgemodell nuVero 110 Besonderen Wert wurde dabei auf die Bereiche Pr zision Aufl sungsverm gen und R umlichkeit gelegt Zus tzlich stand bei der Entwicklung die Performance des Lautsprechers im Mitteltonbereich im Fokus So konnte mit Hilfe der neuen Flachmembran Mittelt ner ein homogeneres Rund strahlverhalten und eine verbesserte Klarheit erreicht werden Die se Durchh rbarkeit setzt sich bis in den Hochtonbereich fort wo ein ebenfalls vollst ndig neuer Hocht ner zum Einsatz kommt Trotz der hohen Anspr che weist die nuVero 110 noch wohn zimmerfreundliche Proportionen auf und l sst sich dank des mo dernen Designs leicht in Ihren Wohnraum integrieren E Lautsprecherchassis Hocht ner Als Hocht ner kommt ein wertiges Chassis aus d nischer Ferti gung zum Einsatz Dieses wurde von Nubert in Zusammenarbeit mit dem Hersteller aufwendig optimiert und f r den Einsatz in un serer nuVero Baureihe verbessert Es verf gt ber einen Schwing spulendurchmesser von 26 mm und zeigt die f r Nubert typische asymmet
9. an das Gitter geschraubt Anschlie end kann das Gitter vorsichtig auf die Lautsprecherfront aufgesteckt werden Bitte achten Sie darauf dass dabei die Ober fl che der Schallwand nicht besch digt wird ACHTUNG bei langen Standboxengittern Aufgrund ihrer filigranen Bauweise m ssen diese Gitter sehr vor sichtig ausgepackt und gehandhabt werden Halten Sie die Gitter immer gleichzeitig im oberen und unteren Drittel Vermeiden Sie unbedingt dass das Gitter in der Mitte einknickt A N Anschlusshinweise Achten Sie bitte darauf dass Ihr Verst rker Receiver vor dem Anschluss der Lautsprecher abgeschaltet wurde Wie Sie die Lautsprecher am Verst rker Receiver anschlie en entnehmen Sie bitte der Ger te Bedienungsanleitung m Anschlussterminal Auf der R ckseite der nuVero 110 befindet sich das Anschluss terminal zur Aufnahme der Lautsprecherkabel Dieses verf gt ber zwei Klemmenpaare jeweils bestehend aus einem Plus Pol mit roter und einem Minus Pol mit schwarzer Markierung Grunds tzlich ist es egal ob Sie das obere oder das untere Klemmenpaar bele gen Beachten Sie bei der Verkabelung jedoch unbedingt die rich tige Polung Sollten Sie aus Versehen bei einem der Lautsprecher Plus und Minus Pol vertauscht haben entsteht dadurch zwar technisch kein Schaden Sie erhalten aber ein v llig diffuses und bassschwaches Klangbild bei dem keine Mittenortung mehr m g lich ist Achten Sie also bitte unbedingt auf den richtigen An
10. bilden Um ein Gef hl f r die Fokussierung und Geschlossenheit des Klangbilds zu bekommen sollten Sie jetzt Abstand und Anwinkelung der Lautsprecher zueinander variieren Wenn Sie die Boxen n her zusammenr cken und st rker anwinkeln werden einzelne Instru mente oder Stimmen genauer zu orten sein gleichzeitig gewinnt die Klangb hne an Tiefe R cken Sie die Boxen nun auseinander oder verringern die Anwinkelung wird die imagin re B hne breiter und einzelne Instrumente sind nicht mehr so scharf umrissen Tipp H ren Sie sich am besten eine Sprechstimme an Wenn sie nicht exakt lokalisierbar ist stehen die Lautsprecher vermutlich zu weit auseinander Sind die Lautsprecher dagegen richtig positio niert werden Sie den Eindruck haben den Sprecher exakt orten zu k nnen m nuVero 110 im Surroundset Die Platzierung einer nuVero 110 als Frontlautsprecher in einem Surroundset erfolgt prinzipiell gleich wie im Stereoset Die ideale Aufstellung eines 5 1 Surroundsets sehen Sie in der Grafik auf Seite 5 In den Bedienungsanleitungen unserer Center und Rearspeaker sowie der Subwoofer finden Sie dazu jeweils Tipps zur optimalen Aufstellung gleichseitiges Dreieck N 2 0 e x f Optimaler L horizontaler f Abstrahlwinkel L bereich 2 F4 Me k nuVero 110 im Stereoset Entwicklungs Details E Konstruktionsziel Die nuVero 110 ist ein gro artiger Schallwandler mit herausragen den klanglichen Eigensch
11. den Anschlussklemmen von Bass Mitten und Hochtonbereich Drehen Sie die Schraubklemmen wieder auf die Buchsen und schlie en Sie jetzt die Kabel entsprechend der Grafik an Box und Verst rker an Dieses Anschlussprinzip erm glicht die getrennte Versorgung des Bass Mitten und des Hochtonbereichs durch den Verst rker OQ D Q D il Verst rker E Bi Amping Achtung Vergessen Sie hier auf keinen Fall die Br cken am An schlussterminal zu entfernen Eine konsequente Verfolgung des Prinzips der getrennten Signal versorgung von Bass Mitten und Hochtonbereich f hrt zum Bi Amping Bi Amping Doppelter Verst rker Voraussetzung f r dieses relativ aufw ndige Verfahren ist ein Vorverst rker an den zwei Stereo Endverst rker angeschlossen werden k nnen einer f r den Bass Mitten der andere f r den Hochtonbereich Bi Amping soll zu einem kontrollierteren Antrieb der Chassis und damit zu einer besseren Pr zision f hren Aufwand und Ergebnis sind hier genau abzuw gen Verst rker F r gleich niedrige Kabelverluste gegen ber konventioneller Tech nik ben tigt man sowohl bei Bi Wiring als auch bei Bi Amping den doppelten Kabelaufwand Jede der Leitungen f r den Bass Mitten und Hochton Bereich erfordert den vollen Leitungsquerschnitt Garantiebestimmungen Ihr Anbieter und Vertragspartner Nubert electronic GmbH Goethestr 69 73525 Schw bisch Gm nd Deutschland Gesch ftsf hrer G nther Nubert
12. e Potenzial des Lautsprechers entfaltet sich dann wenn bei der Aufstellung einige Grundregeln beachtet werden m Der r ckseitige und seitliche Wandabstand sollte idealerwei se so gro wie m glich sein mindestens aber einen halben Meter Diese Aufstellung gew hrleistet eine optimale Stereo Ortung und verhindert zudem ein k nstliches Aufdicken des Klangbildes m Bei wandnaher Aufstellung verst rkt sich physikalisch bedingt der Tieftonbereich Wird die Basswiedergabe dadurch als zu stark empfunden empfiehlt sich als Gegenmaf snahme das Verschlie Ren der Bassreflexrohre z B mit Schaumstoff Polierwatte o Weiterhin k nnen Sie den Klangwahlschalter Bass in die Position Reduziert schalten m Der klanglich empfohlene horizontale Winkel liegt innerhalb von 20 links oder rechts der Achse Dieser Schallwandler ist so abgestimmt dass das Klangbild erst ab sehr gro en seitlichen Winkeln leicht an Helligkeit verliert Es ist daher unter Umst nden ratsam die Lautsprecher entweder etwas in Richtung der H rpo sition zu drehen oder falls dies nicht m glich ist den H hen Schalter auf Brillant zu stellen m Der optimale vertikale Abstrahlwinkelbereich liegt innerhalb von 15 ober und unterhalb der Mittelachse des Hocht ners m Die Kalotten der asymmetrisch aufgebauten Hocht ner soll ten nach innen also in Richtung des H rers zeigen um die beste Ortbarkeit einzelner Instrumente zu gew hrleisten
13. en sondern allenfalls Notl sungen In diesem Sinne bitten wir auch die unseren Boxen beiliegenden Kabel nur als Behelfsl sung zu verstehen f r den Fall dass Sie kein hochwertiges Lautsprecherkabel mitbestellt haben Dann l sst sich der Lautsprecher mit dem beigelegten Not kabel provisorisch anschlie en F r die nuVero 110 empfehlen wir das in unserem Programm erh ltliche Lautsprecherkabel nuCable LS 2 5 Studioline mit einem Kabelquerschnitt von 2x2 5 mm2 Bei Kabell ngen ber 10m emp fehlen wir den Einsatz unseres nuCable LS 4 Studioline mit gr e rem Querschnitt Mitten H hen Schalter een x Dsena aeaea Schalter A Pr gnant A Brillant V Neutral a Neutral amni V Sanft IS Bass z Schalter M A Neutral Optionaler Y Reduziert Lautsprecher kabel Anschluss mit Bananen steckern 3 2015 nuVero 110 Klangwahl Schalter am Terminal Bei der nuVero 110 sind am Anschlussterminal drei Schalter unter gebracht um die Wiedergabe an den Wohnraum anzupassen und oder bestimmten Klangvorlieben entgegen zu kommen Mittels der Schalter l sst sich die Klangbalance in mehreren Abstufungen ver ndern Durch die insgesamt 12 Schaltm glichkeiten ist es m glich die Klangbalance in weiten Bereichen von anspringend analytisch bis hin zu volumin s warm zu variieren Selbstverst ndlich steht auch eine Schalterstellung zur Verf gung in welcher die nuVero 110 von der Mehrheit der H
14. en Lautsprecher nur an einem trockenen Ort auf m Setzen Sie die Lautsprecher keiner direkten Sonneneinstrahlung aus m berlastung Die nuVero 110 besitzt interne Sicherungen gegen verst rkerseitige berlastung Jedoch ist zu beachten dass auch ein schwacher Verst rker einen Lautsprecher gef hrden kann Bei hohen Pegeln neigen zu schwache Verst rker zu Verzerrungen welche vor allem die Hocht ner extrem belasten k nnen Klingt die Tonwiedergabe ab einem gewissen Punkt verzerrt reduzieren Sie bitte die Lautst rkeeinstellung am Ver st rker mKippgefahr Infolge der schlanken Bauweise besteht bei der nuVero 110 die Gefahr seitlich umzukippen Sie sollte daher nie ohne die mitgelieferten Traversenf e aufgestellt werden N K lte und Klang Werden Lautsprecher in der kalten Jahreszeit versendet und aus geliefert m ssen sie sich unbedingt an die Temperatur des Wohn raums anpassen Niedrige Temperaturen haben einen erheblichen Einfluss auf die beweglichen Teile einer Lautsprecherbox wie Membran Schwingspule Sicke und Zentrierspinne Die F higkeit dieser Bauteile schnellen Schwingungen zu folgen oder gro e Auslenkungen zu vollf hren wird dadurch deutlich eingeschr nkt Dies ist zwar nicht gef hrlich tiefgek hlte Boxen sind aber weit von ihrer akustischen H chstform entfernt Deshalb unser Tipp Kommen Ihre neuen Lautsprecher an einem kalten Wintertag ge ben Sie ihnen einfach ein paar Stunden zum Akklimatisieren
15. erpackung komplett verwendet sch tzt ausreichend unsachgem em Transport soweit der Transport nicht mit Nubert zuvor abgestimmt wurde Nubert organisiert den Transport f r Sie mit von Nubert ausgew hlten Transportunternehmen Sie erhalten entsprechend freigemachte R ckholtickets e unsachgem f sen mechanischen Einwirkungen auf die Ware insbesondere auf die Lautsprecher Chassis und Geh use z B eingedr ckte Membranen oder Kalotten und Fallsch den nach Anlieferung entstandene Kratzer e unsachgem em Betrieb unsachgem er Bedienung der Lautsprecher z B Betrieb an defekten oder ungeeigneten Verst rkern mit Gleichspannung oder un blich gro er Brummspannung am Verst rkerausgang unsachgem er Montage sowie Einwirkung von Verst r kerleistungen auf Boxen au erhalb von deren Spezifikation z B Sinusleistung des Verst rkers liegt weit ber der Nennbelastbarkeit des Lautsprechers 4 Einzeln ausgebaute Lautsprecherchassis Bauen Sie keine Lautsprecherchassis oder sonstige Teile von Ger ten aus und senden Sie solche Einzelteile nicht ein bevor Sie mit dem Nubert Service Kontakt aufgenommen und diese Ma nahme abgestimmt haben 5 Vorgehensweise bei einem Garantiefall Defektes Ger t mit einer Kopie des Kaufbeleges und einer aussagef higen Fehlerbeschreibung m glichst in den Originalkarton verpacken Bitte beachten Sie unsere Versandhinweise F r eine R ckholung oder R cksendung setzen Sie sich bitte mit dem Team der N
16. erung der Eigenschaften der einzelnen Lautsprechersysteme sahen wir es als besondere Herausforderung an die drei auf dem Terminal untergebrachten Klang Anpassungsm glichkeiten so zu realisieren dass sich je der dieser Schalter unabh ngig vom Anderen schalten l sst und sich bei jeder der insgesamt 12 Schalterm glichkeiten eine klang lich sinnvolle Einstellm glichkeit ergibt Selbstverst ndlich musste zudem gew hrleistet sein dass bei keiner der Schalterstellungen kritische Impedanzwerte auftreten Die vielen verschiedenen Anforderungen bez glich der Eigen nuVero 110 3 2015 schaften dieses Ausnahme Schallwandlers konnten selbstver st ndlich nicht mit einer Handvoll Weichenbauteilen unter einen Hut gebracht werden So verwundert es nicht dass daraus resul tierend eine u erst gro e Anzahl an Bauteilen verwendet wird Eine so komplexe Weiche ist selbst in einem solch gro en Geh u se wie dem der nuVero 110 schwierig unterzubringen und f r eine Standbox vergleichbarer Preisklasse absolut ungew hnlich Eine Anmerkung zur Komplexit t von Frequenzweichen Es ist erstaunlich dass sich vor allem in der Welt der High End Fans standhaft das Vorurteil h lt man k nne mit weniger Bautei len in einer Frequenzweiche bessere Ergebnisse bez glich der Impulsverarbeitung erzielen Mit den einfachen und billigen 6 dB Weichen die oft nur aus einem Bauelement f r jedes Lautspre cher Chassis bestehen ist das schwingungstechnisc
17. f hren w rde kann durch kontrolliertes Abstrahlen der Oberfl chenmoden dennoch ein he rausragendes Abstrahlverhalten erzielt werden Dieses l sst sich ber weite Strecken mit vielen auf dem Markt befindlichen 1 Zoll Hochtontreibern vergleichen Die ausgekl gelte Konstruktion f hrt auch zu einer extremen Breitbandigkeit des Treibers Er zeigt auch ober und unterhalb des hier verwendeten Frequenzspektrums ein vorz gliches akustisches Verhalten und vermeidet klanglich st ren de Resonanzen Trotz des geringen Durchmessers bietet dieser Treiber durch den extrem starken Neodym Antrieb einen sehr guten Wirkungsgrad wie er h ufig erst von Mittelt nern mit deutlich gr erer Membran fl che erreicht wird Dieser Antrieb erlaubt dar ber hinaus auch die Verwendung einer gro en und damit hoch belastbaren Schwings pule mit einem Durchmesser von 32 mm In der Kombination f hren diese Ausstattungsmerkmale dazu dass eine sehr hohe Maximal lautst rke erzielt werden kann Hinter der schlichten Optik des Trei bers verbirgt sich also ein echtes Hightech Produkt Tieft ner Bei Zweiwege Systemen m ssen Tieft ner bis etwa 2000Hz hin auf betrieben werden Weil in der nuVero 110 die Trennung zur Mitteltongruppe schon bei deutlich niedrigeren Frequenzen erfolgt hatten wir bei der Konzeption der Tiefton Lautsprecher wesentlich gr ere Freiheiten Der kritische Bereich in dem Partialschwingungen auftreten k nn ten beginnt bei diesen Tre
18. he Eigenle ben von Lautsprechersystemen nicht kontrollierbar Ebenso wenig lassen sich damit phasenoptimierte Linkwitz Riley Filter aufbauen Zur bestm glichen Ankopplung der Lautsprecherchassis wurde auf steilflankige phasenoptimierte Filter gesetzt Der erh hte Bautei leaufwand spiegelt sich in einem sehr linearen Frequenzgang und nicht zuletzt in der besonders freien und offenen Spielweise des Lautsprechers wieder E Geh use Die besondere Erscheinung der nuVero Geh use wird gepr gt durch das berstehende hochgl nzend lackierte Klangsegel und den Korpus mit seiner samtig matten Nextel Beschichtung Die farblich leicht abgesetzte Lackierung und die r ckseitigen Rundun gen unterst tzen die schlanke und edle Anmutung des Designs Das gew lbte Klangsegel tr gt au erdem zum hervorragenden Ab strahlverhalten dieser Schallwandler bei Speziell berechnete Versteifungselemente die Geh useresonan zen weitgehend unterdr cken sind ebenso selbstverst ndlich wie ein eigenes Innengeh use f r die Mittel Hochton Sektion Der extreme konstruktive Aufwand treibt das Gesamtgewicht der nuVero 110 auf stattliche 29 kg und schl gt sich in einer nur selten anzutreffenden Durchh rbarkeit des Klangbildes in Verbindung mit einem schier unbegrenzten Dynamikumfang nieder Pflege und Reinigungstipps Mit diesen Pflegetipps zeigen sich Ihre nuVero Lautsprecher immer von ihrer besten Seite E Geh use Wir empfehlen handels bliches Fen
19. ibern erst weit oberhalb der Trennfre quenz zur Mitteltongruppe Zudem treten bis zur Trennfrequenz kaum B ndelungseffekte in horizontaler seitlicher Richtung auf Die 150 mm Tieft ner wurden gezielt f r den Einsatz in der nuVero Serie entwickelt So sind beispielsweise die Membranen eine aus gekl gelte Sandwich Konstruktion Jeweils zwei Lagen Glasfaser umgeben eine Lage Zellstoff Dies ergibt eine enorme Zugfestig keit hervorragende D mpfungseigenschaften und hohe Steifigkeit was auch bei h chsten Lautst rken und Membran Auslenkungen bis zu 30 mm f r impulsgenaue Wiedergabe sorgt Umfangreiche Simulationsl ufe und anschlie ende Abgleichma nahmen am Schwingsystem f hrten dazu dass dieser Treiber ne ben seiner enormen Gro signalfestigkeit bezogen auf das vor handene Geh usevolumen Rekordwerte im Tiefgang aufweist Der Bassbereich der nuVero 110 brachte exakt jene H rergeb nisse die nach den aufw ndigen Simulationsl ufen zu erwarten waren Die Pl tzlichkeit der Tiefenwiedergabe eines Lautspre chers schien bisher zu seinem Tiefgang im Widerspruch zu stehen Ein H rtest der nuVero 110 in einem gut bed mpften Raum macht jedoch deutlich dass Schnelligkeit und Tiefgang keine gegen s tzlichen Forderungen darstellen m ssen E Frequenzweichen Die Frequenzweiche der nuVero 110 weist den verwendeten Chassis drei Wege zu Diese werden auf ebenso vielen getrenn ten Platinen aufgebaut Neben der Optimi
20. mpensation dieser restlichen Kanteneffekte Hierbei l sst sich w hlen zwischen einer messtechnisch auf Achse line aren Einstellung Pr gnant und einer vom messtechnischen Ide al abweichenden geh rm ig neutralen Einstellung Neutral Axial gemessen ergibt sich damit eine schmalbandige Senke um 2 5 kHz welche jedoch bei seitlichen Winkeln ab etwa 10 ver schwindet Aufw ndige H rversuche haben gezeigt dass diese Senke jedoch eher einer nat rlichen Wiedergabe zugute kommt als wenn sie messtechnisch glattgeb gelt wird Daher wurde diese Stellung als Neutral bezeichnet und empfiehlt sich somit f r die meisten klanglichen Anwendungen Ist aber dennoch ein pr senteres Klangbild erw nscht als es oh nehin schon in der Grundstellung der Fall ist etwa bei einzelnen S ngerstimmen so ist die Schalterposition Pr gnant vorzuziehen m Bass Schalter Nahezu jeder handels bliche Lautsprecher ist standardm ig f r eine freie Aufstellung entwickelt Die Platzierung in Wandn he ndert jedoch die akustischen Bedin gungen und damit den Klang erheblich unter anderem stellt sich eine Aufdickung im Bass und Grundton ein Der Bass Schalter ver ringert diesen Effekt in der Schalterstellung Reduziert nuVero 110 3 2015 Aufstellhinweise Die nuVero 110 ist ein Standlautsprecher allerh chster Klangg te Durch eine ung nstige Platzierung kann der Klang jedoch in Mitlei denschaft gezogen werden Das voll
21. n Batterien und Altger te d rfen daher nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Sie sind als Endnutzer gesetzlich verpflichtet sowohl gebrauchte Altbatterien als auch Elektroger te zur ckzugeben bzw ordnungsgem zu entsorgen Batterien k nnen Sie bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder Verkaufsstellen unentgeltlich abgeben Die Abgabe in Verkaufsstellen ist dabei auf f r Endnutzer f r die Entsorgung bliche Mengen sowie Altbatterien beschr nkt die der Vertreiber in seinem Sortiment f hrt oder gef hrt hat Das Zeichen mit der durchgestrichenen M lltonne erinnert Sie daran dass Sie Batterien nicht in den Hausm ll geben d r fen Unter diesem Zeichen k nnen Sie zus tzlich nachstehende Symbole mit folgender Bedeutung ber Inhaltsstoffe finden Pb Batterie enth lt Blei Cd Batterie enth lt Cadmium Hg Batterie enth lt Quecksilber Altger te Sie k nnen Altger te bei Ihren kommunalen Sammelstellen abgeben Details erfahren Sie bei Ihren kommunalen Beh r den Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne erinnert Sie daran dass Sie Altger te nicht in den Hausm ll geben d rfen Der Balken bedeutet dass das Ger t nach dem 13 08 2005 in Verkehr gebracht wurde und damit der Pflicht des Herstellers unter liegt in Zusammenarbeit mit Entsorgungsstellen eine aktive Rolle bei der Entsorgung zu bernehmen GE Nubert electronic GmbH Hotline Goethestr 69 E innerhalb Deutschlands kostenlos
22. nuVero BEL ACHTUNG Die nuVero 110 hat aufgrund ihrer soliden Bauweise ein sehr hohes Gewicht Am besten Sie sind beim Auspacken und Aufstellen zu zwei H Standlautsprecher Bedienungsanleitung Aufstellung Anschlusshinweise Technische Daten nuVero 110 3 2015 Herzlichen Dank dass Sie sich f r Lautsprecher aus unserer Topserie nuVero entschieden haben Der Aufbau Ihres Systems wird Ihnen problemlos gelingen wenn Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen Wir erkl ren Ihnen Bedienung Anschluss und Aufstellung damit Sie das Optimum an Klang qualit t erzielen und Ihre nuVero Lautsprecher in vollem Umfang genie en k nnen Viel Spa w nscht Ihnen das Team der Nubert Speaker Factory Allgemeine Hinweise Auspacken Wenn Sie Ihre Lautsprecher auspacken nehmen Sie m glichst keine scharfen Gegenst nde zur Hilfe Sie k nnten die Geh use der Boxen zerkratzen Lieferumfang Die Lieferung enth lt folgende Teile m 1 Lautsprecher Bitte beachten Es gibt jeweils eine Ausf hrung f r links und rechts m 1 Frontgitter mit Befestigungsset m 2 Traversenf e mit Montageset m Lautsprecherkabel 1 5 mm als Notkabel gedacht falls beim Aufstellen gar kein Lautsprecherkabel vorhanden ist N Sicherheitshinweise m Schalten Sie vor dem Anschlie en der Lautsprecherkabel den Verst rker aus m Achten Sie auf einen festen Sitz der Lautsprecherkabel m Stellen Sie d
23. rische Konstruktion zur Bek mpfung sch dlicher Kanten reflexionen Die spezielle ringf rmige Bed mpfung des von der Membran r ck seitig abgestrahlten Schalls linearisiert den Frequenzverlauf und optimiert das Impulsverhalten speziell im wichtigen bergangsbe reich zum Mittelt ner Die neue komplex designte Schallf hrung gew hrleistet ein her ausragendes Rundstrahlverhalten das f r einen Treiber mit 26 mm Durchmesser ungekannte Konstanz erreicht Auch das akustisch transparente Schutzgitter wird als essentielles Bauteil in dieser Schallf hrung ber cksichtigt Die exklusiv f r das nuVero Geh use design gestaltete Frontplatte greift die Schallf hrung geschickt auf und erlaubt wie beim Mittelt ner einen idealen bergang zum ge schwungenen Klangsegel gt nuVero 110 im 5 1 Surroundset L R F 3 2015 nuVero 110 Mittelt ner Als Mittelt ner kommt ein ausgesprochen kompaktes Modell mit ei nem effektiven Membrandurchmesser von lediglich 52 mm in einem extrem verwindungssteifen Aluminiumgusskorb mit gro z gigen Bel ftungs ffnungen zum Einsatz Im Bereich niedriger Frequenzen schwingt die Flachmembran dank mehrlagiger Sandwichbauweise mit Wabenstruktur perfekt kolbenf rmig Der sehr geringe Mem brandurchmesser tr gt dabei zum guten Rundstrahlverhalten dieses Mittelt ners bei Im Bereich h herer Frequenzen in dem selbst dieser kleine Membrandurchmesser physikalisch bedingt zur B ndelung der Schallabstrahlung
24. schluss Ihrer Lautsprecher und schlie en Sie das Kabelende das Sie am Verst rker an der mit Plus gekennzeichneten Klemme verbunden haben an der Plus Schraubklemme der Box an Entsprechendes gilt f r die Verbindung der mit Minus gekennzeichneten Klemme Bei Lautsprecherkabeln wird f r gew hnlich eine Rille ein Grat oder eine Farbcodierung an einer der beiden Kabeladern zur Kennzeich nung des Plus Pols verwendet Falls Sie Kabel ohne aufgesetzte Zwischenstecker verwenden m ssen die Kabelenden ca 8 15 mm abisoliert und so verdrillt werden dass keine Einzeldr hte abstehen Kurzschlussgefahr Das blanke Kabelende kann nun von schr g unten in die aufge schraubte Kabelklemme eingef hrt werden Ziehen Sie die Schraub anschl sse anschlie end wieder ausreichend fest Alternativ ist auch die Verwendung von Bananensteckern aus dem Nubert Zubeh rprogramm m glich Zum komfortablen Anschluss dieser Stecker sind in den Schraubklemmen Bohrungen vorgese hen Durch diese k nnen sie von oben in die Klemmen gesteckt wer den Auch bei der Verwendung von Bananensteckern ist es wichtig die Klemmen ausreichend festzuziehen Die Kabelbr cken zwischen dem oberen und unteren Klemmenpaar werden nur f r den Bi Wiring oder Bi Amping Betrieb entfernt Mehr zu Bi Wiring und Bi Amping auf Seite 7 m Lautsprecherkabel D nne Kabel sind keine gute Voraussetzung die elektrischen Si gnale vom Verst rker zur Box verlustfrei zu transportier
25. sterputzmittel das in ein Baumwolltuch gespr ht wurde Damit lassen sich fast alle Finger abdr cke und Verschmutzungen problemlos entfernen Alternativ k nnen Sie auch Fenster Aktivschaum verwenden Vom Einsatz von Microfasert chern raten wir ab Diese k nnen Mini Kratzer in der Oberfl che verursachen F r furnierte Geh use empfehlen wir geeignete Pflegemittel f r M bel E Membranen und Lautsprecher Chassis Um Staub von einem Lautsprecherchassis zu entfernen gen gt ein fusselfreies Baumwolltuch mit dem die Membran mit sehr ge ringem Druck leicht abgewischt wird Die Hocht ner aller Nubert Lautsprecher sind mit einem Schutzgit ter ausgestattet so dass auch sie mit geringem Druck abgewischt werden k nnen Falls sich der Staub nicht restlos entfernen l sst eignet sich ein Schminkpinsel aus dem Drogeriemarkt E Stative und Traversen Zur Reinigung von Edelstahloberfl chen hat sich Blattglanz Spray f r Pflanzen als perfektes Mittel erwiesen Bitte mit einem Baum wolltuch einreiben bzw polieren nuVero 110 Technische Daten Prinzip HiFi Standlautsprecher 3 Wege Bassreflexsystem Best ckung 1x Hochton Seidengewebekalotte 26 mm 2x Mittelt ner 52 112 mm 3x Ultra Longstroke Tieft ner 150 mm mit Glasfaser Sandwichmembran Gro es Bi Wiring Terminal 360 Watt nach DIN EN 60268 5 300 Std Test Musikbelastbarkeit 520 Watt Nennbelastbarkeit Absicherung Hoch Mittel Tieft ner und Weiche gegen berlastung
26. ubert Speaker Factory in Verbindung e Tel innerhalb von Deutschland 0800 638 23 780 geb hrenfrei Tel international 0049 7171 92690 18 e Fax 07171 92690 45 E Mail info nubert de Nat rlich k nnen Sie Ihr defektes Produkt auch beim Nubert Service in Schw bisch Gm nd oder Aalen abgeben Nubert electronic GmbH Goethestr 69 D 73525 Schw bisch Gm nd oder Nubert electronic GmbH Bahnhofstr 111 D 73430 Aalen Versandhinweise Wir empfehlen Ihnen den Originalkarton mit den speziellen Schutzpolstern auf jeden Fall aufzubewahren Tipp Zusam menlegen spart Platz Nur so kann ein sicherer R ckversand im Fall der F lle gew hrleistet werden Wenn Sie ausnahmsweise eine andere Verpackung verwenden sollte diese fachgerecht gegen die typischen Gefahren eines Versandes sch tzen und spezielle Schutzpolster oder gleichwertige Schutzvorrichtungen aufweisen Eine blo e Pappverpackung mit Papierpolsterung reicht keinesfalls Wir machen darauf auf merksam dass wir f r Sch den aufgrund von Ihnen zu vertretener unsachgem er Verpackung keine Haftung bernehmen Entsorgung und Batterier cknahme Umweltschutz Inhaltsstoffe z B chemischer Art von Batterien und Altger ten k nnen bei nicht sachgem er Lagerung und Entsorgung Umwelt und Gesundheit sch digen Gleichzeitig k nnen auch wiederverwertbare Rohstoffe enthalten sein Altger te k nnen repariert wer den oder Teile lassen sich wiederverwenden und damit erheblich die Umwelt schone

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents