Bedienungsanleitung
Contents
1. FM Antenne Rot O el Schwarz ANTENNA il 1 Sl 0 ir l l l AC INPUT j AA 0000000000 Rechter Lautsprecher 5 l l l l l l l le l j g gt finken Steckdose rein Wechselspan nung 100 240 V 50 60 Hz E Anschluss der Antennen Mitgelieferte UKW Antenne Mit der FM 75 Ohm Buchse verbinden und dort positionie ren wo der Empfang am besten ist UKW Au enantenne Eine FM Au enantenne 75 Ohm Koaxialkabel ver wenden um einen besseren Empfang zu erhalten Das mitgelieferte UKW Antennenkabel vor der Verwendung trennen Hinweis Die Antenne entfernt vom Ger t oder Netzkabel aufstel len um St rungen zu vermeiden E Anschluss der Lautsprecher Lautsprecheranschluss Rotes Kabel Lautsprecheranschluss Schwarzes Kabel Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 Ohm oder mehr verwenden da das Ger t durch Verwendung von Lautsprechern mit niedrigerer Impedanz besch digt werden kann Niemals den rechten und linken Kanal verwechseln Der rechte Lautsprecher befindet sich auf der rechten Seite wenn Sie vor dem Ger t stehen Die blanken Lautsprecherkabel d rfen keinen Kontakt aufwei sen Keine Gegenst nde in die Ba reflex Offnungen fallen lassen oder einlegen Sie sollten nicht auf den Laut sprechern stehen oder sitzen Es best2. Seite Seite Allgemeine Informationen Wiedergabe von CDs oder MP3 WMA Discs Vorsichtsma nahmen eeeneenenenennen CDs oder MP3 WMA Discs wiedergeben 7 8 Bedienungselemente und Anzeigen R Be s USB Vorbereitung f r die Inbetriebnahme Wiedergabe von USB Massenspeicher MP3 Player 9 Systemanschl sse urnnenneennennenneennennennnennen nen 4 Fernbedienung une 5 Rundfunk R ndfunkempfang een 10 Grundbedienung Generelle Steuerfunktionen vs Weitere Funktionen Benutzen des Radio Daten Systems RDS Einstellen der Uhr Nur Fernbedienung 6 i o A Timer und Sleep Funktion nur Fernbedienung pen ccessory 5 Systemerweiterung nnsesennnnersnnnnnnennenennnnnnsnennnernnnnnnn Abh ren von AndroidTM Ger ten u eeeeenne 6 Referenzen Tabelle zur Fehlerbehebung Wartung Technische D teni uu u eun een D 1 Vorsichtsma nahmen E Allgemeines Bitte stellen Sie sicher dass das Ger t in einem Raum mit guter L ftung gestellt ist und gen gend freier Abstand an den Seiten dem Oberteil und der R ckseite des Ger tes einge halten wird 1 cm 1 cm Omo 7777 FITTITTTR 777 15cm Das Ger t auf eine feste ebene und vibrationsfreie Oberfl che stellen Stellen Sie die Lautsprecher mind 30 cm vom CRT TV Ge r t auf um Farbabweichungen auf dem Fernsehbilds
3. stellungen zur ckzukehren SOUND DEFAULT erscheint am Display Standardeinstellungen Bass 0 H hen 0 X Bass Aus Dr cken Sie die Taste FUNKTION wiederholt um die gew nschte Funktion auszuw hlen m gt CD FM STEREO FM MONO AUDIO IN USB da Hinweis Die Speicherschutzfunktion wird den gespeicherten Funktionsmo dus einige Stunden erhalten auch wenn ein Stromausfall eintre ten sollte oder das Netzkabel getrennt wird D 5 Einstellen der Uhr Nur Fernbedienung ON STANDBY nn I gt gt i TUNING TUNING S gt gt In diesem Beispiel ist die Uhr f r die 24 Stunden Anzeige 0 00 23 59 eingestellt 1 Dr cken Sie die Taste ON STANDBY zum Einschalten 2 Die CLOCK Taste dr cken 3 Dr cken Sie innerhalb von 10 Sekunden die ENTER Taste Um den Tag anzupassen die Taste 4 oder gt gt gt und dann die ENTER Taste dr cken 4 Diem4 4 oder gt gt gt Taste dr cken um 24 oder 12 Stun den Anzeige zu w hlen und dann die ENTER Taste bet tigen SF e cojealea m gt 0 00 Die 24 Stunden Anzeige erscheint 4 0 00 23 59 AM 12 00 gt Die 12 Stunden Anzeige erscheint 4 AM 12 00 PM 11 59 AM 0 00 Die 12 Stunden Anzeige erscheint AM 0 00 PM 11 59 5 Stellen Sie die Stunde mit der Taste rea aa oder gt gt gt ein und best tigen Sie mit der ENTER Taste Die re a oder gt gt gt i
4. t funktioniert im USB Zubeh r Modus Android USB Zubeh r wurde speziell entwickelt um Android Ger te anschlie en und sich an das Open Accessory Protocol zu binden welches ihnen erlaubt Android Ger te zu erkennen und den Zubeh r Modus zu unterst tzen Abh ren von Android Ger ten Fortsetzung 1 Stecken Sie den Anschlussstecker in das Ger t Ger t Smartphone Tablet Z Steckverbinder 2 Verbinden Sie das Ger t ber den USB Anschluss mit dem Hauptger t onysTanoev FuncTon E Wiedergabe mit Android Ger ten 1 Dr cken Sie die Taste ON STANDBY zum Einschalten 2 Dr cken Sie die FUNCTION Taste wiederholt am Hauptge r t um die USB Funktion auszuw hlen 3 Verbinden Sie das Ger t Smartphone Tablet mit der Einheit Es wird USB Media angezeigt 4 Dr cken Sie auf die Wiedergabe Taste an der Haupteinheit der Fernbedienung oder dem Ger t Hinweise Wenn das Quellenger t ber einen Zusatzbass oder eine Equa izer Funktion verf gt so schalten Sie diese bitte aus Wenn die se Funktionen eingeschaltet sind kann der Ton verzerrt sein Bei eingehenden Anrufen wird die Wiedergabe Anwendung unterbrochen Bei Annahme der Anrufe h ren Sie das Gespr ch nur ber den eingebauten Lautsprecher des Mobilger tes Schalten Sie den Lautsprecher des Ger tes ein oder trennen Sie das Ger t um das Gespr ch zu beginnen E Trennen des Android Ger tes 1 Anwe
5. Anzahl an Ordnern einschlie lich dem Hauptverzeichnis betr gt 999 TITLE ARTIST und ALBUM sind die einzigen unterst tzten ID3TAG Informationen Unterst tzt ID3TAG Version 1 und 2 Unterst tzte Dateisysteme FAT 16 FAT32 E Tuner Frequenzbereich UKW 87 5 108 0 MHz Voreinstellung 40 FM Stationen EM Lautsprecher Typ 1 Wege Lautsprechersystem 10 cm Komplettbereich Max 20 W Belastbarkeit Eingangsleistung 10 W Impedanz 6 Ohm Abmessungen Breite 120 mm H he 125 mm Tiefe 200 mm Gewicht jeweils 0 9 kg D 16
6. FOLKM AFFAIRS ROCK M RELIGION DOCUMENT INFO EASYM PHONE IN TEST SPORT LIGHT M TRAVEL ALARM EDUCATE CLASSICS LEISURE NONE DRAMA OTHERM JAZZ TP CULTURE WEATHER COUNTRY TA SCIENCE FINANCE NATION M VARIED CHILDREN OLDIES Timer und Sleep Funktion nur Fernbedienung Timer Wiedergabe Zu der voreingestellten Zeit schaltet sich das Ger t ein und gibt die gew nschte Tonquelle CD TUNER USB AUDIO IN wieder Dieses Ger t hat 2 Timertypen ONCE TIMER und DAI LY TIMER Einmal Timer Anzeige Die Einmal Timer Wiedergabe erfolgt nur einmal zu der voreingestellten Zeit Tages Timer DAILY Anzeige Die Tages Timer Wiedergabe erfolgt t glich zu der von Ihnen voreingestellten Zeit Den Timer beispielsweise als morgendliche Aufweckfunktion einstellen Gemeinsame Verwendung des Einmal und des Ta ges Timers Verwenden Sie z B den Einmal Timer zum Aufnehmen eines Rundfunkprogramms und den Tages Timer zum Wecken 1 Den Tages und den Einmal Timer einstellen Sei ten 12 13 1 Minute oder l nger Tages Timer tart tart E Timer Wiedergabe Vor dem Einstellen des Timers Pr fen Sie ob die Uhr richtig eingestellt ist siehe Seite 6 Wenn nicht k nnen Sie die Timer Funktion nicht verwenden Timer Wiedergabe Stecken Sie das USB Ger t ein oder legen Sie die Disk ein v 1 Dr cken Sie die Taste ON STANDBY zum Einschalten 2 Dr cken Sie die Taste TIMER 3 Die Tas
7. Ihrem SHARP Kundendienstzentrum ausgef hrt werden Durch Bedecken der Bel ftungs ffnungen mit Gegenst nden wie Zeitungen Tischt chern Vorh ngen usw wird die Bel f tung blockiert Daher dies vermeiden Keine ungesch tzten Flammenquellen wie brennende Kerzen auf dem Ger t abstellen Auf die Umweltaspekte bei der Batterieentsorgung achten Dieses Ger t sollte nur bei Temperaturen von 5 C 35 C benutzt werden Das Ger t ist f r die Verwendung in mildem Klima konstru iert Warnung Die am Ger t angegebene Spannung muss verwendet werden Der Betrieb des Produktes mit einer h heren Spannung als der angegebenen ist gef hrlich und kann zu Brand oder anderen Un f llen f hren SHARP kann nicht f r Sch den verantwortlich gemacht werden die aus einer unvorschriftsm igen Spannung resultieren E Steuerung der Lautst rke Die Lautst rke bei einer gegebenen Einstellung h ngt von der Lautsprechereffizienz Lage und vielen anderen Faktoren ab Es empfiehlt sich hohe Lautst rken zu vermeiden die auftre ten wenn man das Ger t mit hoher Einstellung einschaltet oder wenn man andauernd bei hoher Lautst rke zuh rt berh hter Schalldruck von den Kopf und Ohrh rern kann zu H rverlust f hren 1011 12 13 10 Disc USB Stopp Taste 11 Tunervoreinstellung abw rts Tuning nach unten CD USB Taste Nach unten berspringen 7 8 9 10 12 Tunervoreinstellung aufw rts Tuning nach
8. Sleep Taste Eco Taste CD Wiedergabe Pausentaste USB Wiedergabe Pausentaste Memory Taste Timer Taste B L schtaste Stumm Taste Play Mode Taste Lautst rke erh hen Taste Taste zur Reduzierung der L Dimmer Taste RDS Anzeigetaste Fernbedienungssender Netz Bereitschaftstaste Uhr Taste unn CD Stopp Taste Tuner Taste USB Stopp Taste Taste Audio in Anzeigetaste Taste Tunervoreins Down taste 6 7 10 12 5 Verkehrsinformationssuchlauf spnN2DNnNBOnm N k e N o D 3 UKW Stereo Betriebsartenanzeige Stereo Sender Anzeige Stummschaltung X Bass Anzeige Titelanzeige Interpretenanzeige Ordneranzeige Albumanzeige Dateianzeige Titelanzeige Tages Timer Anzeige Einmal Timer Anzeige Disc Anzeiger Gesamtanzeige 28 USB Anzeige CD Anzeige MP3 Anzeige WMA Anzeige Zufallswiedergabe Anzeige RDM Speicheranzeige MEM Wiedergabe Anzeige Wiedergabe Pausetaste UKW Abstimmanzeige RDS Anzeige 11 PTY Anzeige 11 TP Anzeige 12 TA Anzeige 12 Schlummer Anzeige Systemanschl sse Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel herausgezogen wurde ehe Sie die Anschl sse vornehmen Installation der mitgelieferten UKW Antenne
9. dem Transportieren des Ger ts Trennen Sie alle mit Ger te die mit dem Basisger t verbunden sind Setzen Sie das Basisger t in den Standby Modus Der Transport des Basisger tes mit anderen angeschlossenen Ger ten oder einer eingelegten CD kann dieses besch digen E Pflege der CDs Discs sind ziemlich widerstandsf hig gegen Besch digungen jedoch k nnen infolge einer Staubansammlung auf der Discober fl che Fehlabtastungen auftreten Nicht auf die unbeschriftete Seite schreiben auf der Tonsignale abgetastet werden Die Discs nicht direkter Sonnenbestrahlung Hitze oder Feuch tigkeit aussetzen Die CDs immer am Rand halten Durch Fingerabdr cke Schmutz oder Wasser auf den CDs k nnen St rger usche oder eine falsche Abtastung verursacht werden Die CD mit einem weichen trockenen Tuch von der Mitte gerade nach au Ben dem Radius entlang abwischen Wartung MB Reinigen des Geh uses Das Geh use mit einem weichen Tuch und einem verd nnten Sei fenwasser regelm ig reinigen und dann mit einem trockenen Tuch nachwischen Vorsicht Keine Chemikalien Benzin Farbverd nner usw verwenden Dies k nnte das Geh use besch digen Niemals das Innere des Ger ts len Es kann zu St rungen f hren D 15 Technische Daten Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen beh lt sich SHARP das Recht vor das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ank ndigung ndern zu k nnen Die ang
10. oben CD USB Taste nach oben berspringen 13 AUDIO Eingangsbuchse unsne 14 Disc USB Wiedergabe oder Pausetaste 15 Kopfh rerbuchse Bedienungselemente und Anzeiger Fortsetzung E Fernbedienung 1 l 2 Sauer oPencLose 1 9 3 amp EC TE mc 21 5 e 22 mo 8 m memony TIMER A 24 9 10 Koa PRESET A 1 26 re I Ce o oera 27 1 RE C 2 2 S Aa O I 30 N GEG 31 15 a e 32 16 Se 33 17 en Ee 34 18 SHARP 34 567 I l 8 14 E 10111213 15 IL III Il IP3 WM TITLE ARTIST FOLD ALBUM RDMMEM amp 1 FILE TR II 4 FMST RDS PTYITP TA ACK DAILY DISC TOTAL SLEEP 18 19 20 21 22 232425 26 27 28 1 MP3 WMA RDM MEM TITLE ARTIST FOLD ALBUM EM Lautsprecher 1 FILE TR il gt 4 FMST RDS PTYITPTA ACK DAILY DISC TOTAL SLEEP Vollbereich 2 Ba reflex ffnung 3 Lautsprecherkabel 1 ro azfPnNDnBBnH Ordner Taste Tuning Down Skip Down Schnellr cklauf Time X Bass Taste Taste Tunervoreinstellung abw rts Treble Taste nnnnnn Sound Default Taste Bass Taste RDS ASPN Taste Taste f r RDS Programmart CD Fach ffnen Schlie en
11. CD Funktionen Funktion Haupt Fernbe Betrieb ger t dienung Wieder In der Stopp Betriebsart gabe dr cken Pause u In der Wiedergabe Be triebsart dr cken Die Taste gt dr cken um die Wiedergabe ab der unterbrochenen Stelle fortzusetzen Stopp z co Dr cken Sie im Wieder O Co gabe Modus N chste In der Wiedergabe vorige oder Stopp Betriebsart Nummer dr cken Wenn Sie in der Stopp tea aa Betriebsart die Taste dr cken die Taste gt M bet tigen um den kea O TUNING 4 gew nschten Titel je mr abzuspielen Schnel O inne In der Wiedergabe ler Betriebsart gedr ckt Vorlauf halten R cklauf Die Taste loslassen um den Abspielvorgang fortzusetzen E Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe aller Titel Dr cken Sie die P MODE Taste an der Fernbedienung wie derholt bis Random erscheint Dr cken Sie die Taste CD Beenden der Zufallswiedergabe Dr cken Sie die P MODE Taste noch einmal Die Anzeige RDM wird ausgeblendet Hinweise Wenn Sie w hrend der Zufallswiedergabe die Taste gt gt e dr cken k nnen Sie bei der Zufallswieder gabe zum n chsten Titel springen Die Taste mea a a erm glicht Ihnen jedoch nicht zum vorherigen Titel zu r ckzukehren Der Anfang des laufenden Titels wird gefunden Bei der Zufallswiedergabe w hlt und spielt das Ger t Titel automatisch ab Sie k nnen
12. DEUTSCH Mikro Komponenten System XL LS701H bestehend aus XL LS701H Hauptger t und CP LS701H Lautsprechersystem Einf hrung Vielen Dank f r den Kauf dieses SHARP Produktes Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch um eine bestm gliche Leistung zu erzielen Es f hrt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein Besonderer Hinweis Durch die Lieferung dieses Produktes wird weder eine direkte Lizenz noch ein implizite Recht erteilt Inhalte die mit diesem Produkt erstellt wurden in kommerziellen Rundfunk Systemen terrestrische Satelliten Kabel und oder ande ren Vertriebskan len in kommerziellen streaming Anwendungen via Internet Intranet und oder andere Netzwerke anderen kommerziellen Inhalte vermittelnden Systemen Pay Audio oder Audio On Demand und dergleichen oder auf kommerziellen k rperlichen Medien Compact Discs DVDs Halbleiter Bauteilen Festplatten Speicherkarten und der gleichen zu verteilen F r eine solche Nutzung ist eine eigenst ndige Lizenz erforderlich F r weitere Einzelheiten siehe http mp3licensing com MPEG Layer 3 Audiokodierungtechnologie unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson Zubeh r Die folgenden Zubeh rteile geh ren zum Lieferumfang SQ Fernbedienung x 1 UKW Antenne x 1 AAA Batterie RRMCGA365AWSA UM SUMA4 R3 HP 16 oder gleichwertig x 2 Die Abbildung in dieser Bedienungsanleitung sind f r das Modell XL LS701H WH INHALT
13. Der Schnellvorlauf R cklauf ist nicht g ltig wenn eine Datei mit variabler Bitrate wiedergegeben wird Hinweise Dieses Ger t unterst tzt nur das Format MPEG 1 Audio Lay er 3 Abtastfrequenz betr gt 32 44 1 48 kHz Die Reihenfolge der Wiedergabe f r MP3 Dateien kann vari ieren Dies h ngt von der Schreib Software ab die w hrend des Herunterladens verwendet wurde Die von MP3 unterst tzte Bitrate betr gt 32 320 Kb s WMA ist 64 160 Kb s Dateien ohne MP3 WMA Format k nnen nicht wiedergeben werden Wiedergabelisten werden von diesem Ger t nicht unterst tzt Dieses Ger t kann Ordnernamen oder Dateiname von bis zu 32 Zeichen anzeigen Es k nnen einschlie lich der Ordner mit nicht abspielbaren Dateien bis zu 999 Ordner gelesen werden Auf dem Display werden jedoch nur Ordner mit MP3 WMA Dateien angezeigt Bei der Wiedergabe einer Datei mit variabler Bitrate wird die Wiedergabezeit m glicherweise nicht korrekt angezeigt WMA Meta Tag unterst tzt auch Titel K nstler und Album namen die in WMA Dateien gespeichert sind Durch Copy right gesch tzte WMA Dateien k nnen nicht wiedergegeben werden D 9 Rundfunkempfang ON STANDBY FUNCTION E Tuning 1 Dr cken Sie die Taste ON STANDBY zum Einschal ten 2 Dr cken Sie die TUNER Taste auf der Fernbedienung oder wiederholt die FUNCTION Taste am Hauptge r t um FM Stereo oder FM Mono zu w
14. Fernbedie nung um die TUNER Funktion zu w hlen Dr cken und halten Sie in der Tuner Funktion die CLEAR Schaltfl che Fernbedienung bis Tuner Clear erscheint D 10 Benutzen des Radio Daten Systems RDS RDS ist ein Rundfunkdienst der heute von einer zu nehmenden Zahl von UKW Sendern angeboten wird Diese UKW Sender senden neben ihren regul ren Programmsignalen zus tzliche Signale Sie k nnen Ihre Sendernamen und Information ber die Program mart wie Sport Musik usw senden Wenn ein RDS Sender eingestellt wird werden RDS und der Sendername angezeigt TP Verkehrsfunkkennung erscheint auf dem Display wenn die empfangene Sendung die Verkehrsinformation tr gt TA Verkehrsdurchsagekennung erscheint w h rend eine Verkehrsinformation auf Sendung ist W hrend des Empfangs des Dynamic PTY Senders er scheint PTYI Dynamic PTY Anzeige RDS PTYITPTA E Durch RDS gebotene Informationen Ein RDS Sender kann mithilfe der Tasten auf der Fernbedienung eingestellt werden Bei jedem Druck auf die RDS DISP Taste ndert sich das Display wie folgt Sendername PS Programmart PTY M lt 1 Frequenz Radiotext RT Wenn Sie einen anderen Sender als einen RDS Sender oder einen RDS Sender dessen Signal schwach ist ein stellen ndert sich das Display in folgender Reihenfolge o T N E 2 u i me zur gt NOPS gt NO PTY FERN EINAN un v
15. Taste dr cken 3 Innerhalb von 30 Sekunden die Taste PRESET v oder A dr cken um die Vorwahlkanalnummer anzuw hlen Die Sender einspeichern und dabei der Reihe nach mit dem Vorwahlkanal 1 beginnen Innerhalb von 30 Sekunden die MEMORY Taste dr cken um den Sender abzuspeichern Wenn vor dem Speichern des Senders die MEM und Festsender nummernanzeigen erl schen die mit dem Schritt 2 beginnende Bedienung wiederholen Die Schritte 1 4 wiederholen um andere Sender zu speichern oder einen Festsender zu ndern Wenn ein neuer Sender gespeichert wird wird der Sender gel scht der vorher f r diesen voreingestellten Kanal gespeichert wurde Hinweis Die Speicherschutzfunktion bleibt einige Stunden die ge speicherten Sender erhalten selbst wenn ein Stromausfall eintreten sollte oder das Netzkabel getrennt wird E Abrufen eines gespeicherten Senders Dr cken Sie die PRESET v oder a Taste um die ge w nschte Station zu w hlen E Festsender Suchlauf 1 Halten Sie die PRESET v oder a Taste gedr ckt bis die Festsendernummer blinkt Die programmier ten Sender werden nacheinander je 5 Sekunden lang empfangen Die Taste PRESET v oder A noch einmal dr cken wenn der gew nschte Sender gefunden wird A oa N E L schen ganzen Festsenderspeichers 1 Dr cken Sie die Taste ON STANDBY zum Einschal ten 2 Dr cken Sie wiederholt die FUNCTION Taste am Hauptger t oder TUNER Taste auf der
16. Taste einmal dr cken um die Uhrzeit um 1 Stunde vorzustellen Halten Sie sie gedr ckt um weiter vorzustellen 6 Stellen Sie die Minuten mit der Taste 144 oder gt gt i ein und best tigen Sie mit der ENTER Taste Die mea oder gt gt gt i Taste einmal dr cken um die Uhrzeit um 1 Minute vorzustellen Halten Sie sie gedr ckt um die Zeit in 5 Minuten Intervallen vorzustellen berpr fen der Zeitanzeige Die CLOCK Taste dr cken Die Zeitanzeige erscheint ca 5 Se kunden lang Hinweis Wenn die Stromzufuhr nach dem erneuten Anschlie en des Ge r tes oder nach einem Stromausfall wieder hergestellt ist stellen Sie die Uhrzeit erneut ein Nachstellen der Uhr Beginnen Sie beim Einstellen der Uhr mit Schritt 1 Ver ndern der 24 Stunden oder 12 Stunden Anzeige 1 Alle programmierten Inhalte l schen Siehe Abschnitt Werk seitiges R cksetzen L schen des gesamten Speichers auf Seite 15 f r weitere Einzelheiten 2 Beginnen Sie beim Einstellen der Uhr mit Schritt 1 Abh ren von Android Ger ten Einf hrung Open Accesso Open Accessory Unterst tzung erm glicht einer externen USB Hardware ein Android USB Zubeh r die Interaktion mit einem anderen Android Gerat in einem speziellen Zubeh r Modus Wenn ein sich Android Ger t im Zubeh r Modus befindet dient das ver bundene Zubeh r als USB Host versorgt den Bus mit Leistung und z hlt die Ger te auf und das Android Ger
17. abe Die Lautst rke erh ht sich allm hlich bis sie den voreingestellten Pegel erreicht W hrend der Ti mer Wiedergabe blinkt Timer Anzeige 13 Beim Erreichen der Timer Endzeit schaltet das System automatisch in die Bereitschafts Betriebsart Einmal Timer Der Timer wird deaktiviert Tages Timer Der Timer wird an jedem ausgew hlten Tag zur glei chen Zeit aktiv L schen Sie den Tages Timer wenn er nicht ben tigt wird Hinweise Beim Betrieb der Timer Wiedergabe mit einem an deren Ger t das an ein USB Ger t oder an AUDIO IN Buchsen angeschlossen ist w hlen Sie in Schritt 5 USB oder AUDIO IN Das Great schaltet sich au tomatisch ein oder in den Standby Modus Das ange schlossene Ger t schaltet sich jedoch nicht ein oder aus Um die Timer Wiedergabe abzubrechen folgen Sie den Anweisungen unter Abbruch der Timer Einstel lung auf dieser Seite Timer Einstellungen berpr fen 1 Schalten Sie den Strom ein Dr cken Sie die TIMER Taste 2 Die Taste 44 4 oder gt i dr cken um Once oder Daily anzuw hlen danach die ENTER Taste bet tigen 3 Die 44 4 oder i Taste dr cken um Timer Call auszuw hlen und die ENTER Taste bet tigen Timer Einstellungen l schen 1 Schalten Sie den Strom ein Dr cken Sie die TIMER Taste 2 Die Taste 44 4 oder gt i dr cken um Once oder Daily anzuw hlen danach die ENTER Taste bet tigen 3 Die a a o
18. aste ON STANDBY zum Einschal ten 3 Dr cken Sie die AUDIO IN Taste auf der Fernbe dienung oder wiederholt die FUNCTION Taste am Hauptger t um die AUDIO IN Funktion auszuw h len 4 Aktivieren Sie die Wiedergabe am angeschlossenen Ger t Wenn der Lautst rkepegel des angeschlos senen Ger tes zu hoch eingestellt ist kann das eine Verzerrung des Tons zur Folge haben Verringern sie in solch einem Fall die Lautst rke des angeschlos senen Ger ts Hinweis Das Ger t weiter entfernt vorn Fernseher verlegen um St rger usche zu verhindern E Kopfh rer Schalten Sie das Ger t nicht bei voller Lautst rke ein berh hter Schalldruck von den Kopf und Ohrh rern kann zu H rverlust f hren Vermindern Sie vor dem Anschlie en oder Trennen des Kopfh rers die Lautst rke Verwenden Sie einen Kopfh rer mit einem 3 5 mm Stecker und einer Impedanz von 16 bis 50 Ohm Die empfohlene Impedanz ist 32 Ohm Beim Anschlie en des Kopfh rers werden die Lautspre cher automatisch getrennt Tabelle zur Fehlerbehebung Falls mit diesem Produkt irgendetwas nicht in Ordnung zu sein scheint die folgenden Punkte berpr fen bevor Sie sich an einen autorisierten SHARP Fachh ndler oder an ein SHARP Kundendienstzentrum wenden E Allgemeines Symptom M gliche Ursache Die Uhr ist nicht richtig Es gab einen eingestellt Stromausfall Die Uhr wieder einstellen Siehe Seite 6 Das Ger t reagiert Stell
19. chirm zu vermeiden Wenn es weiterhin zu Abweichungen kommt vergr ern Sie den Abstand zwischen Lautsprechern und TV Ger t Ein LCD TV ist f r solche Abweichungen nicht anf llig Das Ger t nicht direktem Sonnenlicht starken Magnetfeldern sehr staubigen Orten Feuchtigkeit und elektronischen elek trischen Ger ten Heimcomputer Fernkopierer usw ausset zen die elektrisches Rauschen erzeugen Das Ger t nicht Feuchtigkeit Temperaturen von ber 60 C oder extrem niedrigen Temperaturen aussetzen Wenn das Ger t nicht richtig funktioniert den Stecker heraus ziehen und erneut einstecken Dann das Ger t einschalten Bei einem Gewitter ist es am sichersten wenn das Netzkabel herausgezogen wird Das Netzkabel immer am Stecker aus der Netzsteckdose ziehen niemals am Kabel ziehen da das Ziehen des Kabels innere Kabellitzen besch digen kann 15 cm Bedienungselemente und Anzeigen 1 2 Fernbedienungssensor Timer Anzeige Disc Schublade Taste zum Offnen Schlie en der CD Schublade 7 FUNCTION Taste 5 Netz Bereitschaftstaste USB Anschluss 9 X BASS Taste Lautst rkeregler eRNPNPBOn Keine Gegenst nde auf dem Ger t abstellen Der Stromstecker wird benutzt um das Ger t vom Stromnetz zu trennen und muss zu jeder Zeit bequem erreichbar sein Die Abdeckung nicht entfernen da dies zu einem elek trischen Schlag f hren kann Interne Wartung sollte von
20. der i Taste dr cken um Timer Off auszuw hlen und die ENTER Taste bet tigen Der Timer wird deaktiviert die eingestellten Inhalte werden nicht annulliert Wiederverwendung der gespeicherten Timereinstellung Die Timer Einstellung wird abgespeichert wenn sie einmal eingegeben wird Um dieselbe Einstellung wieder zu ver wenden die folgenden Bedienungsschritte durchf hren 1 Schalten Sie den Strom ein Dr cken Sie die TIMER Taste 2 Die Taste 44 4 oder gt i dr cken um Once oder Daily anzuw hlen danach die ENTER Taste bet tigen 3 Die a a oder gt gt Taste dr cken um Timer On auszuw hlen und die ENTER Taste bet tigen 4 Dr cken Sie die ON STANDBY Taste um in den Be reitschaftsmodus zu wechseln E Sleep Funktion Radio Disc USB und Audio In k nnen automatisch aus geschaltet werden 1 Die gew nschte Tonquelle wiedergeben 2 Dr cken Sie die SLEEP Taste 3 Dr cken Sie innerhalb von 5 Sekunden die Taste SLEEP wiederholt um die Uhrzeit einzustellen Sleep 90 gt Sleep 80 gt Sleep 10 gt gt Sleep Off 4 SLEEP Anzeige wird auftreten 5 Nach Ablauf der voreingestellten Zeit schaltet das Ge r t in die Bereitschafts Betriebsart 1 Minute vor Ab schlu der Sleep Funktion wird die Lautst rke leiser gestellt berpr fen der verbleibenden Einschlafzeit 1 W hrend SLEEP auf dem Display erscheint die SLEEP Tast
21. dergabe CD 1 Inder Stopp Betriebsart die MEMORY Taste auf der Fernbedienung dr cken um in die Programmspeicherungs Betriebsart zuschalten 2 Dr cken Sie die Taste mea oder gt gt auf der Fernbe dienung um den gew nschten Titel auszuw hlen Gew hlte Titelnummer 3 Die MEMORY Taste dr cken um die Titelnummer zu speichern 4 Wiederholen Sie f r weitere Titel die Schritte 2 3 Bis zu 32 Titel k nnen programmiert werden Dr cken Sie wiederholt die MEMORY Taste w hrend des Stopp Modus um die ein gespeicherten Titel zu berpr fen Die programmierten Titel k nnen durch Dr cken der CLEAR Taste gel scht werden 5 Die u CD M Taste dr cken um mit der Wiedergabe zu begin nen E Programmierte Wiedergabe MP3 WMA 1 In der Stopp Betriebsart die MEMORY Taste dr cken um in die Programmspeicherungs Betriebsart zu schalten 2 Dr cken Sie die PRESET v oder Taste auf der Fernbe dienung um den gew nschten Ordner auszuw hlen Dr cken Sie dann die Taste mea lt lt oder gt gt gt auf der Fernbedienung um die gew nschten Titel auszuw hlen 3 Dr cken Sie die MEMORY Taste um die Ordner und Titel nummer zu speichern 4 F r weitere Ordner Titel die Schritte 2 3 wiederholen Bis zu 32 Titel k nnen programmiert werden 5 Die u CD M Taste dr cken um mit der Wiedergabe zu begin nen Abbrechen der programmierten Wiedergabe Dr cken Sie im program
22. die Titelfolge nicht ausw hlen Im Ordner Modus werden nur Titel im ausgew hlten Ordner zuf llig abgespielt D 7 CDs oder MP3 WMA Discs wiedergeben fortgesetzt E Wiederholte Wiedergabe Bei Wiedergabe wiederholen k nnen ein Titel alle Titel oder eine programmierte Reihenfolge fortlaufend abgespielt werden Wiederholen eines Titels W hlen Sie den gew nschten Titel unter Verwendung der Taste kea lt a oder gt gt gt gt Dr cken Sie wiederholt die Taste P MODE bis die Meldung Re peat One erscheint Die gt m CD n Taste dr cken Wiederholen aller Titel Dr cken Sie wiederholt die Taste P MODE bis die Meldung Re peat All erscheint Die gt CD m Taste dr cken Wiederholen von gew nschten Titeln F hren Sie die Schritte 1 5 im Abschnitt Programmierte Wie dergabe auf Seite 12 durch und dr cken Sie dann die Taste P MODE wiederholt bis Memory Repeat erscheint Wiederholen eines Ordners Dr cken Sie im Ordner Modus MP3 WMA die Taste PRESET v oder A um den gew nschten Ordner auszuw hlen Dr cken Sie die Taste P MODE wiederholt bis Repeat Folder erscheint Dr cken Sie die Taste u CD M Wiedergabe wiederholen beenden Dr cken Sie wiederholt die P MODE Taste bis Normal erscheint und verschwindet Vorsicht Dr cken Sie nach einer Wiederholung die Taste m sonst wird die Disc fortlaufend wiedergegeben E Programmierte Wie
23. dt sich nicht auf E CD Player Symptom M gliche Ursache Die Wiedergabe beginnt Die Disc ist verkehrt herum nicht eingelegt Ist die Disc verkehrt Die Disc entspricht nicht der herum eingelegt Norm Die Disc ist verformt oder zerkratzt W hrend der Wiedergabe kommt es zu Aussetzern oder Wiedergabe stoppt in der Mitte eines Titels Das Ger t ist berm igen Ersch tterungen ausgesetzt Es wurde eine sehr schmutzige Disc verwendet Im Ger t hat sich Kondensation gebildet Symptom M gliche Ursache Ger t kann nicht erkannt Steht eine MP3 WMA Datei werden zur Verf gung Die Wiedergabe beginnt Ist das Ger t korrekt ange nicht schlossen Ist dies ein MTP Ger t Enth lt das Ger t nur die AAC Datei Ist die WMA Datei urheber rechtlich gesch tzt Ist es eine falsche MP3 Datei Wird eine Variable Bitrate Datei abgespielt Ist der Dateiname in chine sischen oder japanischen Schriftzeichen geschrieben E Kondensation Pl tzliche Temperaturschwankungen und Lagerung oder Betrieb in einer extrem feuchten Umgebung k nnen Kondensatbildung im Geh use CD Abtaster usw oder auf dem Sender der Fernbe dienung verursachen Kondensat kann zu Funktionsst rungen des Ger ts f hren Sollte dieser Fall eintreten das Ger t eingeschaltet lassen ohne eine Disc einzulegen bis die normale Wiedergabe m glich ist ca 1 Stunde Vor Handhabe
24. e E zer FM 98 80 MHz NORT EEEN E Benutzen des automatischen Senderspeichers ASPM In der ASPM Betriebsart sucht der Tuner automatisch nach neuen RDS Sendern Bis zu 40 Sender k nnen ge speichert werden 1 Dr cken Sie die TUNER Taste auf der Fernbedie nung oder wiederholt die FUNCTION Taste am Hauptger t um die TUNER Funktion zu w hlen 2 Dr cken Sie und halten Sie die RDS ASPM Taste 1 ASPM blinkt etwa 4 Sekunden lang dann beginnt der Suchlauf 87 50 108 00 MHz 2 Wenn ein RDS Sender gefunden wird erscheint RDS eine kurze Weile und der Sender wird ab gespeichert 3 Nach Abschlu des Suchlaufs wird die Zahl der abgespei cherten Sender angezeigt und dann erscheint END ein paar Sekunden lang Abbrechen des ASPM Betriebes ehe er abgeschlos sen ist W hrend des Sendersuchlaufs die RDS ASPM Taste dr cken Die bereits abgespeicherten Sender bleiben im Speicher Hinweise Sind bereits 40 Sender abgespeichert wird der Such lauf abgebrochen Wenn Sie die ASPM Operation noch einmal durchf hren m chten m ssen Sie den Festsenderspeicher l schen Wenn keine Sender abgespeichert worden sind er scheint END etwa 4 Sekunden lang Beisehr schwachen RDS Signalen k nnen keine Sen dernamen abgespeichert werden Derselbe Sendername kann in verschiedenen Kan len gespei chert werden In einem gewissen Gebiet oder in gewissen Zeitr u me
25. e dr cken Abbrechen der Sleep Funktion Die ON STANDBY Taste dr cken w hrend SLEEP auf dem Display angezeigt wird Um die Sieep Funktion abzubrechen ohne das System auf die Bereitschafts Be triebsart zu stellen folgenderma en vorgehen 1 W hrend SLEEP auf dem Display erscheint die SLEEP Taste dr cken 2 Dr cken Sie innerhalb von 5 Sekunden die Taste SLEEP wiederholt bis Sleep Off erscheint E Gleichzeitiges Benutzen der Timer und Sleep Funktion Sleep Timer und Timer Wiedergabe Sie k nnen beispielsweise bei Rundfunkempfang ein schlafen und am n chsten Morgen mit CD Wiedergabe aufwachen 1 Die Einschlafzeit einstellen siehe oben Schritte 1 5 2 Beim Einstellen des Sleep Timers auch die Timer Wiedergabe einstellen Schritte 2 10 Seite 12 Timer l Wiedergabe Sleep Timer Endzeit Einstellung Einstellung 1 90 Minuten 5 y 5 Gew nschte zeit Timer Wiedergabe Sleep Funktion stoppt Startzeit automatisch D 13 Systemerweiterung Das Anschlusskabel geh rt nicht zum Lieferumfang Kau fen Sie ein im Handel erh ltliches Kabel wie unten dar gestellt 7 Portable Audiowiedergabeger ten usw zuoom I 71A Audiokabel nicht mitgeliefert E Musik von tragbaren Audio Playern usw wiedergeben 1 Mit Hilfe eines Anschlusskabels den portablen Audio player usw an die Buchse AUDIO IN anschlie en 2 Dr cken Sie die T
26. egebenen Lei stungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar Geringe Abweichungen bei einzelnen Ger ten sind m glich E Allgemeines Spannungsver Wechselspannung 100 240 V sorgung 50 60 Hz Energiever AC Einschalten 12 W brauch Bereitschaft 0 4 W Abmessungen Breite 180 mm H he 125 mm Tiefe 220 mm Gewicht 1 8 kg Dieser Leistungsaufnahmewert wird im Eco Bereitschafts modus erzielt Siehe Seite 4 f r weitere Informationen E Verst rker Ausgangsleis tung 10 W 10 W t G0Ww 10W HOTH D RMS 16 W 8 W 8 W 1 T H D Ausg nge Lautsprecher 6 Ohm 20 Hz 20 kHz Kopfh rer 16 50 Ohm empfohlen 32 Ohm Eing nge Audio In Audiosignal 500 mV 47 k Ohm E CD Player Typ Single Disc Multi Play Compact Disc Player Signalabtastung Kontaktloser 3 Strahl Halbleiter Laser Abtaster D A Umsetzer Frequenzbereich Multi Bit D A Umsetzer 20 20 000 Hz Dynamikbereich 90 dB 1 kHz U IE IT EYA TS USB Host Schnittstelle Unterst tzt USB 1 1 Volle Geschwindigkeit 2 0 Massenspeicher Klasse Unterst tzt Bulk Only und CBI Protokoll Unterst tze Datei MPEG 1 Layer 3 WMA Non DRM Bitraten Unterst tzung MP3 32 320 Kb s WMA 64 160 Kb s Sonstiges Die maximale Anzahl an MP3 WMA Dateien betr gt 65025 Die maximale
27. eht Verletzungsgefahr Falsch o o R A Wenn das Ger t zum ersten Mal angeschlossen wird schaltet es in den Eco Modus Dr cken Sie im Bereitschaftsmodus die Taste ECO Fernbedienung um den Eco Modus zu beenden Schaltet es in die Demonstrations Betriebsart Dr cken Sie erneut auf die Taste ECO um den Eco Modus wieder aufzurufen Nachdem alle Anschl sse richtig erfolgt sind das Netzka bel in die Steckdose stecken Hinweis Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht verwendet wird das Netzkabel aus der Wandsteckdose ziehen D 4 Fernbedienung E Einsetzen der Batterien 1 ffnen Sie den Deckel des Batteriefachs 2 Setzen Sie die Batterien gem den im Batteriefach angegebenen Anschl ssen ein Beim Einsetzen oder beim Entfernen der Batterien schieben Sie sie in Rich tung auf die Batterieklemmen 3 Schlie en Sie den Deckel ms gt Vorsicht Alle alten Batterien gleichzeitig durch neue ersetzen Alte und neue Batterien nicht mischen Nehmen Sie die Batterien heraus wenn das Ger t l n gere Zeit nicht benutzt wird Dadurch vermeiden Sie eventuelle Sch den durch Auslaufen der Batterien Keine aufladbaren Batterien Nickel Kadmium Batterie usw verwenden Falsches Einsetzen der Batterien kann St rung des Ger ts verursachen Batterien Batteriepackungen oder installierte Batte rien d rfen nicht berm iger Hitze durch Sonnen strahlung Feuer oder hnlich
28. en Sie das Ger t nicht auf die auf Bereitschaftsmodus Bet tigung einer und schalten Sie es dann Taste wieder ein Sollte das Ger t immer noch nicht funktionieren setzen Sie es zur ck siehe Seite 15 Der Lautst rkepegel ist auf Min eingestellt Die Kopfh rer sind angeschlossen Die Lautsprecherkabel sind nicht angeschlossen E Fernbedienung Symptom M gliche Ursache Die Fernbedienung Das Netzkabel des funktioniert nicht Ger tes ist nicht angeschlossen Die Polarit t der Batterie ist falsch Die Batterien sind entladen Der Abstand oder der Winkel ist falsch Der Fernbedienungssensor empf ngt starkes Licht E Tuner Symptom M gliche Ursache Das Radio erzeugt Das Ger t befindet ungew hnliches sich in der N he des andauerndes Fernsehger tes oder des Rauschen Computers Die UKW Antenne ist nicht ordnungsgem aufgestellt Die Antenne weiter entfernt vom Netzkabel aufstellen wenn sie sich zu nahe am Netzkabel befindet Es ist kein Ton zu h ren D 14 Fehlersuchtabelle Fortsetzung E Open Accessory Symptom M gliche Ursache Es ist kein Ton zu h ren Das Ger t spielt keine Musik ab Das Ger t ist m glicherweise nicht richtig angeschlossen Das Netzkabel des Ger tes ist nicht angeschlossen Das Ger t ist nicht komplett mit dem USB Anschluss verbunden Das Ger t l
29. es ausgesetzt werden Hinweise zur Verwendung Ersetzen Sie die Batterien wenn die Reichweite sich verringert oder die Fernbedienung unregelm ig funk tioniert Kaufen Sie zwei Batterien vom Typ AAA UM SUM 4 R03 HP 16 oder gleichwertig Den Sender auf der Fernbedienung und den Sensor am Ger t mit einem weichen Tuch regelm ig reini gen Wenn der Sensor am Ger t starkem Licht ausgesetzt wird kann der Betrieb beeintr chtigt werden Ver n dern Sie die Beleuchtung oder die Ausrichtung des Ger tes wenn dies zutrifft Die Fernbedienung keiner Feuchtigkeit Hitze St en oder Ersch tterungen aussetzen E Test der Fernbedienung Die Fernbedienung kann im unten gezeigten Bereich verwen det werden Fernbedienungssensor Generelle Steuerfunktionen E Einschalten der Stromversorgung Zum Ein und Ausschalten des Ger tes die ON STANDBY Taste dr cken E Regulierung der Bildhelligkeit Dr cken Sie die Taste DIMMER auf der Fernbedienung gt Dimmer 1 Die Anzeige ist abgedunkelt Dimmer 2 Die Anzeige wird dunkler L Dimmer off Die Anzeige ist hell E Automatische Lautst rkeneinblendung Wenn Sie das Hauptger t aus und erneut einschalten w hrend die Lautst rke auf 27 oder h her eingestellt ist dann schaltet sich die Laut st rke auf 16 und blendet sich bis zum zuletzt eingestellten Pegel ein E Steuerung der Lautst rke Drehen Sie den Lautst rkeregler in Richtun
30. g VOLUME am Hauptger t oder dr cken Sie die Taste VOL auf der Fernbe dienung um die Lautst rke zu erh hen oder zu verringern Um die Lautst rke stumm zu schalten dr cken Sie die Taste X Fernbedienung Dr cken Sie erneut um die Lautst rke wiederherzustellen E Direkteinschaltfunktion Wenn Sie eine der folgenden Tasten dr cken schaltet sich das Ger t ein e CD M USB 1 AUDIO IN TUNER OPEN CLOSE fernbe dienung Die ausgew hlte Funktion ist aktiviert e Hauptger t Das Ger t schaltet sich ein und die Wiedergabe star tet von der zuletzt benutzten Funktion CD USB AUDIO IN TUNER m Automatische Ausschaltfunktion Das Ger t begibt sich in den Standby Modus nach ca 15 Minuten Inaktivit t w hrend Audio In Keine Erkennung des Eingang Signals CD Im Stopp Modus oder keine Disc USB Im Stopp Modus oder kein Medium E X Bassregulierung Wenn das Ger t zum ersten Mal eingeschaltet wird befindet es sich in der Extrabass Betriebsart X BASS erscheint Zum Aus schalten der Extrabass Betriebsart die X BASS Taste auf der Fernbedienung dr cken E Bass oder Treble Steuerung 1 Dr cken Sie die BASS oder TREBLE Taste um entspre chend Bass oder Treble auszuw hlen 2 Dr cken Sie die VOL oder Taste innerhalb von 5 Sekun den um Bass oder Treble zu regulieren 58 Dr cken Sie die SOUND DEFAULT Taste um zu den Standardein
31. hlen 3 Manelles Tuning Dr cken Sie wiederholt die TUNING m 4 oder gt gt gt Taste um den gew nschten Sender einzu stellen Auto Tuning Halten Sie die TUNING M4 4 oder gt gt Taste gedr ckt Der Sendersuchlauf startet automatisch und der Tuner stoppt beim zuerst empfangbaren Rundfunksender Hinweise Wenn eine Rundfunkst rung auftritt kann der Sender suchlauf im selben Augenblick automatisch stoppen Der Sendersuchlauf berspringt Sender mit schwachem Signal Zum Stoppen der Abstimmautomatik die TUNING kea lt a oder gt gt gt gt Taste noch einmal dr cken Wenn ein RDS Radio Daten System Sender einge stellt wird wird die Frequenz zuerst angezeigt und dann leuchtet die RDS Anzeige Danach erscheint der Sendername F r mit ASPM gespeicherte RDS Sender kann voll automatische Abstimmung erzielt werden siehe Seite 11 Empfangen einer UKW Stereosendung Dr cken Sie die TUNER Taste und w hlen Sie Stereo In der Anzeige erscheint ST e und e erscheint wenn eine UKW Sendung in Stereo ist Beischwachem UKW Empfang die TUNER Taste dr cken sodass die ST Anzeige erlischt Der Empfang schaltet auf Mono und der Klang wird klarer E Abspeichern eines Senders Sie k nnen 40 UKW Sender im Speicher speichern und per Tastendruck abrufen Preset Tuning 1 F hren Sie die Schritte 2 3 in Tuning durch 2 Die MEMORY
32. ie en Die Verwendung des USB Kabels wird die Aktivit t des Audio Systems beeinflussen Dieser USB Speicher kann nicht ber USB Hub betrieben werden Der USB Anschluss dieses Ger ts ist nicht f r eine PC Ver bindung vorgesehen Externer HDD Speicher kann nicht ber den USB Anschluss dieses Ger ts wiedergegeben werden Bei hohem Datenvolumen im USB Speicher kann das Lesen der Daten l nger dauern Dieses Produkt kann WMA und MP3 Dateien wiedergeben Es wird automatisch den wiederzugebenden Dateityp erken nen Falls eine nicht wiederzugebende Datei auf diesem Ge r t wiedergegeben wird wird Not Supported angezeigt und die Datei wird automatisch bersprungen Dies dauert einige Sekunden Wenn aufgrund der nicht spezifizierten Datei eine ungew hnliche Anzeige im Display erscheint schalten Sie das Ger t aus und anschlie end wieder ein Dieses Produkt bezieht sich auf USB Massenspeicher Ge r te und MP3 Player Manchmal kann es aber zu Unregelm Bigkeiten kommen wenn unerwartete Probleme an einigen Ger ten auftreten Sollte dies vorkommen schalten Sie das Ger t aus und anschlie end wieder an Die folgenden Funktionen sind die gleichen wie f r CDs Seite Verschiedene CD Funktionen Zufallswiedergabe Wiederholte Wiedergabe Programmierte Wiedergabe MP3 WMA uusussssnsesesenenaenennnnes 8 Hinweise Ist kein USB Speicher angeschlossen so erscheint in der Anzeige USB No Media
33. ken Dann PRESET v oder A Taste dr cken um den gew nschten Wiedergabeordner zu w hlen Zur Wiedergabe mit Schritt 4 fortfahren Zum Wechseln des Wiedergabeordner die PRESET v oder a Taste dr cken um einen anderen Wiedergabeordner zu w hlen 3 Gew nschte wiederzugebende Datei durch Dr cken der Tas te rea oder gt gt gt ausw hlen 4 Die u USB M Taste dr cken Die Wiedergabe beginnt und der Dateiname wird angezeigt Der Name des Titels des K nstlers und des Albums wird angezeigt sofern diese Informationen auf dem USB Speicherger t gespeichert sind Der Anzeigeinhalt kann durch Dr cken der DISPLAY Taste ge ndert werden Hinweis Unterbrechen der Wiedergabe Pause Die u USB n Taste dr cken E Entfernen der USB Speichereinheit 1 Dr cken Sie die m Taste zweimal um die Wiedergabe zu beenden 2 USB Speicherger t vom USB Anschluss trennen Hinweise SHARP ist nicht f r den Verlust von Daten w hrend des Anschlusses des USB Speicherger ts an das Audiosystem verantwortlich Mit dem MP3 und oder WMA Format komprimierte Dateien k nnen abgespielt werden wenn das Ger t am USB Aus gang angeschlossen ist Das Format dieses USB Speichers unterst tzt FAT 16 oder FAT 32 SHARP kann nicht gew hrleisten dass alle USB Speicher ger te mit diesem Audiosystem funktionieren Ein USB Kabel ist f r dieses Audio System nicht geeignet um ein USB Speicherger t anzuschl
34. men werden Titel K nstler und Album Name angezeigt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe bei aktiviertem Ordner Modus die PRESET v oder A Taste um den Ordner auszuw hlen obwohl der Wiedergabe Pausen modus aktiv ist Der Wiedergabe Pausenmodus wird mit dem ersten Titel des gew hlten Ordners fortgesetzt Der Anzeigeinhalt kann durch Dr cken der DISPLAY Taste ge ndert werden Anzeige Dateiname gt Ordneranzeige 4 Anzeigetitel Ordnernummer Z hlwerk L Anzeige Album Anzeige K nstler I Hinweis Die Anzeige Not Supported bedeutet dass Copyright protected WMA file oder Not supported playback file ausgew hlt wurde D 8 Wiedergabe von USB Massenspeicher MP3 Player FUNCTION ac PRESET N V PRESET Dieses Produkt ist nicht mit MTP und AAC Dateisystemen von USB Massenspeichern oder MP3 Ger ten kompatibel Hinweis E Wiedergabe vom USB MP3 Player mit aktiviertem deaktiviertem Ordner Modus 1 Dr cken Sie die FUNCTION Taste am Hauptger t wiederholt um die USB Funktion auszuw hlen Verbinden Sie das USB Speicherger t mit den gespeicherten Dateien im MP3 WMA For mat mit dem Ger t Wenn der USB Speicher mit dem Hauptger t verbunden ist werden die Ger teinformationen angezeigt Zur Wiedergabe im Ordnermodus mit Schritt 2 fortfahren Zur Wiedergabe mit ausgeschaltetem Ordnermodus mit Schritt 3 fortfahren 2 FOLDER Taste dr c
35. mierten Stopp Modus die Taste m Auf der Anzeige erscheint Memory Clear und alle programmierten Inhalte werden gel scht Dem Programm Titel hinzuf gen Wenn ein Programm fr her abgespeichert wurde wird MEM angezeigt Dr cken Sie w hrend des Stopp Modus die Memory Taste einmal Halten Sie innerhalb von 10 Sekunden die Memory Taste erneut gedr ckt Folgen Sie dann den Schritten 2 3 um Titel hinzuzuf gen Hinweise Wenn das Plattenfach ge ffnet ist wird das Programm auto matisch gel scht Wenn Sie die ON STANDBY Taste dr cken um in den Be reitschaftsmodus zu schalten oder um von CD auf eine ande re Funktion umzuschalten werden die programmierten Titel gel scht E Wiedergabe einer MP3 WMA CD bei eingeschaltetem Ordnermodus Wiedergabe von CD R RW 1 Laden Sie bei eingestellter CD FUNKTION eine MP3 WMA Disc Dr cken Sie die FOLDER Taste Die Disc Information wird angezeigt MPS3 Anzeige WMA Anzoige en Ps roD ALE 1 Gesamtzahl von Ordner Gesamtanzahl der Dateien 2 Dr cken Sie die PRESET v oder Taste um den ge w nschten Wiedergabe Ordner zu w hlen Ordnermodus eingeschaltet Ordneranzeige rawn 5 un ne 1 Erste Titelnummer im Ordner 3 Gew nschte wiederzugebende Datei durch Dr cken der kea lt a oder gt gt Taste ausw hlen 4 Die u CD n Taste dr cken Die Wiedergabe beginnt und der Dateiname wird angezeigt Wenn auf der Disc aufgenom
36. n der Fernbedienung das Kondensat auf dem Sender mit einem weichen Tuch abwischen E Wenn Problem auftritt Wenn dieses Produkt starker externer Interferenz mechanischer Sto berm ige statische Elektrizit t anormale Speisespan nung infolge von Blitz usw ausgesetzt ist oder falsch betrieben wird kann es eine Fehlfunktion aufweisen Wenn derartige Probleme auftreten wie folgt verfahren 1 Das Ger t auf Standby Modus stellen und die Stromversor gung wieder einschalten 2 Ist das Ger t nicht in den vorherigen Zustand zur ckversetzt worden ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose stecken ihn wieder hinein und schalten das Ger t ein Falsche Zeitanzeige Angezeigter Dateiname falsch Hinweis Wenn die obigen Bedienungsschritte keinen Erfolg aufweisen all den Speicher durch R cksetzen des Ger tes l schen E Auf Werkseinstellung zur cksetzen L schen des Speichers 1 Dr cken Sie die Taste ON STANDBY zum Einschalten 2 Dr cken Sie die FUNCTION Taste Hauptger t kontinuier lich oder die Taste AUDIO IN auf der Fernbedienung um in den Audio In Modus zu wechseln 3 Dr cken Sie die rea Taste Hauptger t einmal 4 Dr cken und halten Sie die Taste Hauptger t bis RE SET erscheint kaa 4 Vorsicht Durch diese Bedienungsschritte werden alle abgespeicherten Daten einschlie lich Uhr und Timer Einstellungen und Tuner Vo reinstellung gel scht E Vor
37. n k nnen die Sendernamen verschieden sein E Hinweise zum RDS Betrieb Wenn ein der folgenden Ereignisse eintritt bedeutet dies nicht da das Ger t defekt ist PS No PS und ein Sendername erscheinen ab wechselnd und das Ger t funktioniert nicht richtig Wenn ein spezifischer Sender nicht richtig sendet oder ein Sender Pr fungen durchf hrt kann die RDS Emp fangsfunktion nicht richtig arbeiten Wenn ein RDS Sender dessen Signal zu schwach ist empfangen wird k nnen Informationen wie z B der Sendername nicht angezeigt werden No PS No PTY oder No RT blinkt etwa 5 Sekun den lang und dann wird die Frequenz angezeigt Hinweise zum Radiotext Die ersten 14 Zeichen des Radiotextes erscheinen 4 Sekunden lang danach rollen sie ber das Display Wenn Sie einen RDS Sender einstellen der keinen Radiotext sendet wird beim Schalten in die Radiotext Position No RT angezeigt W hrend des Empfangs der Radiotext Daten oder beim Andern des Textinhalts wird RT angezeigt E Abrufen von abgespeicherten Sendern Bestimmen von Programmarten Nachrichten Sport Verkehrsprogamm usw und W hlen von Sendern PTY Suchlauf 1 Dr cken Sie die TUNER BAND Taste auf der Fern bedienung oder wiederholt die FUNCTION Taste am Hauptger t um die TUNER Funktion zu w hlen 2 Die RDS PTY Taste dr cken SELECT und PTY Tl erscheinen etwa 6 Sekunden lang ab
38. ndung beenden Apps 2 Trennen Sie das Ger t vom USB Anschluss E Verschiedene Funktionen Funktion Fernbedienung Betrieb N chste In der Wiedergabe oder vorige Stopp Betriebsart dr cken Nummer TUNING Wenn Sie in der Stopp Be triebsart die Taste dr cken die Taste il bet tigen um den gew nschten Titel abzuspielen Schneller gt gt In der Wiedergabe Betriebs Vorlauf zung art gedr ckt halten R cklauf Die Taste loslassen um den Abspielvorgang fortzusetzen Hinweise e Wenn ein Ger t erkannt wird das unterst tzt wird so wird USB no media angezeigt e Steuerungen Wiedergabe Pause Abw rts berspringen Auf w rts berspringen Schnellvorlauf Schnellr cklauf funktionie ren basieren auf den aktuellen Anwendungssteuerungen Apps die bei den Android Ger ten verwendet werden e Die Stopptaste m steht w hrend der Wiedergabe von einem Android Ger t nicht zur Verf gung Android ist eine Marke von Google Inc CDs oder MP3 WMA Discs wiedergeben SHARP ON STANDBY FUNCTION 000 ON STANDBY Q OPEN CLOSE TUNING aa P MODE N DEFAULT E CD Wiedergabe 1 Dr cken Sie die Taste ON STANDBY zum Einschalten 2 Dr cken Sie die FUNCTION Taste am Hauptger t wie derholt um die CD Funktion auszuw hlen 3 Dr cken Sie auf die amp OPEN CLOSE Taste um das CD Laufwerk zu ffnen 4 Legen Sie die CD mi
39. t der Etikettenseite nach oben in die Disc Schublade 5 Zum Schlie en der Disc Schublade die amp OPEN CLOSE Taste dr cken 6 Die M CD M Taste dr cken um mit der Wiedergabe zu begin nen Stoppen der Wiedergabe Die m Taste dr cken Vorsicht Legen Sie keine zwei Discs in eine Disc Schublade Spielen Sie keine Discs mit speziellen Formen Herz oder Achteck ab Dies kann zu St rungen f hren Beim Laufen der Disc Schublade nicht darauf sto en Warten Sie Bei einem Stromausfall bis der Strom wie derkehrt Wenn Radio oder Fernsehempfang durch den CD Betrieb gest rt wird das Ger t weiter entfernt vom Radio oder Fernseher aufstellen 8 cm Discs unbedingt in die Mitte der Disc Schublade legen Wegen der Struktur der CD Information brauchen MP3 WMA DCs l nger zum Auslesen als normale CDs ungef hr 20 bis 90 Sekunden Hinweis f r CD oder MP3 WMA Nicht fertig gestellte wiederbeschreibbare Discs k n nen wiedergegeben werden E Um die Wiedergabe nach Anhalten fortzusetzen Wiedergabe fortsetzen nur MP3 WMA Sie k nnen die Wiedergabe von dem Titel an fortsetzen bei dem sie gestoppt wurde 1 Dr cken Sie w hrend eine Disk abgespielt wird die Taste m einmal 2 Um die Wiedergabe fortzusetzen dr cken Sie die CD Taste Die Wiedergabe erfolgt von dem Titel bei dem Sie gestoppt haben Um das Fortsetzen der Wiedergabe abzubrechen Die u Taste zweimal dr cken E Verschiedene
40. te 74 4 oder i dr cken um Once oder Daily anzuw hlen danach die ENTER Taste bet tigen 4 Die 44 4 oder gt gt i Taste dr cken um Timer Set auszuw hlen und die ENTER Taste bet tigen 5 W hlen Sie die Quelle f r die Timer Wiedergabe CD TUNER USB AUDIO IN mit der Taste mea aa oder gt gt gt gt Die ENTER Taste dr cken Wenn Sie den Tuner w hlen einen Sender mithilfe der Taste 44 4 oder gt gt i ausw hlen und dann die ENTER Taste dr cken Wenn kein Sender program miert worden ist wird No Preset angezeigt und die Timer Einstellung wird annulliert Siehe auch Abspei chern eines Senders Seite 10 6 Um den Tag anzupassen die Taste 4 4 oder gt gt gt i und dann die ENTER Taste dr cken 7 Dr cken Sie die Taste 44 4 oder gt gt i um die Stunde einzustellen und dr cken Sie dann die ENTER Taste 8 Um den Minuten anzupassen die Taste 44 4 oder gt gt gt gt und dann die ENTER Taste dr cken 9 Nach den Schritten 7 und 8 die Endzeit einstellen 10 Um die Lautst rke anzupassen dr cken Sie die Taste kea lt a oder gt gt gt gt und dann die ENTER Taste 11 Dr cken Sie die Taste ON STAND BY um in den Be reitschaftsmodus zu wechseln Die TIMER Anzeige leuchtet auf D 12 Timer und Sleep Funktion nur Fernbedienung Fortsetzung 12 Beim Erreichen der voreingestellten Zeit beginnt Wie derg
41. wechselnd D 11 Benutzen des Radio Daten Systems RDS Fortsetzung 3 Innerhalb von 6 Sekunden die Taste TUNING te a 4 oder gt gt gt gt dr cken um die Programmart auszuw hlen Bei jedem Tastendruck erscheint die Programmart 4 W hrend die ausgew hlte Programmart blinkt inner halb von 6 Sekunden die RDS PTY Taste noch ein mal dr cken Die gew hlte Programmart leuchtet 2 Sekunden lang dann erscheint SEARCH und der Suchlauf beginnt Hinweise Hat das Display zu blinken aufgeh rt wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 2 Wird eine gew nsch te Programmart gefunden blinkt die entsprechende Kanalnummer 8 Sekunden lang danach leuchtet der Sendername st ndig Wenn Sie einen anderen Sender h ren m chten der dieselbe Programmart ausstrahlt die RDS PTY Taste dr cken w hrend die Kanalnummer oder der Sender name blinkt Das Ger t sucht dann nach einem n chs ten Sender Wenn kein Sender gefunden werden kann erscheint Not Found 4 Sekunden lang Wenn Sie den Verkehrsfunk ausw hlen Wenn Sie in Schritt 3 den Verkehrsfunk TP ausw hlen erscheint TP Dies bedeutet nicht dass Sie zu der Zeit die Verkehrsin formation h ren k nnen Wenn die Verkehrsinformation gesendet wird erscheint TA Beschreibungen der PTY Programmartenkennung Codes TP Verkehrsfunkkennung und TA Verkehrs durchsagekennung NEWS POP M SOCIAL
Download Pdf Manuals
Related Search