Home

Baureihenheft

Contents

1. an AS Eug Rp 11 2 18 x 20 2 GI 2 I 27 M12 x 45 Q Y A IK t o e ii d KS i g E 4x 013 5 3 La 8 MA S 2110 4x 913 5 130 100 N 215 178 215 D 256 L 20 256 e E D2 Di I a O O t y Gu LA G1 2 D3 CR 15 He Se F DIN CR 20 SAE pw lu en Gu ANSI JIS A oval S ty LI 18x21 5 q G12 vc 177 Rp2 G12 4x e135 218 1 G12 eege 2 30 M12 x 45 a H A Lt In der a Ri se Mad VK aa A y i SO a A 3 VS SE sl amp 65 12 130 2 215 215 178 S 256 256 200 N N oO o z E D2 A H D1 N a i i I E ii CR 32 G12 PN16 25 40 DN65 a ie 8x 918 N Riot bei E 2 Lo aaa O 5 H 4x 14 D 5 an o lt O a c lt O 118 GrUNDFOS M Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 und 6
2. 65 3 TE E N 3 a t LH F gt 9 o 9 MS S 2 EI a 8 Abb 48 Position der Entl ftungsvorrichtung bei 2 2 horizontal aufgestellten CR Pumpen in zZ Hochtemperaturausf hrung 3 S 2 gt a Legende zu Abb 48 El Abb 46 Anordnung der Entl ftungsvorrichtung bei Pumpentyp x mm vertikal aufgestellten CR Pumpen CRI CRN 1s 1 3 5 308 CRI CRN 10 15 20 324 Abmessungen CR CRN 32 391 CR CRN 45 64 398 CR CRN 90 120 150 404 Hinweis 75 kW Motoren bauen h her als der Abstand x D 8 3 F 3 gt E Abb 47 Luftgek hlte Wellendichtungskammer Pumpentyp x mm CRI CRN 1s 1 3 5 lt 3 kW 120 CRI CRN 1s 1 3 5 3 7 5 kW 172 CRI CRN 10 15 20 lt 4 kW 140 CRI CRN 10 15 20 4 7 5 kW 200 CRI CRN 10 15 20 11 18 5 kW 230 CR CRN 32 176 CR CRN 45 64 186 CR CRN 90 190 CR CRN 120 150 11 45 kW 190 CR CRN 120 150 55 75 kW 243 M 39 GRUNDFOS 24 3 dD 3 5 2 S 2 5 2 40 Wellenabdichtungen Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive Die Grundfos Pumpen CRN MAGdrive werden ber eine Magnetkupplung angetrieben so dass keine Gleit ringdichtungen erforderlich sin
3. 60 Hz p H kP m SAN CR CRI CRN 15 60 Hz SC 240 ISO 9906 Annex A 220 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q m3 h TT 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Qll sj QH 3500 rpm4 1n QH 3500 rpm o 3 o 8 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q m3 h 8 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 127 Y 86 GRUNDFOS YA Ken n i n len CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz p H kP m K m CR CRI CRN 20 200 60 Hz ISO 9906 Annex A 180 1600 160 140 1200 120 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q m8 h 0 2 4 6 8 10 Q l s Eta 80 60 40 20 0 Q m3 h N m 0 Bif 8 6 4 LOW NPSH 2 3 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q m h 8 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 127 Y GRUNDFOS ch 87 CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert Kennlinien
4. 60 Hz KP ES CR CRI CRN 3 500 400 300 200 100 0 00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Q md h ohh ot E PT CO E E TVR SE FR FE tf NE ae KEE 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 Q l s P2 P2 Eta hp kW 0 04 0 03 60 0 037 0 02 Le Si S 0 02 P2 0 01 0 01 1 7 20 0 00 0 00 Es 0 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 2 2 2 4 2 6 Q m h p H NPSH m 1 5 QH 1750 rpm 1 0 NPSH 05 o S 0 0 2 00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Q m h 8 o E Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 138 Y 104 GRUNDFOS ch Kennlinien 500 400 300 200 100 P2 hp 0 04 0 03 0 02 0 01 0 00 CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR CRI CRN 5 Hz 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 Q m3 h 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 12 1 4 Q Vs P2 Eta kW Yo 0 03 P2 60 Eta 0 02 40 0 01 20 0 00 0 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 Q m TM02 2538 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 139 Y GRUNDFOS 24 105
5. 50 Hz p H kPa _ m e u 14 CR CRN 32 e 50 Hz 65 2 ISO 9906 Annex A 13 2 600 12 12 2 55 11 11 2 309 50 10 10 2 45 9 9 2 400 40 8 8 2 35 7 7 2 300 30 6 6 2 25 5 5 2 200 20 4 4 2 15 S 3 2 2 100 10 2 2 5 1 1 1 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q m3 h TT 1 1 E 1 1 171 1 110 A HA A 1 1111 l 2 3 4 5 Q l s P2 P2 Eta h kW o hp kw e De 0 5 044 0 3 60 0 2 P24 1n 40 0 2 P223 013 9 20 0 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q m3 h p H INPSH kPa m m 1 QH 1450 rpmin m 40 4 QH 1450 roma PR 30 3 1 5 20 2 1 0 10 1 05 3 0 0 0 0 8 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q m3 h F Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 134 Y GRUNDFOS ch 97 98 Kennlinien CR Pumpen mit 4 poligem Motor p H kPa m 85 13 2 CR CRN 45 800 8010 50 Hz 12 2 ISO 9906 Annex A 75 11 00 70 11 2 65 10 10 2 600 60 9 55 9 2 500 2 8 2 45 7 2 4001 401 8 35 6 2 5 4 25 4 2 200 20 3 3 2 15 2 100 10 2 2 1 5 1 1 0 0 0 2 4 6 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q m3 h 0 1 3 4 5 6 7 8 Qll s P2 P2 Eta
6. 60 Hz p H kPa m CR CRN 64 180 60 Hz ISO 9906 Annex A 1600 160 140 1200 120 100 800 go 60 400 40 20 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m3 h TT 0 0 0 0 A AY 1 01 p 1 A 7 7 Op 0 5 10 15 20 25 Q l s P2 Eta 80 60 40 20 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m3 h p H me venu kPaH m m 50 QH 3500 rpm n 10 400 2 QH 3500 rpm 8 300 30 6 200 20 QH 3500 rpms A Q o D 28 Low NPSH 0 0 0 8 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m3 h Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 129 Y 90 GRUNDFOS YA Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz p H kPa m S CR CRI CRN 1 2 50 Hz ISO 9906 Annex A 500 50 33 45 20 400 jor 25 35 23 21 300 30 19 17 25 15 200 20 13 12 11 15 10 9 8 7 100 10 6 5 A 5 3 2 0 0 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 1 1 Q m3 h 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 Q Vs Eta P2 P2 ES hp kW 0 015 0 010 gt 40 Eta 0 010 0 005 E A o e 20 0 005 0 000 0 000 0 0 0
7. 60 Hz CR 10 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung Pz kW DIN Flanach en Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 ad lec p3 DIN Flansch Ovalflansch CR 10 3 2 2 393 674 393 674 198 120 47 44 CR 10 4 3 0 428 763 428 763 198 120 52 49 CR 10 5 4 0 458 830 458 830 220 134 64 61 CR 10 6 4 0 488 860 488 860 220 134 65 62 CR 10 7 5 5 550 941 550 941 220 134 300 87 84 CR 10 8 5 5 580 971 580 971 220 134 300 88 85 CR 10 9 5 5 610 1001 610 1001 220 134 300 89 86 CR 10 10 7 5 640 1019 640 1019 220 134 300 104 101 CR 10 12 7 5 700 1079 220 134 300 106 CR 10 14 11 0 837 1308 314 204 350 129 CR 10 16 11 0 897 1368 314 204 350 131 CR 10 17 11 0 957 1428 314 204 350 133 Hinweis CR 10 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 15 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz Pumpentyp Motorleistung P2 kW Abmessungen mm Nettogewicht kg DIN Flansch Ovalflansch B1 B1 B2 B1 B1 B2 Be Mec D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 15 2 5 5 420 811 420 811 220 134 71 70 CR 15 3 5 5 465 856 465 856 220 134 72 71 CR 15 4 75 542 921 542 921 220 134 300 103 102 CR 15 5 11 0 587 1058 587 1058 314 204 300 136 135
8. 60 Hz CRN 1s MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive A Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung Pz kW geb de mm Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DL DE DA DIN Flansch PJE CRN1s 2 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 24 20 CRN1s 3 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 25 20 CRN1s 4 0 37 385 191 576 360 191 551 141 109 25 21 CRN1s 5 0 37 403 191 594 378 191 569 141 109 25 21 CRN1s 6 0 55 421 191 612 396 191 587 141 109 27 23 CRN1s 7 0 55 439 191 630 414 191 605 141 109 27 23 CRN1s 8 0 55 457 191 648 432 191 623 141 109 28 23 CRN1s 9 0 75 475 191 666 450 191 641 141 109 29 25 CRN1s 10 0 75 493 191 684 468 191 659 141 109 29 25 CRN1s 11 0 75 511 191 702 486 191 677 141 109 30 25 CRN1s 12 0 75 529 191 720 504 191 695 141 109 30 26 CRN1s 13 0 75 547 191 738 522 191 713 141 109 31 26 CRN1s 15 1 1 583 191 774 558 191 749 141 109 40 36 CRN1s 17 1 1 619 191 810 594 191 785 141 109 40 36 CRN1s 19 1 1 655 231 886 630 231 861 141 109 41 36 CRN1s 21 1 5 713 281 994 688 281 969 178 110 44 39 CRN1s 23 1 5 749 281 1030 724 281 1005 178 110 44 40 CRN1s 25 15 785 281 1066 760 281 1041 178 110 44 40 CRN1s 27 2 2 821 321 1142 796 321 1117 178 110 45 41 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CRN 1 MAGadrive 60 Hz CRN MAGdrive t Abmessungen mm A Pumpentyp Motorleistung P kW DIN Flanseh PJE Net
9. 5 Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P kW Nettogewicht k Pair 9 P2 KW SiN Flansch PJE 3 ka D1 D2 D3 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN64 1 1 7 5 561 379 940 260 159 300 111 CRN64 1 11 671 471 1142 314 204 350 158 CRN64 2 2 15 644 471 1115 314 204 350 173 CRN64 2 1 18 5 754 515 1269 314 204 350 168 CRN64 2 22 754 541 1295 314 204 350 243 CRN64 3 2 22 836 541 1377 314 204 350 166 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 bis 160 Hinweis CRN 64 Pumpen mit Magnetkupplung sind auch mit PJE Anschluss lieferbar E FE Q Q o o 2 E lt o o E 156 A GRUNDFOS 21 Technische Daten CRN 90 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P kW Nettogewicht kg DIN Flansch PJE D1 D2 D3 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN90 1 1 11 702 471 1173 314 204 350 164 CRN90 1 15 681 471 1152 314 204 350 182 CRN90 2 2 22 773 541 1314 314 204 350 250 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Hinweis CRN 90 Pumpen mit Magnetkupplung sind auch mit PJE Anschluss lieferbar o iz 3 KA a 3 o oO D a 3 M 157 GRUNDFOS 24 158 A GRUNDFOS 21 Motordaten CR CRI CRN CRT
10. p H kPa m le CR CRI CRN 5 36 50 Hz 8007 en ISO 9906 Annex A 55 GE oe ee 45 Be 4001 wn 24 ppt 3129 16 15 25 43 200 20 12 11 10 15 9 8 7 100 10 6 5 4 5 3 2 0 0 00 04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 Q m3h 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 12 Q l s P2 P2 Eta hp 7 kW pg 0 020 0 015 Ke Eta sl 0015 0010 40 0 010 E geg 20 0 000 0 000 0 00 04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 Q m3h p H kPa m 15 1 5 104 10 53 05 oi on 0 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 Q m h TM02 2541 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 131 Y GRUNDFOS ch 93 Ken n l i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz p kPa CR CRI CRN 10 50 Hz ISO 9906 Annex A 500 400 300 1 o 200 100 Im oel l ld NSj amp o o 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 60 Q m h 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 Q Vs P2 P2 Eta hp kW 0 08 0 06 ARAS Eta Lo 0 06 e 0 04 P2 40 0 04 PE 0 02 0 00 p kPa 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 60 Q m h TM02 7273 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finde
11. 50 und 60 Hz CRN Pumpen mit Magnetkupplung MaBskizzen D1 l Q O O y HL CRN 1 eu FGJ DIN ANSI JIS CRN 3 2 Ire P PJE PN 25 DN 25 32 a GIS 4x 13 LS N Q ol It Ee I Je RER JHA 5 2 a l 3 100 Sa Lal LL 250 5 150 Q NA 210 gt 210 8 E D2 D1 g O o HZ 2 CRN 5 w FGJ DIN ANSI JIS P PJE PN 25 DN 25 32 Meo oy NATI m ek qf lo N A ly e i g 180 250 210 E D2 D1 al i o e O CRN 10 FGJ DIN ANSI JIS PN 16 25 DN 40 Ty 185x235 E 5 punt a S DNR sls 5 o i H A t 4130 i 42 2 105 2 215 2 248 O Q rre AAA E Y 144 GRUNDFOS ch Tech nische Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 und 60 Hz D2 D1 I a o Al O ES J CRN 15 D3 VEG p CRN 20 FGJ DIN ANSI JIS P PJE PN 25 D
12. Abmessungen mm z Pumpentyp Motorleistung Pz kW DiNFlansch Ovalliensch Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 cab lali DIN Flansch Ovalflansch CR 32 1 1 1 5 505 786 178 110 135 61 CR 32 1 1 5 505 786 178 110 135 62 CR 32 2 2 1 5 575 856 178 110 135 76 CR 32 2 1 5 575 856 178 110 135 87 CR 32 3 2 1 5 645 926 178 110 135 107 CR 32 3 15 645 926 178 110 135 107 CR 32 4 2 1 5 715 996 178 110 135 117 CR 32 4 1 5 715 996 178 110 135 117 CR 32 5 2 1 5 895 1176 178 110 135 155 CR 32 5 1 5 895 1176 178 110 135 155 CR 32 6 2 15 965 1246 178 110 135 158 CR 32 6 1 5 965 1246 178 110 135 158 CR 32 7 2 1 5 1035 1316 178 110 135 175 CR 32 7 1 5 1035 1316 178 110 135 175 CR 32 8 2 22 1105 1440 198 120 160 178 CR 32 8 22 1105 1440 198 120 160 178 CR 32 9 2 2 2 1175 1510 198 120 160 211 CR 32 9 22 1175 1510 198 120 160 211 CR 32 10 2 2 2 1245 1580 198 120 160 214 CR 32 10 22 1245 1580 198 120 160 214 CR 32 11 2 2 2 1315 1650 198 120 160 250 CR 32 11 3 0 1315 1650 198 120 160 249 CR 32 12 2 3 0 1385 1720 198 120 160 253 CR 32 12 3 0 1385 1720 198 120 160 253 CR 32 13 2 3 0 1455 1790 198 120 160 321 CR 32 13 3 0 1455 1790 198 120 160 321 CR 32 14 2 30 1525 1860 198 120 160 324 CR 32 14 3 0 1525 1860 198 120 160 324 Hinweis CR 32 Pumpen mit 4 poligem Motor si
13. 88 60 Hz p H kPa _ m 260 2400 240 220 20001 209 180 1600 469 140 1200 120 100 800 80 60 4004 40 20 0 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 Q m h IR EN ERR ERR p 1 0 ERR ERR TO 0 2 4 6 8 10 12 Q Vs Eta 80 60 40 20 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 Q m h p H N kPa m m 40 7 OH 3500 mm 8 320 391 QH 3500 rpm e 240 1601 HUT OH 3500 rpm gt 4 Q 80 Low NPS S 3 ol 0 0 5 0 8 36 40 44 Q m3 h Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 128 Y GRUNDFOS 21 Ke nn i n le n CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz p H Mie AB CR CRN 45 260 60 Hz 24007 540 ISO 9906 Annex A 220 2000 200 180 1600 469 140 1200 120 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Q m h 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q Vs P2 p ees QH 3500 rm 300 QH 3500 PM QH 3500 rpm 200 PM23 100 3 gt 0 2 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Q m3 h S E Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 128 nunDros M 89 Ken n i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert
14. Pumpen CR Pumpen mit Riementrieb typen 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR e e e oe ee CRI e e e o CRN e e e oe oe e e lieferbar Die Pumpen CRT E 2 4 8 und 16 sind ebenfalls mit Riementrieb lieferbar Oberhalb eines bereits vorhandenen Lagerflansches ist ein zus tzliches Lager montiert Die beiden Lager sind R cken an R cken angeordnet Diese Lageranordnung dient zur Aufnahme der radialen Zusatzkr fte die Uber die Riemenscheibe eingeleitet werden Am Wellenende kann dann eine Riemenscheibe aufgesetzt werden Hinweis Die Riemenscheibe geh rt nicht zum Lieferumfang der Pumpe Mit Hilfe eines Riemens kann die Pumpe ber einen Motor angetrieben werden der neben statt auf der Pumpe angeordnet ist Dies ist bei bestimmten Anwendungen von Vorteil Die Pumpe kann horizontal oder vertikal mit Hilfe der zusatzlichen Halter aufgestellt werden Der Riemenscheibenkopf wird auf der Motorlaterne angebracht wo normalerweise der Motor montiert ist Mit Hilfe der in der Motorlaterne vorhandenen Bohrun gen kann der Riemenscheibenkopf mit Schrauben Unterlegscheiben und Muttern an der Motorlaterne befestigt werden Die Riemenscheibe wird dann unter Verwendung der entsprechenden Buchse und Passfeder auf die Welle aufgeschoben Y GRUNDFOS 24 Typ Ill Typ IV Typ Il Typ I Riemen i 0 37 5 5 7 5 18 5 1 5 7 5 scheiben 8 7 11 45 kW kopf kW kW
15. CRE CRIE CRNE CRTE 2 polige Standardmotoren f r CR CRI CRN 50 Hz Motor Standard ie e ee lin A Cos 9 4 4 n Istart ple kw MG 0 37 71 220 240A 380 415Y 1 7 1 0 0 80 0 70 78 5 8 5 9 2 4 9 5 3 2850 2880 0 55 71 220 240A 380 415Y 2 5 1 4 0 80 0 70 80 0 12 13 6 9 7 5 2830 2850 0 75 80 220 240A 380 415Y 3 3 1 9 0 81 0 71 81 0 19 1 20 5 11 0 11 8 2840 2870 1 1 80 220 240A 380 415Y 4 5 2 6 0 84 0 76 82 8 28 5 31 5 16 3 17 9 2820 2860 1 5 90 220 240A 380 415Y 5 5 3 2 0 87 0 82 85 5 46 3 50 7 26 8 29 3 2890 2910 2 2 90 380 4154 4 5 4 5 0 89 0 87 87 5 37 8 42 3 2890 2910 3 0 100 380 4154 6 3 6 3 0 87 0 82 87 5 52 9 58 0 2900 2920 4 0 112 380 415A 8 0 8 0 0 88 0 84 89 0 89 6 98 4 2910 2930 5 5 132 380 415A 11 2 11 2 0 88 0 84 90 0 120 131 2910 2930 7 5 132 380 415A 660 690Y 14 8 13 6 8 5 8 1 0 89 0 88 89 5 90 5 115 124 66 3 73 7 2920 2930 5 11 160 380 415A 660 690Y 21 2 19 6 12 2 11 6 0 90 0 88 90 0 88 0 140 153 80 5 90 5 2920 2940 15 160 380 4154 660 690Y 28 5 26 0 16 2 15 6 0 91 0 90 91 0 92 3 188 203 107 122 2920 2940 E 18 5 160 380 415A 660 690Y 35 0 32 0 20 0 19 2 0 91 0 90 91 6 92 6 249 272 142 163 2920 2940 8 22 180 380 415A 660 690Y 41 5 38 5 23 8 22 8 0 91 0 89 91 9 92 8 311 343 179 203 2930 2940 E Siemens 30 200 380 415A 660 690Y 53 0 30 5 0 88 0 88 93 5 371 214 2960 37 200 380 415A 660 690Y 64 0 37 0 0 89 0 89 94 0 461 266 2960 45 225 3
16. CRE CRIE CRNE CRTE 2 polige Standardmotoren fur CR CRI CRN 60 Hz Motor Standard Ze ad se li A Cosoin n IStart pe kW MG 0 37 71 220 255A 380 440Y 1 5 1 4 0 9 0 8 0 85 0 76 79 0 80 0 8 3 9 4 4 8 4 9 3410 3470 0 55 71 220 255A 380 440Y 2 2 2 1 1 3 1 2 0 85 0 76 81 5 83 0 10 8 12 3 6 3 7 2 3390 3460 0 75 80 220 255A 380 440Y 2 9 2 7 1 7 1 6 0 86 0 78 83 0 85 0 17 1 20 0 9 9 11 5 3400 3470 1 1 80 220 255A 380 440Y 4 2 3 9 2 5 2 2 0 88 0 82 82 0 84 5 25 6 30 4 14 9 17 5 3390 3460 1 5 90 220 277A 380 480Y 5 4 4 7 3 1 2 7 0 90 0 81 84 0 85 0 41 7 49 4 24 2 28 4 3470 3530 2 2 90 380 4804 4 5 3 7 0 91 0 85 84 0 87 0 34 7 40 7 3470 3530 3 0 100 380 4804 6 2 5 7 0 89 0 84 84 0 87 5 49 6 62 2 3430 3530 4 0 112 380 4804 7 8 6 8 0 90 0 82 88 0 89 5 79 6 102 3510 3540 5 5 132 380 4804 10 8 9 5 0 90 0 82 89 0 89 0 108 138 3510 3540 7 5 132 380 480A 660 690Y 14 4 12 0 8 3 8 1 0 91 0 85 90 0 91 5 97 9 126 56 4 85 1 3480 3510 E 11 160 380 480A 660 690Y 21 2 17 2 12 2 11 6 0 91 0 87 90 0 92 5 123 153 70 8 103 3500 3550 15 160 380 480A 660 690Y 29 0 22 8 16 6 15 8 0 92 0 89 90 0 92 5 168 203 96 3 141 3500 3550 18 5 160 380 4804 660 690Y 35 0 28 0 20 2 19 2 0 92 0 89 90 5 93 0 214 272 123 186 3500 3550 8 22 180 380 480A 660 690Y 42 0 33 5 24 2 22 8 0 92 0 89 90 0 92 5 273 348 157 237 3500 3550 Siemens 30 200 380 480A 660 690
17. 50 Hz CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz p H kPa m CR CRI CRN 3 240 36 50 Hz 220 ag ISO 9906 Annex A I 31 2000 200 I 29 1 80 Na 1600 160 25 231 140 21 12004 429 ee 17 100 15 13 10 60 9 8 7 400 40 6 5 A 20 3 0 0 0 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 4 4 Q m n FT o AMM op my 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 Q Vs P2 kW 0 15 0 10 0 05 0 00 00 04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 44 Q m h H NPSH m m QH 2900 PM 4 1 61 QH 2900 rpmin eee 3 4 T Low NPSH T 2 2 n E O ATT 1 3 2 0 0 S 00 04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 44 Q m h 2 E Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 121 Y GRUNDFOS ch 75 Ken n i n len CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz p H kPa ln CR CRI CRN 5 50 Hz 2400 240 220 2000 200 180 1600 160 140 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q m2 h 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 25 Q Vs P2 Eta 60 40 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8
18. o o S Nach dem Entfernen der Kabeleinf hrungsleiste k n 5 nen alle elektrischen Anschl sse abgeklemmt werden 3 E Abb 17 zeigt die Anordnung der abnehmbaren Abb 12 Abmessungen 0 37 1 1 kW Kabeleinf hrungsleiste am Klemmenkasten des Motors f und die Stecker f r den Netzanschluss den Sensor und die Daten bertragung 8 2 oF ont D E RS 7O f eg Y Y SS E Y 90888830 5 gt E Abb 13 Abmessungen 1 5 7 5 kW Steckeranschluss o 6 7 8 9 100 2 SR E k e e S g vi al 3 of 2 2 to S o LA FR Abb 14 Steckeranschluss vom Motor TMO3 1964 3405 TM03 1962 3405 i lo ds Abb 17 Anordnung der abnehmbaren Kabeleinf h O 1 2 3 4 5 O rungsleiste am Klemmenkasten des Motors und XA D T T T T 2 der Stecker f r den Netzanschluss den Sensor S und die Daten bertragung o SF 3 5 O 6 7 8 9 10 O 2 Abb 15 Steckeranschluss f r Stern Schaltung LL L1 L2 L3 O 1 2 3 4 5 O 5 e A a 5 5 O 6 7 8 9 10 O 2 Abb 16 Steckeranschluss f r Dreieck Schaltung Hinweis Die Laschen f r die Verbindungen befinden sich am Stecker M 23 GRUNDFOS 24 24 Motor Motor mit eingebauter Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation TM03 2440 4305 Abb 18 Ungeregelter Motor mit eingebauter Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation In Anwendungen bei denen eine Kondensatbildung im Motor auftreten kann wird der Einbau eines Motors mit einer an de
19. EEx 3D T125 Elektropolierte Pumpen Elektropolierte Pumpen werden f r Anwendungen empfohlen die strenge Anforderungen an das Korrosionsverhalten und die Reinigungsf higkeit stellen Grundfos bietet elektropolierte Pumpen in allen CRN Pumpengr en an Weitere Informationen Informationen ber siehe Seite CR Pumpen mit Wellenabdichtung in 32 Back to Back Anordnung CR Pumpen mit Wellenabdichtung in 35 Tandem Anordnung Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 40 Explosionsgesch tzte Pumpen nach ATEX 21 Kundenspezifische Pumpenbauteile 20 69 Pumpen f r besondere Einbauanforderungen 17 E Pumpen drehzahlgeregelt 64 WebCAPS 164 16 Hygieneanwendungen TM02 1808 2001 GR7375 TM02 8470 4004 Abb 6 CR Pumpen f r Hygieneanwendungen CR Pumpen sind nicht zur F rderung von Hygiene und Sterilfl ssigkeiten ausgelegt Durch ihre Bauweise und die gro e Auswahl an Werkstoffen eignen sie sich jedoch hervorragend f r Sekund rprozesse in Hygieneanwendungen Anwendungsbeispiele Pharmazeutische Industrie e Biotechnologische Industrie e Elektronikindustrie e Nahrungsmittel und Getr nkeindustrie e Verfahrenstechnik Kundenspezifische L sungen In der Hygieneindustrie m ssen die Pumpen strenge Anforderungen hinsichtlich der Bauweise der Werkstoffauswahl der Oberfl chen beschaffenheit der Reinigungsm glichkeiten usw erf llen Zur Gew hrleistung eines hygienischen und zuver
20. Abb 30 CR Pumpe mit Dosierpumpe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Legende Pos Bezeichnung Pumpe Druckbeh lter Dosierpumpe Druckschalter Manometer oJole Jo w Beh lter mit Sperrfl ssigkeit Der Sollwert f r den Sperrfl ssigkeitsdruck wird mit Hilfe des Druckschalters Pos 4 eingestellt Sinkt der Druck unter den Sollwert schaltet die Dosierpumpe ein und sorgt so daf r dass immer ein h herer Druck in der Sperrkammer max 16 bar herrscht Die Sperrfl ssig keit wird ber einen Beh lter Pos 6 zugef hrt Eine Dosierpumpe kann mehrere Pumpen mit Doppel dichtung in Back to Back Anordnung mit Sperrfl ssig keit versorgen Alle Anschl sse besitzen die Abmessung RG Hinweis Anschlussrohre schl uche sind nicht im Lieferumfang enthalten Abmessungen der Grundplatte mit Komponenten 391 600 TM03 4660 2406 Abb 31 Ma skizze Y GRUNDFOS 24 o 5 D y o 5 5 e 5 33 Wellenabdichtungen CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE CR Pumpe mit Druckverstarker Die Sperrkammer wird Uber ein R ckschlagventil Pos 4 mit Sperrfl ssigkeit gef llt bis am Manometer Pos 8 ein Druck von 1 5 bis 2 bar anliegt Dadurch wird die Feder Pos 7 mit dem
21. CR 64 4 1 37 0 919 1622 415 300 400 331 CR 64 4 45 0 919 1628 442 325 450 395 CR 64 5 2 45 0 1001 1710 442 325 450 400 Hinweis CR 64 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 bi oO z o oO gt o o bi 5 GnunDros M 129 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR Pumpen mit 4 poligem Motor Abmessungen und Gewichte CR 1 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz A Abmessungen mm V Pumpentyp Motorleistung P kW GEES engen l Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 Dh PE hs DIN Flansch Ovalflansch CR 1 2 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 1 3 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 1 4 0 25 297 488 272 463 141 109 105 22 18 CR 1 5 0 25 315 506 290 481 141 109 105 23 18 CR 1 6 0 25 333 524 308 499 141 109 105 23 19 CR 1 7 0 25 351 542 326 517 141 109 105 24 19 CR 1 8 0 25 369 560 344 535 141 109 105 25 20 CR 1 9 0 25 387 578 362 553 141 109 105 25 20 CR 1 10 0 25 405 596 380 571 141 109 105 25 21 CR 1 11 0 25 423 614 398 589 141 109 105 26 21 CR 1 12 0 25 447 638 422 613 141 109 105 28 23 CR 1 13 0 25 465 656 440 631 141 109 105 28 24 CR 1 15 0 25 501 692 476 667 141 109 105 29 25 CR 1 17 0 25 537 728 512 703 141 109 105 32 28 CR 1 19 0 25 573 764 548 739 141 109 105 33 28 CR 1 21 0 25 609 800 5
22. 0 3 1 Min Kontaktbelastung 5 VDC 10 mA Abgeschirmtes Kabel 0 5 2 5 mm 20 14 AWG Maximal zul Kabell nge 500 m Buseingang Grundfos GENIbus Busprotokoll RS 485 Abgeschirmtes 3 adriges Kabel 0 2 1 5 mm 28 16 AWG Maximal zul Kabell nge 500 m CRE Pumpen Grundfos PC Tool E Products Die Verwendung des Grundfos PC Tools E Products bie tet eine Vielzahl von Vorteilen bei der Inbetriebnahme dem Betrieb und der Instandhaltung von E Pumpen Das PC Tool E Products erm glicht die Durchf hrung folgender Funktionen e berwachen des Betriebsstatus der E Pumpe e Durchf hren der Standardkonfiguration von E Produkten e Durchf hren von benutzerspezifischen Konfigurationen an E Produkten Speichern von Protokolldaten von E Produkten Uber das PC Tool k nnen spezielle vorprogrammierte Konfigurationsdateien gsc Dateien auf die Pumpe bertragen werden Die Konfigurationsdateien k nnen auch anwendungsoptimierte Betriebsparameter enthal ten die auf Ihren Vorgaben basieren Hinweis Auch nach dem Einlesen der Konfigurations dateien k nnen noch Anpassungen vorgenommen werden Beschreibung Das Grundfos PC Tool E Products ist eine gemein same Benutzerplattform Bedienerschnittstelle die den gesamten Betriebsablauf einer E Pumpe abdeckt Au erdem kann der Anwender das PC Tool E Products f r die Einrichtung Inbetriebnahme und Wartung der E Pumpe einsetzen TM03 9290 3707 Abb
23. C HQQV GE e 1 F 100 20 C HQQE e Ke E 20 50 C HQQE GE als K hlmittel mit Inhibitoren D E 30 50 C HQQE 2 ER E 20 50 C HQQE io EE 5 5 20 C HQQE Kalkhaltiges Wasser lt 90 C HQQE Kalziumacetat als K hlmittel mit Inhibitoren 5 S 2 Ca CH3COO D E 30 50 C HQQE a u E Ges ttigte L sung 50 C HQQE 2 lt 120 C HQQE Kesselwasser F 120 C 180 C Kondensat 120 C HQQE Sea E 10 50 C HQQE Odd E 3 100 20 C HQQV E 7 Mais l D E 3 100 80 C HQQV Ge Methylalkohol 1 F 100 20 C HQQE d Geer E H 10 20 C HQQV CH3CH OH COOH i ko Motor l E 2 3 100 80 C HQQV ae EH 100 80 C HQQV ge E 10 60 C 3 HQQE a als K hlmittel D E 30 lt 5 C pH gt 8 HQQE e NEE Natronlauge E 20 50 C F HQQE v GRUNDFOS 21 Fordermedien CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE is e i Medienkonzentration Fordermedium Hinweis Medientemperatur CR E CRI E CRN E Natriumhypochlorit Chlorbleichlauge F 0 1 20 C X HQQV NaOCl Natriumnitrat a NaNO E 10 60 C LG HQQE Natriumphosphat NasPO E H 10 60 C HQQE Natriumsulfat o e Na SO4 E H 10 60 C HQQE Oliven l D E 3 100 80 C HQQV Oxals ure COOH H 1 20 C S HQQE Ozonhaltiges Wasser 7 lt 100 C A HQQE O3 lhaltiges Wasser lt 100 C HQQV
24. GRUNDFOS DATENHEFT CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Pumpen nach Mak Kundenspezifische CR Pumpen fur industrielle Anwendungen aller Art 50 60 Hz 1 TA q Y CA 5 4 6 e H a gt BE gt THINK INNOVATE gt GRUNDFOS A Inhalt Allgemeines Kundenspezifische CR Pumpen Pumpen f r individuelle Anforderungen Ubersicht Leistungsbereich Leistungsbereich CR Leistungsbereich CRT E Bezeichnung Typenschl ssel Anwendungen Hochdruckanwendungen Hei wasseranwendungen Anwendungen mit Temperaturregelung F rderung von agressiven gef hrlichen Medien Hygieneanwendungen Besondere Einbauanforderungen Sonderanwendungen Motor Motoren mit VIK Zulassung Tropentaugliche Motoren Motoren mit cURus UR und CSA Zulassung Andere Motorzulassungen Pumpen mit ATEX Zulassung Sonderspannungen Motor mit Mehrfachstecker Motor mit eingebauter Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation Motoren mit PTC Sensoren Motoren mit Thermoschaltern Motoren mit gr erer Leistung Motoren mit kleinerer Leistung Lieferbare Motorgr en Andere Schutzart IP Klasse Andere Klemmenkastenstellungen 4 polige Motoren Motoren der Effizienzklasse 2 Andere Motorfabrikate Y GRUNDFOS 21 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 20 20 20 20 21 22 22 24 25 26 27 28 28 29 29 29 29 29 Wellenabdichtungen Wellenabdichtungsvarianten bersicht ber Gleitringdichtungen Ausf h
25. Gleitringdichtungen mit O Ringen aus FFKM werden f r zahlreiche F rdermedien empfohlen wie z B Sal peters ure L sungsmittel Lacke Farben und Farb stoffe Temperaturbereich f r diese Art von Gummidichtungen best ndig gegen ber Wasser bis 150 C Gleitringdichtungen mit O Ringen aus FXM HxxF Gleitringdichtungen mit O Ringen aus FXM werden f r hohe Temperaturen sowie f r S uren und Gase im Rahmen der l und Gasgewinnung empfohlen Temperaturbereich f r diese Art von Gummidichtungen e 10 C bis 275 C Kurzzeitig auch bis 300 C O Ringe aus FXM f r Verschlussschrauben und Mantelrohre sind f r die gesamte Baureihe erh ltlich Weitere Informationen zu O Ringwerkstoffen finden Sie in den nachfolgend aufgef hrten Datenheften die in WebCAPS verf gbar sind Ver ffentlichungs Datenheft CET CR CRI CRN CRE CRIE CRNE 50 Hz V7023751 CR CRI CRN CRE CRIE CRNE 60 Hz 96488672 CRT CRTE V7149894 Gleitringdichtungen 96519875 Y GRUNDFOS 24 o 5 D y 5 ra 3 e 5 31 dD 5 2 S 2 5 2 32 Wellenabdichtungen Doppeldichtung Es sind zwei Ausf hrungen von Doppeldichtungen lieferbar e Back to Back Anordnung OQQx e Tandemanordnung PQQx Doppeldichtung in Back to Back Anordnung Doppeldichtungen in Back to Back Anordnung beste hen aus zwei Grundfos Patronen Gleitringdichtungen vom Typ O die R c
26. kPa m m 240 QH 2900 rPM1 1n QH 2900 rom 160 QH 2900 rpmp 3 80 ow NPSH 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q m h o TM01 9129 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 124 80 E GRUNDFOS 21 Ken n i n len CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz p H P CR CRN 45 32001 299 300 28001 280 260 24001 249 220 2000 200 180 1600 160 140 12007 120 100 800 80 60 4004 40 20 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q m h 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Ql l s P2 Eta 80 60 40 20 0 A 4 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q m h NESE kPa m QH 2900 pm m a en QH 2900 rpm 160 16 QH 2900 rpmas 4 Ge 8 Low NPSH 2 g ot o 0 3 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qf msh x E Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 125 Y GRUNDFOS 24 81 Ken n i n len CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz p
27. 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Ql l s P2 P2 Eta hp 80 1 0 60 40 0 5 20 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q m h p H NPSH kPa m 80 8 60 6 IQH 145 40 4 20 2 8 ol o 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q m h 3 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 136 100 A GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz p kPa CR CRN 120 500 50 Hz ISO 9906 Annex A 400 300 200 100 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Q m3 h FETT RR TETT TT TETTE TS FP TITT 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q Vs P2 P2 Eta Y 80 60 40 20 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Q m h pe NPSH kPa 80 60 40 20 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5 60 6 70 75 Q m h TM03 9077 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 137 Y GRUNDFOS Y4 101 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz p kPa CR CRN 150 500 50 Hz ISO 9906 Annex A 400 300 200 100 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m h mu RRE RR RR RR GE UE UR RR ER EE GE UE OR RE 0 2 4 6 8 1
28. 1 Sperrkammer 2 Gleitringdichtungen 3 Pumpe Die Dichtungsvariante mit zwei Gleitringdichtungen in Back to Back Anordnung ist f r folgende CR Pumpen lieferbar Pumpentyp is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E e e e e e e e e oe e o CRI E e ee o CRN E e o o e 0000 e e lieferbar Abmessungen Wellenabdichtungen Zus tzliche H he durch Pumpentyp die Sperrkammer mm CRI CRN 1s 1 3 5 108 CRI CRN 10 15 20 90 CR CRN 32 210 CR CRN 45 240 CR CRN 64 166 CR CRN 90 184 CR CRN 120 150 111 Druckbeaufschlagung Bei Doppeldichtungen in Back to Back Anordnung muss der Druck in der Sperrkammer gr fser als der Forderdruck sein Dadurch wird verhindert dass das F rdermedium ber die Wellenabdichtung in die Umge bung gelangt Hinweis Bei einer Leckage sickert dann die Sperrfl s sigkeit durch die untere Primar Gleitringdichtung und vermischt sich mit dem F rdermedium Deshalb ist eine geeignete Sperrfl ssigkeit zu verwenden Der Druckaufbau in der Sperrkammer kann auf drei Arten erfolgen Uber eine vorhandene Druckquelle Uber eine Dosierpumpe ber einen Druckverstarker CR Pumpe mit Dosierpumpe Das nachfolgende Beispiel zeigt eine CR Pumpe mit zwei Gleitringdichtungen in Back to Back Anordnung Die Versorgung mit Sperrfl ssigkeit und der Druckaufbau erfolgen Uber eine Dosierpumpe aN TMO03 3810 1106
29. 178 110 135 134 CR 15 14 1 5 1069 1350 178 110 135 138 CR 15 17 2 2 1204 1539 198 120 160 157 Hinweis CR 15 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 20 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR Pumpentyp Motorleistung P KW Abmessungen mm Nettogewicht kg pen yp G DIN Flansch Ovalflansch 9 9 D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 20 1 0 25 400 591 400 591 141 109 105 41 40 CR 20 2 0 37 415 606 415 606 141 109 105 50 49 CR 20 3 0 55 465 696 465 696 141 109 120 65 64 CR 20 4 0 55 542 773 542 773 141 109 120 87 86 CR 20 5 0 75 587 818 587 818 141 109 120 89 88 CR 20 6 1 1 632 913 632 913 178 110 135 88 CR 20 7 1 1 677 958 677 958 178 110 135 90 CR 20 8 1 1 799 1080 178 110 135 122 CR 20 10 1 5 889 1170 178 110 135 130 CR 20 12 2 2 979 1314 198 120 160 148 CR 20 14 2 2 1069 1404 198 120 160 152 CR 20 17 2 2 1204 1539 198 120 160 187 Hinweis CR 20 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 bd O z o O o o Ki 5 nunDros MX 13 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR 32 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz
30. C in den Diffusor D gedr ckt Hier werden die beiden Wasserstr me vermischt und die Geschwindigkeit in Druck umgewandelt durch den das Wasser ber die Steigleitung H zum Saugstutzen der Pumpe bef rdert wird Technische Daten Maximaler Systemdruck 16 bar Maximal zul Umgebungstemperatur 40 C Maximal zul ssige Medientemperatur 40 C Mindestgr e des Bohrlochs 3 Pumpenbaureihe Folgende Pumpen sind mit einem Ejektor lieferbar Pumpen CR Tiefsaugepumpen typen 1s 13 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR e CRI e CRN e lieferbar Verwendung eines Saugrohrs Wenn die Brunnenleistung geringer als die F rderleis tung der Pumpe ist kann ein Trockenlaufen der Pumpe durch den Einbau eines Saugrohrs unterhalb des Ejek tors vermieden werden Dazu wird das Ejektorsieb E durch einen speziellen Rohrnippel mit Gewinde ersetzt Kennlinien und technische Daten Kennlinien und technische Daten zu den CR Tiefsaugepumpen finden Sie auf Seite 74 und 116 Ejektoren Auf Basis der Kennlinien auf Seite 74 sind folgende Ejektoren lieferbar Ejektortyp Produktnummer 45B 90230045 44B 90230044 29B 90230029 22B 90230022 20B 90230020 11B 90230011 Falls Sie weitere Informationen zu CR I Ejektorpum pen ben tigen wenden Sie sich bitte an Grundfos Pumpe Pumpen mit kundenspezifischen Elastomerteilen Grundfos liefert Pumpen mit einer gro en Auswahl an kundenspezifischen Elastomerwerkstoffen wie z B EPDM
31. CR CRN 32 45 64 und 90 Typ I 470 am ja fr 400 256 23 o 12 D P x 2 y 1l 3 42 a Y GRUNDFOS 24 49 Pumpe CR I Tiefsaugepumpen CR I Tiefsaugepumpen werden in kleinen Wasserversorgungssystemen zur F rderung von Wasser aus Tiefbrunnen bis zu einer Tiefe Hp von 90 m eingesetzt Abb 57 Anlage mit CR I Tiefsaugepumpe stellten mehrstufigen CR I Kreiselpumpe die Uber zwei Rohre mit dem im Brunnen abgesenkten und vollstandig Uberfluteten Ejektor verbunden ist Es wird empfohlen druckseitig einen Druckbehalter vorzusehen damit an der Entnahmestelle immer ein ausreichender Druck anliegt gt ZE raci n TIA Zi AJ Abb 58 Schnittzeichnung vom Ejektor 50 A GRUNDFOS 24 TMO3 2954 4905 Das Pumpensystem besteht aus einer trocken aufge TM03 2953 4905 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Wasser wird vom Druckrohr A und dem Einlaufsieb B zur D se C gef rdert Das Wasser durchstr mt die D se mit hoher Geschwindigkeit und flie t anschlie Rend in den Diffusor D ber das Sieb E und das Fu ventil F steht das zu f rdernde Wasser in Verbindung mit der Kammer G Aus der Kammer wird das Wasser durch den Wasser strahl aus der D se
32. CR 45 9 37 0 1309 2012 415 300 400 361 CR 45 10 2 37 0 1389 2092 415 300 400 366 CR 45 10 37 0 1389 2092 415 300 400 366 CR 45 11 2 45 0 1469 2178 442 325 450 478 CR 45 11 45 0 1469 2178 442 325 450 478 CR 45 12 2 45 0 1549 2258 442 325 450 483 CR 45 12 45 0 1549 2258 442 325 450 483 CR 45 13 2 45 0 1629 2338 442 325 450 488 Hinweis CR 45 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 64 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz r Abmessungen mm Pumpentyp a IW DIN Flansch Zen Mottogowicht ka D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 64 2 1 11 0 754 1225 314 204 350 151 CR 64 2 11 0 754 1225 314 204 350 151 CR 64 3 2 15 0 836 1307 314 204 350 194 CR 64 3 1 15 0 836 1307 314 204 350 194 CR 64 3 18 5 836 1351 314 204 350 216 CR 64 4 2 18 5 919 1434 314 204 350 226 CR 64 4 1 22 0 919 1460 314 204 350 242 CR 64 4 22 0 919 1460 314 204 350 242 CR 64 5 2 30 0 1001 1647 415 300 400 316 CR 64 5 1 30 0 1001 1647 415 300 400 316 CR 64 5 30 0 1001 1647 415 300 400 316 CR 64 6 2 30 0 1084 1730 415 300 400 336 CR 64 6 1 37 0 1084 1787 415 300 400 356 CR 64 6 37 0 1084 1787 415 300 400 356 CR 64 7 2 37 0 1166 1869 415 300 400 376 CR 64 7 1 37 0 116
33. FKM FFKM und FXM Elastomerteile Pumpentyp EPDM FKM FFKM FXM CR CRI CRN 1s 1 3 5 o o H o CR CRI CRN 10 15 20 o e H o CR CRN 32 45 64 90 o o eil CR CRN 120 150 o o e lieferbar 1 Diese Pumpen sind mit Mantelrohrdichtungen aus FXM ausger stet Alle anderen Elastomerteile sind aus FFKM Folgende Pumpentypen sind mit kundenspezifischen Elastomerteilen lieferbar 1 1 2 3 4 6 9 12 15 Pumpentyp 1s 1 3 5 05025 40 0 0 CR E eo e e o o e o CRI E ee eee CRN E eo e e o e e o e lieferbar Leerkammern Zur genauen Einhaltung eines von Ihnen vorgegebe nen Betriebspunkts liefert Grundfos kundenspezifische Pumpen mit Leerkammern Aus der Standard Baureihe werden zun chst die CR Pumpen mit einer vorgegeben Anzahl an Kammern ausgew hlt Siehe z B die Kennlinien der CR 20 14 und CR 20 17 auf Seite 79 Um zu vermeiden dass eine zu gro e Pumpe f r Ihren Betriebspunkt ausgew hlt wird wird die Pumpe durch den Einbau von Leerkammern genau an den gew nschten Betriebspunkt angepasst Folgende Pumpentypen sind auch mit Leerkammern lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E oo e e CRI E e 0000 o e CRN E e 0000 o e lieferbar Hinweis Die Pumpen CRT E 2 4 8 und 16 sind eben falls als kundenspezifische Pumpen mit Leerkammern lieferbar CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Lagerflansch Bei schwierigen Betriebsbedingungen kann zur Gew
34. TM02 7277 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 140 Y GRUNDFOS ch 107 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz kPa CR CRI CRN 20 60 Hz 500 400 300 200 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q m h 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 45 Q l s 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Q m h TM02 7278 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 140 108 E GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p H kPa _ m n CR CRN 32 10 2 60 Hz 65 9 ISO 9906 Annex A 9 2 600 o 8 55 8 2 5001 59 7 7 2 45 6 4007 49 6 2 5 35 5 2 300 30 4 4 2 23 2 200 20 1542 2 1 100 10 Ze 1 5 1 1 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q m h P2 p2 0 1 2 3 4 S S sa 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q m3 h p H NPSH kPa m a OH 1750 rpm 4 60 3 40 2 20 1 8 0 0 5 Ke 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
35. derlich ist Die Umgebungstemperatur ist f r die K h lung ausreichend GR5228 Abb 41 CR Pumpe in Hochtemperaturausf hrung Standardm ig besitzen CR Pumpen mit einer lufge k hlten Wellendichtungskammer eine HQQE Gleitring dichtung in Patronenbauweise mit den Dichtfl chenpaarungen Siliziumkarbid Siliziumkarbid EPDM Die Pumpen sind f r Medientemperaturen bis 180 C bei Betriebsdr cken von max 25 bar geeignet Hinweis Handelt es sich bei dem F rdermedium um l sind folgende Medientemperaturen zul ssig CR 1s bis 90 240 C bei Betriebsdr cken von max 16 bar e CR 120 und 150 180 C bei Betriebsdr cken von max 16 bar Fur die L sung mit der luftgek hlten Wellendichtungs kammer sind folgende Werkstoffvarianten f r die Elas tomerteile verf gbar Medientemperatur C Werkstoff f r Elastomerteile Wasserhaltige Medien 120 150 EPDM 120 180 FXM EPDM W rmetr ger le 120 240 FKM Temperaturen ber 120 C f hren wegen der schlechten Schmierung der Dichtfl chen in der Regel zu einer sp r baren Reduzierung der Lebensdauer von Gleitringdich tungen Solange die Temperatur in der Sperrkammer jedoch 120 C nicht bersteigt k nnen Standard Gleit ringdichtungen von Grundfos verwendet werden CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Zur Entl ftung der Sperrkammer der Pumpe ist ein automatischer Entl fter erforderlich Hinweis Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen
36. kPa m CR CRI CRN 15 240 50 Hz 220 ISO 9906 Annex A 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 8004 80 60 400 40 20 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q m3 h TT TT PL gt Np NT pr nr op 1 OT Tr 2 3 4 5 6 Q l s QH 2900 rpmyy1n QH 2900 rpm o 8 Q 8 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q m3 h 8 E Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 123 Y 78 GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz p H kPa m CR CRI CRN 20 2400 240 220 2000 200 180 1600 160 140 12004 120 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q m3 h 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Qll sj OH 2900 rpmy in OH 2900 rpm 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 2 26 28 Q m3 h TM02 7393 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 123 Y GRUNDFOS ch 79 Ken n i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz kPa CR CRN 32 50 Hz ISO 9906 Annex A 2400 2000 1600 1200 800 400 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q msn NPSH H
37. kW CR CRI CRN CR CRN Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 10 15 20 32 45 64 90 Riemenschei bendurch 112 135 min 2200 min 2160 min 200 messer Anzahl der 2 min 3 min 2 min 3 Keilriemen Pumpendreh 3000 zahl min max Schnittzeichnungen CR CRI CRN 1s 1 3 und 5 Typ III TMO03 4137 1706 Pumpe CR CRI CRN 10 15 und 20 Typ III m 170 200 41 938 CR CRI CRN 10 15 und 20 Typ IV ra A e i S oo 3 d lt lt N BEA 400 Na a a SEI os SE Lab Te 20 40 344 1 12 a CL TM03 4168 1706 TM03 4169 1706 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE CR CRN 32 45 64 und 90 Typ Ill 470 14 400 256 439 5 23 45 of TMO3 4170 1706
38. und eine Stufe mit reduziertem Laufraddurchmesser P2373 3 Pumpentyp Frequenz und ISO Norm QH Kennlinie f r die einzelne Pumpe 4 Der fett gedruckte Kennlinienteil kennzeichnet den empfohlenen Betriebsbereich mit dem besten Wirkungsgrad Die eta Kurve zeigt den Wirkungsgrad der Pumpe Die eta Kurve ist eine gemittelte Kurve f r alle im Diagramm 5 dargestellten Pumpentypen Der Wirkungsgrad von Pumpen mit reduziertem Laufraddurchmesser ist ca 2 niedriger als in der eta Kennlinie dargestellt 6 Die NPSH Kurve ist eine gemittelte Kurve f r alle im Diagramm dargestellten Pumpentypen Bei der Auslegung der Pumpen ist ein Sicherheitszuschlag von mindestens 0 5 m vorzusehen 7 QH Kennlinie f r jedes einzelne Laufrad Es sind die Kennlinien f r den vollen 1 1 und einen reduzierten 2 3 Laufraddurchmesser dargestellt 72 Erunnros X Lesen der Kennlinien Kennlinienbedingungen Die nachfolgenden Kennlinienbedingungen gelten fur die auf den folgenden Seiten aufgef hrten Kennlinien Toleranzen nach ISO 9906 Anhang A soweit angegeben Die Messungen erfolgten mit Grundfos Standardmotoren MG oder MGE Die Messungen wurden mit luftfreiem Wasser bei einer Temperatur von 20 C durchgef hrt Die Kennlinien gelten fur eine kinematische Viskosit t von v 1 mm s 1 cSt Um eine Uberhitzung der Pumpe zu vermeiden sollte die Pumpe nicht unterhalb des Mindestf rderstroms betrieben werden Die QH Kennlin
39. 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 1 1 Q m3 h p H kPal m 20 2 QH 1450 rpm 10 1 0 0 TMO2 2543 1309 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 1 1 Q m3 h Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 130 Y GRUNDFOS ch 91 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz p H kP m len CR CRI CRN 3 Kun 50 Hz ISO 9906 Annex A 33 31_ 500 29 1 BTS 400 AB 25 231 35 a 19 300 30 17 25 515 200 20 42 13 11 10 15 9 8 100 10 6 5 4 5 3 2 0 0 00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 Q msn 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 Q l s P2 P2 Eta hp T kW 0 020 0 015 60 0 015 0 010 es A EE er 40 0 010 O EE coer PA a 0 000 0 000 0 p H kPa m 15 1 5 104 10 573 05 0 7 00 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 Q m h TM02 2542 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 131 92 E GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz
40. 1 5 140 320 380 220 100 165 B1 261 200 340 22 140 320 380 220 125 165 B1 261 200 340 3 160 340 400 245 140 180 B1 254 190 340 4 190 370 430 275 140 180 B1 247 178 340 5 5 216 395 455 300 140 180 B1 228 158 340 7 5 216 395 455 300 140 180 B1 228 158 340 11 254 440 500 340 210 275 B1 209 130 340 290 60 212 177 15 254 455 515 340 210 266 B1 209 130 340 18 5 254 455 515 340 254 310 B1 209 130 340 22 279 485 545 365 240 310 B1 196 110 340 30 318 540 600 410 305 365 B1 184 90 340 37 318 540 600 410 305 365 B1 184 90 340 45 356 580 640 450 310 370 B1 168 65 340 CR CRN 120 150 55 kW mit Halterung f r Grundplatte und Motor CR CRN 120 150 X mm A AAA BB c D E H L Anschl sse Motor KW mm mm mm mm mm mm mm mm DIN 55 349 409 100 B1 137 40 340 290 60 177 Y GRUNDFOS 24 47 48 Pumpe Pumpen mit Riementrieb GR5886 GR5887 Abb 56 CR Pumpen mit Riementrieb Pumpen mit Riementrieb werden aus Platzgr nden oder f r Anwendungen eingesetzt wo keine elektrische Stromversorgung verf gbar ist CR Pumpen mit Riementrieb verfugen Uber denselben Aufbau wie elektrisch angetriebene Pumpen Sie besit zen jedoch anstelle des Elektromotors eine Riemen scheibe z B fur den Antrieb durch einen Verbrennungsmotor Pumpenbaureihe Folgende Pumpentypen sind mit Riementrieb lieferbar CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Fur eine optimale Lagerlebensdauer werden folgende Riemenscheibengr en empfohlen
41. 105 48 47 CR 15 2 0 37 420 611 420 611 141 109 105 54 53 CR 15 3 0 55 465 696 465 696 141 109 120 65 64 CR 15 4 0 75 542 773 542 773 141 109 120 87 86 CR 15 5 1 1 587 868 587 868 178 110 135 87 86 CR 15 6 1 1 709 990 178 110 135 119 CR 15 7 1 5 754 1035 178 110 135 125 CR 15 8 1 5 799 1080 178 110 135 127 CR 15 9 2 2 844 1179 198 120 160 143 CR 15 10 2 2 889 1224 198 120 160 145 CR 15 12 2 2 979 1314 198 120 160 178 Hinweis CR 15 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 20 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz Abmessungen mm e Pumpentyp Motorleistung P2 kW DEE engen l Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 Pee PS DIN Flansch Ovalflansch CR 20 1 0 25 415 606 415 606 141 109 105 49 48 CR 20 2 0 55 420 651 420 651 141 109 120 64 63 CR 20 3 0 75 497 728 497 728 141 109 120 86 85 CR 20 4 1 1 542 823 542 823 178 110 135 85 84 CR 20 5 1 5 664 945 664 945 178 110 135 122 121 CR 20 6 1 5 709 990 178 110 135 124 CR 20 7 22 754 1089 198 120 160 139 CR 20 8 2 2 799 1134 198 120 160 141 CR 20 10 3 0 889 1224 198 120 160 174 Hinweis CR 20 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den S
42. 141 109 105 39 35 CR 5 12 0 25 571 762 546 737 141 109 105 40 35 CR 5 13 0 25 598 789 573 764 141 109 105 40 36 CR 5 14 0 25 625 816 600 791 141 109 105 41 36 CR 5 15 0 25 652 843 627 818 141 109 105 42 37 CR 5 16 0 37 679 870 654 845 141 109 105 43 38 CR 5 18 0 37 737 928 712 903 141 109 105 48 44 CR 5 20 0 37 791 982 766 957 141 109 105 50 45 CR 5 22 0 37 845 1036 820 1011 141 109 105 62 56 CR 5 24 0 55 899 1130 141 109 120 62 CR 5 26 0 55 953 1184 141 109 120 63 CR 5 29 0 55 1034 1265 141 109 120 65 CR 5 32 0 55 1145 1376 141 109 120 81 CR 5 36 0 75 1253 1484 141 109 120 83 Hinweis CR 5 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 10 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz A Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P2 kW DIN Flansch en l Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 DN ar PS DIN Flansch Ovalflansch CR 10 1 0 25 343 534 343 534 141 109 105 33 30 CR 10 2 0 25 347 538 347 538 141 109 105 35 33 CR 10 3 0 25 377 568 377 568 141 109 105 38 36 CR 10 4 0 25 423 614 423 614 141 109 105 46 44 CR 10 5 0 25 453 644 453 644 141 109 105 48 45 CR 10 6 0 25 483 674 483 674 141 109 105 49 46 CR 10 7 0 37 518 709 518 709 141 109 105 55 52 CR 10 8 0 37 548 739 548 739 141 109 105 56 53 CR 10 9 0 37 578 769 578 769 141 109 105 57 5
43. 20 22 Q m3 h E Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 141 Y GRUNDFOS ch 109 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p H kPa m 7 CR CRN 45 65 7 1 60 Hz 6001 ag ISO 9906 Annex A 6 55 500 50 5 45 4001 yo 4 35 300 30 3 25 200 20 2 15 100 10 u 1 1 5 SSS ao 0 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q m3 h 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q Ii s P2 P NS Eta hp 1 0 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q m3 h p H I NPSH kPa 80 QH 1750 rpmayz 60 40 20 3 0 E 0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q m3 h 5 2 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 141 110 A GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz kPa CR CRN 64 60 Hz ISO 9906 Annex A 400 300 200 100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q m3 h I ee fe Fo 0 2 4 6 8 10 12 14Q Vs P2 P2 Eta hp KW hp kw Gen De P2in 60 0 8 Bian 40 0 0 0 0 0 p kPa 80 60 40 20 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q m3 h TM01 8159 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 142 Y
44. 22 0 1385 1926 314 204 350 251 CR 32 13 2 30 0 1455 2101 415 300 400 322 CR 32 13 30 0 1455 2101 415 300 400 322 CR 32 14 2 30 0 1525 2171 415 300 400 325 CR 32 14 30 0 1525 2171 415 300 400 325 Hinweis CR 32 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q o o AL E o o o E 124 A GRUNDFOS 214 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz CR 45 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz Abmessungen mm Fumpentye SESCH DIN Flansch Nettogewicht Il D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 45 2 7 5 639 1030 220 134 298 122 CR 45 3 2 11 0 829 1300 314 204 350 151 CR 45 3 11 0 829 1300 314 204 350 151 CR 45 4 2 15 0 909 1380 314 204 350 189 CR 45 4 15 0 909 1380 314 204 350 189 CR 45 5 2 18 5 989 1504 314 204 350 216 CR 45 5 18 5 989 1504 314 204 350 216 CR 45 6 2 22 0 1069 1610 314 204 350 237 CR 45 6 22 0 1069 1610 314 204 350 237 CR 45 7 2 30 0 1149 1795 415 300 400 321 CR 45 7 30 0 1149 1795 415 300 400 321 CR 45 8 2 30 0 1229 1875 415 300 400 336 CR 45 8 30 0 1229 1875 415 300 400 336 CR 45 9 2 30 0 1309 1955 415 300 400 341
45. 5W Max zul Betriebsdruck 40 bar Min max zul Medientemperatur eee Max zul Umgebungstemperatur SE Luftfeuchtigkeit 99 Schutzart IPXO jede von Grundfos Pumpen gef r Fordermedium derte wasserhaltige Fl ssigkeit Kabell nge 5m 1 15 Meter Kabel auf Anfrage lieferbar Anschl sse CR Pumpen mit TriClamp Kupplung Ein Fu st ck mit TriClamp Kupplung bildet in Verbindung mit einer Sanitarkupplung eine hygienegerechte Konstruktion fur den Einsatz in der pharmazeutischen Industrie sowie der Nahrungsmittel und Getrankeindustrie Ein kompletter Satz besteht aus einem Klemmring einer Dichtung und einem Rohrstutzen Der Anschluss entspricht der EN DIN 32676 Abmessungen TM03 4648 3507 200 CRI CRN 10 80 CRI CRN 15 20 90 TMO3 4649 2406 Abb 64 TriClamp Kupplung fur CRI CRN 10 15 und 20 Pu m pe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Klemmring Stutzen Dichtung Ir A mm B mm A mm B mm C mm D mm A mm B mm TM03 4646 2406 A T B TM03 4647 2406 TM03 4645 2406 Nenndurchmesser Pumpentyp mm CRI E CRN E 1s 1 3 5 CRI E CRN E 10 15 20 Der Klemmring ist aus Edelstahl EN DIN 1 4301 AISI 304 gefertigt Der Stutzen ist aus Edelstahl EN DIN 1 4401 AISI 316
46. 66 Anschluss nach EN DIN 11851 f r CRI CRN 10 15 und 20 Rohrleitungs Druck Erforderliche Pumpentyp anschluss Werkstoff Dichtungen bar Kupplungss tze Produktnummer EPDM 2 96551445 CRI E CRN E 1 3 5 DN 32 FKM 2 96551447 Edelstahl 16 EPDM 2 96551549 CRI E CRN E 10 15 20 DN 50 FKM 2 96551570 Die oben aufgef hrten Anschl sse sind f r folgende Pumpentypen lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E CRI E CRN E e o o o o o e lieferbar CR Pumpe mit PJE Kupplung Das Fu st ck mit PJE Kupplung ist f r den Einsatz in verschiedenen Industrieanwendungen bestimmt Ein Satz besteht aus zwei Kupplungsh lften einer Dichtung einem Kupplungsschwei stutzen sowie Schrauben und Muttern 56 x GRUNDFOS 21 Pu m pe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Abmessungen o S D Y copay 4x 014 8 8 Tr a 170 X 226 2 320 Abb 67 PJE Kupplung fiir CRN 32 2 ege Ze a MN 4x 014 S p PRA 266 5 331 3 Abb 68 PJE Kupplung fir CRN 45 Re d a 2 9 0 8 E CH N 190 y 251 3 365 Abb 69 PJE Kupplung fiir CRN 64 1 7 2 7
47. 667 141 109 105 31 27 CR 3 17 0 25 553 744 528 719 141 109 105 39 35 CR 3 19 0 25 589 780 564 755 141 109 105 40 36 CR 3 21 0 25 625 816 600 791 141 109 105 41 37 CR 3 23 0 25 661 852 636 827 141 109 105 42 38 CR 3 25 0 25 697 888 141 109 105 43 CR 3 27 0 25 733 924 141 109 105 44 CR 3 29 0 37 769 960 141 109 105 46 CR 3 31 0 37 809 1000 141 109 105 51 CR 3 33 0 37 845 1036 141 109 105 51 CR 3 36 0 37 899 1090 141 109 105 53 Hinweis CR 3 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 zl 1 O z o O o o Ki 5 GnunDros AM 131 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR 5 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz A Abmessungen mm y Pumpentyp Motorleistung P kW BIER en H Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 D1102 D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 5 2 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 5 3 0 25 306 497 281 472 141 109 105 23 19 CR 5 4 0 25 333 524 308 499 141 109 105 24 19 CR 5 5 0 25 366 557 341 532 141 109 105 26 21 CR 5 6 0 25 393 584 368 559 141 109 105 29 24 CR 5 7 0 25 420 611 395 586 141 109 105 29 25 CR 5 8 0 25 447 638 422 613 141 109 105 30 25 CR 5 9 0 25 490 681 465 656 141 109 105 37 33 CR 5 10 0 25 517 708 492 683 141 109 105 38 33 CR 5 11 0 25 544 735 519 710
48. 81 Verwendung des PC Tools E Products vor Ort beim Kunden in der Produktion Das Grundfos PC Tool E Products erm glicht auch das nachtr gliche Konfigurieren oder das nderm einer Konfiguration an Ihrem Produkt um das Produkt so speziell f r Ihre Anwendung zu optimieren Au erdem erleichtert das PC Tool E Products die St rungssuche und Wartung CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Die Software f r das Grundfos PC Tool E Products muss zusammen mit dem PC Tool Anschlusspaket bestellt werden das die erforderliche Hardware und Kabel beinhaltet F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Grundfos Y GRUNDFOS 24 69 CRE Pumpen E Grundios PC Tool E Products 2 MGE 30h Model D Rp vem Tools window Help tk bt D 2 OG Ofline uts gt E MGE Ih Model D Example fie I 2 MGE Ph Model O Digital ro cava Operating mode Setport Operating mode setup r zeg Leer setport rs veer Operating made Max The motor will run at the configured maximum speed Remote corbolied m Relay set Operate relay z Reta delo TT MGE buone locked CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE alaixi PALE FER m s lone St modde Base Opina panal finder Darod sere Serca yoe Digital rout Jieto Serco maam value Dig rou irae Serao reen wake Kai o co o N E G i ODE S Messages Abb 82 Bildschirmoberfl che des
49. 96584117 RG1 4 62 FKM 96584119 CRI CRN 10 15 20 EPDM 96584121 RG 1 4 53 _ FKM 96584122 Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Die folgenden Pumpen sind mit Einsatzen zur Druckmessung lieferbar Pumpentyp is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E e o e H CRI E e ee e H CRN E e o o H e lieferbar Hinweis Die Pumpentypen CR E und CRN E 32 45 64 und 90 verf gen standardm ig ber Abg nge zum Messen des Pumpenvordrucks F rderung von Medien mit einer Temperatur bis 40 C Grundfos bietet kundenspezifische Pumpen zur F rderung von Medien mit einer Temperatur bis 40 C an Die Pumpen haben einen gr er dimensionierten Spaltring damit die Laufr der infolge thermischer Spanungen nicht blockieren Die oben aufgef hrte L sung ist f r folgende Pumpentypen lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E CRI E e e ee o e e CRN E e e ee e e e 000 ee e lieferbar O Die Standardpumpen CRN 32 45 64 und 90 mit HQQE Gleitringdichtung sind bereits standardm ig fur Medientemperaturen bis 40 C geeignet Pumpe Besondere Oberflachenbehandlung Speziell gereinigte und getrocknete Pumpen Speziell gereinigte und getrocknete Pumpen werden fur Anwendungen mit strengen Anforderungen an die Reinheit und die Oberfl cheng te empfohlen Dazu geh rt z B ein geringer Silikongehalt Zur Erf llung d
50. B1 B2 B1 B2 B1 B2 DL DE DA DIN Flansch PJE CRN3 2 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 24 20 CRN3 3 0 55 367 191 558 342 191 533 141 109 26 21 CRN3 4 0 75 385 191 576 360 191 551 141 109 27 23 CRN3 5 0 75 403 191 594 378 191 569 141 109 27 23 CRN3 6 1 1 421 191 612 396 191 587 141 109 36 31 CRN3 7 1 1 439 191 630 414 191 605 141 109 36 32 CRN3 8 1 1 463 231 694 438 231 669 141 109 38 33 CRN3 9 1 5 497 281 778 472 281 753 178 110 39 35 CRN3 10 1 5 515 281 796 490 281 771 178 110 39 35 CRN3 11 1 5 533 281 814 508 281 789 178 110 39 35 CRN3 12 2 2 551 321 872 526 321 847 178 110 39 35 CRN3 13 2 2 569 321 890 544 321 865 178 110 40 36 CRN3 15 2 2 605 321 926 580 321 901 178 110 41 36 CRN3 17 3 646 335 981 621 335 956 198 120 51 47 CRN3 19 3 682 335 1017 657 335 992 198 120 52 47 CRN3 21 3 718 335 1053 693 335 1028 198 120 52 48 CRN3 23 4 754 372 1126 729 372 1101 198 120 69 65 CRN3 25 4 790 372 1162 765 372 1137 198 120 70 65 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CRN 5 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P2 kW DIN Flansch PJE Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 SES DIN Flansch PJE CRN5 2 0 75 367 191 558 342 191 533 141 109 27 22 CRN5 3 1 1 394 191 585 369 191 560 141 109 35 31 CRN5 4 1 1 421 231 652 396 231 627 141 109 35 31 CRN5 5 1 5 470 281 751
51. CR 15 6 11 0 709 1180 314 204 350 126 CR 15 7 15 0 754 1225 314 204 350 152 CR 15 8 15 0 799 1270 314 204 350 154 CR 15 9 15 0 844 1315 314 204 350 163 CR 15 10 18 5 889 1404 314 204 350 175 CR 15 12 18 5 979 1494 314 204 350 190 Hinweis CR 15 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 20 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz r Abmessungen mm 4 Pumpentyp Motorleistung P2 kW DiN Flanech een Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 SE DIN Flansch Ovalflansch CR 20 2 5 5 420 811 420 811 220 134 71 70 CR 20 3 7 5 497 876 497 876 220 134 300 102 101 CR 20 4 11 0 542 1013 542 1013 314 204 350 134 133 CR 20 5 11 0 664 1135 664 1135 314 204 350 124 123 CR 20 6 15 0 709 1180 314 204 350 151 CR 20 7 15 0 754 1225 314 204 350 159 CR 20 8 18 5 799 1314 314 204 350 171 Hinweis CR 20 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Y GRUNDFOS 24 4 o iz 3 KA a 3 o oO D 3 127 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz CR 32 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz d Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P
52. CRI CRN 50 Hz 2 polige Standardmotoren f r CR CRI CRN 60 Hz 4 polige Standardmotoren fur CR CRI CRN 60 Hz Fordermedien Fordermedien Medienliste Weitere Produktdokumentation WebCAPS WinCAPS 117 117 144 147 159 159 160 160 161 161 164 165 Y GRUNDFOS 24 Allgemeines Dieses Datenheft dient als Erg nzung zu den folgen den Datenheften CR CRI CRN CRE CRIE CRNE CRT CRTE CR CRN Hochdruckpumpen und gibt Ihnen einen allgemeinen Uberblick ber einige der von Grundfos angebotenen kundenspezifischen Pumpen Falls Sie fur Ihren speziellen Anwendungsfall keine passende L sung in diesem Datenheft finden sollten wenden Sie sich bitte mit einer genauen Beschreibung Ihrer Anwendung an Grundfos damit wir f r Sie die passende L sung zusammenstellen k nnen Kundenspezifische CR Pumpen Fur die vielf ltigen Anforderungen in der Industrie bie tet Grundfos eine groRe Auswahl an kundenspezifi schen Varianten innerhalb der CR Pumpenbaureihe Mit Hilfe dieser mehrstufigen modular aufgebauten Pumpen in Inline Bauweise die auf der bekannten CR Baureihe basieren k nnen wir zahlreiche Kunden anforderungen schnell und kosteng nstig erf llen und z B Pumpen anbieten zur F rderung von hei en Medien e auskristallisierenden Fl ssigkeiten e hochviskosen Medien wie Farbe und Lacke e agressiven Medien leicht fl chtigen Medien leicht entz ndlichen Medien Die meisten
53. CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 3 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR Pumpentyp Motorleistung P gt kW Abmessungen mm Nettogewicht kg DIN Flansch Ovalflansch B1 B1 B2 B1 B1 B2 DT D2 le DIN Flansch Ovalflansch CR 3 2 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 3 3 0 25 279 470 254 445 141 109 105 23 18 CR 3 4 0 25 297 488 272 463 141 109 105 23 18 CR 3 5 0 25 321 512 296 487 141 109 105 25 21 CR 3 6 0 25 339 530 314 505 141 109 105 28 23 CR 3 7 0 25 357 548 332 523 141 109 105 28 23 CR 3 8 0 25 375 566 350 541 141 109 105 28 24 CR 3 9 0 25 409 600 384 575 141 109 105 36 31 CR 3 10 0 25 427 618 402 593 141 109 105 36 32 CR 3 11 0 25 445 636 420 611 141 109 105 37 32 CR 3 12 0 25 463 654 438 629 141 109 105 38 33 CR 3 13 0 25 481 672 456 647 141 109 105 38 33 CR 3 15 0 25 517 708 492 683 141 109 105 39 34 CR 3 17 0 37 553 744 528 719 141 109 105 41 36 CR 3 19 0 37 593 784 141 109 105 46 CR 3 21 0 37 629 820 141 109 105 47 CR 3 23 0 37 665 856 141 109 105 47 CR 3 25 0 55 701 932 141 109 120 58 Hinweis CR 3 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q o lt o 2 E o o o E 138 A GRUNDFOS
54. CRT CRE CRIE CRNE CRTE 100 60 CR 1s CRI 1s CR3 CRI3 CR 10 CRI 10 CR 20 CRI 20 CR 64 CRN 64 CRN 1s CRN 3 CR1 f CRN 10 CR15 CRN 20 Of 45 40 30 CRI 1 CRN1 o RIS 1 CPNS CRI15 CRN 15 CRN 45 20 Eta 0 60 80 100 200 Q m3h 80 60 40 20 0 8 1 2 3 4 5 Hochdruck Baureihe 6 8 10 2 0 30 40 50 60 200 Q man 80 100 TM02 1192 4708 Hinweis Drehzahlgeregelte CRE CRIE und CRNE Pumpen sind mit einer Leistung bis 22 kW lieferbar 60 Hz 100 80 60 40 30 20 Eta 80 60 40 20 u ae ec ee GE 60 Hz mt al ame N LI CR 1500 CRN 150 4 i cr120 1 CRN 120 CR ts CR3 CR 10 CR 20 CR 45 CR 90 CRI ts CRI3 CRI 10 CRI CRN 45 CRN 90 CRN 1s CRN3 CRN 10 CH CR1 CR5 CR 15 CAN CR32 CR 64 CRI 1 CRI5 CRI 15 20 CRN32 CRN 64 CRN 1 CRN5 CAN 15 0 8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 5060 80 100 200 Q msn 0 8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 5060 80 100 200 Hochdruck Baureihe Q m h TM02 1530 4408 Hinweis Drehzahlgeregelte CRE CRIE und CRNE Pumpen sind mit einer Leistung bis 22 kW lieferbar 10 Y GRUNDFOS 21 Leistungsbereich Leistungsbereich CRT E 50 Hz m 300 200 100 90
55. Die Umschaltung erfolgt gem der dem Digitaleingang Nr 4 zugewiesenen Funktion TM02 9032 1504 Abb 74 Kundenspezifische CRE Pumpen 0 37 22 kW mit erweitertem Funktionsmodul Y GRUNDFOS ch 65 66 CRE Pumpen Kundenspezifische CRE Pumpen Als Alternative zu den CRE Standardpumpenl sungen bietet Grundfos CRE Pumpen die genau auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind Es besteht die M glichkeit die CRE Pumpen durch An Abwahlen von Konfigurationen wie folgt zusammenzustellen Wa hlen Abw hlen eines Bedienfeldes auf der Vorderseite des Motor Klemmenkastens Hinweis Wird auf das Bedienfeld verzichtet wird stattdessen eine Blende eingebaut Der Motor kann dann nicht mit einer R100 Fernbedienung kommunizieren e W hlen eines Mehrpumpen Funktionsmoduls eines Funktionsmoduls mit reduziertem Funktionsumfang oder anderer anwendungsspezifischer Erweite rungskarten Hinweis Der Motor kann nur ein Funktionsmodul aufnehmen e Wa hlen Abw hlen eines GENIbus Kommunikationsmoduls Siehe auch Seite 67 Zur Gewahrleistung eines optimalen Betriebs k nnen Grundfos CRE Pumpen kundenspezifische Konfigura tionsdateien die sogenannten gsc Dateien einlesen Die Konfigurationsdateien k nnen w hrend der End pr fung bei Grundfos bei der Inbetriebnahme oder im Servicefall mit Hilfe des Grundfos PC Tools in die Steu erung des Motors eingelesen werden Hinweis Auch nach dem Einlesen der Konfigur
56. EG an die auch als ATEX Richtlinie bezeich net wird Pumpen mit ATEX Zulassung k nnen in explosionsge f hrdeten Bereichen Zonen eingesetzt werden die gem der Richtlinie 1999 92 EG eingestuft sind Lesen Sie im Zweifelsfall bitte direkt in der oben erw hnten Richtlinie nach oder wenden Sie sich an Grundfos Pumpen mit ATEX Zulassung werden mit Seriennum mer spezieller Montage und Bedienungsanleitung und Typenschild mit Angaben zur ATEX Klassifizierung ausgeliefert Eine Pr fbescheinigung ist auf Anfrage erh ltlich Unterteilung der ATEX Kategorien Gruppe I Kategorie M2 Installationen im Untertagebau die Die Pumpen bestehen aus Werkstof einer Gef hrdung durch explosive fen die die Funkenbildung hemmen Gase oder entz ndliche St ube und somit keine Z ndquellen f r ausgesetzt sind Explosionen darstellen Lieferbare CR Pumpen CR CRI CRN Lieferbare Motoren keine 1 Pneumatisch oder hydraulisch betriebene Motoren geh ren nicht zum Lieferumfang von Grundfos CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Gruppe II Kategorie 2 Installationsumge bungen die einer Gefahrdung durch explosive Atmos ph ren ausgesetzt Pumpen die f r den Einsatz in Bereichen geeignet sind wo m glicherweise explosionsgef hrdete Atmosph ren auftreten sind G Gas D Staub 1999 92 EG Zone 1 Zone 21 He CR CRI CRN CRT H CR CRI CRN CRT CR Pumpen A 2G EEx e II T3 a L
57. Elektropolierte Pumpen besitzen eine h here Korrosionsbest n digkeit als nicht polierte Pumpen Reinigungsf higkeit In sekund ren Hygieneanwendungen ist auf eine ausreichende Reinigungsfahigkeit der Pumpe zu achten damit sich keine Ablagerungen durch verunreinigte Fl ssigkeiten bilden k nnen Fur sekund re Hygieneanwendungen wird deshalb der Einsatz von CRN E Pumpen empfohlen bei denen alle Pumpenbauteile aus Edelstahl gefertigt sind Weil die Oberfl cheng te und die Korrosionseigenschaften von Edelstahl durch Reinigungsmittel nicht beeintrachtigt werden sind Edelstahlpumpen die beste L sung f r diesen Anwendungsfall ATEX zugelassene Pumpen In explosionsgef hrdeter Umgebung sind ausschlie lich ATEX zugelassene Pumpen einzusetzen Explosionsf hige Atmosph ren bestehen aus Luft und leichtent z ndlichen Stoffen wie z B Gasen D mpfen Dunst oder St u ben die sich nach der Entz ndung explosionsartig ausbreiten Weitere Informationen Informationen ber siehe Seite Speziell gereinigte und getrocknete 43 CR Pumpen Elektropolierte CR Pumpen 43 CRN Pumpen aus Edelstahl 44 Explosionsgesch tzte Pumpen nach ATEX 21 Kundenspezifische Pumpenbauteile 20 69 Pumpen f r besondere Einbauanforderungen 17 E Pumpen drehzahlgeregelt 64 WebCAPS 164 Weitere Grundfos Pumpen Falls Prozesspumpen mit hygienegerechter Kontruktion erforder lich sind wird der Einsatz von Grundfos Hilge Prozesspumpen
58. GRUNDFOS ch 111 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p kPa CR CRN 90 400 60 Hz ISO 9906 Annex A 300 200 100 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Q m h 0 4 8 12 16 20 Ql l s P2 hp 2 1 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Q m h p H NPSH kel OH 1750 rpm m 120 12 1 1 3 NPSH 80 QH 1750 rpm 2 40 4 1 0 0 0 E 0 10 20 30 40 50 60 70 Q m h gt Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 142 112 A GRUNDFOS 21 Kennlinien 400 300 200 100 P2 hp 25 2 0 15 1 0 0 5 0 0 kPa 100 80 60 40 20 CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR CRN 120 60 Hz ISO 9906 Annex A 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Q m3 h 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q Vs P2 ta kw Yo 2 0 80 1 5 60 1 0 40 0 5 20 0 0 0 0 5 10 15 20 2 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 3 H Q MN Np QH 1750 rpm ne QH 1750 rpMa 3 0 5 10 15 20 2 30 35 40 45 50 55 60 6 70 75 Q mh Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 142 TM03 9079 1309 Y GRUNDFOS 24 113 Ke
59. GRUNDFOS ch 59 Zertifikate CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Hinweis Andere Zertifikate sind auf Anfrage lieferbar Beispiele zu Zertifikaten Werksbescheinigung Werkszeugnis BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS ZA BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 7 eg egs Certificate of compliance with the order Test certificate eps e Non specific inspection and testin EN 10204 2 1 P P 5 EN 10204 2 2 es customer name Customer name Customer order no Customer order no Customer TAG no Customer Tag no GRUNDFOS order no GRUNDFOS order no Product type Pump type Part number We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and or parts for the Motor make Part number above mentioned product were manufactured tested inspected and conform to the full re Flow m h quirements of the appropriate catalogues drawings and or specifications relative thereto Head m Power P2 kw Voltage V Frequency Hz Full load current A Motor speed min We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and or parts for the above mentioned product wer
60. H kPa m CR CRN 64 2000 200 SC 50 Hz 180 1600 160 140 12007 120 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q m3 h TT Q gt EI 1 0 0 pp 0 1 A E 1 p 0 1 7 0 5 10 15 20 25 Q l s P2 Eta 80 60 40 20 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q m3 h p H NPSH kPa m fPM4 1n l 300 rpm44 6 200 rpMa 3 4 100 2 2 Low NPSH 2 0 0 S 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q m3 h 8 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 125 Y 82 GRUNDFOS ch Ken n i n len CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz p H ges SL CR CRI CRN 3 220 2 0 200 180 1 6 160 140 1 2 120 100 0 8 80 60 0 4 40 20 0 0 0 00 04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 Q m h TT TLL 5 gt gt gt gt l7 gt N Tr 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 Q Vs P2 Eta 60 40 20 0 0 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 4 4 4 8 5 2 Q m3 h H NPSH m QH 3500 rpm n 6 QH 3500 rpm 4 2 2 3 0 0 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 4 4 4 8 52 Q m n 8 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 126 Y GRUNDFOS ch 83 84
61. Ken n l i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz p H kP m GE CR CRI CRN 5 240 g 60 Hz 220 ISO 9906 Annex A 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 800 4 80 60 400 40 20 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q meh 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 30 Q Vs pa Eta 60 40 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q m3 h a NPSH QH 3500 rpmy in QH 3500 rpm o 3 S a 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q m3 h 2 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 126 Y GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz p H kPa im CR CRI CRN 10 or 60 Hz 240 ISO 9906 Annex A 220 20007 200 180 1600 469 140 12007 120 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16Q m h 0 0 0 5 1 0 15 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 45 Oe 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16Q m h TM02 7394 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 126 Y GRUNDFOS ch 85 Ken n i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert
62. PC Tools Grundfos PC Tool E Product MGE 3Ph Model D lolx Br lick a AS 18 x O renere Os Command panel E osa nepector ees E a o a ES E o Monitor MGE 3Ph Model D E Pump Multistage 60 Off ine units Temperature DC voltage Motor current Motor vokage El Ex MGE 38h D Closed loop example rar kn i 500 ID C MGE 3Ph Model D Pes A e D Status gt d 0 o 0 d Operating log Information 3 phase input Faulk relay Histograms Setpoint Act Control mode Motor 4 bar zc ta PI constant pressure SH 44 5 Hz p Trend curves 2598 rpm Ext start stop cw Steady state 4 20 mA e e pl intve 0 QD o ice N o Kai x x lt Messages C No alarm I warning nes E Abb 83 Uberwachungsfunktion Y an 70 GRUNDFOS oe one Gig Cane OE Kennlinien CR Tiefsaugepumpen Ne an m 4 No 11B No 29B No 20B No 22B No 44B No 45B 100 CR I 5 15 90 13 80 CR I 5 13 70 J CR I 5 11 60 J CR I 5 9 50 40 30 20 0 00 0 25 0 50 0 75 1 00 1 25 1 50 1 75 Q m h T T T T T TT 0 0 0 1 0 2 A 0 3 0 4 05 Q l s TMO1 9129 0303 Abb 84 Beispiel f r die Kennlinie einer CR Tiefsaugepumpe Pos Beschreibung 1 Auf der y Achse ist die Saugh he Hp in Meter aufgetragen 2 Ejektornummer 3 QH Kennlinie der einzelnen Pumpen Der fett gedruckte Kennlinienteil kennzeichnet den empfohlenen Betriebsbe
63. Pumpen sind sowohl mit ungeregelten Motoren CR CRI CRN und CRT als auch mit elektro nisch geregelten Motoren CRE CRIE CRNE und CRTE erh ltlich Die kundenspezifischen Pumpen auf Basis der CR 1s bis CR 150 sind f r folgende Temperaturbereiche geeignet e Wasserhaltige Medien 40 C bis 180 C 20 C bis 240 C Die nachfolgenden Pumpentypen sind als kundenspezifische Pumpenl sungen lieferbar e Wa rmetr ger le Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E e o e CRI E oe e e e e e CRN E o o o o e lieferbar Hinweis Die Pumpen CRT E 2 4 8 und 16 sind eben falls als kundenspezifische L sungen lieferbar v GRUNDFOS 214 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Pumpen fur individuelle Anforderungen Die Pumpen der Baureihe CR lassen sich kundenspe zifisch an spezielle Anforderungen anpassen Die kos teng nstige Herstellung kundenspezifischer Sonderl sungen ist vor allem aufgrund des modularen Ansatzes m glich bei dem die Pumpeneigenschaften und Optionen zum Bau der fur Ihre Aufgabenstellung optimalen Pumpe in vielf ltiger Weise miteinander kombiniert werden k nnen Motoroptionen Die Motoren f r die CR Pumpenbaureihe sind in vielen unterschiedlichen Ausf hrungen lieferbar und erf llen damit fast alle denkbaren Anforderungen hinsichtlich der Stromversorgung den Betriebsbedingungen und oder dem F rdermedium So lass
64. Seite 55 bersicht CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Motoren mit Motorschutz Motoren in Son Sonder Andere Klemmenkasten VIK Zulassung dergr en spannungen Schutzarten stellungen Pi e Siehe Seite 20 Siehe Seite 25 Siehe Seite 27 Siehe Seite 22 Siehe Seite 29 Siehe Seite 29 Wellenabdich Wellenabdichtun Wellenabdich ungen in Back gen in Back to Wellenabdichtun Magnetantrieb tungen in Back i _ to Back Anord Back Anordnung gen in Tandeman Trockenlaufschutz MAGdrive av Baer Anora nung mit Druck mit Sperrfl ssig ordnung ung verst rker keit gt gt NA Siehe Seite 40 Siehe Seite 32 Siehe Seite 34 Siehe Seite 33 Siehe Seite 35 Siehe Seite 53 Pumpen mit 2 i Sonder Motorlager kundenspezifi EN NESH CR Tiefsaugepum CR Pumpen mit Verschiedene RA lackierungen flansche ee Wert Low NPSH Riementrieb Lagerwerkstoffe behandlung y l 4 A 4 Siehe Seite 14 Siehe Seite 18 Siehe Seite 17 Siehe Seite 43 Siehe Seite 51 Siehe Seite 51 und 44 und 50 und 48 Siehe Seite 53 Siehe Seite 43 Schraubverbin dungen CRI CRN Ovalflansche TriCLAMP Kupp CRI CRN lungen CRN PJE Kupplungen Kundenspezifi CRT sche L sungen e a gt LO 3 gt Ba a a amp e P x Siehe Seite 58 Siehe Seite 54 Siehe Seite 58 Siehe Seite 58 Siehe Seite 58 Y GRUNDFOS 24 Leistungsbereich Leistungsbereich CR 50 Hz mol CR CRI CRN
65. V FKM Viton Typenbezeichnung der Gleitringdichtung O Ringdichtung mit festem Mitnehmer Entlastete O Ringdichtung Entlastete O Ring Patronendichtung Typ M als Patronendichtung Doppeldichtung Back to Back Ausf hrung Doppeldichtung Tandem Ausf hrung Sonderausf hrung xUOXIU gt Werkstoff der Dichtungsfl chen Synthetische Kohle kunstharzimpr gniert Andere Kohleausf hrungen Eingelagertes einsatzgeh rtetes Wolframkarbid Hybrid Einsatzgeh rtetes Wolframkarbid Siliziumkarbid Andere Keramiken XOCIOU Elastomere in der Gleitringdichtung EPDM FXM Fluoraz9 FFKM Kalrez FKM Viton lt A nm Anwendungen Hochdruckanwendungen GR7767 TM02 8470 4004 Abb 1 CR Hochdruckpumpen Anwendungsbeispiele Filtration Umkehrosmose e Reinigen und Waschen e Kesselspeisung Kundenspezifische L sungen Pumpen in Hochdruck Anwendungen sind h ufig extremen Betriebsbedingungen ausgesetzt Dazu geh ren z B hohe Vordr cke hohe Betriebsdr cke h ufiges Ein Ausschalten der Pumpe und Druckpulsationen Eine berlastung der Pumpe kann zu erh htem Verschlei an Pumpenbauteilen wie z B den Motorlagern und der Wel lenabdichtung f hren und so die Lebensdauer der Pumpe verk rzen Zur Vermeidung von unerwarteten Ausf llen bietet Grundfos deshalb kundenspezifische L sungen an die Ihre besonde ren Anforderungen erf llen Hochdruckf rderung Unsere Hochdruckpumpen si
66. a 4x 014 e lo ol lt Ke j 8 el gt I e 199 280 S 261 348 3 380 Z Abb 70 PJE Kupplung f r CRN 90 S i T FE al 4 ololf NY x018 3 ER k Y a 43 HHE o TM04 4558 1609 Abb 71 PJE Kupplung f r CRN 120 und 150 M 57 GRUNDFOS 24 58 Pumpe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Bauteil Bezeichnung Passend f r Pumpentyp Elastomerteile Produktnummer E z 3 CRN 32 NBR Dichtung 3 001D7664 K a Victaulic Kupplung Typ 77 H 5 3 89 mm 8 4 8114 mm 1 2 CRN 45 64 90 120 150 NBR Dichtung 4 96415463 A 8 CRN 32 N Ausf hrung 3 00150574 i S Schwei stutzen f r Victaulic Kupplung Lg CRN 45 64 90 120 150 N Ausf hrung 4 96416743 PJE Kupplungen sind f r folgende Pumpentypen lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E CRI E CRN E e e ee o o e lieferbar Hinweis PJE Kupplungen sind standardm ig fur die Pumpen CRI CRN 1s 1 3 5 10 15 und 20 lieferbar CR Pumpen mit ANSI oder JIS Anschluss ANSI oder JIS Flansche sind fur folgende Pumpentypen lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E e ee e o CRI E e e CRN E o e e o o e e lieferbar Hinweis ANSI und JIS Flansche sind standardm ig f r die Pumpen CRI CRN 1s 1 3 5 10 15 und 20 lieferbar Technische D
67. der Pumpe verbunden Motor und Pumpenwelle sind bei dieser L sung nicht miteinander verbunden TMO3 9141 3407 Abb 51 Schnittzeichnung der Magnetkupplung MAGdrive Pos Bezeichnung Werkstoff Magnetkupplung 1 AuBenteil ZE 2 Aufenmagnete NdFeB Neodym 3 Spaltrohr 1 4539 4 Magnetkupplung 1 4401 Innenteil 5 Innenmagnete NdFeB Neodym SiC OP Siliziumkarbid mit eingelagerter synthtischer Kohle SiC OP Siliziumkarbid mit eingelagerter synthtischer Kohle 6 Bewegliches Drucklager Feststehendes Drucklager 8 Radiallager SiC silicon carbide Graflon PTFE mit eingelagertem 9 Auftriebslager Kohlegrafit CRN 1s 5 1 4401 CRN 10 20 1 4460 CRN 32 90 1 4462 11 Pumpenkopf 1 4408 10 Antrieb Pumpenwelle 12 O Ring EPDM FKM FXM FFKM CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Betriebsbedingungen Max zul Betriebsdruck 25 bar Temperaturbereich 40 C bis 120 C Zul Viskosit tsbereich 0 3 bis 300 mPas Technische Daten Motorleistung 0 37 kW bis 22 kW Abmessungen Durch die Magnetkupplung bauen die MAGdrive Pum pen etwas h her als die CRN Standardpumpen Einige Pumpengr en haben zudem einen gr eren Motor als die Standardbaureihe Die Abmesungen und Gewichte von den Pumpen CRN MAG drive sind auf den Seiten 144 bis 157 angegeben Hinweis Bei Bestellung einer Grundfos MAGdrive bitte folgende Daten angeben e Medientemperatur C e Viskosit
68. eine Hochdruckpumpe die speziell f r hohe Dr cke aus gelegt ist Zur Minimierung des Drucks an der Gleitringdichtung wurde die Drehrichtung bei den CR SF Pumpen gegen ber der Standardausf hrung ge ndert Zudem werden die Laufrads tze gegen ber der Standardl sung kopf ber einge baut Auf diese Weise str mt das F rdermedium in entgegen gesetzter Richtung durch die Pumpe Weitere Informationen Informationen ber siehe Seite CR Hochdruckpumpen 164 Standarddokumentation Pumpen mit Lagerflansch 51 Kundenspezifische Pumpenbauteile 20 69 Pumpen f r besondere Einbauanforderungen 17 E Pumpen drehzahlgeregelt 64 WebCAPS 164 Weitere Grundfos Pumpen F r Dr cke ber 50 bar wird der Einsatz von Grundfos BM Druckmodulen oder Grundfos BME BMET Pumpen empfohlen Weitere Informationen zu BM Modulen und BME BMET Pumpen finden Sie auf der Seite 164 Erunnros 13 Hei wasseranwendungen GR5228 GR7767 TM02 8470 4004 Abb 2 CR Pumpen f r Hei wasseranwendungen Anwendungsbeispiele Kesselspeisung Anwendungen mit schlechten Zulauf Ansaugbedingungen Reinigungs und Waschanwendungen Hochtemperaturanwendungen Kundenspezifische L sungen Pumpen in Hei wasseranwendungen sind h ufig extremen Betriebsbedingungen ausgesetzt Dazu geh ren z B hohe Tem peraturen lange Betriebsdauer h ufiges Ein Ausschalten der Pumpe Druckpulsationen schlechte Ansaugbedingungen und hohe Vordr cke Diese
69. in SCADA Sys temen verschiedener Hersteller implementiert werden kann Unterlagen hierzu erhalten Sie bei Grundfos Y GRUNDFOS 24 67 68 CRE Pumpen Mogliche Funktionen In der nachfolgenden Tabelle sind die m glichen Funk tionen der einzelnen Funktionsmodule aufgef hrt Erweitertes Funktionsmodul Digitaleingang 1 EIN AUS o Digitaleingang 2 3 und 4 EIN AUS o Deaktivieren des Eingangs nicht aktiv Max Druck Min Druck Wechselbetrieb Alarmquittierung Externe St rung Str mungsschalter Notbetrieb Vorgegebene Drehzahl Analogausgang Deaktivieren des Ausgangs nicht aktiv Aktuelle Drehzahl Aktueller Sensorwert Aktueller Sollwert Aktueller Motorstrom Aktuelle Motorlast Aktuelle Frequenz e Funktion ist verf gbar Anschluss von Signalgebern an CRE CRIE CRNE und CRTE Pumpen Das Funktionsmodul erm glicht den Anschluss einer Vielzahl von Signalgebern wie z B e Drucksensoren Differenzdrucksensoren e Temperatursensoren e Temperaturdifferenzsensoren e pH Messger te Durchflussmesser e Niveausensoren Jeder Signalgeber der die nachfolgend aufgef hrten Parameter und Grenzwerte aufweist kann an die Pumpe angeschlossen werden Technische Daten Eing nge Ausgang EIN AUS Externer potentialfreier Kontakt Spannung 5 VDC Strom lt 5 mA Abgeschirmtes Kabel 0 25 1 5 mm 24 16 AWG Digi
70. kW STEE ovalilansch Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 D102 D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 32 2 1 5 5 575 966 220 148 298 98 CR 32 2 7 5 575 954 220 134 298 112 CR 32 3 2 11 0 755 1226 314 204 350 146 CR 32 3 11 0 755 1226 314 204 350 146 CR 32 4 2 11 0 825 1296 314 204 350 154 CR 32 4 15 0 825 1296 314 204 350 186 CR 32 5 2 15 0 895 1366 314 204 350 189 CR 32 5 18 5 895 1410 314 204 350 211 CR 32 6 2 18 5 965 1480 314 204 350 214 CR 32 6 18 5 965 1480 314 204 350 214 CR 32 7 2 22 0 1035 1576 314 204 350 233 CR 32 7 22 0 1035 1576 314 204 350 233 CR 32 8 2 30 0 1105 1751 415 300 400 305 CR 32 8 30 0 1105 1751 415 300 400 305 CR 32 9 2 30 0 1175 1821 415 300 400 308 CR 32 9 30 0 1175 1821 415 300 400 308 CR 32 10 2 30 0 1245 1891 415 300 400 311 Hinweis CR 32 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 45 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz i Abmessungen mm E Pumpentyp Motorleistung P2 kW DIN Flansch Ovaltiansch Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 BAe D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 45 2 1 11 0 749 1220 314 204 350 147 CR 45 2 15 0 749 1220 314 204 350 179 CR 45 3 2 18 5 829 1344 314 204 350 205 CR 45 3 1 18 5 829 1344 314 204
71. mit 4 poligem Motor 60 Hz e Abmessungen mm 2 Pumpent Motorleistung P KW Nettogewicht k REE a IN Flansch Ovalflansch gt ka D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 10 1 0 25 347 538 347 538 141 109 105 35 32 CR 10 2 0 25 363 554 363 554 141 109 105 44 42 CR 10 3 0 25 393 584 393 584 141 109 105 46 43 CR 10 4 0 37 428 619 428 619 141 109 105 52 49 CR 10 5 0 37 458 649 458 649 141 109 105 53 50 CR 10 6 0 55 488 719 488 719 141 109 120 64 61 CR 10 7 0 55 550 781 550 781 141 109 120 86 83 CR 10 8 0 75 580 811 580 811 141 109 120 87 84 CR 10 9 0 75 610 841 610 841 141 109 120 88 85 CR 10 10 0 75 640 871 640 871 141 109 120 91 88 CR 10 12 1 1 700 981 178 110 135 89 CR 10 14 1 1 837 1118 178 110 135 122 CR 10 16 1 5 897 1178 178 110 135 129 CR 10 17 15 957 1238 178 110 135 131 Hinweis CR 10 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 zl bi oO z o oO gt o o bi 5 nunDros M 139 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR 15 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P3 kW Nettogewicht kg DIN Flansch Ovalflansch B1 B1 B2 B1 B1 B2 ad p3 DIN Flansch Ovalflansch CR 15 1 0 25 415 606 415 606 141 109
72. muss ebenfalls eine ATEX Zulassung haben gt Grundfos liefert folgende Motoren mit ATEX Zulassung Motor Ausf hrung kW 2G EExe ll T3 2G EExd IIB T4 2D T125 3D T1259 0 37 1 3 D 1 85 4 6 5 5 7 5 10 15 20 28 0 37 1 5 2 2 4 5 5 7 5 11 45 0 37 45 o 0 37 45 D Alle explosionsgesch tzten Pumpen sind mit Schr g kugellagern und PTC Sensoren ausgestattet Weitere Informationen zu PTC Sensoren finden Sie auf Seite 25 Y GRUNDFOS 24 21 22 Motor Sonderspannungen Grundfos Pumpen sind f r folgende Spannungen liefer bar Frequenz Spannung Ungeregelter Motor 3 x 220 240 A 380 415 YV 3 x 200 220 346 380 V 50 Hz 3 x 380 415 AV 3 x 380 415 A 660 690 YV 3 x 200 230 346 400 V 3 x 208 230 460 V 3 x 220 255 A 380 440 YV 3 x 220 277 A 380 480 YV 60 Hz 3 x 220 277 A 380 480 YV 3 x 380 440 AV 3 x 380 480 AV 3 x 380 480 A 660 690 YV 3 x 575 YV Motor mit integriertem Frequenzumrichter 1 x 200 240 V 50 60 Hz 3 x 200 240 V 3 x 380 480 V Hinweis Andere Spannungen sind auf Anfrage lieferbar Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Motor mit Mehrfachstecker Gr7550 Abb 10 Ungeregelter Motor mit Harting 10 Pin Mehrfachsteckeranschluss Ungeregelte Motoren die mit einem Harting 10 Pin Mehrfachsteckeranschluss HAN 10 ES ausgestattet sind
73. rigidly mounted engines or machines up to 300 kW on spe cial foundations 5 8 GRUNDFOS GRUNDFOS m Date 26 Apr 06 Date N N Y Signature co Signature Mam s amp Name o Dept o Dept e e S Bescheinigung Uber die Durchf hrung von speziellen Pr fbericht zur Motorpr fung onein gung g SPI Reinigungs und Trocknungsverfahren bei Pumpen Y Y BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 4 BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 74 Motor test report Cleaned and dried pump Customer name Customer order no Customer name Customer Tag no Customer order no GRUNDFOS order no Customer TAG no GRUNDFOS DUT id GRUNDFOS order no Part number Pump type Motor no GRUNDFOS DUT id Motor serie no Part number Production code We the undersigned hereby guarantee and certify that the above motor has been tested The performance of the motor can be seen in the motor test report on the next page IGRUNDFOS hereby confirms that the pump mentioned above is manufactured according the specifications mentioned in the CR CRI CRN Custom but pumps data booklet This means that prior to assembly pump components are washed in pure hot soap water rinsed in de ionized water and dried The pump is wrapped in a plastic bag before being packed The pump has not been performance tested 8 GRUNDFOS 8 GRUNDFOS IS Date Date G 5 Signature signature Han Y Name y vt Dept e Dept e e e 62 A GRUNDFOS 24 Zertif
74. sein m ssen CRT E e Salzhaltige Medien e Hypochlorit e S uren F r salzhaltige oder chloridhaltige Medien wie Seewas ser oder Oxidationsmittel z B Hypochlorit sind CRT E Pumpen aus Titan lieferbar Y GRUNDFOS 21 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Medienliste Eine Reihe von typischen F rdermedien sind in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet Andere als in der Liste angegebene Pumpenausfuhrun gen k nnen ebenfalls geeignet sein Die angef hrten Pumpentypen werden aber als beste Wahl angesehen Die Angaben in der Tabelle sind als Empfehlung zu ver stehen und ersetzen keinesfalls eine Pr fung ob die Pumpenwerkstoffe f r ein bestimmtes F rdermedium unter den vorherrschenden Betriebsbedingungen tats chlich geeignet sind Gew hrleistungsanspr che k nnen deshalb nicht aus den Angaben abgeleitet werden Die Liste ist deshalb mit Vorsicht und nur unter Ber ck sichtigung der nachfolgenden Faktoren zu verwenden da diese Faktoren die chemische Best ndigkeit bestimmter Pumpenausf hrungen erheblich beeinflus sen k nnen Zu diesen Faktoren geh ren e die Konzentration des F rdermediums e die Medientemperatur e der Betriebsdruck Besondere Sicherheitsvorkehrungen sind bei der F rderung von gef hrlichen Medien zu treffen F r weitere Informationen zu F rdermedien wenden Sie sich bitte an Grundfos Hinweise D Enth lt oft Zusatzstoffe Medium mit einer von Was
75. ssig keit in der Pumpe befindet schaltet der LiqTec die Pumpe sofort ab GR5357 Y GRUNDFOS 24 Al Igemei nes CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Y GRUNDFOS 24 Ubersicht 4 polige Motoren Siehe Seite 29 Explosionsge sch tzte Motoren nach ATEX Siehe Seite 21 Motoren mit Still standsheizung Siehe Seite 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Anschliisse f r mehrpolige Ste cker z B Har ting Stecker Motoren mit CSA UL Zulassung Siehe Seite 22 Siehe Seite 20 Verschiedene Gleitring dichtungen Siehe Seite 31 Nebendichtungen in verschiedenen Werkstoffausf h rungen Siehe Seite 31 Gleitringdichtung in Titanausf h rung Siehe Seite 30 Pumpen ohne CR Pumpen f r Patronendich Hochtemperatur tung anwendungen sei e te O oo Ku o Cd Siehe Seite 30 Siehe Seite 37 CR Hochdruck pumpen Siehe Seite 13 und 42 CR Pumpen in horizontaler Auf stellung Siehe Seite 17 und 45 CR Pumpen kom plett aus Edel stahl i H Siehe Seite 44 CR Pumpen f r Tieftemperatur anwendungen Zertifikate Siehe Seite 15 Siehe Seite 59 und 42 gt Siehe Seite 58 Y GRUNDFOS 24 Ovalflansche CR Flansche CR Siehe Seite 58 PJE Kupplungen CRI CRN Flansche CRI CRN CLAMP Kupplun gen CRI CRN Siehe Seite 56 Siehe Seite 58 Siehe
76. t des F rdermediums mPas Dichte des F rdermediums kg m3 Frequenz Hz Die oben aufgef hrten Informationen werden f r die Auswahl der richtigen Magnetkupplung Motor Kombi nation ben tigt Y GRUNDFOS 24 o 5 D y 5 ra 3 e 5 41 42 Pumpe Pumpen PN 25 und PN 40 Grundfos bietet kundenspezifische Pumpenl sungen f r folgende Vordr cke an e CR1bisCR20 bis 25 bar e CR 32 bis CR 150 bis 40 bar Hinweis Bei Anwendungen mit hohen Vord cken muss die Pumpe mit einem Lagerflansch ausger stet sein Weitere Informationen finden Sie in dem Datenheft der CR CRN Hochdruckpumpen Messen des Vordrucks Da CR 1s bis CR 20 Pumpen nicht mit einem Anschluss zur Messung des Vordrucks ausger stet sind bietet Grundfos kundenspezifische Pumpen mit einem Abgang in Form eines Einsatzes zur Aufnahme eines Manometers oder Drucksensors an TM03 4726 2506 d Ke L ra TM03 4091 1606 Abb 53 Einsatz zum Messen des Vordrucks Der Einsatz ist aus Edelstahl 1 4401 AISI 316 gefertigt Elastomer Produkt Bezeichnung werkstoff Anschluss mm nummer COMSMIASAS EPDM 96488082 FKM 96562250 RG 1 4 57 FFKM 96562251 FXM 96562252 CRI CRN 1s 1 3 5 EPDM 96562253 Einsatz zum FKM 96562254 Messen des RG 1 4 51 5 Vordrucks FFKM 96562255 FXM 96562256 CR 10 15 20 EPDM
77. usw erf llen Weitere Informationen Informationen ber siehe Seite CR Pumpen f r K hlanwendungen 42 CR Pumpen zur F rderung aus Tiefbrunnen 50 CR Pumpen mit kleinerem gr erem Motor 27 Kundenspezifische Pumpenbauteile 20 69 Pumpen f r besondere Einbauanforderungen 17 E Pumpen drehzahlgeregelt 64 CR Pumpen mit Zertifikaten 59 WebCAPS 164 Weitere Grundfos Pumpen Wenn die Saugh he 90 Meter bersteigt wird der Einsatz von SP oder SQ Unterwasserpumpen empfohlen Weitere Informationen zu SP und SQ Pumpen finden Sie auf Seite 164 19 20 Motor Bereits die Standardbaureihe der Grundfos Motoren deckt eine Vielzahl von Einsatzf llen ab Fur Sonderan wendungen oder besondere Betriebsbedingungen bie tet Grundfos jedoch zusatzlich kundenspezifische L sungen an wie z B eine gro e Auswahl an Motoren mit Sonderzulassungen Motoren mit Sonderspannungen Motoren mit eingebauter Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation Motoren mit Harting 10 Pin Mehrfach steckeranschluss e Motoren mit eingebautem PTC Sensor Motoren mit eingebautem Thermoschalter Motoren in Sondergr en e Motoren mit abweichender Schutzart usw Motoren mit VIK Zulassung Motoren mit VIK Zulassung werden f r den Einsatz in industrieller Umgebung empfohlen wo m glicherweise z B aggressive Gase und oder aggressive D mpfe auf treten Die VIK Norm gilt f r direkt an die Netzversorgung
78. wird insbesondere empfohlen bei F rdermedien deren Viskosit t oder Dichte niedriger als die von Wasser ist konstantem Betriebspunkt der Pumpe und wenn der F rderstrom deutlich niedriger ist als der maximal gelieferte F rderstrom F r Anwendungen die eine kleinere Motorleistung erfordern bietet Grundfos die nachfolgend aufgef hrten Motoren an Ungeregelte Motoren Motoren mit kleinerer Leistung dreiphasig 2 polig 4 polig 0 25 0 37 0 37 0 55 0 55 0 75 0 75 1 1 1 1 1 5 1 5 2 2 2 2 3 0 3 0 4 0 4 0 5 5 5 5 7 5 7 5 11 0 15 0 18 5 22 0 30 0 37 0 45 0 55 0 Y GRUNDFOS 21 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Motoren mit integriertem Frequenzumrichter Motoren mit kleinerer Leistung dreiphasig 2 polig 4 polig 0 25 0 37 0 37 0 55 0 55 0 75 0 75 1 1 1 1 1 5 1 5 2 2 2 2 3 0 3 0 4 0 4 0 5 5 7 5 11 0 15 0 18 5 Lieferbare Motorgr en 2 polig Pumpentyp Leistung Leistung kw kw CR 1s CR5 0 37 7 5 CR 10 CR 20 0 37 18 5 CR 32 CR 90 1 5 45 CR 120 CR 150 7 5 75 4 polig Motor mit kleinerer Motor mit gr erer Pumpentyp Leistung Leistung kW kw CR 1s CR5 0 25 1 5 CR 10 CR 20 0 25 4 0 CR 32 CR 90 1 5 11 CR 120 CR 150 1 5 18 5 Motor Andere Schutzart IP Klasse Die Schutzart der Motoren entspricht der IEC 60034 5 Die Schutzart gibt den Schutzgrad des Motors gegen das Eindringen von
79. 0 12 14 16 18 20 22 24 26 28Q l s P2 P2 Eta 80 60 40 20 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m3 h an NPSH kPa 80 QH 1450 rpm n 60 QH 1450 rpmag 40 20 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m3 h TM03 9078 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 137 102 E GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p kPa CR CRI CRN 1 l 60 Hz ISO 9906 Annex A 500 400 300 200 100 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Q m h IER EE ESA A ET det GR TT JG TT 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 Q l s P2 P2 Eta hp kW 0 020 4 0 015 a 0 015 0 010 0 005 0 000 0 000 0 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 1 4 Q ms h 0 010 P2 40 Eta 0 005 20 p kPa 30 20 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 1 4 Q ms h TMO2 2540 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 138 Y GRUNDFOS 24 103 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor
80. 0 159 300 487 CR 45 11 5 5 1469 1848 260 159 300 487 CR 45 12 2 5 5 1549 1928 260 159 300 492 CR 45 12 5 5 1549 1928 260 159 300 492 CR 45 13 2 5 5 1629 2008 260 159 300 497 Hinweis CR 45 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 zl bi oO z o oO gt o o bi 5 GnunDros M 135 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR 64 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz d Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P kW STEE ovalilansch Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 ee D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 64 1 1 1 5 561 842 178 110 135 91 CR 64 1 1 5 561 842 178 110 135 102 CR 64 2 2 1 5 644 925 178 110 135 114 CR 64 2 1 1 5 754 1035 178 110 135 149 CR 64 2 1 5 754 1035 178 110 135 149 CR 64 3 2 2 2 836 1171 198 120 160 174 CR 64 3 1 2 2 836 1171 198 120 160 174 CR 64 3 2 2 836 1171 198 120 160 204 CR 64 4 2 3 0 919 1254 198 120 160 213 CR 64 4 1 3 0 919 1254 198 120 160 244 CR 64 4 3 0 919 1254 198 120 160 244 CR 64 5 2 3 0 1001 1336 198 120 160 315 CR 64 5 1 4 0 1001 1373 220 134 160 316 CR 64 5 4 0 1001 1373 220 134 160 316 CR 64 6 2 4 0 1084 1456 220 134 160 336 CR 64 6 1 4 0 1084 1456 220 134 160 356 CR 64 6
81. 0 160 380 480A 660 690Y 21 0 17 8 12 0 11 8 0 90 0 83 91 4 93 0 1750 1770 8 15 0 160 380 480A 660 690Y 29 0 24 2 16 6 16 4 0 89 0 83 91 7 93 2 1750 1770 Hinweis CR Pumpen mit einer Motorleistung von 1 1 bis 15 kW sind mit Motoren der Effizienzklasse rr ausgestattet Y GRUNDFOS 24 160 161 Fordermedien Fordermedien D nnfl ssige nicht entflammbare Medien ohne feste oder langfaserige Bestandteile Das Fordermedium darf die Pumpenwerkstoffe weder chemisch noch mechanisch angreifen Zur F rderung von Medien mit einer von Wasser abwei chenden Dichte und oder Zahigkeit sind ggf Motoren mit einer entsprechend h heren Leistung einzusetzen Ob eine Pumpe zur F rderung eines bestimmten Medi ums geeignet ist h ngt von mehreren Faktoren ab Die wichtigsten Faktoren sind der Chloridgehalt der pH Wert die Temperatur und der Gehalt an Chemikalien Ol usw Es ist zu beachten dass agressive Medien z B See wasser oder einige S uren die sch tzende Oxid Schicht von Edelstahl angreifen oder abbauen k nnen so dass Korrosion entstehen kann Die CR E CRI E und CRN E Pumpen sind zur F rderung folgender Medien geeignet CR E CRI E e Nichtkorrosive Medien Geeignet zur Forderung Umwalzung und Druckerh hung von klarem Kalt und Warmwasser CRN E Medien in der Industrie Geeignet f r Anlagen in denen alle medienber hrten Bauteile aus hochwertigen Qualit tsedelst hlen gefer tigt
82. 0 Hz CR 45 PN16 25 40 DN80 8x 18 G12 Le 5 NAY ges 5 E gi E o wo e wl 680 5 266 331 F DIN PN25 40 DN100 G12 2 CR 64 F DIN N o o m wo N gt E F DIN PN25 40 DN100 8x 922 d lt ay TNS ER IN Ah eo y i lo100 Maxon CR 90 280 348 F DIN PN16 DN100 8x 18 an o a MIN dels x IN R BOG re Loo Naxot 280 z 348 4 o iz 3 0 o 3 o oO D r 1 3 Y GRUNDFOS Y4 119 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 und 60 Hz B2 CR 120 D3 CR 150 G 1 2 F DIN F DIN PN25 40 DN 125 PN25 40 DN 150 612 Go a 8x 28 6 1 2 8x 26 p 4x 18 4x 18 AN ti NY o o In sx o Es ER IE x l 3 o KY o Y dea L ty die DE g Y m 1 M Tu I m 1 m Ti 111 TI y for 275 al wt I I 100 275 g u 148 344 I I 150 344 210 2 380 380 480 380 S 472 E E FE Q o o 2 E o o o E 120 U GRUNDFOS 214 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert Abmessungen und Gewichte CR 3 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz e Abmessungen mm Pump
83. 0 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 4 o iz 3 KA a 3 o oO D 3 Y GRUNDFOS ch 137 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR 1 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung P3 kW Dil Flanseh en l Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 DE PE p3 DIN Flansch Ovalflansch CR 1 2 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 1 3 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 1 4 0 25 297 488 272 463 141 109 105 22 18 CR 1 5 0 25 315 506 290 481 141 109 105 23 19 CR 1 6 0 25 333 524 308 499 141 109 105 24 19 CR 1 7 0 25 357 548 332 523 141 109 105 26 21 CR 1 8 0 25 375 566 350 541 141 109 105 26 22 CR 1 9 0 25 393 584 368 559 141 109 105 27 22 CR 1 10 0 25 411 602 386 577 141 109 105 29 25 CR 1 11 0 25 429 620 404 595 141 109 105 30 25 CR 1 12 0 25 447 638 422 613 141 109 105 30 25 CR 1 13 0 25 465 656 440 631 141 109 105 30 26 CR 1 15 0 25 517 708 492 683 141 109 105 38 34 CR 1 17 0 25 553 744 528 719 141 109 105 39 35 CR 1 19 0 25 589 780 141 109 105 41 CR 1 21 0 25 625 816 141 109 105 41 CR 1 23 0 25 661 852 141 109 105 42 CR 1 25 0 25 697 888 141 109 105 43 CR 1 27 0 37 737 928 141 109 105 49 Hinweis CR 1 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung
84. 09 39 35 CRN 1s 27 1 1 805 231 1036 780 231 1011 141 109 39 35 CRN 1s 30 1 1 859 231 1090 834 231 1065 141 109 40 36 CRN 1s 33 1 1 913 231 1144 888 231 1119 141 109 41 37 CRN 1s 36 1 1 967 231 1198 942 231 1173 141 109 43 38 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 O oO gt Hd oO gt o o 5 nunsros Md 147 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 Hz CRN 1 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive A Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung P kW Bil Hlansch de mm Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 BLI peas DIN Flansch PJE CRN 1 2 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 24 20 CRN 1 3 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 25 20 CRN 1 4 0 37 385 191 576 360 191 551 141 109 25 21 CRN 1 5 0 37 403 191 594 378 191 569 141 109 25 21 CRN 1 6 0 37 421 191 612 396 191 587 141 109 26 22 CRN 1 7 0 55 439 191 630 414 191 605 141 109 27 23 CRN 1 8 0 55 457 191 648 432 191 623 141 109 27 23 CRN 1 9 0 55 475 191 666 450 191 641 141 109 28 24 CRN 1 10 0 55 493 191 684 468 191 659 141 109 28 24 CRN 1 11 0 75 511 231 742 486 231 717 141 109 29 25 CRN 1 12 0 75 535 231 766 510 231 741 141 109 31 27 CRN 1 13 0 75 553 231 784 528 231 759 141 109 32 27 CRN 1 15 0 75 589 231 820 564 231 795 141 109 32 28 CRN 1 17 1 1 625 231 856 600 231 831 141 109 35 31 CRN 1 19 1 1 661 231 892
85. 1 1 535 231 766 510 231 741 141 109 33 29 CRN 3 13 1 1 553 231 784 528 231 759 141 109 34 30 CRN 3 15 1 1 589 231 820 564 231 795 141 109 35 30 CRN 3 17 1 5 641 281 922 616 281 897 178 110 43 39 CRN 3 19 1 5 677 281 958 652 281 933 178 110 44 39 CRN 3 21 2 2 713 321 1034 688 321 1009 178 110 45 41 CRN 3 23 2 2 749 321 1070 724 321 1045 178 110 46 42 CRN 3 25 2 2 785 321 1106 760 321 1081 178 110 47 42 CRN 3 27 2 2 821 321 1142 796 321 1117 178 110 47 43 CRN 3 29 2 2 857 321 1178 832 321 1153 178 110 48 44 CRN 3 31 3 897 335 1232 872 335 1207 198 120 53 49 CRN 3 33 3 933 335 1268 908 335 1243 198 120 54 50 CRN 3 36 3 987 335 1322 962 335 1297 198 120 55 51 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CRN 5 MAGarive 50 Hz CRN MAGdrive d Abmessungen mm e Pumpentyp Motorleistung P gt kW DIN Flansch Ze mm Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 PE o fa DIN Flansch PJE CRN 5 2 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 26 21 CRN 5 3 0 55 394 191 585 369 191 560 141 109 27 23 CRN 5 4 0 75 421 231 652 396 231 627 141 109 28 24 CRN 5 5 0 75 454 231 685 429 231 660 141 109 30 26 CRN 5 6 1 1 481 231 712 456 231 687 141 109 33 29 CRN 5 7 1 1 508 231 739 483 231 714 141 109 33 29 CRN 5 8 1 1 535 231 766 510 231 741 141 109 34 30 CRN 5 9 1 5 578 281 859 553 281 834 178 110 41 37 CRN 5 10 1 5 605 281 886 580 281 861 178 110 42 37 CRN 5 11 2 2 632 3
86. 1 136 CRN 15 12 11 1069 471 1540 1069 471 1540 314 204 350 143 139 CRN 15 14 15 1159 471 1630 1159 471 1630 314 204 350 165 161 CRN 15 17 15 1294 471 1765 1294 471 1765 314 204 350 184 180 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q Q o o 2 E lt o o E 150 A GRUNDFOS 214 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 Hz CRN 20 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung P3 kW STEEN PJE Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 BP DIN Flansch PJE CRN 20 1 1 1 487 231 718 487 231 718 141 109 46 41 CRN 20 2 22 503 321 824 503 321 824 178 110 54 49 CRN 20 3 4 553 372 925 553 372 925 220 134 71 66 CRN 20 4 5 5 630 391 1021 630 391 1021 220 134 300 93 88 CRN 20 5 5 5 675 391 1066 675 391 1066 220 134 300 94 89 CRN 20 6 7 5 720 379 1099 720 379 1099 260 159 300 113 108 CRN 20 7 7 5 765 379 1144 765 379 1144 260 159 300 114 110 CRN 20 8 11 887 471 1358 887 471 1358 314 204 350 137 132 CRN 20 10 11 977 471 1448 977 471 1448 314 204 350 141 136 CRN 20 12 15 1067 471 1538 1067 471 1538 314 204 350 176 171 CRN 20 14 15 1157 471 1628 1157 471 1628 314 204 350 179 175 CRN 20 17 18 5 1292 515 1807 1292 515 1807 314 204 350 206 202 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CRN 32 MAGdrive 50 Hz CR
87. 155 CRN32 4 2 15 757 471 1228 314 204 350 179 CRN32 4 15 757 471 1228 314 204 350 179 CRN32 5 2 15 895 471 1366 314 204 350 180 CRN32 5 18 5 895 515 1410 314 204 350 172 CRN32 6 2 18 5 965 515 1480 314 204 350 172 CRN32 6 22 965 541 1506 314 204 350 238 CRN32 7 2 22 1035 541 1576 314 204 350 266 CRN32 7 22 1035 541 1576 314 204 350 266 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Hinweis CRN 32 Pumpen mit Magnetkupplung sind auch mit PJE Anschluss lieferbar CRN 45 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive e Abmessungen mm g Pumpentyp Motorleistung P kW DiN Flansch PJE Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 Dt D2 D3 DIN Flansch PJE CRN45 1 1 5 5 559 391 950 220 134 300 106 CRN45 1 7 5 559 379 938 260 159 300 116 CRN45 2 2 11 770 471 1241 314 204 350 160 CRN45 2 1 15 749 471 1220 314 204 350 178 CRN45 2 15 749 471 1220 314 204 350 178 CRN45 3 2 18 5 829 515 1344 314 204 350 169 CRN45 3 1 18 5 829 515 1344 314 204 350 169 CRN45 3 18 5 829 515 1344 314 204 350 169 CRN45 4 2 22 909 541 1450 314 204 350 268 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Hinweis CRN 45 Pumpen mit Magnetkupplung sind auch mit PJE Anschluss lieferbar CRN 64 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive
88. 2 etc die an die Dichte und Visko sit t des F rdermediums angepasst werden k nnen und auch die Anzahl der in Betrieb befindlichen Pumpen anzeigen Produktabbildungen Massskizzen Schaltplane Ausschreibungstexte usw WENCAPS cnunoros X a CR CRI CRN CRE CRIE CRNE Unterlagen ber diesen Abschnitt erhalten Sie Zugang zur aktuellen Dokumentation einer bestimmten Pumpe wie z B Datenhefte Montage und Bedienungsanleitungen Service Unterlagen wie z B Kataloge und Anleitungen zu Service Kits schnelle Auswahlhilfen Prospekte usw fi kieren anunoros voreoopeeeeee 3 0 i een L A Y GRUNDFOS 24 Service Dieser Abschnitt beinhaltet einen einfach zu nutzenden interaktiven Service Katalog Hier finden Sie Ersatzteile f r aktuelle und fr here Grundfos Pumpen Weiterhin enth lt dieser Abschnitt Service Videos die den Aus tauch von Ersatzteilen zeigen Weitere Produktdokumentation PH NDFOS WEBCAPS cnunor as meen CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Auslegung ber die verschiedenen Anwendungen und Installationsbeispiele kann der Anwender in diesem Abschnitt Schritt f r Schritt die am besten geeignete und effizienteste Pumpe f r seine Installation ausw hlen weitergehende Berechnungen auf Basis des Energiever brauchs der Amortisationszeiten der Belastungsprofile Lebensz
89. 21 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR 5 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz Abmessungen mm Pumpent Motorleistung Pz kW Nettogewicht k SR 9 Po KWI in Flansch Ovalfiansch is ka D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 5 2 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 18 CR 5 3 0 25 312 503 287 478 141 109 105 27 22 CR 5 4 0 25 339 530 314 505 141 109 105 27 23 CR 5 5 0 25 382 573 357 548 141 109 105 35 31 CR 5 6 0 25 409 600 384 575 141 109 105 36 32 CR 5 7 0 25 436 627 411 602 141 109 105 37 32 CR 5 8 0 25 463 654 438 629 141 109 105 37 33 CR 5 9 0 25 490 681 465 656 141 109 105 38 33 CR 5 10 0 37 521 712 496 687 141 109 105 44 39 CR 5 11 0 37 548 739 523 714 141 109 105 44 40 CR 5 12 0 37 575 766 550 741 141 109 105 45 40 CR 5 13 0 37 602 793 577 768 141 109 105 56 52 CR 5 14 0 55 629 860 604 835 141 109 120 56 52 CR 5 15 0 55 656 887 631 862 141 109 120 57 52 CR 5 16 0 55 683 914 658 889 141 109 120 57 53 CR 5 18 0 55 767 998 141 109 120 73 CR 5 20 0 75 821 1052 141 109 120 74 CR 5 22 0 75 875 1106 141 109 120 75 CR 5 24 0 75 929 1160 141 109 120 78 Hinweis CR 5 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 10 Pumpen
90. 21 953 607 321 928 178 110 43 39 CRN 5 12 2 2 659 321 980 634 321 955 178 110 43 39 CRN 5 13 2 2 686 321 1007 661 321 982 178 110 44 40 CRN 5 14 2 2 713 321 1034 688 321 1009 178 110 45 40 CRN 5 15 2 2 740 321 1061 715 321 1036 178 110 45 41 CRN 5 16 3 767 335 1102 742 335 1077 178 110 49 44 CRN 5 18 3 825 335 1160 800 335 1135 198 120 51 47 CRN 5 20 3 879 335 1214 854 335 1189 198 120 52 48 CRN 5 22 4 933 372 1305 908 372 1280 220 134 65 61 CRN 5 24 4 987 372 1359 962 372 1334 220 134 67 62 CRN 5 26 4 1041 372 1413 1016 372 1388 220 134 68 64 a CRN 5 29 5 5 1122 391 1513 1097 391 1488 220 134 300 77 72 G CRN 5 32 5 5 1254 391 1645 1229 391 1620 220 134 300 92 88 3 CRN 5 36 5 5 1362 391 1753 1337 391 1728 220 134 300 94 90 2 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 o bi 53 nunDFos MN 149 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 Hz CRN 10 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive A Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung P kW STEEN de mm Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 pa an DIN Flansch PJE CRN 10 1 0 55 443 191 634 443 191 634 141 109 40 36 CRN 10 2 0 75 447 231 678 447 231 678 141 109 41 38 CRN 10 3 1 1 477 231 708 477 231 708 141 109 45 41 CRN 10 4 1 5 523 281 804 523 281 804 178 110 53 49 CRN 10 5 2 2 553 321 874 553 321 874 178 110 55 51 CRN 10 6 2 2 58
91. 3 321 904 583 321 904 178 110 56 52 CRN 10 7 3 618 335 953 618 335 953 198 120 61 57 CRN 10 8 3 648 335 983 648 335 983 198 120 62 59 CRN 10 9 4 678 372 1050 678 372 1050 198 120 74 71 CRN 10 10 4 708 372 1080 708 372 1080 220 134 74 71 CRN 10 12 5 5 768 391 1159 768 391 1159 220 134 300 76 73 CRN 10 14 5 5 860 391 1251 860 391 1251 220 134 300 99 95 CRN 10 16 5 5 920 391 1311 920 391 1311 220 134 300 101 97 CRN 10 18 7 5 980 379 1359 980 379 1359 260 159 300 121 118 CRN 10 20 7 5 1040 379 1419 1040 379 1419 260 159 300 123 120 CRN 10 22 11 1100 471 1571 1100 471 1571 314 204 350 191 157 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CRN 15 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive Pumpentyp Motorleistung P2 kW Abmessungen mm Nettogewicht kg DIN Flansch PJE B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 egal DS DIN Flansch PJE CRN 15 1 1 1 490 231 721 490 231 721 141 109 45 40 CRN 15 2 2 2 505 321 826 505 321 826 178 110 53 48 CRN 15 3 3 555 335 890 555 335 890 198 120 59 54 CRN 15 4 4 600 372 972 600 372 972 220 134 TA 67 CRN 15 5 5 5 645 391 1036 645 391 1036 220 134 300 73 68 CRN 15 6 5 5 722 391 1113 722 391 1113 220 134 300 95 90 CRN 15 7 7 5 767 379 1146 767 379 1146 260 159 300 111 107 CRN 15 8 7 5 812 379 1191 812 379 1191 260 159 300 115 110 CRN 15 9 7 5 857 379 1236 857 379 1236 260 159 300 117 112 CRN 15 10 11 979 471 1450 979 471 1450 314 204 350 14
92. 3 vi FGJ DIN ANSI JIS PN 25 DN 25 32 e a B1 19 x 24 5 amp NE 935 4x 913 5 e Ei a el Ka al TM03 1721 2805 N al JEU D3 Pi CR5 FGJ DIN ANSI JIS PN 25 DN 25 32 B1 G 1 2 19 x 24 5 o da Lif Nlm af els 4 E i I a aa 75 4x 013 5 935 4x 013 5 TM03 1723 2805 o iz 3 0 o 3 o oO D r 1 3 Y GRUNDFOS ch 117 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 und 60 Hz B2 DC CR 10 G1 2 Zu G12 FJ DIN JIS A oval PN 16 25 DN 40
93. 34 GRUNDFOS ch Wellenabdichtungen CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Doppeldichtung in Tandemanordnung Legende Doppeldichtungen in Tandemanordnung bestehen aus zwei Grundfos Patronen Gleitringdichtungen vom Typ P die in Tandemanordnung in einer separaten Sperrkammer eingebaut sind Pos Bezeichnung 1 Sperrkammer 2 Gleitringdichtungen 3 Pumpe Doppeldichtungen in Tandemanordnung werden f r Die Doppeldichtung in Tandemanordnung ist fir kristallisierende aush rtende oder klebrige folgende CR Pumpen lieferbar F rdermedien empfohlen P typ 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR 1s 1 3 5 10 15 und 20 e S CR E e ee o e o o o o o o o CRI E e o o o e o CRN E eeee e o o o e o e lieferbar Abmessungen 1 2 Zus tzliche H he durch Pumpentyp die Sperrkammer o o mm E SS 8 CRI CRN 1s 1 3 5 108 2 8 CRI CRN 10 15 20 90 a 8 CR CRN 32 45 64 90 0 o gt CR CRN 120 150 111 Abb 35 CR 1s bis 20 mit Tandem Dichtungsanordnung Quenchfl ssigkeitssystem a CR Pumpen mit Gleitringdichtungen in Tandemanord 5 CR 32 45 64 und 90 AM AI eee nung sind mit einem Quenchfl ssigkeitssystem auszustatten JG ei Hinweis Bei einer Leckage sickert dann das F rder ER LT medium durch die
94. 35 863 528 335 863 198 120 61 57 CRN10 5 4 558 372 930 558 372 930 198 120 78 74 CRN10 6 4 588 372 1026 588 372 1026 198 120 79 75 CRN10 7 5 5 635 391 1026 635 391 1026 220 134 300 86 82 CRN10 8 5 5 665 391 1056 665 391 1056 220 134 300 87 84 CRN10 9 7 5 695 379 1074 695 379 1074 260 159 300 97 94 CRN10 10 7 5 725 379 1104 725 379 1104 260 159 300 97 94 CRN10 12 7 5 785 379 1164 785 379 1164 260 159 300 97 94 CRN10 14 11 902 471 1373 902 471 1373 314 204 350 152 148 CRN10 16 11 962 471 1433 962 471 1433 314 204 350 154 150 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CRN 15 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive d Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P3 KW Nettogewicht k Kei 9 Po NIC iNFiansch PJE 9 e D1 D2 D3 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN15 1 1 5 506 281 786 5 506 281 786 5 178 110 46 41 CRN15 2 3 510 335 845 510 335 845 198 120 56 51 CRN15 3 5 5 572 391 963 572 391 963 220 134 300 75 70 CRN15 4 7 5 617 379 996 617 379 996 260 159 300 87 83 CRN15 5 7 5 645 379 1024 645 379 1024 260 159 300 87 83 CRN15 6 11 764 471 1235 764 471 1235 314 204 350 148 143 CRN15 7 11 809 471 1280 809 471 1280 314 204 350 152 148 CRN15 8 15 854 471 1325 854 471 1325 314 204 350 173 168 CRN15 9 15 899 471 1370 899 471 1370 314 204 350 175 170 CRN15 10 15 979 471 1450 979 471 1450 314 204 350 175 170 CRN15 12 18 5 1069 515 1584 1069 515 1584 314 204 350 169 164 Informationen zu den elektrischen Daten f
95. 350 205 CR 45 3 18 5 829 1344 314 204 350 205 CR 45 4 2 22 0 909 1450 314 204 350 227 CR 45 4 1 30 0 909 1555 415 300 400 296 CR 45 4 30 0 909 1555 415 300 400 296 CR 45 5 2 30 0 989 1635 415 300 400 301 CR 45 5 1 30 0 989 1635 415 300 400 301 CR 45 5 30 0 989 1635 415 300 400 301 CR 45 6 2 37 0 1069 1772 415 300 400 326 CR 45 6 1 37 0 1069 1772 415 300 400 326 CR 45 6 37 0 1069 1772 415 300 400 326 CR 45 7 2 45 0 1149 1858 442 325 450 405 CR 45 7 1 45 0 1149 1858 442 325 450 405 CR 45 7 45 0 1149 1858 442 325 450 405 Hinweis CR 45 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q o lt o 2 E o o o E 128 A GRUNDFOS 21 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz CR 64 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz z Abmessungen mm Pumpent Motorleistung Pz kW Nettogewicht k PE 9 Po II N Flansch Ovalfiansch ka D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 64 2 1 18 5 754 1269 314 204 350 205 CR 64 2 22 0 754 1295 314 204 350 221 CR 64 3 2 22 0 836 1377 314 204 350 232 CR 64 3 1 30 0 836 1482 415 300 400 301 CR 64 3 30 0 836 1482 415 300 400 301 CR 64 4 2 37 0 919 1622 415 300 400 331
96. 4 CR 10 10 0 55 608 839 608 839 141 109 120 68 65 CR 10 12 0 55 668 899 668 899 141 109 120 70 68 CR 10 14 0 75 760 991 760 991 141 109 120 93 90 CR 10 16 0 75 820 1051 820 1051 141 109 120 95 92 CR 10 18 0 75 880 1111 141 109 120 100 CR 10 20 1 1 940 1221 178 110 135 98 CR 10 22 1 1 1000 1281 178 110 135 100 Hinweis CR 10 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q Q lt o S E lt o o E 132 A GRUNDFOS 214 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR 15 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz z Abmessungen mm Pumpent Motorleistung Pz kW Nettogewicht k SE 9 Po KWI e N Flansch Ovalfiansch S ka D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 15 1 0 25 400 591 400 591 141 109 105 41 40 CR 15 2 0 25 415 606 415 606 141 109 105 49 48 CR 15 3 0 37 465 656 465 656 141 109 105 55 54 CR 15 4 0 55 510 741 510 741 141 109 120 67 66 CR 15 5 0 55 555 786 555 786 141 109 120 68 67 CR 15 6 0 75 632 863 632 863 141 109 120 90 89 CR 15 7 0 75 677 908 677 908 141 109 120 92 91 CR 15 8 1 1 722 1003 178 110 135 92 CR 15 9 151 767 1048 178 110 135 93 CR 15 10 1 1 889 1170 178 110 135 125 CR 15 12 1 5 979 1260
97. 4 0 1084 1456 220 134 160 356 CR 64 7 2 5 5 1166 1545 260 159 300 385 CR 64 7 1 5 5 1166 1545 260 159 300 385 CR 64 7 5 5 1166 1545 260 159 300 449 CR 64 8 2 55 1249 1628 260 159 300 482 CR 64 8 1 5 5 1249 1628 260 159 300 482 Hinweis CR 64 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 90 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P kW DiN Flansch Ovalll nsch Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 cd ee Pe DIN Flansch Ovalflansch CR 90 1 1 1 5 571 852 178 110 135 107 CR 90 1 1 5 571 852 178 110 135 109 CR 90 2 2 1 5 773 1054 178 110 135 150 CR 90 2 22 773 1108 198 120 160 164 CR 90 3 2 2 2 865 1200 198 120 160 214 CR 90 3 3 0 865 1200 198 120 160 244 CR 90 4 2 4 0 957 1329 220 134 160 326 CR 90 4 4 0 957 1329 220 134 160 326 CR 90 5 2 4 0 1049 1421 220 134 160 366 CR 90 5 5 5 1049 1428 260 159 300 375 CR 90 6 2 5 5 1141 1520 260 159 300 446 CR 90 6 5 5 1141 1520 260 159 300 446 Hinweis CR 90 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q Kl o o AL E o o o E 136 A G
98. 445 281 726 178 110 39 35 CRN5 6 2 2 497 321 818 472 321 793 178 110 39 35 CRN5 7 2 2 524 321 845 499 321 820 178 110 39 35 CRN5 8 2 2 551 321 872 526 321 847 178 110 40 36 CRN5 9 3 583 335 918 558 335 893 198 120 49 45 CRN5 10 3 610 335 945 585 335 920 198 120 50 45 CRN5 11 3 637 335 972 612 335 947 198 120 50 46 CRN5 12 4 664 372 1036 639 372 1011 198 120 65 61 CRN5 13 4 691 372 1063 666 372 1038 198 120 66 62 CRN5 14 4 719 372 1089 6 694 372 1064 6 198 120 67 62 CRN5 15 4 745 372 1116 6 720 372 1091 6 198 120 67 62 CRN5 16 5 5 817 391 1208 4 792 391 1183 4 220 134 300 76 71 CRN5 18 5 5 875 391 1266 4 850 391 1241 4 220 134 300 76 72 CRN5 20 5 5 929 391 1320 4 904 391 1295 4 220 134 300 77 73 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q Q o o AL E o o o E 154 A GRUNDFOS 214 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 60 Hz CRN 10 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive d Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P KW Nettogewicht k BE 9 Po NIC iN Flansch PJE 2 e D1 D2 D3 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN10 1 0 75 443 191 634 443 191 634 141 109 41 37 CRN10 2 15 463 281 743 5 463 281 743 5 178 110 50 47 CRN10 3 2 2 493 321 813 5 493 321 813 5 178 110 51 47 CRN10 4 3 528 3
99. 561 379 940 260 159 300 118 CRN 64 2 2 11 644 471 1115 314 204 350 152 CRN 64 2 1 11 754 471 1225 314 204 350 152 CRN 64 2 15 754 471 1225 314 204 350 170 CRN 64 3 2 15 836 471 1307 314 204 350 193 CRN 64 3 1 18 5 836 515 1351 314 204 350 191 CRN 64 3 18 5 836 515 1351 314 204 350 191 CRN 64 4 2 22 919 541 1460 314 204 350 266 CRN 64 4 1 22 919 541 1460 314 204 350 266 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Hinweis CRN 64 Pumpen mit Magnetkupplung sind auch mit PJE Anschluss lieferbar CRN 90 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive e Abmessungen mm A Pumpent Motorleistung P kW Nettogewicht k BEE SON in Fiansch PJE q kg D1 D2 D3 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN 90 1 1 5 5 592 391 983 220 134 300 111 CRN 90 1 7 5 571 379 950 260 159 300 125 CRN 90 2 2 15 773 471 1244 314 204 350 177 CRN 90 2 18 5 773 515 1288 314 204 350 192 CRN 90 3 2 18 5 865 515 1380 314 204 350 197 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Hinweis CRN 90 Pumpen mit Magnetkupplung sind auch mit PJE Anschluss lieferbar E FE Q o lt o 2 E o o o E 152 A GRUNDFOS 21 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive
100. 59 300 340 CR 90 3 5 5 865 1244 260 159 300 404 CR 90 4 2 5 5 957 1336 260 159 300 419 Hinweis CR 90 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 120 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CRI CRN Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P2 kW Nettogewicht kg DIN Flansch PJE CA D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch PJE CA CR 120 1 2 2 834 1169 198 120 270 119 CR 120 2 2 3 0 990 1325 198 120 270 134 CR 120 2 1 4 0 990 1362 220 134 270 143 S CR 120 2 5 5 990 1369 260 159 300 148 z CR 120 3 1 5 5 1145 1524 260 159 300 153 E CR 120 3 7 5 1175 1604 260 159 300 168 CR 120 4 1 11 0 1331 1802 314 204 350 209 z CR 120 5 2 11 0 1486 1957 314 204 350 218 S Hinweis CR 120 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q Q lt o a E lt o o E 142 A GRUNDFOS 21 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR 150 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CRI CRN Pumpent Motorleistung P gt kW Abmessungen mm Nettogewicht kg pene R DIN Flansch PJE CA i 3 D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch PJ
101. 6 1869 415 300 400 376 CR 64 7 45 0 1166 1875 442 325 450 440 CR 64 8 2 45 0 1249 1958 442 325 450 473 CR 64 8 1 45 0 1249 1958 442 325 450 473 Hinweis CR 64 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 2 z S gt o al 5 crunoros M 125 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz CR 3 Pumpe mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz Abmessungen mm T Pumpentyp Motorleistung Pz kW EECH nt l Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 Duna res DIN Flansch Ovalflansch CR 3 3 0 55 279 470 254 445 141 109 24 19 CR 3 4 0 55 297 488 272 463 141 109 24 19 CR 3 5 0 75 321 552 296 527 141 109 26 22 CR 3 6 1 1 339 570 314 545 141 109 29 24 CR 3 7 1 1 357 588 332 563 141 109 29 24 CR 3 8 1 1 375 606 350 581 141 109 29 25 CR 3 9 1 5 409 690 384 665 178 110 37 32 CR 3 10 1 5 427 708 402 683 178 110 37 33 CR 3 11 1 5 445 726 420 701 178 110 38 33 CR 3 12 2 2 463 784 438 759 178 110 39 34 CR 3 13 2 2 481 802 456 777 178 110 39 34 CR 3 15 2 2 517 838 492 813 178 110 40 35 CR 3 17 2 2 553 874 528 849 178 110 41 36 CR 3 19 3 0 593 928 198 120 46 CR 3 21 3 0 629 964 198 120 47 CR 3 23 3 0 665 1000 198 120 47 CR 3 25 4 0 701 1073 220 134 59 Hinweis CR 3 Pumpen mit niedri
102. 636 231 867 141 109 36 32 CRN 1 21 1 1 697 231 928 672 231 903 141 109 37 33 CRN 1 23 1 1 733 231 964 708 231 939 141 109 38 34 CRN 1 25 15 785 281 1066 760 281 1041 178 110 46 42 CRN 1 27 1 5 821 281 1102 796 281 1077 178 110 47 43 CRN 1 30 1 5 875 281 1156 850 281 1131 178 110 48 44 CRN 1 33 2 2 929 321 1250 904 321 1225 178 110 50 46 CRN 1 36 2 2 983 321 1304 958 321 1279 178 110 51 47 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q o o AL E o o o E 148 A GRUNDFOS 21 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 Hz CRN 3 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung Pz kW STEET de mm Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 PL DE DA DIN Flansch PJE CRN 3 2 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 24 20 CRN 3 3 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 25 20 CRN 3 4 0 37 385 191 576 360 191 551 141 109 25 21 CRN 3 5 0 55 403 191 594 378 191 569 141 109 26 22 CRN 3 6 0 55 421 191 612 396 191 587 141 109 27 22 CRN 3 7 0 55 439 191 630 414 191 605 141 109 27 23 CRN 3 8 0 75 463 231 694 438 231 669 141 109 30 25 CRN 3 9 0 75 481 231 712 456 231 687 141 109 30 26 CRN 3 10 0 75 499 231 730 474 231 705 141 109 30 26 CRN 3 11 1 1 517 231 748 492 231 723 141 109 33 29 CRN 3 12
103. 7 220 134 66 65 CR 15 4 4 0 510 882 510 882 220 134 68 67 CR 15 5 5 5 555 946 555 946 220 134 75 74 CR 15 6 5 5 632 1023 632 1023 220 134 300 91 90 CR 15 7 7 5 677 1068 677 1068 220 134 300 108 107 CR 15 8 7 5 722 1113 220 134 300 109 CR 15 9 11 0 767 1238 314 204 350 128 CR 15 10 11 0 889 1360 314 204 350 132 CR 15 12 11 0 979 1450 314 204 350 136 CR 15 14 15 0 1069 1540 314 204 350 165 CR 15 17 15 0 1204 1675 314 204 350 177 Hinweis CR 15 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 20 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz A Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P gt kW gen mm Nettogewicht kg DIN Flansch Ovalflansch D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 20 2 3 0 415 736 415 736 178 110 50 49 CR 20 3 4 0 465 837 465 837 220 134 66 65 CR 20 4 5 5 542 933 542 933 220 134 300 88 87 CR 20 5 7 5 587 978 587 978 220 134 300 102 101 CR 20 6 7 5 632 1023 632 1023 220 134 300 105 104 CR 20 7 11 0 677 1148 677 1148 314 204 300 139 138 CR 20 8 11 0 799 1270 314 204 350 129 CR 20 10 11 0 889 1360 314 204 350 132 CR 20 12 15 0 979 1450 314 204 350 168 CR 20 14 15 0 1069 1540 314 204 350 172 CR 20 17 18 5 1204 1719 314 204 350 199 Hinweis CR 20 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hru
104. 80 70 60 50 40 30 20 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE CRT 50 Hz 6 7 8 9 10 Hinweis Drehzahlgeregelte CRTE Pumpen sind ebenfalls lieferbar 60 Hz m 300 200 100 90 80 70 60 50 40 30 20 20 30 40 Q m h TM03 3817 1106 CRT 60 Hz i CRT 2 RT 4 CRT 8 CRT 16 6 7 8 9 10 Hinweis Drehzahlgeregelte CRTE Pumpen sind ebenfalls lieferbar 20 30 40 Q m h TM03 3818 1106 Y GRUNDFOS ch 11 12 Bezeichnung Typenschl ssel Pumpe Beispiel CR E 32 s 4 2 A F G E HQQE Baureihe CR CRI CRN CRT Pumpe mit integriertem Frequenzumrichter F rderstrom m h Alle Laufr der mit reduziertem Durchmesser CR 1s CRI 1s CRN 1s Anzahl der Laufr der Anzahl der Laufr der mit reduziertem Durchmesser CR E CRN E 32 45 64 90 120 150 Code f r die Pumpenausf hrung Code f r den Rohranschluss Code f r die Werkstoffe Code f r die Elastomerteile Code f r die Gleitringdichtung CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Schl ssel f r Codes Code Beschreibung Pumpenausf hrung A Grundausf hrung B Motor mit gr erer Leistung D Pumpe mit angebautem Druckverst rker DW Tiefsaugepumpe mit Ejektor E P
105. 80 415A 660 690Y 77 0 44 5 0 89 0 89 95 0 562 325 2965 55 250 380 415A 660 690Y 93 0 54 0 0 90 0 90 95 5 632 367 2975 3 75 280 380 415A 660 690Y 128 74 0 0 89 0 89 95 0 896 832 518 481 2975 gt 5 E Hinweis CR Pumpen mit einer Motorleistung von 1 1 bis 75 kW sind mit Motoren der Effizienzklasse i ausgestattet 4 polige Standardmotoren f r CR CRI CRN 50 Hz Motor a on ne Lin Al Cos 9 4 4 n 19 E kW MG 0 25 71 220 240A 380 415Y 1 48 0 85 0 75 0 65 71 72 1400 1420 0 37 71 220 240A 380 415Y 1 90 1 10 0 77 0 67 71 1400 1420 0 55 80 220 240A 380 415Y 2 60 1 50 0 79 0 70 77 1390 1410 0 75 80 220 240A 380 415Y 3 30 1 90 0 79 0 70 78 1390 1410 1 1 90 220 240A 380 415Y 5 00 2 90 0 78 0 71 78 1440 1445 1 5 90 220 240A 380 415Y 6 40 3 70 0 80 0 74 80 1440 1450 2 2 100 220 240A 380 415Y 9 20 5 30 0 79 0 76 83 5 1440 1450 3 0 100 380 415A 7 40 0 79 0 69 85 1440 1450 4 0 112 380 415A 8 90 0 82 0 76 865 87 1450 1455 8 5 5 132 380 4 15A 660 690Y 11 2 10 4 6 50 6 25 0 86 0 84 89 0 90 0 1440 1450 S 7 5 132 380 4 15A 660 690Y 15 2 14 0 8 70 8 40 0 87 0 85 89 5 90 5 1440 1450 E 11 0 160 380 415A 660 690Y 21 6 20 4 12 4 12 0 0 88 0 84 91 0 92 0 1460 1470 g 15 0 160 380 415A 660 690Y 29 0 28 0 16 8 16 4 0 87 0 84 92 6 92 0 1460 1470 J Hinweis CR Pumpen mit einer Motorleistung von 1 1 bis 15 kW sind mit Motoren der Effizienzklasse i ausgestattet 159 x GRUNDFOS 24 Motordaten CR CRI CRN CRT
106. 84 775 141 109 105 34 29 CR 1 23 0 25 645 836 620 811 141 109 105 35 30 CR 1 25 0 25 697 888 141 109 105 43 CR 1 27 0 25 733 924 141 109 105 43 CR 1 30 0 25 787 978 141 109 105 45 CR 1 33 0 25 841 1032 141 109 105 46 CR 1 36 0 25 895 1086 141 109 105 48 Hinweis CR 1 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q o o AL E o o o E 130 A GRUNDFOS 21 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR 3 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz Abmessungen mm Pumpent Motorleistung Pz kW Nettogewicht k STE 9 Pe D Lou Fianseh Ovalflansch pe D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 3 2 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 3 3 0 25 279 470 254 445 141 109 105 22 17 CR 3 4 0 25 297 488 272 463 141 109 105 22 18 CR 3 5 0 25 315 506 290 481 141 109 105 23 18 CR 3 6 0 25 333 524 308 499 141 109 105 24 19 CR 3 7 0 25 351 542 326 517 141 109 105 24 20 CR 3 8 0 25 375 566 350 541 141 109 105 26 22 CR 3 9 0 25 393 584 368 559 141 109 105 27 22 CR 3 10 0 25 411 602 386 577 141 109 105 27 23 CR 3 11 0 25 429 620 404 595 141 109 105 30 25 CR 3 12 0 25 447 638 422 613 141 109 105 30 25 CR 3 13 0 25 465 656 440 631 141 109 105 30 26 CR 3 15 0 25 501 692 476
107. 9Q m h QH 2900 Dm OH 2900 rpm NPSH 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q m h TMX2 1189 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 122 76 A GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz p H kP m dd E CR CRI CRN 10 240 50 Hz 209122 ISO 9906 Annex A 2000 200 20 180 4 18 1600 160 16 140 14 1200 120 12 100 10 9 800 so 3 7 60 6 5 400 40 m EE 3 EI EET 20 H ETE 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q mh I T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 35 Q Vs Eta Yo 60 40 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q m3h N QH 2900 rpmyy1n QH 2900 rpm LOW NPSH 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q m h TM02 7391 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 122 Y GRUNDFOS ch 77 Ken n i n ien CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz p H kP m
108. Bei der Angabe des Betriebspunkts gelten die Toleranzen gem ISO 9906 Bescheinigung ber die Oberfl chenrauhigkeit Gibt die gemessene Rauhigkeit des gegossenen Pumpenfu st cks der entsprechenden Pumpe an Im Pr fbericht sind die Messwerte am Saug und Druckstutzen des Fu st cks angegeben Die Messung erfolgt gem ISO 1302 Pr fbericht zur Schwingungspr fung Im Schwingungspr fbericht sind die Werte aufgef hrt die w hrend der Leistungspr fung f r die entsprechende Pumpe ermittelt wurden Die Messung erfolgt nach der Norm ISO 10816 Pr fbericht zur Motorpr fung Aufzeichnung der Leistungspr fung zu einem bestimmten Motor einschlie lich der Angaben zu Ausgangsleistung Strom Temperatur Widerstand in den Statorwicklungen und Isolations pr fung Bescheinigung ber die Durchf hrung von speziellen Reinigungs und Trocknungsverfahren bei Pumpen Best tigt dass die entsprechende Pumpe speziell gereinigt und luftgetrocknet wurde und gibt an auf welche Weise die Reinigung erfolgte Bescheinigung ber das Elektropolieren Best tigt dass die entsprechende Pumpe elektropoliert wurde Die maximale Oberfl chenrauhigkeit ist im Pr fbericht mit aufgef hrt Bescheinigung f r Pumpen mit ATEX Zulassung Best tigt dass die entsprechende Pumpe eine ATEX Zulassung gem der ATEX Richtlinie 94 9 EG der EU besitzt Beispiele zu den Zertifikaten sind auf den Seiten 60 bis 61 aufgef hrt Y
109. Betriebsbedingungen k nnen zu Kavitation und oder zu erh htem Verschlei an Pumpenbauteilen wie z B den Motorla gern und der Wellenabdichtung f hren und so die Lebensdauer der Pumpe verk rzen Zur Vermeidung von Ausf llen bietet Grundfos deshalb kunden spezifische L sungen an die Ihre besonderen Anforderungen erf llen Dazu geh ren z B L sungen f r Anwendungen zur kontinuierlichen Dampferzeugung mit schlechten Ansaugbedingungen mit hohen Temperaturen usw Kontinuierliche Dampferzeugung Um eine kontinuierliche Dampferzeugung und einen konstanten Wasserstand im Kesselspeicher zu gew hrleisten wird der Ein satz von drehzahlgeregelten Pumpen empfohlen Drehzahlgeregelte Pumpen bieten sich an weil die Reaktion auf einen schwankenden Dampfverbrauch schneller als bei ungeregelten Pumpen ist der Wasserstand im Kesselspeicher konstant gehalten wird die Installationskosten niedriger sind als bei ungeregelten Pumpen mit Drosselventilen Kondensat Steue 170 C Kessel TM03 2615 4605 Brenner Abb 3 Kesselspeisung mit drehzahlgeregelten Pumpen 14 Anwendungen mit schlechten Ansaugbedingungen Kavitation ist h ufig ein Problem bei Anwendungen bei denen hohe Medientemperaturen schlechte Ansaugbedingungen und oder hohe F rderstr me in Kombination auftreten Pumpen mit niedrigem NPSH Wert reduzieren die Kavitationsge fahr und gew hrleisten einen stabile
110. E N mol 4xo14 Q 280 z 348 c an o lt O D EC Koi O E 148 Grunpros M Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 Hz CRN Pumpen mit Magnetkupplung Abmessungen und Gewichte CRN 1s MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive e Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P KW Nettogewicht k Pome 9 P2 NI CC N Flansch PJE 9 Ika D1 D2 D3 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN 1s 2 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 24 20 CRN 1s 3 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 25 20 CRN 1s 4 0 37 385 191 576 360 191 551 141 109 25 21 CRN 1s 5 0 37 403 191 594 378 191 569 141 109 25 21 CRN 1s 6 0 37 421 191 612 396 191 587 141 109 26 22 CRN 1s 7 0 37 439 191 630 414 191 605 141 109 26 22 CRN 1s 8 0 37 457 191 648 432 191 623 141 109 27 22 CRN 1s 9 0 37 475 191 666 450 191 641 141 109 27 23 CRN 1s 10 0 37 493 191 684 468 191 659 141 109 27 23 CRN 1s 11 0 55 511 191 702 486 191 677 141 109 29 24 CRN 1s 12 0 55 529 191 720 504 191 695 141 109 29 25 CRN 1s 13 0 55 547 191 738 522 191 713 141 109 30 25 CRN 1s 15 0 55 583 191 774 558 191 749 141 109 30 26 CRN 1s 17 0 55 619 191 810 594 191 785 141 109 31 27 CRN 1s 19 0 75 655 231 886 630 231 861 141 109 33 28 CRN 1s 21 0 75 697 231 928 672 231 903 141 109 35 30 CRN 1s 23 0 75 733 231 964 708 231 939 141 109 35 31 CRN 1s 25 1 1 769 231 1000 744 231 975 141 1
111. E CA CR 150 1 1 2 2 834 1169 198 120 270 119 CR 150 1 3 0 834 1169 198 120 270 125 CR 150 2 2 4 0 990 1362 220 134 270 144 CR 150 2 1 5 5 990 1369 260 159 300 149 CR 150 2 5 5 990 1369 260 159 300 149 CR 150 3 2 7 5 1175 1604 260 159 300 168 CR 150 3 11 0 1175 1646 314 204 350 199 CR 150 4 2 11 0 1331 1802 314 204 350 208 Hinweis CR 150 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausfuhrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 bd O z o O o o Ki 5 GnunDros MX 143 Tech nische Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive
112. Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p H kP m 4 al CR CRI CRN 10 60 Hz 909 60 4 ISO 9906 Annex A 55 500 50 45 400 40 35 300 30 25 200 20 15 100 10 5 0 0 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Q m h 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 Q l s P2 P2 Eta hp q kW p2 0 08 0 06 SS Ta a a am Ge 0 06 00 40 0 04 ee MS 20 0 00 0 00 0 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 7 5 Q m h 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 7 5 Q mh TM02 7276 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 139 106 A GRUNDFOS 21 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p kPa CR CRI CRN 15 60 Hz 500 400 300 200 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Q ms h 0 0 0 5 1 0 15 2 0 2 5 3 0 3 5 40 Q ls P2 hp 0 20 0 15 0 10 0 05 0 00 p kPa 60 40 20 0o 1 2 3 4 5 6 Zr 10 1 12 13 mh
113. Motorleistung von 1 1 bis 75 kW sind standardm ig mit Hocheffizienzmotoren rr ausgestattet Grundfos Motoren sind zudem mit integriertem Frequenzumrichter zur Drehzahlregelung lieferbar Gleitringdichtung Die einzigartige Bauweise der Patronendichtung erh ht die Zuverl ssigkeit gew hrleistet eine sichere F rderung und erm glicht einen einfachen Zugang bei Servicearbeiten Die Gleitringdichtung in Patronenausf hrung ist in zahlreichen Werkstoffvarianten lieferbar F r besondere Anforderungen sind Wellenabdichtungen auch als einfach oder doppelt wirkende Gleitringdichtung und als Magnetantrieb lieferbar Anschl sse Grundfos CR Pumpen lassen sich an alle Rohrleitungssysteme anschlieRen Werkstoffoptionen Grundfos CR Pumpen sind in vier verschiedenen Werkstoffausf hrungen lieferbar CRT E Titan CRN E Edelstahl 1 4401 AISI 316 CRI E Edelstahl 1 4301 AISI 304 CR E Edelstahl 1 4301 AISI 304 Grauguss Gro e Auswahl an Baugr en CR Pumpen sind in 13 Baugr en und hunderten von Druckstufen lieferbar So k nnen Sie sicher sein dass Sie immer die passende Pumpe f r Ihre Anwendung finden Hochleistungshydraulik Die Effizienz der Pumpen konnte durch Optimierung der Hydraulik und den Einsatz modernster Fertigungstechnologien auf ein Maximum gesteigert werden Trockenlaufschutz Ausf lle durch Trockenlauf werden durch das patentierte Grundfos LiqTec System zuverl ssig verhindert Denn wenn sich keine Fl
114. N 25 32 I mA 4x D13 Jet Jet ki i ll E al 2 Yon 180 L 250 gt a d 2 F CRN 32 PN16 25 40 DN65 8x 18 G12 ES m 2 E Jg 22 S Y AN Bi ae 8 Q AT EA e Y AN 014 R 9 SA 240 o 298 D2 my D1 g O i D3 CRN 45 Gu PN16 25 40 DN80 a G1 2 8x 018 Lat E G12 aw ell SCH g de sk 88 Q 2 T to o Y 1 i F oO g 80 _ 4x 014 5 gt 266 E 331 D oO y o D mp D 5 GRUNDFOS M 145 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 und 60 Hz D2 1 PE y D1 Le I F DIN PN25 40 DN100 a LI m D e D3 2 0100 Ax 914 CRN 64 266 331 F DIN PN16 DN100 8x 018 3 N Jas 3 ye a q Hi E el Log ax ota 5 266 331 DIN PN25 40 DN100 8x022 a Li m O Of O I i L R d i I N _D3 2 100 Axe CRN 90 280 348 F DIN PN16 DN100 m G 1 2 8x 018 eg 3 oo DI N 3 aa o y
115. N MAGdrive Pumpentyp Motorleistung P2 kW Abmessungen mm Nettogewicht kg DIN Flansch PJE D1 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN 32 1 1 1 5 505 281 786 178 110 270 69 CRN 32 1 2 2 505 321 826 178 110 270 69 CRN 32 2 2 3 575 335 910 198 120 270 76 CRN 32 2 4 575 372 947 220 134 270 87 CRN 32 3 2 5 5 666 391 1057 220 134 300 102 CRN 32 3 5 5 666 391 1057 220 134 300 102 CRN 32 4 2 7 5 715 379 1094 260 159 300 121 CRN 32 4 7 5 715 379 1094 260 159 300 121 CRN 32 5 2 11 895 471 1366 314 204 350 148 CRN 32 5 11 895 471 1366 314 204 350 148 CRN 32 6 2 11 965 471 1436 314 204 350 151 CRN 32 6 11 965 471 1436 314 204 350 151 CRN 32 7 2 15 1035 471 1506 314 204 350 193 CRN 32 7 15 1035 471 1506 314 204 350 193 CRN 32 8 2 15 1105 471 1576 314 204 350 199 CRN 32 8 15 1105 471 1576 314 204 350 199 CRN 32 9 2 18 5 1175 515 1690 314 204 350 199 CRN 32 9 18 5 1175 515 1690 314 204 350 199 CRN 32 10 2 18 5 1245 515 1760 314 204 350 202 CRN 32 10 18 5 1245 515 1760 314 204 350 202 CRN 32 11 2 22 1315 541 1856 314 204 350 276 CRN 32 11 22 1315 541 1856 314 204 350 176 CRN 32 12 2 22 1385 541 1926 314 204 350 280 CRN 32 12 22 1385 541 1926 314 204 350 280 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Hinweis CRN 32 Pumpen mit Magnetkupplung
116. Phosphors ure HaPO4 E 20 20 C HQQE Propanol S C3H OH 1 F 100 20 C HQQE Propylenglycol o CH CH OH CH 0H D E 50 90 C HQQE Raps l D E 3 100 80 C HQQV Salicylsaure CgH4 OH COOH H 0 1 20 C HQQE Salpetersaure R HNO F 1 20 C HQQE Salzfreies Wasser entmineralisiert 120 C HQQE Schwefelige Saure H2503 1 20 C HQQE Schwefels ure o m HSC F 1 20 C HQQV Schwimmbadwasser ohne Salzzusatze Ca 2 ppm freies Chlor Cl HQQE e Silikon l E S 100 HQQV Soja l D E 3 100 80 C HQQV Zitronensaure A HOC CH2CO2H 2COOH H SC i HQQE erunpros X 163 164 Weitere Produktdokumentation CR CRI CRN CRT WebCAPS WebCAPS ComeuTin Arceo CRE CRIE CRNE CRTE WebCAPS Web based Computer Aided Product Selection ist ein modernes Pumpen Auslegungspro gramm das Uber unsere Website www grundfos de verf gbar ist WebCAPS enthalt umfassende Informationen zu mehr als 185 000 Grundfos Produkten in mehr als 20 Sprachen Die in WebCAPS verf gbaren Informationen zu unserem Produktprogramm sind in 6 verschiedene Abschnitte untergliedert Katalog e Unterlagen e Service Auslegung e Austausch e CAD Zeichnungen WEBCAPS cnunoros X Katalog Uber die Anwendungen und Pumpentypen gelangt der Anwender zu den in diesem Abschnitt bereitgestellten Informationen wie z B Technische Daten Kennlinien QH Eta P1 P
117. RT CRTE Der Einsatz von Motoren mit gr erer Leistung wird insbesondere empfohlen bei Aufstellung der Pumpe in einer H he ab 3500 Metern EFF1 MG Motoren 2875 m EFF1 Siemens Motoren oder 1000 m EFF2 MG Motoren e F rdermedien deren Viskosit t oder Dichte h her als die von Wasser ist e Umgebungstemperaturen ber 60 C EFF1 MG Motoren 55 C EFF1 Siemens Motoren oder 40 C EFF2 MG Motoren F r Anwendungen die eine gr ere Motorleistung erfordern bietet Grundfos die nachfolgend aufgef hrten Motoren an Ungeregelte Motoren Motoren mit gr erer Leistung dreiphasig CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Motoren mit integriertem Frequenzumrichter Motoren mit gr erer Leistung dreiphasig 2 polig 4 polig 0 37 0 55 0 55 0 75 0 75 1 1 1 1 1 5 1 5 2 2 2 2 3 0 3 0 4 0 4 0 5 5 5 5 7 5 7 5 11 0 11 0 15 0 15 0 18 5 18 5 22 0 30 0 37 0 45 0 55 0 75 0 2 polig 4 polig 0 37 0 55 0 55 0 75 0 75 1 1 1 1 1 5 1 5 2 2 2 2 3 0 3 0 4 0 4 0 5 5 5 5 7 5 11 0 15 0 18 5 22 0 Y GRUNDFOS 24 27 28 Motor Motoren mit kleinerer Leistung Bei Betriebsbedingungen die au erhalb der in den folgenden Datenheften beschriebenen Grenzen liegen kann es sinnvoll sein einen Motor mit kleinerer Leistung einzusetzen CR CRI CRN CRE CRIE CRNE s CR CRN Hochdruckpumpen CRT CRTE Der Einsatz von Motoren mit kleinerer Leistung
118. RUNDFOS 21 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR 120 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CRI CRN Pumpentyp Motorleistung Pz kW Abmessungen Mm Nettogewicht kg DIN Flansch PJE CA B1 B1 B2 B1 B1 B2 ae eil DIN Flansch PJE CA CR 120 1 1 5 834 1155 178 110 270 113 CR 120 2 1 2 2 990 1325 198 120 270 131 CR 120 2 3 0 990 1325 198 120 270 133 CR 120 3 4 0 1145 1517 220 134 270 148 CR 120 4 1 5 5 1301 1680 260 159 300 185 CR 120 5 1 5 5 1456 1835 260 159 300 194 CR 120 6 1 7 5 1642 2071 260 159 300 220 CR 120 7 11 0 1797 2268 314 204 350 267 Hinweis CR 120 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausfuhrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 150 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CRI CRN Abmessungen mm DIN Flansch PJE CA Pumpentyp Motorleistung P2 kW Nettogewicht kg D1 DIN Flansch PJE CA CR 150 1 1 1 5 834 1155 178 110 270 113 CR 150 1 2 2 834 1169 198 120 270 122 CR 150 2 1 3 0 990 1325 198 120 270 133 CR 150 3 2 4 0 1145 1517 220 134 270 148 CR 150 3 5 5 1145 1524 260 159 300 175 CR 150 4 1 5 5 1301 1680 260 159 300 184 CR 150 5 2 7 5 1486 1915 260 159 300 210 CR 150 6 11 0 1642 2113 314 204 350 258 Hinweis CR 15
119. Sperrfl ssigkeitsdruck vorgespannt Die Pumpe ist mit Fl ssigkeit gef llt und entl ftet L uft die Pumpe an baut sich in der Sperr kammer durch den F rderdruck und den Druck aus der vorgespannten Feder ein um 1 5 bis 2 bar h herer Druck auf Hinweis Ein Druckverst rker kann nur eine Pumpe mit Sperrfl ssigkeit versorgen Der Druckverst rker ist ab Werk an der Pumpe montiert ki S Max zul Betriebsdruck 25 bar oO Abmessungen E o D E 8 5 d 2 Lo athe S e a m 5 2 E 4 o O E S 3 j IM S DR S 2 E EN 1 A Abb 34 Ma skizze 1 A cl 7 PEER A 4 Pumpentyp a mm b mm c mm CR CRI CRN 1 3 5 297 108 128 CR CRI CRN 10 15 20 330 90 140 CR CRN 32 342 210 155 CR CRN 45 349 240 164 CR CRN 64 349 166 164 CR CRN 90 355 184 170 S CR CRN 120 150 355 111 170 2 Hinweis Das Ma b ist die Zusatzh he im Vergleich zur Standardpumpe N 3 gt E Abb 33 Komponenten des Druckverst rkers v o L Bezeichnung Druckverst rker Kolben Membran R ckschlagventil Sicherheitsventil Entl ftungsschraube Rp 1 8 Kolbenfeder Manometer Sperrfl ssigkeit o Jo slol o PJ o w Manometer F rdermedium Y
120. Y 55 0 45 0 31 5 30 0 0 90 0 86 92 5 93 5 358 360 252 240 3540 3565 37 200 380 480A 660 690Y 67 0 54 0 38 5 37 0 0 90 0 87 93 0 94 0 442 448 254 307 3540 3565 45 225 380 480A 660 690Y 81 0 65 0 46 5 44 0 0 90 0 87 94 5 95 0 543 559 312 378 3545 3570 55 250 380 480A 660 690Y 97 0 79 0 56 0 53 0 0 91 0 88 94 5 95 0 621 632 358 424 3565 3580 3 75 280 380 480A 660 690Y 134 108 77 0 73 0 0 90 0 87 95 0 95 5 871 864 501 584 3565 3580 gt 5 Hinweis CR Pumpen mit einer Motorleistung von 1 1 bis 75 kW sind mit Motoren der Effizienzklasse sec ausgestattet 4 polige Standardmotoren fur CR CRI CRN 60 Hz Motor See eg nn 141 A Cos o 44 n 19 Pe kW MG 0 25 71 220 255A 380 440Y 1 21 0 70 0 80 0 69 69 69 1680 1720 0 37 71 220 255A 380 440Y 1 72 0 99 0 82 0 72 73 74 1680 1720 0 55 80 220 255A 380 440Y 2 40 1 40 0 83 0 75 77 80 1660 1710 0 75 80 220 255A 380 440Y 3 10 1 80 0 84 0 76 77 81 1660 1710 11 90 220 277A 380 480Y 4 75 4 50 2 75 2 60 0 82 0 67 78 80 1720 1750 1 5 90 220 277A 380 480Y 6 30 5 70 3 65 3 30 0 83 0 73 79 81 1720 1750 2 2 100 220 277A 380 480Y 9 00 7 80 5 20 4 50 0 80 0 70 83 85 1720 1750 3 0 100 380 4804 7 10 6 75 0 80 0 70 84 85 1720 1750 4 0 112 380 4804 8 60 7 70 0 85 0 73 87 89 1740 1755 2 5 5 132 380 480A 660 690Y 10 8 9 30 6 25 6 10 0 89 0 81 89 5 91 0 1750 1770 a 7 5 132 380 480A 660 690Y 14 4 12 4 8 30 8 20 0 90 0 82 90 5 92 0 1750 1770 E 11
121. an der Pumpe fuhren Misst der LiqTec eine Medientempera tur Uber 130 C schaltet er die Pumpe sofort ab Der LiqTec ist ein eigensicheres Gerat Das bedeutet dass die Pumpe sofort abschaltet sobald der Sensor einen Fehler am Sensorkabel oder der Elektronik erkennt oder die Stromversorgung zum Steuergerat unterbro chen wird Der Neustart kann manuell oder automatisch erfolgen sobald der Sensor erkennt dass sich wieder Fl ssig keit in der Pumpe befindet Ein ferngesteuerter Neustart ist Uber einen digitalen Eingang m glich An die elektronische Steuereinheit kann auch der PTC Sensor angeschlossen werden der zur Messung der Motortemperatur dient Bei Uberhitzung des Motors schaltet dann die Steuereinheit die Pumpe ab Y GRUNDFOS 24 53 Pumpe Die Abbildungen 61 und 62 zeigen Installationsbeispiele Sensor External restart 3 White Brown Bla Blue TM03 0112 4004 Abb 61 LiqTec angeschlossen an einen ungeregelten Standardmotor Sensor External restart BrownBla Blue A White Klemmen am MGE Motor TM04 4472 1309 Abb 62 LiqTec angeschlossen an einen MGE Motor Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Abmessungen Ma e 116 x 90 mm Der LiqTec l sst sich im Schalt schrank auf einer DIN Hutschiene montieren Technische Daten Versorgungsspannung 1 x 80 130 V oder 1 x 200 240 V Leistungsaufnahme
122. aten Anschluss Max Nenndruck ANSI Class 300 JIS 30 K Hinweis Die Pumpen CR E CRI E CRN E 1s 1 3 5 und 10 sind mit Flanschen lieferbar die sowohl die Anforderungen der DIN Norm als auch der ANSI und JIS Norm erf llen Die Abmessungen der Pumpen mit DIN ANSI oder JIS Flanschen sind abgesehen von den Bohrungen fur die Flanschbolzen identisch Y GRUNDFOS 21 Kundenspezifische Anschl sse Fur folgende Pumpentypen sind eine Vielzahl an kundenspezifischen Anschlissen lieferbar Pumpentyp is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E e o o CRI E e o o e o o CRN E e o o o o o o o ee o Bitte wenden Sie sich an Grundfos wenn Sie Informa tionen ber kundenspezifische Anschl sse ben tigen Neben den oben angef hrten Anschl ssen sind weiterhin lieferbar e Ovalflansche BSP DIN Flansche e PJE Kupplungen Victaulic f r CRN E Klemmkupplungen L Kupplungen Gewinde GF Weitere Informationen zu diesen Anschl ssen finden Sie in den Datenheften CR CRI CRN CRE CRIE CRNE s CR CRN Hochdruckpumpen e CRT CRTE Alle oben angef hrten Datenhefte sind in WebCAPS verf gbar Siehe Seite 164 Zertifikate CR Pumpen mit Zertifikaten Grundfos Pumpen sind mit einer Vielzahl von Zertifika CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Pumpe ausdr cklich bestellt werden Folgende Pumpen sind mit Zertifikat lieferbar ten lieferbar wenn die Anwendun
123. ations dateien k nnen noch Anpassungen vorgenommen wer den Anpassungen k nnen mit Hilfe der R100 Fernbedie nung dem Bedienfeld oder dem PC Tool vorgenom men werden Siehe Seite 69 Abb 75 zeigt die Hardwarekombination eines Motors f r eine kundenspezifische CRE Pumpe Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Funktionsmodul Standardausf hrung Erweitertes Funktionsmodul GENIbus Kommunikations modul GENI RS485 Klemmenkasten mit Basis Frequenzumrichter und Basis Steuergerat OG wt ool Motor TM03 4114 1606 Abb 75 Kombination der Motorkomponenten von kun denspezifisch hergestellten CRE Pumpen Bedienfeld Das Bedienfeld an der Vorderseite des Motor Klemmen kastens erm glicht die Sollwerteinstellung und Kommu nikation z B mit Hilfe der R100 Fernbedienung TM02 8513 0304 TM00 7600 0304 Drehstrommotor Einphasenmotor Abb 76 Manuelle Einstellung des Pumpensollwerts ber die Tasten und Y TM02 0936 0501 Abb 77 Kommunikation der CRE Pumpe mit der R100 Fernbedienung CRE Pumpen Die Fernbedinung R100 arbeitet mit Infrarotlicht und muss wahrend der Kommunikation auf das Bedienfeld des Motors gerichtet werden Wird ein Motor ohne Bedienfeld bestellt wird dieser mit einer Blende ausgeliefert Siehe Abb 78 Hinweis Motoren mit Blende k nnen nicht mit der Grundfos Fernbedienung R100 kommunizieren B
124. belastung und der hydraulischen Eigen schaften der Pumpe stufenlos gew hlt werden Je nach Belastungsprofil k nnen die Pumpen auch mit gr er oder kleiner dimensionierten Motoren geliefert werden Zudem k nnen die Kugellager entsprechend der vorlie genden Belastung und Anforderungen angepasst wer den Y GRUNDFOS 214 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE CRE Pumpen mit erweitertem Funktionsmodul CRE Pumpen mit erweitertem Funktionsmodul erm g lichen die Regelung der Pumpe in Abhangigkeit von mehr als einem Parameter wie z B dem Druck dem Differenzdruck der Temperatur der Differenztempera tur oder dem Volumenstrom Standardm ig sind die Pumpen CRE CRIE CRNE und CRTE ausgestattet mit einem Bedienfeld auf der Klemmenkastenvorder seite einem Steuerger t mit einem digitalen Eingang f r EIN AUS einem analogen Sollwerteingang usw einem Funktionsmodul mit drei digitalen Eing ngen einem analogen Sensoreingang einem analogen Sensorausgang und einer 24 V Spannungsversor gung einem GENIbus Kommunikationsmodul Siehe auch Seite 67 Hinweis Falls das GENIbus Kommunikationsmo dul nicht ben tigt wird liefert Grundfos auch Moto ren die dieses Modul nicht enthalten Die Ausf hrung ist f r CRE CRIE CRNE und CRTE Pumpen mit und ohne Sensor identisch Abb 73 zeigt die Hardwarekombination einer CRE Standardpumpe mit erweitertem Funktionsmodul 2 Bedienfeld Erweiter
125. che L sungen f r eine Vielzahl von Anwendungen an die nicht auf den vorherigen Seiten aufge f hrt sind Dazu geh ren e Off Shore und maritime Anwendungen F rderung von Medien mit einer Temperatur bis 40 C F rderung aus Tiefbrunnen in kleinen Wasserversorgungsanlagen Anwendungen mit besonderen Betriebsbedingungen Besondere Anforderungen an Zulassungen an die Spannungsversorgung die Frequenz usw Zur Gew hrleistung eines stabilen und zuverl ssigen Betriebs bietet Grundfos deshalb kundenspezifische L sungen an die Ihre besonderen Anforderungen erf llen Off Shore und maritime Anwendungen In Off Shore und maritimen Anwendungen m ssen die Pumpen z B bei Einbau in K hl Brandbek mpfungs Reinigungs und Entsalzungsanlagen strengste Anforderungen an die Zuverl ssigkeit erf llen Die Pumpen sind zudem h ufig in korrosionsf rdender Umgebung aufgestellt Grundfos liefert deshalb kundenspezifische Pumpen mit unter schiedlichen Abnahmepr fzertifikaten 3 2 wie z B vom Lloyds Register of Shipping LRS und Det Norske Veritas DNV Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 59 Weiterhin bietet Grundfos kundenspezifische Pumpen mit einer gro en Auswahl an Werkstoffen Anschlussverbindungen Schutzarten usw an Zur F rderung von Seewasser werden CRT E Pumpen empfoh len bei denen alle Pumpenbauteile aus Titan gefertigt sind Da seine hohe Korrosionsbest ndigkeit auch nicht durch Seewasser bee
126. d Denn bei dieser Pum penausf hrung wird die Motorleistung statt ber eine herk mmliche Kupplung mit Hilfe der Magnetkraft auf die Pumpenwelle bertragen Da das Ende der Pum peneinheit hermetisch abgedichtet ist arbeitet die Pumpe vollst ndig leckagefrei Weil die gesamten Axialkr fte von der Magnetkupplung aufgenommen werden muss ein ICE oder NEMA Standardmotor mit Keilnut und Rillenkugellagern ver wendet werden GrA4445 Abb 49 CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive Die Magnetkupplung ist f r folgende CR Pumpen lieferbar CRN Pumpen mit Magnetkupplung Pumpent BEER 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 CRN E e e e e e e e e e e e e lieferbar e lieferbar bis 22 kW Fur folgende Motoren ist mindestens ein Sanftanlasser erforderlich e 2 polige Motoren 18 5 und 22 kW e 4 polige Motoren ab 1 1 kW Produkteigenschaften und vorteile CRN Pumpen mit Magnetkupplung haben folgende Eigenschaften und Vorteile e hermetisch abgedichtetes Antriebssystem f r 100 leckagefreien Pumpenbetrieb e besondere Gestaltung und Auswahl an Werkstoffen fur geringe Energieverluste einfacher Pumpenaufbau zur Erleichterung von Servicearbeiten einzigartige Pumpenbauweise f r eine effiziente K hlung des Magnets durch das F rdermedium auch als ATEX Ausf hrung lieferbar Y GRUNDFOS 21 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Anwendungen Die Pumpen CRN MAGdrive sind in zahlreichen industriell
127. den Sie unter bersicht auf Seite 8 Allgemeines Pumpenoptionen Die einzelnen Komponenten der CR Pumpe sind zur F rderung unterschiedlichster Medien und fur fast alle Druckverh ltnisse geeignet und lassen sich zudem an viele weitere Anforderungen anpassen Hierzu zahlen Horizontale Aufstellung bei begrenzter Einbauh he e Schlechte Zulaufbedingungen die eine Anpassung des NPSH Wertes zur Vermeidung von Kavitation erfordern Sehr hohe F rderdr cke die Sonderl sungen erfor dern Eine besondere Oberfl chenbehandlung oder das Mitliefern von Zertifikaten k nnen erforderlich sein Weitere Informationen hierzu finden Sie unter bersicht auf Seite 8 Anschlussoptionen Die von Ihnen ausgew hlte Kombination an Pumpen komponenten kann dann zu guter Letzt mit genau den Anschl ssen ausgestattet werden die Sie ben tigen So werden alle Normen und Standards abgedeckt und auch Sonder Anschlussvarianten f r eine extrem kom pakte Bauweise hohe Mediendr cke usw sind liefer bar Weitere Informationen hierzu finden Sie unter bersicht auf Seite 8 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Y GRUNDFOS 24 Al Igemei nes CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Produkteigenschaften und vorteile Kundenspezifische CR Pumpenl sungen bieten folgende Eigenschaften und Vorteile Grundfos Motor Y Grundfos Motoren sind besonders leise und u erst effizient GRUNDFOS A e e Dreiphasige Pumpen mit einer
128. denspezifische Pumpenbauteile 20 69 Pumpen f r besondere Einbauanforderungen 17 E Pumpen drehzahlgeregelt 64 WebCAPS 164 Anwendungen mit Temperaturregelung A Abb 4 CRE CRIE CRNE Pumpen mit Sensor TM02 7397 3403 Anwendungsbeispiele K hlsysteme f r elektronische Datenverarbeitung e Laserausr stung medizinische Ausr stung industrielle K hl und K lteprozesse usw Temperaturregelsysteme f r e Gie werkzeuge Olprozesse usw Kundenspezifische L sungen Zur Sicherstellung eines sicheren und zuverl ssigen Betriebs bei Anwendungen mit Temperaturregelung bietet Grundfos kunden spezifische L sungen an die Ihre besonderen Anforderungen erf llen Dazu geh ren Anwendungsl sungen f r extrem niedrige Medientemperaturen bis 40 C hohe Medientemperaturen e hochviskose Medien usw F rderung von Medien mit einer Temperatur bis 40 C In Anwendungen mit Medientemperaturen von bis zu 40 C ist die Wahl des richtigen Werkstoffs und die ausreichende Dimensionierung der Pumpenbauteile f r einen erfolgreichen Produktionsprozess von besonderer Bedeutung Bei diesen niedrigen Medientemperaturen k nnen falsch gew hlte Werkstoffe und eine falsche Auslegung zu Verformungen durch thermische Ausdehungsprozesse f hren und damit einen Betriebsausfall zur Folge haben F r Medien mit einer Temperatur unter 20 C wird der Einsatz von CRN Pumpen empfohlen F rderung von Medien mit hoh
129. der klebrigen Medien empfohlen Falls die Prim rdichtung undicht ist wird die Leckfl ssigkeit durch die Sp lfl ssigkeit weggesp lt 15 Pumpen mit Wellenabdichtung in Back to Back Anordnung Pumpen mit einer Wellenabdichtung in Back to Back Anordnung werden f r giftige aggressive oder leicht entflammbare Medien empfohlen Pumpen mit einer Wellenabdichtung in Back to Back Anordnung werden an einen Druckverstarker angeschlossen um zu verhin dern dass Leckagen in die Umgebung gelangen Pumpen mit Magnetkupplung Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive werden zur F rderung von giftigen und gefahrlichen Medien empfohlen Pumpen mit Magnetkupplung sind hermetisch dicht Denn bei dieser Pumpenausf hrung wird die Motorleistung statt Uber eine herk mmliche Kupplung mit Hilfe der Magnetkraft auf die Pumpenwelle bertragen Motorwelle und Pumpenwelle sind somit hermetisch voneinander getrennt Explosionsgesch tzte ATEX Pumpen Bei einer m glichen Gef hrdung durch explosionsf hige Atmos ph ren sind ausschlie lich ATEX zugelassene Pumpen einzuset zen Explosionsf hige Atmosph ren bestehen aus Luft und leichtent z ndlichen Stoffen wie z B Gasen D mpfen Dunst oder St u ben die sich nach der Entz ndung explosionsartig ausbreiten Grundfos bietet ATEX zugelassene Pumpen mit diesen Klassifikationen an 2G EExe II T3 2G EExd IIB T4 2G EExd IIC T4 2G EExde IIB T4 2G EExde IIC T4 EEx 2D T125
130. der no Pump type GRUNDFOS DUT id Part number Production code Pump VESES DIN W Nr ESN Pump head Pump head cover Shaft Impeller Chamber Outer sleeve Base We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and or parts for the above mentioned product were manufactured tested inspected and conform to the full re quirements of the appropriate catalogues drawings and or specifications relative thereto Ka o o GRUNDFOS GRUNDFOS Date Date G CH je Signature z Signature 2 Name Name Dept o Dept o e e Werkstoffpr fzeugnis mit Zertifikat vom Rohstofflieferanten Bescheinigung ber die Einhaltung eines Betriebspunkts BE gt THINK gt INNOVATE gt d 2 GRUNDFOS ZA BE gt THINK gt INNOVATE gt GRuNDFos X Material specification report i egs with EN10204 3 1 Duty point verification report material certificate from raw material supplier Customer name Customer order no Customer Tag no GRUNDFOS order no Customer name Product type Customer order no GRUNDFOS DUT id Customer TAG no Part number GRUNDFOS order no Pump type We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and or parts for the GRUNDFOS DUT id above mentioned product were manufactured by GRUNDFOS tested inspected and con Part number form to th
131. dplatte und Pumpenkopf CR E CRI E CRN E 10 15 20 X mm Anschl sse Motor B C mm H L kW mm mm mm mm DIN Flansch Ovalflansch DIN Flansch Ovalflansch PJE Kupplung FlexiClamp PJE Kupplung FlexiClamp 0 37 0 55 B1 125 45 0 75 1 1 B1 129 45 174 50 110 120 1 5 2 2 B1 144 5 45 3 4 B1 149 5 45 Hinweis Die Pumpenh he B1 finden Sie in dem Datenheft CR E CRI E CRN E CR E CRI E CRN E 10 15 20 gt 5 5 kW mit Halterung f r Grundplatte und Motor CR E CRI E CRN E 10 15 20 X mm Anschl sse Motor A AA AAA AB B BB c D E F H L DiN Flansch DIN Flansch kW mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm _Ovalflansch Ovalflansch PJE Kupplung PJE Kupplung FlexiClamp FlexiClamp 5 5 216 326 366 276 140 180 B1 119 68 45 170 200 50 7 5 216 326 366 276 140 180 B1 119 68 45 170 200 50 11 254 384 424 334 210 260 B1 138 40 45 170 200 50 110 120 15 254 384 424 334 210 260 B1 138 40 45 170 200 50 18 5 254 384 424 334 254 310 B1 138 40 45 170 200 50 46 A GRUNDFOS 214 Pumpe CRE CR E CRN E 32 45 64 90 120 150 lt 45 kW mit Halterung f r Grundplatte und Motor CR CRI CRN CRT CRIE CRNE CRTE CR E CRN E 32 45 64 90 120 150 X mm Motor kW A AA AAA AB B BB c D E H L Anschl sse mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm DIN DIN
132. e full requirements of the appropriate catalogues drawings and or specifications Production code relative thereto Pump Pump head Pump head cover Shaft Impeller Chamber Outer sleeve Base We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and or parts forthe above mentioned product were manufactured tested inspected and conform to the full re quirements ofthe appropriate catalogues drawings and or specifications relative thereto N e o GRUNDFOS GRUNDFOS E Date Date o Ka Signature E Signature SR Name EI Name t Dept o Dept o e e Y GRUNDFOS 24 61 Zertifikate CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Bescheinigung Uber die Oberflachenrauhigkeit Pr fbericht zur Schwingungspr fung Y Ss BEDTHINKDINNOVATED GRUNDFOS 24 BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 24 Vibration report Surface roughness SE to ISO 10816 According to ISO 1302 Customer name Customer order no Customer TAG no zz GRUNDFOS order no Customer name GRUNDFOS DUT id Customer order no Customer TAG no 5 GRUNDFOS order no Measured object Pump type Part number Pump type GRUNDFOS DUT id P2 KW Frequency Hz Part number Number of poles Serial no CRN base part number Test conditions The surface roughness is measured as the maximum rough
133. e manufactured tested inspected and conform to the full requirements of the appropriate catalogues drawings and or specifications relative thereto o o GRUNDFOS is GRUNDFOS Lin Date 5 Date pa Signature 2 Signature g Name Name Dept o Dept o e e Abnahmeprifzeugnis 3 1 Abnahmeprifzeugnis 3 2 X Y BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 4 BE gt THINK INNOVATE gt GRUNDFOS 2X Inspection certificate Inspection certificate EN 10204 3 1 Russian Maritime Register of Shipping Manufactured by mr GRUNDFOS order no Manufactured by GRUNDFOS DUT id GRUNDFOS order no Customer order no GRUNDFOS DUT id Customer name Customer order no and address Customer name Shipyard factory and address Ship new building Shipyard factory Customer TAG no Ship new building Classifying society GRUNDFOS authorized department Customer TAG no Classifying society Russian Maritime Register of Shipping RS Make Pump Motor Part number Part number Pump type Make Serial no Serial No Part number Part number Flow rate m h P2 kW Serial no Serial No Head m Voltage V Flow rate m7h P2 kW Max ope P t bar C Current A Head m Voltage V Din W No n min Max ope P t bar C Current A Base Pump head cover Frequency Hz Service n min Impeller guidevanes Insulation class Medium Frequency Hz Shaft sleeve Power factor Din W No Insulation class Base Pump head cover Power factor Customer s require
134. ein Rohr anzuschlie en um den Dampf aus dem Entl fter ber einen freien Ablauf abzuf hren Die rtlichen Vor schriften hierzu sind zu befolgen Y GRUNDFOS 24 o 5 D y 5 ra 5 e 5 37 Wellenabdichtungen CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE CR 1s 1 3 und 5 CR 120 und 150 1 2 1 2 D 2 S 3 1 2 gt 8 3 E E Abb 42 CR 1s 1 3 und 5 mit luftgekihlter Abb 45 CR 120 und 150 mit luftgek hlter 5 Wellendichtungskammer Wellendichtungskammer D CR 10 15 und 20 Legende 5 1 2 Pos Bezeichnung 3 rh 1 Luftkammer S 2 Fl ssigkeit 2 C 3 Entl ftungsvorrichtung g zl al gt 3 4 Gleitringdichtung la lo gp 5 K hlkanal Il m AE Pumpenbaureihe Z 4 Die Hochtemperaturausf hrung ist f r folgende i 5 Pumpentypen lieferbar m d 5 EE a Pum CR Pumpen mit luftgek hlter Wellendichtungskammer S pentyp is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 2 CR E e e e e o o Abb 43 CR 10 15 und 20 mit luftgek hlter CRE 000 0 o Wellendichtungskammer CRN E o o o ee o o gg o e lieferbar CR 32 45 64 und 90 Hinweis CRT E Pumpen sind nicht in Hochtemperaturausf hrung lieferbar Lagerflansche fur CR Pumpen mit luftgek hlter Wel
135. eiten 159 und 160 E FE Q o lt o a E o o o E 140 A GRUNDFOS 214 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR 32 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P gt kW DIN Flanach en Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 over DIN Flansch Ovalflansch CR 32 1 1 1 5 505 786 178 110 135 62 CR 32 1 15 505 786 178 110 135 66 CR 32 2 2 1 5 575 856 178 110 135 98 CR 32 2 1 15 575 856 178 110 135 98 CR 32 2 1 5 575 856 178 110 135 100 CR 32 3 2 15 755 1036 178 110 135 144 CR 32 3 1 5 755 1036 178 110 135 144 CR 32 4 2 L 825 1106 178 110 135 152 CR 32 4 2 2 825 1160 198 120 160 166 CR 32 5 2 22 895 1230 198 120 160 169 CR 32 5 22 895 1230 198 120 160 199 CR 32 6 2 2 2 965 1300 198 120 160 202 CR 32 6 22 965 1300 198 120 160 202 CR 32 7 2 3 0 1035 1370 198 120 160 235 CR 32 7 3 0 1035 1370 198 120 160 235 CR 32 8 2 3 0 1105 1440 198 120 160 304 CR 32 8 3 0 1105 1440 198 120 160 304 CR 32 9 2 4 0 1175 1547 220 134 160 308 CR 32 9 4 0 1175 1547 220 134 160 308 CR 32 10 2 4 0 1245 1617 220 134 160 311 Hinweis CR 32 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrische
136. elektropoliert Abschlie end werden die Komponenten in Salpeters ure passiviert Alle Gussteile der Pumpen CRN 1s 1 3 5 10 15 und 20 werden vor dem Elektropolieren mechanisch poliert Hinweis Die Pumpe hat eine Standard Gleitringdich tung deren Bauteile nicht poliert werden Zur Erf llung der strengen Hygieneanforderungen die an den Werkstoff und die Oberfl cheng te gestellt wer den bietet Grundfos elektropolierte Edelstahlpumpen der Baureihe CRN mit folgender Oberfl cheng te an CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Bauteile aus Pumpentyp Edelstahlguss Edelstahl Oberfl cheng te kein Guss CRN 1s 1 3 5 10 15 20 a Ra lt 0 8 um CRN 32 45 ei Ra lt 15 um 64 90 e Ra lt 0 8 um e lieferbar e Der Pumpenkopf Pumpenfufs und die Pumpengrundplatte sind nicht elektropoliert Diese Pumpen sind in elektropolierter Ausf hrung lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E CRI E CRN E e eege e e e e e lieferbar Graphitfreie Pumpen Bestimmte Prozesse wie z B die F rderung von reinem Wasser in der Elektroindustrie erfordern Pumpen die kein Graphit enthalten Deshalb sind folgende Pumpentypen in 100 graphitfreier Ausf hrung lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E 00000 00800 e a CRE 59035030 an CRN E 00000 0000 e oe lieferbar O Standardm ig sind alle Pumpen mit HQQx Gleitringdicht
137. emperatur 120 C 1 Mit luftgek hlter Wellendichtungskammer ist eine max Medientemperatur von bis zu 180 C zul ssig Weitere Informationen zu CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert finden Sie auf den Seiten 75 bis 90 Schnittzeichnungen sowie Make und Gewichte zu die sen Pumpen finden Sie auf den Seiten 117 bis 129 Pu m pe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Horizontal aufgestellte Pumpen CR E CRI E CRN E 5 5 5 7 5 kW CR E CRI E CRN E 10 15 20 gt 5 5 kW GR5379 Abb 55 Horizontal aufgestellte CR Pumpe Horizontal aufgestellte Pumpen werden aus Sicher heits oder Platzgrunden eingesetzt In erdbebengefahrdeten Gebieten sind horizontal auf gestellte Pumpen zuverlassiger als vertikal aufgestellte Pumpen da durch die besondere Bauweise und Auf stellung die Schwingungen der Pumpe bei einem Erd beben gedampft werden TMO3 4642 3507 Bei Installationen mit beengten Einbauverhaltnissen CR E CRN E 32 45 64 90 120 150 wird der Einsatz von horizontal aufgestellten Pumpen empfohlen um die Zugangsbedingungen bei der Installation und bei Servicearbeiten zu verbessern Pumpenbaureihe Folgende Pumpen sind fur die horizontale Aufstellung lieferbar Pumpen Horizontal aufgestellte CR Pumpen typen is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E 00 0 0 0 orl e 1 5 45kW CRI E eeeeeee CRN E 00000 oe 0 0 0 0 orl e e lieferbar vil lie
138. empfohlen Die Baureihen der Prozesspumpen sind nach den QHD Richtli nien konstruiert Einige Baureihen sind dar ber hinaus mit dem EHEDG Zertifikat ausgezeichnet Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 164 Besondere Einbauanforderungen GR5886 GR5379 GR5887 Abb 7 CR Pumpen f r spezielle Einbaubedingungen Anwendungsbeispiele e Aufstellungsorte mit eingeschr nkten Platzverh ltnissen und Zugangsbedingungen e Schiffe Mobile Anwendungen Brandbek mpfung e Erdbebengef hrdete Gebiete e Anwendungen in entlegenen Gebieten Kundenspezifische L sungen Aufgrund von Sicherheitsvorschriften der Art des Aufstellungsor tes und der Anforderungen hinsichtlich der Anordnung von Bau teilen erfordern einige Installationen eine andere Aufstellungsart als die herk mmlich vertikal aufgestellten Pumpen Zur Erf llung besonderer Einbaubedingungen bietet Grundfos deshalb kundenspezifische L sungen an die Ihre besonderen Anforderungen erf llen Dazu geh ren horizontal aufgestellte Pumpen Pumpen mit Riementrieb Pumpen mit alternativer Bauteilanordnung usw Horizontal aufgestellte Pumpen Horizontal aufgestellte Pumpen werden h ufig gew hlt f r Installationen mit eingeschr nkten Platzverh ltnissen und Zugangsbedingungen wie z B Schrank und Kompaktanlagen erdbebengef hrdete Gebiete mobile Anlagen z B auf Schiffen und Fahrzeugen F r Installationen mit in der H he eingeschr
139. en Anwendungen einsetzbar wie z B Aggressive oder korrosionsf rdernde Medien Konzentrierte Schwefels ure Salpeters ure Phosphors ure usw e Giftige Medien Trichloroethylen Chloroform Phenol usw Leicht entflammbare Medien Benzin Kerosin Fl ssiggas Alkohole usw Aush rtende Fl ssigkeiten Farbe Klebstoff Harze usw Auskristallisierende Fl ssigkeiten Glykolzus tze Naphtalin Zuckerprodukte Salze usw e K ltemittel Ammoniak synthetische Chemikalien FCKW H FCKW FKW usw Bauweise AL le E TM03 9149 3407 Abb 50 Magnetkupplung MAGdrive Pos Bezeichnung Werkstoffe 1 Motorlaterne Grauguss Edelstahl auf Anfrage 2 MAGdrive 3 Pumpenkopf Edelstahl EN 1 4408 Die Ausstattung der Pumpe CRN MAGdrive entspricht weitestgehend der CRN Standardpumpe Gummibauteile sind in folgenden Elastomerwerkstoff varianten lieferbar EPDM FXM Fluoraz FFKM Kalrez FKM Viton Verf gbare Anschlussvarianten f r die Pumpen CRN MAG drive CRN Anschlussart 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 DIN ANSI JIS Flansch gt e PJE o o FlexiClamp Verschraubung o Oval flansch TriClamp e lieferbar Wellenabdichtungen Konstruktion Das Magnetfeld wird von zwei Magneten erzeugt Der u ere Magnet wird vom Motor angetrieben und der innere Magnet ist mit
140. en mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P3 kW DIN Flansch en l Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 Dp D2 D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 5 4 0 75 333 564 308 539 141 109 26 5 21 5 CR 5 5 0 75 366 597 341 572 141 109 27 22 CR 5 6 1 1 393 624 368 599 141 109 30 25 CR 5 7 1 1 420 651 395 626 141 109 30 26 CR 5 8 1 1 447 678 422 653 141 109 31 26 CR 5 9 1 5 490 771 465 746 178 110 38 34 CR 5 10 1 5 517 798 492 773 178 110 39 34 CR 5 11 2 2 544 865 519 840 178 110 40 36 CR 5 12 2 2 571 892 546 867 178 110 41 36 CR 5 13 2 2 598 919 573 894 178 110 41 37 CR 5 14 2 2 625 946 600 921 178 110 42 37 CR 5 15 2 2 652 973 627 948 178 110 43 38 CR 5 16 2 2 679 1000 654 975 178 110 43 38 CR 5 18 3 0 737 1072 712 1047 198 120 48 44 CR 5 20 3 0 791 1126 766 1101 198 120 50 45 CR 5 22 4 0 845 1217 820 1194 220 134 62 56 CR 5 24 4 0 899 1271 220 134 63 CR 5 26 4 0 953 1325 220 134 64 CR 5 29 4 0 1034 1406 220 134 66 CR 5 32 5 5 1145 1536 220 134 300 82 CR 5 36 5 5 1253 1644 220 134 300 84 Hinweis CR 5 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 10 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz A Abmessungen mm Pumpen
141. en optain following surface roughness Pump type Stainless steel Stainless steel Surface casted parts plate and other roughness non casted parts pm CRN1s 1 3 5 x h equal to or below 0 8 CRN10 15 20 OG equal to or below 0 8 CRN32 45 64 90 between 10 15 equal to or below 0 8 S E GRUNDFOS R GRUNDFOS R Date Date x o Signature Y Signature e Name t Name T e bei Dept ise Dept 2 p o M e GRUNDFOS 24 64 CRE Pumpen GR9033 Abb 72 Motoren f r CRE CRIE CRNE CRTE Pumpen Neben einer stufenlosen Leistungsregelung bieten die CRE CRIE CRNE und CRTE Pumpen je nach Hard ware und Softwarekombination des Motors eine Viel zahl von weiteren Vorteilen die weiter unten ausgef hrt werden Folgende CRE Pumpenvarianten sind lieferbar CRE Pumpen mit erweitertem Funktionsmodul e kundenspezifische CRE Pumpen CRE Pumpen arbeiten unabh ngig von der Netzfre quenz und sind f r einen Frequenzbereich ausgelegt der einem Drehzahlband von 1500 min bis 6000 min entspricht Dadurch ergeben sich zus tzlich folgende Vorteile kompakte Pumpenbauweise e hohe Leistungsdichte im Verh ltnis zur Baugr e gro er Drehzahlbereich geringere Ger uschentwicklung bei reduzierter Drehzahl sanftere F rderung des F rdermediums bei reduzierter Drehzahl Die Drehzahl kann unter Beachtung der maximal zul s sigen Motor
142. en sich z B auch fol gende Anwendungsf lle abdecken e Die Netzversorgung kann hinsichtlich der Frequenz der Spannung und der erforderlichen Schutzma nahmen variieren e Die Umgebungsbedingungen k nnen von explosiv bis hei und oder sehr feucht reichen Spezielle Bedingungen gelten auch bei Aufstellung in gro er H he e Auch das Fordermedium selbst kann nach einer speziellen Motorl sung verlangen So k nnen z B hohe oder geringe Viskosit ten und oder hohe oder niedrige Dichten eine vom Standard abweichende Motorgr e erfordern Oder es wird eine explosi onsgesch tzte Ausf hrung ben tigt e Die Einbausituation vor Ort erfordert eventuell eine alternative Anordnung von Pumpen und Motorbau teilen wie z B dem Klemmenkasten und der Entl ftungsschrauben Weitere Informationen hierzu finden Sie unter bersicht auf Seite 8 Wellenabdichtungen Die F rderung besonderer Medien verlangt manchmal nach au ergew hnlichen Ma nahmen So zerst ren z B hohe Temperaturen die Dich tungsfl chen oder Elastomere von Gleitringdichtun gen wenn keine Gegenma nahmen getroffen werden e Im Hinblick auf die Sicherheit kann es erforderlich werden besondere Ma nahmen bei der F rderung von aggressiven giftigen oder leicht entz ndlichen Medien zu ergreifen Auch kristallisierende aush rtende oder stark abra sive Medien k nnen f r die Wellenabdichtung gef hrlich werden Weitere Informationen hierzu fin
143. enspezifische Pumpenbauteile 20 69 Pumpen f r besondere Einbauanforderungen 17 E Pumpen drehzahlgeregelt 64 WebCAPS 164 F rderung von agressiven gef hrlichen Medien GR5954 GR7369 GR5216 Abb 5 CR Pumpen f r aggressive gef hrliche Medien Anwendungsbeispiele e Chemische Industrie e Pharmazeutische Industrie e Raffinerien e Petrochemische Industrie e Destillieranlagen e Farbenindustrie Bergbau Kundenspezifische L sungen In Industriezweigen wo das F rdern von gef hrlichen und aggressiven Medien zum Tagesgesch ft geh rt hat Sicherheit die oberste Priorit t Denn besonders in diesem Anwendungsbe reich stellen Leckagen an Pumpen eine Gefahr f r die Umwelt dar Zur Vermeidung von Ausf llen bietet Grundfos deshalb kunden spezifische L sungen an die Ihre besonderen Anforderungen erf llen Dazu geh ren L sungen f r agressive und abrasive Medien giftige und gef hrliche Medien leicht entflammbare Medien belriechende Medien Zur sicheren F rderung der oben angef hrten Medien liefert Grundfos Pumpen mit e Wellenabdichtungen in Tandem Anordnung und Sp lsystem e Wellenabdichtungen in Back to Back Anordnung und Druckverst rker e Magnetkupplung MAGdrive e ATEX Zulassung Pumpen mit Wellenabdichtung in Tandem Anordnung Pumpen mit einer Wellenabdichtung in Tandem Anordnung und Anschluss an eine Sp lvorrichtung werden zur F rderung von kristallisierenden aush rtenden o
144. entyp Motorleistung P3 kW Nettogewicht k Vd 9 P2 KWI iN Flansch Ovaifiansch s ka D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 3 3 0 37 279 470 254 445 141 109 23 18 CR 3 4 0 37 297 488 272 463 141 109 23 19 CR 3 5 0 55 315 506 290 481 141 109 24 5 19 5 CR 3 6 0 55 333 524 308 499 141 109 25 20 CR 3 7 0 55 351 542 326 517 141 109 25 21 CR 3 8 0 75 375 606 350 581 141 109 27 23 CR 3 9 0 75 393 624 368 599 141 109 28 23 CR 3 10 0 75 411 642 386 617 141 109 28 24 CR 3 11 1 1 429 660 404 635 141 109 31 26 CR 3 12 1 1 447 678 422 653 141 109 31 26 CR 3 13 1 1 465 696 440 671 141 109 31 27 CR 3 15 11 501 732 476 707 141 109 32 28 CR 3 17 1 5 553 834 528 809 178 110 40 36 CR 3 19 1 5 589 870 564 845 178 110 41 37 CR 3 21 2 2 625 946 600 921 178 110 42 38 CR 3 23 2 2 661 982 636 957 178 110 43 39 CR 3 25 2 2 697 1018 178 110 44 CR 3 27 2 2 733 1054 178 110 45 CR 3 29 2 2 769 1090 178 110 46 CR 3 31 3 0 809 1144 198 120 51 CR 3 33 3 0 845 1180 198 120 51 CR 3 36 3 0 899 1234 198 120 53 Hinweis CR 3 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 bd O z o O o o Ki GnunDros MX 121 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz CR 5 Pump
145. er Temperatur Die F rderung von hei en Medien stellt hohe Anforderungen an die Pumpenbauteile wie z B die Wellenabdichtung und deren Elastomerteile Beispiele f r solche Medien sind wasserhaltige Medien bis 180 C bei einem Druck von 25 bar Warmetr ger le bis 240 C bei einem Druck von 16 bar Zur Gew hrleistung eines sicheren Produktionsprozesses bietet Grundfos CR Pumpen mit luftgek hltem Wellendichtungssystem CR air cooled top und speziellen Elastomerwerkstoffen an Die CR Pumpe mit luftgek hltem Wellendichtungssystem ist f r hohe Medientemperaturen und hohe F rderdr cke geeignet Die Pumpe ist mit einer speziellen luftgek hlten Wellendichtungs kammer ausger stet deren Isolierwirkung auf demselben Prinzip wie bei einer Thermosflasche beruht F rderung von hochviskosen Medien In Anwendungen zur F rderung von hochviskosen Medien sind Vorkehrungen zu treffen die sicherstellen dass der Motor nicht Uberlastet und die F rderleistung nicht zu stark reduziert wird Die Viskositat eines F rdermediums ist stark von der Temperatur abhangig Zur Sicherstellung eines stabilen Produktionsprozesses bietet Grundfos CR Pumpen mit h herer Motorleistung an Weitere Informationen Informationen Ober siehe Seite Explosionsgeschitzte Pumpen nach ATEX 21 CR Pumpen mit luftgek hlter 37 Wellendichtungskammer Pumpen mit kundenspezifischen E 51 Elastomerteilen CR Pumpen mit gr erem Motor 27 Kund
146. ferbar bis 55 kW Die Pumpen vom Typ CRT E 2 4 8 und 16 sind ebenfalls fur die horizontale Aufstellung lieferbar Die Pumpen werden mit speziellen Halterungen zur Abst tzung von Motor und Pumpe geliefert MaBskizzen CR E CRI E CRN E 1s 1 3 5 lt 4 kW CR E CRI E CRN E 10 15 20 lt 4 kW 55 kW B1 K d a AAA 5 A 3 S D EN m 0 2 F P S 2x G24 TMO3 4641 3507 Y GRUNDFOS ch 45 Pu m pe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Abmessungen CR E CRI E CRN E 1s 1 3 5 lt 4 kW mit Halterung f r Grundplatte und Pumpenkopf X mm Anschl sse Motor B Cc D H L Ovalflansch kW mm mm mm mm mm Din PJE Kupplung FlexiClamp 0 37 0 55 B1 118 45 0 75 1 1 B1 124 45 138 140 50 105 80 1 5 2 2 B1 140 45 3 4 B1 144 45 Hinweis Die Pumpenh he B1 finden Sie in dem Datenheft CR E CRI E CRN E CR E CRI E CRN E 5 5 5 7 5 kW CR E CRI E CRN E 5 X mm Motor A AA AAA AB B BB CG D E F H L Anschl sse kw mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm DIN Ovalflansch 5 5 216 326 366 276 140 180 B1 119 68 45 138 200 50 105 50 7 5 216 326 366 276 140 180 B1 119 68 45 138 200 50 Hinweis Die Pumpenh he B1 finden Sie in dem Datenheft CR E CRI E CRN E CR E CRI E CRN E 10 15 20 lt 4 kW mit Halterung f r Grun
147. festen K rpern und Wasser an Standardm ig besitzen alle Motoren die Schutzart IP 55 Auf Anfrage sind Motoren mit der Schutzart IP 54 und IP 65 lieferbar Schutzart Beschreibung Der Motor ist gegen das Eindringen von Staub gesch tzt z B bei sch dlichen Staubschichten Fos Der Motor ist gegen Spritzwasser aus jeder Richtung gesch tzt Der Motor ist gegen das Eindringen von Staub IP55 gesch tzt z B bei sch dlichen Staubschichten Der Motor ist gegen Strahlwasser gesch tzt das aus jeder Richtung auf den Motor gerichtet ist Der Motor ist gegen das Eindringen von Staub gesch tzt IP56 Der Motor ist gegen Hochdruck Strahlwasser ge sch tzt das aus jeder Richtung auf den Motor ge richtet ist Der Motor ist vollst ndig staubdicht ausgef hrt IP65 Der Motor ist gegen Strahlwasser gesch tzt das aus jeder Richtung auf den Motor gerichtet ist Andere Klemmenkastenstellungen Standardm ig ist der Klemmenkasten in 6 Uhr Stellung angeordnet Weitere m gliche Klem menkastenstellungen sind nachfolgend dargestellt t t t 4 t t E s S co t t m Position 6 Uhr Position Position Position 8 E Standard 9 Uhr 12 Uhr 3 Uhr Abb 24 M gliche Anordnungen des Klemmenkastens CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE 4 polige Motoren TMO3 1711 2805 Abb 25 4 poliger Motor Alle CR Pumpen sind mit 4 poligen Motoren lieferbar 4 polige M
148. g eine Dokumentation der Pumpenqualit t erfordert Dazu geh ren Anwen dungen in der pharmazeutischen Industrie im Off Shore und maritimen Bereich in explosionsgef hrdeter Umgebung von Energie und Stromlieferanten Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E oe ee o e e oe oe e o o CRI E oe o CRN E oe oe o e e oe oe e eo o e lieferbar Hinweis Zertifikate und Zulassungen f r die Pumpen CRT E 2 4 8 und 16 sind ebenfalls lieferbar Hinweis Die Zertifikate m ssen zusammen mit der Zertifikate Zertifikat Beschreibung Werksbescheinigung Werksbescheinigung nach EN 10204 Punkt 2 1 Das Grundfos Dokument best tigt dass die gelieferte Pumpe mit den Angaben in der Bestellung bereinstimmt Werkszeugnis Nichtspezifische Pr fung und Sichtpr fung Werkszeugnis nach EN 10204 2 2 Zertifikat mit Ergebnissen aus der nichtspezifischen Sichtpr fung und Leistungspr fung einer Pumpe Abnahmepr fzeugnis 3 1 Das Grundfos Dokument best tigt dass die gelieferte Pumpe mit den Angaben in der Bestel lung bereinstimmt Die Pr fergebnisse aus der spezifischen Leistungs und Sichtpr fung sind im Zertifikat aufgef hrt Abnahmeprifzeugnis 3 2 Das Grundfos Dokument best tigt dass die gelieferte Pumpe mit den Angaben in der Bestel lung bereinstimmt Die Pr fergebnisse aus der spezifischen Leistungs und Sichtpr fung sind im Zertifikat aufgef hrt Das Zertifikat vo
149. gefertigt Die Dichtung besteht aus PTFE oder EPDM 38 0 92 0 59 5 21 5 50 5 35 6 38 6 35 3 50 5 51 0 104 4 74 0 21 5 64 0 48 6 51 6 48 0 64 0 Rohrleitungs Erforderliche Anschluss Pumpentyp anschluss Werkstoff Dichtungen Druck bar Kupplungss tze Produktnummer l E 2 CRI E CRN E DN 32 EPDM 2 96515374 V g 13 5 PTFE 2 96515375 Die 2 Edelstahl 16 S CRI E CRN E DN 50 EPDM 2 96515376 10 15 20 PTFE 2 96515377 TriClamp Kupplungen sind f r folgende Pumpentypen lieferbar Pumpentyp is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E CRI E e e e e e e CRN E e e e e e e lieferbar CR Pumpen mit Anschluss gem f EN DIN 11851 Ein Fu st ck mit Anschl ssen gem EN DIN 11851 bildet eine hygienegerechte Konstruktion f r den Ein satz in Molkereien sowie der Nahrungsmittel und Getr nkeindustrie Ein Satz besteht aus einem Rohrstutzen mit Au enge winde passend f r einen FlexiClamp Fu mit Verschraubungsanschluss Y GRUNDFOS ch 55 Pu m pe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Abmessungen M10 x 40 8 a 3 3 F Abb 65 Anschluss nach EN DIN 11851 f r CRI CRN 1s 1 3 und 5 M10 x 40 y b GC 4x 913 ii a NG 130 200 2 394 2 S CRI CRN 10 80 o CRI CRN 15 20 90 z Abb
150. gem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 5 Pumpe mit niedrigem NPSH Wert 60 Hz e Abmessungen mm k Pumpentyp Motorleistung P3 kW Gr en l Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 Be Pees DIN Flansch Ovalflansch CR 5 4 1 1 339 570 314 545 141 109 28 24 CR 5 5 1 5 382 663 357 638 178 110 36 32 CR 5 6 2 2 409 730 384 705 178 110 37 33 CR 5 7 2 2 436 757 411 732 178 110 38 33 CR 5 8 2 2 463 784 438 759 178 110 38 34 CR 5 9 2 2 490 811 465 786 178 110 39 34 CR 5 10 3 0 521 856 496 831 198 120 44 39 CR 5 11 3 0 548 883 523 858 198 120 44 40 CR 5 12 3 0 575 910 550 885 198 120 45 40 CR 5 13 4 0 602 974 577 949 220 134 56 52 CR 5 14 4 0 629 1001 604 976 220 134 57 53 CR 5 15 4 0 656 1028 631 1003 220 134 58 53 CR 5 16 4 0 683 1055 658 1030 220 134 58 54 CR 5 18 5 5 767 1158 220 134 300 74 CR 5 20 5 5 821 1212 220 134 300 75 CR 5 22 5 5 875 1266 220 134 300 76 CR 5 24 7 5 929 1308 220 134 300 79 Hinweis CR 5 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E Q FE Q o o AL E o o o E 126 A GRUNDFOS 21 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert
151. hp 0 4 0 2 0 0 p H NPSH kPa m QH 1450 rpm an m 60 6 1 5 40 4 QH 1450 rpm 10 NPSH 20 2 0 5 0 0 0 0 0 2 4 6 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q m3 h Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 135 Y GRUNDFOS 21 50 Hz TM01 8154 1309 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz p H kPa m 8 1 gt CR CRN 64 55 S 7 50 Hz 500 ISO 9906 Annex A 50 7 1 7 2 45 6 6 1 400 40 5 35 5 1 5 2 300 30 4 4 1 25 4 2 3 200 20 3 1 3 2 15 2 1 100 10 2 2 1 1 1 5 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q m h A TE AAA EE 9 2 A 6 8 10 Q Vs P2 P2 Eta O hp 4 kW a 10 08 80 P2i in 08 06 60 D 067 04 ib 0 4 02 02 20 0 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q m h p H NPSH QH 1450 rpm4j4 m 1 2 QH 1450 0 8 0 4 o 3 0 0 1 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q m h o F Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 136 Y GRUNDFOS ch 99 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz p kPa CR CRN 90 500 50 Hz ISO 9906 Annex A 400 300 200 100 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q m h
152. hrleistung einer langen Pumpenlebensdauer und f r einen zuverl ssigen Betrieb zwischen Motor und Pumpenkopf ein Lagerflansch eingebaut werden TMO3 4062 1406 Abb 59 Pumpe mit Lagerflansch Legende Pos Bezeichnung 1 Motor 2 Lagerflansch 3 Pumpenkopf Lagerflansche sind Zusatzflansche mit st rker dimensi onierten Kugellagern zur Aufnahme von Axialkr ften in beiden Richtungen Die Kupplung ist Teil des Lager flansches und sorgt fur eine optimale Ausrichtung Hinweis Der Lagerflansch erfordert die Verwendung eines Motors mit Keilnut und Kugellagern gem IEC 34 und NEMA Ein Lagerflansch wird hauptsachlich in zwei Fallen eingesetzt 1 Es wird ein Standard Motor mit Standard Kugellagern ben tigt Das Flanschlager nimmt dann die Hydraulikkrafte von der Pumpe auf und sorgt so fur eine langere Le bensdauer der Motorlager 2 Die Pumpe wird mit einem h heren Vordruck betrieben als der empfohlene maximale Druck Hinweis Bei Motorgr en ber 11 kW sind die Lager flansche mit Schmiernippeln ausgestattet Diese Lager flansche sind regelm ig zu schmieren Bitte befolgen Sie die Anweisungen auf dem Lagerflansch Y GRUNDFOS 24 51 52 Pumpe Pumpenbaureihe Folgende Pumpentypen sind mit einem Lagerflansch lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E e e e e e e e o CRI E e e e CRN E eoeeeeeeeeeee lieferbar Hinweis Die P
153. ie Wicklungen Die eingebauten Thermoschalter sch tzen den Motor gegen schnelle und langsame berhitzung Eingesetzt werden Bimetall Thermoschalter die in den Motorwicklungen integriert sind Alle ungeregelten Drehstrommotoren von 0 37 bis 11 kW sind mit eingebauten Thermoschaltern lieferbar Hinweis Thermoschalter sind an einen externen Regelkreis anzuschlie en um den Motor gegen berhitzung zu sch tzen Die Thermoschalter ben tigen kein Ausl seger t Abb 23 Drehstrommotor mit Thermoschaltern Schutz nach IEC 60034 11 TP 211 langsame und TM00 3964 1494 x f Legende schnell auftretende Uberhitzung Zum Schutz gegen berbeanspruchung ist der Motor an einen Code Bezeichnung Motorschutzschalter anzuschlie en 81 Ein Aus Schalter a y K1 Schaltsch tz Thermoschalter sind f r die folgende maximale z f t Thermoschalter im Motor Belastung ausgelegt M Motor MV Motorschutzschalter Umax 250 VAC In 1 5A lhak 5 0 A blockierter Rotor und Kurzschlussstrom Die nachfolgende Abbildung zeigt einen Standard Stromkreis f r einen Drehstrommotor mit eingebauten Bimetall Thermoschaltern 26 x GRUNDFOS 214 Motor Motoren mit gr Berer Leistung Bei Betriebsbedingungen die au erhalb der in den folgenden Datenheften beschriebenen Grenzen liegen kann es sinnvoll sein einen Motor mit gr erer Leistung einzusetzen CR CRI CRN CRE CRIE CRNE s CR CRN Hochdruckpumpen e C
154. ieferbare Motoren 2G EEx d Il B T4 2D 125 C Kategorie 3 Installationsumge bungen die einer Gef hrdung durch explosive Atmos ph ren ausgesetzt Pumpen die f r den Einsatz in Bereichen geeignet sind wo explosionsgef hrdete Atmosph ren nur selten auftreten sind G Gas D Staub 1999 92 EG 1 Zone 2 Zone 22 dd CR CRI CRN CRT CR CRI CRN CRT 2G EEx e II T3 2G EEx d II B T4 30 125 3C Lieferbare Motoren 1 Hinweis Der Zusammenhang zwischen den Gruppen Kategorien und Zonen ist in der Richtlinie 1999 92 EG beschrieben Bitte beachten Sie dass in der Richtlinie nur die Mindestanforderungen definiert sind Deshalb k nnen in einigen EU Mitgliedsstaaten strengere Vorschriften gelten Es liegt in der Verantwortung des Anlagenbauers Betreibers zu pr fen ob die Explosionsschutzklasse der Pumpe mit der Zoneneintei lung am Aufstellungsort bereinstimmt Um den Anforderungen der Gruppe Il Kategorie 2 G Zone 1 zu geniigen muss die Pumpe gegen Trockenlauf gesch tzt sein Dazu ist eine der folgenden M glichkeiten zu w hlen Ein ATEX zugelassener Trockenlaufschutz Diese Schutzeinrichtung ist immer bei Pumpen vom Typ MAGdrive oder bei Pumpen mit einer einzelnen Gleitringdichtung zu w hlen Pumpen mit doppelter Gleitringdichtung Back to Back Anordnung oder Tandemanordnung Die Sperrfl ssigkeitseinrichtung mit deren Hilfe die doppelte Gleitringdichtung gesp lt oder mit Druck beaufschlagt wird
155. ien gelten f r eine Motor Nenndrehzahl von 2900 min Alle Kurven basieren auf der aktuellen Motordrehzahl Das nachfolgende Diagramm zeigt den Mindestf rder strom als Prozentwert vom Nennf rderstrom in Abh n gigkeit der Medientemperatur Die gestrichelte Kurve zeigt eine CR Pumpe mit einer luftgek hlten Wellen dichtungskammer Qmin 30 20 TMO1 2816 0303 40 60 80 100 120 140 160 180t C Abb 86 Mindestf rderstrom CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Y GRUNDFOS 24 73 Ke nn i n ie n CR Tiefsaugepumpen 50 und 60 Hz CR Tiefsaugepumpen 50 Hz Hp m 7 No 11B No 29B No 20B No 22B No 44B No 45B 100 Ce 5 15 90 80 CR I 5 13 70 J CR I 5 11 60 7 CR I 5 9 50 40 30 20 10 0 00 0 25 0 50 0 75 1 00 1 25 1 50 1 75 Q m3 h 8 T T T T Bas g 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 05 Q i s S Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 115 CR Tiefsaugepumpen 60 Hz Ho m No 11B No 29B No 20B No 22B No 44B No 45B 90 80 CR I 5 9 79 CR 5 8 60 CR I 5 6 50 40 30 20 10 o 8 0 00 0 25 0 50 0 75 1 00 1 25 150 Q m h 5 S 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 Q Vs Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 115 v 74 GRUNDFOS ch Ken n i n len CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert
156. ieser strengen Anforderungen liefert Grundfos folgende Pumpentypen auch in speziell gereinigter und getrockneter Ausf hrung Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E 0 e e e e e CRI E e oe ee e 00 CRN E eoeeeeeeeeee e e e lieferbar Vor dem Zusammenbau werden alle Pumpenbauteile in 60 bis 70 C warmen Wasser das spezielle Reini gungsmittel enthalt gereinigt Alle Pumpenbauteile werden danach gr ndlich in deionisiertem Wasser abgesp lt und luftgetrocknet Beim nachfolgenden Zusammenbau der Pumpe werden dann keine silikon haltigen Schmiermittel verwendet Hinweis Optional sind die Pumpen auch mit silikon freien Gleitringdichtungen lieferbar Bei speziell gereinigten und getrockneten Pumpen wird keine Leistungs und Druckpr fung durchgef hrt Elektropolierte Pumpen Elektropolierte Pumpen werden h ufig in der pharmazeutischen Industrie sowie in der Nahrungsmittel und Getr nkeindustrie eingesetzt wo an die Werkstoffe und Oberfl cheng te hohe Anforderungen hinsichtlich der Hygiene und der Korrosionsbest ndigkeit gestellt werden Durch das Elektropolieren werden Grate sowie metalli sche und nicht metallische Einschl sse entfernt Dar aus resultiert eine glatte saubere und korrosionsbest ndige Edelstahloberfl che Zuerst werden alle Komponenten in ein Beizbad aus Salpeter und Flu s ure gelegt Nachfolgend werden die Komponenten in einem Bad aus Schwefel und Phosphors ure
157. ikate CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Bescheinigung Uber das Elektropolieren Bescheinigung f r Pumpen mit ATEX Zulassung E E BE 9THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 214 BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 24 Electro polished pump ATEX approved pump Customer order no Customer name Customer TAG no Customer order no GRUNDFOS order no Customer TAG no Pump type i GRUNDFOS order no GRUNDFOS DUT id Pump type Part number z Production cade GRUNDFOS DUT id Part number Grundfos hereby conforms that the pump mentioned above is manufactured according to the Production code specifications mention in the CR CRI CRN Custom built pumps data booklet This means Pump serial no that prior to asembly pump components are electro polished in a mixture of sulphuric acid Motor serial no and phosphoric acid Finally the components are passivated in nitric acid ATEX approval of pump e Technical file no 96499604 The CRN1s 1 3 5 10 15 and 20 casted parts are all mechanically polished before being electropolished GRUNDFOS hereby confirms that the pump mentioned above is manufactured according the ATEX directive This means the pump is conformity with the ATEX 94 9EEC ATEX 100 appen dix VIII directive as mentioned in the ATEX Supplement to installation and operating instruc tions supplied with the pump The pump will th
158. inden Sie auf den Seiten 159 und 160 CRN 20 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive Abmessungen mm Pumpent Motorleistung P kW Nettogewicht k pene Pa Din Flansch PJE 9 kg D1 D2 D3 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DIN Flansch PJE CRN20 1 2 2 503 321 823 5 503 321 823 5 178 110 52 47 CRN20 2 4 508 372 880 508 372 880 198 120 76 71 CRN20 3 7 5 570 379 949 570 379 949 260 159 300 87 82 CRN20 4 11 740 471 1211 740 471 1211 314 204 350 146 141 CRN20 5 11 785 471 1256 785 471 1256 314 204 350 147 142 CRN20 6 15 830 471 1301 830 471 1301 314 204 350 170 165 CRN20 7 15 875 471 1346 875 471 1346 314 204 350 171 167 CRN20 8 18 5 887 515 1402 887 515 1402 314 204 350 163 159 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 bi oO o oO y o D o 5 GnunDros M 155 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 60 Hz CRN 32 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive P Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung Pz kW BIN Flansch PJE Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DE DE Pe DIN Flansch PJE CRN32 1 1 3 505 335 840 198 120 77 CRN32 1 5 5 505 391 896 220 134 300 96 CRN32 2 2 5 5 575 391 966 220 134 300 101 CRN 32 2 1 5 5 575 391 966 220 134 300 101 CRN32 2 7 5 575 379 954 260 159 300 108 CRN32 3 2 11 690 471 1161 314 204 350 155 CRN32 3 11 690 471 1161 314 204 350
159. intr chtigt wird sind Titanpumpen f r diese Anwendung die beste L sung F rderung von Medien mit einer Temperatur bis 40 C In Anwendungen mit Medientemperaturen bis 40 C werden an die Dichtflachen der Gleitringdichtung die Dimensionierung des Ringspalts und an viele weitere Faktoren hohe Anforderungen gestellt Bei diesen niedrigen Medientemperaturen k nnen falsch gew hlte Werkstoffe und eine falsche Auslegung zu Verformun gen durch thermische Ausdehungsprozesse f hren und damit einen Betriebsausfall zur Folge haben F r Medien mit einer Temperatur unter 20 C wird der Einsatz von CRN Pumpen empfohlen F rderung aus Tiefbrunnen in kleinen Wasserversorgungsanlagen Grundfos liefert Pumpensysteme zur F rderung von Wasser aus einer Tiefe von bis zu 90 Metern Das Pumpensystem besteht aus einer trocken aufgestellten CR Pumpe die mit dem im Brun nen abgesenkten und vollst ndig berfluteten Ejektor verbunden ist Pumpen f r den Betrieb unter besonderen Bedingungen Aufstellung in gro en H hen ber 1000 m Anwendungen bei niedrigen hohen oder stark schwankenden Umgebungstemperaturen F rderung von Medien mit hoher Viskosit t Dichte In diesen F llen kann der Motor berlastet werden Dann sollte ein Motor mit gr erer Leistung gew hlt werden Besondere Anforderungen Grundfos bietet kundenspezifische Pumpen an die besondere Anforderungen an Zulassungen an die Spannungsversorgung die Frequenz
160. ischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR Tiefsaugepumpen 60 Hz Abmessungen und Gewichte Abmessungen mm Rohrabmessungen mm Gr ter Motor Saug F rder Ejektor Druckstufe Ejektor Pumpe P2 h he Hp strom Nr Kunststoffrohr Ejektor Zulauf Ejektor Abgang Durch kw B1 B1 B2 C1 D1 D2 m m n kp cm auBen innen auBen innen ee mm CR 1 5 6 2 2 384 705 85 179 110 52 0 33 11 6 6 32 26 40 32 6 76 45 0 69 29 6 6 32 26 40 32 6 76 41 0 91 20 6 6 32 26 40 32 6 76 37 1 16 22 6 6 32 26 40 32 6 76 34 1 35 44 6 6 32 26 40 32 6 76 30 1 65 45 6 6 32 26 40 32 6 76 CR 1 5 8 2 2 438 759 85 179 110 65 0 38 11 10 10 32 22 8 40 28 4 80 60 0 60 29 10 6 32 22 8 40 32 6 76 53 0 94 20 6 6 32 26 40 32 6 76 50 1 10 22 6 6 32 26 40 32 6 76 45 1 37 44 6 6 32 26 40 32 6 76 CR I 5 9 2 2 465 786 85 179 110 73 0 37 11 10 10 32 22 8 40 28 4 80 65 0 68 29 10 10 32 22 8 40 28 4 80 60 0 88 20 10 6 32 22 8 40 32 6 76 55 1 11 22 10 6 32 22 8 40 32 6 76 50 1 39 44 6 6 32 26 40 32 6 76 47 1 63 45 6 6 32 26 40 32 6 76 Hinweis Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 v GRUNDFOS 21 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 und 60 Hz CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert CR Pumpen mit 4 poligem Motor MaBskizzen B2 OO AAA CR 1 G1 2 CR
161. ken an R cken in einer separaten Dichtungskammer eingebaut sind Diese Art der Dichtungsanordnung wird fur die F rderung folgender Medien empfohlen giftige aggressive oder leicht entz ndliche Fl ssigkeiten abrasive oder klebrige Fl ssigkeiten die eine einfache Gleitringdichtung verschlei en besch digen oder blockieren w rden Die Doppeldichtung in Back to Back Anordnung sch tzt die direkte Umgebung und die Personen die in unmittelbarer N he der Pumpe arbeiten Diese Dich tungsvariante ist speziell ausgelegt f r Anwendungen mit Betriebsdr cken bis 25 bar und Medientemperatu ren bis 120 C bei denen eine erh hte Gef hrdung durch das Austreten von Fl ssigkeiten aus der Pumpe bei Vorhandensein von Undichtigkeiten besteht 0 O 9 o BY TMO4 4404 1609 nung TM04 4405 1609 Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Abb 27 CR 10 bis 20 mit Back to Back Dichtungsanordnung D 12 N D 8 5 I 0 3 e S Abb 28 CR 32 bis 90 mit Back to Back Dichtungsanordnung D 8 8 3 gt F Abb 29 CR 120 bis 150 mit Back to Back Dichtungsanordnung Legende zu den Abbildungen 26 27 28 und 29 Pos Bezeichnung
162. l stoff bestehen Nach Grundfos Definition ist ein tropenfester Motor ein Motor der die in der DIN IEC 721 2 1 festgelegten Anforderungen der Klimagruppe weltweit erf llt und somit folgende Merkmale aufweist e Lackgesch tzte Wicklungen e Zweifach impr gnierte Wicklung Doppelte Wicklungsisolierung e Kegeldichtring aus FPM s Klemmenkasten aus Polyester e Fl ssigkeitsdichtung zwischen dem Geh use und dem Flansch Lagerschild Alle u eren Schrauben aus Edelstahl e 30 um Lackschicht auf dem Aluminium Statorgeh use e 120 um Lackschicht auf dem Grauguss Statorgeh use e Heizelement Motoren mit cURus UR und CSA Zulassung Grundfos bietet ungeregelte Motoren mit folgenden Zulassungen an Zulassung Motorleistung P kW cURus 0 37 7 5 UR 11 75 CSA 11 75 Andere Motorzulassungen Grundfos bietet eine gro e Auswahl an Motoren mit speziellen Zulassungen an wie z B e CCC e C tick e GOST BA e TSU e METI JQA CB TSE SASO usw Motor Pumpen mit ATEX Zulassung TMO1 6193 4202 In explosionsgef hrdeter Umgebung sind ausschlieR lich Pumpen mit ATEX Zulassung einzusetzen Explo sionsf hige Atmosph ren bestehen aus Luft und leichtentz ndlichen Stoffen wie z B Gasen Dampfen Dunst oder St uben die sich nach der Entz ndung explosionsartig ausbreiten Grundfos bietet explosionsgesch tzte Motoren f r Gas oder Staubatmosph ren entsprechend der EU Richtli nie 94 9
163. l ssigen Betriebs bietet Grundfos deshalb kundenspezifische L sungen an die Ihre besonderen Anforderungen erf llen Dazu geh ren Pumpen f r Anwendungen die besondere Anforderun gen an eine hygienegerechte Konstruktion und die Reinigungsf hig keit stellen Hygienegerechte Konstruktion Die G te der Oberfl chenbeschaffenheit ist f r den Hygienebe reich von gr ter Bedeutung Dies gilt sowohl f r die Korrosions best ndigkeit als auch zur Vermeidung der Ansiedlung und dem Wachstum von mikrobiologischen Bakterien Zur Erf llung der strengen Hygieneanforderungen bez glich der verwendeten Werkstoffe und der Oberfl chenbeschaffenheit die auch bei sekund ren Hygieneprozessen einzuhalten sind bietet Grundfos elektropolierte Edelstahlpumpen der Baureihe CRN mit folgenden Oberfl cheng ten an Bauteile aus Pumpentyp Bauteileaus Egelstahl Oberfl chen Edelstahlguss g te blechen CRN 1s 1 3 5 10 15 20 Ra lt 0 8 um CRN 32 45 A Ra lt 10 15 um 94 30 e Ra lt 0 8 um e lieferbar Weiterhin bietet Grundfos eine grofe Auswahl an Anschlussm g lichkeiten f r seine Pumpen an wie z B besondere Tri Clamp Kupplungen fur die pharmazeutische Industrie sowie f r die Nahrungsmittel und Getrankeindustrie Weitere Informationen zu TriClamp Kupplungen finden Sie auf Seite 54 Grundfos liefert zudem e speziell gereinigte und getrocknete Pumpen e mechanisch polierte oder elektropolierte Pumpen
164. l ssigkeit flie t dann zur ck in die Sperrkammer Bei hohen Temperaturen werden die Dichtfl chen der Gleitringdichtung durch das Umw lzen von Quench fl ssigkeit ber die Sperrkammer gek hlt und zus tzlich die Ger uschemissionen reduziert TM03 3809 1106 Abb 39 Doppelte Gleitringdichtung in Tandemanordnung mit Quenchfl ssigkeitsversorgung Bei der Anordnung in Abb 39 gelangt die Quenchfl s sigkeit von einem h her gelegenen Beh lter ber eine Rohrleitung in die Sperrkammer Eine W rmeableitung aus dem Pumpensystem erfolgt hier jedoch nicht Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE TM03 3813 1106 Abb 40 Doppelte Gleitringdichtung in Tandemanordnung mit Quenchflussigkeit und freiem Ablauf Bei der Anordnung in Abb 40 gelangt die Quenchfl s sigkeit von einem h her gelegenen Beh lter Uber eine Rohrleitung in die Sperrkammer Bei Auftreten von Leckagen wird das F rdermedium von der Sp lfl ssigkeit mitgerissen und in den Ablauf geleitet Wellenabdichtungen CR Pumpe in Hochtemperaturausf hrung Air cooled Top CR Pumpen mit luftgek hlter Wellendichtungskammer werden in Anwendungen eingesetzt bei denen das F rdern von hei en Medien von besonderer Bedeutung f r einen erfolgreichen Herstellungsprozess ist Eine CR Pumpe vom Typ Air cooled Top ist mit einer besonderen luftgek hlten Wellendichtungskammer ausger stet so dass eine externe K hlung nicht erfor
165. lassen sich besonders einfach an das Versor gungsnetz anschlie en Hinweis F r Grundfos Motoren mit integriertem Frequenzumrichter und einer Motorleistung bis 7 5 kW bietet Grundfos die auf der Seite 23 gezeigte Plug and Pump L sung an Durch den Mehrfachsteckeranschluss werden der elektrische Anschluss der Pumpe und Servicearbeiten an der Pumpe erleichtert Der Mehrfachstecker stellt somit eine installationsfreundliche Plug and Pump L sung dar Die nachfolgende Abbildung zeigt die Anordnung des Mehrfachsteckers bei ungeregelten Motoren TMO1 8713 0700 TM02 8518 0304 Abb 11 Motor mit Mehrfachsteckeranschluss Der Mehrfachsteckeranschluss ist f r folgende Motor gr en lieferbar Motorleistung P kW 0 37 7 5 0 37 7 5 Spannung V Einschaltart 3 x 220 240 A 380 415 YV 3 x 380 415 AV Logo fir Mehrfachstecker RE an ud DESINA TMO2 0470 0700 Motor CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Abmessungen Plug and Pump L sungen f r CRE Pumpen Zur Erleichterung des elektrischen Anschlusses und von Servicearbeiten an den dreiphasigen Grundfos CRE Pumpen bis 7 5 kW sind alle Klemmenk sten der Motoren mit einer abnehmbaren Kabeleinf hrungs leiste ausgestattet
166. lende GR4345 Abb 78 Motor ohne Bedienfeld GENIbus Kommunikationsmodul Das GENIbus Kommunikationsmodul bietet folgende Kommunikationsm glichkeiten interne Buskommunikation zwischen zwei oder mehr Grundfos Geraten GENIbus basiertes Netzwerk e externe Buskommunikation ber ein Gateway zwi schen einem Grundfos Ger t und einer externen Einheit wie z B einem PC oder einer bergeordne ten Steuerung Umwandlung des GENIbus Proto kolls auf ein anderes Ubertragungsprotokoll MPC oder eine andere Steuereinheit Service PC HE iI 1 1 il il Hi Hi il d Hi Hi il 4 TM04 4591 1709 Abb 79 Interne Buskommunikation CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Ubergeordnete Steuerung E ER PROFIBUS oder anderes Ubertra gungsprotokoll Gateway I i GENIbus I Abb 80 Externe Buskommunikation Mit Hilfe von Gateways kann das GENIbus Protokoll in andere Ubertragungsprotokolle umgewandelt werden Grundfos Gateway L sungen 5 E CIU CIM gt gt 55 Busprotokoll g 3 2 o 7 OC o o o o o E o rx 2 2 RA amp amp 5 59 LonMark x x PROFIBUS x 25 ModBUS x as N Interbus S X 3 3 GSM x 2 5 GRM x Grundfos Remote Monitoring GRM erm glicht den Zugang zu Pumpenda ten ber das Internet Die Verbindung zum GRM Server erfolgt ber SMS oder GPRS GENIbus ist ein offenes Protokoll das
167. lendichtungskammer Bei F rderung von Wasser bis 180 C ben tigt die Pumpe einen positiven Zulaufdruck unter Berucksichtigung des Dampfdrucks von Wasser Ein zusatzlicher Lagerflansch ist in den nachfolgend aufgef hrten Pumpentypen eingebaut D 50 Hz 60 Hz Y CRI CRN 10 1 10 6 CRI CRN 10 1 10 5 8 CRI CRN 15 1 15 3 CRI CRN 15 1 15 2 2 CRI CRN 20 1 20 3 CRI CRN 20 1 E CR CRN 32 2 2 32 4 CR CRN 32 1 32 2 CR CRN 45 1 1 45 2 CR CRN 45 1 1 45 1 Abb 44 CR 32 45 64 und 90 mit luftgek hlter CR CRN 64 1 1 64 2 2 CR CRN 64 1 1 Wellendichtungskammer CR CRN 90 1 1 90 1 38 A GRUNDFOS 24 Wellenabdichtungen CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Anordnung des Entl fters bei CR Pumpen in Zus tzliche Pumpenh he Hochiemnperaturalsiuhr ung Pumpentyp Zus tzliche Pumpenh he mm Standardm ig ist der Entl fter von vertikal aufgestellten ERKERNT 35 Pen CR Pumpen in Hochtemperaturausf hrung in einer Flucht ME CEN io po z0 eg mit dem Druckstutzen 12 Uhr Position angeordnet ER CRN Sn DS Bei horizontal aufgestellten Pumpen ist die Entl ftungs SES Bands sig vorrichtung vertikal angeordnet 12 Uhr Position CR CRN 64 166 Die m glichen Anordnungen der Entl ftungsvorrich CR CRN 90 184 tung sind in der nachfolgenden Abbildung dargestellt CR CRN 120 150 111 Vertikal aufgestellte Pumpen in Horizontal aufgestellte CR Pumpe in Hochtemperaturausf hrung Hochtemperaturausf hrung 1 2
168. ments Impeller guidevanes Flow rate m h Head m Shaft sleeve Test result ref requirements O m h H m n min A P1 kW Flow rate m h Head m Hydrostatic test Bar no leaks or deformation observed Test result ref requirements O m h H m n min A P1 kW Hydrostatic test Bar no leaks or deformation observed The pump has been marked KR KR GRUNDFOS S Surveyor signature GRUNDFOS 2 Date be Tested date Date oO N j Signature Signature 10 Name 5 Name Dept o Dept O e e Part no 96 50 78 97 1014142 gt Part no 96 50 7925 1014142 gt FR FR 60 A GRUNDFOS 24 Zertifikate Standard Pr fbericht f r Pumpen BE THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 24 Standard test report Customer name Customer order no Customer Tag no GRUNDFOS order no Product type GRUNDFOS DUT id Part number We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and or parts for the above mentioned product were manufactured by GRUNDFOS tested inspected and con form to the full requirements of the appropriate catalogues drawings and or specifications relative thereto The attached test result is from the above mentioned pump CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Werkstoffprifzeugnis Y BE gt THINK gt INNOVATE gt GRUNDFOS 24 Material specification report Customer name Customer order no Customer TAG no GRUNDFOS or
169. mit Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE 11L2L3 NPE m W 3n TMO3 4058 1406 Abb 19 Drehstrommotor mit Heizeinheit zur Vermei dung von Kondensation Legende Buchstabe Bezeichnung K Schaltsch tz M Motor Hinweis Die Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation ist so an die Spannungsversorgung anzuschlie en dass sie einschaltet wenn der Motor abgeschaltet wird Generell sind Motoren von 0 37 bis 75 kW mit einer Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation liefer bar Die folgende Tabelle zeigt im Einzelnen welche Motor gr en mit einer Heizeinheit zur Vermeidung von Kon densation erh ltlich sind Motorgr e 50 60 Hz Leistung der Heizeinheit kw W 2 polig 4 polig 1x24V 1x115V 1x190 250 V 0 37 1 1 0 25 0 75 23 1 5 3 0 1 1 3 0 38 31 4 0 5 5 4 0 7 38 7 5 22 55 151 2x38 2x38 30 37 18 51 55 55 45 55 92 92 75 109 109 1 Bei den 4 polige Motoren mit 15 und 18 5 kW handelt es sich um Erg nzungsgr fsen innerhalb der CR Pumpenbaureihe Motor Motoren mit PTC Sensoren TMO2 7038 2403 Abb 20 PTC Sensor eingebaut in die Wicklungen Der eingebaute PTC Sensor Thermistor sch tzt den Motor gegen schnelle und langsame berhitzung Grundfos bietet Motoren mit temperaturgeregelten PTC Sensoren in den Motorwicklungen an Alle ungeregelten Drehstrommotoren ab 3 kW besitzen sta
170. mitzuliefern die der Pumpe beigef gt sind ein von Ihnen beigestelltes Typenschild e ein Grundfos Typenschild mit Angaben zu einem speziellen Betriebspunkt ein Grundfos Typenschild mit einer Zusatznummer Hinweis Das Grundfos Standard Typenschild ist immer an der Pumpe angebracht CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Trockenlaufschutz LiqTec GR9415 Abb 60 LiqTec Trockenlaufschutz Der Grundfos LiqTec Trockenlaufschutz schaltet die Pumpe sofort ab wenn e sich keine Fl ssigkeit in der Pumpe befindet e die Medientemperatur 130 5 C bersteigt der Sensor das Sensorkabel die Elektronikeinheit oder die Stromversorgung ausfallt Bei Anschluss an die im Motor befindlichen PTC Sensoren sch tzt der LiqTec den Motor auch vor Uberhitzung Der Sensor l sst sich einfach Uber den 2 Anschluss im Pumpenkopf der sich in der Nahe der Wellenab dichtung befindet anbringen Er kann aber auch an einer anderen Stelle in der Anlage verwendet werden Der LiqTec sendet einen Warmeimpuls durch den Sen sor und misst dann die Sensortemperatur Das F rder medium in der Pumpe dient zur K hlung der Gleitringdichtung und anderer Pumpenbauteile und k hlt somit auch den Sensor ab Ist keine Fl ssigkeit vorhanden erkennt der Sensor auf eine zu hohe Temperatur und schaltet die Pumpe sofort ab um Schaden zu vermeiden Der LiqTec verhindert auch dass unzulassig hohe Medientemperaturen zu Beschadigungen
171. n an Die nachfolgende Tabelle gilt f r klares Wasser und glykolhaltiges Wasser Ausf hrungen von Gleitringdichtungen und Dichtfl chenpaarungen Ausf hrung Temperatur Gleitringdich C Pumpentyp tung und a Dichtfl chen Min Max paarung HQQx 40 120 30 HBax 0 120 30 CR E CRI E CRN E HQBx 0 120 30 HUUx 40 90 30 HUBx 0 120 30 AQQx 40 90 25 CRT E DQQx 40 90 25 nur f r CR CRN 120 und 150 mit 55 75 kW Erl uterungen zu den Codes Gleitringdichtungsvarian ten und Werkstoffen finden Sie im Abschnitt Typen schl ssel auf Seite 12 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Gleitringdichtungen mit O Ringen aus EPDM HxxE Gleitringdichtungen mit O Ringen aus EPDM werden f r Wasser und w sserige L sungen empfohlen EPDM Gummi ist nicht best ndig gegen ber Mineral len Temperaturbereich f r diese Art von Gummidichtungen e w rmebest ndig bis 150 C best ndig gegen ber Wasser bis 140 C Gleitringdichtungen mit O Ringen aus FKM HxxV Gleitringdichtungen mit O Ringen aus FKM werden fur einen gro en Temperaturbereich und zahlreiche F rdermedien empfohlen wie z B S uren Salzl sun gen Mineral l Pflanzen l und die meisten L sungsmittel Temperaturbereich f r diese Art von Gummidichtungen e w rmebest ndig bis 240 C gilt nur f r Ole best ndig gegen ber Wasser bis 90 C Gleitringdichtungen mit O Ringen aus FFKM HxxK
172. n Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 45 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR t Abmessungen mm A Pumpentyp Motorleistung P2 kW DIN Flansch a Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 an aged D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 45 1 1 1 5 559 840 178 110 135 102 CR 45 1 1 5 559 840 178 110 135 104 CR 45 2 2 1 5 749 1030 178 110 135 145 CR 45 2 1 15 749 1030 178 110 135 145 CR 45 2 22 749 1084 198 120 160 159 CR 45 3 2 22 829 1164 198 120 160 193 CR 45 3 1 22 829 1164 198 120 160 193 CR 45 3 2 2 829 1164 198 120 160 193 CR 45 4 2 3 0 909 1244 198 120 160 229 CR 45 4 1 3 0 909 1244 198 120 160 295 CR 45 4 3 0 909 1244 198 120 160 295 CR 45 5 2 4 0 989 1361 220 134 160 301 CR 45 5 1 4 0 989 1361 220 134 160 301 CR 45 5 4 0 989 1361 220 134 160 301 CR 45 6 2 4 0 1069 1441 220 134 160 326 CR 45 6 1 5 5 1069 1448 260 159 300 335 CR 45 6 5 5 1069 1448 260 159 300 335 CR 45 7 2 5 5 1149 1528 260 159 300 414 CR 45 7 1 5 5 1149 1528 260 159 300 414 CR 45 7 5 5 1149 1528 260 159 300 414 Hinweis CR 45 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 3 z 9 gt o o 5 Grunoros EN 14 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz CR 64 Pumpen mit 4 p
173. n Sie auf der Seite 132 94 A GRUNDFOS 21 Kennlinien p kPa 500 400 300 200 100 P2 hp 0 16 0 12 0 08 0 04 0 00 kw 0 12 CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR CRI CRN 15 50 Hz ISO 9906 Annex A 50 rpm 4 5 6 7 8 9 10 11 Q mh Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 133 TM02 7274 1309 Y GRUNDFOS 24 95 Kennlinien kPa 600 500 400 300 200 100 P2 hp 0 20 0 15 0 10 0 05 0 00 kPa 30 20 kW 0 15 0 10 0 05 0 00 CR Pumpen mit 4 poligem Motor CR CRI CRN 20 50 Hz ISO 9906 Annex A 8 9 10 11 12 13 14 Q ms h QH 1450 rpm 8 9 10 11 12 13 14 Q m h 8 9 10 11 12 13 14 Q ms h Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 133 Y 96 GRUNDFOS ch Eta 60 40 20 50 Hz TM02 7275 1309 Ken n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor
174. n Statorwicklungen angeschlossenen Heizeinheit empfohlen Die Heizeinheit sorgt daf r dass die Motortemperatur h her als die Umgebungs temperatur bleibt und verhindert so die Kondensatbil dung Generell kann eine hohe Luftfeuchtigkeit zur Konden satbildung im Motor f hren Dabei wird zwischen einer langsamen und schnellen Kondensation unterschie den Eine langsame Kondensation tritt bei sinkender Umgebungstemperatur ein Eine schnelle Kondensa tion tritt als Ergebnis einer schnellen Abk hlung durch heftige Regenfalle bei vorheriger direkter Sonnenein strahlung ein Der Einsatz von Motoren mit Anti Kondensationshei zung wird immer in Gegenden mit Umgebungstempera turen unter 0 C empfohlen Hinweis Schnelle Kondensation ist nicht mit dem Pha nomen zu verwechseln das auftritt wenn der Druck im Innern des Motors niedriger ist als der Atmospharen druck In diesen Fallen gelangt Feuchtigkeit von au en ber die Lagergeh use usw durch eine Sogwirkung in das Innere des Motors In Anwendungen mit konstant hoher Luftfeuchtigkeit ber 85 sind die Entw sserungsbohrungen in den Endflanschen des Motors zu ffnen Dadurch ndert sich die Schutzart des Motors auf IP 44 Falls die Schutzart IP 55 wegen des Betriebs in staubiger Umgebung erforderlich ist sollte ein Motor mit Heizeinheit zur Vermeidung von Kondensation installiert werden Die nachfolgende Abbildung zeigt einen Standard Schaltkreis f r einen Drehstrommotor
175. n einem amtlich anerkannten Sachverst ndigen ist beigef gt Abnahmeprifzeugnisse sind von folgenden Abnahmegesellschaften lieferbar Lloyds Register of Shipping LRS Det Norske Veritas DNV e Germanischer Lloyd GL Bureau Veritas BV American Bureau of Shipping ABS Registro Italiano Navale Agenture RINA China Classification Society CCS Russian maritime register of Shipping RS Biro Klassifikasio Indonesia BKI United States Coast Guard USCG Nippon Kaiji Koykai NKK Korea Register of Shipping KR Polski Rejestr Statkow PRS Standard Pr fbericht Das Grundfos Dokument best tigt dass die f r die Hauptkomponenten verwendeten Werk stoffe und Bauteile der vorliegenden Pumpe von Grundfos hergestellt und gepr ft worden sind und im vollen Umfang den Angaben in den Dokumentationsunterlagen Zeichnungen und Spezifikationen entsprechen Zudem wurde die Pumpe einer Leistungspr fung unterzogen Werkstoffpr fzeugnis Dient als Nachweis der f r die Hauptkomponenten der entsprechenden Pumpe verwendeten Werkstoffe Werkstoffpr fzeugnis mit Zertifikat vom Rohstofflieferanten Bescheinigung ber die Einhaltung eines bestimmten Betriebspunkts Dient als Nachweis der f r die Hauptkomponenten der entsprechenden Pumpe verwendeten Werkstoffe Ein Werkstoffpr fzeugnis nach EN 10204 3 1 wird f r jede Hauptkomponente mitgeliefert Bescheinigt die Einhaltung eines vom Kunden vorgegebenen Pr fpunkts
176. n n i n ien CR Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz p kPa CR CRN 150 400 60 Hz ISO 9906 Annex A 300 200 100 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m h Im RRE RR E RR NG UE UG RR E eA E OUER OUR O 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28Q ls P2 P2 Eta 80 60 40 20 0 p H 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q mal NPSH m 0 rpm 3 0 25 0 rpm 2 0 15 SH 1 0 0 5 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m3 h TM03 9080 1309 Informationen zu den Abmessungen der einzelnen Pumpen finden Sie auf der Seite 143 114 E GRUNDFOS 21 Tec h n i sche Date n CR Tiefsaugepumpen CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 und 60 Hz CR Tiefsaugepumpen MaBskizzen 137 D1 130 D2 ran D o N HHHH a Entl ftungsschraube G1 8 A O 2x M10x40 CRS Anf llstopfen G17 G1 147 a pt d 112 gt 4xM10x40 4x 13 5 22 Gi NA G 1 1 4 100 N 145 8 160 8 co 8 oO 3 z 7 oO gt y o o mp 5 GnunD
177. n und zuverl ssigen Betrieb Bei CR Pumpen mit einem niedrigen NPSH Wert ist die erste Stufe zur Reduzierung des NPSH Werts speziell ausgef hrt Dadurch werden Erosionserscheinungen und Besch digungen an der Pumpe der Rohrleitung und den Armaturen verhindert Weitere Informationen zum NPSH Begriff und zu der Berechnung des NPSH Werts finden Sie in den Datenheften CR CRI CRN CRE CRIE CRNE CR CRN Hochdruckpumpen CRT CRTE Hochtemperaturanwendungen Die F rderung von hei en Medien stellt hohe Anforderungen an die Pumpenbauteile wie z B die Wellenabdichtung und deren Elastomerbauteile Zur Gew hrleistung eines sicheren Produktionsprozesses bietet Grundfos deshalb CR Pumpen mit luftgek hltem Wellendich tungssystem CR air cooled top an Eine CR Pumpe mit luftgek hlter Wellendichtungskammer besitzt eine Standard Gleitringdichtung die Medientemperaturen bis 180 C bei 25 bar ohne zus tzliche K hlung von au en stand h lt Gleichzeitig liefert die Pumpe einen hohen F rderdruck Wie aus der Bezeichnung hervorgeht ist die Pumpe mit einer speziel len luftgek hlten Wellendichtungskammer ausger stet deren Isolierwirkung auf demselben Prinzip wie bei Thermosflaschen beruht Weitere Informationen Informationen ber siehe Seite CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 44 CR Pumpen mit luftgek hlter 37 Wellendichtungskammer Pumpen mit Lagerflansch 51 CR Pumpen mit kleinerem gr erem Motor 27 Kun
178. nd auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q o lt o AL E o o E 134 A GRUNDFOS 214 Tech n i sche Daten CR Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz CR 45 Pumpen mit 4 poligem Motor 50 Hz P Abmessungen mm Pumpent Motorleistung Pz kW Nettogewicht k dede a e N Flansch Ovalfiansch 3 ka D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 45 1 1 1 5 559 840 178 110 135 80 CR 45 1 1 5 559 840 178 110 135 91 CR 45 2 2 1 5 639 920 178 110 135 108 CR 45 2 1 5 639 920 178 110 135 110 CR 45 3 2 1 5 829 1110 178 110 135 149 CR 45 3 1 5 829 1110 178 110 135 149 CR 45 4 2 1 5 909 1190 178 110 135 169 CR 45 4 2 2 909 1244 198 120 160 169 CR 45 5 2 2 2 989 1324 198 120 160 204 CR 45 5 2 2 989 1324 198 120 160 204 CR 45 6 2 3 0 1069 1404 198 120 160 239 CR 45 6 3 0 1069 1404 198 120 160 239 CR 45 7 2 3 0 1149 1484 198 120 160 320 CR 45 7 3 0 1149 1484 198 120 160 320 CR 45 8 2 4 0 1229 1601 220 134 160 336 CR 45 8 4 0 1229 1601 220 134 160 336 CR 45 9 2 4 0 1309 1681 220 134 160 341 CR 45 9 4 0 1309 1681 220 134 160 361 CR 45 10 2 4 0 1389 1761 220 134 160 366 CR 45 10 4 0 1389 1761 220 134 160 366 CR 45 11 2 5 5 1469 1848 26
179. nd f r Dr cke bis 50 bar bei einer Medientemperatur bis maximal 120 C ausgelegt Falls erforderlich werden CR Hochdruckpumpen mit einem Lagerflansch ausger stet Lagerflansche sind Zusatzflansche mit st rker dimensionierten Kugellagern zur Aufnahme von Axialkr ften in beiden Richtungen CR Hochdruckpumpen sind in zwei Ausf hrungen lieferbar als Einzelpumpe oder als Doppelpumpen System Einzelpumpen werden f r F rderstr me bis 5 m h und Dop pelpumpen Systeme f r F rderstr me ab 5 m3 h eingesetzt Einzelpumpen Unsere Einzelpumpen umfassen die Pumpentypen CRNE 1 HS und CRNE 3 HS CRNE HS Pumpen sind mit einem Motor mit Frequenzum richter ausgestattet der mit Uberfrequenter Drehzahl betrie ben wird Zur Minimierung des Drucks an der Gleitringdichtung wurde die Drehrichtung gegen ber der Standardausf hrung ge n dert Zudem werden die Laufrads tze gegen ber der Stan dardl sung kopf ber eingebaut Auf diese Weise str mt das F rdermedium in entgegengesetzter Richtung durch die Pumpe CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Doppelpumpen Systeme Unsere Doppelpumpen Systeme lassen sich in Abh ngigkeit 5 von der Pumpengr e in zwei Gruppen unterteilen 5 CRN 3 5 10 15 20 SF e CR N 32 45 64 90 120 150 a Beide Produktreihen bestehen aus zwei in Reihe geschalte 2 ten Pumpen Die erste Pumpe Speisepumpe ist eine Stan dardpumpe zur Zuf hrung des Mediums Die zweite Pumpe ist
180. ndardm ig einen PTC Sensor Hinweis Temperaturgeregelte PTC Sensoren sind ber eine externe Ausl seeinheit oder eine LiqTec Ein heit an den Regelkreis anzuschlie en Weitere Informationen zum LiqTec finden Sie auf Seite 53 Schutz gem IEC 60034 11 e TP 111 nur langsam auftretende berhitzung TP 211 langsame und schnell auftretende berhitzung Die eingesetzten PTC Sensoren erf llen die DIN 44082 Die maximale Spannung an den Klemmen betr gt Umax 2 5 VDC Alle Ausl seeinheiten die f r PTC Sensoren nach DIN 44082 erh ltlich sind erf llen diese Anforderungen Die nachfolgende Abbildung zeigt einen Standard Schaltkreis f r einen Drehstrommotor mit PTC Sensoren L1 L2 L3 N 3UN2 100 0 C TM00 3965 1494 Abb 21 Drehstrommotor mit PTC Sensoren CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Legende Code Bezeichnung S1 Ein Aus Schalter K1 Schaltsch tz T PTC Sensor Thermistor im Motor M Motor 3UN2 100 0 C Ausl segerat mit automatischer R ckstellung N Verstarker K Ausgangsrelais H1 LED Anzeige bereit H2 LED Anzeige ausgel st A1 A2 Anschluss f r Steuerspannung T1 T2 Anschluss f r PTC Sensorschleife Y GRUNDFOS 24 25 Motor CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Motoren mit Thermoschaltern L1 L2 L3 N TMO2 7042 2403 ada Abb 22 Thermoschalter eingebaut in d
181. ness of the CRN inlet and outlet The pump is floor Voltage V Frequency Hz surface mounted on vibration Flow m3 h Head m absorbers For vibration velocity measurement positions see figure p CA D A B b 4 27 ZZZ ad Result of measurement Typical zone boundary limits RMS vibration Class I Class Il _ Velocity mm s velocity mm s H 1 0 28 mA S w 2 a Surface Treatment Roughness Roughness 3 117 None value RA um degree Le 3 18 S Electro polished 50 N12 A 28 c 25 N11 f 5 c 125 N10 6 12 Measured values A 63 N9 7 18 D 5 R max um 3 2 NS 8 u Ra um 16 N7 9 The machine classifications are as follows Re um 08 N6 Class t Individual parts of engines and machines integrally connected to the complete machine in its normal operating 04 N5 condition Production electrical motors of up to 15 KW are Measured values B 0 2 N4 typical examples of machines in this category R max um 0 1 N3 Class Il Medium sized machines typically electrical motors Ra um 0 05 N2 with 15 kW to 75 kW output without special foundations Rz um 0 025 Ni
182. ng CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 bd O gt o O o o Ki 5 GnunDros MX 123 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz CR 32 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz Abmessungen mm z Pumpentyp Motorleistung P3 kW DinsFlansch Ovalliensch Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 eb eten la DIN Flansch Ovalflansch CR 32 1 1 1 5 505 786 178 110 135 61 CR 32 2 4 0 575 947 220 134 158 87 CR 32 3 2 5 5 645 1036 220 134 298 107 CR 32 3 5 5 645 1036 220 134 298 107 CR 32 4 2 7 5 715 1106 220 134 298 129 CR 32 4 7 5 715 1106 220 134 298 129 CR 32 5 2 11 0 895 1366 314 204 350 157 CR 32 5 11 0 895 1366 314 204 350 157 CR 32 6 2 11 0 965 1436 314 204 350 160 CR 32 6 11 0 965 1436 314 204 350 160 CR 32 7 2 15 0 1035 1506 314 204 350 195 CR 32 7 15 0 1035 1506 314 204 350 195 CR 32 8 2 15 0 1105 1576 314 204 350 198 CR 32 8 15 0 1105 1576 314 204 350 198 CR 32 9 2 18 5 1175 1690 314 204 350 223 CR 32 9 18 5 1175 1690 314 204 350 223 CR 32 10 2 18 5 1245 1760 314 204 350 226 CR 32 10 18 5 1245 1760 314 204 350 226 CR 32 11 2 22 0 1315 1856 314 204 350 247 CR 32 11 22 0 1315 1856 314 204 350 247 CR 32 12 2 22 0 1385 1926 314 204 350 251 CR 32 12
183. nkten Platzverh lt nissen bieten sich ebenfalls horizontal aufgestellte Pumpen an Auch f r erdbebengef hrdete Gebiete wird der Einsatz von hori zontal aufgestellten Pumpen mit niedrigem Gewichtsschwerpunkt empfohlen um die Pendelbewegungen w hrend eines Erdbe bens zu minimieren Siehe Abb 8 Oe z D i TMO3 2645 4705 oo Abb 8 Schwingungen von Pumpen in erdbebengef hrdeten Gebieten Wenn die Laufrads tze und Stehbolzen w hrend eines Erdbe bens durch starke Schwingungen erh hten Spannungen ausge setzt werden k nnen sie brechen und zu einem Betriebsausfall f hren F r den Einsatz in erdbebengef hrdeten Gebieten und in mobilen Anlagen wird deshalb der Einsatz von CRN Pumpen empfohlen weil Edelstahl elastischer ist als Grauguss 17 Pumpen mit Riementrieb Riemengetriebene Pumpen werden h ufig gew hlt f r Anwendungen mit nicht elektrischem Antrieb bei denen der Antrieb z B durch Windkraft Solarenergie einen Dieselmotor oder pneumatisch erfolgt Installationen die einen stromunabh ngigen Alternativantrieb erfordern wie z B Brandbek mpfungsanlagen und Notfallpumpen Die Konstruktion der riemengetriebenen Pumpen entspricht der der elektrisch angetriebenen Pumpen Sie sind jedoch ber eine Riemenscheibe und einen Riemen mit einem Verbrennungsmotor oder einer anderen Antriebseinheit verb
184. oligem Motor 60 Hz Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung Pz kW DIN plans ovalilansch Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 ad D2 D3 DIN Flansch Ovalflansch CR 64 1 1 1 5 561 842 178 110 135 104 CR 64 1 1 5 671 952 178 110 135 139 CR 64 2 2 2 2 754 1089 198 120 160 163 CR 64 2 1 2 2 754 1089 198 120 160 193 CR 64 2 3 0 754 1089 198 120 160 223 CR 64 3 2 3 0 836 1171 198 120 160 234 CR 64 3 1 4 0 836 1208 220 134 160 301 CR 64 3 4 0 836 1208 220 134 160 301 CR 64 4 2 4 0 919 1291 220 134 160 331 CR 64 4 1 5 5 919 1298 260 159 300 340 CR 64 4 5 5 919 1298 260 159 300 404 CR 64 5 2 5 5 1001 1380 260 159 300 409 Hinweis CR 64 Pumpen mit 4 poligem Motor sind auch in der Ausf hrung CRN mit PJE Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 CR 90 Pumpen mit 4 poligem Motor 60 Hz Pumpentyp Motorleistung P2 kW Abmessungen mm Nettogewicht kg DIN Flansch Ovalflansch B1 B1 B2 B1 B1 B2 DEPP DIN Flansch Ovalflansch CR 90 1 1 1 5 681 962 178 110 135 144 CR 90 1 2 2 681 1016 198 120 160 158 CR 90 2 2 3 0 773 1108 198 120 160 193 CR 90 2 1 3 0 773 1108 198 120 160 224 CR 90 2 4 0 773 1145 220 134 160 291 CR 90 3 2 4 0 865 1237 220 134 160 331 CR 90 3 1 5 5 865 1244 260 1
185. otoren werden bevorzugt in Anwendungen eingesetzt wo ein niedriger Ger uschpegel gefordert ist e schlechte Zulaufbedingungen herrschen e Druckst e die durch das F rdern des Mediums hervorgerufen werden nicht zul ssig sind Kennlinien und technische Daten von 4 poligen CR Pumpen finden Sie auf den Seiten 91 bis 114 und 130 bis 143 Elektrische Daten von 4 poligen CR Pumpen finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Motoren der Effizienzklasse 2 Standardm ig sind alle dreiphasigen Pumpen mit ere Motoren ausgestattet Motoren mit einer Leistung von 0 37 bis 45 kW sind ent sprechend der europ ischen Energieeffizienzklassen einteilung jedoch auch als EFF2 Motoren lieferbar Die Motoren sind nach der EU CEMEP Effizienzeinteilung klassifiziert Andere Motorfabrikate Grundfos Pumpen sind auch mit anderen Motorfabrika ten lieferbar wenn diese bestimmte Anforderungen erf llen wie z B hinsichtlich e der Flanschabmessungen der Lagervorgaben der Aufnahme der Pumpenwelle Alternativ sind Grundfos Pumpen auch ohne Motor lie ferbar Y GRUNDFOS 24 29 Wellenabdichtungen CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Wellenabdichtungsvarianten Ubersicht ber Gleitringdichtungen Je nach Anwendung sind CR Pumpen lieferbar mit In der nachfolgenden Tabelle sind die lieferbaren Einzeldichtung Gleitringdichtungen aufgef hrt e Doppeldichtung Gleitringdichtung e Magnetkupplung S
186. r Aided Product Selection ist ein Pumpen Auslegungsprogramm das Informationen zu mehr als 185 000 Grundfos Produkten in mehr als 20 Sprachen enthalt Das Programm verf gt ber die selben Funktionen wie WebCAPS und ist die ideale L sung falls kein Internet anschluss verf gbar ist WinCAPS ist auf CD ROM erhaltlich und wird einmal im Jahr aktualisiert Technische Anderungen vorbehalten Y GRUNDFOS ch 165 166 A GRUNDFOS 21 Y GRUNDFOS ch 167 Verantwortung ist unser Ursprung BE gt THINK gt INNOVATE gt Vorausdenken bestimmt unser Handeln Innovation ist unsere Zukunft 96695637 0110 D Repl 96695637 0107 The name Grundfos the Grundfos logo and the payoff Be Think Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A S or Grundfos A S Denmark All rights reserved worldwide DA www grundfos de GRUNDFOS 21
187. reich mit dem besten Wirkungsgrad 4 Auf der x Achse ist der F rderstrombereich in m h und l s aufgetragen M 71 GRUNDFOS 24 Lesen der CR CRI CRN CRT K li CRE CRIE CRNE CRTE CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert und CR Pumpen mit 4 poligem Motor pH 3 IkPal Im gt CR CRN 3247 NES 50 Hz 260 ISO 9906 Annex A 2400 4 240 1 220 4 2000 4 SSS ww EP y I IEN 0 0 T T T T T T T T T T T 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q m3 h EET a kw 28 Eta P2inn 80 5 e 40 20 T 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q m8 h Bes ht NPSH Pall mIT me 24904 A QH 2900 m p NPSH 6 I OH 2900 rem 7 L 1607 16 Z 4 A 4 QH 2900 rpmz3 gt L 804 8 2 3 AAA AAA A AS bike ne Low NPSH d 2 ot o t r 0 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q m8 h gt 7 Abb 85 Beispiel f r die Kennlinie einer CR Pumpe mit niedrigem NPSH Wert Pos Beschreibung Anzahl der Stufen 1 Erste Ziffer Anzahl der Stufen Zweite Ziffer Anzahl der Laufr der mit reduziertem Durchmesser Die Leistungkennlinie zeigt die Leistungsaufnahme der Pumpe pro Stufe 2 Dargestellt ist die Kennlinie einer Pumpe f r eine Stufe mit vollem Laufraddurchmesser P24 eine Stufe mit niedrigem NPSH Wert P21n
188. ros M 115 E FE Q o lt o a E o o o E 116 Technische Daten CR Tiefsaugepumpen 50 Hz Abmessungen und Gewichte CR Tiefsaugepumpen 50 und 60 Hz Abmessungen mm Rohrabmessungen mm Gr Bter Motor Saug F rder Ejektor Druckstufe Ejektor Pumpe P2 h he Hp strom ww Kunststoffrohr Ejektor Zulauf Ejektor Abgang Durch kw BI B1 B2 C1 D1 D2 pj m kp cm au en innen au en innen messer mm CR I 5 9 1 5 465 746 85 178 110 54 0 25 11 6 6 32 26 40 32 6 76 42 0 68 29 6 6 32 26 40 32 6 76 35 0 92 20 6 6 32 26 40 32 6 76 27 1 25 22 6 6 32 26 40 32 6 76 CR I 5 11 2 2 519 840 85 178 110 65 0 25 11 10 10 32 22 8 40 28 4 80 50 0 62 29 10 6 32 22 8 40 32 6 76 45 0 85 20 6 6 32 26 40 32 6 76 40 1 10 22 6 6 32 26 40 32 6 76 35 1 37 44 6 6 32 26 40 32 6 76 28 1 75 45 6 6 32 26 40 32 6 76 CR I 5 13 2 2 573 894 85 178 110 79 0 25 11 10 10 32 22 8 40 28 4 80 63 0 62 29 10 10 32 22 8 40 28 4 80 54 0 87 20 10 6 32 22 8 40 32 6 76 45 1 17 22 10 6 32 22 8 40 32 6 76 40 1 39 44 6 6 32 26 40 32 6 76 33 1 99 45 6 6 32 26 40 32 6 76 CR I 5 15 2 2 627 948 85 178 110 93 0 25 11 10 10 32 22 8 40 28 4 80 73 0 63 29 10 10 32 22 8 40 28 4 80 62 0 88 20 10 10 32 22 8 40 28 4 80 53 1 14 22 10 6 32 22 8 40 32 6 76 46 1 40 44 10 6 32 22 8 40 32 6 76 37 1 99 45 10 6 32 22 8 40 32 6 76 Hinweis Informationen zu den elektr
189. rungen von Gleitringdichtungen Doppeldichtung Doppeldichtung in Back to Back Anordnung Doppeldichtung in Tandemanordnung CR Pumpe in Hochtemperaturausf hrung Air cooled Top Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive Pumpe Pumpen PN 25 und PN 40 Messen des Vordrucks F rderung von Medien mit einer Temperatur bis 40 C Besondere Oberfl chenbehandlung CRN Pumpen komplett aus Edelstahl CR Pumpe mit niedrigem NPSH Wert Horizontal aufgestellte Pumpen Pumpen mit Riementrieb CR I Tiefsaugepumpen Pumpen mit kundenspezifischen Elastomerteilen Leerkammern Lagerflansch Fu lager Lagerwerkstoff Anordnung des Pumpenkopfs Kundenspezifische Typenschilder Trockenlaufschutz LigTec Anschl sse Zertifikate CR Pumpen mit Zertifikaten CRE Pumpen CRE Pumpen mit erweitertem Funktionsmodul Kundenspezifische CRE Pumpen Lesen der Kennlinien Kennlinienbedingungen Kennlinien CR Tiefsaugepumpen CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert CR Pumpen mit 4 poligem Motor Technische Daten CR Tiefsaugepumpen 30 30 31 32 32 35 37 40 42 42 42 43 44 44 45 48 50 51 51 51 53 53 53 53 53 53 54 59 64 66 73 74 75 91 115 Inhalt Technische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert CR Pumpen mit 4 poligem Motor Technische Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung CRN Pumpen mit Magnetkupplung Motordaten 2 polige Standardmotoren f r CR CRI CRN 50 Hz 4 polige Standardmotoren fur CR
190. ser abweichenden Dichte und E oder Viskosit t Dies ist bei der Berechnung der Motor und F rderleistung zu ber cksichtigen F Die Pumpenwahl h nat von vielen Faktoren ab Bitte wenden Sie sich an Grundfos Es besteht die Gefahr der Kristallisation Aush rtung in H SE der Gleitringdichtung 1 Das F rdermedium ist leicht entz ndlich 2 Das Medium st feuergef hrlich 3 Das Medium ist nicht wasserl slich 4 Niedriger Selbstentz ndungspunkt 162 Fordermedien Medienkonzentration CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Fordermedium Hinweis Medientemperatur CR E CRI E CRN E eon 5 20 C HQQE Alkalisches Entfettungsmittel D F HQQE ver E 20 30 C E HQQE A E E 20 40 C HQQE over 1 F 100 20 C z HQQE Benzin 1 3 4 F 100 20 C HQBV 5 Chloridhaltiges Wasser F lt 30 C max 500 ppm HQQE Eege H 1 20 C S HQQV Diesel l 2 3 4 F 100 20 C HQBV Enth rtetes Wasser lt 120 C HQQE Erw rmtes Trinkwasser lt 120 C HQQE Se s 5 20 C HQQE Erdnuss l D E 3 100 80 C HQQV Eno E 1 F 100 20 C HQQE 2 Foon CH On D E 50 50 C HQQE Flugbenzin 1 3 4 F 100 20 C HQBV Glycerin Glycerol e a OHCH2CH OH CH20H D E ne HORE Hydraulik l auf Mineral lbasis E 2 3 100 100 C HQQV Hydraulik l synthetisch E 2 3 100 100
191. sind auch mit PJE Anschluss lieferbar zl 3 z 8 y o bi nunDros MX 151 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 50 Hz CRN 45 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung Pz kW STEEN PJE Nettogewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 DE DE Pe DIN Flansch PJE CRN 45 1 1 3 559 335 894 198 120 270 81 CRN 45 1 4 559 372 931 220 134 270 92 CRN 45 2 2 5 5 660 391 1051 220 134 300 107 CRN 45 2 7 5 639 379 1018 260 159 300 121 CRN 45 3 2 11 829 471 1300 314 204 350 153 CRN 45 3 11 829 471 1300 314 204 350 153 CRN 45 4 2 15 909 471 1380 314 204 350 185 CRN 45 4 15 909 471 1380 314 204 350 195 CRN 45 5 2 18 5 989 515 1504 314 204 350 195 CRN 45 5 18 5 989 515 1504 314 204 350 195 CRN 45 6 2 22 1069 541 1610 314 204 350 273 CRN 45 6 22 1069 541 1610 314 204 350 273 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 Hinweis CRN 45 Pumpen mit Magnetkupplung sind auch mit PJE Anschluss lieferbar CRN 64 MAGdrive 50 Hz CRN MAGdrive Pumpentyp Motorleistung P2 kW Abmessungen mm Nettogewicht kg DIN Flansch PJE B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 sea rd te DIN Flansch PJE CRN 64 1 1 4 561 372 933 220 134 270 95 CRN 64 1 7 5
192. taleingang Externer potentialfreier Kontakt Spannung 5 VDC Strom lt 5 mA Abgeschirmtes Kabel 0 25 1 5 mm 24 16 AWG Y GRUNDFOS 21 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Sollwertsignale Potentiometer 0 10 VDC 10 kQ ber interne Spannungsversorgung Abgeschirmtes Kabel 0 5 1 5 mm 20 16 AWG Maximal zul Kabell nge 100 m e Spannungssignal 0 10 VDC R gt 50 kQ Zul Toleranz 0 3 bei maximalem Spannungssignal Abgeschirmtes Kabel 0 5 1 5 mm 28 16 AWG Maximal zul Kabell nge 100 m Stromsignal DC 0 20 mA 4 20 mA R 250 Zul Toleranz 0 3 bei maximalem Stromsignal Abgeschirmtes Kabel 0 25 1 5 mm 24 16 AWG Maximal zul Kabellange 500 m Sensorsignale Spannungssignal 0 10 VDC R gt 50 kQ Uber interne Spannungsversorgung Zul Toleranz 0 3 bei maximalem Spannungssignal Abgeschirmtes Kabel 0 5 1 5 mm 28 16 AWG Maximal zul Kabell nge 100 m Stromsignal DC 0 20 mA 4 20 mA R 250 Q Zul Toleranz 0 3 bei maximalem Stromsignal Abgeschirmtes Kabel 0 25 1 5 mm 24 16 AWG Maximal zul Kabell nge 500 m Interne Spannungsversorgung e 10V Spannungsversorgung f r externes Potentiometer Max Last 2 5 mA Kurzschlusssicher 24 V Spannungsversorgung f r Sensoren Max Last 40 mA Kurzschlusssicher Melderelaisausgang Potentialfreier Wechselkontakt Max Kontaktbelastung 250 VAC 2 A cos
193. tandardm Big auf Anfrage Standardm ig sind CR E CRI E und CRN E SHE ORME UNG CANE i ea i itri HQQE HQQE Pumpen ausger stet mit einfachwirkenden Gleitring Geen gece dichtungen in Patronenbauweise vom Typ HUBE HQQE oder HQQV 0 25 45 kW HUBV HUUE HBQE oder HBQV 55 75 kW HBQE HUUV CRT E Pumpen sind standardm ig mit einer HBQV UF O Ringdichtung vom Typ AUUE oder AUUV ausgestattet HUBF HUBK In Anwendungen bei denen das F rdermedium die Haar 5 Umwelt gef hrden k nnte sind Doppeldichtungen oder HQQF gt Pumpen mit Magnetkupplung einzusetzen HQBE 3 HQBV E Um eine maximale Betriebssicherheit zu gew hrleis HQBK e ten sind bei der Auswahl der Wellenabdichtung KUHE ES folgende Bedingungen zu ber cksichtigen Gg e orgen gung gen KUUV S Betriebsdruck KUUE 2 CRT E 2 Art des F rdermediums AUUE AUUK e Medientemperatur AUUV AQQE AQQV AQQK DQQE DQQV DQQK nur f r CR CRN 120 und 150 mit 55 75 kW Bedeutung der Codes f r die Gleitringdichtung siehe Seite 12 30 A GRUNDFOS 214 Wellenabdichtungen Ausf hrungen von Gleitringdichtungen Medien oder Anwendungen bei denen der Bereich der gew hnlichen Betriebsbedingungen berschritten wird erfordern Sonderl sungen hinsichtlich der Gleitring dichtung Um jede spezielle Anforderung erf llen zu k nnen bie tet Grundfos eine Vielzahl an Werkstoffen f r die Dicht fl chenpaarungen und f r die Nebendichtungen Gummidichtunge
194. ten angegeben CR CRI CRN CRE CRIE CRNE CRT CRTE s CR CRN Hochdruckpumpen Die oben angef hrten Datenhefte sind in WebCAPS verf gbar Siehe Seite 164 Pumpe FuBlager Fur besonders korrosionsf rdernde Anwendungen sind folgende Pumpentypen mit einem Fu lager aus Bronze lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E eo o o CRI E CRN E e o o o e lieferbar Lagerwerkstoff Grundfos bietet eine Vielzahl an kundenspezifischen Lagerwerkstoffen an wie z B Bronze Wolframkarbid und graphitgef lltes PTFE Pumpenbaugr e Lagerwerkstoff Bronze Wolframkarbid CR CRN 1 3 5 10 15 20 EPDM Wolframkarbid CR CRN 32 45 64 90 Siliziumkarbid Wolframkarbid Folgende Pumpentypen sind mit kundenspezifischen Elastomerteilen lieferbar Pum pentyp is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CRE 0 o o o e CRI E CRN E e lieferbar Anordnung des Pumpenkopfs Der Pumpenkopf ist standardm ig so montiert dass sich die Entl ftungsschraube in einer Flucht mit dem Druckstutzen befindet Der Pumpenkopf kann jedoch auch in drei anderen Positionen jeweils um 90 versetzt montiert werden Hinweis Bei horizontal aufgestellten Pumpen muss die Entl ftungs ffnung immer nach oben zeigen Kundenspezifische Typenschilder Zusatzlich zum Standard Typenschild bietet Grundfos die M glichkeit auch folgende kundenspezifische Typenschilder
195. tes Funktionsmodul MGE I O Bus Kommunikationsmodul GENI RS485 Klemmenkasten mit Basis Frequenzumrichter und Basis Steuerger t TM03 8612 2007 Abb 73 Hardwarekombination einer CRE Standard pumpe Abb 74 zeigt den Klemmenkasten des Motors mit der darin enthaltenen Basis Steuerung einem erweiterten Funktionsmodul und dem GENIbus Kommunikations modul CRE Pumpen CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Legende 91015 a ololo El Gruppe Klemmen Bezeichnung DIS THA O G Basis Steuerung NCC NO N L1 L2L3 w 2 EIN AUS Bar 3 Masse 4 Sollwerteingang 5 10 V ean EN 6 Masse LS if Funktionsmodul k 13 Masse 12 Analogausgang 0 10 V 1 11 Digitaleingang 4 10 Digitaleingang 3 1 Digitaleingang 2 DTA 420mA 9 Masse 8 24 V pe 7 Sensoreingang 10 GENIbus Kommunikationsmodul 2 B RS 485B oP Y Abschirmung ofofofafafofafo TOP 2 A RS 485A gaiekiko 9817 LEMA 3 Potentialfreies Melderelais rap 7 E S NC C NO Ausg nge f r Melderelais RUN Spannungsversorgung pame Eng 3 L1 N PE Einphasenmotor 11 L2 L3 Drehstrommotor olofofofo gt 6 514 3 2 nur bei 0 37 7 5 kW
196. togewicht kg B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B2 EA DIN Flansch PJE CRN1 2 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 24 20 CRN1 3 0 37 367 191 558 342 191 533 141 109 25 20 CRN1 4 0 55 385 191 576 360 191 551 141 109 26 22 CRN1 5 0 55 403 191 594 378 191 569 141 109 26 22 CRN1 6 0 75 421 191 612 396 191 587 141 109 28 24 CRN1 7 0 75 439 191 630 414 191 605 141 109 28 24 CRN1 8 0 75 457 191 648 432 191 623 141 109 28 24 CRN1 9 1 1 475 191 666 450 191 641 141 109 37 33 CRN1 10 1 1 493 191 684 468 191 659 141 109 37 33 CRN1 11 1 1 511 231 742 486 231 717 141 109 37 33 CRN1 12 1 1 535 231 766 510 231 741 141 109 39 35 CRN1 13 1 5 569 281 850 544 281 825 178 110 41 36 CRN1 15 1 5 605 281 886 580 281 861 178 110 41 37 CRN1 17 1 5 641 281 922 616 281 897 178 110 42 38 CRN1 19 2 2 677 321 998 652 321 973 178 110 42 38 CRN1 21 2 2 713 321 1034 688 321 1009 178 110 43 39 CRN1 23 2 2 749 321 1070 724 321 1045 178 110 44 40 CRN1 25 3 790 335 1125 765 335 1100 198 120 54 50 CRN1 27 3 826 335 1161 801 335 1136 198 120 55 51 Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 3 3 y o bi 5 nunDros M 153 Tech n i sche Daten CRN Pumpen mit Magnetkupplung MAGdrive 60 Hz CRN 3 MAGdrive 60 Hz CRN MAGdrive A Abmessungen mm i Pumpentyp Motorleistung Pz kW STEET de mm Nettogewicht kg B1 B2
197. typ Motorleistung P kW DEE en Nettogewicht kg B1 B1 B2 B1 B1 B2 DE DE Rec DIN Flansch Ovalflansch CR 10 3 1 1 377 608 377 608 141 109 39 37 CR 10 4 1 5 423 704 423 704 178 110 47 45 CR 10 5 2 2 453 734 453 734 178 110 49 46 CR 10 6 22 483 764 483 764 178 110 50 47 CR 10 7 3 0 518 853 518 853 198 120 55 52 CR 10 8 3 0 548 883 548 883 198 120 56 53 CR 10 9 4 0 578 950 578 950 220 134 68 65 CR 10 10 4 0 608 980 608 980 220 134 69 66 CR 10 12 4 0 668 1040 668 1040 220 134 71 69 CR 10 14 55 760 1151 760 1151 220 134 300 94 91 CR 10 16 5 5 820 1211 820 1211 220 134 300 96 93 CR 10 18 7 5 880 1271 220 134 300 113 CR 10 20 7 5 940 1331 220 134 300 115 CR 10 22 7 5 1000 1391 220 134 300 117 Hinweis CR 10 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert sind auch in der Ausf hrung CRN und CRI mit PJE und CA Anschluss lieferbar Informationen zu den elektrischen Daten finden Sie auf den Seiten 159 und 160 E FE Q Q lt o a E lt o o E 122 A GRUNDFOS 21 Tech nische Daten CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz CR 15 Pumpen mit niedrigem NPSH Wert 50 Hz Abmessungen mm Pumpentyp Motorleistung P3 kW Nettogewicht k vere 9 Po KN emt tesch Ovalflansch 9 Di D1 D2 D3 B1 B1 B2 B1 B1 B2 DIN Flansch Ovalflansch CR 15 2 3 0 415 750 415 750 198 120 54 53 CR 15 3 4 0 465 837 465 83
198. umpe mit Zertifikat z B ATEX 3 1b F Hochtemperaturausf hrung Air cooled top G Slave Pumpe f r Multi E H Pumpe in horizontaler Ausf hrung HS Hochdruckpumpe im berfrequenten Betrieb MGE Motor Abweichender Nenndruck J Pumpe mit erh hter Drehzahl K Pumpe mit niedrigem NPSH Wert M Magnetkupplung MAGdrive N Pumpe mit angebautem Drucksensor P Motor mit kleinerer Leistung R Horizontale Ausf hrung mit Lagerkonsole SF Hochdruckpumpe als Doppelpumpenl sung V Master Pumpe f r Multi E X Sonderausf hrung Rohrleitungsanschluss Gleitringdichtung Beispiel H Q Q E Typenbezeichnung der Gleitringdichtung Werkstoff des Gleitrings Werkstoff des Gegenrings Elastomere in der Gleitringdichtung v GRUNDFOS 214 A Ovalflansch B NPT Gewinde CA FlexiClamp CX TriClamp F DIN Flansch G ANSI Flansch J JIS Flansch N Ge nderter Anschlussdurchmesser P PJE Kupplung x Sonderausf hrung Werkstoffe A Grundausf hrung D Kohlegraphitgef lltes PTFE Lager G Medienber hrte Bauteile aus 1 4401 AISI 316 Gl Alle Komponenten aus Edelstahl medienber hrte Bauteile aus 1 4401 AISI 316 Medienber hrte Bauteile aus 1 4301 AISI 304 Alle Komponenten aus Edelstahl medienber hrte Bauteile aus 1 4301 AISI 304 K Bronze Lager S SiC Lager PTFE Spaltringe X Sonderausf hrung Code f r in der Pumpe eingesetzte Elastomere E EPDM F FXM Fluoraz K FFKM Kalrez
199. umpen CRT E 2 4 8 und 16 sind eben falls als kundenspezifische Pumpen mit Lagerflansch lieferbar Lagerflansch f r CR Pumpen CR CRI CRN 1s 1 3 5 lt 7 5 kW CR CRI CRN 10 15 20 lt 4 kW CR CRI CRN 10 15 20 gt 5 5 kW CD p AS S 1 S eu e 2 A 5 a CR CRN 32 45 64 90 lt 7 5 kW Y GRUNDFOS 214 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE CR CRN 32 45 64 90 gt 7 5 kW f i ah Fs DD MA amp TMO1 4353 0199 Abmessungen Die nachfolgend aufgef hrten H hen m ssen zur Gesamth he der Pumpe hinzu addiert werden CR CRI CRN 1s 1 3 5 10 15 20 Motorleistung Zus tzliche H he mm IEC kW 0 37 0 55 31 0 75 1 1 32 1 5 4 0 40 5 5 7 5 23 1 150 2 11 0 18 5 150 NEMA PS 0 33 2 0 40 3 0 10 45 15 40 135 1 CR CRI CRN 1s 1 3 5 2 CR CRI CRN 10 15 20 CR CRN 32 45 64 90 Motorleistung Zus tzliche H he mm IEC kW 3 0 7 5 23 11 0 45 20 NEMA PS 3 0 10 0 22 15 0 60 0 17 Die Gesamth he einer bestimmten CR Pumpe ist in den folgenden Datenhef
200. und an einen Frequenzumrichter angeschlossene Dreh strommotoren Grundfos bietet VIK zugelassene Motoren mit einer Leistung von 0 37 bis 75 kW an die den Anforderungen des vom Verband der Industriellen Energie und Kraft wirtschaft aufgestellten deutschen Industriestandards entsprechen Um die Vorgaben der Norm zu erf llen m ssen VIK zugelassene Motoren die Anforderungen der Gruppe Il Kategorie 2 Aus f hrung EEx e oder EEx d Temperaturklasse T3 der ATEX Richtlinie erf llen Lesen Sie im Zweifelsfall direkt in der entsprechen den Norm nach oder wenden Sie sich bitte an Grundfos mindestens die Schutzart IP 55 besitzen e ausreichend gegen das Auftreten einer ungewollten Sogwirkung gesch tzt sein Dieses Ph nomen tritt auf wenn der Druck im Innern des Motors geringer als der Atmosph rendruck ist In diesen F llen gelangt Feuchtigkeit von au en ber die Lagerge h use usw durch die Sogwirkung in das Innere des Motors Alle VIK zugelassene Motoren mit einer Leistung von 1 1 bis 75 kW besitzen die Effizienzklasse er EFF1 ist die h chste der von der CEMEP definierten Effizienzklassen Weitere Informationen zur VIK Norm finden Sie auf der Internetseite www vik de oder wenden Sie sich bitte direkt an Grundfos Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Tropentaugliche Motoren Ein tropenfester Motor enthalt kein Papier Holz oder ahnliche Werkstoffe die aus Holz gewonnenem Zel
201. unden Pumpen mit alternativer Anordnung von Bauteilen F r Installationen mit eingeschr nktem Einbauraum und Zugangsbedingungen bietet Grundfos Pumpen mit einer alternativen Anordnung von Bauteilen wie z B Klemmenkasten und Entl ftungsschrauben an Zertifikate Zulassungen und Pr fberichte Grundfos bietet kundenspezifische Pumpen mit einer Vielzahl von Zertifikaten und Zulassungen an Beispiele Abnahmepr fzeugnis 3 2 Lloyds Register of Shipping LRS Det Norske Veritas DNV ATEX VIK UL Zulassungen e Pr fbericht zur Einhaltung des Betriebspunkts und Pr fbericht zum Schwingungstest Weitere Informationen Informationen ber siehe Seite Horizontal aufgestellte CR Pumpen 45 CR Pumpen mit Riemenantrieb 48 CRN Pumpen aus Edelstahl 44 Kundenspezifische Pumpenbauteile 20 69 CR Pumpen mit Zertifikaten 59 E Pumpen drehzahlgeregelt 64 WebCAPS 164 Weitere Grundfos Pumpen Fur Installationen mit besonderen Anforderungen an eine kom pakte Bauweise wird der Einsatz von CM Pumpen oder BM Druckmodulen empfohlen Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 164 18 Sonderanwendungen GR7369 TM02 8470 TMO2 1808 Abb 9 CRT CRNE und CRN Pumpen Anwendungsbeispiele Off Shore und maritime Anwendungen e K hlanwendungen e F rderanlagen f r Tiefbrunnen e Pumpen f r den Betrieb unter besonderen Bedingungen Kundenspezifische L sungen Grundfos bietet kundenspezifis
202. ung graphitfrei Sonderlackierung Auf Wunsch sind kundenspezifische Pumpen in jeder NCS oder RAL Sonderfarbe lieferbar Zur Lackierung werden Wasserlacke verwendet Die lackierten Bauteile entsprechen der Korrosionsschutz klasse III Alle Pumpentypen und Baugr en sind mit Sonderla ckierung lieferbar Y GRUNDFOS 24 43 44 Pumpe CRN Pumpen komplett aus Edelstahl Fur Seewasser Anwendungen sehr feuchte Umge bung usw sind kundenspezifische CRN Edelstahl pumpen wie folgt lieferbar Pumpe mit Motorlaterne aus Edelstahl Pumpe mit Pumpenfu aus Edelstahl Pumpe mit Flanschen aus Edelstahl Es sind folgende Pumpentypen in Edelstahl lieferbar Pumpentyp 1s 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E CRI E CRN E 00000 0 0 0 e e lieferbar e nur lieferbar mit Pumpenfu und Flanschen aus Edelstahl Hinweis Die Abmessungen der kundenspezifischen CRN Edelstahlpumpen sind mit den Abmessungen der CRN Standardpumpen identisch CR Pumpe mit niedrigem NPSH Wert Kavitation ist h ufig ein Problem bei Anwendungen bei denen hohe Medientemperaturen schlechte Ansaug bedingungen und oder hohe F rderstr me in Kombination auftreten Weitere Informationen zum Begriff NPSH und der Berechnung des NPSH Wertes finden Sie in den Datenheften CR CRI CRN CRE CRIE CRNE CR CRN Hochdruckpumpen s CRT CRTE CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert wurden speziell z
203. untere Prim r Gleitringdichtung 1 Fi BS g und vermischt sich mit der Sp lfl ssigkeit NN Ne E gt Maximal zul ssige Medientemperatur 120 C f A D 5 Die Zuflussmenge der Quenchfl ssigkeit ist entspre hs ii 2 chend der Anwendung zu w hlen Empfohlen wird ein 4 i f 5 Zuflussstrom von 25 200 I h A gt l E Der von der Quenchfl ssigkeit aufgebaute Druck muss Abb 36 CR 32 bis 90 mit Tandem Dichtungsanordnung immer niedriger als der von dem F rdermedium aufgebrachte Druck sein CR 120 und 150 Hinweis Die Quenchl ssigkeitsversorgung darf niemals direkt an das ffentliche Wasserversorgungs netz angeschlossen werden Die rtlichen Vorschriften hierzu sind zu befolgen Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele mit Doppeldichtungen in Tandemanordnung TMO4 4164 1609 Abb 37 CR 120 bis 150 mit Tandem Dichtungsanordnung Y GRUNDFOS ch 35 Z dD 5 2 E 2 5 2 36 Wellenabdichtungen TM04 3217 2408 Abb 38 Doppelte Gleitringdichtung in Tandemanordnung mit umlaufender Quenchfl ssigkeit Bei der Anordnung in Abb 38 zirkuliert die Quenchfl s sigkeit zwischen dem erh ht angeordneten Beh lter und der Pumpe auf nat rliche Weise mit Hilfe der Schwerkraft infolge von Temperaturunterschieden Erwarmte und damit leichtere Quenchfl ssigkeit steigt dabei von der Sperrkammer in den Beh lter auf wo sie abkuhlt Die abgek hlte Quenchf
204. ur Reduzierung der Kavitationsgefahr entwickelt Sie gew hrleisten einen stabilen und zuverlassigen Betrieb auch bei schlechten Ansaug und Zulaufbedingungen Y GRUNDFOS 24 CR CRI CRN CRT CRE CRIE CRNE CRTE Bei CR Pumpen mit einem niedrigen NPSH Wert ist die erste Stufe zur Reduzierung des NPSH Wertes speziell ausgef hrt Dadurch werden Erosionserscheinungen und Besch digungen an der Pumpe der Rohrleitung und den Armaturen verhindert Durch eine verbesserte Gestaltung des Ansaugraums kann die Pumpe im Vergleich zu normalen Pumpen unter schwierigeren Bedingungen arbeiten ohne dass die Stabilit t des Betriebs beeintr chtigt wird Die CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert ben tigen auch keinen Zusatzbeh lter zur Bereitstellung eines Mindestvordrucks So ist z B bei Anwendungen zur Kesselspeisung wo viele gro e Beh lter kombiniert werden eine kompakte Anlagengestaltung m glich TM03 4063 1406 Abb 54 Schnittzeichnung einer CR Pumpe mit niedrigem NPSH Wert Legende Pos Bezeichnung 1 Spezielles Einlaufteil 2 Speziell ausgef hrtes Laufrad im Zulauf Pumpenbaureihe Folgende Pumpentypen sind als Pumpen mit niedrigem NPSH Wert lieferbar Pumpen CR Pumpen mit niedrigem NPSH Wert typen is 1 3 5 10 15 20 32 45 64 90 120 150 CR E 00000000 CRI E o e e CRN E 00000000 e lieferbar Max zul Betriebsdruck 25 bar Max zul Medient
205. ykluskosten usw durchf hren die Energieeffizienz der ausgew hlten Pumpe mit Hilfe des integrierten Moduls zur Ermittlung der Lebenszykluskosten bewerten die Str mungsgeschwindigkeit in Abwasseranwendungen ermitteln usw aldiz RUNDFOS WEBCAPS anunoros X A bein em 3 Am mo He Austausch S In diesem Abschnitt finden Sie die Austauschdaten von vorhande nen Pumpen die Sie zum Ausw hlen und Vergleichen ben tigen um diese durch eine effizientere Grundfos Pumpe zu ersetzen Dieser Abschnitt enth lt auch Austauschdaten zu zahlreichen Produkten anderer Hersteller Durch das Programm Schritt f r Schritt gef hrt k nnen Sie die Grundfos Pumpen mit der installierten Pumpe vergleichen Nach dem Sie die installierte Pumpe identifiziert haben schl gt das Pro gramm eine Reihe von Grundfos Pumpen vor deren Bedienkomfort und Effizienz erheblich gr er ist CAD Zeichnungen WEBCAPS Uber diesen Abschnitt k nnen Sie zweidimensionale 2D und dreidimensionale 3D Zeichnungen von den meisten Grundfos Pumpen herunterladen Folgende Formate sind in WebCAPS verf gbar 2D Zeichnungen dxf Strichzeichnungen dwg Strichzeichnungen 3D Zeichnungen dwg Drahtmodelle ohne Oberfl chen stp Volumenmodelle mit Oberfl chen eprt E Zeichnungen WinCAPS WinCAPS Y GRUNDFOS 75 Abb 87 WinCAPS CD ROM WinCAPS Windows based Compute

Download Pdf Manuals

Related Search

Baureihenheft baureihenheft amarex krt

Related Contents

CHAPTER 1  Benutzerhandbuch zu Atempo Live Backup 3.33 Client  Airlink101 AR550W3G Network Router User Manual  TiniARM Development Kit  Concept of Operations and Voluntary Operational Requirements  multi split type air conditioner installation manual  La ISA de la LC3 - Blog de Chitio Rendón  KIT ECO GOLD  IntuiLink オシロスコープ用 データ取得ソフトウェア 簡易取扱説明書 2013  IC-7200 User Evaluation & Test Report  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file