Jetzt downloaden - DIGITALBOX Europe
Contents
1. DIGITALBOX Bedienungsanleitung UVB I Receiver DIGITALBOX digibox basic 1 Die Welt mit DIGITALBOX sehen INHALT ALLGEMEINE INFORMATIONEN nennen nn nen 4 A E Ree ue dE 4 LUN CNET NEE ee Ge Ge ee en Ee Ge oa NEEE A ee 5 Algemener BeN a nre SR n E EE Tee EE E 6 K iler Le dE 7 INSTALLATION WEE 8 Kitenge SGARTVerbindung mit KE ELE WILLKOMMENSSEITE 22ssssssenenn nennen nn nenn nn nen 9 HAUDTMENU nennen 10 Beer ENEE 10 11 T V Programmliste verwalten 10 dE FON ee A e EE APENA Ge ATE 11 NZ ellene E 11010 EE EE 11 Tro Programme Sro EN en a a ee a eg ea re 11 11 4 Programme verschieben u de e A au ar as arena een ner 12 1 2 Radio Programmliste verwalten 12 1 3 Ale Favoriten JEE d ett d sennie d ArAnA RNI e E ee ERNAS 12 E Alles HEEN 13 1 9 CIE A ere Ae E ee deed dE dee A EE Eeer E ge EN 13 EE a EE EE NEE EE SE 13 2 Automatische DUCE te dE e ege aaa 14 2 2 Prorom ea ren ee EEAS EERS 14 2 3 TunerEinstellungen su success ee dg ee 15 SENECAN O ee ae a reaR E PEETER ER EE RER 15 Sl EIERE Eege d EE er a a E ann 15 32 SENSE UNO Adr ae Kee EE Aere eren A AA g 16 39 MOON UNd EE 16 34 Timereinstellungen A Eege 000 Brenn na Lara arte 17 era 8 gt El le Ee 12117012 EE 18 SO RIDIOEFSICHEFUNG nee ee rare a Bee Bunker 19 Bedienungsanleitung d INHALT A al En ea te E Bee en ae an He ARE Eee er ara 19 41 Receiver Informationen 20 e Ee 20 4 3 Werkseinstellung aktivieren Zenger asa2. GMT Verschiebung diese Option ist nur aktiv bei der Einstellung GMT Benutzerdefiniert Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um die Abweichung zu GMT einzustellen Die Einstellung reicht von 12 00 bis 12 00 in Halbstundenschritten Datum Diese Option ist nur aktiv wenn die Option GMT Nutzung ausgeschaltet ist Dr cken Sie die Taste DK um die Eingabe zu starten und dr cken Sie die Zifferntasten um das Datum einzugeben Zeit Bedienung wie f r Datum Sommerzeit Diese Option ist nur aktiv wenn die Option GMT auf nach Region eingestellt ist Auswahl mit den Programmtasten Links Rechts Zeitanzeige Mit dieser Option bestimmen sie ob die Zeit auf dem Bildschirm angezeigt wird oder nicht Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men Zeit zu verlassen 3 4 Timereinstellungen Wenn Sie die Option Sleep Timer w hlen erscheint die Anzeige auf dem Bildschirm wie folgt Dr cken Sie die Programmtasten Auf Ab zur Auswahl der gew nschten Option Dr cken Sie die Taste OK zur Eingabe der gew hlten Option Programm Timer sleep Timer Hiermit stellen Sie eine Zeit ein zu der das System automatisch in den standbybetrieb wechselt Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um die angebotenen Parameter einzustellen Dann dr cken sie die Taste OK um den Timerbetrieb zu aktivieren Nach der Aktivierung wird die noch ver bleibende Zeit zu Ihrer Information angezeigt Dr cken Sie die Ta
3. mals um die Favoritenmarkierung wieder zu entfernen 1 1 2 Programme finden e Dr cken Sie die Zifferntaste 2 um das Fenster Finden zu ffnen e Dr cken Sie Auf Ab oder Links 0001 2 7 Digital 1 3 7 Digital 2 Rechts um einen Buchstaben im rechten Fenster auszuw hlen e Bewegen Sie die Markierung zu OK und best tigen Sie so k nnen Sie das Pro gramm finden nachdem Sie suchen 0009 11 3 Programme sortieren e Dr cken Sie die Zifferntaste 3 um zur Sortierungsliste zu gelangen s Name A Z Die aufsteigende Liste unter Auslassung des Zeichens die Zahl steht oben dann der Gro buchstabe zuletzt Alle Programme 7 Digital 7 Digital 3 7 HD Digital wErEN 7 b Rettel Channel V Alle Programme S Kein Signal Name A Z SASN Name Z A 5 IFTA der Kleinbuchstabe Sperren 7 W s Name Z A Die gegenteilige Reihenfolge LOIAEO 9 Channel V von Name A Z s Frei unsortiert Alle FTA Programme werden aufgelistet w hrend alle unsor tierte Programme als letztes aufgelistet werden e Lock Alle gesperreten programme wer den als letztes aufgelistet 11 DVB T Receiver HAUPTMEN 11 4 Programme verschieben e Dr cken Sie die Zifferntaste 4 Rechts neben dem gew hlten Programm er scheint die Markierung Verschieben e Dr cken Sie die Programmtasten Auf Ab um die Markierung innerhalb der Liste zu bewegen Wenn d
4. zwischen TV und AV hin und herzuschalten Keine Funktion DVB T Receiver INSTALLATION R ckseite des Ger ts ANTIN Stromverbindung Verbindung f r Eingang TV Antenne LOOP Verbindung zu einem weiteren Receiver 175V 250V L Audio Z3 IO 50Hz 60Hz MAX BW Verbindung zu TV Verbindung Audio Ger t ber Scartkabel mit Cinch Kabel Verbindung mit dem Fernsehger t ber Scartkabel Antenne 5 Digitaler ei terrestrischer gt R 175V 250V ANT IN LOOP U Audio OI CH De ce ive r Bedienungsanleitung 8 WILLKOMMENSSEITE e Beim ersten Einschalten des Ger ts erscheint die Begr ungsseite wie unten dargestellt Region OSD Sprache e Bewegen Sie mit Hilfe der Tasten Pro LCN Modus gramm Auf Ab die Markierung um Ihre eeng Auswahl zu treffen e Mit Hilfe der Programmtasten Links Rechts bewegen Sie die Markie rung zu den Eintr gen Land Bedien sprachen LCN Modus und Tuner Strom 7 UHF 470 0 862 0 MHz Kanal Nr 21 e Bewegen Sie die Markierung zur Zeile Frequenz 47400 MHz IFFT S S e P eem CME GI OK Dr cken Sie die Eingabetaste Za p TV Programmliste Radio Programmliste Lut m um die automatische Programmsuche zu starten e Dr cken Sie die Taste EXIT um dieses Men zu verlassen 9 DVB T Receiver HAUPTMEN e Dr cken Sie die Taste MEN um zum Hauptmen zu gelangen e Das Men besteht aus wesentlichen Unter Prog
5. Sie das korrekte Passwort eingeben erscheint der Bildschirm wie hier gezeigt e Men sperre die Men sperre entscheidet dar ber ob das Passwort eingegeben werden muss ehe der Benutzer Zugriff auf das Installationsmen erh lt Wenn die Men sperre auf Ja gesetzt ist muss das Passwort eingegeben werden bei Nein ist der Zugriff nicht gesperrt e Programmsperre mit dieser Funktion k nnen Sie ein bestimmtes Programm vor unbefugtem Zugriff sichern e Neues Passwort verwenden Sie Ziffernkombinationen um das neue Passwort einzugeben Wenn Sie 4 Ziffern eingegeben haben springt die Markierung automatisch zur Zeile Passwort best tigen Sie m ssen das Passwort dann zur Best tigung noch einmal eingeben 4 Sonstiges e Wenn Sie das Men Sonstiges w hlen erscheint die Anzeige auf dem Bildschirm eg wie folgt Spiele Werkseinstellung e Es gibt vier Untermen s Software Upgrade Receiver Informationen Spiele Werkseinstellung Software Upgrade e Dr cken Sie die Programmtasten Auf Ab um eine Option zu w hlen e Dr cken Sie die Taste DK um zum gew hlten Untermen zu gelangen 19 DVB T Receiver HAUPTMEN 41 Receiver Informationen e Wenn Sie die Option Receiver Informationen w hlen erscheint die Anzeige auf dem Bildschirm wie auf dem Receiver IMPERIAL DB 1 T Bild rechts SS SS e Auf dem Bildschirm wird die Gees e Receiverinformation angezeigt e Dr cken Sie die
6. die gew nschte OSD Sprache zu w hlen DVB T Receiver HAUPTMEN 3 2 TV Einstellungen Wenn Sie die Option TV Einstellungen w hlen erscheint die folgende Anzeige auf dem Bild schirm e TV Norm dient zur Auswahl des Anzeigemodus auf dem Bildschirm Es gibt drei M glichkeiten AUTO PAL und NTSC Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um die gew nschte M glichkeit zu w hlen e Bildschirmformat wird verwendet um das Bildformat zu w hlen Es gibt diverse Optionen 4 3LB 4 3PS und 16 9 Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um die Auswahl zu treffen e Video Ausgang dient zur Einstellung des Videoausgangsmodus Es gibt zwei M glichkeiten CVBS und CVBS RGB Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um zu w hlen e LCN Modus kann eingestellt werden um festzulegen wie das Programm die Information in Datenstr men verarbeitet Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um Ein oder Aus zu w hlen 3 3 Region und Zeit Wenn Sie die Option Region und Zeit w hlen erscheint die folgende Anzeige auf dem Bild schirm e Land Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um das Land bzw die Region in der Sie sich aufhalten zu w hlen e GMT Nutzung Mit dieser Option stellen sie die Uhrzeit in Relation zu GMT ein Es gibt die Optionen Aus Benutzerdefiniert nach Region Dr cken Sie die Programm tasten Links Rechts zur Auswahl Bedienungsanleitung 16 HAUPTMEN
7. 1 abgesucht Wenn Sie das VHF Band absuchen und als Region Deutschland eingestellt ist reicht die Suche von Kanal 1 bis Kanal 12 Dieses variiert je nach Region e Nenn Sie Ihre Eingabe mit Suchkriterien beendet haben bewegen Sie die Markierung zur Option Suchen und dr cken Sie die Taste DK um die Suche zu starten e Dr cken Sie die Taste EXIT um den suchmodus zu verlassen und die derzeitigen Parameter zu speichern Suchmodus Suche Band Kanal Nr Bedienungsanleitung 14 3 1 Bediensprachen e Nenn Sie die Option Bediensprachen e Dr cken Sie die Programmtasten HAUPTMEN 2 3 Tuner Einstellungen Wenn Sie die Option Tuner Einstellung w hlen erscheint die folgende Anzeige auf dem Bildschirm Bei der Option Tuner Strom dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um den 5 Volt Strom EIN oder AUS zu schalten Einstellungen Wenn Sie die Option Einstellungen w hlen erscheint die folgende Anzeige auf i S Bediensprachen dem Bildschirm a Region und Zeit Es gibt sechs Untermen s Timereinsteilungen D OSD Einstellungen Bediensprachen TV Einstellungen Kindersicherung Region und Zeit Timereinstellung OSD Einstellung Kindersicherung Dr cken Sie die Programmtasten Auf Ab um die entsprechenden Untermen s zu w hlen Dr cken Sie die Taste OK zur Eingabe des gew hlten Untermen s w hlen erscheint die folgende Anzeige auf dem Bildschirm Links Rechts um
8. Taste EXIT um dieses Men zu verlassen 4 2 Spiele e Nenn Sie zum Spiele Men gehen erscheint der Bildschirm wie rechts angezeigt Snake e W hlen Sie ein Spiel und dr cken Sie die Taste DK um zu starten e Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um mit dem Spiel fortzufahren 4 3 Werkseinstellung aktivieren e Wenn Sie diese Option w hlen und die Taste OK dr cken erscheint eine Receiver Information Dialogbox mit der Frage ob Sie Spiele we ACHTUNG Dieser Vorgang wird die weitermachen m chten Soi Werkseinstellungen wieder herstellen und alle nachtr glichen nderungen l schen ter e Nenn Sie JA eingeben werden alle ege pers nlichen Einstellungen des Receivers gel scht und die werksseitigen Einstellungen aktiviert Ja Nein Anmerkung nutzen Sie diese Funktion nur wenn Sie sich absolut sicher sind dass Sie so vorgehen m chten Bedienungsanleitung 20 HAUPTMEN 4 4 Software Update e Diese Funktion bietet Ihnen einen Update Service an e Dr cken Sie die Taste Auf Ab um den Men punkt auszuw hlen e Dr cken Sie die Taste OK um die aus gew hlte Option zu best tigen e Dr cken Sie die Taste EXIT um die Parameter zu speichern und das Men zu verlassen 4 5 Upgrade ber RS 232 Schnittstelle PC e Transfer Modus Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um zwischen den Optionen POP und HOM zu w hlen e Upgrade Modus
9. Tasten MEN oder EXIT um dieses Fenster zu schlie en Sprache Audio Kanal 5 10 Zur ck e Dr cken Sie Pr um zum vorher gew hlten Programm zur ckzukehren 5 11 Info e Dr cken Sie die Taste INFO um die Info leiste zu ffnen Frequenz 722 000 MHz Datum 2006 01 01 Kanal Nr 52 Video PID 0162 FFT 2k Audio PID 0088 Modulation 16QAM PCR PID 0162 Gl 1 4 Text PID 8191 FEC 1 2 Offset 0 KHz Bedienungsanleitung 24 HAUPTMEN 5 12 FAV e Dr cken Sie die Taste FAV um das Fa voritenfenster zu ffnen e Dr cken Sie die Tasten um die Favoriten gruppe zu w hlen Dr cken Sie die Tasten PR PR um in der Programmliste auf und ab zu gehen Dr cken Sie beim gew nschten Programm auf OK um das Programm in voller Gr e auf dem Bildschirm anzuzeigen Dr cken Sie auf MEN oder EXIT um das Fenster zu schlie en e Nenn kein Favoritenprogramm ge speichert ist meldet das System Kein FAV Programm wenn Sie die Taste FAV dr cken 5 13 Multi Picture e Dr cken Sie Ba um Multi Picture darstellen zu lassen M chten Sie ein Programm ausw hlen dr cken Sie PR PR um eine Bildzelle auszuw hlen und best tigen Sie mit OK 25 DVB T Receiver FEHLERBEHANDLUNG Display auf der Vor Stromkabel nicht berpr fen ob Stromkabel in derseite des Ger ts angeschlossen Steckdose eingesteckt ist leuchtet nicht Rote LED am Ger t Receiver ist im Standby Standbytaste dr cke
10. Wenn Sie den P2P Modus w hlen gibt es f nf Upgrademodi ALLE CODE LOGO LAND DATENBANK Bewegen Sie die Markierung zur gew nschten Option und dr cken Sie die Taste DK um das Update zu starten e Dr cken Sie die Taste EXIT um die Parameter zu speichern und das Men zu verlassen EN DVB T Receiver HAUPTMEN 9 Hot Key 51 Zifferntasten e Nutzen Sie die Zifferntasten 0 9 um die Speicherplatznummer des gew nschten Programms einzugeben Wenn die Eingabe au erhalb des g ltigen Bereichs liegt meldet das System Programm existiert nicht Dr cken Sie die Taste DK um dieses Fenster zu schlie en 9 2 TV RADIO e Im normalen Betrieb dr cken Sie auf die Taste TV RADIO um zwischen Radiobe trieb und TV Betrieb hin und herzuschalten 9 3 Auf Ab Programm umschalten e Dr cken Sie die Tasten PR PR um das Programm um einen Platz auf oder ab zu bewegen Wenn Sie sich in der Einstellung Alle Satelliten befinden k nnen Sie das Programm unter allen gefundenen Programmen w hlen Wenn Sie einen spezifischen Satelliten eingestellt haben k nnen Sie das Programm nur von dem Satelliten w hlen 9 4 Links Rechts Lautst rke e Dr cken Sie die Tasten 2 um die Lautst rke zu ver ndern Dr cken Sie die Taste z1 um die Lautst rke um einen Schritt zu verringern dr cken Sie um die Laut st rke um einen Schritt lauter zu stellen 5 5 Ton aus e Dr cken Sie die Taste IS um den Ton auszu
11. as Pro gramm an der gew nschten Stelle steht dr cken Sie die Taste OK um Ihre Eing abe zu best tigen 1 2 Radio Programmliste verwalten Grunds tzlich sind die Funktionen der Pro gramml ste Radio identisch mit denen der Programmliste TV Der einzige Unterschied besteht darin dass bei der Radioliste keine Bildinformationen angezeigt werden Im Vorschaufenster wird immer das Radiologo gezeigt 1 3 Alle Favoriten l schen e Nenn Sie die Markierung auf diese Op tion setzen und die Taste OK dr cken TV Programmliste erscheint ein Abfragefenster und fordert KERLE Sie auf eine Auswahl zu treffen Alk Achtung M chten Sie alle Favoriten p am s ki Fa Programme l schen e Nenn Sie JA w hlen werden alle Ja Favoritenprogramme sowohl TV als auch Radio aus der Favoritenliste entfernt Bedienungsanleitung 12 HAUPTMEN 1 4 Alle l schen e Menn Sie die Markierung auf Alle l schen setzen und mit OK best tigen um die Passwort Eingabe aufzurufen k n nen Sie nicht in das Men gelangen ohne dass Sie das korrekte Passwort eingege ben haben Das vorgegebene Passwort lautet OOOO e Dieser Vorgang ist derselbe wie 1 9 allerdings l scht dieser alle TV und Radio Programme 1 5 Umbenennen e Dr cken Sie Auf Ab um die Markierung nach oben oder unten zu bewegen e Best tigen Sie mit OK um zur Option Umbenennen zu gelangen e Dieser Vorgang ist derselbe wie 11 2 P
12. e Luft muss immer frei zirkulieren k nnen W hrend eines Gewitters sollten Sie den Receiver nicht anr hren da Sie einen Elektro schock erhalten k nnten Ehe Sie die Oberfl che des Receivers reinigen schalten Sie den Receiver aus und ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose Wenn die Oberfl che verschmutzt ist wischen Sie die Oberfl che mit einem feuchten Tuch ab das in einer L sung aus Seife und Wasser getaucht und danach gr ndlich ausgewrungen wurde dann mit einem trockenen Tuch nachwischen DVB T Receiver ALLGEMEINE INFORMATIONEN Allgemeiner Betrieb e Sie werden an allen Stellen dieser Bedienungsanleitung feststellen dass der allt g liche Gebrauch des Receivers auf einer Reihe von benutzerfreundlichen Bildschirm men s und displays aufgebaut ist Diese Men s helfen Ihnen dabei den Receiver optimal zu nutzen und f hren Sie durch die Installation das Sortieren der Pro gramme den normalen Betrieb und durch viele andere Funktionen e Alle Funktionen k nnen ber die Tasten der Fernbedienung kontrolliert werden und manche der Funktionen lassen sich auch ber die Tasten auf der Vorderseite des Ger ts bedienen e Der Receiver ist leicht zu bedienen und ist schon f r neue zuk nftige Entwicklungen ger stet e Beachten Sie bitte dass neue Software m glicherweise die Funktionen Ihres Receivers ver ndern kann e Sollten Sie Probleme bei der Bedienung des Receivers haben lesen Sie bitte das ents
13. n leuchtet kein Bild kein betrieb Ton Kein Ton kein Bild Kein Signal oder Kabelverbindungen Antenne schwaches Signal und andere zwischengeschaltete Ger te berpr fen signal zu stark D mpfungsregler an den Antenneneingang anschlie en schlechtes Bild Antennenrauschen zu Antenne mit geringerem Bl cke treten auf gro Rauschfaktor einsetzen Antenne defekt Antenne wechseln Fernbedienung Batterie leer Batterien wechseln funktioniert nicht Fernbedienung nicht Fernbedienung auf den in richtige Richtung Receiver richten berpr fen Sie gerichtet dass nichts im Weg steht Hinweis Wenn Sie alle oben erw hnten Ratschl ge befolgt haben ohne das Problem zu l sen setzen Sie sich bitte mit Ihrem H ndler oder der technischen Hotline in Verbindung DigitalBox Europe GmbH sandstra e 65 D 40878 Ratingen Bedienungsanleitung 26
14. prechende Kapitel in dieser Bedienungsanleitung einschlie lich der Problem l sungshilfe oder rufen Sie Ihren H ndler oder die technische Hotline an Fernbedienung Batterien DIGITALBOX Bedienungsanleitung D ALLGEMEINE INFORMATIONEN Fernbedienung Funktion ein aus Dr cken um das Pro gramm zu wechseln Dr cken um TV oder Radio Modus zu w hlen Taste dr cken um den EPG elektronischen Program mf hrer anzuzeigen Nu Zelle Taste dr cken um zur Programmliste zu gelangen Taste dr cken um die u Lautst rke zu ver ndern Taste dr cken um ein Informationsfenster zu ffnen Taste dr cken um jeweils eine Seite vorw rts oder AUDIO r ckw rts zu bl ttern INFO Taste dr cken um das Fenster Audiomodus anzuzeigen Taste dr cken um Teletext anzuzeigen Taste dr cken um Multi Bildanzeige auf dem Bildschirm anzuzeigen Taste dr cken um Favoritenprogramme anzuzeigen Taste dr cken um den Ton auszustellen Taste dr cken um zum zuletzt eingestellten Pro gramm zur ckzukehren Taste dr cken um zum Men zu gelangen oder um das derzeitige Men zu verlassen Taste dr cken um das Programm zu wechseln Taste dr cken um das derzeitige Men zu verlassen Taste dr cken um Untertitel anzuzeigen Taste dr cken um das Fenster Audiomodus anzuzeigen Taste dr cken um auf Standbildmodus zu schalten Taste dr cken um aus zuw hlen AUTO PAL NTSC Taste dr cken um
15. ramme men s A Installation e Programme e Installation e Einstellungen e Sonstiges Einstellung CH e Sonstiges 1 Programme e Bewegen Sie die Markierung zum Eintrag Programm dann dr cken Sie die Taste OK h a EEE K um zum Programmmen zu gelangen Radio Programmliste Alle Favoriten l schen es n diesem Men finden Sie 5 Untermen s Alle Programme l schen e Favoriten Gruppen umbenennen TV Programmliste verwalten Radio Programmliste verwalten Alle Favoriten l schen Alle Programme l schen Umbenennen 11 TV Programmliste e Wenn Sie zum Men Programmliste gelangen sieht der Bildschirm wie rechts dargestellt aus e Dr cken Sie die Programmtasten Auf Ab um die Markierung zu bewegen Eine Vor schau des markierten Programms erscheint in dem Vorschaufenster neben der Pro grammliste Durch dr cken der Taste Seite Auf Ab k nnen Sie jeweils um eine Seite in der Programmliste vor oder zur ckbl ttern e Dr cken Sie die Taste OK oder EXIT um das Bild in voller Gr e auf dem Bildschirm anzuzeigen e Dr cken Sie die entsprechenden Ziffern tasten 0 bis 4 f r die Funktionen die am unteren Rand des Bildschirms angezeigt werden Bedienungsanleitung 10 HAUPTMEN 11 4 Favoriten e Dr cken Sie die Zifferntaste 1 Dr cken Sie jetzt die Taste OK um eine Favoriten markierung hinter dem markierten Programm erscheinen zu lassen e Dr cken Sie die Zifferntaste OK noch
16. rogramme finden 2 Installation e Wenn Sie das Installationsmen aufrufen erscheint die folgende Anzeige auf dem Bildschirm e In diesem Men k nnen Sie die Programmtasten Auf Ab dr cken um ein Untermen zu w hlen dr cken Sie die Taste OK um das markierte Untermen anzuzeigen 13 TV Programmliste verwalten Radio Programmliste verwalten Alle Favoriten l schen AIK Achtung M chten Sie alle Programme l Gru schen Ja Nein ana en Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5 Gruppe Gruppe 7 Gruppe 8 IT Automatische Suche EN Programmsuchauf Tuner Einstellungen DVB T Receiver HAUPTMEN 21 Automatische Suche e WVenn Sie zum Men Automatische Suche gehen sehen Sie die folgende Anzeige auf dem Bildschirm s Im Suchmodus dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts zur Auswahl alle Programme suchen oder nur frei empfangbare Programme suchen e Bewegen Sie die Markierung zur Option Suche und dr cken Sie die Taste DK um den Suchvorgang zu starten e Dr cken Sie die Taste EXIT um dieses Men zu verlassen 2 2 Programmsuchlauf e Nenn Sie die Option Programmsuchlauf w hlen erscheint die folgende Anzeige auf dem Bildschirm e Es gibt zwei Suchmodi Sie k nnen entweder nach einem bestimmten Band oder nach einer bestimmten Frequenz suchen e Nenn Sie das UHF Band absuchen und als Region Deutschland eingestellt ist werden die Programmkan le 13 bis 6
17. s f r TV e 2 x Cinch Buchsen Analog Audio zum Anschluss an einen Hifi Verst rker e 5 Volt Spannung f r Antennenspeisung e Automatischer Programmsuchlauf e 8 verschiedene Favoritenlisten s 8 programmierbare Timer e OSD Bildschirmmen mit 256 Farben e Mehrsprachiges Bildschirmmen mit 6 verschiedenen Sprachen Deutsch Englisch Italienisch Spanisch Franz sisch Portugiesisch e Software Update ber RS 232 Schnittstelle und box to box copy e Bildformate 16 9 4 3 Letterbox amp 4 3 PanScan e OSD Videotext und Videotextuntertitel e Kostenloses EPG e Kindersicherung e Sleep Timer e 3 Spiele e Signalst rkenanzeige e Picture in Graphics PIG Bedienungsanleitung 4 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Zu Ihrer Sicherheit ffnen Sie das Geh use des Ger tes nie selbst es besteht die Gefahr eines Elektro schocks Wenn eine Reparatur notwendig ist lassen Sie diese ausschlie lich von qualifiziertem Fachpersonal ausf hren Setzen Sie den Receiver nicht der direkten sonneneinstrahlung aus Nicht in der N he einer Hitzequelle aufstellen Wenn irgendetwas Abnormales im Betrieb vorkommt schalten Sie das Ger t sofort aus und trennen es vom Strom Wenn der Receiver l ngere Zeit nicht genutzt wird schalten Sie das Ger t immer aus Halten Sie den Receiver fern von Blumen vasen Waschbecken Badewannen usw um das Ger t vor Schaden zu bewahren Blockieren Sie die Bel ftungsschlitze am Receiver nicht di
18. san ee Ee tre Ae 20 4 4 Software Uograde een eeee nn nene d 4 9 Upgrade La d elei EE Pe 3 Anor aStenn E re ae te EE EES Se Die EREECHEN EEN de 9 3 Auf Ab Programm umschalten essen ener een nennen op 32 Links Rechts UE Ip H DEE 23 Ich TON EE 23 IE EE 23 e Ae EE 23 DO DKE Lane ea A en be ne O AA 24 gt AUO a ee E AT e 24 Ill UO eben be ae E ae a RE EEAO EARE EREET 24 Sek I a A E e A nr R E ee 25 Ie ele Ee AE ET 29 SE Tee 25 FEHLEHRRBEHANDL NG rnanan 26 3 DVB T Receiver ALLGEMEINE INFORMATIONEN Ein digital terrestrischer Receiver bringt Ihnen die Vielfalt der ber Terrestrik DVB T zu empfangenden Programme ins Haus Diese Bedienungsanleitung unterst tzt Sie bei der Installation des digitalen terrestrischen Receivers und zeigt Ihnen wie Sie die ver schiedenen Funktionen nutzen k nnen Es werden auch Sonderfunktionen die nur bei diesem Receiver zur Verf gung stehen ausf hrlich erkl rt so dass Sie diese nutzen k nnen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Wir behalten uns das Recht vor bei Entwicklungen in der Technologie den Entwurf sowie die Funktionen des Ger ts anzupassen nderungen und Irrt mer vorbehalten Ausstattung e DVB T Receiver f r den Empfang von allen freien digitalen TV und Radioprogrammen ber terrestrische Antennen nach dem MPEG 2 Standard e Leicht bedienbares Men system mit einer automatischen Installation e 1 000 Programmspeicherpl tze e 1 Scart Anschlus
19. ste EXIT um das Men zu verlassen 17 DVB T Receiver HAUPTMEN 3 5 OSD Einstellungen Wenn Sie die Option OSD Einstellungen w hlen erscheint die Anzeige auf dem Bildschirm wie folgt e Untertitelanzeige Dr cken Sie die Pro grammtasten Links Rechts um An oder Aus zu w hlen Wenn Sie die Anzeige aktivieren und es werden zum eingestellten Programm Untertitel gesendet dann werden diese jetzt angezeigt Venn die Anzeige ausgeschaltet ist werden keine Untertitel angezeigt auch wenn sie gesendet werden e OSD Transparenz Sie k nnen einstellen wie durchsichtig transparent die OSD Anzeige sein soll Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts um den gew nschten Wert zu w hlen Es gibt f nf Optionen 10 20 30 40 50 und Aus e OSD Style hier k nnen Sie den Stil der Bildschirmanzeige einstellen Dr cken Sie die Programmtasten Links Rechts zur Wahl zwischen Stil 1 und Stil 2 e Voreinstellung wiederherstellen Sie k nnen auch die werksseitig eingestellte OSD Einstellung aufrufen Dr cken Sie die Taste OK die Durchsichtigkeit wird auf 10 eingestellt e Dr cken Sie die Taste EXIT um das Men zu verlassen Bedienungsanleitung 18 HAUPTMEN 3 6 Kindersicherung Wenn Sie die Option Kindersicherung w hlen und die Taste DK dr cken erscheint eine Dia Men sperre Iogbox zur Eingabe des Passworts Das werks Eesen Neues seitig eingestellte Passwort ist 3330 Wenn
20. stellen Dr cken Sie die Taste IS noch einmal um den Ton wieder einzustellen oder dr cken Sie die Tasten um die Laut st rke zu erh hen Bedienungsanleitung 22 HAUPTMEN 5 6 Pause s Im Normalbetrieb k nnen Sie die Taste PAUSE dr cken das Bild wechselt zum standbild der Ton l uft normal weiter Dr cken Sie die Taste PAUSE noch einmal damit sich das Bild wieder bewegt 5 7 Teletext e Dr cken Sie die Taste TXT um den Teletext auf dem Bildschirm darzustellen Wenn kein Teletext zur Verf gung steht meldet das System Keine Teletextdaten e Dr cken Sie auf EXIT um das Fenster zu verlassen 5 8 OK s Im Normalbetrieb TV oder Radio dr cken Sie auf die Taste DK um entsprechend ET die TV Programmliste bzw die Radiopro le Programme S Ar 0002 SZTVM02 grammliste zu ffnen e Dr cken Sie die Tasten PR PR um sich in der Programmliste auf oder ab zu bewegen dann dr cken Sie die Taste OK um das eingestellte Programm auf dem Bildschirm in voller Gr e darzustellen e Dr cken Sie 2 um den Satelliten auszuw hlen e Dr cken Sie die Tasten MEN oder EXIT um dieses Fenster zu schlie en 23 DVB T Receiver HAUPTMEN 5 9 Audio e Dr cken Sie die AR um das Fenster Audio zu ffnen e Dr cken Sie 1X und w hlen Sie Links E Rechts Stereo und Mono e Die nderung des Audiomodus gilt nur f r das derzeit eingestellte Programm nicht f r alle Programme e Dr cken Sie die
Download Pdf Manuals
Related Search