Home
Bedienungsanleitung
Contents
1. TI NN N os lt o fe D a Au 1 I pyy p MAM amp h 2009 y N i 12 l 1 Li 1 lt HDMI auf DVI Adapterkabel nicht mitgeliefert DVI Ger t Beim 50L23 Wir empfehlen Ihnen die folgenden Schritte zu befolgen um sicherzustellen dass das HDMI oder DVI Ger t richtig zur ckgesetzt wird e Wenn Sie die Elektronikger te einschalten schalten Sie bitte zuerst das Fernsehger t und dann das HDMI bzw DVI Ger t ein e Wenn Sie die Elektronikger te ausschalten schalten Sie bitte zuerst das HDMI bzw DVI Ger t und dann das Fernsehger t aus 1 Die EIAV CEA 861 D Konformit t umfasst die bertragung von unkomprimierten digitalen Videodaten mit dem Verschl sselungssystem HDCP High bandwidth Digital Content Protection das f r den Empfang von hochaufl senden Videosignalen Standard geworden ist Da es sich um eine kontinuierlich entwickelnde Technologie handelt ist es m glich dass manche Ger te nicht richtig mit diesem Fernsehger t zusammenarbeiten k nnen HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern 14 Verbinden mit einem Computer Mit einer RGB PC oder einer HDMI Verbindung k nnen Sie Ihren Computer Bildschirm auf dem Fern seher anzeigen Verbinden eine
2. 60 000 H Polarit t V Polarit t H Gesamt V Gesamt 31 469 59 940 25 175 Negativ Negativ 525 37 861 72 809 31 500 Negativ Negativ 520 37 500 75 000 31 500 Negativ Negativ 500 35 160 56 250 36 000 Positiv Positi 625 37 879 60 317 40 000 Positiv Positi 628 48 077 72 188 50 000 Positiv Positi 666 46 875 75 000 49 500 Positiv Positi 625 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 Negativ Negativ 806 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Positiv Positi 800 1280 x 768 47 776 59 870 79 500 Negativ Positi 798 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 Positiv Positi 795 1280 x 1024 1280 x 1024 63 981 79 976 60 020 75 025 108 000 135 000 Positiv Positiv 17 Positi Positi 1066 Deutsch Verwenden der Bedienelemente S mtliche Einstellungen und Steuerungen des Fernsehers k nnen ber die Fernbedienung vorgenom men werden Mit den Tasten am Fernseher k nnen Sie auch einige Funktionen steuern Common Interface DVB COMMON INTERFACE USB 3 sm HDMI 2 EINSANG 8 N 2 eu Stromschalter 277 auf und ab o Lautst rke oder Kanal O 0D Q Programm Lautst rke
3. gt gt PER Medienrekorder HOMI Dekoder 1 Encane gt SCART 1 EINGANG gt ai TVOUT Beim 32W23 32 39L23 Ein Dekoder kann ein JM ANNA WA ii lt digitaler Satellitenempf nger A a oder anderer kompatibler Dekoder JSHIBA s k TOSHIBA e P afie HDMI sein 9 EE zenan Stecker Modellabh ngig A Ez E Netzkabel I fi A gt F RGB PC i Medienrekorder HDMI Dekoder 1emcans gt SCART EINGANG gt gen TOUT Beim 50L23 Antennenkabel Som Verbinden Sie die Antenne mit dem Anschluss ANT an der R ckseite des Fernsehger tes Wenn Sie einen Dekoder und oder Medienrekorder verwenden schlie en Sie diese n am Fernseher an SCART Kabel Verbinden Sie den Anschluss IN OUT am Videorekorder oder den Anschluss TV am Dekoder mit dem Fernsehger t Verbinden Sie den Anschluss SAT am Medienrekorder mit dem Anschluss MEDIA REC am Dekoder Bevor Sie die Autom Sendersuche ausf hren schalten Sie bitte Dekoder und Medienrekorder in den Standbymodus HDMI High Definition Multimedia Interface ist f r die Verwendung mit einem DVD Player Decorder oder sonstigen Elektronikger t mit digitalen Audio und Videoausg ngen vorgesehen Diese Schnittstelle weist die beste Leistung mit hoch aufgel sten 1080i Videosignalen auf unterst tzt ab
4. ber den USB Port genie en 40 Fotodateien betrachten 40 Verwenden der Diaschau 41 Wiederholungseinstellungen zur Diaschau 41 Intervallzeit einstellen 41 Wiedergabeliste verwenden 41 Hintergrundmusik 42 Fotoinformationen Musik ber den USB Port genie en 43 Musikdateien abspielen 43 Wiederholungseinstellungen 44 Wiedergabeliste verwenden 44 Musikinformationen uennen 44 Videos ber den USB Port genie en 45 Videodateien abspielen 46 Wiederholungseinstellungen 47 Einstellen ainainen 47 Wiedergabeliste verwenden 47 Langsam Vor see 47 SCHHI VO 47 Videoinformationen u sessnns nern 47 Bildformat scies iiaee eaaa 47 BIAMOJUS asinna see 47 Gehe ZU Zeil ceases NaP ERE 48 HDMI CEC Einstellung nmersnenenenen 49 Ger testeuerung u useeserssnesnnnsenennennnnnnnnnn 49 HDMI CEC Ger t w hlen ssassn 49 HDMI CEC Men s Wiedergabe mit einem Tastendruck 50 Systembereitschaft nn 50 Systemaudiosteuerung eeeennen 50 HDMI CEC aktivieren 50 Autom Einschalten 51 Autom Standby nunersennennnennennnnnnnnnnnn 51 Verst rker Steuerung ueesnseeenennen 51 Lautsprecherpr ferenz neeseenennennn 51 HDM
5. 35 Deutsch Normal Punkt f r Punkt Die Einstellung zeigt das Bild je nach Forman a Dr cken Sie auf QUICK um das Men Schnellzugriff aufzurufen Markieren Sie mit A oder Y die Option Bildgr e w hlen Sie die Bildgroke Option mit oder gt a Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan an d h WYSIWYG o R Diese Option ist nur beim Betrachten einer PC Signalquelle via HDMI oder PC An P schluss verf gbar Punkt f r Punkt ist eine nicht skalierte Anzeige des Eingangssignals mit Seitenr ndern und g oder Balken oben und unten an d h VGA Eingangsquelle Abschaltautomatik Media Player Schnellzugriff ALGI Standard 00 00 oK oK Systeminformation HD zi Sie k nnen zwischen den Bildgr en Breitbild 4 3 Super Live Kino Untertitel und 14 9 Systemeigen Normal und Punkt f r Punkt ausw hlen Die Verwendung der speziellen Funktionen zur nderung der Gr e des angezeigten Bildes d h n derung des Seitenverh ltnis zum Zweck einer ffentlichen Anzeige oder eines gewerblichen Gewinns kann die Urheberrechtsgesetze verletzen Verf gbare Bildgr e und Positionssteuerung Untertitel 9 Systemeigen Normal 36 Bildeinstellungen Die meisten Bildeinstellungsm glichkeiten stehen sowohl im digitalen als auch im analogen Modus zur Verf gung HINWEIS Nicht ausw hlbare F
6. HINWEIS Der Standbymodus des Fernsehers wird den Energieverbrauch senken aber immer noch etwas Strom verbrauchen Verwenden der Fernbedienung Um das Fernsehger t einzustellen m ssen Sie die Bildschirmmen s verwenden Dr cken Sie zum Aufrufen der Men s die MENU Taste auf der Fernbedienung Das Bildschirm Hauptmen erscheint mit f nf Hauptfunktionen Dr cken Sie auf oder gt auf der kreisf rmigen Navigationstaste auf der Fernbedienung um ein Symbol bzw eine Funktion auszuw hlen Dr cken Sie zur Verwendung der Optionen um das Untermen aufzurufen Dr cken Sie dann A oder Y am Navigationsring um durch das Men zu navigieren und verwenden Sie um die gew nschte Auswahl zu treffen Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Die Funktionen jedes Men s werden in dieser Gebrauchsanleitung ausf hrlich beschrieben Verwendung der Steuerungen des Fernsehers Dr cken Sie auf 1 um die Lautst rke anzupassen Dr cken Sie auf um die Programmauswahl zu ndern Dr cken Sie anschlie end auf um die Programmauswahl anzupassen Halten Sie gedr ckt bis Quellenliste angezeigt wird Dr cken Sie anschlie end auf um durch die Liste zu bl ttern bis die gew nschte Eingangsquelle erkannt wird Ziehen Sie bitte stets die Bedienungsanleitung des anzuschlie enden Ger ts zu Rate HINWEIS Ein Anstecken des Kopfh rersteckers wird den Ton aller Lautsprecher stumm schalten 19 De
7. R cklauf Vorlauf Wiedergabe R ckw rts berspringen Vorw rts berspringen 54 Pr ferenzsteuerung Ein Timer Mit dieser Funktion k nnen Sie das Fernsehger t zu oder nach einer bestimmten Zeit automatisch einschalten lassen dabei k nnen Sie auch angeben welcher Kanal beim Einschalten des Ger tes angezeigt werden soll Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option ANWENDUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s amp EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN BILD TON W hlen Sie mit A oder YV die Option Ein Timer und dr cken zum Aufrufen des Submen s ANWENDUNGEN Ein Timer Abschaltautomatik Demo Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die Option Ein Timer aktivieren stellen Sie sie mit lt oder auf Ein oder Aus ein Ein Timer Ein Timer aktivieren DTV Uhr aktivieren Eingang Sender Lautst rke Zeit bis zum Einschalten l Bearbeiten Zur ck HINWEIS Die Einstellungen sind nur verf g bar wenn Ein Timer aktivieren auf Ein eingestellt ist W hlen Sie mit A oder VW die Option DTV Uhr aktivieren stellen Sie sie mit lt oder gt auf Ein oder Aus ein HINWEIS Einschaltzeit und Wiederholen sind nur verf gbar wenn DTV Uhr aktivieren auf Ein eingestellt ist 55 W hlen Sie mit A oder Y die Option Einschaltzeit und geben mit oder gt bzw de
8. Wiederholungseinstellungen 1 W hlen Sie mit lt oder gt die Option A O W hlen Sie mit zwischen Aus Eins und Ordner Wiedergabeliste verwenden W hlen Sie mit lt 4 oder die Option E dr cken Sie W hlen Sie mit A oder Y die gew nschte 2 ae dr cken Sie zur Wiedergabe Dr cken Sie zum Ausblenden der Liste die EXIT Taste an der Fernbedienung a 002 mp3 003 mp3 m Hmmm IE EEE lejefsjsfejsferetef EE E E E T E E E y Ordner EN T 00 0002 00 02 42 O EEE lt 6 00001 0003 1 dB DM a 35 gt Dres Wiedergabeiiste Seite Verschieben SR Ausw hlen RETURN Zur ck Musikinformationen Mit Info zeigen Sie Dateistatusinformationen an Inhaltsnummer Musiktitel Bitrate Interpret Abtastung Jahr und Gr e 1 W hlen Sie mit lt oder gt die Option oj dr cken Sie X 001 MP3 Album N Tite Bitrate Interpret Abtastrate EEEren m m m m ei y Ordner 00 00 02 00 02 42 QI M 6 00001 0003 lt 0 0o13 e Info Zur ck Die Informationen werden nach einer 2 Zeit berschreitung etwa 15 Sek oder durch Dr cken von ausgeblendet 44 Videos ber den USB Port genie en Der Videobetrachter erm glicht Ihnen die Wiedergabe der Videodateien von einem USB Speicherger t HINWEIS F r eine optimale Medienwiedergabe wird USB 2 0 oder eine neuere Version empfohlen Datei endung Container Video Codec SPEC Bitrate Mbit
9. Zur ck Deutsch Hintergrundmusik Stellen Sie die Hintergrundmusik bei der Fotoanzeige ein 1 Dr cken Sie beim Betrachten eines Fotos zum ndern der Einstellungen MENU 2 W hlen Sie lt oder gt das Symbol und dr cken gt Hintergrundmusik Zur ck 3 W hlen Sie lt oder gt das Symbol E und dr cken jw hlen Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die gew nschte Musik und dr cken zur Wiedergabe Dr cken Sie zum Ausblenden der Liste die RETURN Taste an der Fernbedienung w hlen Zur ck 42 O W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol und stellen es mit 09 auf Eins oder Ordner ein w hlen Zur ck Fotoinformationen Mit Info zeigen Sie die Dateistatusinformationen an Inhaltsnummer Fototitel Aufnahmedatum und uhrzeit Aufl sung etc 1 Dr cken Sie beim Betrachten eines Fotos zum ndern der Einstellungen MENU amp W hlen Sie oder gt das Symbol o und dr cken 0000 1 jpg 00001 00004 000 1 jpg Die Informationen werden nach einer Zeit berschreitung etwa 15 Sek oder durch Dr cken von ausgeblendet Musik ber den USB Port genie en ber den MP3 Player k nnen Sie Musikdateien wiedergeben die auf einem USB Datentr ger abgelegt sind Audio Codec _Dateiendung 8 kbps 384 kbps Bitrate MPEGA Layere 16 kHz 48 kHz Abtastrate 8 kbps 320 kbps Bitrate MPEG Layers 16 kHz 48 kHz Abtastrate Musikd
10. cken Sie lt oder gt um zwischen Antenne oder Kabel auszuw hlen HINWEIS Diese Option ist im Men Automa tische Installation l nderspezi fisch Dr cken Sie auf um den Standort auszuw hlen W hlen Sie mit lt oder gt die Option Zu Hause oder H ndler W hlen Sie Start f r die normale Zu Hause Standort B Um den Fernseher im Ausstellungsraum eines Gesch ftes zu verwenden w hlen Sie bitte H ndler Der Modus Zu Hause ist f r den normalen Gebrauch geeignet Zu Hause E Ausw hlen Autom Sendersuche Zur ck Bei Auswahl von H ndler erscheint das Best tigungsfenster Standort B Sie haben H ndler ausgew hlt Dieser Modus verbraucht mehr Energie M chten Sie wirklich auf diesen Modus umschalten NEIN Ausw hlen Autom Sendersuche Zur ck Dr cken Sie lt oder zur Auswahl von JA oder NEIN Dr cken Sie um das Men Autom Sendersuche aufzurufen HINWEIS Vergewissern Sie sich vor der Sendersuche dass die Antenne mit dem Fernseher verbunden ist Autom Sendersuche Abstimmungsmodus 4 ATV und DTV gt Scan starten x Ic Eingeben Zur ck Dr cken Sie lt oder gt zur Auswahl von Abstimmungsmodus und dann oder zur Auswahl von ATV DTV oder ATV und DTV Dr cken Sie lt oder gt zur Auswahl von Scan starten und dr cken Sie Autom Sendersuche Fortschritt Gefunden ATV 6 u DTV 0 Kanal c3 Sender ATV Suche been
11. gekennzeichnet ist Eing nge TV 91 2 3C HDMI1 HDMI2 MEDIEN PC HDMI LINK Dr cken Sie das Ger teauswahlmen erscheint und zeigt alle angeschlossenen HDMI CEC Ger te an Markieren Sie mit A oder VW das ge w nschte HDMI CEC Ger t dr cken Sie zur Auswahl HDMI1 Disc Player Eing nge 3C HDMI1 HDMI2 MEDIEN PC HDMI LINK Deutsch HDMI CEC Men s Durch Aktivierung der Funktion HDMI CEC aktivieren im Men HDMI CEC Einrichtung k nnen einzelne HDMI CEC Funktionen eingeschaltet werden Wiedergabe mit einem Tastendruck Die Funktion von HDMI CEC schaltet den im Bereitschaftsmodus befindlichen Fernseher automatisch ein und schaltet die Eingangsquelle des Fernsehers auf den mit dem Audio Videoger t verbundenen Port um indem das Audio Videoger t eingeschaltet bzw wiedergegeben wird HINWEIS Diese Funktion kann je nach angeschloss enem Ger t und Fernseheinstellungen variieren Systembereitschaft Diese Funktion schaltet das angeschlossene Ger t automatisch in den Bereitschaftsmodus sobald der Fernseher den Bereitschaftsmodus aufruft umgekehrt schaltet sich auch der Fernseher in den Bereitschaftsmodus wenn das angeschlossene Ger te den Bereitschaftsmodus aufruft Es wird im HDMI CEC Einrichtung men ausgew hlt HINWEIS Diese Funktion kann je nach angeschloss enem Ger t und Fernseheinstellungen variieren Systemaudiosteuerung Die Lautsp
12. tigung der Einstellung Verwenden der Diaschau Diese Ansicht erm glicht Ihnen die Betrachtung einer Diaschau der Fotos In diesem Ansichtsmodus werden nur die Inhalte in einem Verzeichnis wiedergegeben 1 Dr cken Sie beim Betrachten eines Fotos zum ndern der Einstellungen MENU O W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol B stellen Sie die Option mit amp auf Ein oder Aus ein HINWEIS Falls Wiederholen auf Ein eingestellt ist beginnt die Diaschau nach dem letzten Foto wieder mit der Anzeige des ersten Fotos im Ordner 41 Wiederholungseinstellungen zur Diaschau Dr cken Sie beim Betrachten eines Fotos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol SR stellen Sie die Option mit auf Ein oder Aus ein Intervallzeit einstellen Dr cken Sie beim Betrachten eines Fotos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol und stellen mit die gew nschte Intervallzeit 3 5 10 15 30 60 90 Sek ein Wiedergabeliste verwenden Dr cken Sie beim Betrachten eines Fotos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie lt oder gt das Symbol a und dr cken W hlen Sie mit A oder V ein Foto und dr cken zur Anzeige des Fotos Dr cken Sie zum Ausblenden der Liste die RETURN Taste an der Fernbedienung a 0000 1 jpg 2 0000 3jpg 0000 4jpg EEE e MM STE vv vuB gt Wiedergabeiste Daens Varsani abw hlen RETURN
13. Bildschirminformationen und Bei Verwendung einer Wandhalterung 5 Programmzeitschrift nnn 30 Verwendung von MHL Mobile Inf 30 High Definition Link 6 MormaNONEM aae a Die Fernbedi 7 Symbole der Bildschirminformation 30 ie Fernbedienung unsusssnsnnnsennnnnn Programmeer eeen 30 Einsetzen von Batterien und effektive Allgemeine Steuerungen unnnn 31 Reichweite der Fernbedienung 7 i Verbinden mit externen Ger ten 8 Kanale ANEWAHIGR seinen 31 Stereo und zweisprachige HDMI CEC Ger te sssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 bertragungen 31 Schnellzugriffsmen e 31 Verbinden eines HDMI oder Untertitel IRRE 31 DVI Ger tes mit dem HDMI Eingang 11 Standbild 31 Anschlie en eines HDMI Ger tes 11 Eingangsa swahl erenn 31 So schlie en Sie ein DVI Ger t an 13 Audioeinstellungen unennenenenene 32 Verbinden mit einem Computer 15 Lautst rkeregelung und Stummschaltung 32 Verbinden eines Computers mit dem Spracheitkannstsanasnichinaetsetenenszegent 32 HDMI Anschluss 2220022220nsneseneeennnen 15 Tiefen H hen und Balance uccc 32 Unterst tzte Videosignale ber HDMI Aut Lautst rkeanpassung ane 32 Anschl sse 17 Dynamikbereichskontrolle 32 Unterst tzte PC Signale ber HDMI Stimmenverst rkung aeee 32 Anschl sse 17 A ee 33 Verwenden
14. DivX Video on Demand VOD Filme abspielen kann Lesen Sie den Abschnitt DivX VOD im Setup Men s des Ger tes um den Registrierungscode zu erhalten Besuchen Sie vod divx com um weitere Informationen f r den Abschluss Ihrer Registrierung zu erhalten MHL das MHL Logo und Mobile High Def inition Link sind Marken oder eingetragene Marken der MHL Licensing Reinigen des Bildschirms und Geh uses Schalten Sie das Ger t aus und reinigen den Bildschirm sowie das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch Wir raten Ihnen von der Verwendung eines Poliermittels oder eines L sungsmittels auf dem Bildschirm oder dem Geh use ab um Sch den zu vermeiden Entsorgung Die folgenden Informationen gelten nur f r EU Mitgliedsl nder Entsorgung von Produkten Das Symbol mit dem durchgestrichenen M lleimer weist darauf hin dass Produkte getrennt vom Haushaltsm ll gesammelt und entsorgt werden m ssen Integrierte Batterien bzw Akkus k nnen mit dem Produkt zusammen entsorgt werden Sie werden an den Recyclingzentren getrennt Der schwarze Streifen bedeutet dass das Produkt nach dem 13 August 2005 auf den Markt u gebracht wurde Durch Ihre Teilnahme am getrennten Sammeln der Produkte und Batterien helfen Sie mit dass die Produkte und Batterien richtig entsorgt werden Dies hilft nat rliche Ressourcen zu erhalten und potenzielle negative Einflusse auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu vermeiden F r weitere In
15. JEDERZEIT ZUG NGLICH SEIN Bitte nicht Blockieren Sie niemals die Bel ftungs ffnungen des Ger tes mit Gegenst nden wie z B Zeitungspapier Tischdecken Vorh ngen usw Lassen Sie niemals Fl ssigkeiten auf ein Elektroger t tropfen oder spritzen Stellen Sie keine Gegenst nde mit Fl ssigkeit wie z B Vasen auf das Ger t Stellen Sie keine warmen Gegenst nde oder offenen Flammen wie z B angez ndete Kerzen auf oder in N he des Ger tes Eine hohe Temperatur kann die Plastikteile zum Schmelzen bringen und zu einem Brand f hren WARNUNG Um die Ausbreitung eines Feu ers zu vermeiden halten Sie Kerzen oder andere offene Flammen zu jeder Zeit von diesem Produkt fern Verwenden Sie keine provisorischen St nder und befestigen die F e niemals mit Holzschrauben Um die Sicherheit zu gew hrleisten befestigen Sie die vom Hersteller genehmigten St nder oder F e immer gem den Anweisungen mit den mitgelieferten Befestigungsmitteln Lassen Sie niemals das Ger t unbeaufsichtigt eingeschaltet Es sei denn dass es spezifisch angegeben wurde dass das Ger t f r einen unbeaufsichtigten Betrieb geeignet ist oder ber einen Standbymodus verf gt Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus um das Ger t auszuschalten Stellen Sie ebenfalls sicher dass Ihre Familie diesen Vorgang kennt Es m ssen eventuell besondere Ausrichtungen f r behinderte Leute eingerichtet werden Verwenden Sie das Ger t nicht weiter
16. NV TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three CI Neu nummerieren 7 Favoriten M berspringen Sperren Sortieren Neu nummerieren Dr cken Sie zur Umnummerierung des hervorgehobenen Kanals die mm Taste an der Fernbedienung Bearbeiten Sie mit Hilfe der Zifferntasten an der Fernbedienung die Kanalnummer dr cken Sie 8 Fossia 1 804 Rossia 24 C 806 TRK 5 kamal 807 Bibigon 273 Service Information Radio Three Eingang Eingeben Zur ck 26 nung Ein Q9 Symbol erscheint Rossia 1 NTV TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three C Neu nummerieren H Favoriten Ml berspringen Sperren Sortieren Dr cken Sie auf um die Kanalliste aufzurufen und wechseln Sie mit oder zur Option Favoriten Der gew nschte Sender wird in der Liste angezeigt LEUEI CI 4 EVG f ov 804 Rossia 24 om 806 TRK 5 kamal berspringen Dr cken Sie die Taste an der Fernbedienung Ein Symbol erscheint 2 NV TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three C Neu nummerieren E Favoriten l berspringen C Sperren Sortieren Sperren Dr cken Sie die mm Taste an der Fernbedie nung Ein A Symbol erscheint Sender Rossia 1 Rossia 24 NV TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three C Neu nummerieren E Favoriten E berspringen C Sperren Sortieren Sortieren W hlen Sie mit A oder Y den gew nschte
17. Wir empfehlen Ihnen keine handels blichen Poliermittel oder L sungsmittel auf Bildschirm oder Geh use anzuwenden da sie diese besch digen k nnen Bei Verwendung einer Wandhalterun Bitte verwenden Sie eine Wandhalterung die f r Gr e und Gewicht des LCD Fernsehers geeignet ist F r die Installation sind zwei Personen erforderlich e Installieren Sie eine Wandhalterung eines anderen Herstellers 1 Ziehen Sie gegebenenfalls Kabel oder sonstige Anschl sse von der R ckseite des Fernsehers ab 2 Legen Sie das Ger t vorsichtig mit der Vorderseite nach unten auf eine flache gepolsterte Oberfl che beispielsweise eine Wolldecke oder ein Tuch 3 Befolgen Sie die Anweisungen f r die verwendete Wandhalterung Pr fen Sie vor dem Fortfahren dass die passende n Wandhalterung en so an der Wand und an der R ckseite des Fernsehers befestigt wurden wie es die Anleitung der Wandhalterung beschreibt 4 Verwenden Sie immer die mitgelieferten oder vom Hersteller der Wandhalterung empfohlenen Schrauben Entfernen des Standfu es 1 Legen Sie die Vorderseite des Ger tes vorsichtig auf eine k PR De flache gepolsterte Unterlage Der St nder sollte ber der a S2 9IL ZIEK an Kante h ngen Entfernen Sie die Schrauben 3 Halten Sie den Standfu nach dem Entfernen der Schrauben fest und entfernen Sie ihn anschlie end vom Fernseher indem Sie ihn von der Unterseite des Fernsehers abziehen HINWEIS Seien Sie beim En
18. dem HDMI Logo HOMIP zu verwenden um einen richtigen Betrieb zu gew hrleisten e Sofern Ihre HDMI Quelle das Format 1080p beherrscht und oder Ihr Fernsehger t Bildwiederholfrequenzen von mehr als 50 Hz nutzen kann ben tigen Sie ein Kabel der Kategorie 2 Herk mmliche HDMI DVI Kabel funktionieren in diesen Modi oft nicht richtig e Ein HDMI Kabel bertr gt sowohl Video als auch Audiodaten Sie brauchen keine separaten analogen Audiokabel siehe Abbildung HDMI Kabel nicht mitgeliefert VIDI OO 00 OT Beim 32W23 32 39L23 11 Deutsch D IMINIIIMINNMIN NIMM sinn gt A a Lan My zu Mn s mare f HDMI Kabel nicht mitgeliefert Beim 50L23 Sie k nnen das Videosignal des HDMI Ger tes anzeigen indem Sie zur Auswahl des HDMI 1 oder HDMI 2 Modus die Taste dr cken 12 So schlie en Sie ein DVI Ger t an Schlie en Sie ein HDMI auf DVI Adapterkabel HDMI Typ A Anschluss an HDMI 1 an Es wird empfohlen ein HDMI DVI Adapterkabel zu verwenden das nicht l nger ist als 2 m 6 6 ft Ein HDMI auf DVI Adapterkabel bertr gt nur Videodaten Separate analoge Audioverbindungen werden f r Audio Empf nger nicht unterst tzt HDMI auf DVI Adapterkabel nicht mitgeliefert DVI Ger t Beim 32W23 32 39L23 13 Deutsch 7 j Al
19. der Texttasten an der Fernbedienung E Anzeige der Index Startseite Dr cken Sie auf um die Indexseite Startseite aufzurufen Die angezeigte Seite h ngt vom Sender ab Einblendung verborgener Textinhalte Zur Aufdeckung von L sungen auf R tsel und Witzseiten amp Taste dr cken amp Halten einer gew nschten Seite Manchmal kann es ganz praktisch sein eine Textseite zu halten dr cken daraufhin erscheint amp oben links auf dem Bildschirm Die Seite wird solange auf dem Bildschirm gehalten bis die Taste erneut gedr ckt wird E3 Vergr ern der Textanzeige Zum Vergr ern der oberen Seitenh lfte einmal dr cken zum Vergr ern der unteren Seitenh lfte noch einmal dr cken Dr cken Sie erneut darauf um zur normalen Gr e zur ckzukehren OS Auswahl einer Seite w hrend des Betrachtens eines normalen Bildes Seitennummer aufrufen und amp dr cken ein normales Bild wird angezeigt Das Fernsehger t zeigt die Verf gbarkeit der Seite an indem die Seitennummer oben auf dem Bildschirm erscheint Anzeige von Kurzmeldungen W hlen Sie die Seite mit Nachrichteneinblendungen f r den gew hlten Textdienst siehe Indexseite des Textdienstes Zum Anzeigen von Kurzmeldungen sofern bertragen amp Taste dr cken Zum Ausblenden noch einmal amp dr cken So bl ttern Sie die Seite Mit A oder 7 wechseln Sie die Seite Mit lt oder gt ndern Sie die Subseite s
20. der Bedienelemente 18 Lautst rkekompensation neeeenee 33 Einschalten asansnensensenennennnnnnnennennnnnnnnnnenn 19 Digitaler Audio Ausgang ereunenssurenenannnannnanen 33 Verwenden der Fernbedienung 19 Audio Beschreibung n 34 Verwendung der Steuerungen des Breitbildanzeige uuuuunnesnnennnnnnnnnnn 35 F METS enses sund adirdan aa EARST 19 2 nn Verf gbare Bildgr e und Einstellen des Fernsehers 20 Positionssteuerung aaneeanaenaennaeeennnennnnnn 36 Erstmalige Verwendung 20 Bildeinstellungen uursneessnnnennnnennnnen 37 Einstellen der Kan le unnsnunnnnn 22 Elder 37 Autom Sendersuche e 22 Bildmodus unse 37 Manuelle Sendersuche 23 Bildvoreinstellungen 37 Automatische Abschaltung 25 Schwarz Wei Pegel 38 TV zur cksetzen 25 Kinomodus un 38 Farbtemperatur 2 38 DTV Einstellungen uurzusuunennnennnn 26 g Statisches Gamma 88 Kan lo nesesesesisssririnisnisssunirininasasaisossiasisrsne 26 Zur cksetzen ccn 38 Untertitel und Audio r sesesserneenneenn 27 Active Backlight Control 38 KennW ll as ee 28 Auto Helligkeitssensor u 38 Kindersicherung E E OPA PE 28 3D Farbmanagement ERDE AEE NA 39 Farbeinstellungen uu zr2srsnenneereenneenn 39 Digitale Rauschunterdr ckung 39 MPEG NR Rauschunterdr ckung 39 Fotos
21. gt zwischen Ein 12 und Aus Farbtemperatur Die Funktion Farbtemperatur erlaubt Ihnen den r tlichen oder bl ulichen Farbton zu verst rken um ein Bild w rmer bzw k hler darzustellen o W hlen Sie im Bildeinstellungen Men mit A oder Y die Option Farbtemperatur O W hlen Sie mit A oder Y die Option Farbtemperatur w hlen Sie dann mit lt oder gt wie gew nscht zwischen Nat rlich Kalt und Warm Farbtemperatur Farbtemperatur 4 Nat rlich Rotwert Gr nwert Blauwert W hlen Sie mit A oder Y zwischen Rotlevel Blaulevel und Gr nlevel passen Sie die Einstellungen wie gew nscht mit lt oder gt an Statisches Gamma Die Statisches Gamma Funktion erm glicht Ihnen die Anpassung des Schwarzpegels in einem Bild W hlen Sie im Bildeinstellungen Men mit A oder Y die Option Statisches Gamma W hlen Sie mit lt oder gt den Wert von 2 Statisches Gamma 5 bis 5 Zur cksetzen Diese Funktion setzt s mtliche Bildeinstellungen auf die Werksvorgaben zur ck W hlen Sie im Bildeinstellungen Men mit A oder Y die Option Zur cksetzen und dr cken zum Zur cksetzen der Einstellungen HINWEIS Falls Sie keine Bildeinstellungen ge ndert haben ist die Zur cksetzen Funktion nicht verf gbar Active Backlight Control Wenn die Funktion Active Backlight Control aktiviert ist wird der Modus Hoch die Stufen der Hintergrundbeleuchtung anhand verschiedener Para
22. s Profil Hinweis dat mpg mpeg MPEG MPEGI MPEG2 1080P bei 30 Bilder s 40 MPEG2 Hauptprofil Hohes Level MPEG2 TS ts tP tP 4os4 Ts H 264 MPEG2 H 264 1080P bei 50fps Sonstiges 1080P bei 30fps H 264 Main Profile und High Profile bei Level 4 1 MPEG2 Hauptprofil Hohes Level MPEG2 PS MPEG2 1080P bei 30 Bilder s MPEG2 Hauptprofil Hohes Level H 264 1080P bei 50fps Sonstiges 1080P bei 30fps H 264 Main Profile und High Profile bei Level 4 1 MPEG4 Simple und Advanced Simple Profil bei Stufe 5 AVI 1 0 2 0 divx div DMFO 1 2 DivX 3 11 DivX 4 12 DivX 5 x DivX 6 H 264 1080P bei 50fps Sonstiges 1080P bei 30fps 1080P bei 30 Bilder s H 264 Main Profile und High Profile bei Level 4 1 MPEG2 Hauptprofil Hohes Level MPEG4 Simple und Advanced Simple Profil bei Stufe 5 MPEG4 Simple und Advanced Simple Profil AVI 1 0 2 0 DMFO 1 2 H 264 MPEGI MPEG2 MPEG4 DivX 3 11 DivX 4 12 DivX 5 x DivX 6 H 264 1080P bei 50fps Sonstiges 1080P bei 30fps H 264 Main Profile und High Profile bei Level 4 1 MPEG2 Hauptprofil Hohes Profil MPEG4 Simple und Advanced Simple Profil bei Stufe 5 AVI 1 0 2 0 MJPG Motion JPEG 640 x 480 bei 30 Bilder s Flash For mate H 264 Sorenson H 263 H 264 1080P bei 50fps Sonstiges 1080P bei 30fps 45 H 264 Main Profile und High P
23. sie mit lt oder gt auf Ein oder Aus ein Stimmenverst rkung Bei der Stimmenverst rkung wird der Frequen zbereich von Sprache so verst rkt dass sie besser zu verstehen ist 1 Dr cken Sie auf MENU W hlen Sie mit lt oder die Option TON und dr cken Sie auf um das Untermen aufzurufen 2 W hlen Sie mit A oder Y die Option Er weiterte Toneinstellungen und dr cken Sie auf um das Untermen aufzurufen W hlen Sie mit A oder Y die Option Stimmenverst rkung und w hlen Sie mit lt oder gt die Option Ein oder Aus Erweiterte Toneinstellungen Stimmenverst rkung 4 Aus Bassverst rker Niedrig El Bearbeiten RETURN Zur ck Bassverst rker Bassverst rker steigert die Klangtiefe Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option TON und dr cken zum Aufrufen des Submen s 2 W hlen Sie mit A oder Y die Option Er weiterte Toneinstellungen und dr cken Sie auf um das Untermen aufzurufen 3 W hlen Sie mit A oder Y die Option Bassverst rker stellen Sie sie mit oder auf Ein oder Aus ein Lautst rkekompensation Beim Wechsel von einem DTV 5 1 zu einem DTV 2 oder ATV Kanal oder einem externen Ger t kann es gro e Lautst rkeunterschiede geben Mit der Funktion Lautst rke Kompen sation werden diese Lautst rkeunterschiede ausgeglichen 1 Dr cken Sie auf MENU W hlen Sie mit lt oder die Option TON und dr cken Sie auf um das Unterm
24. unsachgem e Verwendung oder technische St rungen des Produkts bei der gemeinsamen Verwendung mit zugeh rigen Ger ten entstanden sind Ferner haftet Toshiba auf keinen Fall f r beil ufige Verluste und oder Sch den wie z B Gewinnausfall Unterbrechung der Gesch ftst tigkeit oder Verlust von aufgenommenen Daten unbeachtet ob die w hrend eines normalen Betriebs oder durch eine unsachgem e Verwendung des Produkts entstanden ist e Die digitale Empfangsfunktion dieses Fernsehers ist nur in den L ndern m glich die im Abschnitt Land im EINSTELLUNGEN Men aufgelistet sind Je nach Land Region k nnten einige Funktionen dieses Fernsehers nicht verf gbar sein Der Empfang von zuk nftigen zus tzlichen oder ge nderten Diensten k nnen bei diesem Fernseher nicht gew hrleistet werden Wenn Bilder von 4 3 Sendungen Textdiensten Senderlogos Computeranzeigen Videospielen Bildschirmmen s usw f r eine Weile auf dem Bildschirm des Fernsehger tes unver ndert bleiben dann k nnen sie hervortreten Es ist immer ratsam den Helligkeits sowie Kontrastwert zu reduzieren Wenn ein 4 3 Bild ber l ngerer Zeit auf einem 16 9 Bildschirm angezeigt wird dann kann ein Geisterbild mit 4 3 Umrissen auftreten Dies gilt nicht als Fehlfunktion des LCD Fernsehger tes und wird nicht von der Herstellergarantie abgedeckt Durch st ndige Verwendung unterschiedlicher Anzeigegr en z B Super Live k nnen Sie ein dauerhaftes Geisterbild vermeiden
25. wenn Sie sich nicht sicher sind ob das Ger t richtig funktioniert oder wenn es irgendwie besch digt ist Schalten Sie das Ger t aus trennen das Netzkabel vom Netz und nehmen mit Ihrem H ndler Kontakt auf WARNUNG Ein berh hter Schalldruck von Ohrh rern bzw Kopfh rern kann eine Geh rsch digung verursachen DAR BER HINAUS Lassen Sie NIEMALS Personen vor allem Kinder den Bildschirm dr cken bzw ansto en oder Gegenst nde durch die L cher Schlitze oder sonstige ffnungen in das Innere des Ger tes stecken Diese Aktionen werden den Bildschirm oder interne Bauteile besch digen Gehen Sie bei einem Elektroger t NIEMALS ein Risiko ein Vorsicht ist besser als Nachsicht Installation und wichtige Informationen Installationsort Halten Sie das Fernsehger t von direkter Sonneneinstrahlung chraube und starker Beleuchtung fern Es ist ratsam eine sanfte mitgeliefert indirekte Beleuchtung zu verwenden um die Augen zu Penn schonen Verwenden Sie Vorh nge oder Jalousien um eine direkte Sonneneinstrahlung auf den Bildschirm zu vermeiden Stellen Sie den Fernseher auf einer stabilen flachen Oberfl che ab die dem Gewicht des Ger ts standhalten und befestigen Sie den Fernseher mit einer Einzels nn Als weitere Sicherheitsma nahme mussen Sie den chraube mitgeliefert durch die Schrauben ffnung f r den ernseher mit Hilfe der Befestigungsschraube siehe Fallschutz Abbildung auf der flachen Ober
26. x 200 50123 743 x 1136 x 230 R3 5mm stereo Temperatur 5 C 35 C 41 F 94 F Feuchtigkeit 20 80 nicht kondensierend Fernbedienung 2 Batterien AAA IEC R03 1 5 V Schnellstartanleitung Schraube Technische Spezifikationen k nnen jederzeit ohne Vorank ndigung ndern OI DOLBY DIGITAL PLUS PULSE Lizenzinformationen Hergestellt unter Lizenz von Dolby Labora tories Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten von Amerika oder anderen L ndern Die Audiokodierungstechnologie MPEG Layer 3 stammt per Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson DIESES PRODUKT IST DURCH DIE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LIZENZ F R DEN PERS NLICHEN UND NICHTKOMMERZIELLEN EINSATZ DURCH DEN ENDKUNDEN ZUR I CODIERUNG VON VIDEODATEN IN BEREINSTIMMUNG MIT DEM MPEG 4 STANDARD MPEG 4 VIDEO UND ODER Il ZUR DECODIERUNG VON MPEG 4 VIDEODATEN DIE VON EINEM ENDVER BRAUCHER ZU PERS NLICHEN UND NICHTKOMMER ZIELLEN ZWECKEN CODIERT UND ODER VON EINEM VIDEOANBIETER DER BER EINE LIZENZ VON MPEG LA TO F R MPEG 4 VIDEOS VERF GT BEZOGEN WURDEN LIZENZIERT F R ABWEICHENDE VERWEND UNGEN WIRD KEINE LIZENZ GEW HRT AUCH NICHT STILLSCHWEIGEND WEITERE INFORMATIONEN AUCH HINSICHTLICH WERBENDER UND KOMMERZIELLER EINSATZZWECK
27. D Men mit A oder Y die Option Farbeinstellungen dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s O W hlen Sie mit A oder eine Option die Sie anpassen m chten dr cken Sie dann Farbeinstellungen Farbton S ttigung Helligkeit C Rot E Gr n H Biau E Gelb E Magenta E Cyan Zur cksetzen Bearbeiten Zur ck W hlen Sie mit lt oder gt Farbton S ttigung oder Helligkeit Farbeinstellungen Farbton S ttigung Helligkeit 0 0 Passen Sie die Einstellungen mit A oder oO V wie gew nscht an HINWEIS Im PC Eingangsmodus ist diese Funktion nicht verf gbar 39 Digitale Rauschunterdr ckung Die Funktion DNR Digitale Rauschunterdr ckung erlaubt das Nachlassen der Darstellung eines schwachen Signals auf dem Bildschirm um den Rauscheffekt zu verringern W hlen Sie im BILD Men mit A oder Y die Option DNR W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Aus 12 Niedrig Mittel und Hoch HINWEIS Die Funktion ist bei HDMI Eingabe nicht verf gbar MPEG NR Rauschunterdr ckung Bei der DVD Wiedergabe kann es je nach Kompression zu so genannten Artefakten kommen die sich als Verzerrungen oder Blockbildung bemerkbar machen Die MPEG NR Funktion wirkt solchen Bildst rungen durch Gl ttung von Kanten entgegen W hlen Sie im BILD Men mit A oder Y die Option MPEG NR W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Aus 12 Niedrig Mittel und Hoch Fotos ber den USB Port genie en Der
28. E SOWIE ZUR LIZENZIERUNG K NNEN VON MPEG LA LLC BEZOGEN WERDEN SIEHE HTTP WWW MPEGLA COM DIESES PRODUKT IST DURCH DIE AVC PATENT PORTFOLIO LIZENZ F R DEN PERS NLICHEN UND NICHTKOMMERZIELLEN EINSATZ DURCH DEN END KUNDEN ZUR i CODIERUNG VON VIDEODATEN IN BEREINSTIMMUNG MIT DEM AVC STANDARD AVC VIDEO UND ODER ii ZUR DECODIERUNG VON AVC VIDEODATEN DIE VON EINEM ENDVERBRAUCHER ZU PERS NLICHEN UND NICHTKOMMERZIELLEN ZWECK EN CODIERT UND ODER VON EINEM VIDEOANBIETER DER BER EINE LIZENZ F R AVC VIDEOS VERF GT BEZOGEN WURDEN LIZENZIERT F R ABWEICHENDE VERWENDUNGEN WIRD KEINE LIZENZ GEW HRT AUCH NICHT STILLSCHWEIGEND WEITERE INFORMATIONEN K NNEN VON MPEG LA LLC BEZOGEN WERDEN SIEHE HTTP4 WWW MPEGLA COM 65 DIVX HD X 17 x DivX DivX Certified und damit in Verbind ung stehende Logos sind eingetragene Warenzeichen von DivX Inc und werden unter Lizenz verwendet Gesch tzt durch eines oder mehrere der fol genden U S Patente 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 BER DIVX VIDEO DivX ist ein digitales Videoformat von DivX LLC einem Tochter unternehmen der Rovi Corporation Dieses Ger t ist ein offizielles DivX Certified Ger t das DivX Video abspielt Besuchen Sie divx com f r weitere Informationen und Software zur Konvertierung Ihrer Dateien in DivX Videos BER DIVX VIDEO ON DEMAND Dieses DivX Certified Ger t muss registriert werden damit es gekaufte
29. EUROPE Sp z 0 0 ul Pokoju 1 Biskupice Podg rne 55 040 Kobierzyce Polen Dieses Produkt ist mit dem CE Siegel in Einklang mit den entsprechenden Europ ischen Richtlinien namentlich der Niederspannung srichtlinie 2006 95 EG der Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG sowie der RoHS Richtlinie 2011 65 EU geken nzeichnet Dar ber hinaus ist das Produkt mit der ko Design Richtlinie 2005 32 EG EuP sowie 2009 125 EG ErP und den zugeh rigen Umsetzungsma nahmen konform Wenn das Produkt ber eine integrierte Wireless LAN Funktion verf gt findet zudem die Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunika tionsendeinrichtungen 1999 5 EG Anwendung DVB ist eine eingetragene Marke des DVB Project TOSHIBA Television Central Europe Sp z 0 0 2013 Alle Rechte vorbehalten Eine Reproduktion im Ganzen oder teilweise ohne schriftliche Zustimmung ist streng verboten TOSHIBA Television Central Europe Sp z 0 0 ul Pokoju 1 Biskupice Podg rne 55 040 Kobierzyce Poland Die technischen Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 66 TOSHIBA Television Central Europe Sp z 0 0 2013 Alle Rechte vorbehalten Eine Reproduktion im Ganzen oder teilweise ohne schriftliche Zustimmung ist TOSHIBA Television Central Europe Sp z 0 0 ul Pokoju 1 Biskupice Podg rne 55 040 Kobierzyce Poland Die technischen Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden
30. Einzeln Multi Multi Tonspur Audiobeschreibung Altersfreigabe Verschl sselt 30 Programmzeitschrift Die Programmzeitschrift kann durch Dr cken von GUIDE ausgew hlt werden Der Programmzeitschrift Bildschirm erscheint er enth lt Informationen zum aktuellen Sender und der gerade geschauten Sendung Es kann eine Weile dauern bis die Informationen angezeigt werden Dr cken Sie auf lt 4 oder gt um Informationen zu anderen Sendungen von dem ausgew hlten Sender anzuzeigen Dr cken Sie auf A oder V um durch die Liste mit Sendern zu rollen und einen gew nschten Sender auszuw hlen HINWEIS Die Zeit auf dem Medienrekorder muss mit der auf dem Fernsehger t bereinstimmen damit das Aufnehmen richtig funktioniert Anweisungen zum Aufnehmen entnehmen Sie bitte der die Bedienungsanleitung des Aufnahmeger ts Allgemeine Steuerungen Die allgemeinen Steuerungen erm glichen Ihnen die Auswahl der Kan le und Informationen die Nutzung der Tonregler die Anpassung des Bildes und die Auswahl des externen Ger ts Kan le ausw hlen Verwenden Sie zur Auswahl eines Kanals die Zifferntasten auf der Fernbedienung Auch k nnen Sie Kan le mit Hilfe der Tasten P und P aufrufen Stereo und zweisprachige bertra gungen Wenn eine Stereo oder Bilingualsendung empfangen wird erscheint das Wort Stereo bzw Dual auf dem Bildschirm Nach einigen Sekunden wird das Wort ausgeblen
31. Fotobetrachter erm glicht Ihnen die Wiedergabe der Bilddateien von einem USB Speicherger t Foto Aufl sung Baseline 15360 x 8704 1920 x 8x 1088 x 8 Progressiv 1024x768 Non Interface 9600 x 6400 Interface 1200 x 800 9600 x 6400 Fotodateien betrachten W hlen Sie mit A oder Y den Ordner den ee ne en Sie wiedergeben m chten dr cken Sie zum 1 Stecken Sie ein USB Speicherger t ein Aufrufen amp und dr cken an der Fernbedienung i E LPR W hlen Sie mit A oder _ V die Option EA miie Aor PSA Nae aben MEDIEN und dr cken i Eing nge MEDIEN 83 seite 72 Verschieben 0X Ausw hlen FErurN 2 2 W hlen Sie mit lt oder die Option Foto W hlen Sie mit A V lt oder gt das Sie zum Aufrufen des Submen s gew nschte Foto und dr cken zur Anzeige 40 Dr cken Sie beim Betrachten eines Fotos zum ndern der Einstellungen MENU D lt kMM B ov v3 Vorherige rn Neis hieben f 6X AR w hlen RETURN Zur ck 0000 1jpg Dr cken Sie lt oder zum Bl Aufrufen des vorherigen Fotos El Aufrufen des n chsten Fotos Bl Ausw hlen des Diaschaumodus BJ Ausw hlen des Wiederholungsmodus El Ausw hlen der gew nschten Intervallzeit BI Drehen um 90 im Uhrzeigersinn BI Drehen um 90 gegen den Uhrzeigersinn EB Anzeigen der Wiedergabeliste E Einstellen der Hintergrundmusik DJ Fotointormationen und dr cken zur Best
32. HINWEIS Interaktive Videospiele bei denen ein Joystick wie eine Feuerwaffe auf ein Objekt auf dem Bildschirm gerichtet wird k nnen u U nicht mit diesem Fernsehger t genutzt werden SYMBOL SYMBOLBESCHREIBUNG ANWEISUNGEN Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf wichtige Betriebs und Wartungs Reparatur hinweise in der dem Ger t beiliegenden Literatur hinweisen SO WARNUNG Zur Vermeidung von Brandgefahr sollten Sie Kerzen und andere offene Flammen von diesem Produkt stets fernhalten 6 Die Fernbedienung berblick ber die Fernbedienung 12 Im TV Modus Anzeige von Bildschirminformationen Im Textmodus Zugriff auf die Indexseite 13 Stummschaltung des Tons 14 Anzeige des Schnellzugangsmen s 15 Verlassen des Men systems 16 EPG Anzeige Z E 17 Zur ck zur vorherigen Men ebene TESI CES E 18 Anzeige des Bildschirmmen s 19 Men navigation A V lt gt Im Textmodus Umschalten der Seiten Best tigen der Auswahl 20 Farbtasten Textsteuertasten Verborgenen Text einblenden Gew nschte Seite halten Vergr ern der Schriftgr e Seite bei Anzeige des normalen Fernsehbildes ausw hlen Einsetzen von Batterien und effekti ve Reichweite der Fernbedienung Die R ckseitenabdeckung entfernen um das Batteriefach zu ffnen und darauf achten dass die Batterien mit der richtigen Orientierung eingesetzt werden Geeignete Batterietyp
33. I CEC Wiedergabe Ger testeuerung eserssnessnnsensnnennnnnennnne 52 Die MHL TV Funktion unzcuuseeennnnnnnn 53 Anschlie en eines MHL kompatiblen Ger ts 0 53 MHL Steuerung 4 225s044 04250002H4 HRG Bares 53 Bedienen eines MHL kompatiblen Ger ts 54 Pr ferenzsteuerung urrensessnnnennnnennnenn 55 Ein Timer essen 55 Abschaltautomatik eenen 55 ERGie ee tan 56 Bedienfeldsperre nesnnsnsnersnnenneenne 57 Auto Format Breitbild 57 4 3 Dehnung 57 Blauer Bildschirm 57 Seitliches Panel unesersnnnsesnnesnnnnnnnnnn 58 DivX Registration en 58 DivX Abmeldung ssss0nrsenssersennennnnnen 58 Systeminformation siisii 59 Software Update neeseennnnnnnnnnnennen 59 Textdienste und Textinformationen 60 Modi einsteheM siisii 60 Navigieren von Seiten bei Nutzung von Uliana Na 60 Navigieren von Seiten bei Nutzung von Liste nnninanunnmannmainaa nan 60 Kontrolhasteni sss reiissrsisinisrsisassaasinsisanarasans 60 PC Einstellung sssssesssnssunsnunrenrnnnennnns 61 Horizontal und Vertikale Lage 61 Horizontale Breite unu0 nn Clock phase urssnrsrsnnnennnnensnnennnann san Zur cksetzen u a Eingangsignal ausw hlen Eingangsignal ausw hlen 62 H ufig gestellte Fragen 63 Technische Daten und Zubeh r 64
34. L23 Klasse A Sichtbare Bildschirmgr e 32W23 80cm ca 32123 80cm 39L23 98cm 50L23 126cm Leistungsaufnahme im Einschaltzu 32W23 31 0W stand etwa 32L23 31 0W 39L23 44 6W 50L23 70 8W Gepr ft gem IEC 62087 BD mit Standardeinstellungen 64 J hrliche Leistungsaufnahme etwa 32W23 45 3KWh y 32L23 45 3KWh y 39L23 65 1KWh y 50L23 103 4KWh y Energieverbrauch XYZ kWh pro Jahr basierend auf dem Stromverbrauch des Femsehers bei t glicher Nutzung von 4 Stunden ber 365 Tage Der tats chliche Stromverbrauch h ngt davon ab wie der Fernseher verwendet wird Leistungsaufnahme im Standby etwa Bildschirmaufl sung Pixel Anzeige Audioausgang bei 10 Verzerrung Stromverbrauch etwa Gewicht ca TV mit Standfu Bruttogewicht TV ohne Standfu Abmessungen H x B x T mm ca Kopfh reranschluss Betriebsbedingung Zubeh r 32W23 lt 0 3W 32123 lt 0 3W 39123 lt 0 3W 50123 lt 0 3W 32W23 1366 x 768 32123 1920 x 1080 39 23 1920 x 1080 50L23 1920 x 1080 16 9 32W23 7W 7W 32123 7W 7W 39L23 7W 7W 50123 7W 7W 32W23 63w 32123 65W 39 23 105W 50L23 162W 32W23 6 0kg 32123 6 0kg 39123 8 0kg 50123 17 5kg 32wW23 9 0kg 32123 8 5kg 39123 12 0kg 50123 22 5kg 32W23 5 2kg 32123 5 2kg 39123 7 0kg 50123 15 7kg 32W23 504 x 736 x 180 32123 504 x 736 x 180 39123 590 x 891
35. Lizenzinformationen uuunnnssnnneeennnnn 65 Deutsch Sicherheitshinweise Das Produkt wurde mit R cksicht der internationalen Sicherheitsnormen entworfen und hergestellt Trotzdem m ssen Sie wie beim Umgang mit anderen elektrischen Ger ten darauf Acht geben um das Ger t optimal und sicher zu n tzen Lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise Diese sind allgemeine Sicherheitsrichtlinien f r s mtliche elektronische Konsumprodukte und manche gelten m glicherweise nicht f r die Produkte die Sie gekauft haben Luftzirkulation Um das Fernsehger t muss es einen Freiraum von mindestens 10cm f r eine ausreichende Bel ftung geben Damit vermeiden Sie eine Uberhitzung und m gliche Sch den an dem Fernsehger t Staubige Orte sollten vermieden werden W rmeschaden Sch den k nnen auftreten wenn das Ger t unter direkter Sonneneinstrahlung oder in der N he einer Heizanlage steht Vermeiden Sie Orte mit extrem hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 5 C 41 F und 35 C 94 F sein Netzstromversorgung Die Netzstromversorgung dieses Ger tes muss den Wert 220 240 VAC 50Hz betragen Verbinden Sie das Ger t nicht mit einer Gleichstromversorgung bzw sonstigen Stromquelle Achten Sie darauf dass das Fernsehger t nicht auf dem Netzkabel steht Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel Schneiden Sie den Netzstecker von dem Ger t NICHT ab In diesem Stecker ist ein s
36. Quelle IR SENSOR 0 9 ps a ROTE LED Standby Kopfh rer I GR NE LED in Betrieb G Beim 32W23 32 39L23 u 8 Common Interface B An USB Me HDMI 2 EINSANS 3 E ASA Stromschalter pel o 1 auf und ab i 5 z Lautst rke oder Kanal y Programm Lautst rke Quelle IR SENSOR Kopfh rer ROTE LED Standby GR NE LED in Betrieb Beim 50L23 18 Einschalten Falls die Standby LED nicht ROT leuchtet pr fen Sie bitte ob das Netzkabel mit einer Steckdose verbunden ist Wenn kein Bild erscheint dr cken Sie bitte auf der Fernbedienung Es kann eine Weile dauern Dr cken Sie auf auf der Fernbedienung um das Fernsehger t in den Standbymodus zu stellen Dr cken Sie erneut auf um fernzusehen Es kann einige Sekunden dauern bis das Bild erscheint Zum Energiesparen Es empfiehlt sich die Werkseinstellungen des Fernsehers beim Gebrauch beizubehalten Die Einstellungen sind zum Energiesparen ausgelegt Wenn Sie das Netzkabel abziehen wird berhaupt keine Energie verbraucht Dies empfiehlt sich wenn der Fernseher ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht genutzt wird z B bei Urlaub Auch durch Reduzieren der Helligkeit des Monitors wird der Energieverbrauch verringert Energieeffizienz reduziert den Energieverbrauch und somit auch die Stromrechnung
37. TOSHIBA Leading Innovation gt gt Benutzerhandbuch 32W23 32 39 50L23 DIGITAL Serie Dieses Benutzerhandbuch soll Ihnen dabei helfen Ihr Toshiba Fernsehger t anzuschlie en einzurichten und zu bedienen ber die gesamte Funktionsdauer des Fernsehers hinweg werden TV Firmware Updates bereitgestellt damit Ihr Fernseher stets die besten Leistungsergebnisse erzielt Wenn Ihr Fernseher mit dem Internet verbunden ist wird Firmware automatisch bereitgestellt Wenn Ihr Fernseher nicht mit dem Internet verbunden ist k nnen Sie die aktuelle Firmware Version hier herunterladen www toshiba om net firmware php Die ausf hrliche Bedienungsanleitung finden Sie als Download unter www toshiba om net Sch tzungen von Toshiba zufolge k nnen pro Jahr 100 000 B ume gerettet werden wenn erweiterte Funktionen online bereitgestellt werden CO Ersparnis von 6 5 Millionen kg pro Jahr Informationen ber die erweiterten Funktionen erhalten Sie im Internet oder ber die lokale Helpline Telefonnummer Die Kontaktdaten finden Sie auf der R ckseite dieses Handbuchs Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise uuuuuunnnnnnnnenen 4 Standby Aktualisierungssteuerung 29 Ban Standby Senderaktualisierung 29 Installation und wichtige Kanalgruppierung 29 Informationen uuuzuussnnsnnnnnnennnnnnnn 5 Gemeinsame Schnittstelle aan 29 Installations O nnana 5 Digitale
38. TV Modus Kabel Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option EINSTELLUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s O W hlen Sie mit A oder Y die Option DTV Manuelle Sendersuche und dr cken zum Aufrufen des Submen s EINSTELLUNGEN Sprache Land Tuner Modus Autom Sendersuche ATV Manuelle Sendersuche DTV Manuelle Sendersuche Deutsch Deutschland DTV Einstellungen AV Anschluss Bildlage Schnell Einstellung Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die Option Frequenz Modulation oder Symbolrate und geben mit Hilfe der Zifferntasten an der Fernbedienung die Informationen ein bzw w hlen Auto DTV Manuelle Sendersuche Schwach Signalst rke r Qualit t Mittel SCHLECHT Symbolrate Suchlauf starten Input Zur ck Dr cken Sie A oder VW zur Auswahl von Suchlauf starten und dann E Bearbeiten 25 Automatische Abschaltung Der Fernseher schaltet sich innerhalb von vier Stunden automatisch aus Bereitschaftsmodus wenn Sie keine Tasten an der Fernbedienung oder am Bedienfeld des Fernsehers bet tigen Das Ger t schaltet sich auch automatisch aus wenn innerhalb von etwa 15 Minuten kein Eingangssignal erkannt wird W hlen Sie im EINSTELLUNGEN Men mit A oder V die Option Automatische Abschaltung W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Aus 4h 6h oder 8h EINSTELLUNGEN Automatische Abschaltung Standort Software Update Systeminformation TV zur
39. alls der Fernseher bei Nutzung eines externen Ger tes nicht automatisch umschaltet Durch Dr cken der Taste erscheint eine Liste auf dem Bildschirm die alle externen Ger te zeigt Heben Sie die gew nschte Option mit A oder V hervor w hlen Sie diese durch Dr cken der Taste aus Eing nge TV 1 2 3C HDMI1 HDMI2 MEDIEN PC Die Option HDMI gibt die Eingabe von dem Ger t das an dem Eingang HDMI an der R ckwand oder an der Seite des Fernsehger tes angeschlossen ist wieder Diese Schnittstelle weist die beste Leistung auf wenn 1080i 1080p hochaufl sende Signale empfangen werden Deutsch Audioeinstellungen Lautst rkeregelung und Stummschaltung Lautst rke Dr cken ie zum Anpassen der Lautst rke oder Ton Aus Dr cken Sie zum Aktivieren der Stummschaltung einmal K an der Fernbedienung durch erneutes Dr cken schalten Sie sie wieder aus Sprache Wenn ein Programm oder ein Film mit mehr als einem Soundtrack auf mehr als eine Sprache ausgestrahlt wird erlaubt Ihnen die Funktion Sprache einen Soundtrack bzw eine Sprache auszuw hlen 1 Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit lt oder gt die Option TON und dr cken zum Aufrufen des Submen s amp BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN 2 W hlen Sie mit A oder Y die Option Sprache w hlen Sie dann mit lt oder zwischen Sprache1 und Sprache2 Zweisprachig Tiefe
40. ateien abspielen W hlen Sie mit A oder Y die gew nschte BBBRESEN 122 21181221212 MEER oO Musikdatei und dr cken zur Wiedergabe 1 Stecken Sie ein USB Speicherger t ein 6X und dr cken an der Fernbedienung W hlen Sie mit A oder W die Option MEDIEN und dr cken Eing nge ANBANAMRE SARANANE C ED EEE 15 UM m7 5 gt Pause E Verschieben OK Ausw hlen RETURN Zur ck Dr cken Sie w hrend der Musikwiedergabe lt oder zum DO starten oder Unterbrechen der Wiedergabe der ausgew hlten Musikdatei EI R cklauf der ausgew hlten Musikdatei EB schnellvorlauf der ausgew hlten Musikdatei DJ Aufrufen der vorherigen Musikdatei e EI Aufrufen der n chsten Musikdatei W hlen Sie mit lt oder gt die Option oO Musik dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s ae Ol Beenden der Wiedergabe W hlen Sie mit A oder Y den Ordner den w A 2 Sie wiedergeben m chten dr cken Sie zum e W hlen Sie das gew nschte Aufrufen 9 Wiederholungsintervall Bl ttern Sie mit P A oder P V nach oben Wiederholung aus oder unten Eines wiederholen Einmalige Wiederholung der ausgew hlten Musik Ordner wiederholen Wiederholung aller Musikdateien im ausgew hlten Ordner E Anzeigen der Wiedergabeliste EI Musikinformationen und dr cken zum Best tigen der Einstellung Seite FF Verschieben OR Ausw hlen RETURN Zur ck Deutsch
41. ck W hlen Sie mit A oder Y den 12 gew nschten Kanal dr cken Sie zum Aufrufen des Programmzeitplan W hlen Sie mit A oder Y das gew nschte Programm rufen Sie mit das TIMER Men auf Programmf hrer 27 Aug Nicht klassifiziert EBEN Programm Timer EINMAL E Bearbeiten 0K Speichern RETURN Zur ck W hlen Sie mit A oder Y zwischen Wiederholen und Untertitel passen Sie die Einstellungen wie erforderlich mit lt oder gt an Dr cken Sie zum Speichern der Einstellungen 56 Rufen Sie mit der mm Taste an der Fernbedienung das Timer Liste Men auf Programm Timer 07 42 58 Frl 27 Aug Sender Date ONE HD Fri 27 Aug LIVE Bask etball NBA Fri 27 Aug Judge Judy Fri 27 Aug Jag Fri 27 Aug AFL Premiership Season 2011 Fri 27 Aug O L schen K Bearbeiten Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die gew nschte B Programm und dr cken zum Bearbeiten HINWEIS Dr cken Sie zum L schen des Timers die E Taste an der Fernbe dienung Programm Timer 07 42 58 Fi 27 Aug 4 1 ONE HD gt 2010 08 27 08 05 08 27 08 35 08 27 EINMAL Aus ZASS Speichern Zur ck W hlen Sie mit A oder Y zwischen Sender Datum Startzeit Endzeit Wiederholen und Untertitel passen Sie die Einstellungen mit lt oder gt wie gew nscht an Dr cken Sie zum Speichern der Einstellungen HINWEIS Nach der Einstellungs nderung stimmt die Zeit des Fernsehger tes mit der Zei
42. ck W hlen Sie mit A oder Y die Option HDMI CEC aktivieren und stellen sie mit lt oder auf Ein oder Aus ein HDMI CEC Einstellung HDMI CEC aktivieren Ein Autom Einschalten Ein Autom Standby Ein Verst rker Steuerung Ein Lautsprecherpr ferenz TV Lautsprecher Zur ck l Bearbeiten Autom Einschalten Bei der Einstellung Autom Einschalten wird das Fernsehger t automatisch eingeschaltet sobald die Wiedergabe Taste des HDMI CEC Ger ts gedr ckt wird 1 W hlen Sie im Men HDMI CEC Einrichtung mit A oder Y die Option Autom Einschalten O Dr cken Sie auf oder um Ein oder Aus zu w hlen Autom Standby Wenn die Funktion Autom Standby aktiviert wird werden automatisch durch Abschaltung des Fernsehers alle angeschlossenen HDMI CEC Ger te ausgeschaltet W hlen Sie im Men HDMI CEC Einrichtung mit A oder Y die Option Autom Standby O Dr cken Sie auf oder um Ein oder Aus zu w hlen Verst rker Steuerung W hlen Sie im Men HDMI CEC Einrichtung mit A oder die Option Verst rker Steuerung O Dr cken Sie auf oder um Ein oder Aus zu w hlen Lautsprecherpr ferenz Diese Funktion erm glicht die Einstellung der Audioausgabepr ferenz auf TV Lautsprecher oder die Lautsprecher des AV Verst rkers Die Option AV Verst rker erm glicht die Anpassung oder Stummschaltung des Tons ber die Fernbedienung des Fernsehers oO W hlen Sie im Men HDMI CEC Einricht
43. cksetzen E Bearbeiten Zur ck TV zur cksetzen Mit TV zur cksetzen werden s mtliche Einstellungen des Fernsehger ts auf die urspr nglichen Werkseinstellungen zur ckgesetzt 1 W hlen Sie im EINSTELLUNGEN Men mit A oder Y die Option TV zur cksetzen und dr cken W hlen Sie mit lt oder gt zum Best tigen 12 JA und zum Verlassen NEIN dr cken Sie TV zur cksetzen B Achtung Bisherige Einstellungen werden gel scht EXIT dr cken u002C um alle Einstellungen beizubehalten NEIN l Ausw hlen Eingeben Zur ck Deutsch DTV Einstellungen Kan le Favoriten Die Kanalreihenfolge kann wie gew nscht Dr cken Sie die mm Taste an der Fernbedie angepasst werden HINWEIS Diese Funktion ist nur im DTV Modus verf gbar Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder die Option EINSTELLUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s 6X BILD TON EINSTELLUNGEn ANWENDUNGEN PR FERENZEN W hlen Sie mit A oder Y die Option DTV Einstellungen und dr cken zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option Sender dr cken Sie dann DTV Einstellungen Sender Untertitel und Audio Kennwort Kindersicherung Lokale Zeiteinstellung Standby Aktualisierungssteuerung Standby Senderaktualisierung Kanalgruppierung Gemeinsame Schnittstelle Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die Option Sender Sender Rossia 1 Rossia 24
44. d Firmware Version Systeminformation TOSHIBA 2013 Nov 9 2012 17 48 06 FW v0 08 SR Zur ck Software Update Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder die Option EINSTELLUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s m BILD TON EINSTELLUNGEn ANWENDUNGEN PR FERENZEN 2 W hlen Sie mit A oder Y die Option Software Update dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option Auto Update stellen Sie sie mit oder auf Ein oder Aus ein Software Update Auto Update Autom Installation Manueller OAD USB Erkennung USB Update el Bearbeiten Zur ck oO Stecken Sie ein USB Speicherger t ein W hlen Sie mit A oder Y die Option USB Update dr cken Sie zum Start der Firmware Aktualisierung USB Update HINWEIS Die Firmware Aktualisierung sollte von pro fessionellem Servicepersonal durchgef hrt werden 59 Deutsch Textdienste und Textinformationen Das Fernsehger t hat einen Speicher f r mehrere Textseiten so dass es eine Weile dauern kann bis sie geGesch ft werden Modi einstellen W hlen Sie im PR FERENZEN Men mit A oder Y die Option Teletext PR FERENZEN HDMI CEC Einstellung Teletext Bedienfeldsperre Auto Format 4 3 Dehnung Blauer Bildschirm Seitliches Panel DivX Registration DivX Abmeldung l Bearbeiten Zur ck O W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Auto und Liste Navigi
45. den Daraufhin wird direkt nach allen verf gbaren Sendern gesucht Die Fortschrittsleiste des Suchverlaufs wird angezeigt Sie m ssen den Suchlauf auf dem Fernsehger t vollst ndig abwarten Sobald die Suche abgeschlossen ist w hlt der Fernseher automatisch Kanal 1 M glicherweise erhalten Sie auf diesem kein klares Bild oder das Signal ist schwach Sie k nnen die Senderreihenfolge jedoch ber ATV DTV Manuelle Sendersuche im Men EINSTELLUNG ndern 21 Deutsch Einstellen der Kan le HINWEIS Bei aktivierter Kindersicherung ist das 4 stellige Kennwort erforderlich Autom Sendersuche W hlen Sie mit A oder Y die Option ee en a a ee Suchlauf starten und dr cken zum Start Die Funktion Autom Sendersuche f hrt einen der Autom Sendersuche kompletten Kanalsuchlauf am Fernsehger t durch und aktualisiert die Kanalliste n egiie HINWEIS Es empfiehlt sich die Autom Sendersu mani eigen che regelm ig durchzuf hren damit alle A E neuen Dienste hinzugef gt werden DT 0 Kanal Sender HINWEIS Dabei gehen s mtliche aktuellen Kan le und Einstellungen beispielsweise gesper rte Kan le verloren ATV Suche beenden Tunermodus Antenne Tunermodus Kabel o Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit lt Durch den Wechsel des Tunermodus ndern oder gt die Option EINSTELLUNGEN und sich die an Ihrem Fernseher verf gbaren dr cken zum Aufrufen des Submen s Funktionen Dabe
46. det Wenn die Sendung keine Stereo Audiodaten enth lt dann erscheint das Wort Mono Stereo W hlen Sie mit I I zwischen Stereo und Mono Bilingual Bei Verf gbarkeit eines zweisprachigen Programms wird das Wort 2 Kanalton auf dem Bildschirm angezeigt Sie k nnen die Sprache ndern indem Sie mit der ODVI Taste zwischen Sprache1 und Sprache2 umschalten Schnellzugriffsmen Das Schnellzugriff erm glicht einen sofortigen Zugriff auf bestimmte Funktionen wie z B Bildgr e Bildmodus Abschaltautomatik Media Player Systeminformation HDMI CEC Steuerung Lautsprecher und MHL Steuerung Rufen Sie mit der QUICK Taste das Schnellzugriff Men auf w hlen Sie anschlie end mit A oder V die Option aus die Sie ndern m chten Schnellzugriff Bildgr e Bildmodus Abschaltautomatik Media Player Systeminformation HDMI CEC Steuerung Lautsprecher Normal Standard 00 00 TV Lautsprecher MHL Steuerung HINWEIS Schnellzugriff Elemente variieren je nach aktuellem Modus 31 Untertitel Falls bei dem aktuellen Programm Untertitel verf gbar sind dr cken Sie zum Ein Ausblenden dieser die Untertitel Taste Standbild Mit dieser Funktion wird das momentane Bild auf dem Bildschirm festgehalten Dr cken Sie zum Halten eines Bildes auf dem Bildschirms die Taste I durch erneutes Dr cken der Taste deaktivieren Sie die Standbildfunktion Eingangsauswahl Nutzen Sie die Eingangsauswahl f
47. diese k nnen manuell mit Hilfe von Manuelle Sendersuche eingestellt werden ATV Modus Antenne Kabel Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option EINSTELLUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option ATV Manuelle Sendersuche und dr cken zum Aufrufen des Submen s EINSTELLUNGEN Deutsch Deutschland Antenne Sprache Land Tuner Modus Autom Sendersuche ATV Manuelle Sendersuche DTV Man jersuche DTV Einstellungen AV Anschluss Bildlage Schnell Einstellung Eingeben W hlen Sie mit A oder W die Programmposition die Sie anordnen m chten dr cken Sie dann gt Zur ck ATV Manuelle Sendersuche E Sortieren Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder V die gew nschte Position in der Liste Dabei verschieben sich die anderen Sender um Platz zu machen Zum Speichern der Programmposition dr cken Sie ATV Manuelle Sendersuche M H ndler Zur ck lt O D g m Mit zeigen Sie das Zusatzmen an W hlen Sie mit oder eine Option w hlen Sie dann mit A oder Y wie nachstehend gezeigt das gew nschte Element ATV Manuelle Sendersuche RETURN Zur ck Position Geben Sie hier mit der Fernbedienung die Programmnummer ein System Hier geben Sie die Sendungsgebiete an Farbsystem Die Werkseinstellung ist Auto Diese Einstellung sollte nur dann ge ndert werden wenn Probleme wi
48. e wird die Softwareaktu alisierung des CI Plus CAM automatisch ausgef hrt Zu diesem Zeitpunkt werden jegliche Aufnahme Erinnerungstimer abgebrochen Digitale Bildschirminformationen und Programmzeitschrift Im Digitalmodus bieten die Bildschirminformationen und die Programmzeitschrift Zugriff auf Einzelheiten zu s mtlichen verf gbaren Sendern Informationen Durch Dr cken auf blenden Sie Informationen zum aktuellen Sender und der derzeit angezeigten Sendung ein m 3 BBC Parliament Zun chst Westminster Hall ul 10 18 Son 1711012012 07 00 11 30 So 16 9 nn dm 35 0 72 Minuten verbleibend Recorded coverage of questions in the House of Commons to Prime Minister Gordon Brown from Wednesday 26 November Zun chst H ndern EEREN Beenden Dr cken Sie A oder zur Auswahl zwischen den Informationen Jetzt oder Symbole der Bildschirminformation Auf dem Informationsbildschirm erscheinen Symbole die Sie ber die ausgestrahlten Sendungen informieren Dies sind die Symbole und ihre Bedeutung Beschreibung Dienstinformation Diensttyp TV Radio TEXT berspringen Mono Stereo Dual Mono Audioinformationen Mehrkanal Dolby Digital Dolby Digital Audio Untertitelinformationen F r H rgesch digte Videoformat HD SD Video Seitenverh ltnis Veranstaltungsinfo Teletext Untertitel
49. e z B bei einer NTSC Eingabe von einer externen Quelle auftreten berspringen 6 bedeutet dass nichts gespeichert wurde oder die Funktion zum berspringen des Kanals auf Ein gestellt ist Signalklasse Die Kanalklassifikation Kanal Hier geben Sie die Kanalnummer des gew nschten Senders an suchen Damit starten Sie eine Suche nach Sendersignalen Feineinstellung Zur Feinabstimmung einschalten Zur manuellen Feinabstimmung ausschalten Sender Senderbezeichnung Geben Sie mit A oder W und 4 oder bis zu sieben Buchstaben ein amp Dr cken Sie zum Speichern DTV Modus Antenne Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option EINSTELLUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option DTV Manuelle Sendersuche und dr cken zum Aufrufen des Submen s EINSTELLUNGEN Sprache Deutsch Land Deutschland Tuner Modus Antenne Autom Sendersuche AV Anschluss Bildiage Schnell Einstellung Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die Option HF Kanal dr cken Sie zur Auswahl oder gt bzw geben einen Kanal mit Hilfe der Zifferntasten an der Fernbedienung ein DTV Manuelle Sendersuche Schwach Mittel Signalst rke Qualit t SCHLECHT Tuner Modus DVB T HF Kanal 4 gt Frequenz 177 500 MHz Suchlauf starten Eingang F Bearbeiten Zur ck Dr cken Sie A oder zur Auswahl von Suchlauf starten und dann 24 D
50. en aufzurufen 2 W hlen Sie mit A oder VW die Option Lautst rke Kompensation und dr cken Sie auf um das Untermen aufzurufen W hlen Sie mit A oder Y eine Option und stellen Sie mit lt oder die Laut st rke ein Lautst rke Kompensation DTV 2 Kanal ATV Externer Eingang El Bearbeiten HINWEIS Zur ck Die verf gbaren Optionen sind abh ngig von der gew hlten Signalquelle Wenn Sie z B gerade eine Sendung im DTV 2 Kanal sehen ist nur DTV 2 Kanal verf gbar Die anderen zwei Optionen des Men s sind ausgegraut Auf diese Weise k nnen Sie die Lautst rke je nach Einstellung ganz einfach anpassen Beim DTV 5 1 Kanal ist diese Funktion nicht verf gbar 33 Digitaler Audio Ausgang Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option TON und dr cken zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder VW die Option Digitaler Audio Ausgang dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option Audio Format und w hlen dann durch Dr cken von amp oder gt zwischen PCM und Auto Digitaler Audio Ausgang Audio Format 4 Audio Verz gerung Audio Verz gerungszeit ms cl Bearbeiten Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die Option Audio Verz gerung und w hlen dann durch Dr cken von oder gt zwischen Auto und Manuell Dr cken Sie auf A oder zur Auswahl von Audio Verz gerungszeit ms und dr cken Sie auf oder gt zum
51. en f r diese Fernbedienung sind AAA 1 5 V Keine gebrauchte alte Batterie mit einer neuen kombinieren oder Batterietypen mischen Entfernen Sie leere Batterien sofort damit keine S ure ins Batteriefach eintreten kann Die Batterien gem den Anweisungen auf Seite 66 dieser Anleitung entsorgen Warnung Batterien d rfen keiner berm igen W rme durch Sonnenlicht oder Feuer ausgesetzt werden TOSHIBA CT 90326 1 Umschalten zwischen Betriebs und Standby Modus Die Leistung der Fernbedienung nimmt ab einem Umschalten zwischen externen Eingangsquellen Abstand von f nf Meter oder au erhalb eines Winkels Standbild von 30 Grad im Verh ltnis zur Mitte des Fernsehers ab Wenn sich die Reichweite reduziert m ssen Anzeige des Teletext Bildschirms e h m glicherweise die Batterien ersetzt werden TEXT Untertitelseiten sofern verf gbar Stereo Bilingualsendungen Zahlentasten Audiobeschreibung Umschalten zwischen ATV und DTV 0 ndern der Lautst rke 1 ndern des Kanals oa oo NND UI PWM Deutsch Verbinden mit externen Ger ten Stellen Sie s mtliche Netzschalter in die Aus Position bevor Sie ein externes Ger t anschlie en Falls kein Schalter vorhanden ist den Netzstecker aus der Steckdose ziehen eu Teen F En Dakoger kannein U R j digitaler Satellitenempf nger oder anderer kompatibler Dekoder i sein Stecker Modellabh ngig Netzkabel
52. er auch 480i 480p 576i 576p 720p und 1080p Signale HDMI1 unterst tzt auch VGA SVGA XGA WXGA und SXGA HINWEIS Obwohl dieses Fernsehger t mit einem HDMI Ger t verbunden werden kann kann es trotzdem pas sieren dass manche Ger te dabei nicht richtig funktionieren An der R ckseite des Fernsehers kann eine breite Palette an externen Ger ten angeschlossen werden Ziehen Sie daher die entsprechenden Schnellstartanleitungen der jeweiligen Hersteller von Zusatzausr stung zu Rate Wenn das Fernsehger t automatisch die Signalquelle auf ein externes Ger t umschaltet k nnen Sie durch Dr cken der entsprechenden Sendertaste zu der normalen Anzeige von Fernsehsendungen zur ckkehren Um Signale von einem externen Ger t anzuzeigen dr cken Sie bitte auf HINWEIS Aufgrund des Kopierschutzes von Eingangssignalen bei einigen DTV Programmen sind Inhalte der Kat egorie Uneingeschr nkt kopieren CGMS A 00 ber Scart Analog Video und Audioausgang verf gbar DTV Programm SCART Analog Ausgang Verschl sselt mit CGMS A 00 Uneingeschr nkt kopieren Ausgang ber SCART Verschl sselt mit CGMS A 01 Nicht mehr kopieren Kein Ausgang ber SCART Verschl sselt mit CGMS A 10 Einmal kopieren Kein Ausgang ber SCART Verschl sselt mit CGMS A 11 Nie kopieren Kein Ausgang ber SCART Nicht verschl sselt Ausgang ber SCART CGMS A Copy Generation Management System Analog is a copy protection mecha
53. eren von Seiten bei Nutzung von Auto Falls FasText verf gbar ist erscheinen die vier farbigen Titel im unteren Bereich des Bildschirms Um eines der vier vorgegebenen Themen aufzurufen dr cken Sie die entsprechende Farbtaste auf der Fernbedienung Weitere Informationen ber Ihr bestimmtes Textsystem finden Sie auf der bertragenen Textindexseite oder fragen Sie Ihren Toshiba H ndler vor Ort Navigieren von Seiten bei Nutzung von Liste Falls FasText verf gbar ist wurden vier farbige Titel mit den Nummern 100 200 300 und 400 in den Speicher des Fernsehers programmiert Um diese Seiten anzuzeigen dr cken Sie einfach die entsprechenden Farbtasten Dr cken Sie zur nderung der gespeicherten Seiten die entsprechende farbige Taste und geben Sie eine neue dreistellige Zahl ein Diese Zahl springt nach oben links auf dem Bildschirm und ist farbig hervorgehoben Dr cken Sie zum Speichern Die Balken unten dem Bildschirm blinken wei Wenn Sie die Taste dr cken werde alle vier Seitenzahlen die im unteren Bereich angezeigt werden gespeichert und berschreiben dabei die alten Angaben Wenn Sie die Taste nicht dr cken wird die Auswahl bei Verlassen des Texts nicht gespeichert Andere Seiten k nnen Sie durch Eingabe der dreistelligen Seitenzahl anzeigen dr cken Sie jedoch nicht die Taste andernfalls werden diese Seiten gespeichert 60 Kontrolltasten Es folgt eine Anleitung zu den Funktionen
54. ezeigt wird ffnen Sie die Index Seite des Textdienstes und suchen die Gebrauchsanleitung Hier wird die Grundbedienung einigerma en ausf hrlich beschrieben Warum sieht man die vier Farbtextnummern aber keinen Text nur analog Der Text wurde w hrend des Betrachtens einer externen Quelle ausgew hlt In diesem Fall wird kein Text auf dem Bildschirm angezeigt bzw es erscheint nur ein Feld ohne Informationen W hlen Sie einen Sender und dr cken Sie auf E um ihn aufzurufen Q Warum sind die Farben bei Wiedergabe einer NTSC Quelle verf lscht Schlie en Sie die NTSC Quelle ber ein SCART Kabel an und starten Sie die Wiedergabe W hlen Sie Manuelle Einstellung aus dem Einstellung Men stellen Sie das Farbsystem anschlie end auf Auto ein Manuelle Einstellung ELS SGUEEUCH l OEE El ndern Speichern Zur ck Was kann ich tun wenn ich das benutzerdefinierte Kennwort vergessen habe Verwenden Sie das Universalkennwort 1276 ndern Sie das Kennwort dann wie gew nscht Warum funktionieren die an HDMI angeschlossenen Ger te nicht richtig Stellen Sie sicher dass Sie Kabel mit HDMI Logo H MIF verwenden Manche lteren HDMI Ger te k nnen infolge der Entwicklung des neuen Standards nicht richtig mit den neuesten HDMI Fernsehger ten zusammenarbeiten Warum ist das Media Player DVD Bild schwarzwei Pr fen Sie ob der richtige Eingang ausgew hlt wurde S VIDEO oder AV Warum hat sich das Fe
55. fl che befestigen Die LCD Bildschirme wurden mit einer Pr zisionstechnologie auf einem extrem hohen Niveau hergestellt Dennoch kann es passieren dass manche St ndertyp je nach Modell unterschiedlich Pixel auf dem Bildschirm dauerhaft leuchten oder gar nicht leuchten Dies bedeutet jedoch keine Fehlfunktion Achten Sie darauf dass sich der Fernseher in einer Position befindet in der er nicht von Gegenst nden gesto en oder getroffen werden kann da die Sto kraft den Bildschirm zerbrechen oder besch digen kann Vergewissern Sie sich au erdem dass keine kleinen Gegenst nde in Schlitze oder ffnungen am Geh use gesteckt werden Legen Sie den St nder auf eine stabile ebene Unterlage Stellen Sie sicher dass Sie den Fernseher auf einer festen robusten Oberfl che aufstellen k nnen ZN Vermeiden Sie die Verwendung von Chemikalien wie z B Lufterfrischer Reinigungsmittel usw auf oder in der N he des Standfu es Studien haben gezeigt dass Plastik ber einen l ngeren Zeitraum durch den kombinierten Effekt von chemischen Mitteln und mechanischer Belastung wie z B das Gewicht eines Fernsehers geschw cht wird und brechen kann Ein Nichtbefolgen dieser Anweisungen k nnte zu schweren Verletzungen und oder dauerhaften Sch den am Fernseher oder dem Standfu f hren Reinigen von Bildschirm und Geh use Schalten Sie das Ger t aus und reinigen Sie den Bildschirm sowie das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch
56. formationen zu Sammlungs und Recyclingpl ne in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die rtlichen Beh rden oder an das Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben Entsorgen gebrauchter Batterien und oder Akkus Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern bedeutet dass die Batterien und oder Akkus nicht mit dem Hausm ll zusammen sondern separat entsorgt werden m ssen Wenn die Batterie bzw der Akku ber den in der Richtlinie ber Batterien und Akkumulatoren 2006 66 EG angegeben Wert Blei Pb Quecksilber Hg und oder Hg Cd Pb Cadmium Cd enth lt dann werden chemischen Bezeichnungen f r Blei Pb Quecksilber Hg und oder Cadmium Cd unter dem Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern angezeigt Durch Ihre Teilnahme am getrennten Sammeln der Produkte und Batterien helfen Sie mit dass die Produkte und Batterien richtig entsorgt werden Dies hilft nat rliche Ressourcen zu erhalten und potenzielle negative Einflusse auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu vermeiden F r weitere Informationen zu Sammlungs und Recyclingpl ne in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die rtlichen Beh rden oder an das Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben EU EU Konformit tserkl rung CE Dieses Produkt ist mit dem CE Siegel in Einklang mit den entsprechenden Europ ischen Richtlinien gekennzeichnet Die Verantwortung f r die CE Kennzeichnung tr gt TOSHIBA TELEVISION CENTRAL
57. g ELSE GIE IO El Ausw hlen B ndern Speichern Zur ck Warum wird das abgespielte Video bzw die DVD nicht auf dem Bildschirm wiedergegeben Stellen Sie sicher dass der Media Player bzw die DVD an den Fernseher angeschlossen sind und w hlen Sie die richtige Eingabe durch Dr cken auf folgendes Symbol aus Warum erhalte ich zwar ein gutes Bild aber keinen Ton Pr fen Sie alle Kabelanschl sse stellen Sie sicher dass die Lautst rke nicht ausgeschaltet oder sehr gering eingestellt ist Was kann ein schlechtes Bild verursachen Eine St rung oder ein schwaches Signal Probieren Sie einen anderen Sender M glicherweise hilft eine manuelle Sendersuche W hlen Sie ATV DTV Manuelle Sendersuche im Men EINSTELLUNG Heben Sie den Sender hervor und dr cken Sie auf 2 und anschlie end lt oder gt um Feineinstellung auszuw hlen gt 8 gt 8 gt E ATV Manuelle Abstimmung u sc e olele o LELEL E Ausw hlen F ndern Speichern Zur ck O Dr cken Sie zum Anpassen des Bildes und Tons die Tasten A V Dr cken Sie auf CR und anschlie Bend auf RETURN Q Warum funktioniert die Fernbedienung nicht A berpr fen Sie ob die Batterien ersch pft oder nicht richtig eingesetzt sind Q Warum gibt es Probleme mit dem Text Die Qualit t der Textanzeige h ngt von der Signalst rke ab Pr fen Sie Ihr Antennen Satelliten oder Kabelverbindung wenn der Text A nicht lesbar ist oder verzerrt ang
58. hlen Sie im Men DTV Einstellungen mit A V die Option Kanalgruppierung W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Ein 2 und Aus DTV Einstellungen Sender Subtitle and Audio Kennwort Kindersicherung Lokale Zeiteinstellung Standby Aktualisierungssteuerung Standby Senderaktualisierung Kanalgruppierung Gemeinsame Schnittstelle Aktivieren Aus Ein x E Bearbeiten Zur ck Wenn Kanalgruppierung auf Ein eingestellt ist erfolgt die Kanal nderung durch P A und P w innerhalb einer einzelnen Servicegruppe mit ATV DTV an der Fernbedienung k nnen Sie nach wie vor zwischen ATV DTV Video DTV Radio und DTV Text wechseln 29 Gemeinsame Schnittstelle Der Common Interface Steckplatz an der Seite des Fersehers erm glicht Ihnen das Einstecken eines CAM Conditional Access Module oder einer Karte Diese m ssen bei einem Serviceanbieter erworben werden und erm glichen den Empfang zus tzlich abonnierter Sendungen Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Serviceanbieter Stecken Sie das CAM bzw die Karte in den Common Interface Steckplatz befolgen Sie die beim CAM beigef gten Anweisungen Ein Fenster erscheint auf dem Bildschirm und best tigt dass das CAM eingesteckt wurde W hlen Sie im DTV Einstellungen Men mit A oder V die Option Gemeinsame Schnittstelle dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s Nun sollten Einzelheiten zum CAM verf gbar sein HINWEIS M glicherweis
59. hluss Bildlage Schnell Einstellung Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder VW die Option Senderwahl Modus w hlen Sie mit lt oder gt zwischen ATV DTV und ATV und DTV Autom Sendersuche B Achtung Bisherige Einstellungen werden gel scht EXIT dr cken u002C um alle Einstellungen beizubehalten Sendersuchlauf 4 ATV und DTV gt Ea Suchlauf starten Benutzerauswahl Scantyp Startfrequenz MHz Endfrequenz Modulation Symbolrate Netzwerk ID System Schnellscan cl Bearbeiten Zur ck W hlen Sie mit A oder VW die Option Benutzerauswahl w hlen Sie mit lt oder zwischen Andere Ziggo und UPC HINWEIS Benutzerauswahl kann nur angepasst werden wenn Land auf Niederlande eingestellt ist W hlen Sie mit A oder Y die Option Scantyp w hlen Sie dann mit lt oder zwischen Vollscan oder Schnellscan HINWEIS Kan le mit schwachem Signal werden beim Schnellscan m gli cherweise bergangen W hlen Sie mit A oder Y die Option Startfrequenz MHz Endfrequenz Modulation Symbolrate Netzwerk ID oder System und geben mit Hilfe der Zifferntasten an der Fernbedienung die Informationen ein bzw w hlen Auto Dr cken Sie A oder zur Auswahl von Suchlauf starten und dann HINWEIS Die Informationen sollten Ihnen von Ihrem Kabelanbieter bereitgestellt werden Netzwerk ID ist nur beim Schnellscan verf gbar 23 Manuelle Sendersuche Es gibt zwei TV Modi ATV und DTV
60. i gehen s mtliche aktuellen Kan le und Einstellungen beispielsweise gesperrte Kan le BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN Vi erl oren W hlen Sie im EINSTELLUNGEN Men mit A Malen Sie mi A oder Y die Option oder Y die Option Tunermodus und dr cken Autom Sendersuche dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s Dr cken Sie oder gt zur Auswahl von JA EINSTELLUNGEN oder NEIN Sprache Deutsch Land Deutschland Tuner Modus Antenne ATV Manuelle Sendersuche x Tuner Modus B Dies kann die verf gbaren TV Funktionen ver ndern Fortfahren DT welle Sende DTV Einstellungen AV Anschluss Bildlage Schnell Einstellung kl Ausw hlen Eingeben Zur ck 1 Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit 2K Eingeben RETURN Zur ck oder gt die Option EINSTELLUNGEN W hlen Sie mit A oder Y die Option und dr cken zum Aufrufen des Submen s Senderwahl Modus w hlen Sie mit lt i oder gt zwischen ATV DTV und ATV und W hlen Sie mit A oder Y die Option DTV Autom Sendersuche dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s Autom Sendersuche B Achtung Bisherige Einstellungen werden gel scht EXIT dr cken u002C um alle Einstellungen beizubehalten Sendersuchlauf 4 ATV und DTV 2 Suchlauf starten x el Bearbeiten Zur ck 22 EINSTELLUNGEN Sprache Land Tuner Modus Autom Sendersuche ATV Manuelle Sendersuche DTV jelle Sendersuche DTV Einstellungen AV Ansc
61. it die Zifferntasten an der Fernbedienung Dr cken Sie zum Aufrufen der eingegebenen Zeit Standard Stantzeiteingabe IELE er ndert or y Ordner eL 16 00001 70003 350 PP HG 6 Gehen o0t avi Gehe z 3 Verschieben OR Ausw hl Zur ck 48 HDMI CEC Einstellung Diese Funktion nutzt CEC Consumer Electronics Control Technologie und erm glicht die Steuerung von Toshibas HDMI CEC kompatiblen Ger ten ber die Fernsehfernbedienung HINWEIS Aktuell unterst tzen nicht alle Toshiba Produkte HDMI CEC Ger testeuerung Der HDMI CEC Modus an der Fernsehfernbedienung erm glicht die Steuerung des HDMI CEC Ger tes ber das gerade die Wiedergabe erfolgt W hlen Sie zur Steuerung der HDMI CEC Eingangsquelle zuerst das Ger t mit HDMI CEC Eingangsquellenauswahl wechseln Sie den Modus dann an der Fernbedienung zu HDMI CEC und dr cken eine beliebige Taste Die verf gbaren Funktionen k nnen je nach angeschlossenem Ger t variieren M glicherweise sind nicht alle Fernbedienungstasten verf gbar Beachten Sie bei den jeweiligen angeschlossenen Ger ten die Bedienungsanleitung 49 HDMI CEC Ger t w hlen Dr cken Sie Eine Liste erscheint auf dem Bildschirm und zeigt die Modi sowie alle gespeicherten externen Ger te an Das HDMI LINK Symbol erscheint automatisch nachdem ein HDMI CEC kompatibles Ger t erkannt wurde Markieren Sie mit Y die Eingangsaquelle die mit dem HDMI LINK Symbol
62. kaufen k nnen Zur Wiedergabe von Videodateien die mit dem DivX VOD Service kompatibel sind muss der Fernseher als DivX Player registriert werden Dr cken Sie im Men PR FERENZEN auf A oder Y zur Auswahl von DivX Registration und dr cken Sie auf Das Ger t muss zur Wiedergabe von gesch tzten DivX Videos registriert werden Registrier Code XXXXXXXXXX Registrieren bei http vod divx com DivX Abmeldung W hlen Sie im Men PR FERENZEN mit A oder Y die Option DivX Abmeldung und dr cken Sie auf amp W hlen Sie mit lt oder die Option OK um die Auswahl zu best tigen oder w hlen Sie Abbrechen um das Men zu verlassen und dr cken Sie abschlie end auf Ihr Ger t wurde bereits registriert Sind Sie sicher dass Sie sich abmelden wollen Abbrechen W hlen Sie mit lt oder die Option OK um die Auswahl zu best tigen oder w hlen Sie Abbrechen um das Men zu verlassen und dr cken Sie abschlie end auf ER Abmeldungs Code XXXXXXXX Abmelden bei http vod divx com Mit der Registrierung fortfahren C Abbrechen O Dr cken Sie zum Beenden auf Das Ger t muss zur Wiedergabe von gesch tzten DivX Videos registriert werden Registrier Code XXXXXXXXXX Registrieren bei http vod divx com Systeminformation W hlen Sie im EINSTELLUNGEN Men mit A oder Y die Option Systeminformation dr cken Sie zur Anzeige von Modellinformationen un
63. kompatibles Ger t mit dem MHL Kabel an den HDMI 2 Anschluss des Fernsehger ts anschlie en beginnt der Lade vorgang automatisch HINWEIS Ein MHL kompatibles Ger t darf nur an den HDMI 2 Anschluss angeschlossen werden 53 MHL Steuerung Dr cken Sie auf QUICK W hlen Sie mit A oder Y die Option MHL Steuerung und dr cken Sie auf Schnellzugriff Bildgr e Bildmodus Abschaltautomatik Media Player Systeminformation HDMI CEC Einstellung Lautsprecher MHL Steuerung Breitbild Standard 00 00 oK oK TV Lautsprecher Das Weiterleitungskontrollpanel erscheint WA E HINWEIS Das Weiterleitungskontrollpanel ist nur bei der Wiedergabe von Fotos Videos und Musikdateien verf gbar Bedienen eines MHL kompatiblen Ger ts MHL ist ein neuer mobiler Audio Video Schnittstellenstandard f r den direkten Anschluss mobiler Ger te an MHL f hige Fernsehger te Sie erm glichen den direkten Zugriff auf eine gro e Menge mobiler Inhalte bei einfacher Bedienung ber die Fernbedienung des Fernsehger ts Fernbedienung Weiterleitungskontrollpanel 1 M 2 3 Element Beschreibung Ohne MHL Steuerung Fernbedienung 2 EXIT Beenden Beim Ansehen des Videos Auf Ab Links Rechts Auswahl 5 RETURN Beenden Mit MHL Steuerung Weiterleitungskontrollpanel GUIDE Aufnahme EXIT Schlie en Sie das Weiterleitungskontrollpanel Bei der Wiedergabe von Videos oder Musikdateien Pause Stopp
64. llen Wiederholung und wiederholen von A bis B El Anzeigen der Wiedergabeliste DJ videoinformationen E Langsamer Vorlauf des ausgew hlten Videos El schrittweiser Vorlauf des ausgew hlten Videos El Bildformat El Bildmodus Erm glicht die Eingabe einer Suchzeit dr cken Sie zum Best tigen der Einstellung Wiederholungseinstellungen Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol A und stellen die Option mit auf Aus Eins oder Ordner ein Einstellen Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol und stellen die Option mit 9 auf A einstellen B einstellen oder Keine ein Wiedergabeliste verwenden Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol E und dr cken W hlen Sie mit A oder VW ein Video und dr cken zur Wiedergabe Dr cken Sie zum Ausblenden der Liste die RETURN Taste an der Fernbedienung win 00 02 28 CD EEE 16 oo Langsam vor Schritt vor Diese Funktion erm glicht Ihnen ein Video mit jeweils einem Einzelbild anzusehen 1 Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum Andern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol amp E und dr cken zur schrittweisen Wiedergabe Videoinformatio
65. meter wie Bildbewegung helle Szene oder dunkle Szene steuern Der Modus Niedrig steuert die Stufe der Hintergrundbeleuchtung in dunklen Szenen W hlen Sie im Men Bildeinstellungen 1 mit A oder Y die Option Active Backlight Control W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Aus ED Niedrig und Hoch Auto Helligkeitssensor Wenn der Auto Helligkeitssensor aktiviert ist wird die Hintergrundhelligkeit automatisch an das Umgebungslicht angepasst W hlen Sie im Men Bildeinstellungen mit A oder die Option Auto Hellig keitssensor oO W hlen Sie mit lt oder gt die Option Ein oder Aus 3D Farbmanagement Wenn 3D Farbmanagement auf Ein eingestellt ist k nnen Sie die Funktion Basisfarbeneinstellung nutzen Nun k nnen Sie die Farbqualit t des Bildes durch Auswahl von sechs unterschiedlichen Farbanpassungen abstimmen Rot Gr n Blau Gelb Magenta und Cyan W hlen Sie im BILD Men mit A oder Y die Option 3D Farbmanagement Dr cken Sie auf lt oder gt um Ein oder Aus zu w hlen HINWEIS Wenn eine DVD mit Untertiteln wied ergegeben wird funktioniert dieser Modus m glicherweise nicht richtig Farbeinstellungen Die Funktion Farbeinstellungen erm glicht die Einstellung einzelner Farben Ihren pers nlichen W nschen entsprechend Dies kann bei Verwendung einer externen Quelle n tzlich sein Sie kann nur angepasst werden wenn 3D Farbmanagement auf Ein eingestellt ist W hlen Sie im BIL
66. n H hen Balance Aut Lautst rkeanpassung Dynamikbereichskontrolle Erweiterte Toneinstellungen Lautst rke Kompensation Digitaler Audio Ausgang Audio Beschreibung Sprache 1 Zur ck PD Bearbeiten Tiefen H hen und Balance Die Klangeinstellungen lassen sich sowohl im digitalen als auch im analogen Modus nutzen Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder die Option TON und dr cken zum Aufrufen des Submen s O W hlen Sie mit A oder YV die Option Tiefen H hen oder Balance dr cken Sie zum ndern der Einstellungen lt oder gt 32 Aut Lautst rkeanpassung Die Aut Lautst rkeanpassung Funktion Lautst rkeangleichung beschr nkt hohe Lautst rken und verhindert starke Lautst rkespr nge beispielsweise dann wenn Sie Kan le wechseln oder ein Werbeblock beginnt 1 Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option TON und dr cken zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option Aut amp Lautst rkeanpassung stellen Sie sie mit lt oder gt auf Ein oder Aus ein Dynamikbereichskontrolle Diese Funktion erm glicht die Steuerung der Audiokomprimierung f r einige digitale Fernseh programme MPEG 1 und MPEG 2 Audiopro gramme werden nicht unterst tzt 1 Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option TON und dr cken zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option 2 Dynamikbereichskontrolle stellen Sie
67. n alternativ k nnen Sie dazu auch die Zifferntasten an der Fernbedienung nutzen Deutsch EPG Die EPG elektronische Programmzeitschrift erlaubt Ihnen bis zu 9 Timer einzustellen Sie k nnen einen Timer innerhalb der elektronischen Programmzeitschrift f r eine Sendung einstellen oder abbrechen Wenn das Fernsehger t in Betrieb ist und sich ein Timer meldet dann erscheint eine Meldung um Sie darauf aufmerksam zu machen dass die Sendung f r die der Timer eingestellt wurde beginnt Wenn das Fernsehger t im Standbymodus ist und sich ein Timer meldet dann wechselt das Fernsehger t in den Betriebsmodus und schaltet die entsprechende Sendung ein wobei die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet bleibt und die Lautsprecher keinen Ton ausgeben Sie m ssen die Zeit richtig einstellen bevor Sie diese Funktion verwenden S mtliche eingestellten Timer werden gel scht wenn ein Sendersuchlauf erneut ausgef hrt wird Rufen Sie mit der GUIDE Taste an der Fernbedienung den Programmf hrer auf Programmf hrer 27 Aug Nicht klassifiziert 4 Rossia K m EBEN A 4 Rossia K 19 30 20 00 _Deejay Chiama Italia 20 00 21 00 Deejay Hits 5 NV 21 00 22 00 The Club 6 Rossia2 22 00 22 30 Deejay Tg 7 TRKSKanal 22 30 23 00 Deejay News Beat Bibigon 23 00 23 30 Deejay News Beat 9 Service Information 23 30 00 00 Deejay News Beat Service Information s rs Genre MH Mehr Information Timer Liste OK Suchlauf RETURN Zur
68. n Kanal und dr cken dann Ein H kchen Symbol erscheint Sender Rossia 1 Rossia 24 TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three GR Speichern Zur ck W hlen Sie mit A oder Y den Kanal den Sie mit dem in Schritt 8 ausgew hlten Kanal tauschen m chten dr cken Sie dann Sender Rossia 1 Rossia 24 NV TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three EE Speichern Zur ck Die Positionen der beiden Kan le werden getauscht Sender 804 Rossia 1 805 NTV 806 TRK 5 kamal C 273 Service Information Radio Three 274 CNN COB EIT text C Neu nummerieren Favoriten M berspringen Sperren GR Sortieren 27 Untertitel und Audio Sie k nnen beim Untertitel und Audio Typ zwischen Normal und H rbehindert w hlen Wenn H rbehindert ausgew hlt ist werden h rbehinderten Zuschauern Untertiteldienste mit zus tzlichen Beschreibungen bereitgestellt Untertitel Sprache und Audio sprache erm glichen Ihnen ein Programm bzw einen Film mit bestimmten Soundtrack Sprache sofern aktuell bertragen anzusehen 1 W hlen Sie im DTV Einstellungen Men mit A oder Y die Option Untertitel und Audio dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s O W hlen Sie mit A oder Y die Option Untertitelanzeige stellen Sie diese mit lt oder gt auf Ein oder Aus ein W hlen Sie mit A oder Y die Option Untertitel oder Audio Typ w hlen Sie dann mit lt oder gt zwischen No
69. n Zifferntasten an der Fernbedienung die Zeit ein W hlen Sie mit A oder VW die Option Wiederholen und stellen sie mit oder auf EINMAL T GLICH Mon Fre Mon Sam oder Sam Son ein W hlen Sie mit A oder Y die Option Eingang und stellen sie mit lt oder auf ATV EXT 1 EXT 2 EXT 3 HDMI 1 HDMI 2 PC oder DTV ein W hlen Sie mit A oder YV die Option Sender und wechseln mit lt oder die Kanalnummer bzw geben ber die Zifferntasten an der Fernbedienung die Kanalnummer ein HINWEIS Sender ist nur verf gbar wenn Eingang auf ATV oder DTV eingestellt ist Bei fehlender Einstellung erscheint ein leerer Bildschirm W hlen Sie mit A oder Y die Option Lautst rke und passen sie mit oder gt bzw den Zifferntasten an der Fernbedienung an W hlen Sie mit A oder Y die Option Zeit bis zum Einschalten und geben mit lt oder gt bzw den Zifferntasten an der Fernbedienung die Zeit ein zu der sich der Fernseher automatisch einschalten soll HINWEIS Die Option Zeit bis zum Ein schalten ist nur verf gbar wenn DTV Uhr aktivieren auf Aus eingestellt ist Abschaltautomatik Sie k nnen das Fernsehger t automatisch nach dem Ablauf der vorbestimmten Zeit Aus lassen Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie mit lt oder die Option ANWENDUNGEN W hlen Sie mit A oder Y die Option Abschaltautomatik Abschaltung des Fernsehers Stellen Sie mit lt oder die Zeit zur Abschaltung des Fernsehers ei
70. ndern der Einstellung HINWEIS Audio Verz gerungszeit ms ist nur verf gbar wenn Audio Ver z gerung auf Manuell eingestellt ist Deutsch Audio Beschreibung Audio Beschreibung ist eine n tzliche Funktion f r Blinde da die auf dem Bildschirm erscheinenden Aktionen K rpersprachen Ausdr cke und Bewegungen w hrend des Fernsehens zus tzlich beschrieben werden Diese Funktion erlaubt Ihnen die Erkl rungsweise zu w hlen oO Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option TON und dr cken zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option 2 Audio Beschreibung dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder YV die Option Audio Beschreibung stellen Sie die Funktion mit oder gt auf Ein oder Aus ein Audio Beschreibung Audio Beschreibung 4 Mischpegel F Bearbeiten Zur ck W hlen Sie mit A oder YV die Option oO Mischpegel ndern Sie die Einstellung mit lt oder gt HINWEIS Mischpegel kann nur angepasst werden wenn Audio Beschreibung auf Ein eingestellt ist HINWEIS Stellen Sie mit der AD Taste an der Fernbedienung die Funktion Audio Be schreibung auf Ein oder Aus ein 34 Breitbildanzeige Je nach dem Typ der bertragenen Sendung k nnen die Programme in verschiedenen Formaten angezeigt werden Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie eine Breitbild DVD Breitbild Videokassette oder 16 9 Sendung wiedergeben Infolge B
71. nen Mit Info zeigen Sie Dateistatusinformationen an Diese Funktion ndert die Vorlaufgeschwindigkeit Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol A und stellen es mit auf SF2X SFAX SF8X SF16X oder Wiedergabe ein 47 Inhaltsnummer Videotitel Audiotrack Untertitel Programm Gr e etc Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum ndern der Einstellungen MENU 2 W hlen Sie lt oder gt das Symbol O una dr cken 9172 KBytes Audio Typ MPG Schienen 00 00 16 00 02 22 CD EEE 16 4a wi Inf Die Informationen werden nach einer Zeit berschreitung etwa 15 Sek oder durch Dr cken von ausgeblendet Bildformat Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder das Symbol E w hlen Sie dann mit zwischen Systemeigen 4 3 und 16 9 Bildmodus Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum ndern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol und stellen die Option mit auf Standard Sanft Film oder Dynamisch ein Deutsch Gehe zu Zeit Diese Funktion erm glicht Ihnen die Anzeige einer ausgew hlten Zeit des Videos Dr cken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum Andern der Einstellungen MENU W hlen Sie mit lt oder gt das Symbol und dr cken Dr cken Sie zur Eingabe der Ze
72. ngsignal ausw hlen Nutzen Sie die Eingangsauswahl falls der Fernseher beim Einsatz eines externen Ger tes nicht automatisch umschaltet Eingangsignal ausw hlen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Quellen AV und S VIDEO ausw hlen Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option EINSTELLUNGEN ar dr cken zum Aufrufen des Submen s BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN 2 W hlen Sie mit A oder Y die Option AV Anschluss dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option EXT1 Eingang stellen Sie sie mit lt oder auf AV oder S VIDEO ein AV Anschluss EXT 1 Eingang 4 FO Bearbeiten Zur ck 62 H ufig gestellte Fragen Warum gibt es keinen Ton oder kein Bild Pr fen Sie ob der Fernseher eingeschaltet ist und alle Anschl sse korrekt vorgenommen wurden Es wird zwar ein Bild angezeigt aber warum mit wenig oder keiner Farbe Die Farbeinstellung ist zur automatischen Anzeige eines optimalen Farbsystems ab Werk auf Auto eingestellt Wenn das Bild bei Nutzung einer externen Quelle nur schwache oder keine Farben aufweist k nnen manchmal Verbesserungen erzielt werden So ndern Sie das Farbsystem manuell 11 W hlen Sie bei Wiedergabe der externen Quelle die Manuelle Einstellung im Men EINSTELLUNG W hlen Sie mit A zwischen Auto NTSC 4 43 NTSC 3 58 SECAM und PAL O gt O gt Manuelle Einstellun
73. nism for analog television signals Deutsch HDMI CEC Ger te Die Grundfunktionen der angeschlossenen Audio Videoger te k nnen mit der Fernbedienung des Fernsehger ts gesteuert werden wenn sie HDMI CEC kompatibel sind YOMON N TosHiea H IUNIINDN o o TOSHIBA O p a ME u L pp ANA E Beim 50L23 10 Verbinden eines HDMI oder DVI Ger tes mit dem HDMI Eingang Der HDMI Eingang am Fernsehger t nimmt digitale Audio und unkomprimierte digitale Videodaten von einem HDMI Ger t oder unkomprimierte digitale Videodaten von einem DVI Digital Visual Interface Ger t auf Dieser Eingang ist f r den Empfang von HDCP High Bandwidth Digital Content Protection Programminhalten in digitaler Form von EIA CEA 861 D konformen 1 Unterhaltungselektronikger ten wie z B einem Digitalempf nger oder DVD Player mit einem HDMI oder DVI Ausgang konzipiert Die unterst tzten Videosignalformate werden auf Seite 17 aufgelistet HINWEIS Manche lteren HDMI Ger te k nnen infolge der Entwicklung des neuen Standards nicht richtig mit den neuesten HDMI Fernsehger ten zusammenarbeiten e Unterst tztes Audioformat Linear PCM und Dolby Digital Abtastrate 32 44 1 48kHz Anschlie en eines HDMI Ger tes Schlie en Sie ein HDMI Kabel Typ A Anschluss an Ger t und HDMI Anschluss an Wir empfehlen Ihnen ein HDMI Kabel mit
74. ofern eine Subseite verf gbar ist Die Seite mit Nachrichteneinblendungen muss vor dem Wechseln von Sendern abgebrochen werden PC Einstellung e Hier stehen Ihnen die meisten Bild und sonstigen Funktionen zur Verf gung Nicht ausw hlbare Funktionen werden grau dargestellt Im PC Eingangsmodus werden keine Manuelle Einstellung angezeigt Dr cken Sie zuerst bis die Liste der Videoeingangsmodi auf dem Bildschirm eingeblendet wird dr cken Sie dann zur Auswahl des PC Eingangsmodus A oder W und Diese Funktion steht bei bestimmten Signalen oder wenn berhaupt kein Signal empfangen wird nicht zur Verf gung Je nach Eingangsignal k nnen bestimmte Parameter wie Clock phase nicht oder nur eingeschr nkt ge ndert werden Horizontal und Vertikale Lage Schlie en Sie den PC wie im Abschnitt Verbinden mit einem Computer erl utert an vergewissern Sie sich dass das PC Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird Nun k nnen Sie die Bildposition nach Geschmack anpassen o Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder die Option EINSTELLUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s BILD TON ES EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN W hlen Sie mit A oder Y die Option PC Einstellung dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s 6 EINSTELLUNGEN Sprache and Deutsch Deutschland AV Anschluss Auto Einstellung Lok Automatische Abschaltung 4h Standor
75. omatischen Sendersuche werden alle Kanalblocki erungen aufgehoben W hlen Sie im DTV Einstellungen Men mit A oder Y die Option Kindersicherung dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s Geben Sie das 4 stellige Kennwort ein Stellen Sie mit lt oder die Alterseinstufung von 4 bis 18 ein alternativ w hlen Sie zum Ausschalten der Funktion Keine bzw Alles blockieren HINWEIS Diese Funktion ist nur bei Programmen verf gbar die Informationen zur Altersbe schr nkung enthalten Standby Aktualisierungssteuerung W hlen Sie im Men DTV Einstellungen mit A oder V die Option Standby Aktu alisierungssteuerung W hlen Sie mit lt oder gt die Option Aktivieren oder Deaktivieren Standby Senderaktualisierung Wenn Standby Senderaktualisierung auf Ein eingestellt ist wenn sich der Fernseher im Standbymodus befindet wird die Digitale Einstellung automatisch ausgef hrt und neue Kan le gespeichert W hlen Sie im Men DTV Einstellungen mit A oder V die Option Standby Sender aktualisierung W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Ein 2 und Aus HINWEIS Standby Senderaktualisierung ist nur verf gbar wenn die Standby Aktual isierungssteuerung aktiviert ist Kanalgruppierung In einer Kanalliste f r DTV Dienste sind die Dienste Video Radio und Text enthalten die Funktion erm glicht durch P und P w einen Kanal innerhalb einer Servicegruppe auszuw hlen bzw zwischen allen Services zu wechseln W
76. pezieller Interferenzfilter integriert Durch das Entfernen des Steckers wird seine Leistung gemindert Im Vereinigten K nigreich ist die in diesem Stecker eingebauten Sicherung von ASTA oder BSI gem BS1362 genehmigt Er sollte nur durch einen richtig bemessenen und zugelassenen Typ ersetzt werden die Sicherungsabdeckung muss wieder aufgesetzt werden WENDEN SIE SICH IM ZWEIFELSFALL AN EINEN QUALIFIZIERTEN TECHNIKER Was Sie tun sollten Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanweisungen durch bevor Sie beginnen das Ger t zu verwenden Stellen Sie unbedingt sicher dass s mtliche elektrischen Verbindungen inklusive des Anschlie ens des Netzkabels der Verl ngerungskabel und der Verbindungen zwischen den Ger ten richtig gem den Herstelleranweisungen durchgef hrt wurden Schalten Sie die Ger te aus und trennen Sie das Netzkabel vom Netz bevor Sie Verbindungen vornehmen oder ndern Wenden Sie sich unbedingt an Ihren H ndler wenn Sie hinsichtlich der Installation des Betriebs oder hinsichtlich der Sicherheit des Ger tes Zweifel haben Gehen Sie unbedingt vorsichtig mit Glastafeln des Ger tes vor WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden muss das Ger t gem den Installationsanweisungen fest am Boden an der Wand angebracht werden Siehe Seite 5 ENTFERNEN SIE KEINE BEFESTIGTEN ABDECKUNGEN DA DIES GEF HRLICHE STROMF HRENDE TEILE FREILEGT DER NETZSTECKER WIRD ZUR TRENNUNG DER STROMVERSORGUNG VERWENDET UND MUSS DAHER
77. piel ist beim TV Eingangsmodus nicht verf gbar Bildeinstellungen Bildmodus Standard Active Backlight Control Hoch Auto Helligkeitssensor On Panelhelligkeit 70 Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Bildsch rfe Schwarz Wei Pegel Kinomodus Farbtemperatur Nat rlich Statisches Gamma 0 Zur cksetzen Ea Zur ck E Bearbeiten Bildvoreinstellungen Im Benutzer Modus k nnen Sie einige Bildeinstellungen beliebig anpassen W hlen Sie im Bildeinstellungen Men mit A oder Y zwischen Panelhelligkeit Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Bildsch rfe Passen Sie die Einstellungen wie oO gew nscht mit lt oder an Deutsch Schwarz Wei Pegel Diese Funktion verst rkt die dunklen Bildbereiche wobei diese definierter hervortreten W hlen Sie im Bildeinstellungen Men mit A oder Y die Option Schwarz Wei Pegel Stellen Sie den Pegel mit lt oder 2 auf Aus Niedrig Mittel oder Hoch ein Dieser Effekt wirkt sich je nach Bildmaterial unterschiedlich aus und wird am ehesten bei dunklen Farben deutlich Kinomodus Kinofilme werden mit 24 Einzelbildern pro Sekunde wiedergegeben andere Filme beispielsweise von DVDs laufen mit 25 PAL oder 30 NTSC Bildern pro Sekunde Damit solche Signale ruckelfrei und bei hoher Bildqualit t wiedergegeben werden w hlen Sie den Kinomodus 1 W hlen Sie im Bildeinstellungen Men mit A oder V die Option Kinomodus W hlen Sie mit lt oder
78. recherpr ferenz erm glicht Ihnen mit der Fernbedienugn des Fernsehers die Lautst rke anzupassen bzw die via AV Verst rker am Fernseher angeschlossenen Lautsprecher stummzuschalten Stellen Sie sicher dass der angeschlossene AV Verst rker und das HDMI CEC Ger t in der Eingangsquellenauswahl ausgew hlt sind und die Lautsprecherpr ferenz im HDMI CEC Einrichtung men auf Audio Receiver eingestellt ist HINWEIS Sobald der AV Verst rker eingeschaltet wird wird dessen Eingangsquelle ge ndert oder die Lautst rke angepasst der Ton wird auch dann ber die Lautsprecher des AV Verst rkers ausgegeben wenn die Option TV Lautsprecher ausgew hlt ist Schalten Sie den Fernseher zur Ausgabe des Tons ber die Fernsehlautsprecher aus und wieder ein Die gesamte Funktion ist je nach Verst rker m glicherweise nicht verf gbar HDMI CEC aktivieren Wenn die Option HDMI CEC aktivieren auf Ein eingestellt ist werden weitere Funktionen verf gbar 1 Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option PRAFERENZEN und dr cken zum Aufrufen des Untermen s amp BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN O W hlen Sie mit A oder Y die Option HDMI CEC Einrichtung und dr cken zum Aufrufen des Untermen s PR FERENZEN HDMI CEC Einstellung Videotext Bedienfeldsperre Auto Format 4 3 Dehnung Blauer Bildschirm Seitliches Panel DivX Registration DivX Abmeldung Eingeben Zur
79. reitbild au er PC des Bereichs der Bereitbildformate 16 9 14 9 20 9 etc werden eventuell schwarze Streifen oben und unten auf dem Bildschirm angezeigt Diese Einstellungen zeigen das Bild beim V EA Betrachten einer PC Signalquelle via HDMI Breitbild nur PC oder PC Anschluss ohne Overscan und Seitenr nder amp Verwenden Sie diese Einstellung um eine 4 3 4 3 Sendung anzuzeigen Diese Einstellung streckt ein 4 3 Bild horizontal und vertikal um das Bild an den i Bildschirm anzupassen wobeieinbesseresm Super Live Seitenverh ltnis in der Mitte des Bildes behalten wird Es k nnen Verzerrungen auftreten Wenn ein Film bzw eine Videokassette im Letterbox Format wiedergegeben wird p Kino beseitigt bzw reduziert diese Einstellung i die schwarzen Streifen an der oberen und unteren Seite des Bildschirms indem das Bild ohne Verzerrung eingezoomt wird Wenn die Sendung im Letterbox Untertitel Format Untertitel enth lt dann hebt diese Einstellung das Bild hoch um eine vollst ndige Anzeige des Texts sicherzustellen 14 9 Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie er eine 14 9 Sendung anzeigen Bei dieser Einstellung wird das Bild ohne Overscan im urspr nglichen Seitenverh lt E E nis und ohne Verzerrungen gezeigt Diesem Sy stemeigen Option ist bei der Wiedergabe eines Video signals ber den HDMI oder DTV Anschluss HD Signal
80. rmal und H rbehindert O W hlen Sie mit A oder Y die Option Digital Untertitel Sprache Digital Untertitel Sprache 2 Audiosprache oder Audiosprache 2 legen Sie dann mit lt oder gt die gew nschte Sprache fest Deutsch Kennwort der Kindersicherung Das werkseitig vorgegebene Kennwort lautet 0000 W hlen Sie im DTV Einstellungen Men mit A oder V die Option Kennwort dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s DTV Einstellungen Sender Untertitel und Audio Kindersicherung Lokale Zeiteinstellung Standby Aktualisierungssteuerung Standby Senderaktualisierung Kanalgruppierung Lox 22 17 Enable Aus Ein Gemeinsame Schnittstelle x Eingeben Zur ck Geben Sie ein neues 4 stelliges Kennwort ein durch erneute Eingabe des Kennwortes best tigen Sie dieses Kennwort Neues Kennwort Kennwort best tigen Eau ZEaH Eingang Zur ck HINWEIS 0000 kann nicht verwendet werden Hier ber ndern Sie das 4 stellige Kennwort 28 Kindersicherung Diese Funktion sperrt die Kan le bzw Programme die Sie selber nicht anschauen oder Ihre Kinder anschauen lassen m chten Zum Zugreifen auf diese Funktion ist ein Kennwort erforderlich Das werkseitig vorgegebene Kennwort lautet 0000 HINWEIS Wenn Kindersicherung aktiviert ist m s sen Sie das 4 stellige Kennwort eingeben bevor Sie das DTV Einstellungen Submen im EINSTELLUNGEN Men aufrufen k nnen Nach der aut
81. rmat W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Ein und Aus 4 3 Dehnung Wenn die 4 3 Dehnung aktiv ist werden 4 3 Bilder durch diese Funktion als Vollbild angezeigt W hlen Sie im PR FERENZEN Men mit A oder V die Option 4 3 Dehnung W hlen Sie mit lt oder gt zwischen Ein 2 und Aus HINWEIS Diese Funktion steht bei Eingangsignalen im HDMI Format nicht zur Verf gung Blauer Bildschirm Wenn Blauer Bildschirm ausgew hlt ist wird ein blaues Bild im Fall eines Signalausfalls auf dem Bildschirm angezeigt und der Ton wird stummgeschaltet W hlen Sie im PR FERENZEN Men mit A oder Y die Option Blauer Bildschirm Dr cken Sie auf lt oder gt um Ein oder Aus zu w hlen HINWEIS Diese Funktion ist im DTV Modus nicht verf gbar Deutsch Seitliches Panel Die Funktion Seitliches Panel erhellt oder verdunkelt den Streifen an beiden Seiten des Bildschirms wenn er Bilder im Format 4 3 oder 14 9 anzeigt Dies verhindert Geisterbilder vom Streifen und erleichtert die Bildbetrachtung in hellen oder dunklen Umgebungen W hlen Sie im PR FERENZEN Men mit A oder V die Option Seitliches Panel Passen Sie die Einstellungen mit oder 12 gt wie gew nscht an DivX Registration Achten Sie auf den Registrierungscode der f r den DivX VOD Video On Demand Service des Fernsehers ben tigt wird Divx VOD ist ein Videodienst ber den Sie im DivX Format auf gezeichnete Videos mieten oder
82. rnsehger t automatisch ausgeschaltet Nach etwa 15 Minuten ohne Videoeingangssignal im TV Modus schaltet sich der Fernseher ab um Strom zu sparen gt ObO gt gt 08 Deutsch Technische Daten und Zubeh r Die technischen Daten des Fernsehger ts sind wie folgt DVB T Ausstrahlsysteme Sender Ausstrahlsysteme Sender Vereinigtes PAL I a UHF 21 68 UHF UK21 UK69 K nigreich Frankreich VHF 05 10 PAL B G UHF E21 E69 VHF 01 05 VHF E2 E12 S1 S41 UHF 21 69 Deutschland VHF 05 12 SECAM L UHF F21 F69 UHF 21 69 VHF F1 F10 B Q sterreich VHF 05 12 SECAM D K UHF R21 R69 UHF 21 69 VHF R1 R12 Die Schweiz VHF 05 12 UHF 21 69 Italiano VHF 05 12 D E F G H H1 H2 UHF 21 69 Spanien UHF 21 69 Niederlande VHF 05 12 UHF 21 69 Griechenland VHF 05 12 UHF 21 69 DVB C Ausstrahlsysteme DVB T2 Ausstrahlsysteme nur L235 Serie Videoeingang Externe Anschl sse PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 EXTI Eingang Ausgang 21 pol SCART Auto Gemischt RGB Composite S Video TV Ausgang EXT2 EXT3 Eingang Cinch Buchsen EXIT2 Video EXIT3 Y Cinch Buchsen P C P C RGB PC Eingang D Sub RGB HDMI 1 2 Eingang HDMI Audio EXT2 EXT3 Cinch Buchsen Audio L R geteilt Digital Audio Ausgang Koaxial S PDIF USB Anschluss Schnittstellenversion USB 2 0 USB Klasse USB Flashlaufwerk Dateisystem FAT32 Stereo A2 Nicam 2 Tr gerfrequenzsystem Energieeffizienzklasse 32W23 Klasse A 32L23 Klasse A 39L23 Klasse A 50
83. rofile bei Level 4 1 MP4 GMC wird nicht unterst tzt Einige Dateien k nnten nicht abgespielt werden Deutsch Videodateien abspielen Stecken Sie ein USB Speicherger t ein und dr cken an der Fernbedienung W hlen Sie mit A oder VW die Option MEDIEN und dr cken Eing nge MEDIEN W hlen Sie mit lt oder die Option Film 2 en Sie zum Aufrufen des Submen s BE uszo W hlen Sie mit A oder Y den Ordner den Sie wiedergeben m chten dr cken Sie zum Aufrufen Bl ttern Sie mit P oder P Y nach oben oder unten Seite Verschieben GR Ausw hlen HETUEN Zur ck W hlen Sie mit A oder Y die gew nschte oO en und dr cken zur Wiedergabe 46 Dr cken Sie beim Betrachten eines 5 Videos zum Andern der Einstellungen MENU GAI Dr cken Sie lt oder gt zum OO Starten oder Unterbrechen der Wiedergabe der ausgew hlten Videodatei El schnellr cklauf des ausgew hlten Videos E schnellvorlauf des ausgew hlten Videos e Rl Aufrufen des vorherigen Videos e El Aufrufen des n chsten Videos Ol Beenden der Wiedergabe Bl w nlen Sie das gew nschte Wiederholungsintervall Wiederholung aus Eines wiederholen Einmalige Wiederholung des ausgew hlten Videos Ordner wiederholen Wiederholung aller Videodateien im ausgew hlten Ordner 8 Wiederholung von Abis B Aeinstellen A einstellen Wiederholung und Start Beinstellen B einste
84. s Computers mit dem HDMI Anschluss Um einen PC an den HDMI Anschluss des Fernsehger ts anzuschlie en ben tigen Sie ein HDMI DVI Adapterkabel Verwenden Sie ein HDMI Kabel Typ A Anschuss wenn der Computer ber einen HDMI Anschluss verf gt Ein separates analoges Kabel ist nicht erforderlich R ckwand des Fernsehger tes UN Computer HDMI auf DVI Adapterkabel nicht mitgeliefert Beim 32W23 32 39L23 15 Deutsch I NN UN R ckwand des Fernsehger tes f en Felle f o Ineeltes E A y 1 MNV RI In u E ee T i HOMI Computer HDMI auf DVI Adapterkabel nicht mitgeliefert Beim 50L23 Unterst tzte PC und Videosignalformate finden Sie auf Seite 17 HINWEIS Die R nder der Bilder werden m glicherweise versteckt Beim Anschluss bestimmter PC Modelle mit exotischen Signalen kann es vorkommen dass das PC Signal nicht richtig erkannt wird 16 Unterst tzte Videosignale ber HDMI Anschl sse H Frequenz kHz V Frequenz Hz 15 750 60 000 31 500 60 000 15 625 50 000 31 250 50 000 37 500 50 000 45 000 60 000 28 125 50 000 33 750 60 000 27 000 24 000 28 125 25 000 33 750 30 000 56 250 50 000 H kHz V H2 67 500 Pixeltakt MHz
85. t Zu Hause Software Update oK Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder Y zwischen Horizontale Lage und Vertikale Lage passen Sie die Einstellungen wie erforderlich mit lt oder an PC Einstellung Vertikale Lage Horizontale Breite Clock phase Zur cksetzen 0 0 0 Lox E Bearbeiten Zur ck 61 Horizontale Breite W hlen Sie im PC Einstellung Men mit A oder Y die Option Horizontale Breite Passen Sie die Einstellungen mit oder gt wie gew nscht an Clock phase Der Clock phase dient zur Abstimmung des PC Signals mit dem Fernsehger t Die richtige Anpassung kann horizontale Streifen und verschwommene Darstellung beheben W hlen Sie im PC Einstellung Men mit A oder Y die Option Clock phase Dr cken Sie zum Optimieren der Bildanzeige lt oder gt Zur cksetzen Diese Funktion setzt s mtliche PC Einstellungen auf die Werksvorgaben zur ck HINWEIS Falls Sie keine PC Einstellungen ge ndert haben ist die Option Zur cksetzen nicht verf gbar 1 W hlen Sie im PC Einstellung Men mit A oder Y die Option Zur cksetzen Dr cken Sie HINWEIS e Diese Funktionen stehen nicht zur Verf gung wenn ein PC ber HDMI angeschlossen ist Beim Anpassen der PC Einstellungen kann es vor bergehend zu Bildst rungen kommen Dies ist v llig normal e Einstellungen und Einstellbereiche k nnen je nach Format des Eingangsignals variieren Deutsch Einga
86. t in der elektronischen Programmzeitschrift EPG nicht berein Die elektronische Program mzeitschrift EPG bernimmt die Zeit die die empfangene Sendung angibt Diese kann nicht manuell eingestellt werden Bedienfeldsperre Bedienfeldsperre deaktiviert s mtliche Bedientasten am Fernsehger t Die Fernbedienungstasten lassen sich nach wie vor nutzen Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit lt oder die Option PRAFERENZEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s amp 10 5 EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN BILD W hlen Sie mit A oder YV die Option Bedienfeldsperre und stellen sie mit oder gt auf Ein oder Aus ein PR FERENZEN HDMI CEC Einstellung Teletext Bedienfeldsperre Auto Format 4 3 Dehnung Blauer Bildschirm Seitliches Panel DivX Registration DivX Abmeldung E Bearbeiten Zur ck Wenn die Option Bedienfeldsperre auf Ein eingestellt ist erscheint eine Meldung wenn Tasten am Fernsehger t gedr ckt werden Wenn Sie die Bereitschaftstaste dr cken schaltet sich das Fernsehger t aus und kann nur noch ber die Fernbedienung wieder eingeschaltet werden 57 Auto Format Breitbild Empf ngt dieses Fernsehger t ein Bild in einem echten Breitbildformat und Auto Format ist auf Ein gesetzt wird es automatisch im Breitbildformat angezeigt ungeachtet der eigentlichen Einstellung auf dem Fernsehger t W hlen Sie im PR FERENZEN Men mit A oder Y die Option Auto Fo
87. tes 2 EXIT Schlie en Sie das Weiterleitungskontrollpanel Pause Stopp R cklauf Vorlauf Wiedergabe MENU RETURN R ckw rts berspringen Vorw rts berspringen ROOT Root Taste DVD DVD Schl ssel 4 5 6 7 8 CONTENTS Inhaltsschl ssel 9 TOP Obere Taste Beim Ansehen des Videos Navigation durch die Men inhalte Aufrufen der Men inhalte HINWEIS Diese Funktionen h ngen von den angeschlossenen Ger ten ab 52 Die MHL TV Funktion Wenn Sie den HDMI 2 Port eines Fernseh ger ts mit dem micro USB Port von Handys u Mit einem MHL Kabel verbinden k nnen Sie die folgenden Funktionen nutzen e Aufladen von Handys ber den Fernseher e Video Audioausgabe auf dem Handy e Zugriff auf mobile Inhalte mit der TV Fernbe dienung Unterst tzt bertragung von HD Video mit einer Aufl sung von bis zu 1080p Da manche mobile Ger te nicht alle MHL Funktionen unterst tzen werden die MHL Funktionen u U nicht richtig ausgef hrt HINWEIS Die Verf gbarkeit der Funktionen h ngt von den angeschlossenen Ger ten ab Anschlie en eines MHL kompatiblen Ger ts Schlie en Sie das Ger t mit einem MHL Kabel nicht im Lieferumfang enthalten an den HDMI 2 Anschluss des Fernsehger ts an HDMI 2 s Se E ki micro USB E MHL Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Wenn Sie ein MHL
88. tfernen des Standfu es sehr vorsichtig um Sch den am LCD Bildschirm zu vermeiden Deutsch Verwendung von MHL Mobile High Definition Link Kompatibilit t mit MHL Ger ten anderer Hersteller wird nicht garantiert Toshiba bietet daher keinerlei Garantie vor Betriebssch den die im Folgenden ausgef hrt werden wenn eine MHL Quelle an den Fernseher angeschlossen wird Kein Bild oder Ton Einige Funktionen funktionieren nicht bei Remotebetrieb ber den Fernseher Wenden Sie sich an den Hersteller des Quellger ts wenn MHL nicht ordnungsgem funktioniert um Hin weise zum Gebrauch zu erhalten Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab wenn der Fernseher in Betrieb ist und das MHL Ger t angeschlossen wird Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab wenn sich der Fernseher im Standby Modus befindet und das MHL Ger t angeschlossen wird Bitte beachten AUSSCHLUSSKLAUSEL Toshiba haftet auf keinen Fall f r Verluste und oder Sch den an dem Produkt die durch Folgendes entstanden sind Brand Erdbeben Unfallsch den Absichtliche unsachgem e Verwendung des Produkts Verwendung des Produkts unter unsachgem en Bedingungen Verlust und oder Schaden am Produkt welches im Besitz von einem Dritten geschehen ist jedwede Sch den oder Verluste die aufgrund von Nichtbeachtung und oder Vernachl ssigen der Anweisungen in der Schnellstartanleitung seitens des Betreibers entstehen Verlust oder Sch den die direkt durch
89. ung mit A oder die Option Lautsprecherpr ferenz wenn Verst rker Steuerung auf Ein eingestellt ist 2 W hlen Sie mit lt oder gt zwischen TV Lautsprecher und Verst rker HINWEIS Diese Funktion ist nur verf gbar wenn der Fernseher an einen Audioempf nger angeschlossen ist der die CEC Funktion unterst tzt 51 HDMI CEC Wiedergabe Ger testeuerung Dies ist eine neue Funktion die GEC Technologie nutzt und der Bedienung HDMI CEC kompatibler Ger te ber die Fernsehfernbedienung per HDMI Verbindung dient Wenn zwei oder mehr HDMI CEC Ger te mit dem Fernseher verbunden sind erscheint ein Ger teauswahlmen Markieren Sie das gew nschte Ger t und dr cken zur Auswahl Fernbedienung Weiterleitungskontrollpanel HINWEIS W hlen Sie mit A Y die Option HDMI CEC Einrichtung im Schnellzugriffmen dr k ken Sie dann Das Weiterleitungskontrollpanel erscheint Einige Funktionen sind nur verf gbar wenn das Weiterleitungskontrollpanel auf dem Bildschirm angezeigt wird Bitte beachten Sie das folgende Verfahren e Hinweise zu den Tasten des Weiterleitungskontrollpanel entnehmen Sie bitte der Abbildung der Fernbedienung sowie der nachstehenden Tabelle Wenn das Weiterleitungskontrollpanel aktiviert ist sind die Funktionen MENU und RETURN nicht verf gbar Nr Element Beschreibung Bei ge ffnetem Weiterleitungskontrollpanel 1 GUIDE Zum Ein Ausschalten des gew nschten HDMI CEC Ger
90. unktionen werden grau dargestellt Bildlage Nun k nnen Sie die Bildposition wie gew nscht anpassen Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option EINSTELLUNGEN und dr cken zum Aufrufen des Submen s BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN W hlen Sie mit A oder Y die Option 12 Bildlage dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s EINSTELLUNGEN Sprache Deutsch Land Deutschland Tuner Modus Antenne Autom Sendersuche x ATV Manuelle Sen dersuche x a Sendersuc Lok Bildlage Ea Schnell Einstellung Eingeben Zur ck W hlen Sie mit A oder VW eine Option die Sie anpassen m chten dr cken Sie zum Anpassen der Einstellungen lt oder gt Bildlage Horizontale Lage Vertikale Lage Zur cksetzen E Bearbeiten Zur ck 37 Bildmodus Sie k nnen zur Anpassung der Bilddarstellung einen Bildmodus aktivieren der vorab je nach Sendungskategorie eingestellt wurde Dr cken Sie MENU W hlen Sie mit oder gt die Option BILD und dr cken zum Aufrufen des Submen s E amp BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PR FERENZEN W hlen Sie mit A oder Y die Option 12 Bildeinstellungen dr cken Sie zum Aufrufen des Submen s W hlen Sie mit A oder Y die Option Bildmodus stellen Sie diesen mit oder auf Dynamisch Standard Sanft Film Spiel oder Benutzer HINWEIS S
91. utsch Einstellen des Fernsehers Bevor Sie das Fernsehger t einschalten stellen Sie bitte gegebenenfalls den Dekoder und Medienrekorder in den Standbymodus Verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung wie auf Seite 7 beschrieben um das Fernsehger t einzustellen Erstmalige Verwendung Verbinden Sie den Fernseher f r die erstmalige Verwendung mit dem Stromnetz und dr cken Sie auf die Taste Das Men Sprache wird erscheinen Sprache English Deutsch Nederlands Norsk sloven ina esky 6bnrapcku i Hrvatski Gaeilge E Ausw hlen Eingeben HINWEIS Auf diese Funktion kann im Men EINSTELLUNGEN gt Schnell Einstellung zugeriffen werden Dr cken Sie auf A W lt oder gt zur Auswahl einer Sprache Dr cken Sie auf zum Aufruf des Men s Automatische Installation Dr cken Sie A oder VW zur Auswahl von Land und dann lt oder gt zur Auswahl Ihres Landes Schnell Einstellung Land Sprache Digital Untertitel 2 Sprache Digital Untertitel Audiosprache 2 Audiosprache PEUSSES Deutsch T rkisch Deutsch T rkisch El Ausw hlen Tuner Modus Zur ck Dr cken Sie A oder zur Auswahl von Sprache Digital Untertitel 2 Sprache Digital Untertitel Audiosprache und 2 Audiosprache und dann lt oder gt zur Auswahl der gew nschten Sprache 20 Dr cken Sie auf 6 um den Tunermodus auszuw hlen Tunermodus Antenne Fo Ausw hlen Standort Zur ck Dr
Download Pdf Manuals
Related Search
Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung samsung galaxy a56 5g bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung delonghi magnifica evo bedienungsanleitung kostenlos finden bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung delonghi magnifica start bedienungsanleitung mg bedienungsanleitung s25 bedienungsanleitung windows 11 bedienungsanleitungen ford bedienungsanleitung a16 5g bedienungsanleitung bmw x1 bedienungsanleitung astra l bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitung philips ambilight
Related Contents
Comtrol Rocket Port Multiport Serial Cards 550 User's Manual QMS SC-200 intext:Betriebsanleitung filetype:pdf GSM-C652-R13 Manuale Utente.qxp 第3版_AS770_catarogue_0305_nyuko_OL_60周年ロゴ EZ-Temp™ - Carlin Combustion Technology Inc. Montagem, colocação em operação e manutenção de servo 806588328* LOR1602MP3 - Light-O-Rama Manual de utilização Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file